veda_mantra: bhUri chakra marutaH pitryANyukthAni yA vaH shasyante purA chit . marudbhirugraH pR^itanAsu sALhA marudbhiritsanitA vAjamarvA ..
pada_patha: bhUri . chakra . marutaH . pitryANi . ukthAni . yA . vaH . shasyante . purA . chit . marut.abhiH . ugraH . pR^itanAsu . sALhA . marut.abhiH . it . sanitA . vAjam . arvA ..
anvaya: he maruto ! vo yokthAni pitryANi shasyante purA tAni marudbhissaha pR^itanAsUgraH sALhA marudbhissaha sanitA.arveva vAjaM prAptashchideva vijayate tAni yUyaM bhUri chakra ..23 ..
pada: bhUri chakra marutaH pitryANi ukthAni yA vaH shasyante purA chit ugraH pR^itanAsu sAhA it sanitA vAjam arvA
morphology_dcs: [{'name': 'bhUri', 'morphology': [{'name': 'bhUri', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUri', 'stem': 'bhUri', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUri', 'stem': 'bhUri', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chakra', 'morphology': [{'name': 'chakra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chakra', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chakra', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 2', 'root': 'kR^i'}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pitryANi', 'morphology': [{'name': 'pitryANi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pitryANi', 'stem': 'pitrya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pitryANi', 'stem': 'pitrya', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ukthAni', 'morphology': [{'name': 'ukthAni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ukthAni', 'stem': 'uktha', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ukthAni', 'stem': 'uktha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yA', 'morphology': [{'name': 'yA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 2', 'root': 'yA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yA', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vaH', 'morphology': [{'name': 'vaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shasyante', 'morphology': [{'name': 'shasyante', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shasyante', 'stem': '', 'grammar': 'pr. ps. pl. 3', 'root': 'shaMs'}}]}]}] [{'name': 'purA', 'morphology': [{'name': 'purA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'pur', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'pura', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'purA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'purA', 'stem': 'nUnam', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chit', 'morphology': [{'name': 'chit', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ugraH', 'morphology': [{'name': 'ugraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ugraH', 'stem': 'ugra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pR^itanAsu', 'morphology': [{'name': 'pR^itanAsu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^itanAsu', 'stem': 'pR^itanA', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sAhA', 'morphology': [{'name': 'sAhA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sAhA', 'stem': 'sAha', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'it', 'morphology': [{'name': 'it', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'it', 'stem': 'id', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sanitA', 'morphology': [{'name': 'sanitA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sanitA', 'stem': '', 'grammar': 'fut. per. sg. 3', 'root': 'san'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sanitA', 'stem': '', 'grammar': 'fut. sg. 3', 'root': 'san'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sanitA', 'stem': 'sanitR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vAjam', 'morphology': [{'name': 'vAjam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAjam', 'stem': 'vAja', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arvA', 'morphology': [{'name': 'arvA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arvA', 'stem': 'arvan', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}]