 तदुग्रशासनं भर्तुर्विज्ञाय हरिपुङ्गवाः।।शलभा इव सञ्छाद्य मेदिनीं सम्प्रतस्थिरे। 
 Having understood Sugrivas strict orders, the forces of monkeys started moving. They spread like locusts all over the earth. 