
   
               20.8.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 205/32
            
         Klage des Willem Aldershoff gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 17. Juni 2005
   (Rechtssache T-236/05)
   (2005/C 205/58)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Willem Aldershoff, wohnhaft in Brüssel, hat am 17. Juni 2005 eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereicht. Prozessbevollmächtigte des Klägers sind die Rechtsanwälte Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis und Etienne Marchal, Zustellungsanschrift in Luxemburg.
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung über die Erstellung der Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung für die Zeit vom 1. Januar 2003 bis 31. Dezember 2003 aufzuheben,
            
         
               —
            
            
               der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
   Zur Begründung seiner Klage macht der Kläger zunächst einen offensichtlichen Beurteilungsfehler geltend, weil seine fachlichen Leistungen nicht mit „Außergewöhnlich“ oder „Sehr gut“ beurteilt worden seien, obwohl er seine Ziele trotz der besonderen Schwierigkeiten, auf die er am Arbeitsplatz gestoßen sei, erreicht, ja sogar übertroffen habe.
   Außerdem stimmten die Bemerkungen in der angefochtenen Beurteilung, die eine Verbesserung erkennen ließen, da er seine Ziele übertroffen habe, nicht mit den ihm erteilten Noten überein, die unterdurchschnittlich seien.
   Schließlich rügt der Kläger, dass die angefochtene Entscheidung nicht ordnungsgemäß begründet worden sei.
   