
   
               14.4.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 109/6
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Court of Session (Schottland), Edinburgh (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 30. Januar 2012 — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   (Rechtssache C-44/12)
   2012/C 109/10
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Court of Session (Schottland), Edinburgh
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Rechtsmittelführer: Andrius Kulikauskas
   
      Rechtsmittelgegner: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Liegt eine rechtswidrige Diskriminierung im Sinne der neugefassten Richtlinie (2006/54/EG (1)) vor, wenn eine Person (A) wegen der Schwangerschaft einer Frau (B) ungünstiger behandelt wird?
            
         
               2.
            
            
               Liegt eine rechtswidrige Diskriminierung im Sinne der neugefassten Richtlinie (2006/54/EG) vor, wenn eine Person (A) wegen der Schwangerschaft einer Frau (B), die (i) seine Lebensgefährtin ist oder (ii) auf andere Weise mit ihm verbunden ist, ungünstiger behandelt wird?
            
         
      (1)  Richtlinie 2006/54/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 zur Verwirklichung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen (Neufassung) (ABl. L 204, S. 23).
   