veda_mantra: mA pR^iNanto duritamena AranmA jAriShuH sUrayaH suvratAsaH . anyasteShAM paridhirastu kashchidapR^iNantamabhi saM yantu shokAH ..
pada_patha: mA . pR^iNantaH . duH.aitam . enaH . A . aran . mA . jAriShuH . sUrayaH . su.avratAsaH . anyaH . teShAm . pari.adhiH . astu . kaH . chit . apR^iNantam . abhi . sam . yantu . shokAH ..
anvaya: he manuShyA bhavantaH pR^iNantaH santo duritameno mA.aran duritameno mA jAriShuH kintu suvratAsaH sUrayaH santo dharmamevAcharantu ye cha yuShmadadhyApakAsteShAM yuShmAkaM cha kashchidanyaH paridhirastu . apR^iNantaM janaM shokA abhisaMyantu .. 7 ..
pada: mA pR^iNantaH enaH A, A mA jAriShuH sUrayaH anyaH teShAm astu kaH chit abhi, abhi sam, sam yantu shokAH
morphology_dcs: [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pR^iNantaH', 'morphology': [{'name': 'pR^iNantaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^iNantaH', 'stem': 'pR^iN', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^iNantaH', 'stem': 'pR^iN', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'enaH', 'morphology': [{'name': 'enaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'enaH', 'stem': 'enas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'enaH', 'stem': 'ena', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jAriShuH', 'morphology': [{'name': 'jAriShuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jAriShuH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. pl. 3', 'root': 'jR^i'}}]}]}] [{'name': 'sUrayaH', 'morphology': [{'name': 'sUrayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUrayaH', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sUrayaH', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'anyaH', 'morphology': [{'name': 'anyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'anyaH', 'stem': 'anya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'teShAm', 'morphology': [{'name': 'teShAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'teShAm', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'astu', 'morphology': [{'name': 'astu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'astu', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'kaH', 'morphology': [{'name': 'kaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chit', 'morphology': [{'name': 'chit', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'abhi', 'morphology': [{'name': 'abhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'sva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'abhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'abhi', 'morphology': [{'name': 'abhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'sva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'abhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sam', 'morphology': [{'name': 'sam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'sam', 'morphology': [{'name': 'sam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yantu', 'morphology': [{'name': 'yantu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yantu', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 3', 'root': 'i'}}]}]}] [{'name': 'shokAH', 'morphology': [{'name': 'shokAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shokAH', 'stem': 'shoka', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}]