
   
               2.3.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 63/5
            
         Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 17. Januar 2013 (Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Haarlem — Niederlande) — Hewlett-Packard Europe BV/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   (Rechtssache C-361/11) (1)
   
   (Gemeinsamer Zolltarif - Kombinierte Nomenklatur - Tarifierung - Multifunktionsdrucker, die aus einem Laserdrucker- und einem Scannermodul bestehen und über eine Kopierfunktion verfügen - Unterposition 8443 31 91 - Gültigkeit der Verordnung (EG) Nr. 1031/2008)
   2013/C 63/06
   Verfahrenssprache: Niederländisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Rechtbank Haarlem
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Hewlett-Packard Europe BV
   
      Beklagte: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   
      Gegenstand
   
   Vorabentscheidungsersuchen — Rechtbank Haarlem — Gemeinsamer Zolltarif — Tarifierung von Multifunktionsdruckern, die durch Zusammensetzung dreier Module (Drucker, Scanner, Fotokopierer) gebildet werden — Tarifierung vor dem 1. Januar 2007 in Unterposition 8471 60 20 der Kombinierten Nomenklatur, die es erlaubt, sie in Anwendung des Urteils des Gerichtshofs vom 11. Dezember 2008 in den verbundenen Rechtssachen C-362/07 und C-363/07 (Kip Europe, Slg. 2008, I-9489) von Zöllen zu befreien — Gültigkeit der Verordnung (EG) Nr. 1031/2008 der Kommission vom 19. September 2008 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (ABl. L 291, S. 1)
   
      Tenor
   
   Die Prüfung der Vorlagefragen hat nichts ergeben, was die Gültigkeit der Verordnung (EG) Nr. 1031/2008 der Kommission vom 19. September 2008 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif beeinträchtigen könnte, soweit sie Multifunktionsdrucker wie die im Ausgangsverfahren in Rede stehenden, die aus einem Laserdrucker- und einem Scannermodul bestehen und über eine Kopierfunktion verfügen und die im April 2009 in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt wurden, in die Unterposition 8443 31 91 der Kombinierten Nomenklatur in Anhang I der Verordnung Nr. 2658/87 in der durch die Verordnung (EG) Nr. 254/2000 des Rates vom 31. Januar 2000 geänderten Fassung einreiht.
   
      (1)  ABl. C 282 vom 24.9.2011.
   