veda_mantra: indrAgnI tapanti mAghA aryo arAtayaH . apa dveShAMsyA kR^itaM yuyutaM sUryAdadhi ..
pada_patha: indrAgnI iti . tapanti . mA . aghAH . aryaH . arAtayaH . apa . dveShAMsi . A . kR^itam . yuyutam . sUryAt . adhi ..
anvaya: he sabhAseneshau ! ye.arAtaya indrAgnI tapanti teShAM dveShAMsyapakR^itaM sUryAdadhi vidyutamA yuyutam . he rAjannaryastvametA~nChilpino mA.aghAH ..8 ..
pada: tapanti mA aghAH aryaH arAtayaH apa, apa dveShAMsi A, A kR^itam yuyutam sUryAt adhi
morphology_dcs: [{'name': 'tapanti', 'morphology': [{'name': 'tapanti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tapanti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'tap'}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aghAH', 'morphology': [{'name': 'aghAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aghAH', 'stem': 'agha', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'aryaH', 'morphology': [{'name': 'aryaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'arya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'aryaH', 'stem': 'ari', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arAtayaH', 'morphology': [{'name': 'arAtayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arAtayaH', 'stem': 'arAti', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'arAtayaH', 'stem': 'arAti', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'apa', 'morphology': [{'name': 'apa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'apa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 3', 'root': 'sidh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'apa', 'morphology': [{'name': 'apa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'apa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 3', 'root': 'sidh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dveShAMsi', 'morphology': [{'name': 'dveShAMsi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dveShAMsi', 'stem': 'dveShas', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'kR^itam', 'morphology': [{'name': 'kR^itam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^it', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': '', 'grammar': 'imp. du. 2', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^ita', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'n. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'kR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kR^itam', 'stem': 'kR^i', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yuyutam', 'morphology': [{'name': 'yuyutam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuyutam', 'stem': '', 'grammar': 'imp. du. 2', 'root': 'yu'}}]}]}] [{'name': 'sUryAt', 'morphology': [{'name': 'sUryAt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUryAt', 'stem': 'sUrya', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adhi', 'morphology': [{'name': 'adhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': 'shri', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': 'shri', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'vach'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhi', 'stem': 'adhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}]