 एवमुक्तो धिगित्येव राजा दशरथोऽब्रवीत्। व्रीडितश्च जनस्सर्व स्सा च तं नावबुध्यत।। 
  Hearing the words of Kaikeyi, Dasaratha could say only shame. All the people felt ashamed, but Kaikeyi could not understand this. 