 उद्घुष्टंवानराणां च राक्षसानां च निस्स्वनः ।दिशोदशसमुद्रं च पृथिवींचान्वनादयत् ।। 
 The clamour of the monkeys and the sighing of the Rakshasas resounded in all the ten directions including the ocean as well as the earth. 