veda_mantra: upa naH pitavA chara shivaH shivAbhirUtibhiH . mayobhuradviSheNyaH sakhA sushevo advayAH ..
pada_patha: upa . naH . pito iti . A . chara . shivaH . shivAbhiH . Uti.abhiH . mayaH.abhuH . adviSheNyaH . sakhA . su.ashevaH . advayAH ..
anvaya: he pito mayobhuradviSheNyaH sushevo.advayAH sakhA tvaM shivAbhirUtibhissaha shivo na upAchara .. 3 ..
pada: upa, upa naH A, A chara shivaH shivAbhiH adviSheNyaH sakhA advayAH
morphology_dcs: [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'chara', 'morphology': [{'name': 'chara', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chara', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'char'}}]}]}] [{'name': 'shivaH', 'morphology': [{'name': 'shivaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shivaH', 'stem': 'shiva', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shivAbhiH', 'morphology': [{'name': 'shivAbhiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shivAbhiH', 'stem': 'shiva', 'grammar': 'f. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adviSheNyaH', 'morphology': [{'name': 'adviSheNyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adviSheNyaH', 'stem': 'adviSheNya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sakhA', 'morphology': [{'name': 'sakhA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhA', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhA', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'advayAH', 'morphology': [{'name': 'advayAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'advayAH', 'stem': 'advayas', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'advayAH', 'stem': 'advayas', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}]