
   
               5.6.2010   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 148/26
            
         Urteil des Gerichts vom 15. April 2010 — Cabel Hall Citrus/HABM — Casur (EGLÉFRUIT)
   (Rechtssache T-488/07) (1)
   
   (Gemeinschaftsmarke - Nichtigkeitsverfahren - Gemeinschaftswortmarke EGLÉFRUIT - Ältere Gemeinschaftswortmarke UGLI und ältere nationale Bildmarke UGLI Fruit - but the affliction is only skin deep - Relatives Eintragungshindernis - Keine Verwechslungsgefahr - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und Art. 52 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EG) Nr. 40/94 (jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und Art. 53 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EG) Nr. 207/2009))
   2010/C 148/46
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Klägerin: Cabel Hall Citrus Ltd (George Town, Grand Cayman, Kaimaninseln) (Prozessbevollmächtigter: C. Rogers, Barrister)
   
      Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Prozessbevollmächtigter: D. Botis)
   
      Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM: Casur S. Coop. Andaluza (Viator, Spanien)
   
      Gegenstand
   
   Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 19. September 2007 (Sache R 293/2007-1) zu einem Nichtigkeitsverfahren zwischen der Cabel Hall Citrus Ltd und der Casur S. Coop. Andaluza
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Cabel Hall Citrus Ltd trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 64 vom 8.3.2008.
   