20. 12. 97        1 DE I                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         C 387/27
         Streichung der Rechtssache T-134/97 (')                sehen Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache
                      ( 97/C 387/51 )                           T-134/97 — Kesko Oy gegen Kommission der Europäi­
                                                                schen Gemeinschaften — angeordnet.
               (Verfahrenssprache: Englisch)
Mit Beschluß vom 9 . Oktober 1997 hat der Präsident der
Zweiten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäi-         (') ABl. C 199 vom 28 . 6. 1997.
 ---pagebreak---                                 HINWEIS FÜR DIE LESER
1998 werden mehrere Veränderungen hinsichtlich der Abonnements der L- und C-Ausgabe
des Amtsblatts (ABl .) vorgenommen. Diese Mitteilung soll es Abonnenten mittels Informa­
tionen erleichtern, eine Wahl zwischen den neuen Möglichkeiten zu treffen.
JURISTISCHER DIENST DER EU
Ab Januar 1998 kann während eines Zeitraums von 20 Tagen der vollständige Text (ein­
schließlich Tabellen und Grafiken) der neuen L & C-Ausgaben des ABl . in 1 1 Sprachen
kostenlos im Internet (http://europa.eu.int abgerufen werden.
ABl. L & C AUF CD-ROM
1998 erscheinen vierteljährlich Sammelausgaben des ABl . L & C auf CD-ROM, jeweils in
einer Sprache. Gegenwärtige Abonnenten des ABl . L & C, die die CD-ROM zusätzlich zu
der gedruckten oder der Microfiche-Version bzw. CELEX abonnieren, erhalten das
CD-ROM-Abonnement zu einem Einfuhrungspreis, d.h. mit einer Ermäßigung von 50 %.
Das LAN-Netzwerk steht als Alternative zur Verfügung. Es können auch einzelne CD-ROM
erworben werden .
PAUSCHALGEBUHR FÜR DAS ABONNEMENT VON CELEX
Ab Frühjahr 1998 ist das Abonnement von CELEX zu einer Pauschalgebühr erhältlich;
d.h. einjähriger Zugang zu einem Festpreis (960 ECU), unabhängig von der Häufigkeit des
Zugangs . CELEX ist die offizielle juristische Datenbank der EU, die seit 1951 eine ein­
malige Abdeckung der Rechtsvorschriften der EU bietet (http://europa.eu.int/celex)
GELDSTRAFEN FÜR DIE VERSPÄTETE ERNEUERUNG
DES ABONNEMENTS DER GEDRUCKTEN AUSGABE
Der Versand der gedruckten Ausgabe des ABl. L & C an alle Abonnenten wird am 3 1 . Janu­
ar 1998 für all jene eingestellt, die bis zu diesem Zeitpunkt ihr Abonnement noch nicht
erneuert haben. Abonnenten, die nach diesem Datum ein Abonnement des ABl . L & C ab­
schließen oder erneuern wollen, haben folgende Möglichkeiten :
  i) die fehlenden Ausgaben nicht zu erhalten und nur für die bezogenen Ausgaben des
     Jahres zu zahlen,
 ii) die CD-ROM-Version der fehlenden Ausgaben zu erhalten und die übliche Gebühr für
     das Jahresabonnement zu zahlen,
iii) die gedruckte Ausgabe der fehlenden Exemplare zu erhalten und die doppelte Gebühr
     für jeden Monat zu bezahlen, für den ein rückwirkender Versand erforderlich ist.
Es wird darauf hingewiesen, daß die Möglichkeit besteht, sämtliche Abonnement-Versio­
nen des Amtsblatts L & C (gedruckt, Microfiche, off-line und CELEX) von allen Mitglie­
dern des EUR-OP-Verkaufsnetzes zu erwerben, ausgenommen der Zusteller. Ihr Händler
steht Ihnen für weitere Informationen gern zur Verfugung.
