
   
               11.10.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 260/6
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Corte Suprema di Cassazione (Italien), eingereicht am 5. Juli 2008 — Latex Srl/Agenzia delle Entrate, Amministrazione dell'Economia e delle Finanze
   (Rechtssache C-316/08)
   (2008/C 260/09)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Vorlegendes Gericht
   Corte Suprema di Cassazione
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Latex Srl
   
      Beklagte: Agenzia delle Entrate, Amministrazione dell'Economia e delle Finanze
   Vorlagefragen
   
               1.
            
            
               Lässt Art. 18 Abs. 4 der Sechsten Richtlinie (1) es angesichts der Neutralität der Mehrwertsteuer zu, dass die Mitgliedstaaten das Recht auf Steuerabzug — auch in dem auf das betreffende Jahr folgenden Zeitraum — vollkommen ausschließen und nur eine Erstattung vorsehen?
            
         
               2.
            
            
               Wenn ja, ergibt sich aus der genannten Bestimmung sowie aus dem Grundsatz der Wirksamkeit des Schutzes der durch die Gemeinschaftsordnung gewährten Rechte eine Verpflichtung der Mitgliedstaaten, jedenfalls zu gewährleisten, dass diese Erstattung innerhalb angemessen kurzer Fristen erfolgt?
            
         
      (1)  Richtlinie 77/388/EWG, ABl. L 145, S. 1.
   