
   
               18.11.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 281/30
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 4. Oktober 2006 — Moser Baer India/Rat
   (Rechtssache T-300/03) (1)
   
   (Ausgleichszolluntersuchungen - Bespielbare Compactdiscs mit Ursprung in Indien - Berechnung der Höhe der Subventionen - Feststellung der Schädigung - Kausalzusammenhang - Verteidigungsrechte)
   (2006/C 281/49)
   Verfahrenssprache: Englisch
   Parteien
   
      Klägerin: Moser Baer India (New Delhi, Indien) (Prozessbevollmächtigte: A. P. Bentley, QC, Rechtsanwalt K. Adamantopoulos, R. MacLean und J. Branton, solicitors)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union (Bevollmächtigter: S. Marquardt im Beistand von Rechtsanwalt G. M. Berrisch)
   
      Streithelfer zur Unterstützung des Beklagten: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: T. Scharf und K. Talabér-Ricz) und Committee of European CD-R and DVD+/ R Manufacturers (CECMA), ehemals Committee of European CD-R Manufacturers (CECMA) (Köln, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. Ehle und V. Schiller)
   Gegenstand der Rechtssache
   Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 960/2003 des Rates vom 2. Juni 2003 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren bespielbarer Compactdiscs mit Ursprung in Indien (ABl. L 138, S. 1)
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Klägerin trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten des Beklagten.
            
         
               3.
            
            
               Die Streithelfer tragen jeweils ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 264 vom 1.11.2003.
   