veda_mantra: shriye kaM vo adhi tanUShu vAshIrmedhA vanA na kR^iNavanta UrdhvA . yuShmabhyaM kaM marutaH sujAtAstuvidyumnAso dhanayante adrim ..
pada_patha: shriye . kam . vaH . adhi . tanUShu . vAshIH . medhA . vanA . na . kR^iNavante . UrdhvA . yuShmabhyam . kam . marutaH . su.ajAtAH . tuvi.adyumnAsaH . dhanayante . adrim ..
anvaya: he maruto ! ye vastanUShUrdhvA vAshIrmedhA vanA nochChritavanavR^ikShasamUhAni vAdhikR^iNavante tadAcharaNAyAdhikAraM dadati . he sujAtAstuvidyumnAso mahAnto ! yuShmabhyaM kaM yathA syAt tathAdriM dhanayante parvatasadR^ishaM mahAntaM dhanaM kurvanti te yuShmAbhiH sadA sevanIyAH .. 3 ..
pada: shriye kam vaH adhi tanUShu vAshIH medhA vanA na UrdhvA kam marutaH dhanayante a
morphology_dcs: [{'name': 'shriye', 'morphology': [{'name': 'shriye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shriye', 'stem': 'shrI', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kam', 'morphology': [{'name': 'kam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kam', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kam', 'stem': 'kaM', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vaH', 'morphology': [{'name': 'vaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adhi', 'morphology': [{'name': 'adhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': 'shri', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': 'shri', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'vach'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': 'adhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tanUShu', 'morphology': [{'name': 'tanUShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tanUShu', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vAshIH', 'morphology': [{'name': 'vAshIH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAshIH', 'stem': 'vAshI', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'medhA', 'morphology': [{'name': 'medhA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'medhA', 'stem': 'medhA', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'medhA', 'stem': 'medhA', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vanA', 'morphology': [{'name': 'vanA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vanA', 'stem': 'vana', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vanA', 'stem': 'vana', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vanA', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'yu'}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'UrdhvA', 'morphology': [{'name': 'UrdhvA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UrdhvA', 'stem': 'Urdhva', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UrdhvA', 'stem': 'Urdhva', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UrdhvA', 'stem': 'Urdhva', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UrdhvA', 'stem': 'Urdhva', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UrdhvA', 'stem': 'Urdhva', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kam', 'morphology': [{'name': 'kam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kam', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kam', 'stem': 'kaM', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dhanayante', 'morphology': [{'name': 'dhanayante', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dhanayante', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'dhanay'}}]}]}] [{'name': 'a', 'morphology': [{'name': 'a', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'a', 'stem': 'a', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}]