veda_mantra: vaneShu jAyurmarteShu mitro vR^iNIte shruShTiM rAjevAjuryam ..
pada_patha: vaneShu . jAyuH . marteShu . mitraH . vR^iNIte . shruShTim . rAjA.aiva . ajuryam ..
anvaya: he manuShyA ! yUyaM yo vidvAn vaneShu jAyurivAjuryyaM shruShTiM rAjeva kShemaH sAdhurneva bhadraH kraturneva svAdhIrhotA havyavADbhuvadbhaveddhArmikAn manuShyAn vR^iNIte taM sadA sevadhvam .. 1 ..
pada: vaneShu marteShu mitraH vR^iNIte shruShTim ajuryam
morphology_dcs: [{'name': 'vaneShu', 'morphology': [{'name': 'vaneShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vaneShu', 'stem': 'vana', 'grammar': 'n. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marteShu', 'morphology': [{'name': 'marteShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marteShu', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mitraH', 'morphology': [{'name': 'mitraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mitraH', 'stem': 'mitra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vR^iNIte', 'morphology': [{'name': 'vR^iNIte', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^iNIte', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'shruShTim', 'morphology': [{'name': 'shruShTim', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shruShTim', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ajuryam', 'morphology': [{'name': 'ajuryam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ajuryam', 'stem': 'ajurya', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ajuryam', 'stem': 'ajurya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]