C 83/16                 DE                        Amtsblatt der Europäischen Union                                        5.4.2003
Klagegründe und wesentliche Argumente                                Ravenna SpA, ICLA Costruzioni Generali und S.p.A. Impresa
                                                                     TOTO e TOTO SpA Finanze — angeordnet.
Die Umsetzungsfrist ist seit dem 28. Oktober 2001 abgelaufen.
                                                                     (1 ) ABl. C 192 vom 8.7.2000.
( 1) ABl. 1998, Nr. L 289, S. 28
                                                                                 Streichung der Rechtssache C-337/00 ( 1)
Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften
gegen das Königreich der Niederlande, eingereicht am
                         21. Februar 2003                                                     (2003/C 83/32)
                      (Rechtssache C-80/03)
                                                                     Mit Beschluss vom 13. Dezember 2002 hat der Präsident des
                          (2003/C 83/30)                             Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                                                                     chung der Rechtssache C-337/00 — Bundesrepublik Deutsch-
                                                                     land gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften —
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften hat am                angeordnet.
21. Februar 2003 eine Klage gegen das Königreich der
Niederlande beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaf-
ten eingereicht. Bevollmächtigter der Klägerin ist W. Wils.          (1 ) ABl. C 316 vom 4.11.2000.
Die Klägerin beantragt,
—     festzustellen, dass das Königreich de Niederlande dadurch
      gegen seine Verpflichtungen aus der Richtlinie 1999/93/
      EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom                           Streichung der Rechtssache C-188/01 ( 1)
      13. Dezember 1999 über gemeinschaftliche Rahmenbe-
      dingungen für elektronische Signaturen (1) verstoßen hat,
      dass es nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungs-                               (2003/C 83/33)
      vorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzu-
      kommen, oder jedenfalls die betreffenden Vorschriften
      der Kommission nicht mitgeteilt hat;                           Mit Beschluss vom 12. Dezember 2002 hat der Präsident des
                                                                     Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
—     dem Königreich der Niederlande die Kosten des Verfah-
                                                                     chung der Rechtssache C-188/01 (Vorabentscheidungsersu-
      rens aufzuerlegen.                                             chen des Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Salz-
                                                                     burg) — Francisco Javier Gonzales Moreno — angeordnet.
Klagegründe und wesentliche Argumente
                                                                     (1 ) ABl. C 200 vom 14.7.2001.
Die Frist für den Erlass der Vorschriften sei am 19. Juli 2001
abgelaufen.
( 1) ABl. L 13 vom 19.01.2000, S. 12.
                                                                                 Streichung der Rechtssache C-375/01 ( 1)
                                                                                              (2003/C 83/34)
            Streichung der Rechtssache C-173/00 ( 1)
                                                                     Mit Beschluss vom 15. Januar 2003 hat der Präsident des
                          (2003/C 83/31)
                                                                     Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                                                                     chung der Rechtssache C-375/01 — Kommission der Euro-
                                                                     päischen Gemeinschaften gegen Irland — angeordnet.
Mit Beschluss vom 14. Januar 2003 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-173/00 (Vorabentscheidungsersu-              (1 ) ABl. C 348 vom 8.12.2001.
chen des Consiglio di Stato) — ANAS-Ente Nazionale per le
Strade gegen SCA RL CMC Cooperativa Muratori Cementisti
