veda_mantra: prati ghorANAmetAnAmayAsAM marutAM shR^iNva AyatAmupabdiH . ye martyaM pR^itanAyantamUmairR^iNAvAnaM na patayanta sargaiH ..
pada_patha: prati . ghorANAm . etAnAm . ayAsAm . marutAm . shR^iNve . A.ayatAm . upabdiH . ye . martyam . pR^itanA.ayantam . UmaiH . R^iNa.avAnam . na . patayanta . sargaiH ..
anvaya: he manuShyA yathA.ahaM ghorANAmetAnAmayAsAmAyatAM marutAM yopabdirasti tAM prati shR^iNva ye pR^itanAyantaM martyamR^iNAvAnaM nomaiH sargaiH patayanta tAnseve tathA yUyamapyAcharata .. 7 ..
pada: prati ghorANAm etAnAm ayAsAm marutAm shR^iNve upabdiH ye martyam na patayanta sargaiH
morphology_dcs: [{'name': 'prati', 'morphology': [{'name': 'prati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'prati', 'stem': 'prati', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ghorANAm', 'morphology': [{'name': 'ghorANAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ghorANAm', 'stem': 'ghora', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'etAnAm', 'morphology': [{'name': 'etAnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'etAnAm', 'stem': 'eta', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ayAsAm', 'morphology': [{'name': 'ayAsAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ayAsAm', 'stem': 'ayAs', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutAm', 'morphology': [{'name': 'marutAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutAm', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shR^iNve', 'morphology': [{'name': 'shR^iNve', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shR^iNve', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 1', 'root': 'shru'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shR^iNve', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'shru'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shR^iNve', 'stem': 'ratha', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'upabdiH', 'morphology': [{'name': 'upabdiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upabdiH', 'stem': 'upabdi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ye', 'morphology': [{'name': 'ye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'tvAyA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ye', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'martyam', 'morphology': [{'name': 'martyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'martyam', 'stem': 'martya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'patayanta', 'morphology': [{'name': 'patayanta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'patayanta', 'stem': '', 'grammar': 'inj. pl. 3', 'root': 'patay'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'patayanta', 'stem': 'patay', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'patayanta', 'stem': 'patay', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sargaiH', 'morphology': [{'name': 'sargaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sargaiH', 'stem': 'sarga', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}]