
   
               15.7.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 165/35
            
         Klage, eingereicht am 12. Mai 2006 — Stump und Camba Constenla/Gerichtshof
   (Rechtssache F-60/06)
   (2006/C 165/70)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Klägerinnen: Krisztina Stump (Luxemburg, Luxemburg) und Carmen Camba Constenla (Luxemburg, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)
   
      Beklagter: Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
   Anträge der Klägerinnen
   
               —
            
            
               Aufhebung der Entscheidungen über die Ernennung der Klägerinnen zu Beamtinnen der Europäischen Gemeinschaften, soweit darin ihre Besoldungsgruppe bei der Einstellung nach Artikel 12 oder Artikel 13 des Anhangs XIII des Statuts festgelegt wird;
            
         
               —
            
            
               Verurteilung des Gerichtshofes zur Tragung der Kosten.
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
   Die Klägerinnen stützen sich für ihre Klage auf Gründe, die den in der Rechtssache F-12/06 (1) geltend gemachten Gründen sehr ähnlich sind.
   
      (1)  ABl. C 86 vom 8.4.2006, S. 48.
   