veda_mantra: achChA mahI bR^ihatI shaMtamA gIrdUto na gantvashvinA huvadhyai . mayobhuvA sarathA yAtamarvAggantaM nidhiM dhuramANirna nAbhim ..
pada_patha: achCha . mahI . bR^ihatI . sham.atamA . gIH . dUtaH . na . gantu . ashvinA . huvadhyai . mayaH.abhuvA . sa.arathA . A . yAtam . arvAk . gantam . ni.adhim . dhuram . ANiH . na . nAbhim ..
anvaya: he manuShyA ! yA bR^ihatI shantamA mahI gIrmayobhuvA sarathA.ashvinA huvadhyai dUto na gantu yayA.ashvinA nAbhiM dhuramANirnArvAggantaM nidhimachChA.a.ayAtaM tAM yUyaM prApnuta ..8 ..
pada: achCha mahI bR^ihatI gIH dUtaH na gantu ashvinA huvadhyai A, A yAtam arvAk gantam dhuram na nAbhim
morphology_dcs: [{'name': 'achCha', 'morphology': [{'name': 'achCha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'achCha', 'stem': 'achChA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mahI', 'morphology': [{'name': 'mahI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mahI', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mahi', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mahI', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mahi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mah', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mahI', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mahi', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahI', 'stem': 'mahI', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bR^ihatI', 'morphology': [{'name': 'bR^ihatI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihatI', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihatI', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihatI', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'n. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gIH', 'morphology': [{'name': 'gIH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gIH', 'stem': 'gir', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gIH', 'stem': 'gir', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dUtaH', 'morphology': [{'name': 'dUtaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dUtaH', 'stem': 'dUta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gantu', 'morphology': [{'name': 'gantu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gantu', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'gam'}}]}]}] [{'name': 'ashvinA', 'morphology': [{'name': 'ashvinA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. du. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinA', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'huvadhyai', 'morphology': [{'name': 'huvadhyai', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'huvadhyai', 'stem': '', 'grammar': 'inf.', 'root': 'hvA'}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'yAtam', 'morphology': [{'name': 'yAtam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yAtam', 'stem': '', 'grammar': 'imp. du. 2', 'root': 'yA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yAtam', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'yA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yAtam', 'stem': 'yA', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yAtam', 'stem': 'yA', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arvAk', 'morphology': [{'name': 'arvAk', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arvAk', 'stem': 'arvAk', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gantam', 'morphology': [{'name': 'gantam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gantam', 'stem': '', 'grammar': 'imp. du. 2', 'root': 'gam'}}]}]}] [{'name': 'dhuram', 'morphology': [{'name': 'dhuram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dhuram', 'stem': 'dhur', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dhuram', 'stem': 'dhur', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nAbhim', 'morphology': [{'name': 'nAbhim', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAbhim', 'stem': 'nAbhi', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]