Nr . C 269/22          DE                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   14 . 9 . 96
            Streichung der Rechtssache C-5/96 (')                           Streichung der Rechtssache C-413/93 (')
                         ( 96/C 269/46 )                                                  ( 96/C 269/50 )
Mit Beschluß vom 23 . Mai 1996 hat der Präsident des             Mit Beschluß vom 19 . Juni 1996 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­         Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
chung der Rechtssache C-5/96 — Kommission der Europäi­           chung der Rechtssache C-413/93 — (Vorabentscheidungs­
schen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien — ange­            ersuchen der Pretura circondariale Trapani ) — Strafverfah­
ordnet .                                                         ren gegen Mateo Peralta — angeordnet .
(') ABl . Nr . C 77 vom 16 . 3 . 1996 .
                                                                 (') ABl . Nr . C 300 vom 6 . 11 . 1993 .
           Streichung der Rechtssache C-387/95 ( )                          Streichung der Rechtssache C-121 /94 ( )
                         ( 96/C 269/47
                                                                                          ( 96/C 269/51 )
Mit Beschluß vom 3 . Juni 1996 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­         Mit Beschluß vom 28 . Juni 1996 hat der Präsident des
chung der Rechtssache C-387/95 — Kommission der                  Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
Europäischen Gemeinschaften gegen Irland — angeord­              chung der Rechtssache C-121 /94 — ( Vorabentscheidungs­
net .                                                            ersuchen des Bundessozialgerichts ) — Domingo Gonzälez­
                                                                 Rodriguez gegen Bundesanstalt für Arbeit — angeordnet .
(') ABl . Nr . C 31 vom 3 . 2 . 1996 .
                                                                 (') ABl . Nr . C 174 vom 25 . 6 . 1994 .
           Streichung der Rechtssache C-394/95 ( )
                         ( 96/C 269/48 )                                    Streichung der Rechtssache C-385/95 ( )
                                                                                          ( 96/C 269/52 )
Mit Beschluß vom 3 . Juni 1996 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­         Mit Beschluß vom 28 . Juni 1996 hat der Präsident des
chung der Rechtssache C-394/95 — Kommission der                  Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
Europäischen Gemeinschaften gegen Irland — angeord­              chung der Rechtssache C-385/95 — Kommission der
net .                                                            Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Repu­
                                                                 blik — angeordnet.
(') ABl . Nr . C 31 vom 3 . 2 . 1996 .
                                                                 (') ABI . Nr . C 31 vom 3 . 2 . 1996 .
           Streichung der Rechtssache C-40/96 ( )
                         ( 96/C 269/49 )                                    Streichung der Rechtssache C-393/95 ( )
                                                                                          ( 96/C 269/53 )
Mit Beschluß vom 5 Juni 1996 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
chung der Rechtssache C-40/96 — Kommission der Euro­             Mit Beschluß vom 9 . Juli 1996 hat der Präsident des
päischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien —               Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
angeordnet.                                                      chung der Rechtssache C-393/95 — Kommission der
                                                                 Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien —
(') ABl . Nr . C 95 vom 30 . 3 . 1996 .                          angeordnet.
                                                                 (') ABl . Nr . C 31 vom 3 . 2 . 1996 .
