
   
               24.10.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 256/5
            
         Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 3. September 2009 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione — Italien) — Amministrazione dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate/Fallimento Olimpiclub Srl
   (Rechtssache C-2/08) (1)
   
   (Mehrwertsteuer - Vorrang des Gemeinschaftsrechts - Vorschrift des nationalen Rechts, in der der Grundsatz der Rechtskraft verankert ist)
   2009/C 256/09
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerinnen: Amministrazione dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate
   
      Beklagte: Fallimento Olimpiclub Srl
   
      Gegenstand
   
   Vorabentscheidunsgersuchen der Corte Suprema di Cassazione — Auslegung der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern — Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage (ABl. L 145, S. 1) — Vorrang des Gemeinschaftsrechts –Vorschrift des nationalen Rechts, die den Grundsatz der Rechtskraft enthält und zu einem dem Gemeinschaftsrecht auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer zuwiderlaufenden Ergebnis führt
   
      Tenor
   
   Das Gemeinschaftsrecht steht bei einer Sachlage wie der des Ausgangsverfahrens der Anwendung einer Vorschrift des nationalen Rechts wie Art. 2909 des Codice civile in einem die Mehrwertsteuer betreffenden Rechtsstreit, der ein Veranlagungsjahr betrifft, für das noch keine endgültige gerichtliche Entscheidung ergangen ist, entgegen, soweit diese Vorschrift das mit dem Rechtsstreit befasste Gericht an der Berücksichtigung gemeinschaftsrechtlicher Bestimmungen zu missbräuchlichen Praktiken auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer hindert.
   
      (1)  ABl. C 79 vom 29.3.2008.
   