
   
               15.7.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 165/15
            
         Klage, eingereicht am 2. Mai 2006 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg
   (Rechtssache C-198/06)
   (2006/C 165/27)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: A. Alcover San Pedro und F. Simonetti)
   
      Beklagter: Großherzogtum Luxemburg
   Anträge
   
               —
            
            
               festzustellen, dass das Großherzogtum Luxemburg dadurch gegen seine Verpflichtungen aus Artikel 9 der Richtlinie 1999/94/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 1999 über die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen (1) verstoßen hat, dass es nicht den in Artikel 9 vorgesehenen Bericht erstellt oder diesen jedenfalls nicht übermittelt hat;
            
         
               —
            
            
               dem Großherzogtum Luxemburg die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
   Das Großherzogtum Luxemburg sei verpflichtet gewesen, der Kommission spätestens bis zum 31. Dezember 2003 den Bericht über die Wirksamkeit der Vorschriften der Richtlinie betreffend den Zeitraum ab 18. Januar 2001 bis 31. Dezember 2002 zu übermitteln.
   
      (1)  ABl. 2000, L 12, S. 16.
   