
   
               28.4.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 96/27
            
         Beschluss des Gerichtshofs vom 20. März 2007 — Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland)/Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   (Rechtssache C-325/06 P) (1)
   
   (Rechtsmittel - Gemeinschaftliches Vorhaben eines Satellitennavigationsprogramms [Galileo] - Schäden, die den Inhabern von Marken und Gesellschaftsbezeichnungen, die den Begriff „Galileo “enthalten, entstanden sind - Teilweise offensichtlich unzulässiges und teilweise offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
   (2007/C 96/47)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Verfahrensbeteiligte
   
      Rechtsmittelführerinnen: Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J.-N. Louis und C. Delcorde, avocats)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: M. Huttunen und W. Wils)
   Gegenstand
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite erweiterte Kammer) vom 10. Mai 2006, Galileo International Technology u. a./Kommission (T-279/03), mit dem die Schadensersatzklage mit dem Antrag, zum einen der Kommission die Verwendung des Begriffs „Galileo “in Verbindung mit dem gemeinschaftlichen Vorhaben eines Satellitennavigationsprogramms zu untersagen und ihr aufzugeben, es zu unterlassen, Dritte zur Verwendung dieses Begriffs zu veranlassen, und zum anderen den Schaden zu ersetzen, der den Klägerinnen durch die Verwendung dieses Begriffs, der den Klägerinnen zufolge mit für sie eingetragenen Marken und mit ihren Geschäftsbezeichnungen identisch ist, und die Werbung dafür durch die Kommission entstanden sein soll.
   Tenor
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Co. und Timas Ltd tragen die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 224 vom 16.9.2006.
   