veda_mantra: yo gR^iNatAmidAsithApirUtI shivaH sakhA . sa tvaM na indra mR^iLaya ..
pada_patha: yaH . gR^iNatAm . it . Asitha . ApiH . UtI . shivaH . sakhA . saH . tvam . naH . indra . mR^iLaya ..
anvaya: he indra rAjan ! yo gR^iNatAM na ApishshivaH sakhA.a.asitha sa ittvamUtI no mR^iLaya ..17 ..
pada: yaH gR^iNatAm it Asitha ApiH UtI shivaH sakhA saH tvam naH indra
morphology_dcs: [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'gR^iNatAm', 'morphology': [{'name': 'gR^iNatAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNatAm', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNatAm', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'it', 'morphology': [{'name': 'it', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'it', 'stem': 'id', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Asitha', 'morphology': [{'name': 'Asitha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Asitha', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 2', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'ApiH', 'morphology': [{'name': 'ApiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ApiH', 'stem': 'Api', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ApiH', 'stem': 'Api', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'UtI', 'morphology': [{'name': 'UtI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'tvAyat', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shivaH', 'morphology': [{'name': 'shivaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shivaH', 'stem': 'shiva', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sakhA', 'morphology': [{'name': 'sakhA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhA', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhA', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tvam', 'morphology': [{'name': 'tvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}]