
   
               15.6.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 171/26
            
         Urteil des Gerichts vom 6. Mai 2013 — Kieffer Omnitec/Kommission
   (Rechtssache T-288/11) (1)
   
   (Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Ausschreibungsverfahren - Wartung der HLK-, Sprinkler- und Sanitäranlagen im Joseph-Bech-Gebäude in Luxemburg - Ablehnung des Angebots eines Bieters - Gleichbehandlung - Transparenz - Verhältnismäßigkeit - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Begründungspflicht)
   2013/C 171/50
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: A+P Kieffer Omnitec Sàrl (Luxemburg, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Delvaux, V. Bertrand und M. Devos)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. M. Rouchaud-Joët und S. Delaude im Beistand von Rechtsanwalt V. Vanden Acker)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 1. April 2011, mit der das Angebot der Klägerin im Rahmen der Ausschreibung für den Abschluss eines Vertrags über die Wartung der HLK-, Sprinkler- und Sanitäranlagen im Joseph-Bech-Gebäude in Luxemburg (ABl. 2010/S 241-367523) zurückgewiesen und der Auftrag einem anderen Bieter erteilt wurde
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die A+P Kieffer Omnitec Sàrl trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 252 vom 27.8.2011.
   