 देव यस्या भयाद्रामं नानुपृच्छसि सारथिम्। नेह तिष्ठिति कैकेयी विस्रब्धं प्रतिभाष्यताम्।।  
 Kaikeyi for fear of whom you dare not ask the charioteer about Rama, O king is not here. You may speak to him without fear. 