18 . 10 . 97        DE                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             C 318/37
                                                     BERICHTIGUNGEN
              Berichtigung der Mitteilung 97/C 271/23 im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 271
                                                   vom 6. September 1997
                                                        ( 97/C 318/72 )
             1.    Auf Seite 14 ist die Angabe „( 97/C 271/23 )" von der Zeile unter der Überschrift „Wahl der
             Kammerpräsidenten und Zuteilung der Richter an die Kammern " unter den Titel „ GERICHT
             ERSTER INSTANZ " zu rücken .
             2.    Auf Seite 14 ist vor der „Überschrift Kriterien für die Zuweisung der Rechtssachen an die
             Kammern " folgender Absatz einzufügen:
                „ Die bei den derzeitigen Kammern anhängigen Rechtssachen werden mit Wirkung vom
                1 . Oktober 1997 der Kammer mit der gleichen Anzahl von Richtern, der derselbe Bericht­
                erstatter von diesem Tag an angehört, neu zugewiesen."
