8.3.2003              DE                      Amtsblatt der Europäischen Union                                          C 55/19
            Streichung der Rechtssache C-489/99 ( 1)                          Streichung der Rechtssache C-492/99 ( 1)
                         (2003/C 55/40)                                                    (2003/C 55/43)
Mit Beschluss vom 19. November 2002 hat der Präsident des        Mit Beschluss vom 19. November 2002 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-489/99 (Vorabentscheidungsersu-          chung der Rechtssache C-492/99 (Vorabentscheidungsersu-
chen des Tribunale Brescia) — Immobiliare Flavia s.r.l. in       chen des Tribunale Brescia) — Impresa Colleoni Giacomo e
Liquidation gegen Ministero delle Finanze — angeordnet.          Figli s.r.l. gegen Ministero delle Finanze — angeordnet.
( 1) ABl. C 79 vom 18.3.2000.                                    (1 ) ABl. C 79 vom 18.3.2000.
            Streichung der Rechtssache C-490/99 ( 1)                          Streichung der Rechtssache C-134/00 ( 1)
                         (2003/C 55/41)                                                    (2003/C 55/44)
Mit Beschluss vom 19. November 2002 hat der Präsident des
                                                                 Mit Beschluss vom 11. Dezember 2002 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                                                                 Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-490/99 (Vorabentscheidungsersu-
                                                                 chung der Rechtssache C-134/00 (Vorabentscheidungsersu-
chen des Tribunale Brescia) — Azzini s.p.a gegen Ministero
                                                                 chen des Tribunale di Trento) — Ministero delle Finanze gegen
delle Finanze — angeordnet.
                                                                 Merkur Chemical s.r.l. — angeordnet.
( 1) ABl. C 79 vom 18.3.2000.
                                                                 (1 ) ABl. C 176 vom 24.6.2000.
            Streichung der Rechtssache C-491/99 ( 1)
                                                                               Streichung der Rechtssache C-88/01 (1)
                         (2003/C 55/42)
                                                                                           (2003/C 55/45)
Mit Beschluss vom 19. November 2002 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         Mit Beschluss vom 15. November 2002 hat der Präsident des
chung der Rechtssache C-491/99 (Vorabentscheidungsersu-          Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chen des Tribunale Brescia) — Falegnameria Carminati di          chung der Rechtssache C-88/01 (Vorabentscheidungsersuchen
Franco e Domenico Carminati s.n.c. gegen Ministero delle         des Tribunale Brescia) — Agricola Torriani s.a.s. gegen Ministe-
Finanze — angeordnet.                                            ro delle Finanze — angeordnet.
( 1) ABl. C 79 vom 18.3.2000.                                    (1 ) ABl. C 118 vom 21.4.2001.
