veda_mantra: atapyamAne avasAvantI anu ShyAma rodasI devaputre . ubhe devAnAmubhayebhirahnAM dyAvA rakShataM pR^ithivI no abhvAt ..
pada_patha: atapyamAne iti . avasA . avantI iti . anu . syAma . rodasI iti . devaputre iti deva.aputre . ubhe iti . devAnAm . ubhayebhiH . ahnAm . dyAvA . rakShatam . pR^ithivI iti . naH . abhvAt ..
anvaya: he manuShyA ! yathA.atapyamAne.avasAvantI devaputre ubhe rodasI ahnAM madhya ubhayebhiH saha devAnAM jIvAnAM rakShatastathA he dyAvApR^ithivIva varttamAnau mAtApitarau yuvAmabhvAnno rakShataM yena vayaM sukhino.anuShyAma .. 4 ..
pada: avasA anu syAma devAnAm ahnAm dyAvA rakShatam naH abhvAt
morphology_dcs: [{'name': 'avasA', 'morphology': [{'name': 'avasA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'avasA', 'stem': 'avas', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'avasA', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'anu', 'morphology': [{'name': 'anu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'anu', 'stem': 'anu', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'syAma', 'morphology': [{'name': 'syAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'devAnAm', 'morphology': [{'name': 'devAnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'devAnAm', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'devAnAm', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ahnAm', 'morphology': [{'name': 'ahnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ahnAm', 'stem': 'ahar', 'grammar': 'n. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dyAvA', 'morphology': [{'name': 'dyAvA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dyAvA', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyAvA', 'stem': 'div', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyAvA', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. du. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyAvA-', 'stem': 'div', 'grammar': 'iic.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyAvA', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyAvA', 'stem': 'div', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rakShatam', 'morphology': [{'name': 'rakShatam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rakShatam', 'stem': '', 'grammar': 'imp. du. 2', 'root': 'rakSh'}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'abhvAt', 'morphology': [{'name': 'abhvAt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhvAt', 'stem': 'abhva', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}]