 चारित्रेण महाबाहुरपकृष्ट स्सलक्ष्मणः।तस्थावेकान्तमाश्रित्य रामकोपसमन्वितः।। 
 Aware of the anger of Rama who likes it not, the longarmed Lakshmana moved away from the spot abstained from entering private apartments as per tradition, receded to a lonely place and stood. 