
   
               2.12.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 294/52
            
         Klage, eingereicht am 20. September 2006 — Torres/HABM — Navisa Industrial Vinícola Española, S.A. (MANSO DE VELASCO)
   (Rechtssache T-259/06)
   (2006/C 294/108)
   Sprache der Klageschrift: Spanisch
   Parteien
   
      Klägerin: Miguel Torres, S.A. (Barcelona, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E. Armijo Chávarri und A. Castán Pérez-Gómez)
   
      Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
   
      Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Navisa Industrial Vinícola Española, S.A.
   Anträge
   Die Klägerin beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts vom 29. Juni 2006 in der Sache R 865/2005-1 — unter ausdrücklicher Verurteilung des Harmonisierungsamts zur Tragung der Kosten — aufzuheben.
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
   
      Anmelderin der Gemeinschaftsmarke: Klägerin.
   
      Betroffene Gemeinschaftsmarke: Wortmarke MANSO DE VELASCO für Waren der Klasse 33 — Anmeldung Nr. 2 261 527.
   
      Inhaberin des im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenen Marken- oder Zeichenrechts: Navisa Industrial Vinícola Española, S.A.
   
      Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: spanische Wortmarke VELASCO für Waren der Klasse 33.
   
      Entscheidung der Widerspruchsabteilung: Stattgabe; Zurückweisung der Anmeldung.
   
      Entscheidung der Beschwerdekammer: Zurückweisung der Beschwerde.
   
      Klagegründe: Verstoß gegen Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 40/94 (1), da zwischen den streitigen Zeichen keine Verwechslungsgefahr bestehe, die sie miteinander unvereinbar mache.
   
      (1)  Verordnung (EG) Nr. 40/94 des Rates vom 20. Dezember 1993 über die Gemeinschaftsmarke (ABl. 1994 L 11, S. 1).
   