veda_mantra: prayantamitpari jAraM kanInAM pashyAmasi nopanipadyamAnam . anavapR^igNA vitatA vasAnaM priyaM mitrasya varuNasya dhAma ..
pada_patha: pra.ayantam . it . pari . jAram . kanInAm . pashyAmasi . na . upa.anipadyamAnam . anava.apR^igNA . vi.atatA . vasAnam . priyam . mitrasya . varuNasya . dhAma ..
anvaya: he manuShyA yathA vayaM kanInAM jAraM prayantamupanipadyamAnamanavapR^igNA vitatA vasAnaM sUryamiva mitrasya varuNasyetpriyaM dhAma pari pashyAmasi . asmAdviruddhA na bhavema tathA yUyamapyetat prApnuta .. 4 ..
pada: it pari jAram kanInAm pashyAmasi na vasAnam priyam mitrasya varuNasya dha
morphology_dcs: [{'name': 'it', 'morphology': [{'name': 'it', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'it', 'stem': 'id', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pari', 'morphology': [{'name': 'pari', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pari', 'stem': 'pari', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jAram', 'morphology': [{'name': 'jAram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jAram', 'stem': 'jAra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kanInAm', 'morphology': [{'name': 'kanInAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kanInAm', 'stem': 'kanI', 'grammar': 'f. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pashyAmasi', 'morphology': [{'name': 'pashyAmasi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pashyAmasi', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'pash'}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vasAnam', 'morphology': [{'name': 'vasAnam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vasAnam', 'stem': 'vas', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vasAnam', 'stem': 'vas', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'priyam', 'morphology': [{'name': 'priyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'priyam', 'stem': 'priya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'priyam', 'stem': 'priya', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'priyam', 'stem': 'priya', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mitrasya', 'morphology': [{'name': 'mitrasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mitrasya', 'stem': 'mitra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'varuNasya', 'morphology': [{'name': 'varuNasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varuNasya', 'stem': 'varuNa', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dha', 'morphology': [{'name': 'dha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dha', 'stem': 'ha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}]