veda_mantra: naitAvadanye maruto yatheme bhrAjante rukmairAyudhaistanUbhiH . A rodasI vishvapishaH pishAnAH samAnama~njya~njate shubhe kam ..
pada_patha: na . etAvat . anye . marutaH . yathA . ime . bhrAjante . rukmaiH . AyudhaiH . tanUbhiH . A . rodasI iti . vishva.apishaH . pishAnAH . samAnam . a~nji . a~njate . shubhe . kam ..
anvaya: he vidvAMso ! yatheme maruto rukmairAyudhaistanUbhissaha bhrAjante vishvapishaH pishAnAH shubhe samAnama~nchi kama~njate rodasI A bhrAjante naitAvadanye kartuM shaknuvanti ..3 ..
pada: na etAvat anye marutaH yathA ime bhrAjante rukmaiH AyudhaiH tanUbhiH A, A pishAnAH samAnam a~nji a~njate shubhe kam
morphology_dcs: [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'etAvat', 'morphology': [{'name': 'etAvat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'etAvat', 'stem': 'etAvat', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'etAvat', 'stem': 'etAvat', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'anye', 'morphology': [{'name': 'anye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'anye', 'stem': 'anya', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'anye', 'stem': 'anya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yathA', 'morphology': [{'name': 'yathA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yathA', 'stem': 'yathA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ime', 'morphology': [{'name': 'ime', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ime', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ime', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ime', 'stem': 'idam', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ime', 'stem': 'idam', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ime', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhrAjante', 'morphology': [{'name': 'bhrAjante', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhrAjante', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'bhrAj'}}]}]}] [{'name': 'rukmaiH', 'morphology': [{'name': 'rukmaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rukmaiH', 'stem': 'rukma', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'AyudhaiH', 'morphology': [{'name': 'AyudhaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'AyudhaiH', 'stem': 'Ayudha', 'grammar': 'n. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tanUbhiH', 'morphology': [{'name': 'tanUbhiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tanUbhiH', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'pishAnAH', 'morphology': [{'name': 'pishAnAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pishAnAH', 'stem': 'pish', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pishAnAH', 'stem': 'pish', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'samAnam', 'morphology': [{'name': 'samAnam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'samAnam', 'stem': 'samAna', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'samAnam', 'stem': 'samAna', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'samAnam', 'stem': 'samAna', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'a~nji', 'morphology': [{'name': 'a~nji', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'a~nji', 'stem': 'a~nji', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'a~njate', 'morphology': [{'name': 'a~njate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'a~njate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'a~nj'}}]}]}] [{'name': 'shubhe', 'morphology': [{'name': 'shubhe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shubhe', 'stem': 'shubha', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shubhe', 'stem': '', 'grammar': 'inf.', 'root': 'shubh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shubhe', 'stem': 'shubha', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shubhe', 'stem': 'shubh', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kam', 'morphology': [{'name': 'kam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kam', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kam', 'stem': 'kaM', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}]