5.4.2003               DE                     Amtsblatt der Europäischen Union                                         C 83/17
            Streichung der Rechtssache C-444/01 ( 1)             chung der Rechtssache C-215/02 (Vorabentscheidungsersu-
                                                                 chen des Sozialgerichts Stuttgart) — Karin Müller gegen
                         (2003/C 83/35)                          Postbeamtenkrankenkasse — angeordnet.
                                                                 (1 ) ABl. C 202 vom 24.8.2002.
Mit Beschluss vom 12. Dezember 2002 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-444/01 (Vorabentscheidungsersu-
chen des Bundesverwaltungsgerichts) — Stadt Villingen-
Schwenningen gegen Ophilia Akosua Owusu — angeordnet.
                                                                            Streichung der Rechtssache C-241/02 P ( 1)
( 1) ABl. C 84 vom 6.4.2002.
                                                                                          (2003/C 83/39)
                                                                 Mit Beschluss vom 6. Januar 2003 hat der Präsident des
                                                                 Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
            Streichung der Rechtssache  C-61/02 (1)
                                                                 chung der Rechtssache C-241/02 P — International and
                                                                 European Public Services Organisation (IPSO) gegen Euro-
                         (2003/C 83/36)
                                                                 päische Zentralbank — angeordnet.
Mit Beschluss vom 19. Dezember 2002 hat der Präsident des        (1 ) ABl. C 191 vom 10.8.2002.
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-61/02 — Kommission der Euro-
päischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich — ange-
ordnet.
( 1) ABl. C 97 vom 20.4.2002.
                                                                             Streichung der Rechtssache C-337/02 ( 1)
                                                                                          (2003/C 83/40)
                                                                 Mit Beschluss vom 4. Februar 2003 hat der Präsident des
            Streichung der Rechtssache C-191/02 ( 1)             Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                                                                 chung der Rechtssache C-337/02 — Kommission der Euro-
                         (2003/C 83/37)                          päischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik — ange-
                                                                 ordnet.
Mit Beschluss vom 16. Dezember 2002 hat der Präsident des        (1 ) ABl. C 274 vom 9.11.2002.
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-191/02 — Kommission der Euro-
päischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland
— angeordnet.
( 1) ABl. C 180 vom 27.7.2002.                                               Streichung der Rechtssache C-368/02 ( 1)
                                                                                          (2003/C 83/41)
            Streichung der Rechtssache C-215/02 ( 1)             Mit Beschluss vom 23. Januar 2003 hat der Präsident des
                                                                 Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                         (2003/C 83/38)                          chung der Rechtssache C-368/02 — Kommission der Euro-
                                                                 päischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien — ange-
                                                                 ordnet.
Mit Beschluss vom 16. Dezember 2002 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         (1 ) ABl. C 305 vom 7.12.2002.
