 काञ्चनैरपि भृङ्गारैर्जह्रुः सलिलमग्रतः।मण्डलाग्रान् बृसीश्चापि गृह्यान्याः पृष्ठतो ययुः।। 
 Some moved ahead of him carrying water in golden pitchers. Others followed him carrying circular couches to be used as seats. 