veda_mantra: nAsatyA me pitarA bandhupR^ichChA sajAtyamashvinoshchAru nAma . yuvaM hi stho rayidau no rayINAM dAtraM rakShethe akavairadabdhA ..
pada_patha: nAsatyA . me . pitarA . bandhu.apR^ichChA . sa.ajAtyam . ashvinoH . chAru . nAma . yuvam . hi . sthaH . rayi.adau . naH . rayINAm . dAtram . rakShethe iti . akavaiH . adabdhA ..
anvaya: he sabhAseneshau yuvaM hi no rayidau rayINAM dAtraM rakShethe akavairadabdhA stho yayorashvinoriva chAru nAmAsti tau bandhupR^ichChA nAsatyA me pitareva sajAtyaM chAru nAma rakShatam ..16 ..
pada: nAsatyA me pitarA ashvinoH chAru nAma yuvam hi sthaH naH rayINAm dAtram adabdhA
morphology_dcs: [{'name': 'nAsatyA', 'morphology': [{'name': 'nAsatyA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAsatyA', 'stem': 'nAsatya', 'grammar': 'm. du. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAsatyA', 'stem': 'nAsatya', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAsatyA', 'stem': 'nAsatya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAsatyA', 'stem': 'nAsatya', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAsatyA', 'stem': 'nAsatya', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'me', 'morphology': [{'name': 'me', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'me', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pitarA', 'morphology': [{'name': 'pitarA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pitarA', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pitarA', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pitarA', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ashvinoH', 'morphology': [{'name': 'ashvinoH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ashvinoH', 'stem': 'ashvin', 'grammar': 'm. du. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chAru', 'morphology': [{'name': 'chAru', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chAru', 'stem': 'chAru', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'chAru', 'stem': 'chAru', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nAma', 'morphology': [{'name': 'nAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAman', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'nAma', 'stem': 'nAma', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yuvam', 'morphology': [{'name': 'yuvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yuvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'hi', 'morphology': [{'name': 'hi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'hi', 'stem': 'hi', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sthaH', 'morphology': [{'name': 'sthaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sthaH', 'stem': '', 'grammar': 'pr. du. 2', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rayINAm', 'morphology': [{'name': 'rayINAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rayINAm', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'f. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rayINAm', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dAtram', 'morphology': [{'name': 'dAtram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dAtram', 'stem': 'dAtra', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dAtram', 'stem': 'dAtra', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adabdhA', 'morphology': [{'name': 'adabdhA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adabdhA', 'stem': 'adabdha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adabdhA', 'stem': 'adabdha', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adabdhA', 'stem': 'adabdha', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adabdhA', 'stem': 'adabdha', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adabdhA', 'stem': 'adabdha', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adabdhA', 'stem': 'adabdha', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}]