
   
               20.11.2010   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 317/13
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Mora Kommun (Schweden), eingereicht am 21. August 2009 — Dan Bengtsson/Tele2 Sverige AB, Telenor Sverige AB, TeliaSonera Mobile Networks AB, Teracom
   (Rechtssache C-344/09)
   ()
   2010/C 317/24
   Verfahrenssprache: Schwedisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Mora Kommun
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kläger: Dan Bengtsson
   
      Beklagte: Tele2 Sverige AB, Telenor Sverige AB, TeliaSonera Mobile Networks AB, Teracom
   
      Vorlagefrage
   
   
               1.
            
            
               Der Miljö- och hälsoskyddsnämnd der Gemeinde Mora ersucht um eine Vorabentscheidung über die Auslegung der Empfehlung des Rates 1999/519/EG (1) im Hinblick auf Art. 174 Abs. 2 EG: Sind die Referenzwerte für elektromagnetische Felder, die in der Empfehlung genannt werden, so zu verstehen, dass sie bei der Anwendung des Vorsorgeprinzips als Richtschnur dienen oder ergänzt dieses Prinzip die Empfehlung?
            
         
      (1)  Empfehlung des Rates vom 12. Juli 1999 zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern (0 Hz — 300 GHz) (ABl. L 199, S. 59).
   