veda_mantra: apA~NprA~Neti svadhayA gR^ibhIto.amartyo martyenA sayoniH . tA shashvantA viShUchInA viyantA nya1nyaM chikyurna ni chikyuranyam ..
pada_patha: apA~N . prA~N . eti . svadhayA . gR^ibhItaH . amartyaH . martyena . sa.ayoniH . tA . shashvantA . viShUchInA . vi.ayantA . ni . anyam . chikyuH . na . ni . chikyuH . anyam ..
anvaya: yaH svadhayApA~N prA~Neti yo gR^ibhIto amartyo martyena sayonirasti tA shashvantA viShUchInA viyantA varttete tamanyaM vidvAMso nichikyuravidvAMsashchAnyaM na nichikyuH .. 38 ..
pada: apA~N prA~N eti svadhayA gR^ibhItaH amartyaH martyena tA shashvantA viShUchInA ni, ni anyam chikyuH na ni, ni chikyuH anyam
morphology_dcs: [{'name': 'apA~N', 'morphology': [{'name': 'apA~N', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'apA~N', 'stem': 'apA~nch', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'prA~N', 'morphology': [{'name': 'prA~N', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'prA~N', 'stem': 'prA~nch', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'eti', 'morphology': [{'name': 'eti', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'eti', 'stem': 'pashchAt', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'eti', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'i'}}]}]}] [{'name': 'svadhayA', 'morphology': [{'name': 'svadhayA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'svadhayA', 'stem': 'svadhA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gR^ibhItaH', 'morphology': [{'name': 'gR^ibhItaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^ibhItaH', 'stem': 'grah', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^ibhItaH', 'stem': 'grah', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'amartyaH', 'morphology': [{'name': 'amartyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'amartyaH', 'stem': 'amartya', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'martyena', 'morphology': [{'name': 'martyena', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'martyena', 'stem': 'martya', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'martyena', 'stem': 'martya', 'grammar': 'm. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tA', 'morphology': [{'name': 'tA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tA', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tA', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. du. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'shashvantA', 'morphology': [{'name': 'shashvantA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'shashvantA', 'stem': 'shashvat', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'viShUchInA', 'morphology': [{'name': 'viShUchInA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'viShUchInA', 'stem': 'viShUchIna', 'grammar': 'm. du. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'anyam', 'morphology': [{'name': 'anyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'anyam', 'stem': 'anya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chikyuH', 'morphology': [{'name': 'chikyuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chikyuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'chi'}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'ni', 'morphology': [{'name': 'ni', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'ni', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'yam'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ni', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'chikyuH', 'morphology': [{'name': 'chikyuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'chikyuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'chi'}}]}]}] [{'name': 'anyam', 'morphology': [{'name': 'anyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'anyam', 'stem': 'anya', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}]