
   
               7.4.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 102/10
            
         Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 28. November 2013 (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Belgien) — Disziplinarverfahren gegen Jean Devillers
   (Rechtssache C-167/13) (1)
   
   ((Vorabentscheidungsersuchen - Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires - Begriff „einzelstaatliches Gericht“ im Sinne von Art. 267 AEUV - Unzuständigkeit des Gerichtshofs))
   2014/C 102/12
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires
   
      Partei des Ausgangsverfahrens
   
   Jean Devillers
   
      Gegenstand
   
   Vorabentscheidungsersuchen — Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires (Belgien) — Auslegung von Art. 3 der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates vom 22. Dezember 2004 über den Schutz von Tieren beim Transport und damit zusammenhängenden Vorgängen sowie zur Änderung der Richtlinien 64/432/EWG und 93/119/EG und der Verordnung (EG) Nr. 1255/97 (ABl. 2005, L 3, S. 1) — Vorlagefrage einer Berufskammer — Begriff des Gerichts im Sinne von Art. 267 AEUV — Zuständigkeit des Gerichtshofs — Unzureichende tatsächliche und rechtliche Angaben — Zulässigkeit der Frage
   
      Tenor
   
   Der Gerichtshof der Europäischen Union ist für die Beantwortung der vom Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires (Belgien) mit seinem Beschluss vom 23. März 2013 vorgelegten Frage offensichtlich unzuständig.
   
      (1)  ABl. C 164 vom 8.6.2013.
   