veda_mantra: adhvaryavo yo dR^ibhIkaM jaghAna yo gA udAjadapa hi balaM vaH . tasmA etamantarikShe na vAtamindraM somairorNuta jUrna vastraiH ..
pada_patha: adhvaryavaH . yaH . dR^ibhIkam . jaghAna . yaH . gAH . ut.aAjat . apa . hi . balam . variti vaH . tasmai . etam . antarikShe . na . vAtam . indram . somaiH . A . UrNuta . jUH . na . vastraiH ..
anvaya: he adhvaryavo yo dR^ibhIkaM jaghAna kaM yo gA udAjad balamapa vastasmai hyetamantarikShe vAtannendraM vastrairjUrna somairorNuta ..3 ..
pada: adhvaryavaH yaH dR^ibhIkam jaghAna yaH gAH apa, apa hi balam tasmai etam antarikShe na vAtam indram somaiH A, A UrNuta jUH na vastraiH
morphology_dcs: [{'name': 'adhvaryavaH', 'morphology': [{'name': 'adhvaryavaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvaryavaH', 'stem': 'adhvaryu', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adhvaryavaH', 'stem': 'adhvaryu', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'dR^ibhIkam', 'morphology': [{'name': 'dR^ibhIkam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dR^ibhIkam', 'stem': 'dR^ibhIka', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jaghAna', 'morphology': [{'name': 'jaghAna', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jaghAna', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'han'}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'gAH', 'morphology': [{'name': 'gAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gAH', 'stem': 'go', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gAH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'gA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gAH', 'stem': 'gA', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gAH', 'stem': 'ga', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gAH', 'stem': 'ga', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gAH', 'stem': 'go', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'apa', 'morphology': [{'name': 'apa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'apa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 3', 'root': 'sidh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'apa', 'morphology': [{'name': 'apa', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'apa', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 3', 'root': 'sidh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'apa', 'stem': 'ap', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'hi', 'morphology': [{'name': 'hi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'hi', 'stem': 'hi', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'balam', 'morphology': [{'name': 'balam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'balam', 'stem': 'bala', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tasmai', 'morphology': [{'name': 'tasmai', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tasmai', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tasmai', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'etam', 'morphology': [{'name': 'etam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'etam', 'stem': 'etad', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'antarikShe', 'morphology': [{'name': 'antarikShe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'antarikShe', 'stem': 'antarikSha', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vAtam', 'morphology': [{'name': 'vAtam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAtam', 'stem': 'vAta', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAtam', 'stem': 'van', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAtam', 'stem': 'van', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAtam', 'stem': 'vAta', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'indram', 'morphology': [{'name': 'indram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indram', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'somaiH', 'morphology': [{'name': 'somaiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'somaiH', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}, {'name': 'A', 'morphology': [{'name': 'A', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'vyadhvan', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'a', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'gam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'div', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'marta', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'mI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'impft. sg. 2', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'A', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': 'su', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'A', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'UrNuta', 'morphology': [{'name': 'UrNuta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UrNuta', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'vR^i'}}]}]}] [{'name': 'jUH', 'morphology': [{'name': 'jUH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jUH', 'stem': 'jU', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vastraiH', 'morphology': [{'name': 'vastraiH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vastraiH', 'stem': 'vastra', 'grammar': 'n. pl. i.', 'root': ''}}]}]}]