13.12.2003           DE                      Amtsblatt der Europäischen Union                                     C 304/21
            Streichung der Rechtssache C-75/03 (1)                         Streichung der Rechtssache C-200/03 (1)
                       (2003/C 304/35)                                                 (2003/C 304/36)
Mit Beschluss vom 10. September 2003 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-        Mit Beschluss vom 17. September 2003 hat der Präsident des
chung der Rechtssache C-75/03 — Kommission der Euro-            Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
päischen Gemeinschaften gegen Irland — angeordnet.              chung der Rechtssache C-200/03 — Kommission der Euro-
                                                                päischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg
                                                                — angeordnet.
(1) ABl. C 101 vom 26.4.2003.
                                                                (1) ABl. C 158 vom 5.7.2003.
