 इदं तु मम दीनस्य मनो भूयः प्रकर्षति ।यदिहास्य प्रियाख्यातुर्न कुर्मि सदृशं प्रियम् ।।  
 "On the other hand, it is a pity that I am not able to please such a person who has spoken pleasing words. Further this causes grief to me." 