veda_mantra: tubhyaM payo yatpitarAvanItAM rAdhaH suretasturaNe bhuraNyU . shuchi yatte rekNa Ayajanta sabardughAyAH paya usriyAyAH ..
pada_patha: tubhyam . payaH . yat . pitarau . anItAm . rAdhaH . su.aretaH . turaNe . bhuraNyU iti . shuchi . yat . te . rekNaH . ayajanta . sabaH.adughAyAH . payaH . usriyAyAH ..
anvaya: he sajjana yadyasmai turaNe tubhyaM bhuraNyU pitarau suretaH payo rAdhashchAnItAm . yadyasmai turaNe te tubhyaM dayAlavo gorakShakA manuShyAH sabardughAyA usriyAyAH shuchi payo rekNo dhanaM chAyajanteva tvametAn satataM sevasva kadAchinmA hindhi .. 5 ..
pada: tubhyam payaH yat pitarau rAdhaH turaNe shuchi yat te rekNaH ayajanta payaH usriyAyAH
morphology_dcs: [{'name': 'tubhyam', 'morphology': [{'name': 'tubhyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tubhyam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'payaH', 'morphology': [{'name': 'payaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pitarau', 'morphology': [{'name': 'pitarau', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pitarau', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rAdhaH', 'morphology': [{'name': 'rAdhaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rAdhaH', 'stem': 'rAdhas', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAdhaH', 'stem': 'rAdhas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAdhaH', 'stem': 'rAdhas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'turaNe', 'morphology': [{'name': 'turaNe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'turaNe', 'stem': 'turaNa', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shuchi', 'morphology': [{'name': 'shuchi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shuchi', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shuchi', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shuchi', 'stem': 'mati', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'te', 'morphology': [{'name': 'te', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'vR^it'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rekNaH', 'morphology': [{'name': 'rekNaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rekNaH', 'stem': 'rekNas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rekNaH', 'stem': 'rekNas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ayajanta', 'morphology': [{'name': 'ayajanta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ayajanta', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'yaj'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ayajanta', 'stem': '', 'grammar': 'impft. pl. 3', 'root': 'yaj'}}]}]}] [{'name': 'payaH', 'morphology': [{'name': 'payaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'usriyAyAH', 'morphology': [{'name': 'usriyAyAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'usriyAyAH', 'stem': 'usriyA', 'grammar': 'f. sg. g.', 'root': ''}}]}]}]