 सा हि वाक्येन कुब्जायाः किशोरीवोत्पथं गता।।कैकेयी विस्मयं प्राप्ता परं परमदर्शना। 
 That Kaikeyi, even though endowed with sound foresight, expressed her sense of wonder at the words of the hunchback and chose a wrong path like a young immature girl. 