veda_mantra: yadarjuna sArameya dataH pisha~Nga yachChase . vIva bhrAjanta R^iShTaya upa srakveShu bapsato ni Shu svapa ..
pada_patha: yat . arjuna . sArameya . dataH . pisha~Nga . yachChase . vi.aiva . bhrAjante . R^iShTayaH . upa . srakveShu . bapsataH . ni . su . svapa ..
anvaya: he arjuna sArameya ! pisha~Nga yadyastvaM vIva dato yachChase srakveShu bapsata R^iShTaya upa bhrAjante sa teShu ni su svapa ..2 ..
pada: yat arjuna sArameya dataH pisha~Nga yachChase bhrAjante R^iShTayaH upa, upa srakveShu bapsataH ni, ni su, su svapa
morphology_dcs: [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arjuna', 'morphology': [{'name': 'arjuna', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arjuna', 'stem': 'arjuna', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sArameya', 'morphology': [{'name': 'sArameya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sArameya', 'stem': 'sArameya', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dataH', 'morphology': [{'name': 'dataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dataH', 'stem': 'dat', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pisha~Nga', 'morphology': [{'name': 'pisha~Nga', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pisha~Nga', 'stem': 'pisha~Nga', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yachChase', 'morphology': [{'name': 'yachChase', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yachChase', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 2', 'root': 'yam'}}]}]}] [{'name': 'bhrAjante', 'morphology': [{'name': 'bhrAjante', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhrAjante', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'bhrAj'}}]}]}] [{'name': 'R^iShTayaH', 'morphology': [{'name': 'R^iShTayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^iShTayaH', 'stem': 'R^iShTi', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'R^iShTayaH', 'stem': 'R^iShTi', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'srakveShu', 'morphology': [{'name': 'srakveShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'srakveShu', 'stem': 'srakva', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bapsataH', 'morphology': [{'name': 'bapsataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bapsataH', 'stem': 'bhas', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bapsataH', 'stem': 'bhas', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bapsataH', 'stem': 'bhas', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bapsataH', 'stem': 'bhas', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'su', 'morphology': [{'name': 'su', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'su', 'stem': 'maghavan', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'su', 'stem': 'su', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'su', 'morphology': [{'name': 'su', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'su', 'stem': 'maghavan', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'su', 'stem': 'su', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'svapa', 'morphology': [{'name': 'svapa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'svapa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'svap'}}]}]}]