
   
               16.2.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 46/31
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 11. Dezember 2012 — Ntouvas/ECDC
   (Rechtssache F-107/11) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Vertragsbediensteter - Beurteilungsjahr 2010 - Antrag auf Aufhebung der Beurteilung)
   2013/C 46/60
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Ioannis Ntouvas (Sundbyberg, Schweden) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt E. Mylonas)
   
      Beklagter: Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) (Prozessbevollmächtigte: R. Trott als Bevollmächtigte, Rechtsanwalt D. Waelbroeck)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Öffentlicher Dienst — Antrag auf Aufhebung der Beurteilung des Klägers für den Zeitraum 1. Januar bis 31. Dezember 2010
   
      Tenor des Urteils
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Ntouvas trägt seine eigenen Kosten und die Kosten des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten.
            
         
      (1)  ABl. C 25 vom 28.1.2012, S. 69.
   