
   
               8.9.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 211/6
            
         Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 18. Juli 2007 (Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret [Dänemark]) — Olicom A/S/Skatteministeriet
   (Rechtssache C-142/06) (1)
   
   (Gemeinsamer Zolltarif - Tarifpositionen - Einreihung in die Kombinierte Nomenklatur - Automatische Datenverarbeitungsmaschinen - Netzwerkkarten mit Modemfunktion - Begriff „eigene Funktion“)
   (2007/C 211/10)
   Verfahrenssprache: Dänisch
   Vorlegendes Gericht
   Østre Landsret
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Olicom A/S
   
      Beklagter: Skatteministeriet
   Gegenstand
   Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret — Auslegung der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur (ABl. L 256, S. 1) in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 3009/95 der Kommission vom 22. Dezember 1995 (ABl. L 319, S. 1) — Positionen 8471 (Datenverarbeitungsmaschinen) und 8517 (Kommunikationsgeräte) — Netzwerkkarten mit zweifacher Funktion: Zugang zum lokalen Netzwerk und zum Internet — Eigene Funktion
   Tenor
   Kombinierte Netzwerkkarten, die als Steckkarten für tragbare Computer vorgesehen sind, sind nach dem 1. Januar 1996 als Datenverarbeitungsmaschinen in die Position 8471 der Kombinierten Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif in der durch die Verordnung (EG) Nr. 3009/95 der Kommission vom 22. Dezember 1995 geänderten Fassung einzureihen.
   
      (1)  ABl. C 143 vom 17.6.2006.
   