
   
               19.7.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 183/11
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Büdingen (Deutschland), eingereicht am 18. April 2008 — Strafverfahren gegen Guido Weber
   (Rechtssache C-166/08)
   (2008/C 183/21)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Vorlegendes Gericht
   Amtsgericht Büdingen
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Ankläger: Staatsanwaltschaft b.d. LG Gießen
   
      Beklagter: Guido Weber
   Vorlagefrage
   Ist Art. 7 Abs. 1 Satz 2 der Richtlinie 89/397/EWG des Rates vom 14. Juni 1989 — Lebensmittelüberwachungsrichtlinie (1) — hinsichtlich des Begriffes „die Betroffenen“ dahingehend auszulegen, dass damit nicht nur der Hersteller, sondern auch ein Vermarkter des Lebensmittels gemeint ist, sofern dieser für den Zustand und die Etikettierung des Lebensmittels strafrechtlich oder bußgeldrechtlich von den Verfolgungsbehörden in die Haftung genommen werden soll?
   
      (1)  ABl. L 186, S. 23.
   