 मेखलादामभिश्चित्रैरन्यैश्च शुभभूषणैः।बभासे बहुभिर्बद्धा रज्जुबद्धेव वानरी।। 
 Tied with colourful girdle strings and wearing many other auspicious ornaments, she looked like a female monkey tied with a rope. 