
   
               25.8.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 199/23
            
         Klage, eingereicht am 4. Juli 2007 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Portugiesische Republik
   (Rechtssache C-307/07)
   (2007/C 199/37)
   Verfahrenssprache: Portugiesisch
   Parteien
   
      Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: H. Støvlbæk und P. Andrade)
   
      Beklagte: Portugiesische Republik
   Anträge
   Die Kommission beantragt,
   
               —
            
            
               festzustellen, dass die Portugiesische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie 89/48/EWG (1) verstoßen hat, dass sie die Hochschulabschlüsse, die den Zugang zum Beruf eines auf klinische Analysen spezialisierten Apothekers eröffnen, von der Anerkennung ausnimmt;
            
         
               —
            
            
               der Portugiesischen Republik die Kosten aufzuerlegen.
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
   Die Kommission vertritt die Ansicht, dass die berufliche Tätigkeit eines auf klinische Analysen spezialisierten Apothekers ein reglementierter Beruf sei, der unter die Richtlinie 89/48 falle. Das portugiesische Umsetzungsgesetz beschränke diese Richtlinie auf die Berufe, die in einer Liste verzeichnet seien. Da in dieser Liste der Beruf des auf klinische Analysen spezialisierten Apothekers nicht enthalten sei, komme der portugiesische Staat der Richtlinie 89/48 nicht in vollem Umfang nach.
   
      (1)  Richtlinie Nr. 89/48/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsausbildung abschließen (ABl. 1989, L 19, S. 16).
   