 तेषां तद्वचनं श्रुत्वा सपुरोधास्समाहित:।।प्रत्युज्जगाम तं हृष्टो ब्रह्माणमिव वासव:।  
 Having heard their words, Dasaratha in great joy went forth together with his preceptors to receive him like Indra receiving Brahma.  