
   
               10.9.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 269/34
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal administratif de Montreuil (Frankreich), eingereicht am 4. Juli 2011 — Kapitalanlagegesellschaft mbH, handelnd für Alltri Inka/Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
   (Rechtssache C-340/11)
   2011/C 269/66
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Kapitalanlagegesellschaft mbH, handelnd für Alltri Inka
   
      Beklagter: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Ist neben der Situation der Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) diejenige der Anteilsinhaber zu berücksichtigen?
            
         
               2.
            
            
               Wenn ja: Unter welchen Voraussetzungen kann angenommen werden, dass die streitige Quellensteuer mit dem Grundsatz des freien Kapitalverkehrs vereinbar ist?
            
         