veda_mantra: tava shriye maruto marjayanta rudra yatte janima chAru chitram . padaM yadviShNorupamaM nidhAyi tena pAsi guhyaM nAma gonAm ..
pada_patha: tava . shriye . marutaH . marjayanta . rudra . yat . te . janima . chAru . chitram . padam . yat . viShNoH . upa.amam . ni.adhAyi . tena . pAsi . guhyam . nAma . gonAm ..
anvaya: he rudra ! yo marutastava shriye marjayanta te yachchAru chitraM padaM janima tanmarjayanta yattvayA viShNorupamaM gonAM guhyaM nAma nidhAyi tena tA.NstvaM pAsi tasmAt satkarttavyo.asi ..3 ..
pada: tava shriye marutaH marjayanta rudra yat te janima chAru chitram padam yat viShNoH tena pAsi guhyam nAma
morphology_dcs: [{'name': 'tava', 'morphology': [{'name': 'tava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tava', 'stem': 'sUnR^itA', 'grammar': 'f. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tava', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shriye', 'morphology': [{'name': 'shriye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shriye', 'stem': 'shrI', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marjayanta', 'morphology': [{'name': 'marjayanta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marjayanta', 'stem': '', 'grammar': 'inj. pl. 3', 'root': 'marjay'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marjayanta', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'marjay'}}]}]}] [{'name': 'rudra', 'morphology': [{'name': 'rudra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rudra', 'stem': 'rudra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'te', 'morphology': [{'name': 'te', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'vR^it'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'janima', 'morphology': [{'name': 'janima', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'janima', 'stem': 'janiman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'janima', 'stem': 'janiman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chAru', 'morphology': [{'name': 'chAru', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chAru', 'stem': 'chAru', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chAru', 'stem': 'chAru', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chitram', 'morphology': [{'name': 'chitram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chitram', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'arch'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chitram', 'stem': 'chitra', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chitram', 'stem': 'chitra', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chitram', 'stem': 'chitra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'padam', 'morphology': [{'name': 'padam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'padam', 'stem': 'pada', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'padam', 'stem': 'pada', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'viShNoH', 'morphology': [{'name': 'viShNoH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'viShNoH', 'stem': 'viShNu', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tena', 'morphology': [{'name': 'tena', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tena', 'stem': 'tena', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tena', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tena', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pAsi', 'morphology': [{'name': 'pAsi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pAsi', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 2', 'root': 'pA'}}]}]}] [{'name': 'guhyam', 'morphology': [{'name': 'guhyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'guhyam', 'stem': 'guhya', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'guhyam', 'stem': 'guh', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'guhyam', 'stem': 'guh', 'grammar': 'pfp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'guhyam', 'stem': 'guhya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'guhyam', 'stem': 'guhya', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nAma', 'morphology': [{'name': 'nAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAma', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}]