
   
               9.6.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 129/9
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Zutphen (Niederlande), eingereicht am 3. April 2007 — Strafverfahren gegen Dirk Endendijk
   (Rechtssache C-187/07)
   (2007/C 129/15)
   Verfahrenssprache: Niederländisch
   Vorlegendes Gericht
   Rechtbank Zutphen
   Angeklagter im Ausgangsverfahren
   Dirk Endendijk
   Vorlagefragen
   
               1.
            
            
               Wie ist der Begriff „anbinden “im Sinne der Richtlinie 91/629/EWG (1) in Verbindung mit der Entscheidung 97/182/EG (2) auszulegen?
            
         
               2.
            
            
               Sind dabei das Material und die Länge [des Seils] sowie der Zweck des Anbindens in irgendeiner Weise von Bedeutung?
            
         
      (1)  Richtlinie 91/629/EWG des Rates vom 19. November 1991 über Mindestanforderungen für den Schutz von Kälbern (ABl. L 340, S. 28).
   
      (2)  Entscheidung 97/182/EG der Kommission vom 24. Februar 1997 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 91/629/EWG (ABl. L 76, S. 30).
   