
   
               22.12.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 315/24
            
         Beschluss des Gerichtshofs vom 4. Oktober 2007 — É.R. u. a./Rat der Europäischen Union, Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   (Rechtssache C-100/07 P) (1)
   
   (Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Bovine spongiforme Enzephalopathie - Kein Erlass angemessener Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit durch den Rat und die Kommission - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
   (2007/C 315/43)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Verfahrensbeteiligte
   
      Rechtsmittelführer: É.R., O. O., J. R., A. R., B. P. R., T. D., J. D., D. D., V. D., D. E., É. E., C. R., H. R., M. S. R., I. R., B. R., M. R., C. S. (Prozessbevollmächtigte: F. Honnorat, avocat)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: F. Florindo Gijón und Z. Kupčová), Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: T. van Rijn und G. Berscheid)
   Gegenstand
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 13. Dezember 2006, É.R. u. a./Rat und Kommission (T-138/03), mit dem das Gericht die Klage der Rechtsmittelführerinnen als teilweise unzulässig und im Übrigen unbegründet abwies, mit der diese Schadensersatz gemäß Art. 235 EG und Art. 288 Abs. 2 EG für Schäden geltend gemacht hatten, die ihnen nach ihrem Vortrag infolge der Infizierung und des späteren Todes von Familienangehörigen entstanden sind, die an einer neuen Form der Creutzfeld-Jakob-Krankheit gelitten haben, die nach Ansicht der Rechtsmittelführer mit dem Auftreten und der Verbreitung der bovinen spongiformen Enzephalopathie in Europa in Zusammenhang steht, wofür der Rat und die Kommission die Verantwortung tragen sollen — Voraussetzungen der außervertraglichen Haftung der Gemeinschaften
   Tenor
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               É. R., O. O., J. R., A. R., B. P. R., T. D., J. D., D. D., V. D., D. E., É. E., C. R., H. R., M. S. R., I. R., B. R., M. R., C. S. tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 129 vom 9.6.2007.
   