
   
               25.8.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 199/32
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 11. Juli 2007 — Schweden/Kommission
   (Rechtssache T-229/04) (1)
   
   (Richtlinie 91/414/EWG - Pflanzenschutzmittel - Wirkstoff Paraquat - Genehmigung für das Inverkehrbringen - Genehmigungsverfahren - Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier)
   (2007/C 199/60)
   Verfahrenssprache: Schwedisch
   Parteien
   
      Kläger: Königreich Schweden (Prozessbevollmächtigter: A. Kruse)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: L. Ström van Lier und B. Doherty)
   
      Streithelfer zur Unterstützung des Klägers: Königreich Dänemark (Prozessbevollmächtigte: J. Molde, A. Jacobsen und J. Bering Liisberg), Republik Österreich (Prozessbevollmächtigter: E. Riedl) und Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: T. Pynnä und E. Bygglin)
   Gegenstand
   Nichtigerklärung der Richtlinie 2003/112/EG der Kommission vom 1. Dezember 2003 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Paraquat (ABl. L 321, S. 32).
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Richtlinie 2003/112/EG der Kommission vom 1. Dezember 2003 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Paraquat wird für nichtig erklärt.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission trägt die Kosten des Königreichs Schweden sowie ihre eigenen Kosten.
            
         
               3.
            
            
               Das Königreich Dänemark, die Republik Österreich und die Republik Finnland tragen ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 106 vom 30.4.2004 (vormals Rechtssache C-102/04).
   