
   
               30.12.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 331/1
            
         Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 12. Dezember 2006 — Bundesrepublik Deutschland/Europäisches Parlament, Rat der Europäischen Union
   (Rechtssache C-380/03) (1)
   
   (Nichtigkeitsklage - Rechtsangleichung - Richtlinie 2003/33/EG - Werbung und Sponsoring zugunsten von Tabakerzeugnissen - Nichtigerklärung der Art. 3 und 4 - Wahl der Rechtsgrundlage - Art. 95 EG und 152 EG - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit)
   (2006/C 331/01)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Parteien
   
      Klägerin: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: C.-D. Quassowski, M. Lumma und W.-D. Plessing sowie Rechtsanwalt J. Sedemund)
   
      Beklagte: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: R. Passos, E. Waldherr und U. Rösslein), Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: E. Karlsson und J.-P. Hix)
   
      Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigte: L. Fraguas Gadea und M. Rodríguez Cárcamo), Republik Finnland, (Prozessbevollmächtigte: A. Guimaraes-Purokoski und E. Bygglin), Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: G. de Bergues und R. Loosli-Surrans), Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: M. J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin und F. Hoffmeister)
   Gegenstand
   Nichtigerklärung der Art. 3 und 4 der Richtlinie 2003/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 zur Angleichung der Rechts und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Werbung und Sponsoring zugunsten von Tabakerzeugnissen (ABl. L 152, S. 16) — Rechtsgrundlage (Art. 95 EG) — Verwirklichung des mit der Errichtung des Binnenmarkts verfolgten Zieles durch das Verbot der genannten Tätigkeit — Umfang des Verbots der Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten zu Zwecken des Gesundheitsschutzes (Art. 152 EG)
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Bundesrepublik Deutschland trägt die Kosten.
            
         
               3.
            
            
               Das Königreich Spanien, die Französische Republik, die Republik Finnland und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften tragen ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 275 vom 15.11.2003.
   