
   
               6.6.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 129/21
            
         Klage, eingereicht am 31. März 2009 — Chaouch/Kommission
   (Rechtssache F-30/09)
   2009/C 129/37
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Dhikra Chaouch (Oetrange, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte F. Moyse und A. Salerno)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung der Anstellungsbehörde, der Klägerin nicht die Einrichtungsbeihilfe zu gewähren
   
      Anträge
   
   Die Klägerin beantragt,
   
               —
            
            
               einen Verstoß gegen Art. 5 des Anhangs VII des Statuts in Verbindung mit Art. 20 des Statuts festzustellen und daher die Entscheidung der Anstellungsbehörde vom 2. Juli 2008 und 8. Dezember 2008 aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               ihren Anspruch auf die in Art. 5 Abs. 1 des Anhangs VII des Statuts vorgesehenen Einrichtungsbeihilfe zuzüglich Verzugszinsen in Höhe des während des betreffenden Zeitraums von der Europäischen Zentralbank für Hauptrefinanzierungsgeschäfte festgesetzten und um zwei Prozentpunkte erhöhten Zinssatzes vom Zeitpunkt der Fälligkeit der Beihilfe bis zum Zeitpunkt der tatsächlichen Zahlung anzuerkennen;
            
         
               —
            
            
               der Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Kosten aufzuerlegen.
            
         