 गच्छन्तं तं नरव्याघ्रं सर्षिसङ्घं सराघवम्।।घोरा: स्म पक्षिणो वाचो व्याहरन्ति ततस्तत:। 
 While this tiger among men Dasaratha, was returning with the hosts of sages and his sons, he observed here and there frightening birds making disagreeable sounds.   