
   
               16.9.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 224/39
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 13. Juli 2006 — Andrieu/Kommission
   (Rechtssache T-285/04) (1)
   
   (Beamte - Anfechtungsklage - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - Verteidigungsrechte - Schadensersatzklage - Unzulässigkeit)
   (2006/C 224/83)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Michel Andrieu (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Rodrigues und Y. Minatchy)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: G. Berscheid und L. Lozano Palacios im Beistand von Rechtsanwalt M. Genton)
   Gegenstand
   Klage auf Aufhebung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung des Klägers für den Zeitraum 2001/02 und auf Schadensersatz
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 262 vom 23.10.2004.
   