
   
               21.8.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 274/4
            
         Ersuchen des Eidsivating lagmannsrett vom 31. März 2014 um Abgabe eines Gutachtens des EFTA-Gerichtshofs in der Rechtssache Enes Deveci und andere gegen Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden
   (Rechtssache E-10/14)
   (2014/C 274/05)
   Mit Schreiben vom 31. März 2014, das in der Gerichtskanzlei am 8. April 2014 einging, beantragte das Eidsivating lagmannsrett (Berufungsgericht Eidsivating, Norwegen) beim EFTA-Gerichtshof ein Gutachten in der Rechtssache Enes Deveci und andere gegen Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden zu folgenden Fragen:
   
               1.
            
            
               Ist es mit Artikel 3 Absatz 1 (vgl. Artikel 3 Absatz 3) der Richtlinie 2001/23/EG des Rates vereinbar, dass das erwerbende Unternehmen die einzelnen von dem Übergang betroffenen Arbeitnehmer mit Wirkung zu einem nach dem Ablauf des für das veräußernde Unternehmen geltenden Kollektivvertrags liegenden Zeitpunkt in eine Gehaltstabelle einstuft, die in einem für das erwerbende Unternehmen geltenden Kollektivvertrag enthalten ist, auch wenn dies für die einzelnen Arbeitnehmer zu einer Gehaltsverringerung führt?
            
         
               2.
            
            
               Ist es für die Beantwortung der ersten Frage von Bedeutung, ob der für die betroffenen Arbeitnehmer des Veräußerers geltende Kollektivvertrag noch in Kraft war, als der Kollektivvertrag des Erwerbers für die von dem Übergang des Unternehmens betroffenen Arbeitnehmer für anwendbar erklärt wurde?
            
         
               3.
            
            
               Ist es für die Beantwortung der ersten Frage von Bedeutung, ob die Gehaltsverringerung wesentlich ausfällt oder nicht?
            
         