veda_mantra: ko vastrAtA vasavaH ko varUtA dyAvAbhUmI adite trAsIthAM naH . sahIyaso varuNa mitra martAtko vo.adhvare varivo dhAti devAH ..
pada_patha: kaH . vaH . trAtA . vasavaH . kaH . varUtA . dyAvAbhUmI iti . adite . trAsIthAm . naH . sahIyasaH . varuNa . mitra . martAt . kaH . vaH . adhvare . varivaH . dhAti . devAH ..
anvaya: he varuNa mitra sahIyaso ! no vo.adhvare ko marttAdvarivo dhAti dyAvAbhUmI iva yuvAmasmAn trAsIthAm . he vasavo devA ! vaH vastrAtA.asti . he adite jagadIshvara ! tava ko varUtA.asti ..1 ..
pada: kaH vaH trAtA vasavaH kaH varUtA adite naH varuNa mitra martAt kaH vaH adhvare varivaH dhAti devAH
morphology_dcs: [{'name': 'kaH', 'morphology': [{'name': 'kaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vaH', 'morphology': [{'name': 'vaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'trAtA', 'morphology': [{'name': 'trAtA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'trAtA', 'stem': 'trAtR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'trAtA', 'stem': '', 'grammar': 'fut. per. sg. 3', 'root': 'trA'}}]}]}] [{'name': 'vasavaH', 'morphology': [{'name': 'vasavaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vasavaH', 'stem': 'vasu', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vasavaH', 'stem': 'vasu', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kaH', 'morphology': [{'name': 'kaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'varUtA', 'morphology': [{'name': 'varUtA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varUtA', 'stem': 'varUtR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adite', 'morphology': [{'name': 'adite', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adite', 'stem': 'aditi', 'grammar': 'f. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'varuNa', 'morphology': [{'name': 'varuNa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varuNa', 'stem': 'varuNa', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'varuNa', 'stem': 'varuNa', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'varuNa', 'stem': 'varuNa', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mitra', 'morphology': [{'name': 'mitra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mitra', 'stem': 'mitra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mitra', 'stem': 'mitra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'martAt', 'morphology': [{'name': 'martAt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'martAt', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kaH', 'morphology': [{'name': 'kaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vaH', 'morphology': [{'name': 'vaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adhvare', 'morphology': [{'name': 'adhvare', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvare', 'stem': 'adhvara', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvare', 'stem': 'kan', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvare', 'stem': 'kan', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'varivaH', 'morphology': [{'name': 'varivaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varivaH', 'stem': 'varivas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dhAti', 'morphology': [{'name': 'dhAti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dhAti', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'dhA'}}]}]}] [{'name': 'devAH', 'morphology': [{'name': 'devAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'devAH', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'devAH', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}]