veda_mantra: arAivedacharamA aheva prapra jAyante akavA mahobhiH . pR^ishneH putrA upamAso rabhiShThAH svayA matyA marutaH saM mimikShuH ..
pada_patha: arAH.aiva . it . acharamAH . ahA.aiva . pra.apra . jAyante . akavAH . mahaH.abhiH . pR^ishneH . putrAH . upa.amAsaH . rabhiShThAH . svayA . matyA . marutaH . sam . mimikShuH ..
anvaya: he vidvAMso ! ye maruto.arAivA.acharamA ahevA.akavAH pR^ishneH putrA mahobhirit prapra jAyante saM mimikShustathopamAso rabhiShThA yUyaM svayA matyA prapra jAyadhvam ..5 ..
pada: it jAyante pR^ishneH putrAH rabhiShThAH svayA matyA marutaH sam, sam mimikShuH
morphology_dcs: [{'name': 'it', 'morphology': [{'name': 'it', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'it', 'stem': 'id', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jAyante', 'morphology': [{'name': 'jAyante', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jAyante', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'jan'}}]}]}] [{'name': 'pR^ishneH', 'morphology': [{'name': 'pR^ishneH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^ishneH', 'stem': 'pR^ishni', 'grammar': 'f. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'putrAH', 'morphology': [{'name': 'putrAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'putrAH', 'stem': 'putra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'putrAH', 'stem': 'putra', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rabhiShThAH', 'morphology': [{'name': 'rabhiShThAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rabhiShThAH', 'stem': 'rabhiShTha', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'svayA', 'morphology': [{'name': 'svayA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'svayA', 'stem': 'sva', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'matyA', 'morphology': [{'name': 'matyA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'matyA', 'stem': 'mati', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sam', 'morphology': [{'name': 'sam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'sam', 'morphology': [{'name': 'sam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mimikShuH', 'morphology': [{'name': 'mimikShuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mimikShuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'mikSh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mimikShuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'myakSh'}}]}]}]