 तमपश्यन्प्रियंपुत्रं महीपालो महायशाः।पुत्रशोकपरिद्यूनः पञ्चत्वमुपपेदिवान्।। 
  The renowned ruler of the earth king Dasaratha, unable to behold the sorry state of his beloved son and stricken by filial grief, merged into the five elements died. 