Pinansia Ti Simbaan Lawas 18 Soneyi on: 1. Popata 2. Missionary ken 3. Widows laeng no kasapulan (kayatna a sawen Balo dagiti adda iti Ministerio) No dagiti tattao iti Simbaanyo ket Disipulo suportaranda dagiti ministeriona. Ti Simbaan a saan a mangbayad kadagiti kuartana ket maysa a iti nagan ni Jesus ken pannakaibabain rumbeng nga kadagidiay agpadispensar utangna , dagus nga ilintegna ti parikut, ken ibilangna ti panagbalbaliw iti panangidaulo (1 Tim. 3 Masapul nga addaan dagiti lider iti nasayaat a reputasion iti komunidad) ken "umuna a mapaneknekan." Adalen ti 2 Ar-ari 4:7 Proverbio 3:9-10, 11: 27-29, 1 Corinto 9:1- 27, 1 Timoteo 5 ("Padayaw" = Suporta) Masuportaran dagiti Iiti pinansial tapno "pakan dagiti karnero" (Juan 21), kayatna a sawen, tapno masigurado a madanon ti tunggal Kristiano ti kinanataengan, Colosas 1:28 (memorize daytoy a bersikulo). Maysa A Managbasol A Kabsat Lawas 19 Ti basol ket pudno a pagrebbengan dagiti lider ti Simbaan. No saanda a tamingen ti basol, ngarud dagiti lider a mismo ket agbasbasol. Isurat dagiti ESPESIPIKO NGA ADDANG nga aramiden dagiti lider. Paliiwem iti 1 Corinto 5, a sadiay dadaelem ti Simbaanmo no baybay-am daytoy. Mateo 18, 1 Corinto 4:14-5:13, 1 Timoteo 5:19-25, Filemon (a mangisubli iti maysa a kabsat). Dagiti Titulo Iti Baro A Tulag Tapno Maammuan Efeso 4:11-17 (BASAEN ti kapitulo) Apostol - Dagiti lallaki nga insuro ken inted a Mismo ni Jesus daytoy a Titulo ken namilagruan a pannakabalin iti Mateo 10:1-10. Dagitoy a milagro nga aramid ket "dagiti pagilasinan ti maysa nga Apostol" kuna ti 2 Corinto 12:12. Propeta - Dagiti Propeta iti Daan a Tulag ken nalabit dadduma iti Aramid. Paliiwenyo nga iti Ti Efeso 2:20 literal a mabasa daytoy "Dagiti Apostol a Propeta met ." Ni Jesus ken dagiti Apostol a Propeta met, isuda ti pundasion a nakaibangonankayo." Dagiti Ebanghelista ken Pastor-Teachers ket mangasaba ITI LAENG DAYTOY A PUNDASION! Ebanghelista - Lallaki a mangipakaammo iti naimbag a damag ni Jesucristo. Pastor a Mannursuro (daytoy ti literal a Griego a ragup ti sasao) - POPATA ket sao para iti kadagiti Karnero. Pastor a Mangpakan Panangisuro. ti Pakanenda Sumagmamano a sasao ti mangiladawan iti opisina: a. 1 Timoteo 3:1-2 "ti opisina ti obispo" wenno literal a "Episcopos" kaipapananna ti Manangaywan wenno Foreman iti maysa a trabaho lugar. b. ("presbuteros" ket Dagidiay saan Baro! c. Aramid 20:17 Dagiti Panglakayen ket Manangaywan (iti V. 28) ken IO I(wenno Dagiti I). Awan ti sabali a Leaders over maysa a lokal nga Iglesia. Isuda ket basta: 1. KANAFAI (Dagiti Nataengan wenno Dagiti Presbitero) . (Dagidiay 2. mangsiput kadagiti bambanag wenno Griego "Episcopos") 3. DAGITI POPATA wenno SHIDDA (Maysa a mangpakan kadagiti Karnero). Paliiwenyo ta maysada a GRUPO dagiti Lallaki ken pulos a dida "lalaki" nga agmaymaysa. Ti lalaki kadakuada nga umaw- awat iti naisangsangayan a panagsanay ket maysa laeng "Popata a maysa met a Mannursuro." Agministro a kaduana dagiti dadduma a Lider. Disipulo - A Estudiante babaen Tito 1:5-9 Dagiti Obispo ket Awan literal a Nataengan) MANANGMANNGMANAN ken mangsalaknib ©2016 Dennis Dickinson TI BIBLIA MASTERIO TI PANAGKAMAG PROGRAMA TI PANANGADDA PASET III: KADAGATI PANANGIDA IGLESIA
