
      
                  3.10.2016   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  C 364/30
               
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 18. Juli 2016 —  SD (*1)/EUIPO
         (Rechtssache F-48/15) (1)
         
         ((Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Beurteilungsverfahren 2013 - Beurteilung - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Plan zur Verbesserung der Leistungen - Beschwerende Maßnahme - Zulässigkeit))
         (2016/C 364/34)
         Verfahrenssprache: Französisch
         
            Parteien
         
         
            Klägerin: SD (*1) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt T. Bontinck und Rechtsanwältin A. Guillerme)
         
            Beklagter: Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (Prozessbevollmächtigte: A. Lukošiūtė)
         
            Gegenstand der Rechtssache
         
         Klage auf Aufhebung der Beurteilung der Klägerin für den Beurteilungszeitraum 2013 und des auf der Grundlage dieser Beurteilung erstellten Plans zur Verbesserung ihrer Leistungen sowie auf Ersatz des immateriellen Schadens, der ihr entstanden sein soll
         
            Tenor des Urteils
         
         
                     1.
                  
                  
                     Die Klage wird abgewiesen.
                  
               
                     2.
                  
                  
                      SD (*1) trägt ihre eigenen Kosten und wird verurteilt, die Kosten zu tragen, die dem Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum entstanden sind.
                  
               
            (*1)  Information im Rahmen des Schutzes personenbezogener bzw. vertraulicher Daten entfernt oder ersetzt.
         
            (1)  ABl. C 190 vom 8.6.2015, S. 36.
      
      