veda_mantra: utedAnIM bhagavantaH syAmota prapitva uta madhye ahnAm . utoditA maghavantsUryasya vayaM devAnAM sumatau syAma ..
pada_patha: uta . idAnIm . bhaga.avantaH . syAma . uta . pra.apitve . uta . madhye . ahnAm . uta . ut.aitA . magha.avan . sUryasya . vayam . devAnAm . su.amatau . syAma ..
anvaya: he maghavan jagadIshvaredAnImuta prapitva utAhnAM madhya uta sUryasyoditotApi sAyaM bhagavanto vayaM syAma devAnAM sumatau syAma ..4 ..
pada: uta idAnIm syAma uta uta madhye ahnAm uta sUryasya vayam devAnAm syAma
morphology_dcs: [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'idAnIm', 'morphology': [{'name': 'idAnIm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'idAnIm', 'stem': 'idAnIm', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'syAma', 'morphology': [{'name': 'syAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'madhye', 'morphology': [{'name': 'madhye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'madhye', 'stem': 'madhya', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'madhye', 'stem': 'madhya', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ahnAm', 'morphology': [{'name': 'ahnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ahnAm', 'stem': 'ahar', 'grammar': 'n. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sUryasya', 'morphology': [{'name': 'sUryasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryasya', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vayam', 'morphology': [{'name': 'vayam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 1', 'root': 'vI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'devAnAm', 'morphology': [{'name': 'devAnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'devAnAm', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'devAnAm', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'syAma', 'morphology': [{'name': 'syAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}]