
   
               2.8.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 197/13
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Ordinario di Milano eingereicht am 22. Mai 2008 — Rita Mariano/Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
   (Rechtssache C-217/08)
   (2008/C 197/22)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Vorlegendes Gericht
   Tribunale Ordinario di Milano
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Rita Mariano
   
      Beklagte: Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
   Vorlagefrage
   Stehen die Art. 12 und 13 EG Vertrag der Anwendung des Art. 85 des D. P. R. Nr. 1124/1965 entgegen, der vorsieht, dass bei einem Todesfall infolge eines Unfalls nur dem Ehegatten die Rente des INAIL in Höhe von 50 % zusteht und das minderjährige Kind nur eine Rente in Höhe von 20 % erhält?
   