 तस्यैषा धर्मराजस्य धर्ममूला महात्मनः।परिभ्रमति राज्य श्रीर्नौरिवाकर्णिका जले।। 
 This kingdom, rooted in the righteousness of that noble king, is now whirling like a boat in a whirlpool without a helmsman. 