veda_mantra: yadI mAturupa svasA ghR^itaM bharantyasthita . tAsAmadhvaryurAgatau yavo vR^iShTIva modate ..
pada_patha: yadi . mAtuH . upa . svasA . ghR^itam . bharantI . asthita . tAsAm . adhvaryuH . A.agatau . yavaH . vR^iShTI.aiva . modate ..
anvaya: yadi ghR^itamupabharantI mAtuH svasA tAsAmadhyApikAvAsthita tarhi R^itvigadhvaryuryaj~namAgatAvAnandata iva yavo vR^iShTIva vA modate ..6 ..
pada: yadi mAtuH upa, upa svasA ghR^itam bharantI asthita tAsAm adhvaryuH yavaH modate
morphology_dcs: [{'name': 'yadi', 'morphology': [{'name': 'yadi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yadi', 'stem': 'yadi', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mAtuH', 'morphology': [{'name': 'mAtuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mAtuH', 'stem': 'mAtR^i', 'grammar': 'f. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mAtuH', 'stem': 'mAtR^i', 'grammar': 'f. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'svasA', 'morphology': [{'name': 'svasA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'svasA', 'stem': 'svasR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'svasA', 'stem': 'svasR^i', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ghR^itam', 'morphology': [{'name': 'ghR^itam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ghR^itam', 'stem': 'ghR^ita', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ghR^itam', 'stem': 'ghR^ita', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bharantI', 'morphology': [{'name': 'bharantI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bharantI', 'stem': 'bhR^i', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bharantI', 'stem': 'bhR^i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asthita', 'morphology': [{'name': 'asthita', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asthita', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. [1] sg. 3', 'root': 'sthA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asthita', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'sthA'}}]}]}] [{'name': 'tAsAm', 'morphology': [{'name': 'tAsAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tAsAm', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adhvaryuH', 'morphology': [{'name': 'adhvaryuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvaryuH', 'stem': 'adhvaryu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yavaH', 'morphology': [{'name': 'yavaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yavaH', 'stem': 'yava', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'modate', 'morphology': [{'name': 'modate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'modate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mud'}}]}]}]