Ti 2 Timoteo 3:16-17 a dagiti Nasantuan a Kasuratan, nga Inanges ti Dios, ket mangikabil iti maysa a tao para iti tunggal naimbag nga aramid nga aramidenna para iti Apo. Iti Juan 8 kinuna ni Jesus a wayawayaanna ti maysa a tao manipud iti pannakaadipen iti basol babaen ti Saona (dagiti pannursuro). Suroten daytoy a Panagadal ti padron ti Biblia iti panangsanay kenka para iti Panangidadaulo. Laglagipem nga iti Dios ti kababalinmo ti amin! Nalawag ti dakes a kababalin imbes a nadiosan iti Santiago 3-4 Masirib a ti kinaimbagna panagtignay." Pauna 1. Kanayon a mapili dagiti Lider ti Simbaan gapu ken kinamatalekda iti Apoda. 1 Timoteo 3, Tito 1. Kanayon a pilien ida dagiti dadduma a Lider (saan dagiti bukodda!). 2. Masapul a mangidadaulo dagiti Lider ti Simbaan! Ti awan aramidenna kaipapananna a ti maysa a lalaki ket saan a mangidadaulo ken rumbeng nga agikkat iti aniaman a tapno bay-anna a saad nga mangidaulo idi agsursuro, dagiti Adalan ket nakikuyog ken ni Jesus, a dimngeg laeng idi damo, kalpasanna nagserbi, ken kamaudiananna indauluanda dagiti dadduma. 3. Masapul nga ammuen nga umuna dagiti Lider ti Simbaan dagiti Pangrugian ti Biblia. Saan nga insuro ni Jesus kadagiti Adalan dagiti Pamunganayan ti Biblia ! Addadan dayta S A KB AY a naayabanda nga a gb al in nga Adalan. Ipagarup daytoy a panagadal a pamiliarkayo , kas kadakuada, iti Biblia . Rumbeng koma a binasa ti maysa a Lider ti Simbaan ti intero a Biblia kas pangrugian . Kalpasan daytoy, ti maysa a mastery kadagiti sumaganad a Libro ket mangsanay iti maysa a Lider ti Simbaan babaen ti panangbasa iti TUNGGAL benneg agingga iti INALdaw iti di kumurang a 2 a lawas. Maaramid daytoy BAYAT DA AGSERBI! tao ket pagaammo "babaen iti nasayaat a kababalin iggemna ti dadduma. Kaskasdi, kalpasanna nag-outreach, Saklawen daytoy a Giya ti Panagadal dagidiay Libro ti Nasantuan a kasuratan a mangiladawan iti Panagpili kadagiti Lider ti Simbaan. Awan ti Mangpili wenno Mangordenar iti Bagida, ken uray dagiti Apostol a mismo ket saan a mailaksid iti pannakaikkat, kuna Galacia 1 - Laglagipem ni Judas!). MASANAY DAGITI LIDARO BABAEN TI PANANGARAMID! Dagiti Lider iti Panagsanay ket rumbeng a kadua dagiti Lider nga addan iti posision ti Ministry. Panagbuya ken panangtulong idi damo a kas iti inaramid dagiti Adalan. Rumbeng nga addada ti Simbaan ken kadagiti Miting Makilanglangen; nupay awan ti autoridadna. Iti dua a bulan rumbeng a maiposte ti naganda, wenno maipakaammo iti Simbaan, a maibilangda a Lider ti Simbaan. Daytoy ti mangipalubos kadagiti tattao a mangiyebkas iti aniaman a pakaseknanda maipapan iti ugalida. Iti ngudo ti dua a bulan a panawen ket basta makompirmarda. Awan ti nagbalin a Lider ti Simbaan iti Biblia babaen ti panagbutos. "Mapaneknekan koma nga umuna" 1 Timoteo 3. ti Lupon PASET 3 KURSO TI PANAGSANAY ITI PANANGIDADAULO Inaldaw a basaen ti tunggal benneg iti di kumurang a makalawas. Ipangpangruna dagiti Lider, Panangdutok kadagiti Lider, Ar-aramid ti Simbaan ken No ania ti Inaramidda ken