veda_mantra: niyutvanto grAmajito yathA naro.aryamaNo na marutaH kavandhinaH . pinvantyutsaM yadinAso asvaranvyundanti pR^ithivIM madhvo andhasA ..
pada_patha: niyutvantaH . grAma.ajitaH . yathA . naraH . aryamaNaH . na . marutaH . kabandhinaH . pinvanti . utsam . yat . inAsaH . asvaran . vi . undanti . pR^ithivIm . madhvaH . andhasA ..
anvaya: he manuShyA ! yathA niyutvanto grAmajito.aryamaNo na kabandhina inAso naro maruto yadutsamiva pinvantyasvarannandhasA saha madhvassantaH pR^ithivIM vyundanti te bhAgyashAlino bhavanti ..8 ..
pada: niyutvantaH yathA naraH aryamaNaH na marutaH kabandhinaH pinvanti utsam yat asvaran vi, vi undanti pR^ithivIm madhvaH andhasA
morphology_dcs: [{'name': 'niyutvantaH', 'morphology': [{'name': 'niyutvantaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'niyutvantaH', 'stem': 'niyutvat', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yathA', 'morphology': [{'name': 'yathA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yathA', 'stem': 'yathA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naraH', 'morphology': [{'name': 'naraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nR^i', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nR^i', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aryamaNaH', 'morphology': [{'name': 'aryamaNaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aryamaNaH', 'stem': 'aryaman', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kabandhinaH', 'morphology': [{'name': 'kabandhinaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kabandhinaH', 'stem': 'kabandhin', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pinvanti', 'morphology': [{'name': 'pinvanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pinvanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'pinv'}}]}]}] [{'name': 'utsam', 'morphology': [{'name': 'utsam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'utsam', 'stem': 'utsa', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asvaran', 'morphology': [{'name': 'asvaran', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asvaran', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'svar'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asvaran', 'stem': '', 'grammar': 'impft. pl. 3', 'root': 'svar'}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'undanti', 'morphology': [{'name': 'undanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'undanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'und'}}]}]}] [{'name': 'pR^ithivIm', 'morphology': [{'name': 'pR^ithivIm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^ithivIm', 'stem': 'pR^ithivI', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^ithivIm', 'stem': '', 'grammar': 'plp. pl. 3', 'root': 'shru'}}]}]}] [{'name': 'madhvaH', 'morphology': [{'name': 'madhvaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'madhvaH', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'madhvaH', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'madhvaH', 'stem': '', 'grammar': 'subj. pl. 3', 'root': 'pyA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'madhvaH', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'madhvaH', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'madhvaH', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'andhasA', 'morphology': [{'name': 'andhasA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'andhasA', 'stem': 'mada', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'andhasA', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}]