
   
               15.8.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 209/52
            
         Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 8. Juli 2008 — Fondazione Opera S. Maria della Carità u. a./Kommission
   (Verbundene Rechtssachen T-234/00 R, T-235/00 R und T-283/00 R)
   (Vorläufiger Rechtsschutz - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Zulässigkeit)
   (2008/C 209/92)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Parteien
   
      Antragsteller: Fondazione Opera S. Maria della Carità (Venedig, Italien), Codess Sociale Cooperativa sociale Soc. Coop. rl u. a. (Venedig, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältinnen F. G. Gaiulli und I. Gianniotti) sowie Metropolitan Srl und Comitato „Venezia Vuole Vivere“ (Venedig, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A. Bianchini)
   
      Antragsgegnerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: E. Righini und V. Di Bucci)
   Gegenstand
   Antrag auf Aussetzung des Vollzugs der Entscheidung 2000/394/EG der Kommission vom 25. November 1999 über die Maßnahmen, die Italien aufgrund der Gesetze Nr. 30/1997 und Nr. 206/1995 in Form von Sozialbeitragsermäßigungen und -befreiungen zugunsten der Unternehmen im Stadtgebiet von Venedig und Chioggia durchgeführt hat (ABl. L 150, S. 50)
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Rechtssachen T-234/00 R, T-235/00 R und T-283/00 R werden von den übrigen in den Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 2. Juli 2008 einbezogenen Rechtssachen abgetrennt, bleiben jedoch untereinander verbunden.
            
         
               2.
            
            
               Die Anträge auf einstweilige Anordnungen werden zurückgewiesen.
            
         
               3.
            
            
               Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
            
         