veda_mantra: trAtAraM tvA tanUnAM havAmahe.avaspartaradhivaktAramasmayum . bR^ihaspate devanido ni barhaya mA durevA uttaraM sumnamunnashan ..
pada_patha: trAtAram . tvA . tanUnAm . havAmahe . ava.aspartaH . adhi.avaktAram . asmayum . bR^ihaspate . deva.anidaH . ni . barhaya . mA . duH.aevAH . ut.ataram . sumnam . ut . nashan ..
anvaya: he avasparttarbR^ihaspate vayaM yaM tanUnAM trAtAramasmayumadhivaktAraM tvA tvAM havAmahe sa tvaM devanido nibarhaya yato durevA uttaraM sumnaM monnashan ..8 ..
pada: trAtAram tvA tanUnAm havAmahe asmayum bR^ihaspate ni, ni barhaya mA sumnam ut nashan
morphology_dcs: [{'name': 'trAtAram', 'morphology': [{'name': 'trAtAram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'trAtAram', 'stem': 'trAtR^i', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tvA', 'morphology': [{'name': 'tvA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tva', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tanUnAm', 'morphology': [{'name': 'tanUnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tanUnAm', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tanUnAm', 'stem': 'tanu', 'grammar': 'f. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'havAmahe', 'morphology': [{'name': 'havAmahe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'havAmahe', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'hvA'}}]}]}] [{'name': 'asmayum', 'morphology': [{'name': 'asmayum', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asmayum', 'stem': 'asmayu', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bR^ihaspate', 'morphology': [{'name': 'bR^ihaspate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihaspate', 'stem': 'papri', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihaspate', 'stem': 'bR^ihaspati', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'barhaya', 'morphology': [{'name': 'barhaya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'barhaya', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'barhay'}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sumnam', 'morphology': [{'name': 'sumnam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sumnam', 'stem': 'sumna', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sumnam', 'stem': 'sumna', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ut', 'morphology': [{'name': 'ut', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ut', 'stem': 'ud', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nashan', 'morphology': [{'name': 'nashan', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nashan', 'stem': '', 'grammar': 'inj. pl. 3', 'root': 'nash'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nashan', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'nash'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nashan', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'nash'}}]}]}]