veda_mantra: tadUchuShe mAnuShemA yugAni kIrtenyaM maghavA nAma bibhrat . upaprayandasyuhatyAya vajrI yaddha sUnuH shravase nAma dadhe ..
pada_patha: tat . UchuShe . mAnuShA . imA . yugAni . kIrtenyam . magha.avA . nAma . bibhrat . upa.aprayan . dasyu.ahatyAya . vajrI . yat . ha . sUnuH . shravase . nAma . dadhe ..
anvaya: maghavA sUnurvajrI senApatiryathA sUryastathochuShe dasyuhatyAya shravase imA mAnuShA yugAni kIrttenyaM nAma bibhradupaprayan yannAma dadhe taddha khalu vayamapi dadhImahi .. 4 ..
pada: tat UchuShe mAnuShA imA yugAni kIrtenyam nAma bibhrat vajrI yat ha sUnuH shravase nAma dadhe
morphology_dcs: [{'name': 'tat', 'morphology': [{'name': 'tat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'purUravas', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'UchuShe', 'morphology': [{'name': 'UchuShe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UchuShe', 'stem': 'uch', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'UchuShe', 'stem': 'uch', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mAnuShA', 'morphology': [{'name': 'mAnuShA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mAnuShA', 'stem': 'mAnuSha', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mAnuShA', 'stem': 'mAnuSha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mAnuShA', 'stem': 'mAnuSha', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mAnuShA', 'stem': 'mAnuSha', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'imA', 'morphology': [{'name': 'imA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'imA', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'imA', 'stem': 'idam', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'imA', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'imA', 'stem': 'idam', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yugAni', 'morphology': [{'name': 'yugAni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yugAni', 'stem': 'yuga', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yugAni', 'stem': 'yuga', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kIrtenyam', 'morphology': [{'name': 'kIrtenyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kIrtenyam', 'stem': 'kIrtenya', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'kIrtenyam', 'stem': 'kIrtenya', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nAma', 'morphology': [{'name': 'nAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAma', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bibhrat', 'morphology': [{'name': 'bibhrat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bibhrat', 'stem': 'bhR^i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bibhrat', 'stem': 'bhR^i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bibhrat', 'stem': 'bhR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bibhrat', 'stem': 'bhR^i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vajrI', 'morphology': [{'name': 'vajrI', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vajrI', 'stem': 'vajrin', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ha', 'morphology': [{'name': 'ha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ha', 'stem': 'ha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sUnuH', 'morphology': [{'name': 'sUnuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sUnuH', 'stem': 'sUnu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shravase', 'morphology': [{'name': 'shravase', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shravase', 'stem': 'shravas', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shravase', 'stem': 'shravas', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nAma', 'morphology': [{'name': 'nAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAma', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dadhe', 'morphology': [{'name': 'dadhe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dadhe', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'dhA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dadhe', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 1', 'root': 'dhA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dadhe', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 1', 'root': 'dhA'}}]}]}]