11.4.98               DE                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 C 113/21
blick auf die möglichen Auswirkungen endgültiger Anti-           Europäischen Gemeinschaften die Streichung der Rechtssa-
dumpingmaûnahmen auf die Importeure/Einzelhändler                che T-78/94 Ð Hermann Cordes gegen Rat der Europäi-
und die Verbraucher. Das Verfahren gemäû Artikel 21              schen Union und Kommission der Europäischen Gemein-
erfordere eine aktive Prüfung von Fragen des Gemein-             schaften Ð angeordnet.
schaftsinteresses, zumindest insoweit, als diese von interes-
sierten Beteiligten aufgeworfen würden. Wenn in diesem           (1) ABl. C 103 vom 11.4.1994.
Zusammenhang berechtigte Fragen aufgeworfen würden,
sei die Kommission verpflichtet, entweder dem Rat für
seine endgültigen Maûnahmen entsprechende Empfehlun-
gen zu unterbreiten oder eine vernünftige Erklärung für
ihre gegenteilige Entscheidung zu geben. Entgegen den
berechtigten Erwartungen der Klägerinnen habe sie hier                      Streichung der Rechtssache T-192/95 (1)
keines von beiden getan.                                                                 (98/C 113/52)
Schlieûlich widerspreche die Entscheidung des Rates, für
                                                                                  (Verfahrenssprache: Englisch)
Einfuhren des betroffenen Erzeugnisses aus zwei (Indien
und Pakistan) der drei exportierenden Länder über die
                                                                 Mit Beschluû vom 5. Februar 1998 hat der Präsident der
bestehenden mengenmäûigen Beschränkungen hinaus end-
                                                                 Dritten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz
gültige Antidumpingzölle festzusetzen, den Verhältnismä-
                                                                 der Europäischen Gemeinschaften die Streichung der
ûigkeitsgrundsatz.
                                                                 Rechtssache T-192/95 Ð Hitachi Ltd, Matsushita Electro-
                                                                 nics Corporation, Mitsubishi Electric Corporation, NEC
                                                                 Corporation, Oki Electric Industry Co., Sanyo Electric Co.
                                                                 Ltd, Sharp Corporation und Toshiba Corporation gegen
                                                                 Kommission der Europäischen Gemeinschaften Ð ange-
           Streichung der Rechtssache T-191/93 (1)               ordnet.
                        (98/C 113/49)
                                                                 (1) ABl. C 351 vom 30.12.1995.
                 (Verfahrenssprache: Deutsch)
Mit Beschluû vom 30. Januar 1998 hat der Präsident der
Ersten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der
Europäischen Gemeinschaften die Streichung der Rechts-
sache T-191/93 Ð Albrecht Graf Brockdorff-Ahlefeldt                         Streichung der Rechtssache T-215/95 (1)
gegen Rat der Europäischen Union Ð angeordnet.
                                                                                         (98/C 113/53)
(1) ABl. C 270 vom 19.10.1992.
                                                                                 (Verfahrenssprache: Italienisch)
                                                                 Mit Beschluû vom 2. Februar 1998 hat der Präsident der
                                                                 Vierten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz
                                                                 der Europäischen Gemeinschaften die Streichung der
          Streichung der verbundenen Rechtssachen                Rechtssache T-215/95 Ð Telecom Italia SpA gegen Kom-
                  T-207/93 und T-224/93 (1)                      mission der Europäischen Gemeinschaften Ð angeordnet.
                        (98/C 113/50)
                                                                 (1) ABl. C 46 vom 17.2.1996.
                 (Verfahrenssprache: Deutsch)
Mit Beschluû vom 30. Januar 1998 hat der Präsident der
Ersten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der
Europäischen Gemeinschaften die Streichung der verbun-
denen Rechtssachen T-207/93 und T-224/93 Ð Hans-Erd-                        Streichung der Rechtssache T-197/96 (1)
mann von Flotow und Gunda Bergmann gegen Kommis-                                         (98/C 113/54)
sion der Europäischen Gemeinschaften Ð angeordnet.
                                                                                 (Verfahrenssprache: Italienisch)
(1) ABl. C 270 vom 19.10.1992.
                                                                 Mit Beschluû vom 30. Januar 1998 hat der Präsident der
                                                                 Vierten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäi-
                                                                 schen Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache
                                                                 T-197/96 Ð Consorzio del Formaggio Parmigiano Reg-
            Streichung der Rechtssache T-78/94 (1)               giano und Latteria sociale Spadarotta soc. coop. a. r.l.
                                                                 gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften Ð
                        (98/C 113/51)
                                                                 angeordnet.
                 (Verfahrenssprache: Deutsch)
                                                                 (1) ABl. C 54 vom 22.2.1997.
Mit Beschluû vom 30. Januar 1998 hat der Präsident der
Ersten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der
