The people of the State of California do enact as follows:


SECTION 1.
Section 13050 of the Water Code is amended to read:
13050.
As used in this division:
(a) “State board” means the State Water Resources Control Board.
(b) “Regional board” means any California regional water quality control board for a region as specified in Section 13200.
(c) “Person” includes any city, county, district, the state, and the United States, to the extent authorized by federal law.
(d) “Waste” includes sewage and any and all other waste substances, liquid, solid, gaseous, or radioactive, associated with human habitation, or of human or animal origin, or from any producing, manufacturing, or processing operation, including waste placed within containers of whatever nature prior to, and for purposes of, disposal.
(e) “Waters of the state” means any surface water or groundwater, including saline waters, within the boundaries of the state.
(f) “Beneficial uses” of the waters of the state that may be protected against quality degradation include, but are not limited to, domestic, municipal, agricultural and industrial supply; power generation; recreation; aesthetic enjoyment; navigation; and preservation and enhancement of fish, wildlife, and other aquatic resources or preserves.
(g) “Quality of the water” refers to chemical, physical, biological, bacteriological, radiological, and other properties and characteristics of water
which
that
affect its use.
(h) “Water quality objectives” means the limits or levels of water quality constituents or characteristics
which
that
are established for the reasonable protection of beneficial uses of water or the prevention of nuisance within a specific area.
(i) “Water quality control” means the regulation of any activity or factor
which
that
may affect the quality of the waters of the state and includes the prevention and correction of water pollution and nuisance.
(j) “Water quality control plan” consists of a designation or establishment for the waters within a specified area of all of the following:
(1) Beneficial uses to be protected.
(2) Water quality objectives.
(3) A program of implementation needed for achieving water quality objectives.
(k) “Contamination” means an impairment of the quality of the waters of the state by waste to a degree which creates a hazard to the public health through poisoning or through the spread of disease. “Contamination” includes any equivalent effect resulting from the disposal of waste, whether or not waters of the state are affected.
(l) (1) “Pollution” means an alteration of the quality of the waters of the state by waste to a degree which unreasonably affects either of the following:
(A) The waters for beneficial uses.
(B) Facilities
which
that
serve these beneficial uses.
(2) “Pollution” may include “contamination.”
(m) “Nuisance” means anything
which
that
meets all of the following requirements:
(1) Is injurious to health, or is indecent or offensive to the senses, or an obstruction to the free use of property, so as to interfere with the comfortable enjoyment of life or property.
(2) Affects at the same time an entire community or neighborhood, or any considerable number of persons, although the extent of the annoyance or damage inflicted upon individuals may be unequal.
(3) Occurs during, or as a result of, the treatment or disposal of wastes.
(n) “Recycled water” means water
which
,
that,
as a result of treatment of waste, is suitable for a direct beneficial use or a controlled use that would not otherwise occur and is therefor considered a valuable resource.
(o) “Citizen or domiciliary” of the state includes a foreign corporation having substantial business contacts in the state or
which
that
is subject to service of process in this state.
(p) (1) “Hazardous substance” means either of the following:
(A) For discharge to surface waters, any substance determined to be a hazardous substance pursuant to Section 311(b)(2) of the Federal Water Pollution Control Act (33 U.S.C. Sec. 1251 et seq.).
(B) For discharge to groundwater, any substance listed as a hazardous waste or hazardous material pursuant to Section 25140 of the Health and Safety Code, without regard to whether the substance is intended to be used, reused, or discarded, except that “hazardous substance” does not include any substance excluded from Section 311(b)(2) of the Federal Water Pollution Control Act because it is within the scope of Section 311(a)(1) of that act.
(2) “Hazardous substance” does not include any of the following:
(A) Nontoxic, nonflammable, and noncorrosive stormwater runoff drained from underground vaults, chambers, or manholes into gutters or storm sewers.
(B) Any pesticide
which
that
is applied for agricultural purposes or is applied in accordance with a cooperative agreement authorized by Section 116180 of the Health and Safety Code, and is not discharged accidentally or for purposes of disposal, the application of which is in compliance with all applicable state and federal laws and regulations.
(C) Any discharge to surface water of a quantity less than a reportable quantity as determined by regulations issued pursuant to Section 311(b)(4) of the Federal Water Pollution Control Act.
(D) Any discharge to land
which
that
results, or probably will result, in a discharge to groundwater if the amount of the discharge to land is less than a reportable quantity, as determined by regulations adopted pursuant to Section 13271, for substances listed as hazardous pursuant to Section 25140 of the Health and Safety Code. No discharge shall be deemed a discharge of a reportable quantity until regulations set a reportable quantity for the substance discharged.
(q) (1) “Mining waste” means all solid, semisolid, and liquid waste materials from the extraction, beneficiation, and processing of ores and minerals. Mining waste includes, but is not limited to, soil, waste rock, and overburden, as defined in Section 2732 of the Public Resources Code, and tailings, slag, and other processed waste materials, including cementitious materials that are managed at the cement manufacturing facility where the materials were generated.
(2) For the purposes of this subdivision, “cementitious material” means cement, cement kiln dust, clinker, and clinker dust.
(r) “Master recycling permit” means a permit issued to a supplier or a distributor, or both, of recycled water, that includes waste discharge requirements prescribed pursuant to Section 13263 and water recycling requirements prescribed pursuant to Section 13523.1.
Under existing law, the State Water Resources Control Board and the California regional water quality control boards prescribe waste discharge requirements in accordance with the federal Clean Water Act and the Porter-Cologne Water Quality Control Act (state act). The state act defines various terms for its purposes.
This bill would make nonsubstantive changes to these definitions.
An act to amend Section 13050 of the Water Code, relating to water quality.