 विदर्शिता यदा देवी कुब्जया पापया भृशम्।तदा शेते स्म सा भूमौ दिग्धविद्धेव किन्नरी।। 
 Perversely advised by the extremely sinful hunchback the queen Kaikeyi lay down on the ground like a kinnari struck as though by a poisonous arrow.  