
   
               18.4.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 136/35
            
         Beschluss des Gerichts vom 16. Februar 2016 — Industrias Químicas del Vallés/Kommission
   (Rechtssache T-296/15) (1)
   
   ((Nichtigkeitsklage - Pflanzenschutzmittel - Durchführungsverordnung [EU] 2015/408 - Erstellung einer Liste mit Substitutionskandidaten - Aufnahme von Metalaxyl in diese Liste - Fehlende individuelle Betroffenheit - Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht))
   (2016/C 136/50)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Industrias Químicas del Vallés, SA (Mollet del Vallès, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas und C. Vila Gisbert)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: I. Galindo Martín, P. Ondrůšek und G. von Rintelen)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf teilweise Nichtigerklärung der Durchführungsverordnung (EU) 2015/408 der Kommission vom 11. März 2015 zur Durchführung des Artikels 80 Absatz 7 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Erstellung einer Liste mit Substitutionskandidaten (ABl. L 67, S. 18)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Industrias Químicas del Vallés, SA trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 254 vom 3.8.2015.
   