veda_mantra: upedamupaparchanamAsu goShUpa pR^ichyatAm . upa R^iShabhasya retasyupendra tava vIrye ..
pada_patha: upa . idam . upa.aparchanam . Asu . goShu . upa . pR^ichyatAm . upa . R^iShabhasya . retasi . upa . indra . tava . vIrye ..
anvaya: he indra ! R^iShabhasya tava vIrye prajAbhirupa pR^ichyatAm retasi cha tvayopa pR^ichyatAmAsu goShUpaparchanamupa pR^ichyatAmidaM rAjanayamupa pR^ichyatAm ..8 ..
pada: upa, upa idam Asu goShu upa, upa pR^ichyatAm upa, upa R^iShabhasya retasi upa, upa indra tava vIrye
morphology_dcs: [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'idam', 'morphology': [{'name': 'idam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'idam', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'idam', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Asu', 'morphology': [{'name': 'Asu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Asu', 'stem': 'idam', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'goShu', 'morphology': [{'name': 'goShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'goShu', 'stem': 'go', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'goShu', 'stem': 'go', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pR^ichyatAm', 'morphology': [{'name': 'pR^ichyatAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^ichyatAm', 'stem': '', 'grammar': 'imp. ps. sg. 3', 'root': 'pR^ich'}}]}]}] [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^iShabhasya', 'morphology': [{'name': 'R^iShabhasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^iShabhasya', 'stem': 'R^iShabha', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'retasi', 'morphology': [{'name': 'retasi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'retasi', 'stem': 'retas', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tava', 'morphology': [{'name': 'tava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tava', 'stem': 'sUnR^itA', 'grammar': 'f. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tava', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vIrye', 'morphology': [{'name': 'vIrye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vIrye', 'stem': 'vIrya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}]