veda_mantra: idaM dyAvApR^ithivI satyamastu pitarmAtaryadihopabruve vAm . bhUtaM devAnAmavame avobhirvidyAmeShaM vR^ijanaM jIradAnum ..
pada_patha: idam . dyAvApR^ithivI iti . satyam . astu . pitaH . mAtaH . yat . iha . upa.abruve . vAm . bhUtam . devAnAm . avame iti . avaH.abhir . vidyAma . iSham . vR^ijanam . jIra.adAnum ..
anvaya: he dyAvApR^ithivI iva varttamAne mAtaH pito devAnAmavame bhUtaM yadiha vAmupabruve tadidaM satyamastu yena vayaM yuvayoravobhiriShaM vR^ijanaM jIradAnuM cha vidyAma .. 11 ..
pada: idam satyam astu pitaH yat iha vAm bhUtam devAnAm vidyAma iSham vR^ijanam
morphology_dcs: [{'name': 'idam', 'morphology': [{'name': 'idam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'idam', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'idam', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'satyam', 'morphology': [{'name': 'satyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'satyam', 'stem': 'satya', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'satyam', 'stem': 'satya', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'satyam', 'stem': 'satya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'astu', 'morphology': [{'name': 'astu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'astu', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 3', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'pitaH', 'morphology': [{'name': 'pitaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pitaH', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yat', 'morphology': [{'name': 'yat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yat', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'tura', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yat', 'stem': 'yad', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'iha', 'morphology': [{'name': 'iha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'iha', 'stem': 'yajiShTha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'iha', 'stem': 'iha', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vAm', 'morphology': [{'name': 'vAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vAm', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'bhUtam', 'morphology': [{'name': 'bhUtam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUtam', 'stem': '', 'grammar': 'imp. du. 2', 'root': 'bhU'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'bhUtam', 'stem': '', 'grammar': 'inj. du. 2', 'root': 'bhU'}}]}]}] [{'name': 'devAnAm', 'morphology': [{'name': 'devAnAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'devAnAm', 'stem': 'deva', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'devAnAm', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vidyAma', 'morphology': [{'name': 'vidyAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vidyAma', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'vid'}}]}]}] [{'name': 'iSham', 'morphology': [{'name': 'iSham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'iSham', 'stem': 'iSh', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'iSham', 'stem': 'iSha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'iSham', 'stem': 'iSh', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vR^ijanam', 'morphology': [{'name': 'vR^ijanam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^ijanam', 'stem': 'vR^ijana', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]