veda_mantra: ashvAivedaruShAsaH sabandhavaH shUrAiva prayudhaH prota yuyudhuH . maryAiva suvR^idho vAvR^idhurnaraH sUryasya chakShuH pra minanti vR^iShTibhiH ..
pada_patha: ashvAH.aiva . it . aruShAsaH . sa.abandhavaH . shUrA.aiva . pra.ayudhaH . pra . uta . yuyudhuH . maryAH.aiva . su.avR^idhaH . vavR^idhuH . naraH . sUryasya . chakShuH . pra . minanti . vR^iShTi.abhiH ..
anvaya: he vidvAMso ! sabandhavo naro bhavanto.aruShAso.ashvAivet sadyo gachChantUta prayudhaH shUrAiva pra yuyudhuH suvR^idho maryAiva vAvR^idhurvAyavaH sUryyasya chakShurvR^iShTibhiriva shatrusenAH pra minanti te satkarttavyAH santi ..5 ..
pada: it aruShAsaH pra, pra uta yuyudhuH naraH sUryasya chakShuH pra, pra minanti
morphology_dcs: [{'name': 'it', 'morphology': [{'name': 'it', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'it', 'stem': 'id', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aruShAsaH', 'morphology': [{'name': 'aruShAsaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aruShAsaH', 'stem': 'aruSha', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yuyudhuH', 'morphology': [{'name': 'yuyudhuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuyudhuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'yudh'}}]}]}] [{'name': 'naraH', 'morphology': [{'name': 'naraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nR^i', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nR^i', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sUryasya', 'morphology': [{'name': 'sUryasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryasya', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chakShuH', 'morphology': [{'name': 'chakShuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chakShuH', 'stem': 'chakShus', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chakShuH', 'stem': 'chakShus', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chakShuH', 'stem': 'chakShus', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chakShuH', 'stem': 'chakShus', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'minanti', 'morphology': [{'name': 'minanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'minanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'mI'}}]}]}]