
   
               27.9.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 247/25
            
         Klage, eingereicht am 29. Juli 2008 — Nijs/Rechnungshof
   (Rechtssache F-64/08)
   (2008/C 247/52)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Bart Nijs (Bereldange, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte F. Rollinger und A. Hertzog)
   
      Beklagter: Europäischer Rechnungshof
   Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   Aufhebung der Entscheidung des Rechnungshofs über die Bestimmung des Beurteilenden und des Kontrollbeurteilenden des Klägers und Antrag auf Ersatz des aufgrund des Erlasses dieser Entscheidung entstandenen Schadens
   Anträge
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung des Generalsekretärs des Rechnungshofs, den Direktor der Übersetzung zum Beurteilenden des Klägers zu bestimmen und selbst als dessen Kontrollbeurteilender tätig zu werden, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               den Rechnungshof zum Ersatz des dem Kläger entstandenen immateriellen Schadens in Höhe von 25 000 Euro zu verurteilen;
            
         
               —
            
            
               dem Europäischen Rechnungshof die Kosten aufzuerlegen.
            
         