
   
               30.6.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 202/17
            
         Urteil des Gerichts vom 14. Mai 2014 — Reagens/Kommission
   (Rechtssache T-30/10) (1)
   
   ((Wettbewerb - Kartelle - Europäischer Markt für Zinnwärmestabilisatoren - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen festgestellt wird - Preisfestsetzung, Marktaufteilung und Austausch sensibler Geschäftsinformationen - Dauer der Zuwiderhandlung - Geldbußen - Leitlinien von 2006 für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen - Grundbetrag - Mildernde Umstände - Leistungsfähigkeit - Gleichbehandlung - Verhältnismäßigkeit - Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung - Angemessenheit der Geldbuße))
   2014/C 202/21
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Reagens SpA (San Giorgio di Piano, Italien) (Prozessbevollmächtigte: B. O’Connor, Solicitor, sowie Rechtsanwälte L. Toffoletti, E. De Giorgi und D. Gullo)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Bourke, F. Ronkes Agerbeek und P. Van Nuffel)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung K (2009) 8682 endg. der Kommission vom 11. November 2009 in einem Verfahren nach Artikel 81 [EG] und Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/38589 — Wärmestabilisatoren) oder, hilfsweise, auf Abänderung der Höhe der gegen die Klägerin verhängten Geldbuße
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Reagens SpA trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 80 vom 27.3.2010.
   