
   
               5.2.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 38/12
            
         Urteil des Gerichts vom 16. Dezember 2010 — Kommission/Nicole Petrelli
   (Rechtssache T-143/09 P) (1)
   
   (Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten - Befristeter Vertrag - Regelung über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter der Kommission - Entscheidung über die Ablehnung einer Vertragsverlängerung)
   2011/C 38/19
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: D. Martin und B. Eggers)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Nicole Petrelli (Woluwé-Saint-Étienne, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst J.-L. Lodomez und J. Lodomez, dann D. Dejehet und A. Depondt, avocats)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 29. Januar 2009 in der Rechtssache Petrilli/Kommission (F-98/07, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), gerichtet auf Aufhebung dieses Urteils
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die Frau Nicole Petrilli in diesem Rechtszug entstandenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 153 vom 4.7.2009.
   