veda_mantra: tvaM vR^ithA nadya indra sartave.achChA samudramasR^ijo rathA.N iva vAjayato rathA.N iva . ita UtIrayu~njata samAnamarthamakShitam . dhenUriva manave vishvadohaso janAya vishvadohasaH ..
pada_patha: tvam . vR^ithA . nadyaH . indra . sartave . achCha . samudram . asR^ijaH . rathAn.aiva . vAjayataH . rathAn.aiva . itaH . UtIH . ayu~njata . samAnam . artham . akShitam . dhenUH.aiva . manave . vishva.adohasaH . janAya . vishva.adohasaH ..
anvaya: he indra tvaM yathA nadyaH samudraM vR^ithA sR^ijanti tathA rathAniva vAjayato rathAniva sarttave achChAsR^ijaH . janAya vishvadohasa iva ye manave vishvadohasassanto bhavanto dhenUriveta UtI rakShitaM samAnamarthaM chAyu~njata te.atyantamAnandaM prApnuvanti .. 5 ..
pada: tvam vR^ithA nadyaH indra sartave achCha samudram asR^ijaH vAjayataH itaH UtIH ayu~njata samAnam artham akShitam manave janAya
morphology_dcs: [{'name': 'tvam', 'morphology': [{'name': 'tvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vR^ithA', 'morphology': [{'name': 'vR^ithA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^ithA', 'stem': 'vR^ithak', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nadyaH', 'morphology': [{'name': 'nadyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nadyaH', 'stem': 'nadI', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nadyaH', 'stem': 'nadI', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sartave', 'morphology': [{'name': 'sartave', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sartave', 'stem': '', 'grammar': 'inf.', 'root': 'sR^i'}}]}]}] [{'name': 'achCha', 'morphology': [{'name': 'achCha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'achCha', 'stem': 'achChA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'samudram', 'morphology': [{'name': 'samudram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'samudram', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asR^ijaH', 'morphology': [{'name': 'asR^ijaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asR^ijaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 2', 'root': 'sR^ij'}}]}]}] [{'name': 'vAjayataH', 'morphology': [{'name': 'vAjayataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAjayataH', 'stem': 'vAjay', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAjayataH', 'stem': 'vAjay', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'itaH', 'morphology': [{'name': 'itaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'itaH', 'stem': '', 'grammar': 'pr. du. 3', 'root': 'i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'itaH', 'stem': 'itas', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'UtIH', 'morphology': [{'name': 'UtIH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UtIH', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ayu~njata', 'morphology': [{'name': 'ayu~njata', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ayu~njata', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'yuj'}}]}]}] [{'name': 'samAnam', 'morphology': [{'name': 'samAnam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'samAnam', 'stem': 'samAna', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'samAnam', 'stem': 'samAna', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'samAnam', 'stem': 'samAna', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'artham', 'morphology': [{'name': 'artham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'artham', 'stem': 'artha', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'artham', 'stem': 'artha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'artham', 'stem': 'artha', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'akShitam', 'morphology': [{'name': 'akShitam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'akShitam', 'stem': 'akShita', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'akShitam', 'stem': 'akShita', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'akShitam', 'stem': 'akShita', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'manave', 'morphology': [{'name': 'manave', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'manave', 'stem': 'manu', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'janAya', 'morphology': [{'name': 'janAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'janAya', 'stem': 'jana', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'janAya', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'choday'}}]}]}]