veda_mantra: sa majmanA janima mAnuShANAmamartyena nAmnAti pra sarsre . sa dyumnena sa shavasota rAyA sa vIryeNa nR^itamaH samokAH ..
pada_patha: saH . majmanA . janima . mAnuShANAm . amartyena . nAmnA . ati . pra . sarsre . saH . dyumnena . saH . shavasA . uta . rAyA . saH . vIryeNa . nR^i.atamaH . sam.aokAH ..
anvaya: he rAjan ! yathA.ayaM bhR^ityo majmanA sa dyumnena sa shavasA sa rAyota sa vIryyeNa mAnuShANAmamartyena nAmnA janima prAdurbhAvamati pra sarsre saH samokA nR^itamaH syAttathA vidhehi ..7 ..
pada: saH majmanA janima mAnuShANAm amartyena nAmnA ati pra, pra sarsre saH dyumnena saH shavasA uta rAyA saH vIryeNa
morphology_dcs: [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'majmanA', 'morphology': [{'name': 'majmanA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'majmanA', 'stem': 'majman', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'majmanA', 'stem': 'majman', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'janima', 'morphology': [{'name': 'janima', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'janima', 'stem': 'janiman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'janima', 'stem': 'janiman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mAnuShANAm', 'morphology': [{'name': 'mAnuShANAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mAnuShANAm', 'stem': 'mAnuSha', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'amartyena', 'morphology': [{'name': 'amartyena', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'amartyena', 'stem': 'amartya', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'amartyena', 'stem': 'amartya', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nAmnA', 'morphology': [{'name': 'nAmnA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAmnA', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ati', 'morphology': [{'name': 'ati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ati', 'stem': 'ati', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sarsre', 'morphology': [{'name': 'sarsre', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sarsre', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'sarsR^i'}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dyumnena', 'morphology': [{'name': 'dyumnena', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dyumnena', 'stem': 'dyumna', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shavasA', 'morphology': [{'name': 'shavasA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shavasA', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rAyA', 'morphology': [{'name': 'rAyA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rAyA', 'stem': 'rai', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vIryeNa', 'morphology': [{'name': 'vIryeNa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vIryeNa', 'stem': 'vIrya', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}]}]}]