C 118/28              DE                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  21.4.2001
            Streichung der Rechtssache C-506/99 (1)                         Streichung der Rechtssache C-479/98 (1)
                        (2001/C 118/70)                                                 (2001/C 118/73)
Mit Beschluss vom 22. November 2000 hat der Präsident des
                                                                 Mit Beschluss vom 4. Dezember 2000 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-506/99 — Kommission der Euro-            Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                                                                 chung der Rechtssache C-479/98 — Königreich Spanien gegen
päischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik —
                                                                 Kommission der Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
angeordnet.
                                                                 (1) ABl. C 71 vom 13.3.1999.
( 1) ABl. C 79 vom 18.3.2000.
            Streichung der Rechtssache C-189/99 (1)                         Streichung der Rechtssache C-209/99 (1)
                        (2001/C 118/71)                                                 (2001/C 118/74)
Mit Beschluss vom 28. November 2000 hat der Präsident des        Mit Beschluss vom 6. Dezember 2000 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
chung der Rechtssache C-189/99 — Kommission der Euro-            chung der Rechtssache C-209/99 — (Vorabentscheidungsersu-
päischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien — ange-         chen des Arbeitsgerichts Bonn) — Birgit Frings gegen Blender-
ordnet.                                                          mann GmbH — angeordnet.
                                                                 (1) ABl. C 204 vom 17.7.1999.
(1) ABl. C 226 vom 7.8.1999.
            Streichung der Rechtssache C-468/99 (1)                         Streichung der Rechtssache C-312/99 (1)
                        (2001/C 118/72)
                                                                                        (2001/C 118/75)
Mit Beschluss vom 28. November 2000 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-         Mit Beschluss vom 6. Dezember 2000 hat der Präsident des
chung der Rechtssache C-468/99 — Kommission der Euro-            Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
päischen Gemeinschaften gegen Königreich Großbritannien          chung der Rechtssache C-312/99 — Kommission der Euro-
und Nordirland — angeordnet.                                     päischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik — ange-
                                                                 ordnet.
(1) ABl. C 34 vom 5.2.2000.                                      (1) ABl. C 299 vom 16.10.1999.
