veda_mantra: priyAsa itte maghavannabhiShTau naro madema sharaNe sakhAyaH . ni turvashaM ni yAdvaM shishIhyatithigvAya shaMsyaM kariShyan ..
pada_patha: priyAsaH . it . te . magha.avan . abhiShTau . naraH . madema . sharaNe . sakhAyaH . ni . turvasham . ni . yAdvam . shishIhi . atithi.agvAya . shaMsyam . kariShyan ..
anvaya: he maghavan ! sakhAyaH priyAso naro vayaM te.abhiShTau sharaNe madema tvaM turvashaM ni shishIhi yAdvaM ni shishIhyatithigvAya shaMsyamitkariShya~nChishIhi ..8 ..
pada: priyAsaH it te abhiShTau naraH madema sharaNe sakhAyaH ni, ni turvasham ni, ni shishIhi shaMsyam kariShyan
morphology_dcs: [{'name': 'priyAsaH', 'morphology': [{'name': 'priyAsaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'priyAsaH', 'stem': 'priya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'it', 'morphology': [{'name': 'it', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'it', 'stem': 'id', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'te', 'morphology': [{'name': 'te', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'vR^it'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'te', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'abhiShTau', 'morphology': [{'name': 'abhiShTau', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhiShTau', 'stem': 'abhiShTi', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naraH', 'morphology': [{'name': 'naraH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nR^i', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nR^i', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naraH', 'stem': 'nara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'madema', 'morphology': [{'name': 'madema', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'madema', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'mad'}}]}]}] [{'name': 'sharaNe', 'morphology': [{'name': 'sharaNe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sharaNe', 'stem': 'sharaNa', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sakhAyaH', 'morphology': [{'name': 'sakhAyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhAyaH', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sakhAyaH', 'stem': 'sakhi', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'turvasham', 'morphology': [{'name': 'turvasham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'turvasham', 'stem': 'turvasha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shishIhi', 'morphology': [{'name': 'shishIhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shishIhi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'shA'}}]}]}] [{'name': 'shaMsyam', 'morphology': [{'name': 'shaMsyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shaMsyam', 'stem': 'shaMs', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shaMsyam', 'stem': 'shaMs', 'grammar': 'pfp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shaMsyam', 'stem': 'shaMs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shaMsyam', 'stem': 'shaMs', 'grammar': 'pfp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shaMsyam', 'stem': 'shaMs', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shaMsyam', 'stem': 'shaMs', 'grammar': 'pfp.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kariShyan', 'morphology': [{'name': 'kariShyan', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kariShyan', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kariShyan', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'pfu.', 'root': ''}}]}]}]