
   
               3.10.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 364/11
            
         
      Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court (Irland), eingereicht am 4. August 2016 — Peter Nowak/Data Protection Commissioner
      (Rechtssache C-434/16)
      (2016/C 364/06)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Supreme Court
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Rechtsmittelführer: Peter Nowak
      
         Rechtsmittelgegner: Data Protection Commissioner
      
         Vorlagefragen
      
      
                  1.
               
               
                  Können Informationen, die von einem Prüfling in einer berufsbezogenen Prüfung in seiner Antwort bzw. als Antwort aufgezeichnet wurden, personenbezogene Daten im Sinne der Richtlinie 95/46/EG (1) darstellen?
               
            
                  2.
               
               
                  Falls die Antwort auf Frage 1 lautet, dass sämtliche oder Teile dieser Informationen personenbezogene Daten im Sinne der Richtlinie darstellen können — welche Faktoren sind bei der Bestimmung, ob im konkreten Fall eine solche Arbeit personenbezogene Daten darstellt, maßgeblich und welches Gewicht ist diesen Faktoren beizumessen?
               
            
         (1)  Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (ABl. L 281, S. 31).
   
   