
   
               30.12.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 326/35
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo (Portugal), eingereicht am 27. Oktober 2006 — Erika Hollmann/Fazenda Pública
   (Rechtssache C-443/06)
   (2006/C 326/75)
   Verfahrenssprache: Portugiesisch
   Vorlegendes Gericht
   Supremo Tribunal Administrativo
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Erika Hollmann
   
      Beklagte: Fazenda Pública
   
      Streithelfer: Ministério Público
   Vorlagefrage
   Verstößt Artikel 43 Absatz 2 CIRS, erlassen aufgrund des Decreto-Lei Nr. 442 A/88 vom 30. November 1988 in der Fassung des Gesetzes Nr. 109-B/2001 vom 27. Dezember 1988, wonach die steuerliche Veranlagung von Kapitalerträgen, die von einer in Portugal ansässigen Person erzielt wurden, auf 50 % begrenzt wird, dadurch gegen die Artikel 12, 18, 39, 43 und 56 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, dass Personen, die in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen ansässig sind, diese Beschränkung bei den Kapitalerträgen verwehrt wird?
   