veda_mantra: yuShmAdattasya maruto vichetaso rAyaH syAma rathyo3 vayasvataH . na yo yuchChati tiShyo3 yathA divo3sme rAranta marutaH sahasriNam ..
pada_patha: yuShmA.adattasya . marutaH . vi.achetasaH . rAyaH . syAma . rathyaH . vayasvataH . na . yaH . yuchChati . tiShyaH . yathA . divaH . asme iti . raranta . marutaH . sahasriNam ..
anvaya: he vichetaso rathyo maruto ! vayaM yuShmAdattasya vayasvato rAyaH patayaH syAma . yo.asme na yuchChati yathA divo madhye tiShyo.asti tathA prakAshyeta . he maruto ! yUyaM sahasriNaM rAranta ..13 ..
pada: marutaH rAyaH syAma rathyaH vayasvataH na yaH yuchChati tiShyaH yathA divaH marutaH sahasriNam
morphology_dcs: [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rAyaH', 'morphology': [{'name': 'rAyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'syAma', 'morphology': [{'name': 'syAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rathyaH', 'morphology': [{'name': 'rathyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rathyaH', 'stem': 'rathI', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rathyaH', 'stem': 'rathya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rathyaH', 'stem': 'rathI', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rathyaH', 'stem': 'rathI', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vayasvataH', 'morphology': [{'name': 'vayasvataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vayasvataH', 'stem': 'vayasvat', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'yuchChati', 'morphology': [{'name': 'yuchChati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuchChati', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'yu'}}]}]}] [{'name': 'tiShyaH', 'morphology': [{'name': 'tiShyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tiShyaH', 'stem': 'tiShya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yathA', 'morphology': [{'name': 'yathA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yathA', 'stem': 'yathA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'divaH', 'morphology': [{'name': 'divaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'diva', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divaH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sahasriNam', 'morphology': [{'name': 'sahasriNam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sahasriNam', 'stem': 'sahasrin', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]