veda_mantra: yUyamasmAnnayata vasyo achChA niraMhatibhyo maruto gR^iNAnAH . juShadhvaM no havyadAtiM yajatrA vayaM syAma patayo rayINAm ..
pada_patha: yUyam . asmAn . nayata . vasyaH . achCha . niH . aMhati.abhyaH . marutaH . gR^iNAnAH . juShadhvam . naH . havya.adAtim . yajatrAH . vayam . syAma . patayaH . rayINAm ..
anvaya: he gR^iNAnA maruto ! yUyaM vasyo.asmAn rakShatAMhatibhyaH pR^ithagachChA nirnayata no.asmAn juShadhvam . he yajatrA ! no havyadAtiM nayata yato vayaM rayINAM patayaH syAma ..10 ..
pada: yUyam asmAn nayata vasyaH achCha niH, niH marutaH gR^iNAnAH juShadhvam naH yajatrAH vayam syAma patayaH rayINAm
morphology_dcs: [{'name': 'yUyam', 'morphology': [{'name': 'yUyam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yUyam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'asmAn', 'morphology': [{'name': 'asmAn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'asmAn', 'stem': 'mad', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'asmAn', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'nayata', 'morphology': [{'name': 'nayata', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'nayata', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'nI'}}]}]}] [{'name': 'vasyaH', 'morphology': [{'name': 'vasyaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vasyaH-', 'stem': 'vasyas', 'grammar': 'iic.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vasyaH', 'stem': 'vasyas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'achCha', 'morphology': [{'name': 'achCha', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'achCha', 'stem': 'achChA', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'niH', 'morphology': [{'name': 'niH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'niH', 'stem': 'niH', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'niH', 'morphology': [{'name': 'niH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'niH', 'stem': 'niH', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'marutaH', 'morphology': [{'name': 'marutaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'marutaH', 'stem': 'marut', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'gR^iNAnAH', 'morphology': [{'name': 'gR^iNAnAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNAnAH', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'gR^iNAnAH', 'stem': 'gR^i', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'juShadhvam', 'morphology': [{'name': 'juShadhvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'juShadhvam', 'stem': '', 'grammar': 'imp. pl. 2', 'root': 'juSh'}}]}]}] [{'name': 'naH', 'morphology': [{'name': 'naH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'naH', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yajatrAH', 'morphology': [{'name': 'yajatrAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yajatrAH', 'stem': 'yajatra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yajatrAH', 'stem': 'yajatra', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'yajatrAH', 'stem': 'yajatra', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'vayam', 'morphology': [{'name': 'vayam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 1', 'root': 'vI'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'vayam', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'syAma', 'morphology': [{'name': 'syAma', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': '', 'grammar': 'opt. pl. 1', 'root': 'as'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'syAma', 'stem': 'tanU', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'patayaH', 'morphology': [{'name': 'patayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'patayaH', 'stem': 'pati', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'rayINAm', 'morphology': [{'name': 'rayINAm', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'rayINAm', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'f. pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'rayINAm', 'stem': 'rayi', 'grammar': 'm. pl. g.', 'root': ''}}]}]}]