Saanda nga ARAMIDEN aramiden. Ebanghelio ni Juan Ti Ebanghelio para kadagiti Kristiano. Sungbat Siasino, Ania, Kaano, Sadino, Apay ken Kasano para iti amin, ken rumbeng nga agbalin Na-master ti tunggal Namati. Iladawanna no ania ti Ar-aramiden dagiti Nasantuan a Kasuratan, No ania ti Ar-aramiden ni Jesus, no ania ti Ar-aramiden ti Espiritu ken no ania ti aramiden dagiti Namati. Instruksion no siasino ti iti ania! Lawas 1 Lawas 2 Lawas 3 Juan 1-6 Juan 7-12 Juan 13-21 Aramid Pangrugian ti Kinakristiano ken ti panagbalbaliw manipud Jerusalem dagiti Judio agingga kadagiti ungto ti daga, wenno ti Iglesia Gentil. Lawas 4 Lawas 5 Lawas 6 Lawas 7 Lawas 8 Aramid 1-6 Aramid 7-11 Aramid 12-16 Aramid 17-22 Aramid 23-28 1 Timoteo ti Estruktura ti Lokal nga Iglesia. Depinaren ti tunggal sao iti kapitulo 3. Imutektekanyo ti "kasapulan" iti 3:15 Lawas 9 1 Timoteo 2 Timoteo ti Kinadisipulo iti Lokal nga Iglesia. Asinno? Kasano? Lawas 10 2 Timoteo Tito Panagmula iti Lokal nga Iglesia. Kasano? Lawas 11 Tito iti 1, 2 Corinto a Mangtarimaan Nadadael a Lokal nga Iglesia = Ti PANUNOT NI CRISTO! 1 Corinto 1-9 Lawas 12 Lawas 13 1 Corinto 10-16 Lawas 14 2 Corinto 1-13 Taga Galacia Panangisubli iti Ebanghelio iti Lokal nga Iglesia. Lawas 15 Taga Galacia Kasano ti Agagas iti Baro Dagiti Kristiano Lawas 16 Filemon (Agsisilpo) Urnos iti Lokal nga Iglesia Santiago Lawas 17 1, 2 Taga Tesalonica


Tinawen a Pakaammo iti Palawag Maipanggep iti Kaawan ti Diskriminasion ken Kontra iti Panangriribuk Ti Departamento ti Edukasion ti Estado ti Hawaii (Hawaii State Department of Education) wenno (Ti Departamento), awan diskriminaren wenno awan ti ipapaigidna gapu iti puli, maris ti kudil, pagilian a naggapuan, kapuonan, katatao wenno seks, kayat a katatao, kayat a panangipeksa iti katatao, orientasion seksual, edad, disabilidad, ken relihion. Maipakat daytoy a rekisito kadagiti amin a programa ken aktibidad ti Departamento agraman iti panagtrabaho ken panagawat (admissions) no la ketdi maikanatad. No marigatanka a makaawat iti Ingles, adda karbengam a makaawat iti tulong iti lengguahe nga awan baybayadam. Makiuman iti prinsipal ti pagadalanyo para iti nayon nga impomasion. Para kadagiti hayskul nga adda iti babaen ti Departamento nga agididiaya kadagiti Programa iti Panagadal iti Karera ken Edukasion Teknikal (Career and Technical Education [CTE] Programs of Study) iti arte ken komunikasion, negosio, dagiti serbisio iti salun-at, teknolohia industrial ken inhenieria, rekursos naturales, ken kadagiti serbisio a para iti publiko ken tattao, nawaya ti asino man a sumrek nga agadal kadagitoy a kurso. Aramiden dagiti hayskul nga adda iti babaen ti Departmento ti amin a kabaelanda tapno uray dagiti nakapsut iti lengguahe nga Ingles ket maawat ken makipartisipar kadagiti programa ti CTE ken ipaayanna ida iti patas a gundaway a makiummong kadagiti nadesignaran a grupo dagiti agtutubo. Kas nayonna, saan nga aponeran ti Departamento dagiti aramid iti panangriribuk gapu iti puli, maris ti kudil, pagilian a naggapuan, kapuonan, katatao wenno seks, kayat a katatao, kayat a panangipeksa iti katatao, orientasion