veda_mantra: ubhA jigyathurna parA jayethe na parA jigye katarashchanainoH . indrashcha viShNo yadapaspR^idhethAM tredhA sahasraM vi tadairayethAm ..
pada_patha: ubhA . jigyathuH . na . parA . jayethe iti . na . parA . jigye . kataraH . chana . enoH . indraH . cha . viShNo iti . yat . apaspR^idhethAm . tredhA . sahasram . vi . tat . airayethAm ..
anvaya: he viShNo indrashcha ! yuvAM yatsahasraM tattredhApaspR^idhethAM vyairayethAM tadobhA yuvAM jigyathurna parA jayethe enoH katarashchana na parA jigye ..8 ..
pada: ubhA jigyathuH na parA na parA jigye kataraH chana enoH indraH cha yat apaspR^idhethAm tredhA sahasram vi, vi tat airayethAm
morphology_dcs: [{'name': 'ubhA', 'morphology': [{'name': 'ubhA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ubhA', 'stem': 'ubh', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ubhA', 'stem': 'ubh', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ubhA', 'stem': 'ubh', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jigyathuH', 'morphology': [{'name': 'jigyathuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jigyathuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. du. 2', 'root': 'ji'}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'parA', 'morphology': [{'name': 'parA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'parA', 'stem': 'parA', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'parA', 'morphology': [{'name': 'parA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'parA', 'stem': 'parA', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jigye', 'morphology': [{'name': 'jigye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jigye', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'ji'}}]}]}] [{'name': 'kataraH', 'morphology': [{'name': 'kataraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kataraH', 'stem': 'katara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chana', 'morphology': [{'name': 'chana', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chana', 'stem': 'chana', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chana', 'stem': 'priya', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'enoH', 'morphology': [{'name': 'enoH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'enoH', 'stem': 'enad', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indraH', 'morphology': [{'name': 'indraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indraH', 'stem': 'pApaja', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indraH', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'cha', 'morphology': [{'name': 'cha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'cha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'pauMsya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'sUri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'yAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'cha', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'apaspR^idhethAm', 'morphology': [{'name': 'apaspR^idhethAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apaspR^idhethAm', 'stem': '', 'grammar': 'plp. du. 2', 'root': 'spR^idh'}}]}]}] [{'name': 'tredhA', 'morphology': [{'name': 'tredhA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tredhA', 'stem': 'tredhA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sahasram', 'morphology': [{'name': 'sahasram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sahasram', 'stem': 'sahasra', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sahasram', 'stem': 'sahasra', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tat', 'morphology': [{'name': 'tat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'purUravas', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'airayethAm', 'morphology': [{'name': 'airayethAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'airayethAm', 'stem': '', 'grammar': 'impft. du. 2', 'root': 'Iray'}}]}]}]