veda_mantra: uta tye mA mArutAshvasya shoNAH kratvAmaghAso vidathasya rAtau . sahasrA me chyavatAno dadAna AnUkamaryo vapuShe nArchat ..
pada_patha: uta . tye . mA . mAruta.aashvasya . shoNAH . kratvA.amaghAsaH . vidathasya . rAtau . sahasrA . me . chyavatAnaH . dadAnaH . AnUkam . aryaH . vapuShe . na . Archat ..
anvaya: ye kratvAmaghAsaH shoNA mArutAshvasya vidathasya me rAtau sahasrA chyavatAnashchota sukhayituM shaknuyustye yashcha dadAno vapuShe mA mAmAmAnUkamArchat so.aryyashchA.abhitastiraskR^ito na bhavati ..9 ..
pada: uta tye mA shoNAH vidathasya rAtau sahasrA me AnUkam aryaH vapuShe na Archat
morphology_dcs: [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tye', 'morphology': [{'name': 'tye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tye', 'stem': 'tya', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tye', 'stem': 'tya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shoNAH', 'morphology': [{'name': 'shoNAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shoNAH', 'stem': 'shoNa', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vidathasya', 'morphology': [{'name': 'vidathasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vidathasya', 'stem': 'vidatha', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rAtau', 'morphology': [{'name': 'rAtau', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rAtau', 'stem': 'rAti', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sahasrA', 'morphology': [{'name': 'sahasrA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sahasrA', 'stem': 'sahasra', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sahasrA', 'stem': 'sahasra', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sahasrA', 'stem': 'sahasra', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'me', 'morphology': [{'name': 'me', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'AnUkam', 'morphology': [{'name': 'AnUkam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'AnUkam', 'stem': 'AnUka', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aryaH', 'morphology': [{'name': 'aryaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'arya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vapuShe', 'morphology': [{'name': 'vapuShe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vapuShe', 'stem': 'vapus', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Archat', 'morphology': [{'name': 'Archat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Archat', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'arch'}}]}]}]