veda_mantra: agnirIshe bR^ihataH kShatriyasyAgnirvAjasya paramasya rAyaH . dadhAti ratnaM vidhate yaviShTho vyAnuSha~NmartyAya svadhAvAn ..
pada_patha: agniH . Ishe . bR^ihataH . kShatriyasya . agniH . vAjasya . paramasya . rAyaH . dadhAti . ratnam . vidhate . yaviShThaH . vi . AnuShak . martyAya . svadhA.avAn ..
anvaya: he rAjaprajAjanA ! yo.agniriva kShatriyasya bR^ihato vAjasya paramasya rAya Ishe yaviShThaH svadhAvAnAnuShag vidhate martyAyAgniriva ratnaM vidadhAti sa sarvaiH satkarttavyaH ..3 ..
pada: agniH Ishe bR^ihataH kShatriyasya agniH vAjasya paramasya rAyaH dadhAti ratnam vidhate yaviShThaH vi, vi AnuShak martyAya
morphology_dcs: [{'name': 'agniH', 'morphology': [{'name': 'agniH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'shvashura', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'Ishe', 'morphology': [{'name': 'Ishe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'Ishe', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 1', 'root': 'Ish'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'Ishe', 'stem': 'Isha', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'Ishe', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'Ish'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'Ishe', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'Ish'}}]}]}] [{'name': 'bR^ihataH', 'morphology': [{'name': 'bR^ihataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihataH', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihataH', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihataH', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihataH', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bR^ihataH', 'stem': 'bR^ihat', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kShatriyasya', 'morphology': [{'name': 'kShatriyasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kShatriyasya', 'stem': 'kShatriya', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kShatriyasya', 'stem': 'kShatriya', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'agniH', 'morphology': [{'name': 'agniH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'shvashura', 'grammar': 'm. pl. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'agniH', 'stem': 'agni', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vAjasya', 'morphology': [{'name': 'vAjasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAjasya', 'stem': 'vAja', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'paramasya', 'morphology': [{'name': 'paramasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'paramasya', 'stem': 'parama', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'paramasya', 'stem': 'parama', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rAyaH', 'morphology': [{'name': 'rAyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyaH', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dadhAti', 'morphology': [{'name': 'dadhAti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dadhAti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'dhA'}}]}]}] [{'name': 'ratnam', 'morphology': [{'name': 'ratnam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ratnam', 'stem': 'ratna', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ratnam', 'stem': 'ratna', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vidhate', 'morphology': [{'name': 'vidhate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vidhate', 'stem': 'vidh', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vidhate', 'stem': 'vidh', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yaviShThaH', 'morphology': [{'name': 'yaviShThaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaviShThaH', 'stem': 'yaviShTha', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'AnuShak', 'morphology': [{'name': 'AnuShak', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'AnuShak', 'stem': 'AnuShak', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'martyAya', 'morphology': [{'name': 'martyAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'martyAya', 'stem': 'martya', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}]