 ततस्स मथिताष्टाश्वं रथं भग्नाक्षकूबरम्।।विहाय न्यपतद्भूमौ दुर्धरस्त्यक्तजीवितः। 
 Having lost his chariot, the horses yoked to it killed, its axle and pole broken to pieces, Durdhara fell down dead from the chariot. 