
   
               15.8.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 209/42
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 8. Juli 2008 — AC-Treuhand/Kommission
   (Rechtssache T-99/04) (1)
   
   (Wettbewerb - Kartelle - Organische Peroxide - Geldbußen - Art. 81 EG - Verteidigungsrechte - Recht auf ein faires Verfahren - Begriff des Zuwiderhandelnden - Grundsatz der Gesetzlichkeit der Straftatbestände und Strafen (nullum crimen, nulla poena sine lege) - Grundsatz der Rechtssicherheit - Berechtigtes Vertrauen)
   (2008/C 209/72)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Parteien
   
      Klägerin: AC-Treuhand AG (Zürich, Schweiz) Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Karl, C. Steinle und J. Drolshammer)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigter: A. Bouquet im Beistand von Rechtsanwalt A. Böhlke)
   Gegenstand
   Nichtigerklärung der Entscheidung 2005/349/EG der Kommission vom 10. Dezember 2003 in einem Verfahren nach Art. 81 (EG) und Art. 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/E-2/37.857 — Organische Peroxide) (ABl. 2005, L 110, S. 44)
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die AC Treuhand AG trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 118 vom 30.4.2004.
   