veda_mantra: vadhairduHshaMsA.N apa dUDhyo jahi dUre vA ye anti vA ke chidatriNaH . athA yaj~nAya gR^iNate sugaM kR^idhyagne sakhye mA riShAmA vayaM tava ..
pada_patha: vadhaiH . duH.ashaMsAn . apa . duH.adhyaH . jahi . dUre . vA . ye . anti . vA . ke . chit . atriNaH . atha . yaj~nAya . gR^iNate . su.agam . kR^idhi . agne . sakhye . mA . riShAma . vayam . tava ..
anvaya: he agne sabhAsenAshAlAdhyakSha vidvan ! sa tvaM dUDhyo duHshaMsAndasyvAdInatriNo manuShyAn vadhairapajahi ye sharIreNAtmabhAvena vA dUre vAnti kechidvarttante tAnapi sushikShayA vadhairvA.apajahi . evaM kR^itvA.atha yaj~nAya gR^iNate puruShAya vA sugaM kR^idhi tasmAdIdR^ishasya tava sakhye vayaM mA riShAma .. 9 ..
pada: vadhaiH apa, apa jahi dUre vA ye anti vA ke chit atriNaH atha yaj~nAya gR^iNate kR^idhi agne sakhye mA riShAma vayam tava
morphology_dcs: [{'name': 'vadhaiH', 'morphology': [{'name': 'vadhaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vadhaiH', 'stem': 'vadha', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'apa', 'morphology': [{'name': 'apa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'apa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 3', 'root': 'sidh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'apa', 'morphology': [{'name': 'apa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'apa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 3', 'root': 'sidh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jahi', 'morphology': [{'name': 'jahi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jahi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'han'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jahi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'hA'}}]}]}] [{'name': 'dUre', 'morphology': [{'name': 'dUre', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dUre', 'stem': 'dUra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dUre', 'stem': 'dUra', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vA', 'morphology': [{'name': 'vA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'uch'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vai', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ye', 'morphology': [{'name': 'ye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'tvAyA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'anti', 'morphology': [{'name': 'anti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'anti', 'stem': 'antI', 'grammar': 'f. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'anti', 'stem': 'anti', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vA', 'morphology': [{'name': 'vA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'uch'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vai', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ke', 'morphology': [{'name': 'ke', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ke', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chit', 'morphology': [{'name': 'chit', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'atriNaH', 'morphology': [{'name': 'atriNaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'atriNaH', 'stem': 'atrin', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'atriNaH', 'stem': 'atrin', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'atha', 'morphology': [{'name': 'atha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'atha', 'stem': 'atha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yaj~nAya', 'morphology': [{'name': 'yaj~nAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaj~nAya', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gR^iNate', 'morphology': [{'name': 'gR^iNate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNate', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNate', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'gR^i'}}]}]}] [{'name': 'kR^idhi', 'morphology': [{'name': 'kR^idhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^idhi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'kR^i'}}]}]}] [{'name': 'agne', 'morphology': [{'name': 'agne', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'agne', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sakhye', 'morphology': [{'name': 'sakhye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhye', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhye', 'stem': 'sakhya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'riShAma', 'morphology': [{'name': 'riShAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'riShAma', 'stem': '', 'grammar': 'subj. pl. 1', 'root': 'riSh'}}]}]}] [{'name': 'vayam', 'morphology': [{'name': 'vayam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 1', 'root': 'vI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tava', 'morphology': [{'name': 'tava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tava', 'stem': 'sUnR^itA', 'grammar': 'f. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tava', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}]