
   
               25.2.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 48/36
            
         Klage, eingereicht am 18. November 2005 — Bain u. a./Kommission
   (Rechtssache T-419/05)
   (2006/C 48/71)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Neil Bain (Brüssel, Belgien), Obhijit Chatterjee (Brüssel, Belgien), Richard Fordham (Bergen, Niederlande) und Roger Hurst (Bergen, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt N. Lhoëst)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   Anträge der Kläger
   
               —
            
            
               Aufhebung der Gehaltsabrechnungen der Kläger für Februar, März und April 2005 sowie sämtlicher folgender Gehaltsabrechnungen, soweit mit ihnen rechtswidrige Bestimmungen der Verordnung Nr. 723/2004 vom 22. März 2004 zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Verordnungen Nr. 856/2004 zur Festsetzung der neuen Berichtigungskoeffizienten und Nr. 31/2005 zu deren Angleichung angewandt worden sind;
            
         
               —
            
            
               soweit erforderlich, Aufhebung der Entscheidungen der Anstellungsbehörde vom 29. Juli 2005 über die Zurückweisung der Beschwerden der Kläger (R/458.14/05, R/458.5/05, R/458.12/05 und R/458.2/05);
            
         
               —
            
            
               Verurteilung der Beklagten in sämtliche Kosten des Verfahrens.
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
   Die Klagegründe und wesentlichen Argumente der Kläger sind die des Klägers in der Rechtssache T-393/05.
   