
   
               30.12.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 331/4
            
         Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 28. November 2006 — Europäisches Parlament/Rat der Europäischen Union
   (Rechtssache C-414/04) (1)
   
   (Verordnung [EG] Nr. 1228/2003 - Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel - Verordnung [EG] Nr. 1223/2004 - Vorläufige Ausnahmen für Slowenien - Rechtsgrundlage)
   (2006/C 331/07)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: A. Baas und U. Rösslein)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: A. Lopes Sabino und M. Bishop)
   
      Streithelferinnen zur Unterstützung des Beklagten: Republik Estland (Prozessbevollmächtigter: L. Uibo), Republik Polen (Prozessbevollmächtigte: M. Węglarz, T. Nowakowski und T. Krawczyk)
   Gegenstand
   Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 1223/2004 des Rates vom 28. Juni 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1228/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich des Zeitpunkts der Anwendung bestimmter Vorschriften auf Slowenien (ABl. L 233, S. 3) — Rechtsgrundlage
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2004 des Rates vom 28. Juni 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1228/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich des Zeitpunkts der Anwendung bestimmter Vorschriften auf Slowenien wird für nichtig erklärt.
            
         
               2.
            
            
               Die Wirkungen der Verordnung Nr. 1223/2004 werden bis zu dem innerhalb einer angemessenen Frist erfolgenden Erlass einer neuen Verordnung, die auf eine geeignete Rechtsgrundlage gestützt ist, aufrechterhalten, ohne dass diese Wirkungen jedoch über den 1. Juli 2007 hinaus fortdauern können.
            
         
               3.
            
            
               Der Rat der Europäischen Union trägt die Kosten.
            
         
               4.
            
            
               Die Republik Polen, die Republik Estland und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften tragen ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 273 vom 6.11.2004.
   