
   
               15.8.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 209/74
            
         Klage, eingereicht am 19. Juni 2008 — Avogadri u. a./Kommission
   (Rechtssache F-58/08)
   (2008/C 209/137)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Chiara Avogadri (Brüssel, Belgien) u. a. (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und É. Marchal)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   Aufhebung der Entscheidungen, mit denen die Bedingungen festgelegt wurden, zu denen die Kläger als Vertragsbedienstete oder Bedienstete auf Zeit eingestellt wurden, soweit ihr Beschäftigungsverhältnis oder dessen Verlängerung auf bestimmte Dauer beschränkt ist
   Anträge Die Kläger beantragen,
   
               —
            
            
               die Entscheidungen über die Festlegung ihrer Einstellungsbedingungen aufzuheben, soweit ihr Beschäftigungsverhältnis oder dessen Verlängerung auf bestimmte Dauer beschränkt ist;
            
         
               —
            
            
               der Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Kosten aufzuerlegen.
            
         