
   
               27.4.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 123/15
            
         Urteil des Gerichts vom 14. März 2013 — Dole Food und Dole Germany/Kommission
   (Rechtssache T-588/08) (1)
   
   (Wettbewerb - Kartelle - Bananenmarkt - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Begriff der abgestimmten Verhaltensweise mit wettbewerbswidrigem Zweck - Informationsaustauschsystem - Begründungspflicht - Verteidigungsrechte - Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen - Schwere der Zuwiderhandlung)
   2013/C 123/25
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerinnen: Dole Food Company, Inc. (Westlake Village, Kalifornien, Vereinigte Staaten) und Dole Germany OHG (Hamburg, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.-F. Bellis)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.‒F. Bellis)
   
      Gegenstand
   
   Antrag auf Nichtigerklärung der Entscheidung K(2008) 5955 endg. der Kommission vom 15. Oktober 2008 in einem Verfahren nach Art. 81 EG (Sache COMP/39.188 — Bananen)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Dole Food Company, Inc., und die Dole Germany OHG tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 44 vom 21.2.2009.
   