22.1.2000              DE                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    C 20/29
           Streichung der Rechtssache T-201/98 (1)                     T-98/99 — UPS Europe NV/SA gegen Kommission der
                                                                       Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
                          (2000/C 20/64)
                                                                       (1) ABl. C 174 vom 19.6.1999.
                  (Verfahrenssprache: Französisch)
Mit Beschluß vom 8. November 1999 hat der Präsident der
Fünften Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-201/98
— Rumpstad ATM BV gegen Kommission der Europäischen
Gemeinschaften — angeordnet.                                                      Streichung der Rechtssache T-107/99 (1)
(1) ABl. C 71 vom 13.3.1999.                                                                   (2000/C 20/67)
                                                                                        (Verfahrenssprache: Französisch)
                                                                       Mit Beschluß vom 8. November 1999 hat der Präsident der
            Streichung der Rechtssache T-76/99 (1)                     Zweiten Kammer des Gericht erster Instanz der Europäischen
                                                                       Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-107/99
                          (2000/C 20/65)                               — Maria Soledad Garcı́a Retortillo gegen Rat der Europäischen
                                                                       Union — angeordnet.
                    (Verfahrenssprache: Deutsch)
                                                                       (1) ABl. C 226 vom 7.8.1999.
Mit Beschluß vom 18. November 1999 hat der Präsident der
Ersten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-76/99
— Jütro Konservenfabrik GmbH & Co KG gegen Kommission
der Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
(1) ABl. C 174 vom 19.6.1999.
                                                                                  Streichung der Rechtssache T-117/99 (1)
                                                                                               (2000/C 20/68)
            Streichung der Rechtssache T-98/99 (1)                                      (Verfahrenssprache: Französisch)
                          (2000/C 20/66)                               Mit Beschluß vom 8. November 1999 hat der Präsident der
                                                                       Fünften Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
                                                                       Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-117/99
                   (Verfahrenssprache: Englisch)                       — Natalia Martinez Paramo u. a. gegen Kommission der
                                                                       Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
Mit Beschluß vom 29. Oktober 1999 hat der Präsident der
Vierten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der
Europäischen Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache             (1) ABl. C 204 vom 17.7.1999.
