 भरताय महाराजो यौवराज्यं प्रयच्छति।मां पुनर्दण्डकारण्ये विवासयति तापसम्।। 
 The great king is conferring the status of heirapparent on Bharata while he is banishing me to Dandaka forest to live like an ascetic. 