
   
               12.1.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 7/33
            
         Urteil des Gerichts vom 18. November 2014 — Repsol/HABM — Adell Argiles (ELECTROLINERA)
   (Rechtssache T-308/13) (1)
   
   ((Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ELECTROLINERA - Ältere nationale Wortmarke ELECTROLINERA - Relatives Eintragungshindernis - Verwechslungsgefahr - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009))
   (2015/C 007/36)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Klägerin: Repsol, SA (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt J.-B. Devaureix und Rechtsanwältin L. Montoya Terán)
   
      Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: J. Crespo Carrillo und V. Melgar)
   
      Anderer Beteiligter im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM und Streithelfer vor dem Gericht: Josep María Adell Argiles (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt M. García Jiménez, dann Rechtsanwalt A. Zuazo Araluze)
   
      Gegenstand
   
   Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 7. März 2013 (Sache R 1565/2012-1) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen Herrn Josep María Adell Argiles und der Repsol, SA
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 7. März 2013 (Sache R 1565/2012-1) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen Herrn Josep María Adell Argiles und der Repsol, SA wird aufgehoben, soweit sie „technische Öle und Fette; Schmiermittel; Brennstoffe (einschließlich Motorentreibstoffe)“ in Klasse 4 des Abkommens von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken vom 15. Juni 1957 in revidierter und geänderter Fassung betrifft.
            
         
               2.
            
            
               Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
            
         
               3.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 226 vom 3.8.2013.
   