
   
               23.2.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 55/10
            
         Urteil des Gerichts vom 15. Januar 2013 — Spanien/Kommission
   (Rechtssache T-54/11) (1)
   
   (EFRE - Kürzung einer finanziellen Beteiligung - Unterstützung des integrierten operationellen Ziel-1-Programms (2000-2006) für die Region Andalusien (Spanien) - Art. 39 Abs. 3 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 - Dreimonatsfrist - Richtlinie 93/36/EWG - Verhandlungsverfahren ohne vorherige öffentliche Vergabebekanntmachung)
   2013/C 55/15
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger:
      Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigte: zunächst M. Muñoz Pérez, dann S. Martínez-Lage Sobredo und schließlich A. Rubio González und N. Díaz Abad, abogados del Estado)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Steiblytė und J. Baquero Cruz)
   
      Gegenstand
   
   Nichtigerklärung des Beschlusses der Kommission K(2010) 7700 vom 16. November 2010, mit dem der ursprünglich gewährte finanzielle Beitrag des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) zum integrierten operationellen Ziel-1-Programm „Andalusien“ (2000–2006) in Spanien (CCI 2000.ES.16.1.PO.003) gekürzt wurde
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Das Königreich Spanien trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 80 vom 12.3.2011.
   