 पूरयन् स महींशैलानाकाशंसागरंदिशः ।ज्याशब्दोलक्ष्मणस्योग्रस्त्रासयन् रजनीचरान् ।। 
 The twang of Lakshmana filled the mountains, earth, ocean, and all directions striking terrible fear in the night ranger. 