 इत्येकैकं तदा तत्र वानरा बलदर्पिताः।ऊचुश्च वचनं तत्र हरिराजस्य सन्निधौ।। 
 The monkeys uttered such words in the presence of their king, being proud of their prowess.      Thus ends the fortyfifth sarga in Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana composed by sage Valmiki. 