CONSOLIDATION

Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order

SI/2004-55

Current to June 20, 2022



OFFICIAL STATUS OF CONSOLIDATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as follows: Published consolidation is evidence

31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated regulation published by the Minister under this Act in either print or electronic form is evidence of that statute or regulation and of its contents and every copy purporting to be published by the Minister is deemed to be so published, unless the contrary is shown. ... Inconsistencies in regulations

(3) In the event of an inconsistency between a consolidated regulation published by the Minister under this Act and the original regulation or a subsequent amendment as registered by the Clerk of the Privy Council under the Statutory Instruments Act, the original regulation or amendment prevails to the extent of the inconsistency.

LAYOUT The notes that appeared in the left or right margins are now in boldface text directly above the provisions to which they relate. They form no part of the enactment, but are inserted for convenience of reference only.

NOTE This consolidation is current to June 20, 2022. Any amendments that were not in force as of June 20, 2022 are set out at the end of this document under the heading “Amendments Not in Force”.

Current to June 20, 2022

TABLE OF PROVISIONS Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order

Current to June 20, 2022

ii

Registration SI/2004-55 June 2, 2004

FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Quebec Gross Revenue Conditional Remission Order P.C. 2004-718

Insurance

Program

May 20, 2004

Her Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest to do so, on the recommendation of the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Treasury Board, pursuant to subsection 23(2.1)a of the Financial Administration Act, hereby makes the annexed Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order.

a

S.C. 1991, c. 24, s. 7(2)

Current to June 20, 2022

Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order

1 Remission in the amount of $7.828 million, plus any interest payable on that amount accruing on or after April 1, 2004, is hereby granted to the Government of Quebec, representing a debt owing to Her Majesty in the right of Canada under the terms of the Canada-Quebec 2002-2004 Agreement on the Use of the Interest Generated by the Surplus in the Gross Revenue Insurance Plan Funds for Quebec Crops, subject to the condition that the Minister of Agriculture and Agri-Food enter into an agreement with the Government of Quebec under which the latter agrees to make that same amount available for the benefit of Quebec grain and oilseed producers through the Production Insurance Program established under the Canada-Quebec Implementation Agreement between the Government of Canada and the Government of Quebec for the Purposes of Implementing the FederalProvincial-Territorial Framework Agreement on Agricultural and Agri-Food Policy for the Twenty-First Century.

Current to June 20, 2022

