veda_mantra: uta mAtA mahiShamanvavenadamI tvA jahati putra devAH . athAbravIdvR^itramindro haniShyantsakhe viShNo vitaraM vi kramasva ..
pada_patha: uta . mAtA . mahiSham . anu . avenat . amI iti . tvA . jahati . . putra . devAH . atha . abravIt . vR^itram . indraH . haniShyan . sakhe . viShNo iti . vi.ataram . vi . kramasva ..
anvaya: he sakhe viShNo putra ! tvamindro vR^itramivA.avidyAM haniShyan vitaraM vi kramasvAtha mAtA tvA mahiShamavenadevamutApi yathA pitA.abravIttathA na kuryyAshchettarhyamI devAstvA.anujahati ..11 ..
pada: uta mAtA mahiSham anu avenat tvA jahati putra devAH atha abravIt vR^itram indraH haniShyan sakhe vi, vi kramasva
morphology_dcs: [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mAtA', 'morphology': [{'name': 'mAtA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mAtA', 'stem': 'mAtR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mAtA', 'stem': 'mAtR^i', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mahiSham', 'morphology': [{'name': 'mahiSham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mahiSham', 'stem': 'mahiSha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'anu', 'morphology': [{'name': 'anu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'anu', 'stem': 'anu', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'avenat', 'morphology': [{'name': 'avenat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'avenat', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'ven'}}]}]}] [{'name': 'tvA', 'morphology': [{'name': 'tvA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvA', 'stem': 'tva', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jahati', 'morphology': [{'name': 'jahati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jahati', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'hA'}}]}]}] [{'name': 'putra', 'morphology': [{'name': 'putra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'putra', 'stem': 'putra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'putra', 'stem': 'putra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'devAH', 'morphology': [{'name': 'devAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'devAH', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'devAH', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'atha', 'morphology': [{'name': 'atha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'atha', 'stem': 'atha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'abravIt', 'morphology': [{'name': 'abravIt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abravIt', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'brU'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abravIt', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'brU'}}]}]}] [{'name': 'vR^itram', 'morphology': [{'name': 'vR^itram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^itram', 'stem': 'vR^itra', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^itram', 'stem': 'vR^itra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indraH', 'morphology': [{'name': 'indraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indraH', 'stem': 'pApaja', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indraH', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'haniShyan', 'morphology': [{'name': 'haniShyan', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'haniShyan', 'stem': 'han', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'haniShyan', 'stem': 'han', 'grammar': 'pfu.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sakhe', 'morphology': [{'name': 'sakhe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhe', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kramasva', 'morphology': [{'name': 'kramasva', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kramasva', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'kram'}}]}]}]