veda_mantra: ni gavyatA manasA sedurarkaiH kR^iNvAnAso amR^itatvAya gAtum . idaM chinnu sadanaM bhUryeShAM yena mAsA.N asiShAsannR^itena ..
pada_patha: ni . gavyatA . manasA . seduH . arkaiH . kR^iNvAnAsaH . amR^ita.atvAya . gAtum . idam . chit . nu . sadanam . bhUri . eShAm . yena . mAsAn . asisAsan . R^itena ..
anvaya: he manuShyA yathA kR^iNvAnAso gavyatA manasArkaiH sahA.amR^itatvAya gAtuM niseduridaM chidbhUri sadanaM seduryenarttena mAsAnasiShAsa.NstenaiShAM kalyANaM nu jAyate ..9 ..
pada: ni, ni gavyatA manasA seduH arkaiH gAtum idam chit nu sadanam bhUri eShAm yena mAsAn R^itena
morphology_dcs: [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gavyatA', 'morphology': [{'name': 'gavyatA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gavyatA', 'stem': 'gavyat', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'manasA', 'morphology': [{'name': 'manasA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'manasA', 'stem': 'manas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'seduH', 'morphology': [{'name': 'seduH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'seduH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'sad'}}]}]}] [{'name': 'arkaiH', 'morphology': [{'name': 'arkaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arkaiH', 'stem': 'arka', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gAtum', 'morphology': [{'name': 'gAtum', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gAtum', 'stem': 'gAtu', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gAtum', 'stem': '', 'grammar': 'inf.', 'root': 'gA'}}]}]}] [{'name': 'idam', 'morphology': [{'name': 'idam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'idam', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'idam', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chit', 'morphology': [{'name': 'chit', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chit', 'stem': 'chit', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nu', 'morphology': [{'name': 'nu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nu', 'stem': 'nu', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sadanam', 'morphology': [{'name': 'sadanam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sadanam', 'stem': 'sadana', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sadanam', 'stem': 'sadana', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhUri', 'morphology': [{'name': 'bhUri', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUri', 'stem': 'bhUri', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUri', 'stem': 'bhUri', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'eShAm', 'morphology': [{'name': 'eShAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'eShAm', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yena', 'morphology': [{'name': 'yena', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yena', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yena', 'stem': 'yena', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yena', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mAsAn', 'morphology': [{'name': 'mAsAn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mAsAn', 'stem': 'mAsa', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^itena', 'morphology': [{'name': 'R^itena', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^itena', 'stem': 'R^ita', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'R^itena', 'stem': 'R^ita', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}]