
   
               28.4.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 96/35
            
         Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 12. März 2007 — Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole u. a./Kommission
   (Rechtssache T-418/04) (1)
   
   (Nichtigkeitsklage - Verordnung [EG] Nr. 1429/2004 - Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation für Wein - Regelung der Verwendung von Rebsortennamen und ihrer Synonyme - Zeitliche Beschränkung der Verwendung - Juristische Personen - Individuell betroffene Personen - Unzulässigkeit)
   (2007/C 96/73)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Parteien
   
      Kläger: Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole (Udine, Italien), Friulvini Soc. coop. rl (Zoppola, Italien), Cantina Produttori di Ramoscello e San Vito Soc. coop. rl (Sesto Al Reghena, Italien), Cantina Produttori Cormòns — Vini del Collio e dell'Isonzo Soc. coop. rl (Cormòns, Italien) und Luigi Soini (Cormòns) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F. Capelli)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: L. Visaggio und E. Righini)
   
      Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Republik Ungarn (Prozessbevollmächtigter: P. Gottfried)
   Gegenstand
   Nichtigerklärung der in Nr. 103 des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1429/2004 der Kommission vom 9. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 753/2002 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates hinsichtlich der Beschreibung, der Bezeichnung, der Aufmachung und des Schutzes bestimmter Weinbauerzeugnisse (ABl. L 263, S. 11) in Form einer Erläuterung enthaltenen Bestimmung, nach der der Name „Tocai friulano “nur bis zum 31. März 2007 verwendet werden darf.
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Kläger tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.
            
         
               3.
            
            
               Die Republik Ungarn trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 300 vom 4.12.2004.
   