 एतच्छ्रुत्वायमाकारंभजतेभरतस्ततः ।स च तेवेदितव्यःस्यात्सर्वंयच्छापिमांप्रति ।। 
 "Listening to Bharata, and seeing his form, expression on hearing this news and knowing his intent, checking all this you may return to me." 