
   
               23.7.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 182/21
            
         
      BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES
   
   (Vierte Kammer)
   vom 10. März 2005
   in der Rechtssache C-178/04 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts [Deutschland]): Franz Marhold gegen Land Baden-Württemberg (1)
   
   (Artikel 104 § 3 der Verfahrensordnung - Arbeitnehmer - Beamte, die im Dienst eines inländischen öffentlich-rechtlichen Dienstherrn stehen - Universitätsprofessor - Gewährung einer jährlichen Sonderzuwendung)
   (2005/C 182/39)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   In der Rechtssache C-178/04 betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Artikel 234 EG, eingereicht vom Bundesverwaltungsgericht (Deutschland) mit Beschluss vom 28. Januar 2004, beim Gerichtshof eingegangen am 15. April 2004, in dem Verfahren Franz Marhold gegen Land Baden-Württemberg hat der Gerichtshof (Vierte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten K. Lenaerts sowie der Richter J. N. Cunha Rodrigues und E. Levits (Berichterstatter) — Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: R. Grass — am 10. März 2005 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
   Artikel 39 EG steht einer nationalen Regelung entgegen, nach der ein Beamter, der vor dem 31. März des folgenden Jahres aus dem öffentlichen Dienst ausscheidet und in ein öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis zu einem anderen Mitgliedstaat tritt, keinen Anspruch auf eine jährliche Sonderzuwendung hat, während dieser Anspruch einem Beamten zusteht, der ein neues öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis im Inland eingeht.
   
      (1)  ABl. C 156 vom 12.6.2004.
   