veda_mantra: samindra gardabhaM mR^iNa nuvantaM pApayAmuyA . A tU na indra shaMsaya goShvashveShu shubhriShu sahasreShu tuvImagha ..
pada_patha: sam . indra . gardabham . mR^iNa . nuvantam . pApayA . amuyA . A . tu . naH . indra . shaMsaya . goShu . ashveShu . shubhriShu . sahasreShu . tuvI.amagha ..
anvaya: he indra ! tvaM gardabhaM tat svabhAvamivAmuyA pApayA mithyAbhAShaNAnvitayA bhAShayA.asmAnnuvantaM kapaTena stuvantaM shatruM sammR^iNa . he tuvimaghendra sabhAdhyakSha nyAyAdhIsha ! tvaM svakIyeShu sahasreShu shubhriShu goShvashveShu nosmAnAshaMsaya prAptanyAyAn kuru ..5 ..
pada: sam, sam indra gardabham mR^iNa nuvantam pApayA amuyA A, A tu naH indra shaMsaya goShu ashveShu shubhriShu sahasreShu
morphology_dcs: [{'name': 'sam', 'morphology': [{'name': 'sam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'sam', 'morphology': [{'name': 'sam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'sam', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sam', 'stem': 'andhas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gardabham', 'morphology': [{'name': 'gardabham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gardabham', 'stem': 'gardabha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mR^iNa', 'morphology': [{'name': 'mR^iNa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mR^iNa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^iN'}}]}]}] [{'name': 'nuvantam', 'morphology': [{'name': 'nuvantam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nuvantam', 'stem': 'nU', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nuvantam', 'stem': 'nU', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pApayA', 'morphology': [{'name': 'pApayA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pApayA', 'stem': 'pApa', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pApayA', 'stem': 'pApA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'amuyA', 'morphology': [{'name': 'amuyA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'amuyA', 'stem': 'adas', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'tu', 'morphology': [{'name': 'tu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tu', 'stem': 'tu', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shaMsaya', 'morphology': [{'name': 'shaMsaya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shaMsaya', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'shaMsay'}}]}]}] [{'name': 'goShu', 'morphology': [{'name': 'goShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'goShu', 'stem': 'go', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'goShu', 'stem': 'go', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ashveShu', 'morphology': [{'name': 'ashveShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ashveShu', 'stem': 'ashva', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shubhriShu', 'morphology': [{'name': 'shubhriShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shubhriShu', 'stem': 'shubhri', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sahasreShu', 'morphology': [{'name': 'sahasreShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sahasreShu', 'stem': 'sahasra', 'grammar': 'n. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}]