 एवं मया तदा राजन्प्रत्यक्षमुपलक्षितम्।।पृथिवीमण्डलं कृत्स्नं गुहामस्यागतस्ततः। 
 O king that way I surveyed the entire earth directly and returned to this cave and lived here.     Thus ends the fortysixth sarga in Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana composed by sage Valmiki. 