veda_mantra: achChAyaM vo marutaH shloka etvachChA viShNuM niShiktapAmavobhiH . uta prajAyai gR^iNate vayo dhuryUyaM pAta svastibhiH sadA naH ..
pada_patha: achCha . ayam . vaH . marutaH . shlokaH . etu . achCha . viShNum . nisikta.apAm . avaH.abhiH . uta . pra.ajAyai . gR^iNate . vayaH . dhuH . yUyam . pAta . svasti.abhiH . sadA . naH ..
anvaya: he marutaH ! yathA.ayaM vashshloko.avobhissaha niShiktapAM viShNumachChaitUta ye gR^iNate prajAyai mahyaM cha vayo.achCha dhuH yathA yUyaM svastibhirnassadA pAta tathA yuShmAn vayaM satataM rakShema ..9 ..
pada: achCha ayam vaH marutaH shlokaH etu achCha viShNum uta gR^iNate vayaH dhuH yUyam pAta sadA naH
morphology_dcs: [{'name': 'achCha', 'morphology': [{'name': 'achCha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'achCha', 'stem': 'achChA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ayam', 'morphology': [{'name': 'ayam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ayam', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vaH', 'morphology': [{'name': 'vaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shlokaH', 'morphology': [{'name': 'shlokaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shlokaH', 'stem': 'shloka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'etu', 'morphology': [{'name': 'etu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'etu', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'i'}}]}]}] [{'name': 'achCha', 'morphology': [{'name': 'achCha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'achCha', 'stem': 'achChA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'viShNum', 'morphology': [{'name': 'viShNum', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'viShNum', 'stem': 'viShNu', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gR^iNate', 'morphology': [{'name': 'gR^iNate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNate', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNate', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'gR^i'}}]}]}] [{'name': 'vayaH', 'morphology': [{'name': 'vayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vayaH', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vayaH', 'stem': 'vayas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vayaH', 'stem': 'vi', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dhuH', 'morphology': [{'name': 'dhuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dhuH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. pl. 3', 'root': 'dhA'}}]}]}] [{'name': 'yUyam', 'morphology': [{'name': 'yUyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yUyam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pAta', 'morphology': [{'name': 'pAta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pAta', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'pA'}}]}]}] [{'name': 'sadA', 'morphology': [{'name': 'sadA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sadA', 'stem': 'sadA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}]