
   
               28.4.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 95/38
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 7. März 2007 — Sequeira Wandschneider/Kommission
   (Rechtssache T-110/04) (1)
   
   (Beamte - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - Beurteilungsverfahren 2001/2002 - Anfechtungsklage - Begründung - Beurteilung der Verdienste - Beweise - Schadensersatzklage)
   (2007/C 95/75)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Paulo Sequeira Wandschneider (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: ursprünglich Rechtsanwälte G. Vandersanden und A. Finchelstein, dann Rechtsanwälte G. Vandersanden und C. Ronzi)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: G. Berscheid und H. Tserepa-Lacombe)
   Gegenstand
   Aufhebung der Entscheidung vom 23. April 2003 über die Beurteilung der beruflichen Entwicklung des Klägers für den Zeitraum 1. Juli 2001 bis 31. Dezember 2002 und Schadensersatz
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung vom 23. April 2003 über die Beurteilung der beruflichen Entwicklung des Klägers für den Zeitraum 1. Juli 2001 bis 31. Dezember 2002 wird aufgehoben.
            
         
               2.
            
            
               Die Schadensersatzklage wird abgewiesen.
            
         
               3.
            
            
               Die Kommission trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 106 vom 30.4.2004.
   