
   
               28.4.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 96/3
            
         Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 26. April 2007 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Republik Finnland
   (Rechtssache C-195/04) (1)
   
   (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Öffentlicher Auftrag über die Lieferung einer Catering-Einrichtung - Art. 28 EG - Mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen - Maßnahmen gleicher Wirkung - Diskriminierungsverbot - Verpflichtung zur Transparenz)
   (2007/C 96/05)
   Verfahrenssprache: Finnisch
   Parteien
   
      Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: M. Huttunen und K. Wiedner)
   
      Beklagte: Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: T. Pynnä und E. Bygglin)
   
      Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Königreich Dänemark (Prozessbevollmächtigter: J. Molde), Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: A. Tiemann und M. Lumma), Königreich der Niederlande (Prozessbevollmächtigte: H. G. Sevenster, C. M. Wissels und P. van Ginneken)
   Gegenstand
   Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verstoß gegen Art. 28 EG — Kauf einer Großkücheneinrichtung durch ein öffentliches Unternehmen — Verpflichtung zur Transparenz
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 179 vom 10.7.2004.
   