veda_mantra: nU cha purA cha sadanaM rayINAM jAtasya cha jAyamAnasya cha kShAm . satashcha gopAM bhavatashcha bhUrerdevA agniM dhArayandraviNodAm ..
pada_patha: nu . cha . purA . cha . sadanam . rayINAm . jAtasya . cha . jAyamAnasya . cha . kShAm . sataH . cha . gopAm . bhavataH . cha . bhUreH . devAH . agnim . dhArayan . draviNaH.adAm ..
anvaya: he manuShyA yaM devA vidvAMso nu cha purA cha rayINAM sadanaM jAtasya jAyamAnasya cha kShAM bhUreH satashcha bhavatashcha gopAM draviNodAmagniM parameshvaraM dhArayaMstamevaikaM sarvashaktimantaM yUyaM dharadhvaM dhArayata vA .. 7 ..
pada: nu cha purA cha sadanam rayINAm jAtasya cha jAyamAnasya cha kShAm sataH cha gopAm bhavataH cha bhUreH devAH agnim dhArayan
morphology_dcs: [{'name': 'nu', 'morphology': [{'name': 'nu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nu', 'stem': 'nu', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'purA', 'morphology': [{'name': 'purA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'pur', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'pura', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'purA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'nUnam', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sadanam', 'morphology': [{'name': 'sadanam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sadanam', 'stem': 'sadana', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sadanam', 'stem': 'sadana', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rayINAm', 'morphology': [{'name': 'rayINAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rayINAm', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'f. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rayINAm', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jAtasya', 'morphology': [{'name': 'jAtasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jAtasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jAtasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jAtasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jAtasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jAtasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jAtasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jAyamAnasya', 'morphology': [{'name': 'jAyamAnasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jAyamAnasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jAyamAnasya', 'stem': 'jan', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kShAm', 'morphology': [{'name': 'kShAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kShAm', 'stem': 'kShA', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sataH', 'morphology': [{'name': 'sataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sataH', 'stem': 'satas', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sataH', 'stem': 'as', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sataH', 'stem': 'as', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gopAm', 'morphology': [{'name': 'gopAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gopAm', 'stem': 'gopA', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhavataH', 'morphology': [{'name': 'bhavataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhavataH', 'stem': '', 'grammar': 'pr. du. 3', 'root': 'bhU'}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhUreH', 'morphology': [{'name': 'bhUreH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUreH', 'stem': 'bhUri', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUreH', 'stem': 'bhUri', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'devAH', 'morphology': [{'name': 'devAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'devAH', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'devAH', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'agnim', 'morphology': [{'name': 'agnim', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'agnim', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dhArayan', 'morphology': [{'name': 'dhArayan', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dhArayan', 'stem': 'dhAray', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dhArayan', 'stem': 'dhAray', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dhArayan', 'stem': '', 'grammar': 'inj. pl. 3', 'root': 'dhAray'}}]}]}]