
   
               12.9.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 220/3
            
         Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 16. Juli 2009 — Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH/Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Interseroh Dienstleistungs GmbH, Vfw GmbH, Landbell AG für Rückhol-Systeme, BellandVision GmbH
   (Rechtssache C-385/07 P) (1)
   
   (Rechtsmittel - Wettbewerb - Art. 82 EG - System der Sammlung und Verwertung gebrauchter Verpackungen in Deutschland - Zeichen „Der Grüne Punkt“ - Aufgrund des Zeichennutzungsvertrags zu zahlendes Lizenzentgelt - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Ausschließliches Recht des Inhabers einer Marke - Überlange Dauer des Verfahrens vor dem Gericht - Angemessene Dauer - Grundsatz des effektiven gerichtlichen Rechtsschutzes - Art. 58 und 61 der Satzung des Gerichtshofs)
   2009/C 220/03
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerin: Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte W. Deselaers, E. Wagner und B. Meyring)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: W. Mölls und R. Sauer), Vfw GmbH (Prozessbevollmächtigter: H. Wissel), Landbell AG für Rückhol-Systeme (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Rinne und M. Westrup), BellandVision GmbH (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Rinne und M. Westrup)
   
      Streithelferin zur Unterstützung der Kommission: Interseroh Dienstleistungs GmbH (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte W. Pauly, A. Oexle und J. Kempkes)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 24. Mai 2007 in der Rechtssache T-151/01 (Duales System Deutschland/Kommission), mit dem das Gericht die Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung 2001/463/EG der Kommission vom 20. April 2001 in einem Verfahren nach Art. 82 EG-Vertrag (Sache COMP D3/34493 — DSD) (ABl. L 166, S. 1) abgewiesen hat — Missbrauch einer beherrschenden Stellung — System der Sammlung und Verwertung von in Deutschland in den Verkehr gebrachten Verpackungen, die mit dem Zeichen „Der Grüne Punkt“ versehen sind
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH trägt ihre eigenen Kosten sowie die der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, der Interseroh Dienstleistungs GmbH, der Vfw GmbH, der Landbell AG für Rückhol-Systeme und der BellandVision GmbH im Rechtsmittelverfahren entstandenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 269 vom 10.11.2009.
   