seksual, edad, disabilidad, ken relihion. Asino man nga estudiante a mamati a marirriribuk gapu iti puli, maris ti kudil, pagilian a naggapuan, kapuonan, katatao wenno seks, kayat a katatao, kayat a panangipeksa iti katatao, orientasion seksual, edad, disabilidad, ken relihion, ket makiddaw nga ireportna daytoy a panangriribuk. Mabalin dagiti estudiante ken nagannak ti mangireport kadagiti patienda nga aramid iti diskriminasion ken panangriribuk iti administrador ti pagadalan wenno iti Sanga a Mangipatungpal Kadagiti Karbengan a Sibil (Civil Rights Compliance Branch) ti Departamento iti adres a nakalista iti baba. Ipanamnamana ti Departamento ti pannakaiwayat ti madagdagus nga imbestigasion. Ti suporta, agraman pammagbaga ken rekursos edukasional, ket madadaan a maited kadagiti estudiante a biktima ti panangriribuk agraman kadagiti estudiante a matakuatan nga agar-aramid kadagiti panangriribuk gapu iti puli, maris ti kudil, pagilian a naggapuan, kapuonan, katatao wenno seks, kayat a katatao, kayat a panangipeksa iti katatao, orientasion seksual, edad, disabilidad, ken relihion. Dagiti estudiante a matakuatan nga agar-aramid kadagiti panangriribuk ket mabalin a madisiplinaan, agingga iti ken agraman iti pannakasuspende wenno pannakapatapuak iti pagadalan, no kiddawen dagiti pasamak. Agtitinnulong koma dagiti estudiante, nagannak, ken empleado ti Departamento a manglapped kadagiti panangriribuk gapu iti iti puli, maris ti kudil, pagilian a naggapuan, kapuonan, katatao wenno seks, kayat a katatao, kayat a panangipeksa iti katatao, orientasion seksual, edad, disabilidad, ken relihion. Dinto met ipalubos ti Departamento ti pannakabales dagiti agireport iti diskriminasion ken/wenno panangriribuk gapu iti puli, maris ti kudil, pagilian a naggapuan, kapuonan, katatao wenno seks, kayat a katatao, kayat a panangipeksa iti katatao, orientasion seksual, edad, disabilidad, ken relihion, ken agaramidto kadagiti addang a mangsalaknib kadagiti agpanggep nga agireport iti panangriribuk. Iturong dagiti saludsodyo iti annuroten ti Departamento maipanggep iti dina pangipalubos iti diskriminasion iti: Sanga a Mangipatungpal Kadagiti Karbengan a Sibil (Civil Rights Compliance Branch) Departamento ti Edukasion ti Estado ti Hawaii (Hawaii State Department of Education) P.O. Box 2360 Honolulu, Hawaii 96804 (808) 586-3322 wenno relay (para iti di unay makasao wenno makangngeg) CRCB@k12.hi.us Beth Schimmelfennig, Direktor Rhonda Wong, Mangipatungpal Aaron Oandasan, Paulo VI Toby Yamashiro, Paulo VII Nicole Isa-Iijima, Paulo IX Krysti Sukita, Linteg Maipanggep Kadagiti Amerikano nga Addaan Disabilidad (Americans with Disabilities Act) ADA/504 Dagiti saludsod maipanggep iti diskriminasion ken/wenno panangriribuk ket mabalin met nga ikamang iti Opisina a Mangipatungpal Kadagiti Karbengan a Sibil, Departamento ti Edukasion ti Estados Unidos (Office for Civil Rights, United States Department of Education). CRCB (July 2022) Ilokano


