veda_mantra: avarmaha indra dAdR^ihi shrudhI naH shushocha hi dyauH kShA na bhIShA.N adrivo ghR^iNAnna bhIShA.N adrivaH . shuShmintamo hi shuShmibhirvadhairugrebhirIyase . apUruShaghno apratIta shUra satvabhistrisaptaiH shUra satvabhiH ..
pada_patha: avaH . mahaH . indra . dadR^ihi . shrudhi . naH . shushocha . hi . dyauH . kShAH . na . bhIShA . adri.avaH . ghR^iNAt . na . bhIShA . adri.avaH . shuShmin.atamaH . hi . shuShmi.abhiH . vadhaiH . ugrebhiH . Iyase . apuruSha.aghnaH . aprati.aita . shUra . satva.abhiH . tri.asaptaiH . shUra . satva.abhiH ..
anvaya: he adriva indra tvamavardAdR^ihi naH shushocha no.asmAkaM nyAyaM shrudhi dyauH kShA neva maho rakSha . he adrivastvaM hi bhIShA bhayena ghR^iNAnneva nyAyaM dyotayasva bhIShA duShTAn tADaya . he shUra yaH shuShmiMtamo.apUruShaghnastvamugrebhiH shuShmibhiH saha shatrUNAM vadhairIyase sa tvaM trisaptaiH satvabhiH sahaiva varttasva . he apratIta shUra tvaM hi satvabhiH sampanno bhava .. 6 ..
pada: avaH mahaH indra shrudhi naH shushocha hi dyauH kShAH na bhIShA adrivaH na bhIShA hi vadhaiH Iyase shUra shUra
morphology_dcs: [{'name': 'avaH', 'morphology': [{'name': 'avaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'avaH', 'stem': 'avas', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'avaH', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'avaH', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mahaH', 'morphology': [{'name': 'mahaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mahas', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mahas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'maha', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shrudhi', 'morphology': [{'name': 'shrudhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shrudhi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'shru'}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shushocha', 'morphology': [{'name': 'shushocha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shushocha', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shuch'}}]}]}] [{'name': 'hi', 'morphology': [{'name': 'hi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'hi', 'stem': 'hi', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dyauH', 'morphology': [{'name': 'dyauH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dyauH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyauH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyauH', 'stem': 'div', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kShAH', 'morphology': [{'name': 'kShAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kShAH', 'stem': 'kShA', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kShAH', 'stem': 'kShA', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhIShA', 'morphology': [{'name': 'bhIShA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhIShA', 'stem': 'bhIShA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adrivaH', 'morphology': [{'name': 'adrivaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adrivaH', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhIShA', 'morphology': [{'name': 'bhIShA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhIShA', 'stem': 'bhIShA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'hi', 'morphology': [{'name': 'hi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'hi', 'stem': 'hi', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vadhaiH', 'morphology': [{'name': 'vadhaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vadhaiH', 'stem': 'vadha', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Iyase', 'morphology': [{'name': 'Iyase', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Iyase', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 2', 'root': 'i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'Iyase', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 2', 'root': 'I'}}]}]}] [{'name': 'shUra', 'morphology': [{'name': 'shUra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shUra', 'stem': 'shUra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shUra', 'stem': 'shUra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shUra', 'morphology': [{'name': 'shUra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shUra', 'stem': 'shUra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shUra', 'stem': 'shUra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}]