
   
               31.8.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 252/30
            
         Urteil des Gerichts vom 11. Juli 2013 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/HABM — MIP Metro (METRO)
   (Rechtssache T-197/12) (1)
   
   (Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke METRO - Ältere Gemeinschaftsbildmarke GRUPOMETROPOLIS - Relatives Eintragungshindernis - Keine Verwechslungsgefahr - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 - Recht auf ein faires Verfahren - Art. 6 der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten - Art. 75 und 76 der Verordnung Nr. 207/2009)
   2013/C 252/48
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones (Barcelona, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J. Carbonell Callicó)
   
      Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigte: A. Poch)
   
      Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM und Streithelferin vor dem Gericht: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J.-C. Plate und R. Kaase)
   
      Gegenstand
   
   Gemeinschaftsmarke — Klage des Inhabers der farbigen Gemeinschaftsbildmarke mit dem Wortbestandteil „GRUPOMETROPOLIS“ für Dienstleistungen der Klasse 36 auf Aufhebung der Entscheidung R 2440/2010-1 der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vom 1. März 2012, mit der die Beschwerde gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung zurückgewiesen wurde, die den von der Klägerin gegen die Anmeldung der farbigen Bildmarke mit dem Wortbestandteil „METRO“ für Dienstleistungen u. a. der Klasse 36 eingelegten Widerspruch zurückgewiesen hatte
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 209 vom 14.7.2012.
   