
   
               11.1.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 9/28
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 7. Oktober 2013 — Thomé/Kommission
   (Rechtssache F-97/12) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Allgemeines Auswahlverfahren - Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/177/10 - Entscheidung, einen erfolgreichen Teilnehmer nicht einzustellen - Auswahlkriterien - Hochschulabschluss)
   2014/C 9/46
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Florence Thomé (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal und D. Abreu Caldas)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: B. Eggers und M. G. Gattinara)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Anstellungsbehörde der Kommission, die Klägerin nach ihrer erfolgreichen Teilnahme am Auswahlverfahren EPSO/AD/177/10-EPA nicht einzustellen, und Klage auf Schadensersatz
   
      Tenor des Urteils
   
   
               1.
            
            
               Die Entscheidungen der Europäischen Kommission vom 11. November 2011 und vom 5. Juni 2012 werden aufgehoben.
            
         
               2.
            
            
               Die Europäische Kommission wird zur Zahlung eines Betrags von 14 000 Euro an Frau Thomé verurteilt.
            
         
               3.
            
            
               Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
            
         
               4.
            
            
               Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten von Frau Thomé.
            
         
      (1)  ABl. C 355 vom 17.11.2012, S. 39.
   