
   
               1.5.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 102/13
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Italien) eingereicht am 20. Februar 2009 — Gowan Comercio Internacional e servicios limitada / Ministero della Salute
   (Rechtssache C-77/09)
   2009/C 102/21
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Tribunale amministrativo regionale del Lazio
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Gowan Comercio Internacional e servicios limitada
   
      Beklagte: Ministero della Salute
   
      Vorlagefrage
   
   Ist die Richtlinie 2006/134/EG, die die Anwendung von Fenarimol erheblichen Beschränkungen unterworfen hat, rechtswirksam im Hinblick darauf, dass das vom Bericht erstattenden Staat durchgeführte technisch-wissenschaftliche Testverfahren zu dem Ergebnis gelangt zu sein scheint, dass von dieser Anwendung ein vertretbares Risiko ausgeht?
   