veda_mantra: tamIshAnaM jagatastasthuShaspatiM dhiyaMjinvamavase hUmahe vayam . pUShA no yathA vedasAmasadvR^idhe rakShitA pAyuradabdhaH svastaye ..
pada_patha: tam . IshAnam . jagataH . tasthuShaH . patim . dhiyam.ajinvam . avase . hUmahe . vayam . pUShA . naH . yathA . vedasAm . asat . vR^idhe . rakShitA . pAyuH . adabdhaH . svastaye ..
anvaya: he vidvan ! yathA pUShA no.asmAkaM vedasAM vR^idhe yo rakShitA svastaye.adabdhaH pUShA pAyurasattathA tvaM bhava yathA vayamavase taM jagatastasthuShaspatiM dhiyaM jinvamIshAnaM paramAtmAnaM hUmahe tathaitaM tvamapyAhvaya .. 5 ..
pada: tam IshAnam jagataH tasthuShaH patim avase hUmahe vayam pUShA naH yathA vedasAm asat vR^idhe rakShitA pAyuH adabdhaH svastaye
morphology_dcs: [{'name': 'tam', 'morphology': [{'name': 'tam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tam', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'IshAnam', 'morphology': [{'name': 'IshAnam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'IshAnam', 'stem': 'IshAna', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'IshAnam', 'stem': 'Ish', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'IshAnam', 'stem': 'Ish', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'IshAnam', 'stem': 'Ish', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'IshAnam', 'stem': 'Ish', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jagataH', 'morphology': [{'name': 'jagataH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jagataH', 'stem': 'jagant', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tasthuShaH', 'morphology': [{'name': 'tasthuShaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tasthuShaH', 'stem': 'sthA', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tasthuShaH', 'stem': 'sthA', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tasthuShaH', 'stem': 'sthA', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tasthuShaH', 'stem': 'sthA', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'patim', 'morphology': [{'name': 'patim', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'patim', 'stem': 'pati', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'avase', 'morphology': [{'name': 'avase', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'avase', 'stem': '', 'grammar': 'inf.', 'root': 'av'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'avase', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'avase', 'stem': 'avas', 'grammar': 'n. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'hUmahe', 'morphology': [{'name': 'hUmahe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'hUmahe', 'stem': '', 'grammar': 'pr. pl. 1', 'root': 'hvA'}}]}]}] [{'name': 'vayam', 'morphology': [{'name': 'vayam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 1', 'root': 'vI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pUShA', 'morphology': [{'name': 'pUShA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pUShA', 'stem': 'pUShan', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yathA', 'morphology': [{'name': 'yathA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yathA', 'stem': 'yathA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vedasAm', 'morphology': [{'name': 'vedasAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vedasAm', 'stem': 'vedas', 'grammar': 'n. pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asat', 'morphology': [{'name': 'asat', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asat', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asat', 'stem': 'asat', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asat', 'stem': 'asat', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vR^idhe', 'morphology': [{'name': 'vR^idhe', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^idhe', 'stem': '', 'grammar': 'inf.', 'root': 'vR^idh'}}]}]}] [{'name': 'rakShitA', 'morphology': [{'name': 'rakShitA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rakShitA', 'stem': 'rakShitR^i', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rakShitA', 'stem': '', 'grammar': 'fut. per. sg. 3', 'root': 'rakSh'}}]}]}] [{'name': 'pAyuH', 'morphology': [{'name': 'pAyuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pAyuH', 'stem': 'pAyu', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adabdhaH', 'morphology': [{'name': 'adabdhaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adabdhaH', 'stem': 'adabdha', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'svastaye', 'morphology': [{'name': 'svastaye', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'svastaye', 'stem': 'svasti', 'grammar': 'f. sg. dat.', 'root': ''}}]}]}]