
   
               28.1.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 25/69
            
         
      Klage, eingereicht am 18. Oktober 2011 — ZZ/ECDC
      (Rechtssache F-107/11)
      (2012/C 25/132)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt E. Mylonas)
      
         Beklagter: Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC)
      
         Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
      
      Aufhebung der Beurteilung des Klägers für den Zeitraum 1. Januar bis 31. Dezember 2010
      
         Anträge
      
      Der Kläger beantragt,
      
                  —
               
               
                  die Beurteilung vom 8. Februar 2011 aufzuheben;
               
            
                  —
               
               
                  falls erforderlich,
                  
                              —
                           
                           
                              die Entscheidung des Direktors des ECDC vom 9. September 2011 über die Zurückweisung seiner Beschwerde,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              die Stellungnahme des Paritätischen Ausschusses vom 30. Juni 2011 und die Entscheidung des Berufungsbeurteilenden vom 5. Juli 2011,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              den Bericht des gegenzeichnenden Beamten vom 15. April 2011
                           
                        aufzuheben.
               
            
                  —
               
               
                  dem ECDC die Kosten aufzuerlegen.
               
            
   