veda_mantra: abhi pra dadrurjanayo na garbhaM rathAiva pra yayuH sAkamadrayaH . atarpayo visR^ita ubja UrmIntvaM vR^itA.N ariNA indra sindhUn ..
pada_patha: abhi . pra . dadruH . janayaH . na . garbham . rathAH.aiva . pra . yayuH . sAkam . adrayaH . atarpayaH . vi.asR^itaH . ubjaH . UrmIn . tvam . vR^itAn . ariNAH . indra . sindhUn ..
anvaya: he indra ! ye.adrayo janayo na garbhamprAbhidadrU rathA iva sAkaM prayayuryathA tAn visR^ita UrmmIn sindhUntsUryya ubjo.ariNAstathA tvaM vR^itAnatarpayastava bhR^ityA gachChantu bhAryyA garbhandharatu ..5 ..
pada: abhi, abhi pra, pra dadruH janayaH na garbham pra, pra yayuH sAkam adrayaH atarpayaH ubjaH UrmIn tvam ariNAH indra sindhUn
morphology_dcs: [{'name': 'abhi', 'morphology': [{'name': 'abhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'sva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'abhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'abhi', 'morphology': [{'name': 'abhi', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'sva', 'grammar': 'n. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'abhi', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'abhi', 'stem': 'soma', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'dadruH', 'morphology': [{'name': 'dadruH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'dadruH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'drA'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'dadruH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'dR^i'}}]}]}] [{'name': 'janayaH', 'morphology': [{'name': 'janayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'janayaH', 'stem': 'jani', 'grammar': 'f. pl. nom.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'na', 'morphology': [{'name': 'na', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. dat.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'yaj~na', 'grammar': 'm. pl. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 3', 'root': 'krand'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shavas', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shuchi', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'Uti', 'grammar': 'f. sg. i.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'tad', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'roka', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'madhu', 'grammar': 'n. sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'adrivat', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'shram', 'grammar': 'ppf.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'na', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'spArha', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'bhojya', 'grammar': 'n. pl. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': '', 'grammar': 'subj. sg. 3', 'root': 'kShi'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'na', 'stem': 'mad', 'grammar': '* pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'garbham', 'morphology': [{'name': 'garbham', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'garbham', 'stem': 'garbha', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}, {'name': 'pra', 'morphology': [{'name': 'pra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': '', 'grammar': 'imp. sg. 2', 'root': 'mR^i'}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'pra', 'grammar': 'prev.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'syandra', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'ven', 'grammar': 'ppr.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'pra', 'stem': 'samudra', 'grammar': 'm. sg. g.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'yayuH', 'morphology': [{'name': 'yayuH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'yayuH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. pl. 3', 'root': 'yA'}}]}]}] [{'name': 'sAkam', 'morphology': [{'name': 'sAkam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sAkam', 'stem': 'sAkam', 'grammar': 'ind.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'adrayaH', 'morphology': [{'name': 'adrayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'adrayaH', 'stem': 'adri', 'grammar': 'm. pl. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'adrayaH', 'stem': 'adri', 'grammar': 'm. pl. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'atarpayaH', 'morphology': [{'name': 'atarpayaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'atarpayaH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 2', 'root': 'tarpay'}}]}]}] [{'name': 'ubjaH', 'morphology': [{'name': 'ubjaH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ubjaH', 'stem': '', 'grammar': 'inj. sg. 2', 'root': 'ubj'}}]}]}] [{'name': 'UrmIn', 'morphology': [{'name': 'UrmIn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'UrmIn', 'stem': 'Urmi', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'tvam', 'morphology': [{'name': 'tvam', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. acc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'n. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'tvam', 'stem': 'tva', 'grammar': 'm. sg. acc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'ariNAH', 'morphology': [{'name': 'ariNAH', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'ariNAH', 'stem': '', 'grammar': 'pft./aor. sg. 2', 'root': 'ri'}}]}]}] [{'name': 'indra', 'morphology': [{'name': 'indra', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'shruShTi', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'tvad', 'grammar': '* sg. g.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'uttara', 'grammar': 'm. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. loc.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'heti', 'grammar': 'f. sg. nom.', 'root': ''}}, {'grammarInfo': {'baseElement': 'indra', 'stem': 'indra', 'grammar': 'm. sg. voc.', 'root': ''}}]}]}] [{'name': 'sindhUn', 'morphology': [{'name': 'sindhUn', 'grammarList': [{'grammarInfo': {'baseElement': 'sindhUn', 'stem': 'sindhu', 'grammar': 'm. pl. acc.', 'root': ''}}]}]}]