veda_mantra: ya ohate rakShaso devavItAvachakrebhistaM maruto ni yAta . yo vaH shamIM shashamAnasya nindAttuchChyAnkAmAnkarate siShvidAnaH ..
pada_patha: yaH . ohate . rakShasaH . deva.avItau . achakrebhiH . tam . marutaH . ni . yAta . yaH . vaH . shamIm . shashamAnasya . nindAt . tuchChyAn . kAmAn . karate . sisvidAnaH ..
anvaya: he maruto ! yo devavItau rakShasa ohate yo vaH shashamAnasya cha shamIM nindAt siShvidAnaH sa.NstuchChyAn kAmAn karate tamachakrerbhirdaNDena ni yAta ..10 ..
pada: yaH ohate rakShasaH tam marutaH ni, ni yAta yaH vaH shamIm shashamAnasya nindAt tuchChyAn kAmAn karate
morphology_dcs: [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'ohate', 'morphology': [{'name': 'ohate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ohate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'Uh'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ohate', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 3', 'root': 'Uh'}}]}]}] [{'name': 'rakShasaH', 'morphology': [{'name': 'rakShasaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rakShasaH', 'stem': 'rakShas', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rakShasaH', 'stem': 'rakShas', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rakShasaH', 'stem': 'rakShas', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rakShasaH', 'stem': 'rakShas', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tam', 'morphology': [{'name': 'tam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tam', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yAta', 'morphology': [{'name': 'yAta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yAta', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'yA'}}]}]}] [{'name': 'yaH', 'morphology': [{'name': 'yaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 3', 'root': 'shri'}}]}]}] [{'name': 'vaH', 'morphology': [{'name': 'vaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'vR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vaH', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shamIm', 'morphology': [{'name': 'shamIm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shamIm', 'stem': 'shamI', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shashamAnasya', 'morphology': [{'name': 'shashamAnasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shashamAnasya', 'stem': 'shashamAna', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shashamAnasya', 'stem': 'sham', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'shashamAnasya', 'stem': 'sham', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nindAt', 'morphology': [{'name': 'nindAt', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nindAt', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'nind'}}]}]}] [{'name': 'tuchChyAn', 'morphology': [{'name': 'tuchChyAn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tuchChyAn', 'stem': 'tuchChya', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'kAmAn', 'morphology': [{'name': 'kAmAn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'kAmAn', 'stem': 'kAma', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'karate', 'morphology': [{'name': 'karate', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'karate', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kR^i'}}]}]}]