12 . 7. 97               DE                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. C 212/33
schaftsgesetzgebers übertragen worden seien. Diese Rechts­                      Streichung der Rechtssache T-99/96 (')
widrigkeitsgründe seien daher auch Anzeichen für einen                                       ( 97/C 212/64 )
Ermessensmißbrauch .
                                                                                    (Verfahrenssprache: Französisch)
(') Verordnung (EG, Euratom, EGKS) Nr. 2688/95 des Rates vom        Mit Beschluß vom 13 . Mai 1997 hat der Präsident der
    17. November 1995 zur Einführung von Sondermaßnahmen
                                                                    Vierten Kammer des Gerichts erster Instanz der Euro­
    betreffend das endgültige Ausscheiden von Beamten der Euro­
    päischen Gemeinschaften aus dem Dienst aufgrund des Bei­        päischen Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache
    tritts Österreichs, Finnlands und Schwedens (ABl . Nr. L 280    C-99/96 — Franz Eppe gegen Kommission der Euro­
    vom 23 . 11 . 1995 , S. 1 ).                                    päischen Gemeinschaften — angeordnet.
                                                                    (') ABl . Nr. C 269 vom 14 . 9 . 1996 .
