
   
               21.12.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 429/17
            
         Urteil des Gerichts vom 29. Oktober 2015 — Direct Way und Direct Way Worldwide/Parlament
   (Rechtssache T-126/13) (1)
   
   ((Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Ausschreibungsverfahren - Beförderung der Mitglieder des Europäischen Parlaments - Beschluss, das Ausschreibungsverfahren für erfolglos zu erklären, es zu beenden und ein Verhandlungsverfahren zu eröffnen - Vergabe des Auftrags an einen anderen Bieter - Gleichbehandlung - Wesentliche Änderung der ursprünglichen Auftragsbedingungen))
   (2015/C 429/22)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Direct Way (Machelen, Belgien) und Directway Worldwide (Machelen) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt E. van Nuffel d'Heynsbroeck)
   
      Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: L. Darie und P. Biström)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung von drei Beschlüssen des Parlaments hinsichtlich der Vergabe des Auftrags für Dienstleistungen zur Beförderung der Mitglieder des Parlaments in Brüssel
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Direct Way und Directway Worldwide tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 147 vom 25.5.2013.
   