veda_mantra: ko vAmadyA karate rAtahavya Utaye vA sutapeyAya vArkaiH . R^itasya vA vanuShe pUrvyAya namo yemAno ashvinA vavartat ..
pada_patha: kaH . vAm . adya . karate . rAta.ahavyaH . Utaye . vA . suta.apeyAya . vA . arkaiH . R^itasya . vA . vanuShe . pUrvyAya . namaH . yemAnaH . ashvinA . A . vavartat ..
anvaya: he ashvinA.adyA vAM ko rAtahavya Utaye vAdyA sutapeyAya karate vA.arkaiH satkaroti varttasya pUrvyAya namo dadAti anukUlo A vavarttat tadye yemAnaH satkurvanti tAn yuvAM satkuryyAtam . he vidvan ! yatastvamAbhyAM vidyAM vanuShe tasmAdetau satataM satkuru ..3 ..
pada: kaH vAm adya karate Utaye vA vA arkaiH R^itasya vA vanuShe pUrvyAya namaH yemAnaH ashvinA A, A vavartat
morphology_dcs: [{'name': 'kaH', 'morphology': [{'name': 'kaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kaH', 'stem': 'ka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vAm', 'morphology': [{'name': 'vAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adya', 'morphology': [{'name': 'adya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adya', 'stem': 'adya', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'karate', 'morphology': [{'name': 'karate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'karate', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}]}]}] [{'name': 'Utaye', 'morphology': [{'name': 'Utaye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Utaye', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vA', 'morphology': [{'name': 'vA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'uch'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vai', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vA', 'morphology': [{'name': 'vA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'uch'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vai', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arkaiH', 'morphology': [{'name': 'arkaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arkaiH', 'stem': 'arka', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'R^itasya', 'morphology': [{'name': 'R^itasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'R^itasya', 'stem': 'dhAman', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'R^itasya', 'stem': 'R^ita', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vA', 'morphology': [{'name': 'vA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'uch'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vai', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vanuShe', 'morphology': [{'name': 'vanuShe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vanuShe', 'stem': 'vanus', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pUrvyAya', 'morphology': [{'name': 'pUrvyAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pUrvyAya', 'stem': 'pUrvya', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pUrvyAya', 'stem': 'pUrvya', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'namaH', 'morphology': [{'name': 'namaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'namaH', 'stem': 'namas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'namaH', 'stem': 'namas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yemAnaH', 'morphology': [{'name': 'yemAnaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yemAnaH', 'stem': 'yam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yemAnaH', 'stem': 'yam', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ashvinA', 'morphology': [{'name': 'ashvinA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. du. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'vavartat', 'morphology': [{'name': 'vavartat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vavartat', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'vR^it'}}]}]}]