22 . 6 . 96           UDË                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr . C 180/27
           Streichung der Rechtssache C-294/94 ( 1 )                          Streichung der Rechtssache C-230/95 ( ] )
                          ( 96/C 180/64 )                                                   ( 96/C 180/68 )
Mit Beschluß vom 12 . März 1 996 hat der Präsident des             Mit Beschluß vom 19 . März 1996 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­           Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
chung der Rechtssache C-294/94 (Vorabentscheidungsersu­            chung der Rechtssache C-230/95 — Rat der Europäischen
chen des Juzgado Central de lo Pénal de la Audiencia               Union gegen Europäisches Parlament — angeordnet.
Nacional ) — Strafverfahren gegen Luis Carlos Quintanilha
                                                                   (') ABl . Nr . C 208 vom 12 . 8 . 1995 .
— angeordnet.
(>) ABl . Nr. C 351 vom 10 . 12 . 1994 .
                                                                              Streichung der Rechtssache C-256/95 ( )
                                                                                            ( 96/C 180/69
                                                                   Mit Beschluß vom 19 . März 1996 hat der Präsident des
            Streichung der Rechtssache C-3 10/94 (')               Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
                          ( 96/C 180/65 )                          chung der Rechtssache C-256/95 — Kommission der
                                                                   Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik
Mit Beschluß vom 16 . Januar 1996 hat der Präsident der            — angeordnet.
Zweiten Kammer des Gerichtshofes der Europäischen
Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache C-3 1 0/94           m ABl . Nr . C 248 vom 23 . 9 . 1995 .
(Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de Commerce
Saintes ) — Garage Ardon SA, Bernard Martin — Garage
Colin-Martin, Relais de Saintonge Sàrl und Bernard Menet
Sari gegen Garage Trabisco SA — angeordnet.                                   Streichung der Rechtssache C-3 1 8/95 ( ] )
                                                                                            ( 96/C 180/70 )
(') ABl . Nr . C 380 vom 31 . 12 . 1994 .
                                                                   Mit Beschluß vom 14 . März 1996 hat der Präsident des
                                                                   Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
                                                                   chung der Rechtssache C-3 1 8/95 — Kommission der
                                                                   Europäischen Gemeinschaften gegen Irland — angeord­
                                                                   net .
             Streichung der Rechtssache C-20/95 ( )
                           ( 96/C 180/66 )                         (') ABl . Nr . C 333 van 9 . 12 . 1995 .
Mit Beschluß vom 12 . März 1996 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
chung der Rechtssache C-20/95 ( Vorabentscheidungsersu­                       Streichung der Rechtssache C-3 74/95 ( )
chen des Juzgado Central de lo Pénal de la Audiencia
Nacional ) — Strafverfahren gegen Oscar Weg — angeord­                                      ( 96/C 180/71 )
net .
                                                                   Mit Beschluß vom 12 . März 1996 hat der Präsident des
(M ABl . Nr . C 74 vom 25 . 3 . 1995 .                             Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
                                                                   chung der Rechtssache C-3 74/95 (Vorabentscheidungsersu­
                                                                   chen des Industrial Tribunal Southampton ) — James Paul
                                                                   Barker gegen Service Children's Schools — angeordnet.
                                                                   (') ABl . Nr . C 31 vom 3 . 2 . 1996 .
             Streichung der Rechtssache C-33/95 ( 1 )
                           ( 96/C 180/67 )
Mit Beschluß vom 20 . März 1 996 hat der Präsident des                        Streichung der Rechtssache C-381 /95 (')
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­                                     ( 96/C 180/72 )
chung der Rechtssache C-33/95 (Vorabentscheidungsersu­
chen des Tribunal de grande instance Saint-Nazaire ) — Sàrl        Mit Beschluß vom 27 . März 1996 hat der Präsident des
Polypièces gegen Directeur des services fiscaux de Loire­          Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
Atlantique — angeordnet.                                           chung der Rechtssache C-3 8 1 /95 — Kommission der
                                                                   Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien —
 (') ABl . Nr . C 74 vom 25 . 3 . 1995 .                           angeordnet.
                                                                   (M ABl . Nr . C 31 vom 3 . 2 . 1996 .