M e n s a h e t i UM Un a a P a n gUlUe n , sePt i eMb r e 2 0 1 0 Ni Presidente Henry B. Eyring Umuna a Mammagbaga iti Umuna a Panguluen Ti Libro ni Mormon kas Bukod a Pangiwanwan Mariknatayo amin, kadagiti kasayaatan a kani- totayo, ti tarigagay nga agsubli iti pagtaengan a makadenna ti Dios. Inikkannatayo iti sagut ti Patpatgenna nga Anak kas Mangisalakantayo tapno mangipaay iti dalan ken tapno isurona kadatayo no kasano a surotentayo daytoy. Inikkannatayo kadagiti propeta a mangitudo iti dalan. Naparegta ni Propeta Joseph Smith a mangipatarus iti kasuratan dagiti propeta a daytoy ket ti Libro ni Mormon. Daytoy ti awan duadua a pangiwanwantayo iti dalan nga agawid iti Dios. Kinuna ni Joseph Smith maipapan iti dayta a napateg a libro, "Imbagak kadagiti kakabsat a ti Libro ni Mormon ti kalintegan a libro ditoy daga ken isu ti pagbatayan ti pammatitayo, ket as-asideg ti tao iti Dios babaen ti panangsurotna kadagiti linaonna, ngem ti sabali a libro." 1 Dagiti linaon ti Libro ni Mormon ket dagiti bilin ti Dios a masarakantayo ditoy. Ti sumagmamano ket dagiti pudno ken nalawag a bilin manipud iti Mangisalakan babaen kadagiti propetana kas iti no ania ti nasken nga aramidentayo ken no ania ti nasken a pagbalinantayo. Ti Libro ni Mormon ket mangted kadatayo iti pagwadan ti Mangisalakan tapno mangpatibker iti pammati ken determi- nasiontayo nga agtungpal a sumurot Kenkuana. Napnuan ti libro iti doktrina ni Cristo a mangiwanwan kadatayo. Daytoy ti maysa a pagwadan manipud iti 2 Nephi: "Kinuna ni [ Jesus] kadagiti annak ti tao: Surotendak. Gapuna, ay-ayatek a kakabsatko, mabalintay kadi ti sumurot ken ni Jesus no saantayo met a salimetmetan ti bilin ti Ama? "Ket kinuna ti Ama: Agbabawikayo, agbabawikayo, ket mabuniagankayo koma iti nagan ti Ay-ayatek nga Anak" (2 Nephi 31:10-11). Ilawlawag ti libro a nasken nga awatentayo ti Espiritu Santo kas maysa a panagbuniag ti apuy a makatulong kadatayo nga agtalinaed iti nailet ken akikid a dalan. Nasuruantayo a nasken nga agkararagtayo a kanayon iti nagan ni Cristo, a saan nga agkapuy, ket no aramiden- tayo, addaantayo iti daytoy a kari: "Gapuna, masapul nga agtultuloykayo a sitatalingenngen ken ni Cristo, nga addaan iti naan-anay a kinalawag ti namnama, ken ayat iti Dios ken iti amin a tao. Gapuna, no agtultuloykayo, nga agpennek iti balikas ni Cristo, ken agibtur agingga iti panungpalan, adtoy, kuna ti Ama: Maaddaankayto iti biag nga agnanayon" (2 Nephi 31:20). Ilawlawag ti Libro ni Mormon iti nakaskasdaaw a sermon ni Ari Benjamin no ania ti kayat a sawen ti maaddaan iti ayat ti Dios ken ti amin a tao. No agbal- baliw dagiti ugalitayo babaen ti bileg ti Pannubbot ken babaen ti napudno a panagtungpaltayo kadagiti bilin, mapnotayonto iti ayat ti Dios (kitaen iti Mosiah 4:1-12). 1
Mangted pay kadatayo ti Libro ni Mormon iti panagtalek a makapagbalintayo a natarnaw unay itoy a biag tapno awan tarigagaytayon nga agaramid pay iti dakes (kitaen iti Mosiah 5:2). Mangted kadatayo daytoy a namnama iti tured ken liwliwa bayat ti pananggandat ni Satanas a mangsulisog ken mangupay kadatayo iti dalantayo. Tunggal kanito a basaek ti uray sumagmamano laeng a binatog iti Libro ni Mormon, mariknak a napapigsa ti pammaneknekko a pudno ti libro, a ni Jesus isu ti Cristo, a mabalintayo ti sumurot Kenkuana nga agsubli a makipagtaeng kenkuana, ken mabalintayo nga ikuyog a makipagtaeng dagiti ay-ayatentayo iti denna ti Dios. Para kaniak daytoy ti kaindaklan kadagiti libro. Daytoy ti balikas ti Dios. Ikararagko ta sapay koma nga uminum a siuuneg ken inaldaw manipud ditoy ti amin nga ay-ayatentayo. Paneknekak iti nagan ni Jesucristo a daytoy ti pudno a pangiwanwan. NagadawaN 1. Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith (2007), 64. PaNaNgisuro maNiPud iti daytoy a mENsaHE "no usarentayo dagiti nasantuan a kasu- ratan ken dagiti balikas dagiti propeta iti ud-udina nga aldaw kas pagtaudan ti amin a panangisurotayo, awisentayo ti espiritu nga agpan- eknek. Daytoy ti mangyeg iti panangisurotayo 'ti bileg ti Dios a mangallukoy kadagiti tao' (DkK 11:21)" (Teaching, No Greater Call [1999], 51). ibilang a basaen dagiti bugas [highlights] manipud iti men- sahe ni Presidente eyring, agraman ti palawag ni Joseph smith maipapan iti libro ni Mormon. awisem dagiti miembro ti pamilia a mangiburay no kasano a makatulong kadakuada ti panagbiag kadagiti pannursuro a masarakan iti libro ni Mormon tapno ad-adda a mayasidegda iti Dios. "no paglilinnawagan dagiti sursuruan dagiti pag- batayan manipud kadagiti nasantuan a kasuratan, mapadur-asda dagiti paglaingan para iti bukodda a panagadal iti nasantuan a kasuratan" (Teaching, No Greater Call, 54). ibilang nga adalen dagiti nasantuan a kasuratan maipapan iti daytoy a mensahe ken sapulen ken pailawlawag dagiti pagbatayan nga isuro dagitoy. 2 agtutuBo Bukodko a Libro ni mormon Ni Hillary Holbrook idi agosto 2005, idi nangted ni Presidente gordon b. hinckley (1910-2008) iti karit kadagiti miembro ti simbaan a basaenda ti libro ni Mormon sakbay ti gibus ti tawen, inkarik iti bagik a basaek ti sibubukel a libro. Pamiliarak kadagiti estoria iti libro ni Mormon ngem diak pay pulos nabasa ti amin a pinanidna. ita kayatko a tungpalen ti karik. nasuruanak idin a mangipakat kadagiti nasantuan a kasuratan iti biagko ket aramidek dagitoy a napapateg iti bukodko. iti kasta bayat ti panagbasak, insuratko kadagiti mardyin ti panid no ania iti panagkunak a kangrunaan nga ideya dayta a binatog. Kasta met nga inugedak dagiti naulit a balikas ken ragup ti balikas a mangipakita iti panangyunay-unay. inkabilko ti naganko a sumaruno iti nagnagan kada- giti nasantuan a kasuratan tapno makatulong kaniak a manglagip a ti balikas ti Dios a naisao kadagiti sabali ket mabalin met a balikas a naisao kaniak. Kas pagarigan, iti 2 nephi 2:28 insuratko ti naganko: "Ket ita, [hillary], kayatko nga agtalekka iti naindaklan a Mangibabaet, ken denggem dagiti naindaklan a bilinna." ti ad-adda a panan- garamidko a bukodko ti libro ni Mormon, ad-adda met ti panaggagarko nga agbasa iti daytoy iti tunggal aldaw. bayat ti panagbasak iti inaldaw, nagbalin a naimpusuan ken personal dagiti kararagko. Kasta met a kinabaelak ti nangipamaysa kadagiti klasek ken nangsurot kadagiti parikna ti espiritu a makigayyem kadagiti sabali. iti maudi a rabii ti tawen, nalpasko a binasa ti libro ni Mormon. naawatak kalpasanna ti kinapateg ti panagbasa iti sibubukel a libro ni Mormon, a kagiddan dagiti dad- duma pay a nasantuan a kasuratan, ken kayatko nga aramiden iti mamin-adu pay a gundaway iti biagko. aNNak Pangiwanwan a mangtulong kadatayo nga agsubli iti dios Kasano ti mariknam no nayaw-awanka ket dimo ammo ti dalan nga agawid iti pamiliam? Maragsakanka kadi no masurotmo ti maysa a tao a makaipakita kenka iti dalan? Kuna ni Presidente eyring
