
   
               1.2.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 38/11
            
         Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 3. Dezember 2015 — PP Nature-Balance Lizenz GmbH/Europäische Kommission
   (Rechtssache C-82/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Humanarzneimittel - Richtlinie 2001/83/EG - Art. 31 und 116 - Beschluss der Kommission, mit dem gegenüber den Mitgliedstaaten die Rücknahme und die Änderung der nationalen Zulassungen von Humanarzneimitteln mit dem Wirkstoff „Tolperison“ angeordnet wird))
   (2016/C 038/14)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerin: PP Nature-Balance Lizenz GmbH (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Ambrosius)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: B.-R. Killmann, A. Sipos und M. Šimerdová)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die PP Nature-Balance Lizenz GmbH trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 127 vom 20.4.2015.
   