
   
               8.2.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 39/27
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 12. Dezember 2013 — BV/Kommission
   (Rechtssache F-133/11) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Ernennung - Bewerber, die in Reservelisten für vor Inkrafttreten des neuen Statuts bekannt gemachte Auswahlverfahren aufgenommen wurden - Einstufung in die Besoldungsgruppe - Grundsatz der Gleichbehandlung - Diskriminierung wegen des Alters - Freizügigkeit)
   2014/C 39/48
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Klägerin: BV (Berlin, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Goergen)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und B. Eggers)
   
      Streithelfer: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: J. Herrmann und A. F. Jensen)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Aufhebung der Entscheidung der Kommission, die in die Reserveliste des Auswahlverfahrens EPSO/A/17/04, dessen Bekanntmachung vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts veröffentlicht worden war, aufgenommene Klägerin nach weniger günstigen Vorschriften in die Besoldungsstufe AD 6, Dienstaltersstufe 2, einzustufen
   
      Tenor des Urteils
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               BV trägt ihre eigenen Kosten und wird zur Tragung der Kosten der Europäischen Kommission verurteilt.
            
         
               3.
            
            
               Der Rat der Europäischen Union trägt seine eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 133 vom 5.5.2013, S. 29.
   