veda_mantra: trINi ta Ahurdivi bandhanAni trINyapsu trINyantaH samudre . uteva me varuNashChantsyarvanyatrA ta AhuH paramaM janitram ..
pada_patha: trINi . te . AhuH . divi . bandhanAni . trINi . ap.asu . trINi . antariti . samudre . uta.aiva . me . varuNaH . Chantsi . arvan . yatra . te . AhuH . paramam . janitram ..
anvaya: he arvan yatra te paramaM janitramAhustatra mamApyasti varuNastvaM yathA Chantsi tathA.ahaM ChandayAmi yathA te trINyantassamudre trINyapsu trINi divi cha bandhanAnyAhuruteva me santi .. 4 ..
pada: trINi te AhuH divi bandhanAni trINi trINi samudre me varuNaH arvan yatra te AhuH paramam janitram
morphology_dcs: [{'name': 'trINi', 'morphology': [{'name': 'trINi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'rochana', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'te', 'morphology': [{'name': 'te', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'vR^it'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'AhuH', 'morphology': [{'name': 'AhuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'AhuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'ah'}}]}]}] [{'name': 'divi', 'morphology': [{'name': 'divi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'divi', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bandhanAni', 'morphology': [{'name': 'bandhanAni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bandhanAni', 'stem': 'bandhana', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bandhanAni', 'stem': 'bandhana', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'trINi', 'morphology': [{'name': 'trINi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'rochana', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'trINi', 'morphology': [{'name': 'trINi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trINi', 'stem': 'rochana', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'samudre', 'morphology': [{'name': 'samudre', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'samudre', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'me', 'morphology': [{'name': 'me', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'varuNaH', 'morphology': [{'name': 'varuNaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varuNaH', 'stem': 'varuNa', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arvan', 'morphology': [{'name': 'arvan', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arvan', 'stem': 'arvant', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yatra', 'morphology': [{'name': 'yatra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yatra', 'stem': 'yatra', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'te', 'morphology': [{'name': 'te', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'vR^it'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'AhuH', 'morphology': [{'name': 'AhuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'AhuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'ah'}}]}]}] [{'name': 'paramam', 'morphology': [{'name': 'paramam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'paramam', 'stem': 'parama', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'paramam', 'stem': 'parama', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'janitram', 'morphology': [{'name': 'janitram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'janitram', 'stem': 'janitra', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]