
   
               26.1.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 22/55
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 19. Oktober 2007 — M/Europäische Arzneimittel-Agentur (EMEA)
   (Rechtssache F-23/07) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Beamte - Dienstunfähigkeit - Invaliditätsausschuss - Ablehnung der Einberufung - Offensichtliche Unzulässigkeit)
   (2008/C 22/106)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: M (London, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und É. Marchal)
   
      Beklagte: Europäische Arzneimittel-Agentur (EMEA) (Prozessbevollmächtigte: V. Salvatore und S. Vanlievendael)
   Gegenstand der Rechtssache
   Aufhebung der Entscheidung der EMEA vom 25. Oktober 2006, mit der der Antrag des Klägers auf Einsetzung eines Invaliditätsausschusses zurückgewiesen wurde — Antrag auf Schadensersatz
   Tenor des Beschlusses
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 117 vom 26.5.2007, S. 35.
   