 तस्मिन्स्तु पुरुषव्याघ्रे विनिर्याति कृताञ्जलौ।आर्तशब्दोऽहि सञ्जज्ञे स्त्रीणामन्त:पुरे महान्।। 
 When Rama, the foremost men, was departing with folded palms there arose a huge cry of distress from the inner apartment of ladies. 