veda_mantra: mA no mahAntamuta mA no arbhakaM mA na ukShantamuta mA na ukShitam . mA no badhIH pitaraM mota mAtaraM mA naH priyAstanvo rudra rIriShaH ..
pada_patha: mA . naH . mahAntam . uta . mA . naH . arbhakam . mA . naH . ukShantam . uta . mA . naH . ukShitam . mA . naH . badhIH . pitaram . mA . uta . mAtaram . mA . naH . priyAH . tanvaH . rudra . ririShaH ..
anvaya: he rudraM tvaM no.asmAkaM mahAntaM mA badhIrutApi no.arbhakaM mA badhIH . na ukShantaM mA badhIrutApi na ukShitaM mA badhIH . naH pitaraM mA badhIH uta mAtaraM mA badhIH . naH priyAstanvastanU mAM badhIranyAyakAriNo duShTAMshcha rIriShaH .. 7 ..
pada: mA naH mahAntam uta mA naH arbhakam mA naH ukShantam uta mA naH ukShitam mA naH pitaram mA uta mAtaram mA naH priyAH tanvaH rudra
morphology_dcs: [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mahAntam', 'morphology': [{'name': 'mahAntam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mahAntam', 'stem': 'mahat', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'arbhakam', 'morphology': [{'name': 'arbhakam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'arbhakam', 'stem': 'arbhaka', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ukShantam', 'morphology': [{'name': 'ukShantam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ukShantam', 'stem': 'vakSh', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ukShantam', 'stem': 'vakSh', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ukShitam', 'morphology': [{'name': 'ukShitam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ukShitam', 'stem': 'vakSh', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ukShitam', 'stem': 'vakSh', 'grammar': 'pp.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ukShitam', 'stem': 'ukSh', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'ukShitam', 'stem': 'ukSh', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pitaram', 'morphology': [{'name': 'pitaram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pitaram', 'stem': 'pitR^i', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'uta', 'morphology': [{'name': 'uta', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'uta', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'martyatrA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'uta', 'stem': 'yad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mAtaram', 'morphology': [{'name': 'mAtaram', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mAtaram', 'stem': 'mAtR^i', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mAtaram', 'stem': 'mAtR^i', 'grammar': 'f. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mA', 'morphology': [{'name': 'mA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mAs', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mA', 'stem': 'mA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'priyAH', 'morphology': [{'name': 'priyAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'priyAH', 'stem': 'priya', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tanvaH', 'morphology': [{'name': 'tanvaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tanvaH', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tanvaH', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tanvaH', 'stem': 'tanu', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tanvaH', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tanvaH', 'stem': 'tanu', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tanvaH', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rudra', 'morphology': [{'name': 'rudra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rudra', 'stem': 'rudra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}]