
   
               22.12.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 315/2
            
         Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 13. November 2007 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Irland
   (Rechtssache C-507/03) (1)
   
   (Öffentliche Aufträge - Artikel 43 EG und 49 EG - Richtlinie 92/50/EWG - Erteilung eines öffentlichen Auftrags an die irische Post An Post ohne vorherige Bekanntmachung - Eindeutiges grenzüberschreitendes Interesse - Transparenz)
   (2007/C 315/02)
   Verfahrenssprache: Englisch
   Parteien
   
      Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: X. Lewis und K. Wiedner, im Beistand von J. Flynn, QC)
   
      Beklagter: Irland (Prozessbevollmächtigte: D. O'Hagan, im Beistand von E. Regan und B. O'Moore, SC, sowie C. O'Toole, Barrister)
   
      Streithelfer zur Unterstützung des Beklagten: Königreich Dänemark (Prozessbevollmächtigte: J. Molde und A. Jacobsen), Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: G. de Bergues, D. Petrausch und S. Ramet), Königreich der Niederlande (Prozessbevollmächtigte: H. G. Sevenster, C. Wissels und P. van Ginneken), Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: A. Guimaraes-Purokoski)
   Gegenstand
   Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verstoß gegen die Artikel 43 und 49 EG — Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge — Entscheidung, einen öffentlichen Auftrag ohne Ausschreibung zu vergeben — An die irische Post (An Post) vergebener Auftrag, nach dem die Empfänger von Sozialleistungen diese bei den Postämtern abholen können
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten.
            
         
               3.
            
            
               Das Königreich Dänemark, die Französische Republik, das Königreich der Niederlande und die Republik Finnland tragen ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 35 vom 7.2.2004.
   