veda_mantra: yuyopa nAbhiruparasyAyoH pra pUrvAbhistirate rAShTi shUraH . a~njasI kulishI vIrapatnI payo hinvAnA udabhirbharante ..
pada_patha: yuyopa . nAbhiH . uparasya . AyoH . pra . pUrvAbhiH . tirate . rAShTi . shUraH . a~njasI . kulishI . vIra.apatnI . payaH . hinvAnAH . uda.abhiH . bharante ..
anvaya: yadA shUraH prapUrvAbhistirate rAjyaM saMtarati tatra rAShTi prakAshate tadAyoruparasya nAbhiryuyopa sA na nyUnA kintva~njasI kulishI vIrapatnI nadyaH payo hinvAnA udabhirbharante .. 4 ..
pada: yuyopa nAbhiH uparasya AyoH pra, pra tirate rAShTi shUraH a~njasI kulishI payaH
morphology_dcs: [{'name': 'yuyopa', 'morphology': [{'name': 'yuyopa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuyopa', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'yup'}}]}]}] [{'name': 'nAbhiH', 'morphology': [{'name': 'nAbhiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAbhiH', 'stem': 'nAbhi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAbhiH', 'stem': 'nAbhi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uparasya', 'morphology': [{'name': 'uparasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uparasya', 'stem': 'upara', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'AyoH', 'morphology': [{'name': 'AyoH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'AyoH', 'stem': 'Ayu', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'AyoH', 'stem': 'Ayu', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tirate', 'morphology': [{'name': 'tirate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tirate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'tR^i'}}]}]}] [{'name': 'rAShTi', 'morphology': [{'name': 'rAShTi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rAShTi', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'rAj'}}]}]}] [{'name': 'shUraH', 'morphology': [{'name': 'shUraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shUraH', 'stem': 'shUra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'a~njasI', 'morphology': [{'name': 'a~njasI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'a~njasI', 'stem': 'a~njasI', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kulishI', 'morphology': [{'name': 'kulishI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kulishI', 'stem': 'kulishI', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'payaH', 'morphology': [{'name': 'payaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}]