
   
               16.2.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 46/2
            
         Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 19. Dezember 2012 — Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC/Gemeinschaftliches Sortenamt (CPVO), Schniga GmbH
   (Rechtssache C-534/10 P) (1)
   
   (Rechtsmittel - Gemeinschaftlicher Sortenschutz - Verordnung (EG) Nr. 2100/94 - Art. 73 Abs. 2 - Zurückweisung des Antrags auf gemeinschaftlichen Sortenschutz durch die Beschwerdekammer des CPVO - Ermessen - Überprüfung durch das Gericht - Art. 55 Abs. 4 in Verbindung mit Art. 61 Abs. 1 Buchst. b - Befugnis des CPVO, eine neue Aufforderung zur Übersendung von Pflanzenmaterial zu erlassen)
   2013/C 46/02
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerinnen: Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (Prozessbevollmächtigter: M. Eller, avvocato)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Gemeinschaftliches Sortenamt (CPVO) (Prozessbevollmächtigte: M. Ekvad und M. Lightbourne), Schniga GmbH (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Würtenberger)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 13. September 2010, Schniga/CPVO — Elaris und Brookfield New Zealand (T-135/08), mit dem das Gericht die Entscheidung der Beschwerdekammer des Gemeinschaftlichen Sortenamts (CPVO) vom 21. November 2007 aufgehoben hat, mit der die Entscheidung aufgehoben worden war, der Schniga GmbH gemeinschaftlichen Sortenschutz für die Apfelsorte „Gala-Schnitzer“ zu erteilen und die von SNC Elaris und Brookfield New Zealand erhobenen Einwendungen zurückzuweisen
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Brookfield New Zealand Ltd und die Elaris SNC tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 38 vom 5.2.2011.
   