veda_mantra: ava svayuktA diva A vR^ithA yayuramartyAH kashayA chodata tmanA . areNavastuvijAtA achuchyavurdR^iLhAni chinmaruto bhrAjadR^iShTayaH ..
pada_patha: ava . sva.ayuktAH . divaH . A . vR^ithA . yayuH . amartyAH . kashayA . chodata . tmanA . areNavaH . tuvi.ajAtAH . achuchyavuH . dR^iLhAni . chit . marutaH . bhrAjad.aR^iShTayaH ..
anvaya: he manuShyA yUyaM tmanA kashayA yathA svayuktA amartyA areNavastuvijAtA bhrAjadR^iShTayo maruto diva AyayurdR^iDhAni chidvR^ithA.avA.achuchyavustathaitA~nchodata .. 4 ..
pada: ava divaH A, A vR^ithA yayuH amartyAH kashayA chodata tmanA areNavaH achuchyavuH chit marutaH
morphology_dcs: [{'name': 'ava', 'morphology': [{'name': 'ava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'av'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'ava', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'divaH', 'morphology': [{'name': 'divaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'diva', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'vR^ithA', 'morphology': [{'name': 'vR^ithA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^ithA', 'stem': 'vR^ithak', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yayuH', 'morphology': [{'name': 'yayuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yayuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'yA'}}]}]}] [{'name': 'amartyAH', 'morphology': [{'name': 'amartyAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'amartyAH', 'stem': 'amartya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'amartyAH', 'stem': 'amartya', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kashayA', 'morphology': [{'name': 'kashayA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kashayA', 'stem': 'kashA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chodata', 'morphology': [{'name': 'chodata', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chodata', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'chud'}}]}]}] [{'name': 'tmanA', 'morphology': [{'name': 'tmanA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tmanA', 'stem': 'tman', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tmanA', 'stem': 'tman', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'areNavaH', 'morphology': [{'name': 'areNavaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'areNavaH', 'stem': 'areNu', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'achuchyavuH', 'morphology': [{'name': 'achuchyavuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'achuchyavuH', 'stem': '', 'grammar': 'plp. pl. 3', 'root': 'chyu'}}]}]}] [{'name': 'chit', 'morphology': [{'name': 'chit', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}]