veda_mantra: pra tadvocheyaM bhavyAyendave havyo na ya iShavAnmanma rejati rakShohA manma rejati . svayaM so asmadA nido vadhairajeta durmatim . ava sravedaghashaMso.avataramava kShudramiva sravet ..
pada_patha: pra . tat . vocheyam . bhavyAya . indave . havyaH . na . yaH . iSha.avAn . manma . rejati . rakShaH.ahA . manma . rejati . svayam . saH . asmat . A . nidaH . vadhaiH . ajeta . duH.amatim . ava . sravet . agha.ashaMsaH . ava.ataram . ava . kShudram.aiva . sravet ..
anvaya: ahaM svayaM yathA havyo rakShohA manma rejati na ya iShavAn manma rejati tadbhavyAyendave pravocheyam . yo.asmat shikShAM prApya vadhairnido durmatiM chAjeta so.avataraM kShudramivAvasravet . yo.aghashaMsovAsravet taM vADhaM daNDayet .. 6 ..
pada: pra, pra tat vocheyam bhavyAya indave havyaH na yaH manma rejati manma rejati svayam saH asmat A, A nidaH vadhaiH ajeta ava sravet ava sravet
morphology_dcs: [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tat', 'morphology': [{'name': 'tat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tat', 'stem': 'purUravas', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vocheyam', 'morphology': [{'name': 'vocheyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vocheyam', 'stem': '', 'grammar': 'opt. sg. 1', 'root': 'vach'}}]}]}] [{'name': 'bhavyAya', 'morphology': [{'name': 'bhavyAya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhavyAya', 'stem': 'bhU', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bhavyAya', 'stem': 'bhU', 'grammar': 'pfp.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indave', 'morphology': [{'name': 'indave', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indave', 'stem': 'indu', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'havyaH', 'morphology': [{'name': 'havyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'havyaH', 'stem': 'hu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'havyaH', 'stem': 'hu', 'grammar': 'pfp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'havyaH', 'stem': 'hvA', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'havyaH', 'stem': 'hvA', 'grammar': 'pfp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'havyaH', 'stem': 'havya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'manma', 'morphology': [{'name': 'manma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'manma', 'stem': 'manman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'manma-', 'stem': 'manman', 'grammar': 'iic.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'manma', 'stem': 'manman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rejati', 'morphology': [{'name': 'rejati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rejati', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'rej'}}]}]}] [{'name': 'manma', 'morphology': [{'name': 'manma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'manma', 'stem': 'manman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'manma-', 'stem': 'manman', 'grammar': 'iic.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'manma', 'stem': 'manman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rejati', 'morphology': [{'name': 'rejati', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rejati', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'rej'}}]}]}] [{'name': 'svayam', 'morphology': [{'name': 'svayam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'svayam', 'stem': 'svayam', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asmat', 'morphology': [{'name': 'asmat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asmat', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'nidaH', 'morphology': [{'name': 'nidaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nidaH', 'stem': 'nid', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nidaH', 'stem': 'nid', 'grammar': 'f. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nidaH', 'stem': 'nid', 'grammar': 'f. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nidaH', 'stem': 'nid', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vadhaiH', 'morphology': [{'name': 'vadhaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vadhaiH', 'stem': 'vadha', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ajeta', 'morphology': [{'name': 'ajeta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ajeta', 'stem': '', 'grammar': 'opt. sg. 3', 'root': 'aj'}}]}]}] [{'name': 'ava', 'morphology': [{'name': 'ava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'av'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'ava', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sravet', 'morphology': [{'name': 'sravet', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sravet', 'stem': '', 'grammar': 'opt. sg. 3', 'root': 'sru'}}]}]}] [{'name': 'ava', 'morphology': [{'name': 'ava', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'av'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ava', 'stem': 'ava', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sravet', 'morphology': [{'name': 'sravet', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sravet', 'stem': '', 'grammar': 'opt. sg. 3', 'root': 'sru'}}]}]}]