C 44/12                DE                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     16.2.2002
        URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ                                    URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
                                                                                          vom 15. November 2001
                   vom 15. November 2001
                                                                      in der Rechtssache T-194/99, Cristiano Sebastiani gegen
                                                                           Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
in der Rechtssache T-128/99: Signal Communications                    (Beamte — Beförderung — Fehlende Beurteilung — Abwä-
Ltd gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt                                             gung der Verdienste)
          (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (1)
                                                                                               (2002/C 44/21)
(Gemeinschaftsmarke — Wort TELEYE — Anmeldung mit                                       (Verfahrenssprache: Französisch)
Prioritätserklärung bezüglich der älteren Marke TELEEYE —
Berichtigungsantrag — Wesentliche Änderung der Marke)
                                                                      In der Rechtssache T-194/99, Cristiano Sebastiani, wohnhaft
                                                                      in Brüssel, Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J.-N. Louis,
                         (2002/C 44/20)                               G.-F. Parmentier und V. Peere, Zustellungsanschrift in Luxem-
                                                                      burg, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
                                                                      (Bevollmächtigte: C. Berardis-Kayser und D. Waelbroeck),
                                                                      wegen Aufhebung der Entscheidung der Kommission, den
                   (Verfahrenssprache: Englisch)                      Kläger im Beförderungsjahr 1998 nicht nach Besoldungsgrup-
                                                                      pe A 6 zu befördern, hat das Gericht (Einzelrichter: P. Mengoz-
                                                                      zi) — Kanzler: J. Palacio González — am 15. November 2001
                                                                      ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
                                                                      1.    Die Entscheidung der Kommission, den Kläger im Beförde-
In der Rechtssache T-128/99, Signal Communications Ltd mit                  rungsjahr 1998 nicht nach Besoldungsgruppe A 6 zu beför-
Sitz in Hongkong (China), Prozessbevollmächtigte: Rechts-                   dern, wird aufgehoben.
anwälte J. Grayston und A. Bywater, Zustellungsanschrift in
Luxemburg, gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt               2.    Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrens.
(Marken, Muster und Modelle) (HABM), vertreten durch F. Ló-
pez de Rego und G. Humphreys als Bevollmächtigte, Zustel-
lungsanschrift in Luxemburg, wegen Aufhebung der Entschei-            (1) ABl. C 314 vom 30.10.1999.
dung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsam-
tes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom
24. März 1999 (Sache R 219/1998-1), die der Klägerin am
25. März 1999 zugestellt wurde, hat das Gericht (Vierte
Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten P. Mengozzi, des
Richters R. M. Moura Ramos und der Richterin V. Tiili —
Kanzler: D. Christensen, Verwaltungsrätin — am 15. Novem-                     URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
ber 2001 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
                                                                                          vom 15. November 2001
1.    Die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmoni-       in der Rechtssache T-142/00, Michel Van Huffel gegen
      sierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und                 Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
      Modelle) vom 24. März 1999 (Sache R 219/1998-1) wird
      aufgehoben.                                                     (Beamte — Zugang zu internen Auswahlverfahren —
                                                                      Werkverträge — Ausschreibung eines Auswahlverfahrens
                                                                      — Zulassungsvoraussetzung der Zugehörigkeit zum statuta-
2.    Das Harmonisierungsamt trägt seine eigenen Kosten und die                               rischen Personal)
      Kosten der Klägerin.
                                                                                               (2002/C 44/22)
(1) ABl. C 226 vom 7.8.1999.                                                            (Verfahrenssprache: Französisch)
                                                                      In der Rechtssache T-142/00, Michel Van Huffel, Bediensteter
                                                                      auf Zeit der Kommission der Europäischen Gemeinschaften,
