 तस्यतद्वचनंश्रुत्वामहापार्श्वोऽब्रवीद्वचः ।बलाध्यक्षान् स्थिथांस्तत्रबलंसंत्वर्यतामिति ।। 
 On hearing the speech of Ravana, Mahaparsva enjoined the mighty leaders of the army standing there and spoke as follows. 