veda_mantra: ava yachChyeno asvanIdadha dyorvi yadyadi vAta UhuH purandhim . sR^ijadyadasmA ava ha kShipajjyAM kR^ishAnurastA manasA bhuraNyan ..
pada_patha: ava . yat . shyenaH . asvanIt . adha . dyoH . vi . yat . yadi . vA . ataH . UhuH . puram.adhim . sR^ijat . yat . asmai . ava . ha . kShipat . jyAm . kR^ishAnuH . astA . manasA . bhuraNyan ..
anvaya: he manuShyAH ! yadyaH shyena ivAvAsvanIdadha yad dyoH purandhiM sR^ijad yadvA shatrubalaM kampayedasmai ha jyAmavakShipadataH kR^ishAnuriva manasA bhuraNyannastA vyavakShipadyadi tamanya Uhustarhi sa sarvatra vijayI syAt ..3 ..
pada: ava yat shyenaH adha dyoH vi, vi yat yadi vA ataH UhuH sR^ijat yat asmai ava ha jyAm astA manasA bhuraNyan
morphology_dcs: [{'name': 'ava', 'morphology': [{'name': 'ava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'av'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'ava', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shyenaH', 'morphology': [{'name': 'shyenaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shyenaH', 'stem': 'shyena', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adha', 'morphology': [{'name': 'adha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adha', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adha', 'stem': 'adha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dyoH', 'morphology': [{'name': 'dyoH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dyoH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dyoH', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'vi', 'morphology': [{'name': 'vi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vi', 'stem': 'vi', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yadi', 'morphology': [{'name': 'yadi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yadi', 'stem': 'yadi', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vA', 'morphology': [{'name': 'vA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'uch'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vai', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vA', 'stem': 'vA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ataH', 'morphology': [{'name': 'ataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ataH', 'stem': 'atas', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'UhuH', 'morphology': [{'name': 'UhuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UhuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'vah'}}]}]}] [{'name': 'sR^ijat', 'morphology': [{'name': 'sR^ijat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^ijat', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'sR^ij'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'sR^ijat', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'sR^ij'}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asmai', 'morphology': [{'name': 'asmai', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asmai', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asmai', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ava', 'morphology': [{'name': 'ava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'av'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'ava', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ha', 'morphology': [{'name': 'ha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ha', 'stem': 'ha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jyAm', 'morphology': [{'name': 'jyAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jyAm', 'stem': 'jyA', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'astA', 'morphology': [{'name': 'astA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'astA', 'stem': 'astR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'astA', 'stem': '', 'grammar': 'fut. per. sg. 3', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'manasA', 'morphology': [{'name': 'manasA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'manasA', 'stem': 'manas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhuraNyan', 'morphology': [{'name': 'bhuraNyan', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhuraNyan', 'stem': 'bhuraNy', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bhuraNyan', 'stem': 'bhuraNy', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}]