veda_mantra: na yo varAya marutAmiva svanaH seneva sR^iShTA divyA yathAshaniH . agnirjambhaistigitairatti bharvati yodho na shatrUntsa vanA nyR^i~njate ..
pada_patha: na . yaH . varAya . marutAm.aiva . svanaH . senA.aiva . sR^iShTA . divyA . yathA . ashaniH . agniH . jambhaiH . tigitaiH . atti . bharvati . na . shatrUn . saH . vanA . ni . R^i~njate ..
anvaya: yo.agnirmarutAmiva svano vA sR^iShTA seneva vA yathA divyA.ashanistathA varAya na shakyaH sa tigitairjambhairatti yodho na shatrUn bharvati vanA niR^i~njate .. 5 ..
pada: na yaH varAya svanaH sR^iShTA divyA yathA ashaniH agniH jambhaiH tigitaiH atti bharvati na shatrUn saH vanA ni, ni R^i~njate
morphology_dcs: [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'varAya', 'morphology': [{'name': 'varAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varAya', 'stem': 'vara', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'svanaH', 'morphology': [{'name': 'svanaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'svanaH', 'stem': 'svana', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sR^iShTA', 'morphology': [{'name': 'sR^iShTA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^iShTA', 'stem': 'sR^ij', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^iShTA', 'stem': 'sR^ij', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^iShTA', 'stem': 'sR^ij', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^iShTA', 'stem': 'sR^ij', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^iShTA', 'stem': 'sR^ij', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^iShTA', 'stem': 'sR^ij', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'divyA', 'morphology': [{'name': 'divyA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'divyA', 'stem': 'divya', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yathA', 'morphology': [{'name': 'yathA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yathA', 'stem': 'yathA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ashaniH', 'morphology': [{'name': 'ashaniH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ashaniH', 'stem': 'ashani', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashaniH', 'stem': 'ashani', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'agniH', 'morphology': [{'name': 'agniH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'shvashura', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jambhaiH', 'morphology': [{'name': 'jambhaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jambhaiH', 'stem': 'jambha', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tigitaiH', 'morphology': [{'name': 'tigitaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tigitaiH', 'stem': 'tigita', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'atti', 'morphology': [{'name': 'atti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'atti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'ad'}}]}]}] [{'name': 'bharvati', 'morphology': [{'name': 'bharvati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bharvati', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'bharv'}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shatrUn', 'morphology': [{'name': 'shatrUn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shatrUn', 'stem': 'shatru', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vanA', 'morphology': [{'name': 'vanA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vanA', 'stem': 'vana', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vanA', 'stem': 'vana', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vanA', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'yu'}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^i~njate', 'morphology': [{'name': 'R^i~njate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^i~njate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'R^ij'}}]}]}]