veda_mantra: udvAM pR^ikShAso madhumanto asthurA sUryo aruhachChukramarNaH . yasmA AdityA adhvano radanti mitro aryamA varuNaH sajoShAH ..
pada_patha: ut . vAm . pR^ikShAsaH . madhu.amantaH . asthuH . A . sUryaH . aruhat . shukram . arNaH . yasmai . AdityAH . adhvanaH . radanti . mitraH . aryamA . varuNaH . sa.ajoShAH ..
anvaya: he adhyApakopadeshakau ! vAM ye pR^ikShAso madhumanta uttasthuH yaH sUryaH shukramarNa AruhadyasmA AdityA adhvano radanti sajoShA mitro varuNo.aryamA chAdhvano radanti tAn sarvAn yUyaM yathAvadvijAnIta ..4 ..
pada: ut vAm pR^ikShAsaH asthuH A, A sUryaH aruhat shukram arNaH yasmai AdityAH adhvanaH radanti mitraH aryamA varuNaH
morphology_dcs: [{'name': 'ut', 'morphology': [{'name': 'ut', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ut', 'stem': 'ud', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vAm', 'morphology': [{'name': 'vAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pR^ikShAsaH', 'morphology': [{'name': 'pR^ikShAsaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^ikShAsaH', 'stem': 'pR^ikSha', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asthuH', 'morphology': [{'name': 'asthuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asthuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. [1] pl. 3', 'root': 'sthA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asthuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'sthA'}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'sUryaH', 'morphology': [{'name': 'sUryaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryaH', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryaH', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aruhat', 'morphology': [{'name': 'aruhat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aruhat', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. [2] sg. 3', 'root': 'ruh'}}]}]}] [{'name': 'shukram', 'morphology': [{'name': 'shukram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shukram', 'stem': 'aMshu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shukram', 'stem': 'shukra', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shukram', 'stem': 'shukra', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shukram', 'stem': 'shukra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arNaH', 'morphology': [{'name': 'arNaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arNaH', 'stem': 'arNas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'arNaH', 'stem': 'arNa', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yasmai', 'morphology': [{'name': 'yasmai', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yasmai', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yasmai', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'AdityAH', 'morphology': [{'name': 'AdityAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'AdityAH', 'stem': 'Aditya', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'AdityAH', 'stem': 'Aditya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adhvanaH', 'morphology': [{'name': 'adhvanaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvanaH', 'stem': 'adhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvanaH', 'stem': 'adhvan', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'radanti', 'morphology': [{'name': 'radanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'radanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'rad'}}]}]}] [{'name': 'mitraH', 'morphology': [{'name': 'mitraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mitraH', 'stem': 'mitra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aryamA', 'morphology': [{'name': 'aryamA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aryamA', 'stem': 'aryaman', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'varuNaH', 'morphology': [{'name': 'varuNaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varuNaH', 'stem': 'varuNa', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}]