
   
               30.12.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 331/47
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 14. Dezember 2006 — Economidis/Kommission
   (Rechtssache F-122/05) (1)
   
   (Beamte - Ernennung - Stelle des Referatsleiters - Ablehnung der Bewerbung des Klägers - Offensichtlicher Beurteilungsfehler)
   (2006/C 331/105)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Ioannis Economidis (Woluwé-St-Étienne, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: J. Curall und G. Berscheid)
   Gegenstand der Rechtssache
   Aufhebung der Entscheidungen der Kommission über die Ablehnung der Bewerbung des Klägers auf die Stelle des Leiters des Referats RTD.F.5 — Biotechnologie und angewandte Genomik — und über die Ernennung von Herrn H. auf diese Stelle
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom 23. Dezember 2004, mit der Herr H. auf die Stelle des Leiters des Referats „Biotechnologie und angewandte Genomik“ ernannt und folglich die Bewerbung des Klägers auf diese Stelle abgelehnt wurde, wird aufgehoben.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 60 vom 11.3.2006.
   