
   
               2.3.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 63/7
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Pordenone (Italien), eingereicht am 28. November 2012 — Strafverfahren gegen Giorgio Fidenato
   (Rechtssache C-542/12)
   2013/C 63/13
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Tribunale di Pordenone
   
      Beteiligter des Ausgangsverfahrens
   
   Giorgio Fidenato
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Ist die Genehmigung nach Art. 1 Abs. 2 des Decreto legislativo Nr. 212 vom 24. April 2001 in der ihr durch die nationale Rechtsprechung verliehenen Bedeutung mit den Vorschriften der Richtlinie 2001/18/EG (1) vereinbar oder steht sie zu ihnen im Widerspruch?
            
         
               2.
            
            
               Ist insbesondere, wenn der Mitgliedstaat den Anbau von genetisch veränderten Organismen von einer Genehmigung abhängig macht, die speziell auf den Schutz des so genannten Grundsatzes der Koexistenz abzielt, diese besondere Genehmigung auch für genetisch veränderte Organismen erforderlich, die bereits in den gemeinsamen Sortenkatalog aufgenommen worden sind?
            
         
      (1)  Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. März 2001 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG des Rates (ABl. L 106, S. 1).
   