
   
               15.8.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 209/69
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 6. März 2008 — Skareby/Kommission
   (Rechtssache F-46/06) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - Beurteilungsjahr 2004 - Ziele - Begründungspflicht - Offensichtlicher Beurteilungsfehler)
   (2008/C 209/125)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Klägerin: Carina Skareby (Bischkek, Kirgisistan) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte S. Rodrigues und Y. Minatchy, dann Rechtsanwälte S. Rodrigues und C. Bernard-Glanz)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: V. Joris und M. Velardo)
   Gegenstand der Rechtssache
   Aufhebung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung der Klägerin für das Jahr 2004 und Antrag auf Schadensersatz
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 143 vom 17.6.2006, S. 39.
   