veda_mantra: pinvantyapo marutaH sudAnavaH payo ghR^itavadvidatheShvAbhuvaH . atyaM na mihe vi nayanti vAjinamutsaM duhanti stanayantamakShitam ..
pada_patha: pinvanti . apaH . marutaH . su.adAnavaH . payaH . ghR^ita.avat . vidatheShu . A.abhuvaH . atyam . na . mihe . vi . nayanti . vAjinam . utsam . duhanti . stanayantam . akShitam ..
anvaya: he manuShyAH ! yUyaM yathA.a.abhuvaH sudAnavo maruto vidatheShu ghR^itavatpayaH pinvanti miha atyaM nevApo vinayanti . utsamivAkShitaM stanayantaM vAjinaM duhanti tathA.a.acharata .. 6 ..
pada: pinvanti apaH marutaH payaH vidatheShu atyam na mihe vi, vi nayanti vAjinam utsam duhanti stanayantam akShitam
morphology_dcs: [{'name': 'pinvanti', 'morphology': [{'name': 'pinvanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pinvanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'pinv'}}]}]}] [{'name': 'apaH', 'morphology': [{'name': 'apaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apaH', 'stem': 'apas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'payaH', 'morphology': [{'name': 'payaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'payaH', 'stem': 'payas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vidatheShu', 'morphology': [{'name': 'vidatheShu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vidatheShu', 'stem': 'vidatha', 'grammar': 'n. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'atyam', 'morphology': [{'name': 'atyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'atyam', 'stem': 'atya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mihe', 'morphology': [{'name': 'mihe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mihe', 'stem': '', 'grammar': 'inf.', 'root': 'mih'}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nayanti', 'morphology': [{'name': 'nayanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nayanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'nI'}}]}]}] [{'name': 'vAjinam', 'morphology': [{'name': 'vAjinam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAjinam', 'stem': 'vAjin', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'utsam', 'morphology': [{'name': 'utsam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'utsam', 'stem': 'utsa', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'duhanti', 'morphology': [{'name': 'duhanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'duhanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'duh'}}]}]}] [{'name': 'stanayantam', 'morphology': [{'name': 'stanayantam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'stanayantam', 'stem': 'stanay', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'stanayantam', 'stem': 'stanay', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'akShitam', 'morphology': [{'name': 'akShitam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'akShitam', 'stem': 'akShita', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'akShitam', 'stem': 'akShita', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'akShitam', 'stem': 'akShita', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]