
   
               2.12.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 294/22
            
         Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 13. Juli 2006 (Vorabentscheidungsersuchen der Tribunale civile di Bolzano — Italien) — Eurodomus srl/Comune di Bolzano
   (Rechtssache C-166/06) (1)
   
   (Vorabentscheidungsersuchen - Offensichtliche Unzulässigkeit)
   (2006/C 294/37)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Vorlegendes Gericht
   Tribunale civile di Bolzano
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Eurodomus srl
   
      Beklagte: Comune di Bolzano
   Gegenstand
   Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale civile di Bolzano — Auslegung von Artikel 6 Absatz 2 des Vertrages über die Europäische Union — Gebietskörperschaft, die Rechtsvorschriften erlässt, die die Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung eines Verwaltungsgerichts behindern können — Vereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht
   Tenor
   Das vom Tribunale civile di Bolzano mit Entscheidung vom 4. Januar 2006 vorgelegte Vorabentscheidungsersuchen ist unzulässig.
   
      (1)  ABl. C 154 vom 1.7.2006.
   