a ti libro ni Mormon ket kas iti pangiwanwan balikas iti baba, isuratmo ti umno a bersikulo mani- a mangtulong kadatayo a makasubli iti pagtaengan pud iti libro ni Mormon. Kasapulamto nga usaren iti iti nailangitan nga ama. mamindua ti maysa kadagiti bersikulo. iti baba ket dagiti sumagmamano a banag nga agbabawi ken agpabuniagka. ibaga kadatayo ti libro ni Mormon a kasapulantayo Maaddaan iti nalawag a namnama. tapno makasubli a makipagtaeng iti Dios. basaem ayatem ti Dios ken ti amin a tao. ti 2 nephi 31:10, 11, 20. iti baba ti tunggal ragup ti surotem ni Jesus. © 2010 ti Intellectual Reserve, Inc. Nailatang amin a karbengan. Naimaldit iti EUA. Pannakaanamongna iti Ingles: 6/09. Pannakaanamongna a maipatarus: 6/09. Pannakaipatarus ti First Presidency Message, September 2010. Ilokano. 09369 864 3
M e n s a h e i t i V i s i t i n g te a c h i n g , sePt i eMb r e 2 0 1 0 ti Pagrebbengantayo a Mangaywan iti tumantanor a Kaputotan Adalem daytoy a material ken, no mayannatup, ilawlawagmo daytoy kadagiti kakabsat a babbai a sarungkaranyo. Usarem dagiti saludsod a makatulong kenka a mangpapigsa kadagiti kakabsat a babbai ken tapno mangaramid iti Relief Society kas aktibo a paset ti bukodmo a biag. Manipud kadagiti Nasantuan a Kasuratan : Dagiti Proverbio 22:6; Taga- Efeso 6:4; Enos 1:1; Alma 53:20-21; 56:47; 57:27 no awan ti panagaywan, mabalin nga agpeggad ti tumantanor a kaputotantayo iti panagbalinda a kas iti maysa a nailadawan iti Mosiah 26. Adu nga agtutubo ti saan a namati kadagiti kannawidan dagiti ammada ken nagbalinda a naisina a tattao iti pammatida, a nagtalinaedda a kasta kalpasanna. Mabalin a maipada a mayaw-awan ti tumantanor a kapu- totantayo no saanda a maawatan ti pasetda iti plano ti Nailangitan nga Ama. Ngarud ania ti mangpatalinaed a natalgedto ti tumantanor a kapu- totan? Iti Simbaan, isurotayo dagiti pangisalakan a pagbatayan, ken dagita a pagbatayan ket pagbatayan ti pamilia, dagiti pagbatayan a mangtu- longto iti tumantanor a kaputotan a mangbukel iti maysa a pamilia, suruan dayta a pamila, ken isagana dayta a pamilia para kadagiti ordi- nansa ken katulagan - ket kalpasanna suruanto ti sumaruno a kaputotan ti sumaruno ken agtultuloy. Kas nagannak, dadaulo, ken miem- bro ti Simbaan, isagsaganatayo daytoy a kaputotan para kadagiti bendision ni Abraham, para iti templo. Adda pagrebbengantayo a mangilawlawag a nasayaat kadagiti kangrunaan a punto ti doktrina a masarakan iti war- agawag iti kaaamaan. Ti kinaina ken kinaama ket agnanayon nga akem ken pagrebbengan. Tunggal maysa kadatayo ket addaan iti pagrebben- gan para iti akem ti lalaki wenno ti babai iti plano. Mabalintayo nga isuro daytoy a doktrina iti ania man a lugar. Nasken nga