veda_mantra: uta naH sutrAtro devagopAH sUribhya indrAvaruNA rayiH ShyAt . yeShAM shuShmaH pR^itanAsu sAhvAnpra sadyo dyumnA tirate taturiH ..
pada_patha: uta . naH . su.atrAtaH . deva.agopAH . sUri.abhyaH . indrAvaruNA . rayiH . syAt . yeShAm . shuShmaH . pR^itanAsu . sAhvAn . pra . sadyaH . dyumnA . tirate . taturiH ..
anvaya: he indrAvaruNeva varttamAna rAjan ! yeShAM pR^itanAsu shuShmaH sAhvAn taturiH senesho varttate yaH sadyo dyumnAH pra tirate yasya parAkrameNa rayiH syAduta naH sUribhyaH sutrAtro devagopA bhavetsa eva rAjA bhavitumarhati ..7 ..
pada: uta naH indrAvaruNA rayiH syAt yeShAm shuShmaH pR^itanAsu sAhvAn pra, pra sadyaH dyumnA tirate taturiH
morphology_dcs: [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indrAvaruNA', 'morphology': [{'name': 'indrAvaruNA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indrAvaruNA', 'stem': 'indrAvaruNa', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indrAvaruNA', 'stem': 'indrAvaruNa', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indrAvaruNA', 'stem': 'indrAvaruNa', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indrAvaruNA', 'stem': 'indrAvaruNa', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indrAvaruNA', 'stem': 'indrAvaruNa', 'grammar': 'm. du. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rayiH', 'morphology': [{'name': 'rayiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rayiH', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rayiH', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'syAt', 'morphology': [{'name': 'syAt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'syAt', 'stem': '', 'grammar': 'opt. sg. 3', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'yeShAm', 'morphology': [{'name': 'yeShAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yeShAm', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shuShmaH', 'morphology': [{'name': 'shuShmaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shuShmaH', 'stem': 'shuShma', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pR^itanAsu', 'morphology': [{'name': 'pR^itanAsu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pR^itanAsu', 'stem': 'pR^itanA', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sAhvAn', 'morphology': [{'name': 'sAhvAn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sAhvAn', 'stem': 'sah', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sAhvAn', 'stem': 'sah', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sadyaH', 'morphology': [{'name': 'sadyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sadyaH', 'stem': 'sadyas', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dyumnA', 'morphology': [{'name': 'dyumnA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dyumnA', 'stem': 'dyumna', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyumnA', 'stem': 'dyumna', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tirate', 'morphology': [{'name': 'tirate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tirate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'tR^i'}}]}]}] [{'name': 'taturiH', 'morphology': [{'name': 'taturiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'taturiH', 'stem': 'taturi', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}]