
   
               16.5.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 113/46
            
         Klage, eingereicht am 2. März 2009 — Merhzaoui/Rat
   (Rechtssache F-18/09)
   2009/C 113/96
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Mohamed Merhzaoui (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, J.-N. Louis, E. Marchal)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung, den Kläger in die Laufbahnschiene AST 1 bis 7 einzuweisen. Aufhebung der Entscheidung, ihn im Rahmen des Beförderungsverfahrens 2008 nicht nach Besoldungsgruppe AST 2 zu befördern, und der Entscheidungen, weniger verdienstvolle Beamte nach Besoldungsgruppe AST 2 zu befördern
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung aufzuheben, ihn mit Wirkung vom 1. Mai 2006 in die Laufbahnschiene AST 1 bis 7 einzuweisen;
            
         
               —
            
            
               die Entscheidung der Anstellungsbehörde, ihn im Rahmen des Beförderungsverfahrens 2008 nicht nach Besoldungsgruppe AST 2 zu befördern, und, soweit erforderlich, die Entscheidungen, weniger verdienstvolle Beamte nach Besoldungsgruppe AST 2 zu befördern, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               dem Rat der Europäischen Union die Kosten aufzuerlegen.
            
         