veda_mantra: tryaryamA manuSho devatAtA trI rochanA divyA dhArayanta . archanti tvA marutaH pUtadakShAstvameShAmR^iShirindrAsi dhIraH ..
pada_patha: trI . aryamA . manuShaH . deva.atAtA . trI . rochanA . divyA . dhArayanta . archanti . tvA . marutaH . pUta.adakShAH . tvam . eShAm . R^iShiH . indra . asi . dhIraH ..
anvaya: he indra rAjan ! ye manuSho devatAtA divyA trI rochanA dhArayantA.aryamA trI sukhAni dharati ye pUtadakShA marutastvArchantyeShAM tvamR^iShirdhIro.asi ..1 ..
pada: trI aryamA manuShaH trI rochanA divyA dhArayanta archanti tvA marutaH tvam eShAm R^iShiH indra asi dhIraH
morphology_dcs: [{'name': 'trI', 'morphology': [{'name': 'trI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'trI', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trI', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aryamA', 'morphology': [{'name': 'aryamA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aryamA', 'stem': 'aryaman', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'manuShaH', 'morphology': [{'name': 'manuShaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'manuShaH', 'stem': 'manus', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'manuShaH', 'stem': 'manus', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'manuShaH', 'stem': 'manus', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'manuShaH', 'stem': 'manus', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'trI', 'morphology': [{'name': 'trI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'trI', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trI', 'stem': 'tri', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rochanA', 'morphology': [{'name': 'rochanA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rochanA', 'stem': 'rochana', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rochanA', 'stem': 'rochana', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rochanA', 'stem': 'rochana', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'divyA', 'morphology': [{'name': 'divyA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dhArayanta', 'morphology': [{'name': 'dhArayanta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dhArayanta', 'stem': '', 'grammar': 'inj. pl. 3', 'root': 'dhAray'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dhArayanta', 'stem': '', 'grammar': 'impft. pl. 3', 'root': 'dhAray'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dhArayanta', 'stem': 'dhAray', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dhArayanta', 'stem': 'dhAray', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'archanti', 'morphology': [{'name': 'archanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'archanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'arch'}}]}]}] [{'name': 'tvA', 'morphology': [{'name': 'tvA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tva', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tvam', 'morphology': [{'name': 'tvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'eShAm', 'morphology': [{'name': 'eShAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^iShiH', 'morphology': [{'name': 'R^iShiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^iShiH', 'stem': 'R^iShi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asi', 'morphology': [{'name': 'asi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asi', 'stem': 'vishva', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asi', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 2', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'dhIraH', 'morphology': [{'name': 'dhIraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dhIraH', 'stem': 'dhIra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}]