
   
               7.1.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 6/16
            
         Beschluss des Gerichts vom 9. November 2011 — ClientEarth u. a./Kommission
   (Rechtssache T-120/10) (1)
   
   (Zugang zu Dokumenten der Organe - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Stillschweigende Verweigerung des Zugangs - Rechtsschutzinteresse - Ausdrückliche Entscheidung, die nach Klageerhebung ergeht - Weigerung, die Anträge anzupassen - Erledigung)
   2012/C 6/30
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerinnen: ClientEarth (London, Vereinigtes Königreich), European Federation for Transport and Environment (T & E) (Brüssel, Belgien), European Environmental Bureau (EEB) (Brüssel) und BirdLife International (Brüssel) (Prozessbevollmächtigte: S. Hockman, QC, und Rechtsanwalt P. Kirch)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: K. Herrmann und C. ten Dam)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 9. Februar 2010, mit der der Zugang zu bestimmten Dokumenten über die Erstellung von Modellen für Biokraftstoffe verweigert worden ist
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt.
            
         
               2.
            
            
               Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten von ClientEarth, der European Federation for Transport and Environment (T&E), des European Environmental Bureau (EEB) und von BirdLife International.
            
         
      (1)  ABl. C 134 vom 22.5.2010.
   