
      
                  23.10.2010   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  C 288/22
               
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Bruchsal (Deutschland) eingereicht am 10. August 2010 — Strafverfahren gegen  QB (*1)
         
         (Rechtssache C-405/10)
         ()
         (2010/C 288/38)
         Verfahrenssprache: Deutsch
         
            Vorlegendes Gericht
         
         Amtsgericht Bruchsal
         
            Partei des Ausgangsverfahrens
         
          QB (*1)
         
         
            Vorlagefrage
         
         Sind die Regelungen in Artikel 37 der EG-Abfallverbringungsverordnung (Nr. 1013/2006 vom 14.06.2006 (1)) in Verbindung mit der EG-Abfallausfuhrverwahrensverordnung (Nr. 1418/2007 vom 29.11.2007 (2)) dahingehend auszulegen, dass ein Verbot zur Verbringung von Abfällen der Abfallgruppe B 1120 der Anlage IX. zum Basler Übereinkommen über die Kontrolle der Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung vom 22.03.1989 in den Libanon besteht.
         
            (*1)  Information im Rahmen des Schutzes personenbezogener bzw. vertraulicher Daten entfernt oder ersetzt.
         
            (1)  ABl. L 190 vom 12.7.2006, S. 1
         
         
            (2)  ABl. L 316 vom 4.12.2007, S. 6
         
      
      