
   
               24.10.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 392/38
            
         Urteil des Gerichts vom 13. September 2016 — Pohjanmäki/Rat
   (Rechtssache T-410/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beförderung - Beförderungsverfahren 2013 - Jeweilige Rolle der Anstellungsbehörde und des beratenden Beförderungsausschusses - Fehlende Beurteilungen - Fehlende Einsichtnahme der Mitglieder des beratenden Beförderungsausschusses in die Beurteilungen - Vereinbarkeit der Funktionen eines Berichterstatters beim beratenden Beförderungsausschuss und eines ehemaligen Beurteilenden - Gleichbehandlung - Begründungspflicht))
   (2016/C 392/49)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführerin: Jaana Pohjanmäki (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin M. Velardo)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: E. Rebasti und M. Bauer)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 18. Mai 2015, Pohjanmäki/Rat (F-44/14, EU:F:2015:46), wegen Aufhebung dieses Urteils
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Frau Jaana Pohjanmäki trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten, die dem Rat der Europäischen Union im Rahmen des vorliegenden Rechtszugs entstanden sind.
            
         
      (1)  ABl. C 337 vom 12.10.2015.
   