 ते च दृष्ट्वा तथा सुप्ते शुभे देव्यौ च तं नृपम्।सुप्तमेवोद्गतप्राणमन्तःपुरमदृश्यत।। 
 Having seen the two auspicious queens asleep, the women in the inner apartment thought the king died in his sleep. 