veda_mantra: striyaH satIstA.N u me puMsa AhuH pashyadakShaNvAnna vi chetadandhaH . kaviryaH putraH sa ImA chiketa yastA vijAnAtsa pituShpitAsat ..
pada_patha: striyaH . satIH . tAn . U.N iti . me . puMsaH . AAhuH . pashyat . akShaN.avAn . na . vi . chetat . andhaH . kaviH . yaH . putraH . saH . Im . A . chiketa . yaH . tA . vi.ajAnAt . saH . pituH . pitA . asat ..
anvaya: he manuShyA yAn akShaNvAn pashyadandho na vichetat satIH striya AhustAnu me puMso janAn vijAnIta . yaH kaviH putrastA tAnImA vijAnAt sa vidvAn syAt yo vidvAn bhavet sa pituShpitAsaditi yUyaM chiketa .. 16 ..
pada: striyaH satIH tAn me puMsaH pashyat na vi, vi chetat andhaH kaviH yaH putraH saH Im A, A chiketa yaH tA saH pituH pitA asat
morphology_dcs: [{'name': 'striyaH', 'morphology': [{'name': 'striyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'striyaH', 'stem': 'strI', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'satIH', 'morphology': [{'name': 'satIH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'satIH', 'stem': 'as', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'satIH', 'stem': 'as', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tAn', 'morphology': [{'name': 'tAn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tAn', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'me', 'morphology': [{'name': 'me', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'puMsaH', 'morphology': [{'name': 'puMsaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'puMsaH', 'stem': 'puMs', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'puMsaH', 'stem': 'puMs', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pashyat', 'morphology': [{'name': 'pashyat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pashyat', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'pash'}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chetat', 'morphology': [{'name': 'chetat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chetat', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'chit'}}]}]}] [{'name': 'andhaH', 'morphology': [{'name': 'andhaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'andhaH', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'andhaH', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'andhaH', 'stem': 'andha', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kaviH', 'morphology': [{'name': 'kaviH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kaviH', 'stem': 'kavi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'putraH', 'morphology': [{'name': 'putraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'putraH', 'stem': 'putra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Im', 'morphology': [{'name': 'Im', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Im', 'stem': 'IM', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'chiketa', 'morphology': [{'name': 'chiketa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chiketa', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'chit'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chiketa', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 1', 'root': 'chit'}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'tA', 'morphology': [{'name': 'tA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pituH', 'morphology': [{'name': 'pituH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pituH', 'stem': 'pitu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pituH', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pituH', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pitA', 'morphology': [{'name': 'pitA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pitA', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asat', 'morphology': [{'name': 'asat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asat', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asat', 'stem': 'asat', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asat', 'stem': 'asat', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]