veda_mantra: eSha sya mitrAvaruNA nR^ichakShA ubhe udeti sUryo abhi jman . vishvasya sthAturjagatashcha gopA R^iju marteShu vR^ijinA cha pashyan ..
pada_patha: eShaH . syaH . mitrAvaruNA . nR^i.achakShAH . ubhe iti . ut . eti . sUryaH . abhi . jman . vishvasya . sthAtuH . jagataH . cha . gopAH . R^iju . marteShu . vR^ijinA . cha . pashyan ..
anvaya: he manuShyA ! eShaH syo nR^ichakShAH paramAtmobhe sthUlasUkShme jagati yathA jman sUryo.abhyudeti tathA vishvasya sthAturjagatashcha gopAH marteShvR^iju vR^ijinA cha pashyan mitrAvaruNA prakAshayati ..2 ..
pada: eShaH mitrAvaruNA ut eti sUryaH abhi, abhi jman vishvasya sthAtuH jagataH cha gopAH R^iju marteShu vR^ijinA cha pashyan
morphology_dcs: [{'name': 'eShaH', 'morphology': [{'name': 'eShaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'eShaH', 'stem': 'etad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mitrAvaruNA', 'morphology': [{'name': 'mitrAvaruNA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mitrAvaruNA', 'stem': 'mitrAvaruNa', 'grammar': 'm. du. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mitrAvaruNA', 'stem': 'mitrAvaruNa', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mitrAvaruNA', 'stem': 'mitrAvaruNa', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mitrAvaruNA', 'stem': 'mitrAvaruNa', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mitrAvaruNA', 'stem': 'mitrAvaruNa', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ut', 'morphology': [{'name': 'ut', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ut', 'stem': 'ud', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'eti', 'morphology': [{'name': 'eti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'eti', 'stem': 'pashchAt', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'eti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'i'}}]}]}] [{'name': 'sUryaH', 'morphology': [{'name': 'sUryaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryaH', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryaH', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'abhi', 'morphology': [{'name': 'abhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'sva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'abhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'abhi', 'morphology': [{'name': 'abhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'sva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'abhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jman', 'morphology': [{'name': 'jman', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jman', 'stem': 'jman', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vishvasya', 'morphology': [{'name': 'vishvasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vishvasya', 'stem': 'vishva', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vishvasya', 'stem': 'vishva', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sthAtuH', 'morphology': [{'name': 'sthAtuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sthAtuH', 'stem': 'sthAtR^i', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jagataH', 'morphology': [{'name': 'jagataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jagataH', 'stem': 'jagant', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gopAH', 'morphology': [{'name': 'gopAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gopAH', 'stem': 'gopA', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gopAH', 'stem': 'gopA', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gopAH', 'stem': 'gopa', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gopAH', 'stem': 'gopA', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gopAH', 'stem': 'gopA', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^iju', 'morphology': [{'name': 'R^iju', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^iju', 'stem': 'R^iju', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marteShu', 'morphology': [{'name': 'marteShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marteShu', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vR^ijinA', 'morphology': [{'name': 'vR^ijinA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^ijinA', 'stem': 'vR^ijina', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^ijinA', 'stem': 'vR^ijina', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pashyan', 'morphology': [{'name': 'pashyan', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pashyan', 'stem': 'pash', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pashyan', 'stem': 'pash', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}]