 जगत्यां पुरषव्याघ्र आस्ते वीरासने रतः।जनेन्द्रो निर्जनं प्राप्य धिङ्मे जन्म सजीवितम्।। 
 Rama, the lord of men, a tiger among men, is sitting on the ground in a heroic yogic posture in this secluded forest. O fie upon my birth and my life 