
   
               20.7.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 236/18
            
         Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 4. Juni 2015 (Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation — Frankreich) — Directeur général des douanes et droits indirects, Directeur régional des douanes et droits indirects d’Auvergne/Brasserie Bouquet SA
   (Rechtssache C-285/14) (1)
   
   ((Vorlage zur Vorabentscheidung - Steuerrecht - Richtlinie 92/83/EWG - Verbrauchsteuern - Bier - Art. 4 - Kleine unabhängige Brauereien - Ermäßigter Verbrauchsteuersatz - Voraussetzungen - Kein Lizenznehmer - Produktion nach dem Herstellungsverfahren eines Dritten mit dessen Genehmigung - Genehmigte Benutzung der Marken dieses Dritten))
   (2015/C 236/25)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Cour de cassation
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kassationsbeschwerdeführer: Directeur général des douanes et droits indirects, Directeur régional des douanes et droits indirects d’Auvergne
   
      Kassationsbeschwerdegegnerin: Brasserie Bouquet SA
   
      Tenor
   
   Für die Anwendung des ermäßigten Verbrauchsteuersatzes auf Bier ist die Voraussetzung von Art. 4 Abs. 2 der Richtlinie 92/83/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 zur Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Alkohol und alkoholische Getränke, wonach die Brauerei kein Lizenznehmer sein darf, nicht erfüllt, wenn die betreffende Brauerei ihr Bier gemäß einer Vereinbarung herstellt, nach der sie die Marken und das Herstellungsverfahren eines Dritten benutzen darf.
   
      (1)  ABl. C 261 vom 11.8.2014.
   