 ततः कृत्वा महानादं सा वै लङ्का भयावहम्।तलेन वानरश्रेष्ठं ताडयामास वेगिता।। 
 Then the ogress of Lanka made a loud and frightening sound and struck the most powerful vanara  with the palm of her hand. 