
   
               24.2.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 42/42
            
         Rechtsmittel, eingelegt am 22. Dezember 2006 von Claudia Gualtieri gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 9. Oktober 2006 in der Rechtssache F-53/06, Gualtieri/Kommission
   (Rechtssache T-413/06 P)
   (2007/C 42/73)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Verfahrensbeteiligte
   
      Rechtsmittelführerin: Claudia Gualtieri (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Gualtieri und P. Gualtieri)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   Anträge
   Die Rechtsmittelführerin beantragt,
   
               —
            
            
               den angefochtenen Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 9. Oktober 2006 aufzuheben und dessen Zuständigkeit für die Entscheidung des Rechtsstreits festzustellen.
            
         Rechtsmittelgründe und wesentliche Argumente
   Das vorliegende Rechtsmittel ist gegen den Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 9. Oktober 2006 in der Rechtssache F-53/06 gerichtet, mit dem sich das Gericht rationae personae für unzuständig erklärt hat, über den Rechtsstreit zwischen der Klägerin, einer abgeordneten nationalen Sachverständigen, und der Kommission zu entscheiden.
   Die Rechtsmittelführerin begründet ihr Rechtsmittel damit, dass der angefochtene Beschluss auf eine oberflächliche und irrige Lektüre des Art. 1 Abs. 2 des Beschlusses der Kommission über die Regelung für abgeordnete nationale Sachverständige (ANS) gestützt sei. Sie verweist insoweit auf dessen Art. 7 Buchst. a, f und g, Art. 11 Abs. 1 und 3, Art. 12 Abs. 1 und 2, Art. 13 Abs. 1, Art. 14 und 15.
   Aus der Gesamtheit dieser Vorschriften sei abzuleiten, dass die Verbindung zwischen einem nationalen Sachverständigen und seiner Heimatbehörde während der gesamten Dauer der Abordnung ruhe und dass der abgeordnete nationale Sachverständige in dieser Zeit vollständig in die Kommission integriert und ausschließlich für diese tätig sei.
   Es bestehe daher kein Zweifel daran, dass Rechtsstreitigkeiten über dieses ausschließliche Beschäftigungsverhältnis in die Zuständigkeit des Gerichts für den öffentlichen Dienst fielen, da die Rechtsstellung von abgeordneten nationalen Sachverständigen und von Bediensteten eindeutig gleichzusetzen sei.
   