
   
               14.4.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 112/16
            
         Beschluss des Gerichtshofs vom 30. Januar 2014 — Industrias Alen SA de CV/The Clorox Company, Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
   (Rechtssache C-422/12) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Art. 181 der Verfahrensordnung - Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke CLORALEX - Ältere nationale Wortmarke CLOROX - Verwechslungsgefahr - Verordnung [EG] Nr. 207/2009 - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b - Anschlussrechtsmittel - Art. 176 der Verfahrensordnung - Erfordernis, das Anschlussrechtsmittel durch gesonderten Schriftsatz einzulegen))
   2014/C 112/18
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerin: Industrias Alen SA de CV (Prozessbevollmächtigte: A. Padial Martinez, abogada)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: The Clorox Company (Prozessbevollmächtigter: S. Malynicz, Barrister), Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: J. Crespo Carrillo)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 10. Juli 2012, Clorox/HABM — Industrias Alen (CLORALEX) (T-135/11), mit dem das Gericht die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 16. Dezember 2010 (Sache R 521/2009-4) aufgehoben hat
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel und das Anschlussrechtsmittel werden zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Industrias Alen SA de CV trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten der The Clorox Company.
            
         
               3.
            
            
               Das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) trägt seine eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 379 vom 8.12.2012.
   