veda_mantra: nakireShAM ninditA martyeShu ye asmAkaM pitaro goShu yodhAH . indra eShAM dR^iMhitA mAhinAvAnudgotrANi sasR^ije daMsanAvAn ..
pada_patha: nakiH . eShAm . ninditA . martyeShu . ye . asmAkam . pitaraH . goShu . yodhAH . indraH . eShAm . dR^iMhitA . mAhina.avAn . ut . gotrANi . sasR^ije . daMsanA.avAn ..
anvaya: he manuShyA ya indro ye.asmAkaM goShu martyeShu cha yodhAH pitaraH santyeShAM dR^iMhitA mAhinAvAn daMsanAvAn gotrANyutsasR^ije taM bhajata yata eShAM ninditA nakirbhavet ..4 ..
pada: nakiH eShAm ninditA martyeShu ye asmAkam pitaraH goShu yodhAH indraH eShAm dR^iMhitA ut gotrANi sasR^ije
morphology_dcs: [{'name': 'nakiH', 'morphology': [{'name': 'nakiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nakiH', 'stem': 'nakir', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'eShAm', 'morphology': [{'name': 'eShAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ninditA', 'morphology': [{'name': 'ninditA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ninditA', 'stem': '', 'grammar': 'fut. per. sg. 3', 'root': 'nind'}}]}]}] [{'name': 'martyeShu', 'morphology': [{'name': 'martyeShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'martyeShu', 'stem': 'martya', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ye', 'morphology': [{'name': 'ye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'tvAyA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asmAkam', 'morphology': [{'name': 'asmAkam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asmAkam', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pitaraH', 'morphology': [{'name': 'pitaraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pitaraH', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pitaraH', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'goShu', 'morphology': [{'name': 'goShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'goShu', 'stem': 'go', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'goShu', 'stem': 'go', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yodhAH', 'morphology': [{'name': 'yodhAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yodhAH', 'stem': 'yodha', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indraH', 'morphology': [{'name': 'indraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indraH', 'stem': 'pApaja', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indraH', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'eShAm', 'morphology': [{'name': 'eShAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dR^iMhitA', 'morphology': [{'name': 'dR^iMhitA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dR^iMhitA', 'stem': 'dR^iMhitR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dR^iMhitA', 'stem': 'dR^iMhay', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dR^iMhitA', 'stem': 'dR^iMhay', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ut', 'morphology': [{'name': 'ut', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ut', 'stem': 'ud', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gotrANi', 'morphology': [{'name': 'gotrANi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gotrANi', 'stem': 'gotra', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sasR^ije', 'morphology': [{'name': 'sasR^ije', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sasR^ije', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'sR^ij'}}]}]}]