 यस्त्यक्त्वा सुहृदो राज्यं मातरं पितरं तथा।स्त्रीवाक्यं प्राकृतं श्रुत्वा वनमेकपदे गतः।। 
 On hearing the casual words of a woman, this Rama came to the forest at once, leaving his friends, kingdom, mother and father. 