CONSOLIDATION

Voyageur Colonial Limited Acquisition Exemption Order

SOR/88-400

Current to June 20, 2022



OFFICIAL STATUS OF CONSOLIDATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as follows: Published consolidation is evidence

31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated regulation published by the Minister under this Act in either print or electronic form is evidence of that statute or regulation and of its contents and every copy purporting to be published by the Minister is deemed to be so published, unless the contrary is shown. ... Inconsistencies in regulations

(3) In the event of an inconsistency between a consolidated regulation published by the Minister under this Act and the original regulation or a subsequent amendment as registered by the Clerk of the Privy Council under the Statutory Instruments Act, the original regulation or amendment prevails to the extent of the inconsistency.

LAYOUT The notes that appeared in the left or right margins are now in boldface text directly above the provisions to which they relate. They form no part of the enactment, but are inserted for convenience of reference only.

NOTE This consolidation is current to June 20, 2022. Any amendments that were not in force as of June 20, 2022 are set out at the end of this document under the heading “Amendments Not in Force”.

Current to June 20, 2022

TABLE OF PROVISIONS Order Exempting Certain Specified Acquisitions by Voyageur Colonial Limited from the Application of Part VII of the National Transportation Act, 1987 1

Short Title

Exemption

Current to June 20, 2022

ii

Registration SOR/88-400 July 21, 1988

CANADA TRANSPORTATION ACT Voyageur Colonial Limited Acquisition Exemption Order P.C. 1988-1481

July 21, 1988

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the National Transportation Agency, pursuant to subsection 253(6) of the National Transportation Act, 1987*, is pleased hereby to approve the annexed Order exempting certain specified acquisitions by Voyageur Colonial Limited from the application of Part VII of the National Transportation Act, 1987, made by the National Transportation Agency.

*

S.C. 1987, c. 34

Current to June 20, 2022

Order Exempting Certain Specified Acquisitions by Voyageur Colonial Limited from the Application of Part VII of the National Trans‐ portation Act, 1987

Short Title 1 This Order may be cited as the Voyageur Colonial

Limited Acquisition Exemption Order.

Exemption 2 The acquisition by Voyageur Colonial Limited of all shares in C.F. Kingsway Inc. held by Groupe CSL Inc. is hereby exempted from the application of Part VII of the National Transportation Act, 1987.

Current to June 20, 2022

