C 171/42               DE                           Amtsblatt der Europäischen Union                                       19.7.2003
Aktionären die Möglichkeit anbiete, sich an einem nachrangi-                       Streichung der Rechtssache T-253/01 (1)
gen Darlehen von 175 Millionen Euro zu beteiligen, für dessen
gesamten gezeichneten Betrag Telefónica hafte. Schließlich                                      (2003/C 171/70)
hätten die Parteien vereinbart, die Verpflichtungen von beiden
dürfe vor dem Zusammenschluss 425 bzw. 705 Millionen                                       (Verfahrenssprache: Englisch)
Euro, eine Höchstgrenze von 1 130 Millionen Euro, nicht
übersteigen.
                                                                       Mit Beschluss vom 30. April 2003 hat der Präsident der
                                                                       Vierten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
                                                                       Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-253/01 —
Die Klägerinnen stützen ihre Klagen darauf, dass die angefoch-         UPS Europe NV/SA gegen Kommission der Europäischen
tenen Entscheidungen offensichtliche Beurteilungsfehler in             Gemeinschaften — angeordnet.
Bezug auf die beanstandeten Tatsachen enthielten. Die Kom-
mission habe auch fahrlässig gehandelt, indem sie die Tatsa-           (1 ) ABl. C 31 vom 2.2.2002.
chen unvollständig analysiert habe. Außerdem verletzte die
Beurteilung der Beklagten insoweit den Gleichheitsgrundsatz,
als von den in anderen neueren Entscheidungen angewandten
Kriterien abgewichen werde, in denen entschieden worden sei,
dass eine neue Anmeldung vorzunehmen sei.
                                                                                   Streichung der Rechtssache T-24/03 ( 1)
                                                                                                (2003/C 171/71)
Schließlich werfen die klagenden Gesellschaften der Kommis-
sion einen Ermessensmissbrauch vor.                                                       (Verfahrenssprache: Italienisch)
                                                                       Mit Beschluss vom 30. April 2003 hat der Präsident der
( 1) Rechtssachen T-346/02 Cableuropa u. a./Kommission (ABl. C 19      Ersten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
     vom 25.1.2003, S. 40) und T-347/02 Aunacable u. a./Kommission     Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-24/03 —
     (ABl. C 19 vom 25.1.2003, S. 40).                                 Antonio Aresu gegen Kommission der Europäischen Gemein-
                                                                       schaften — angeordnet.
                                                                       (1 ) ABl. C 70 vom 22.3.2003.
