
   
               10.8.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 262/42
            
         Klage, eingereicht am 8. Juni 2015 — ZZ u. a./Kommission
   (Rechtssache F-85/15)
   (2015/C 262/58)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ u. a. (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Mourato)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung, die Kläger nicht zur Assessment-Center-Phase des Auswahlverfahrens EPSO/AD/204/10 zuzulassen, nach dessen Wiedereröffnung durch das EPSO infolge der vom Gericht für den öffentlichen Dienst vorgenommenen Aufhebung der ursprünglichen Entscheidung, die Kläger nicht zur Assessment-Center-Phase des Auswahlverfahrens zuzulassen, und Entschädigung der Kläger für die entstandenen immateriellen und materiellen Schäden
   
      Anträge
   
   Die Kläger beantragen,
   
               —
            
            
               die jeweils an sie gerichteten Entscheidungen des Prüfungsausschusses des Auswahlverfahrens EPSO/AD/204/10 vom 25. Juli 2014 aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               jedem von ihnen einen Entschädigungsvorschuss in Höhe von 1  000 Euro für den immateriellen Schaden und einen weiteren Entschädigungsvorschuss in Höhe von 2 27  899,50 Euro für den finanziellen Schaden zuzusprechen;
            
         
               —
            
            
               der Kommission die Kosten aufzuerlegen.
            
         