veda_mantra: sa jAyata prathamaH pastyAsu maho budhne rajaso asya yonau . apAdashIrShA guhamAno antAyoyuvAno vR^iShabhasya nILe ..
pada_patha: saH . jAyata . prathamaH . pastyAsu . mahaH . budhne . rajasaH . asya . yonau . apAt . ashIrShA . guhamAnaH . antA . A.ayoyuvAnaH . vR^iShabhasya . nILe ..
anvaya: he manuShyA ! yathA sa prathamaH sUryyo maho budhne.asya rajaso yonau jAyata yathA guhamAno.apAdashIrShA AyoyuvAno vR^iShabhasya nILe.antA jAyata tathaiva yUyamapi pastyAsu jAyadhvam ..11 ..
pada: saH jAyata prathamaH pastyAsu mahaH budhne rajasaH asya yonau antA vR^iShabhasya
morphology_dcs: [{'name': 'saH', 'morphology': [{'name': 'saH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'saH', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'jAyata', 'morphology': [{'name': 'jAyata', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'jAyata', 'stem': '', 'grammar': 'pr. sg. 3', 'root': 'jan'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'jAyata', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'jan'}}]}]}] [{'name': 'prathamaH', 'morphology': [{'name': 'prathamaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'prathamaH', 'stem': 'prathama', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pastyAsu', 'morphology': [{'name': 'pastyAsu', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pastyAsu', 'stem': 'pastyA', 'grammar': 'f. pl. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'mahaH', 'morphology': [{'name': 'mahaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mahas', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mahas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'maha', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'm. sg. abl.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'mahaH', 'stem': 'mah', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'budhne', 'morphology': [{'name': 'budhne', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'budhne', 'stem': 'budhna', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'budhne', 'stem': 'budhna', 'grammar': 'n. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rajasaH', 'morphology': [{'name': 'rajasaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rajasaH', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rajasaH', 'stem': 'rajas', 'grammar': 'n. sg. abl.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asya', 'morphology': [{'name': 'asya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asya', 'stem': 'idam', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asya', 'stem': 'idam', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asya', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'as'}}]}]}] [{'name': 'yonau', 'morphology': [{'name': 'yonau', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yonau', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yonau', 'stem': 'yoni', 'grammar': 'f. sg. loc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'antA', 'morphology': [{'name': 'antA', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'antA', 'stem': 'anta', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'antA', 'stem': 'antar', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'antA', 'stem': 'anta', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vR^iShabhasya', 'morphology': [{'name': 'vR^iShabhasya', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vR^iShabhasya', 'stem': 'vR^iShabha', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}]