13 . 5 . 95        IDE                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . C 119/1
                                                                I
                                                         (Mitteilungen)
                                                GERICHTSHOF
                                                        GERICHTSHOF
              URTEIL DES GERICHTSHOFES                                    Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um
                      ( Sechste Kammer)                                   der Richtlinie 89/48/EWG des Rates vom 21 . Dezember
                                                                           1988 über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung
                     vom 23 . März 1995                                   der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige
      in der Rechtssache C-365/93: Kommission gegen                       Berufsausbildung abschließen, vollständig nachzukom­
                   Griechische Republik ( l )                             men .
 (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 89/
 48/EWG — Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine                1. Im übrigen wird die Klage abgewiesen.
   mindestens dreijährige Berufsausbildung abschließen)
                         ( 95/C 119/01 )                            3 . Die Griechische Republik trägt die Kosten des Verfah­
                                                                          rens .
               (Verfahrenssprache: Griechisch)
                                                                    0 ) AB1 . Nr. C 244 vom 8 . 9 . 1993 .
(Vorläufige Übersetzung; die endgültige Übersetzung                 ( 2 ) AB1 . Nr. L 19 vom 24 . 1 . 1989 , S. 16 .
erscheint in der Sammlung der Rechtsprechung des
        Gerichtshofes und des Gerichts erster Instanz)
In der Rechtssache C-365/93 , Kommission der Europäi­
schen Gemeinschaften ( Bevollmächtigter: D. Gouloussis )
gegen Griechische Republik (Prozeßbevollmächtigte:                                  URTEIL DES GERICHTSHOFES
V. Kontolaimos und V. Pelekou) wegen Feststellung, daß die                                 vom 28 . März 1995
Griechische Republik gegen ihre Verpflichtungen aus dem
EWG-Vertrag verstoßen hat, indem sie es unterlassen hat,            in der Rechtssache C-324/93 (Vorabentscheidungsersuchen
innerhalb der vorgeschriebenen Frist die Rechts- und               des High Court of Justice, Queen's Bench Division): The
Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um der              Queen gegen Secretary of State for the Home Department,
Richtlinie 89/48/EWG des Rates vom 21 . Dezember 1988                     ex parte: Evans Medical Ltd und Macfarlan Smith
über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hoch­                                             Ltd i 1 )
schuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsausbil­                (Freier Warenverkehr — Einfuhr eines Suchtstoffs
dung abschließen (2), vollständig nachzukommen, zu erlas­                                   (Diacetylmorphin ))
sen und der Kommission mitzuteilen, hat der Gerichtshof                                       ( 95/C 119/02 )
( Sechste Kammer ) unter Mitwirkung des Kammerpräsiden­
ten F. A. Schockweiler, der Richter P. J. G. Kapteyn, C. N.
Kakouris, J. L. Murray ( Berichterstatter) und G. Hirsch —                             (Verfahrenssprache: Englisch)
Generalanwalt: C. O. Lenz; Kanzler: H. A. Rühl, Haupt­
verwaltungsrat — am 23 . März 1 995 ein Urteil mit                 In der Rechtssache C-324/93 betreffend ein dem Gerichts­
folgendem Tenor erlassen:                                          hof nach Artikel 177 EWG-Vertrag vom High Court of
                                                                   Justice ( Queen's Bench Division) in dem bei diesem anhân­
1 . Die Griechische Republik hat gegen ihre Verpflichtun­          gigen Rechtsstreit The Queen gegen Secretary of State for
     gen aus dem EWG-Vertrag verstoßen, indem sie nicht            the Home Department, ex parte: Evans Médical Ltd und
     innerhalb der vorgeschriebenen Frist die erforderlichen       Macfarlan Smith Ltd, unterstützt durch Generics (UK ) Ltd,
