
   
               19.11.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 340/20
            
         Beschluss des Gerichts vom 22. September 2011 — Athinaïki Techniki/Kommission
   (Rechtssache T-94/05 RENV II) (1)
   
   (Staatliche Beihilfe - Beschwerde - Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehen - Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung - Erledigung)
   2011/C 340/40
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Klägerin: Athinaïki Techniki AE (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Pappas)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigter: D. Triantafyllou)
   
      Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Griechenland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Spyropoulos)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 2. Dezember 2004, der Beschwerde der Klägerin über eine staatliche Beihilfe, die die Hellenische Republik dem Hyatt Regency Konsortium im Rahmen des öffentlichen Auftrags „Casino Mont Parnès“ gewährt haben soll, nicht weiter nachzugehen
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt.
            
         
               2.
            
            
               Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten und die Hälfte der Kosten der Athinaïki Techniki AE.
            
         
               3.
            
            
               Athinaïki Techniki trägt die Hälfte ihrer eigenen Kosten.
            
         
               4.
            
            
               Die Athens Resort Casino AE Symmetochon trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 106 vom 30.4.2005.
   