
   
               14.10.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 249/2
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Köln (Deutschland), eingereicht am 14. Juli 2006 — Deutsche Telekom AG gegen 01051 Telecom GmbH
   (Rechtssache C-306/06)
   (2006/C 249/05)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Vorlegendes Gericht
   Oberlandesgericht Köln
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Deutsche Telekom AG
   
      Beklagte: 01051 Telecom GmbH
   Vorlagefrage
   Steht eine nationale Regelung, dass es für die den Eintritt des Schuldnerverzugs vermeidende oder den eingetretenen Schuldnerverzug beendende, per Banküberweisung abgewickelte Zahlung nicht auf den Zeitpunkt der Gutschrift des Betrages auf dem Gläubigerkonto, sondern auf den Zeitpunkt des von dem Schuldner bei ausreichender Kontodeckung oder entsprechendem Kreditrahmen erteilten und von der Bank angenommenen Überweisungsauftrags ankommt, in Einklang mit Art. 3 Abs. 1 lit. c) ii) der Richtlinie 2000/35/EG (1) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29.06.2000 zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr?
   
      (1)  ABl. L 200, S. 35
   