veda_mantra: tA vigraM dhaithe jaTharaM pR^iNadhyA A yatsadma sabhR^itayaH pR^iNanti . na mR^iShyante yuvatayo.avAtA vi yatpayo vishvajinvA bharante ..
pada_patha: tA . vigram . dhaithe iti . jaTharam . pR^iNadhyai . A . yat . sadma . sa.abhR^itayaH . pR^iNanti . na . mR^iShyante . yuvatayaH . avAtAH . vi . yat . payaH . vishva.ajinvA . bharante ..
anvaya: he adhyApakopadeshakau ! yathA.avAtAH sabhR^itayo yuvatayaH samAnAn patIn bharante tA nApR^iNantyanyAH sapatnIrna mR^iShyante yadyAH sadma pR^iNanti yadyAH paya iva vi pR^iNanti tathA yau yuvAM jaTharaM pR^iNadhyai vigraM dhaithe . he vishvajinvA ! tvaM tA tau cha satataM sevasva ..7 ..
pada: tA vigram jaTharam A, A yat sadma pR^iNanti na mR^iShyante yuvatayaH avAtAH vi, vi yat payaH bharante
morphology_dcs: [{'name': 'tA', 'morphology': [{'name': 'tA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vigram', 'morphology': [{'name': 'vigram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vigram', 'stem': 'vigra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jaTharam', 'morphology': [{'name': 'jaTharam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jaTharam', 'stem': 'jaThara', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jaTharam', 'stem': 'jaThara', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sadma', 'morphology': [{'name': 'sadma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sadma', 'stem': 'sadman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sadma', 'stem': 'sadman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sadma', 'stem': 'sadman', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pR^iNanti', 'morphology': [{'name': 'pR^iNanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^iNanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'pR^iN'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^iNanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'pR^i'}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mR^iShyante', 'morphology': [{'name': 'mR^iShyante', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mR^iShyante', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'mR^iSh'}}]}]}] [{'name': 'yuvatayaH', 'morphology': [{'name': 'yuvatayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvatayaH', 'stem': 'yuvati', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'avAtAH', 'morphology': [{'name': 'avAtAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'avAtAH', 'stem': 'avAta', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'payaH', 'morphology': [{'name': 'payaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bharante', 'morphology': [{'name': 'bharante', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bharante', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'bhR^i'}}]}]}]