
   
               11.8.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 261/43
            
         Klage, eingereicht am 16. Juni 2014 — TAO/AFI und SFIE/Parlament und Rat
   (Rechtssache T-456/14)
   2014/C 261/69
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerinnen: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Brüssel, Belgien) und Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin M. Casado García-Hirschfeld)
   
      Beklagte: Rat der Europäischen Union und Europäisches Parlament
   
      Anträge
   
   Die Klägerinnen beantragen:
   
               —
            
            
               die vorliegende Nichtigkeitsklage vor dem Gericht für zulässig zu erklären;
            
         
               —
            
            
               die angefochtenen Verordnungen mit allen sich daraus ergebenden Rechtsfolgen für nichtig zu erklären;
            
         
               —
            
            
               den Beklagten die gesamten Kosten aufzuerlegen.
            
         
      Klagegründe und wesentliche Argumente
   
   Zur Stützung der Klage machen die Klägerinnen als einzigen Klagegrund einen Verstoß gegen ihre Vorrechte als Gewerkschafts- und Berufsverbände geltend, und zwar gegen das Anhörungsrecht und das Verhandlungsrecht.
   Sie sei nämlich weder in der Vorbereitungsphase der Vorschläge noch in der Verhandlungsphase der angefochtenen Verordnungen angehört worden.
   