
   
               4.12.2004   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 300/50
            
         Klage der Anke Kröppelin gegen den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 4. Oktober 2004
   (Rechtssache T-408/04)
   (2004/C 300/98)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Anke Kröppelin, wohnhaft in Brüssel, hat am 4. Oktober 2004 eine Klage gegen den Rat der Europäischen Union beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereicht. Prozessbevollmächtigte der Klägerin sind die Rechtsanwälte Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis und Etienne Marchal, Zustellungsanschrift in Luxemburg.
   Die Klägerin beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung des Rates der Europäischen Union, mit der ihr die Auslandszulage und die daraus abgeleiteten Rechte seit ihrem Dienstantritt am 1. November 2003 versagt werden, aufzuheben,
            
         
               —
            
            
               dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
   Bevor die Klägerin ihren Dienst beim Rat antrat, war sie im Informationsbüro des Landes Mecklenburg-Vorpommern in Brüssel beschäftigt. Mit der vorliegenden Klage beanstandet sie die Entscheidung, mit der ihr die Auslandszulage versagt wird.
   Die Klägerin stützt ihre Klage auf einen Verstoß gegen Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a des Anhangs VII des Statuts, da der Rat nicht berücksichtigt habe, dass sie sich in einer Lage befinde, die sich aus der Beschäftigung durch einen anderen Staat ergebe. Außerdem seien die Grundsätze der Gleichbehandlung und der Nichtdiskriminierung verletzt.
   