
   
               26.5.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 117/8
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État (Frankreich), eingereicht am 5. März 2007 — Société Arcelor Atlantique et Lorraine, Société Sollac Méditerrannée, Société Arcelor Packaging International, Société Ugine & Alz France, Société Industeel Loire, Société Creusot Métal, Société Imphy Alloys und Société Arcelor/Premierminister, Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie und Minister für Ökologie und nachhaltige Entwicklung
   (Rechtssache C-127/07)
   (2007/C 117/12)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Vorlegendes Gericht
   Conseil d'État
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Kläger: Société Arcelor Atlantique et Lorraine, Société Sollac Méditerrannée, Société Arcelor Packaging International, Société Ugine & Alz France, Société Industeel Loire, Société Creusot Métal, Société Imphy Alloys und Société Arcelor
   
      Beklagte: Premierminister, Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie und Minister für Ökologie und nachhaltige Entwicklung
   Vorlagefrage
   Ist die Richtlinie [2003/87/EG] vom 13. Oktober 2003 (1) im Hinblick auf den Gleichheitsgrundsatz gültig, soweit sie Anlagen des Stahlsektors dem System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten unterwirft, ohne die Aluminium- und die Kunststoffindustrie in dieses System einzubeziehen?
   
      (1)  Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates (ABl. L 275, S. 32).
   