
   
               23.3.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 96/11
            
         Urteil des Gerichts vom 11. Februar 2015 — Spanien/Kommission
   (Rechtssache T-204/11) (1)
   
   ((Verbraucherschutz - Verordnung [EU] Nr. 15/2011 - Methoden zum Nachweis lipophiler Toxine in Muscheln - Ersetzung der Methode biologischer Dosierung an Mäusen durch die Methode der Flüssigchromatographie mit einer Tandem-Massenspektrometrie-Kopplung [LC-MS/MS] - Art. 168 AEUV - Verhältnismäßigkeit - Vertrauensschutz))
   (2015/C 096/12)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigte: zunächst M. Muñoz Pérez, dann S. Martínez-Lage Sobredo und schließlich A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Jimeno Fernández und A. Marcoulli)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung (EU) Nr. 15/2011 der Kommission vom 10. Januar 2011 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 hinsichtlich anerkannter Testmethoden zum Nachweis mariner Biotoxine in lebenden Muscheln (ABl. L 6, S. 3)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Das Königreich Spanien trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten, die der Europäischen Kommission entstanden sind.
            
         
      (1)  ABl. C 160 vom 28.5.2011.
   