 ततः प्रदक्षिणं कृत्वा भरद्वाजं पुनः पुनः।भरतस्तु ययौ श्रीमानयोध्यां सह मन्त्रिभिः।। 
 Then illustrious Bharata circumambulated the sage several times in homage  before he set out for Ayodhya with his counsellors. 