
   
               26.11.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 347/45
            
         Klage, eingereicht am 16. September 2011 — ZZ/Kommission
   (Rechtssache F-88/11)
   2011/C 347/84
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwältin R. Rata)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Kläger nicht in die Reserveliste des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/148/09-RO — Beamtinnen und Beamte der Funktionsgruppe Administration — Recht (AD 5) aufzunehmen
   
      Anträge
   
   Die Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Überprüfungsentscheidung des Prüfungsausschusses vom 9. November 2010 aufzuheben, mit der dieser seine Entscheidung vom 14. Juli 2010, ihn nicht in die Reserveliste des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/148/09-RO aufzunehmen, bestätigt hat;
            
         
               —
            
            
               die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 16. Juni 2011 über die Zurückweisung seiner Verwaltungsbeschwerde vom 7. Februar 2011 aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               die Reserveliste des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/148/09-RO — Beamtinnen und Beamte der Funktionsgruppe Administration — Recht dahin zu ändern, dass sein Name aufgenommen wird, oder hilfsweise die Veröffentlichung einer neuen Reserveliste anzuordnen, die seinen Namen enthält;
            
         
               —
            
            
               den Ausgleich des ihm entstandenen immateriellen Schadens anzuordnen, der vorläufig nach billigem Ermessen mit 7 000 Euro beziffert wird;
            
         
               —
            
            
               der Kommission die Kosten aufzuerlegen.
            
         