1.6.2002                 DE                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            C 131/17
2.    Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.                             2.    Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrens.
3.    Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrens.
                                                                         (1) ABl. C 227 vom 11.8.2001.
In den Rechtssachen T-357/00, T-361/00 und T-363/00:
1.    Die Klagen werden abgewiesen.
2.    Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
(1) ABl. C 61 vom 24.2.01.                                               BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS
                                                                                                  ERSTER INSTANZ
                                                                                                 vom 25. Januar 2002
                                                                         in der Rechtssache T-207/00, Nuno Antas de Campos
                                                                                        gegen Europäisches Parlament (1)
        URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
                                                                         (Beamte — Mobilitätsregelung des Europäischen Parlaments
                                                                                                   — Unzulässigkeit)
                      vom 20. Ferbruar 2002
                                                                                                    (2002/C 131/33)
in der Rechtssache T-117/01, Marcos Roman Parra gegen
     Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
                                                                                            (Verfahrenssprache: Portugiesisch)
(Beamte — Beförderung — Vorherige Verwaltungsbe-
schwerde — Stillschweigende Entscheidung über die Zurück-
                      weisung — Begründung)                              In der Rechtssache T-207/00, Nuno Antas de Campos, Beamter
                                                                         des Europäischen Parlaments, wohnhaft in Lissabon, Prozess-
                                                                         bevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Botelho Moniz, gegen Euro-
                           (2002/C 131/32)
                                                                         päisches Parlament (Bevollmächtigte: R. Da Silva Passos und
                                                                         J. F. De Wachter) wegen Nichtigerklärung einer angeblichen,
                    (Verfahrenssprache: Französisch)                     dem Kläger mit Schreiben der Generaldirektion Personal vom
                                                                         30. März 2000 mitgeteilten Entscheidung, die Mobilitätsrege-
                                                                         lung im Haushaltsjahr 2000 auf ihn anzuwenden, hat das
                                                                         Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten
                                                                         R. M. Moura Ramos sowie der Richter J. Pirrung und
In der Rechtssache T-117/01, Marcos Roman Parra, Beamter                 A. W. H. Meij — Kanzler: H. Jung — am 25. Januar 2002
der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft                 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
in Zaventem (Belgien), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte
J.-N. Louis und V. Peere, Zustellungsanschrift in Luxemburg,
gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Be-                    1.    Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
vollmächtigte: C. Berardis-Kayser), wegen Aufhebung der Ent-
scheidung der Kommission, den Kläger im Beförderungsjahr                 2.    Das Europäische Parlament trägt seine eigenen Kosten und die
2000 nicht nach Besoldungsgruppe A 6 zu befördern, hat                         Hälfte der Kosten des Klägers. Dieser trägt die andere Hälfte
das Gericht (Einzelrichter: H. Legal) — Kanzler: B. Pastor,                    seiner Kosten.
Verwaltungsrätin — am 20. Februar 2002 ein Urteil mit
folgendem Tenor erlassen:
                                                                         3.    Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten hinsichtlich des Verfahrens
                                                                               der einstweiligen Anordnung.
1.    Die Entscheidung der Kommission, Herrn Roman Parra im
      Beförderungsjahr 2000 nicht nach Besoldungsgruppe A 6 zu
      befördern, die sich aus der Veröffentlichung der Liste der         (1) ABl. C 302 vom 21.10.2000.
      nach dieser Besoldungsgruppe beförderteten Beamten in den
      Verwaltungsmitteilungen Nr. 65-2000 vom 14. August 2000
      ergibt, wird aufgehoben.
