C 19/26               DE                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 25.1.2003
            Streichung der Rechtssache C-254/01 ( 1)                          Streichung der Rechtssache C-227/02 ( 1)
                         (2003/C 19/45)                                                    (2003/C 19/47)
Mit Beschluss vom 20. November 2002 hat der Präsident
der Fünften Kammer des Gerichtshofes der Europäischen             Mit Beschluss vom 19. November 2002 hat der Präsident des
Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache C-254/01 —          Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Repu-            chung der Rechtssache C-227/02 — Kommission der Euro-
blik Finnland — angeordnet.                                       päischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg
                                                                  — angeordnet.
( 1) ABl. C 245 vom 1.9.2001.
                                                                  (1 ) ABl. C 180 vom 27.7.2002.
            Streichung der Rechtssache C-280/01 ( 1)
                         (2003/C 19/46)                                       Streichung der Rechtssache C-268/02 ( 1)
Mit Beschluss vom 19. November 2002 hat der Präsident                                      (2003/C 19/48)
der Sechsten Kammer des Gerichtshofes der Europäischen
Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache C-280/01
(Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal [England &        Mit Beschluss vom 19. November 2002 hat der Präsident des
Wales] [Civil Division]) — Brian Watson gegen First Choice        Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
Holidays & Flights Ltd, Aparta Hotels Caledonia SA —              chung der Rechtssache C-268/02 — Kommission der Euro-
angeordnet.                                                       päischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg
                                                                  — angeordnet.
( 1) ABl. C 289 vom 13.10.2001.
                                                                  (1 ) ABl. C 219 vom 14.9.2002.
