
   
               22.8.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 305/35
            
         Beschluss des Gerichts vom 22. Juni 2016 — European Dynamics Luxembourg u. a./EMA
   (Rechtssache T-440/15) (1)
   
   ((Nichtigkeitsklage - Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Behandlung von Online - Transaktionen- Erbringung externer Dienstleistungen für Softwareanwendungen - Mehrfach-Rahmenvertrag mit Kaskadensystem EMA/2012/10/ICT - An die Klägerinnen gerichteter Antrag für Dienstleistungen - Einführung neuer Kriterien - Wegfall des Gegenstands der Klage - Erledigung))
   (2016/C 305/48)
   Verfahrenssprache: Griechisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerinnen: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg), Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Griechenland) und European Dynamics Belgium SA (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt I. Ampazis sowie Rechtsanwältinnen M. Sfyri, C.-N. Dede und D. Papadopoulou, dann Rechtsanwältinnen M. Sfyri, C.-N. Dede und D. Papadopoulou)
   
      Beklagte: Europäische Arzneimittel-Agentur (Prozessbevollmächtigte: T. Jablonski, N. Rampal Olmedo, G. Gavriilidou und P. A. Eyckmans)
   
      Gegenstand
   
   Klage nach Art. 272 AEUV auf Feststellung, dass in den Antrag für Dienstleistungen SC002 der EMA vom 22. Mai 2015 neue Kriterien, die nicht im Lastenheft der Ausschreibung EMA/2011/17/ICT, Anhang 1 des Rahmenvertrags EMA/2012/10/ICT, enthalten waren, eingeführt wurden
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt.
            
         
               2.
            
            
               Die European Dynamics Luxembourg SA, die Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE und die European Dynamics Belgium SA tragen ihre eigenen Kosten sowie die Kosten der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA).
            
         
      (1)  ABl. C 337 vom 12.10.2015.
   