5.7.2003               DE                     Amtsblatt der Europäischen Union                                       C 158/21
            Streichung der Rechtssache C-395/01 ( 1)                         Streichung der Rechtssache C-426/01 ( 1)
                        (2003/C 158/36)                                                   (2003/C 158/38)
Mit Beschluss vom 19. März 2003 hat der Präsident des            Mit Beschluss vom 27. März 2003 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-395/01 (Vorabentscheidungsersu-          chung der Rechtssache C-426/01 (Vorabentscheidungsersu-
chen des Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Vorarl-       chen des Tribunal d’instance Vienne) — Société ACCEA
berg) — Herbert Bregenzer — angeordnet.                          Finances SA gegen Christian Giner — angeordnet.
( 1) ABl. C 3 vom 5.1.2002.
                                                                 (1 ) ABl. C 3 vom 5.1.2002.
            Streichung der Rechtssache C-417/01 ( 1)
                                                                             Streichung der Rechtssache C-432/01 ( 1)
                        (2003/C 158/37)
                                                                                          (2003/C 158/39)
Mit Beschluss vom 25. März 2003 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-417/01 (Vorabentscheidungsersu-          Mit Beschluss vom 25. März 2003 hat der Präsident des
chen des Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Vorarl-       Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
berg) — Herbert Bregenzer — angeordnet.                          chung der Rechtssache C-432/01 (Vorabentscheidungsersu-
                                                                 chen des Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Vorarl-
                                                                 berg) — Helmut Gunz — angeordnet.
( 1) ABl. C 3 vom 5.1.2002.
                                                                 (1 ) ABl. C 3 vom 5.1.2002.
