 तस्यनिर्धावमानस्यसम्रब्धस्ययुयुत्सया ।।अकस्माद्दैन्यमागच्छद्धयानांरथवाहिनाम् । 
 As Akampana was going forth excited to wage war, an expression of desperation developed suddenly in the horses drawing the chariots and an experience of depression in him. 