veda_mantra: yuvaM tugrAya pUrvyebhirevaiH punarmanyAvabhavataM yuvAnA . yuvaM bhujyumarNaso niH samudrAdvibhirUhathurR^ijrebhirashvaiH ..
pada_patha: yuvam . tugrAya . pUrvyebhiH . evaiH . punaH.amanyau . abhavatam . yuvAnA . yuvam . bhujyum . arNasaH . niH . samudrAt . vi.abhiH . UhathuH . R^ijrebhiH . ashvaiH ..
anvaya: he punarmanyo yuvAnAM kR^itavidyau strIpuMsau yuvaM yuvAM tugrAya pUrvyebhirevaiH sukhinAvabhavatam . yuvaM yuvAM vibhiriva yuktairR^ijrebhirashvairarNasaH samudrAdbhujyuM nirUhathuH .. 14 ..
pada: yuvam tugrAya pUrvyebhiH evaiH abhavatam yuvAnA yuvam bhujyum arNasaH niH, niH samudrAt UhathuH ashvaiH
morphology_dcs: [{'name': 'yuvam', 'morphology': [{'name': 'yuvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tugrAya', 'morphology': [{'name': 'tugrAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tugrAya', 'stem': 'tugra', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pUrvyebhiH', 'morphology': [{'name': 'pUrvyebhiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pUrvyebhiH', 'stem': 'pUrvya', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'evaiH', 'morphology': [{'name': 'evaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'evaiH', 'stem': 'eva', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'abhavatam', 'morphology': [{'name': 'abhavatam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhavatam', 'stem': '', 'grammar': 'impft. du. 2', 'root': 'bhU'}}]}]}] [{'name': 'yuvAnA', 'morphology': [{'name': 'yuvAnA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvAnA', 'stem': 'yuvan', 'grammar': 'm. du. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvAnA', 'stem': 'yuvan', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvAnA', 'stem': 'yuvan', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yuvam', 'morphology': [{'name': 'yuvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhujyum', 'morphology': [{'name': 'bhujyum', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhujyum', 'stem': 'bhujyu', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arNasaH', 'morphology': [{'name': 'arNasaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arNasaH', 'stem': 'arNas', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'arNasaH', 'stem': 'arNas', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'arNasaH', 'stem': 'arNas', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'niH', 'morphology': [{'name': 'niH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'niH', 'stem': 'niH', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'niH', 'morphology': [{'name': 'niH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'niH', 'stem': 'niH', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'samudrAt', 'morphology': [{'name': 'samudrAt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'samudrAt', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'UhathuH', 'morphology': [{'name': 'UhathuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UhathuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. du. 2', 'root': 'vah'}}]}]}] [{'name': 'ashvaiH', 'morphology': [{'name': 'ashvaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvaiH', 'stem': 'ashva', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}]