
   
               28.4.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 96/17
            
         Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 19. April 2007 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg [Deutschland]) — Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH/Hauptzollamt Kiel
   (Rechtssache C-229/06) (1)
   
   (Gemeinsamer Zolltarif - Tarifierung - Kombinierte Nomenklatur - Nicht keimfähige Kürbiskerne)
   (2007/C 96/28)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Vorlegendes Gericht
   Finanzgericht Hamburg
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH
   
      Beklagter: Hauptzollamt Kiel
   Gegenstand
   Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg — Auslegung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (ABl. L 256, S. 1) — Unterpositionen 1209 91 90 und 1212 99 80 — Kürbiskerne ohne Schale, die ihre Keimfähigkeit verloren haben und für die Backwarenindustrie bestimmt sind
   Tenor
   Die Unterposition 1212 99 80 der Kombinierten Nomenklatur im Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif in der durch die Verordnung (EG) Nr. 1789/2003 der Kommission vom 11. September 2003 geänderten Fassung ist dahin auszulegen, dass hierunter Kürbiskerne ohne Schale fallen, die ihre Keimfähigkeit verloren haben und für die Backwarenindustrie bestimmt sind.
   
      (1)  ABl. C 190 vom 12.8.2006.
   