
   
               11.5.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 155/3
            
         Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 19. März 2015 — Dole Food Company, Inc., Dole Fresh Fruit Europe, vormals Dole Germany OHG/Europäische Kommission
   (Rechtssache C-286/13 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - Europäischer Markt für Bananen - Abstimmung der Festsetzung der Listenpreise - Begründungspflicht - Verspätete Begründung - Verspätete Vorlage von Beweisen - Verteidigungsrechte - Grundsatz der Waffengleichheit - Grundsätze der Tatsachenfeststellung - Tatsachenverfälschung - Würdigung der Beweismittel - Marktstruktur - Pflicht der Kommission, die Elemente des Informationsaustauschs aufzuzeigen, die eine bezweckte Wettbewerbsbeschränkung darstellen - Beweislast - Berechnung der Geldbuße - Berücksichtigung der Umsätze von nicht am Verstoß beteiligten Tochtergesellschaften - Doppelzählung derselben Bananen))
   (2015/C 155/03)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerinnen: Dole Food Company, Inc., Dole Fresh Fruit Europe, vormals Dole Germany OHG (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J. F. Bellis)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: M. Kellerbauer und P. Van Nuffel)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Dole Food Company, Inc., und die Dole Fresh Fruit Europe, vormals Dole Germany OHG, tragen die Kosten gesamtschuldnerisch.
            
         
      (1)  ABl. C 252 vom 31.8.2013.
   