
   
               2.9.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 212/49
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 13. Juli 2006 — Lacombe/Rat
   (Rechtssache F-9/05) (1)
   
   (2006/C 212/87)
   
      Verfahrenssprache: Französisch
   
   Der Präsident des Plenums hat die Streichung der Rechtssache angeordnet.
   
      (1)  ABl. C 115 vom 14.5.2005 (die Rechtssache war ursprünglich beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften unter dem Aktenzeichen T-116/05 im Register der Kanzlei eingetragen und ist mit Beschluss vom 15.12.2005 an das Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union verwiesen worden).
   