veda_mantra: bhavA no agne sumanA upetau sakheva sakhye pitareva sAdhuH . purudruho hi kShitayo janAnAM prati pratIchIrdahatAdarAtIH ..
pada_patha: bhava . naH . agne . su.amanAH . upa.aitau . sakhA.aiva . sakhye . pitarA.aiva . sAdhuH . puru.adruhaH . hi . kShitayaH . janAnAm . prati . pratIchIH . dahatAt . arAtIH ..
anvaya: he agne ! tvamupetau pitareva sakhye sakheva no.asmabhyaM sumanA bhava sAdhuH san janAnAmmadhye ye kShitayaH purudruhaH syustAn pratIchIrarAtIrhi pratidahatAt ..1 ..
pada: bhava naH agne sakhye sAdhuH hi kShitayaH janAnAm prati pratIchIH dahatAt arAtIH
morphology_dcs: [{'name': 'bhava', 'morphology': [{'name': 'bhava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhava', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'bhU'}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'agne', 'morphology': [{'name': 'agne', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'agne', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sakhye', 'morphology': [{'name': 'sakhye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhye', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhye', 'stem': 'sakhya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sAdhuH', 'morphology': [{'name': 'sAdhuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sAdhuH', 'stem': 'sAdhu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'hi', 'morphology': [{'name': 'hi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'hi', 'stem': 'hi', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kShitayaH', 'morphology': [{'name': 'kShitayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kShitayaH', 'stem': 'kShiti', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'janAnAm', 'morphology': [{'name': 'janAnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'janAnAm', 'stem': 'jana', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'prati', 'morphology': [{'name': 'prati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'prati', 'stem': 'prati', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pratIchIH', 'morphology': [{'name': 'pratIchIH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pratIchIH', 'stem': 'pratya~nch', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pratIchIH', 'stem': 'pratya~nch', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dahatAt', 'morphology': [{'name': 'dahatAt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dahatAt', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'dah'}}]}]}] [{'name': 'arAtIH', 'morphology': [{'name': 'arAtIH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arAtIH', 'stem': 'arAti', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}]