 सोऽभिदुद्राव वेगेन रामं दृष्ट्वा विशाम्पतिः।तमसंप्राप्य दुःखार्तः पपात भुवि मूर्छितः।। 
 At the sight of Rama, the lord of men king Dasaratha, tortured with grief, immediately ran towards him but  before he could reach him, fell unconscious on the floor. 