
   
               29.8.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 314/10
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Curte de Apel Bucureşti (Rumänien), eingereicht am 25. Mai 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
   (Rechtssache C-297/16)
   (2016/C 314/15)
   Verfahrenssprache: Rumänisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Curte de Apel Bucureşti
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kläger: Colegiul Medicilor Veterinari din România
   
      Beklagte: Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
   
      Streithelferin: Asociaţia Naţională a Distribuitorilor de Produse de Uz Veterinar din România
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Steht das Unionsrecht einer nationalen Regelung entgegen, mit der Tierärzten die ausschließliche Befugnis zum Einzelvertrieb und zur Verwendung von biologischen Produkten, parasitenabwehrenden Produkten zur speziellen Verwendung und von Tierarzneimitteln übertragen wird?
            
         
               2.
            
            
               Falls eine solche ausschließliche Befugnis mit dem Unionsrecht vereinbar ist: Steht das Unionsrecht dem entgegen, dass eine solche ausschließliche Befugnis auch Einrichtungen, durch die dieser Vertrieb erfolgt, in der Weise betrifft, dass diese Einrichtungen überwiegend oder ausschließlich im Eigentum eines Tierarztes oder mehrerer Tierärzte stehen müssen?
            
         