veda_mantra: ahaM manurabhavaM sUryashchAhaM kakShIvA.N R^iShirasmi vipraH . ahaM kutsamArjuneyaM nyR^i~nje.ahaM kavirushanA pashyatA mA ..
pada_patha: aham . manuH . abhavam . sUryaH . cha . aham . kakShIvAn . R^iShiH . asmi . vipraH . aham . kutsam . Arjuneyam . ni . R^i~nje . aham . kaviH . ushanA . pashyata . mA ..
anvaya: he manuShyA ! yo.ahaM manuH sUryyashchAbhavamahaM kakShIvAnR^iShirvipro.asmyahamArjuneyaM kutsaM nyR^i~nje.ahamushanA kavirasmi taM mA yUyaM pashyata ..1 ..
pada: aham manuH sUryaH cha aham kakShIvAn R^iShiH asmi vipraH aham kutsam Arjuneyam ni, ni R^i~nje aham kaviH ushanA pashyata mA
morphology_dcs: [{'name': 'aham', 'morphology': [{'name': 'aham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aham', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'manuH', 'morphology': [{'name': 'manuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'manuH', 'stem': 'manu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sUryaH', 'morphology': [{'name': 'sUryaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryaH', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryaH', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aham', 'morphology': [{'name': 'aham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aham', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kakShIvAn', 'morphology': [{'name': 'kakShIvAn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kakShIvAn', 'stem': 'kakShIvant', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^iShiH', 'morphology': [{'name': 'R^iShiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^iShiH', 'stem': 'R^iShi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asmi', 'morphology': [{'name': 'asmi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asmi', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 1', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'vipraH', 'morphology': [{'name': 'vipraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vipraH', 'stem': 'vipra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aham', 'morphology': [{'name': 'aham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aham', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kutsam', 'morphology': [{'name': 'kutsam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kutsam', 'stem': 'kutsa', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Arjuneyam', 'morphology': [{'name': 'Arjuneyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Arjuneyam', 'stem': 'Arjuneya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^i~nje', 'morphology': [{'name': 'R^i~nje', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^i~nje', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 1', 'root': 'R^ij'}}]}]}] [{'name': 'aham', 'morphology': [{'name': 'aham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aham', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kaviH', 'morphology': [{'name': 'kaviH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kaviH', 'stem': 'kavi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ushanA', 'morphology': [{'name': 'ushanA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ushanA', 'stem': 'ushanA', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ushanA', 'stem': 'ushanA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ushanA', 'stem': 'ushanA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ushanA', 'stem': 'ushanas', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pashyata', 'morphology': [{'name': 'pashyata', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pashyata', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'pash'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pashyata', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'pash'}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}]