
   
               26.5.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 171/24
            
         Urteil des Gerichts vom 9. März 2015 — Deutsche Börse/Kommission
   (Rechtssache T-175/12) (1)
   
   ((Wettbewerb - Zusammenschlüsse - Sektor der Finanzinstrumente - Europäische Märkte für Derivate - Beschluss, mit dem der Zusammenschluss für unvereinbar mit dem Binnenmarkt erklärt wird - Beurteilung der Auswirkungen der Transaktion auf den Wettbewerb - Effizienzgewinne - Verpflichtungen))
   (2015/C 171/28)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Klägerin: Deutsche Börse AG (Frankfurt am Main, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Zschocke, J. Beninca und T. Schwarze)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: T. Christoforou, V. Bottka, N. Khan und B. Mongin)
   
      Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Icap Securities Ltd (London, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt C. T. Riis-Madsen und S. Stephanou, Solicitor)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses C (2012) 440 der Kommission vom 1. Februar 2012, mit dem ein Zusammenschluss für unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen erklärt wird (Sache COMP/M.6166 — Deutsche Börse/NYSE Euronext)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Deutsche Börse AG trägt ihre eigenen Kosten sowie die der Europäischen Kommission und der Icap Securities Ltd entstandenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 174 vom 16.6.2012.
   