
   
               19.11.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 340/23
            
         Beschluss des Gerichts vom 23. September 2011 — Ahoua-N'Guetta u. a./Rat
   (Rechtssache T-193/11) (1)
   
   (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire - Nichtigkeitsklage - Untätigkeit der Kläger - Erledigung)
   2011/C 340/49
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Timothée Ahoua-N'Guetta (Abidjan, Côte d’Ivoire), Jacques André Monoko Daligou (Abidjan), Bruno Walé Ekpo (Abidjan), Félix Tano Kouakou (Abidjan), Hortense Sess (Abidjan) und Joséphine Suzanne Ebah (Abidjan) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.-C. Tchikaya)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: B. Driessen und M. Chavrier)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses 2011/18/GASP des Rates vom 14. Januar 2011 zur Änderung des Beschlusses 2010/656/GASP des Rates zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen Côte d’Ivoire (ABl. L 11, S. 36) und der Verordnung (EU) Nr. 25/2011 des Rates vom 14. Januar 2011 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 560/2005 über die Anwendung spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in der Republik Côte d’Ivoire (ABl. L 11, S. 1), soweit diese Rechtsakte die Kläger betreffen
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt.
            
         
               2.
            
            
               Herr Timothée Ahoua-N’Guetta, Herr Jacques André Monoko Daligou, Herr Bruno Walé Ekpo und Herr Félix Tano Kouakou sowie Frau Hortense Sess und Frau Joséphine Suzanne Ebah tragen die Kosten.
            
         
               3.
            
            
               Die Anträge der Europäischen Kommission und der Republik Côte d’Ivoire auf Zulassung als Streithelferinnen sind erledigt.
            
         
      (1)  ABl. C 152 vom 21.5.2011.
   