 हीनंरतिगुणैस्सर्वैरभिहन्तारमाहवे ।सेनात्यजतिसम्विग्नानृपतिंतंनरेश्वरा ।। 
 "O Ruler of men, all the army will desert a king who is devoid of virtues, lowly and who is a destructor in the battlefield." 