veda_mantra: namo dive bR^ihate rodasIbhyAM mitrAya vochaM varuNAya mILhuShe sumR^iLIkAya mILhuShe . indramagnimupa stuhi dyukShamaryamaNaM bhagam . jyogjIvantaH prajayA sachemahi somasyotI sachemahi ..
pada_patha: namaH . dive . bR^ihate . rodasIbhyAm . mitrAya . vocham . varuNAya . mILhuShe . su.amR^iLIkAya . mILhuShe . indram . agnim . upa . stuhi . dyukSham . aryamaNam . bhagam . jyok . jIvantaH . pra.ajayA . sachemahi . somasya . UtI . sachemahi ..
anvaya: he vidvanyathA.ahaM bR^ihate dive rodasIbhyAM mitrAya varuNAya mIDhuShe sumR^iLIkAya mIDhuShe namo vochaM tathA tvaM vadethAH . yathA.ahamindramagniM dyukShamaryyamaNaM bhagaM vochaM tathA tvamupastuhi . yathA jIvanto vayaM prajayA saha jyok sachemahi somasyotI saha sachemahi tathA tvamapi sachasva .. 6 ..
pada: namaH dive bR^ihate rodasIbhyAm mitrAya vocham varuNAya indram agnim upa, upa stuhi dyukSham aryamaNam bhagam jyok jIvantaH sachemahi somasya UtI sachemahi
morphology_dcs: [{'name': 'namaH', 'morphology': [{'name': 'namaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'namaH', 'stem': 'namas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'namaH', 'stem': 'namas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dive', 'morphology': [{'name': 'dive', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dive', 'stem': 'diva', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dive', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dive', 'stem': 'sahuri', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bR^ihate', 'morphology': [{'name': 'bR^ihate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihate', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihate', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihate', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rodasIbhyAm', 'morphology': [{'name': 'rodasIbhyAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rodasIbhyAm', 'stem': 'rodasI', 'grammar': 'f. du. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mitrAya', 'morphology': [{'name': 'mitrAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mitrAya', 'stem': 'mitra', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vocham', 'morphology': [{'name': 'vocham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vocham', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 1', 'root': 'vach'}}]}]}] [{'name': 'varuNAya', 'morphology': [{'name': 'varuNAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'varuNAya', 'stem': 'varuNa', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indram', 'morphology': [{'name': 'indram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indram', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'agnim', 'morphology': [{'name': 'agnim', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'agnim', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'upa', 'morphology': [{'name': 'upa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'upa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'upa', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'stuhi', 'morphology': [{'name': 'stuhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'stuhi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'stu'}}]}]}] [{'name': 'dyukSham', 'morphology': [{'name': 'dyukSham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dyukSham', 'stem': 'dyukSha', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyukSham', 'stem': 'dyukSha', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyukSham', 'stem': 'dyukSha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aryamaNam', 'morphology': [{'name': 'aryamaNam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aryamaNam', 'stem': 'aryaman', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhagam', 'morphology': [{'name': 'bhagam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhagam', 'stem': 'bhaga', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bhagam', 'stem': 'bhaga', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jyok', 'morphology': [{'name': 'jyok', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jyok', 'stem': 'jyok', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jIvantaH', 'morphology': [{'name': 'jIvantaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jIvantaH', 'stem': 'jIv', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jIvantaH', 'stem': 'jIv', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sachemahi', 'morphology': [{'name': 'sachemahi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sachemahi', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'sach'}}]}]}] [{'name': 'somasya', 'morphology': [{'name': 'somasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'somasya', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'UtI', 'morphology': [{'name': 'UtI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'tvAyat', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UtI', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sachemahi', 'morphology': [{'name': 'sachemahi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sachemahi', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'sach'}}]}]}]