10.10.98              DE                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  C 312/9
            Streichung der Rechtssache C-12/96 (1)               chung der Rechtssache C-30/98 (Vorabentscheidungsersu-
                        (98/C 312/19)                            chen des Landgerichts Berlin) Ð VR-Leasing GmbH gegen
                                                                 Margit Bertram Ð angeordnet.
Mit Beschluû vom 26. Juni 1998 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         (1) ABl. C 94 vom 28.3.1998.
chung der Rechtssache C-12/96 Ð Portugiesische Republik
gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften Ð
angeordnet.
(1) ABl. C 95 vom 30.3.1996.
                                                                            Streichung der Rechtssache C-351/97 (1)
                                                                                         (98/C 312/23)
                                                                 Mit Beschluû vom 10. Juli 1998 hat der Präsident des
                                                                 Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
            Streichung der Rechtssache C-39/98 (1)               chung der Rechtssache C-351/97 Ð Kommission der Euro-
                        (98/C 312/20)                            päischen Gemeinschaften gegen Groûherzogtum Luxem-
                                                                 burg Ð angeordnet.
Mit Beschluû vom 2. Juli 1998 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         (1) ABl. C 357 vom 22.11.1997.
chung der Rechtssache C-39/98 Ð Kommission der Euro-
päischen Gemeinschaften gegen Silena SpA Ð angeordnet.
(1) ABl. C 137 vom 2.5.1998.
                                                                            Streichung der Rechtssache C-250/96 (1)
                                                                                         (98/C 312/24)
                                                                 Mit Beschluû vom 13. Juli 1998 hat der Präsident des
           Streichung der Rechtssache C-327/96 (1)               Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                        (98/C 312/21)                            chung der Rechtssache C-250/96 (Vorabentscheidungsersu-
                                                                 chen der Pretura circondariale Brescia) Ð Strafverfahren
Mit Beschluû vom 9. Juli 1998 hat der Präsident des              gegen Riccardo Piccaluga Ð angeordnet.
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-327/96 (Vorabentscheidungsersu-          (1) ABl. C 294 vom 5.10.1996.
chen des Tribunale Genua) Ð Ente Autonomo Fiera Inter-
nazionale di Genova gegen Ministero delle Finanze Ð
angeordnet.
(1) ABl. C 370 vom 7.12.1996.
                                                                            Streichung der Rechtssache C-297/97 (1)
                                                                                         (98/C 312/25)
                                                                 Mit Beschluû vom 17. Juli 1998 hat der Präsident des
                                                                 Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
            Streichung der Rechtssache C-30/98 (1)               chung der Rechtssache C-297/97 Ð Kommission der Euro-
                        (98/C 312/22)                            päischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik Ð
                                                                 angeordnet.
Mit Beschluû vom 9. Juli 1998 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         (1) ABl. C 318 vom 18.10.1997.
