veda_mantra: parIM ghR^iNA charati titviShe shavo.apo vR^itvI rajaso budhnamAshayat . vR^itrasya yatpravaNe durgR^ibhishvano nijaghantha hanvorindra tanyatum ..
pada_patha: pari . Im . ghR^iNA . charati . titviShe . shavaH . apaH . vR^itvI . rajasaH . budhnam . A . ashayat . vR^itrasya . yat . pravaNe . duH.agR^ibhishvanaH . ni.ajaghantha . hanvoH . indra . tanyatum ..
anvaya: he indra ! yathA titviShe yasyendrasya sUryasya shavo balaM ghR^iNA dIptirImudakaM paricharati yo yasya durgR^ibhishvano vR^itrasya meghasya budhnaM sharIraM rajaso.antarikShasya madhye.apo vR^itvI jalamAvR^ityAshayachChete tasya hanvoragrapArshvabhAgayorupari tanyatuM vidyutaM prahR^itya pravaNe nijaghantha tathA varttamAnaH sannyAye pravarttasva .. 6 ..
pada: pari Im ghR^iNA charati titviShe shavaH apaH vR^itvI rajasaH budhnam A, A ashayat vR^itrasya yat pravaNe hanvoH indra tanyatum
morphology_dcs: [{'name': 'pari', 'morphology': [{'name': 'pari', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pari', 'stem': 'pari', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Im', 'morphology': [{'name': 'Im', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Im', 'stem': 'IM', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ghR^iNA', 'morphology': [{'name': 'ghR^iNA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ghR^iNA', 'stem': 'ghR^iNi', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ghR^iNA', 'stem': 'ghR^iNA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ghR^iNA', 'stem': 'ghR^iNA', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ghR^iNA', 'stem': 'ghR^iNA', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'charati', 'morphology': [{'name': 'charati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'charati', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'char'}}]}]}] [{'name': 'titviShe', 'morphology': [{'name': 'titviShe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'titviShe', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'tviSh'}}]}]}] [{'name': 'shavaH', 'morphology': [{'name': 'shavaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shavaH', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shavaH', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'apaH', 'morphology': [{'name': 'apaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'apas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vR^itvI', 'morphology': [{'name': 'vR^itvI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^itvI', 'stem': '', 'grammar': 'abs.', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'rajasaH', 'morphology': [{'name': 'rajasaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rajasaH', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rajasaH', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'budhnam', 'morphology': [{'name': 'budhnam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'budhnam', 'stem': 'budhna', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'budhnam', 'stem': 'budhna', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'ashayat', 'morphology': [{'name': 'ashayat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ashayat', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'shI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashayat', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shI'}}]}]}] [{'name': 'vR^itrasya', 'morphology': [{'name': 'vR^itrasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^itrasya', 'stem': 'vR^itra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pravaNe', 'morphology': [{'name': 'pravaNe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pravaNe', 'stem': 'pravaNa', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pravaNe', 'stem': 'pravaNa', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'hanvoH', 'morphology': [{'name': 'hanvoH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'hanvoH', 'stem': 'hanu', 'grammar': 'm. du. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tanyatum', 'morphology': [{'name': 'tanyatum', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tanyatum', 'stem': 'tanyatu', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]