
   
               3.10.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 364/29
            
         
      Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 21. Juli 2016 — CC/Parlament
      (Rechtssache F-9/12 RENV)
      ((Öffentlicher Dienst - Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung - Schadensersatzklage - Außervertragliche Haftung - Fehler bei der Führung der Eignungsliste - Allgemeines Auswahlverfahren - Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EUR/A/151/98 - Gleichbehandlung - Maßnahmen zur Durchführung des Urteils [vertraulich] (1) - Untersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten))
      (2016/C 364/32)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: CC (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Maximini)
      
         Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: M. Ecker und E. Despotopoulou)
      
         Gegenstand der Rechtssache
      
      Klage auf Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens, der der Klägerin aufgrund von Fehlern entstanden sein soll, die das Europäische Parlament bei der Führung seiner Reserveliste begangen hat
      
         Tenor des Urteils
      
      
                  1.
               
               
                  Das Europäische Parlament wird verurteilt, an CC 12 000 Euro zu zahlen.
               
            
                  2.
               
               
                  Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
               
            
                  3.
               
               
                  Das Europäische Parlament trägt seine eigenen Kosten und wird verurteilt, die CC in den Rechtssachen F-9/12, T-457/13 P und F-9/12 RENV entstandenen Kosten zu tragen.
               
            
         (1)  Nicht wiedergegebene vertrauliche Daten.
   
   