isaritatayo nga addaan iti panagraem ti kallaysa ken pamilia. Ken manipud iti pagwadantayo, ti tumantanor a kaputotan ket maka- gun-od iti dakkel a namnama ken pannakaawat - saan laeng a mani- pud kadagiti balikas nga isaotayo no di ketdi pay manipud iti wagas a panagriknatayo ken panangipag- wadan kadagiti nasayaat a pag- batayan maipanggep iti pamilia. Ni Julie B. Beck, sapasap a presidente ti Relief Society. Manipud iti Pakasaritaantayo Iti panagsaritana kadagiti kak- absat a babbai iti sapasap a miting ti Relief Society idi Septiembre 23, 1995, kinuna ni Presidente Gordon B. Hinckley: "Ti lubong a yantayo ket maysa a lubong a napnuan iti riribuk, napnuan kadagiti masukansukat nga ik-ikkan pateg. Gargariennatayo 1 Pammati • Pamilia • Tulong dagiti napipigsa a timek a manga- ramid kadagiti adu a banag tapno mangliput iti nabayagen a nasubok a pagrukodan ti ugali." 1 Kalpasanna intuloy ni Presidente Hinckley nga inyam-ammo kadagiti kakabsat a babbai, ti Simbaan, ken iti kamaudi- ananna kadagiti tao iti amin a lugar ti "Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong." Kadagiti sumaruno a tawen naipatarus daytoy napropetaan a dokumento iti adu a pagsasao ken naibunong kadagiti dadaulo iti sanga- lubongan. Agkiddaw daytoy kadagiti umili ken dadaulo ti gobierno "a man- gitandudo kadagita a pagrukodan a naisangrat a mangpatalinaed ken mangpapigsa iti kaamaan a kas kan- grunaan a benneg ti kagimongan." 2 Nagbalin ti waragawag a pun- dasion dagiti pammati ti Santo iti Ud-udina nga Aldaw maipapan iti pamilia, maysa a palawag a pagkaptantayo a naimbag ken pakaammuan a babaen ti panag- biag kadagiti pammilinna, pap- papigsaentayo dagiti pamilia ken pagtaengantayo. dagiti NagadawaN 1. Gordon B. Hinckley, "Stand Strong against the Wiles of the World," Ensign, Nob. 1995, 99. 2. Kitaen iti "Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong," Liahona, Okt. 2004, 49.
Ania ti Maaramidko? 1. Kasano a matulongak dagiti kakabsatko a babbai a mangusar iti "ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti lubong" tapno mangaywan iti tumantanor a kaputotan? Mabalin nga ibilangmo ti panangibinglay iti kopia ti waragawag ken panangtu- long kadagiti kakabsat a babbai a mangilasin ken mangmarka kadagita a binatog a kasayaatan a mangisuro kadagiti kangrunaan a doktrina. 2. Kasano a maaywanak ti tuman- tanor a kaputotan? Mabalin nga ibilangmo ti panangtulong kadagiti miembro ti wardmo, branchmo, pamiliam, wenno komunidadmo a mabalin a mairanud iti atension ken ayatmo. Para iti ad-adu pay a pannakaammo, inkayo iti © 2010 ti Intellectual Reserve, Inc. Nailatang amin a karbengan. Naimaldit iti EUA. Pannakaanamongna iti Ingles: 6/09. Pannakaanamongna a maipatarus: 6/09. Pannakaipatarus ti Visiting Teaching Message, September 2010. Ilokano. 09369 864 2


LABANAN KEN PAAYEN TI OPLAN BANTAY LAYA II Praymer nga insagana ti Kawanihan iti Impormasyon ti Partido Komunista ti Pilipinas Hulyo 2007
2
Introduksyon Inwayat ti pasista a rehimen nga Arroyo idi rugi ti 2007 ti baro nga Internal Security Operations Plan (wenno National Inter- nal Security Plan) a naawagan nga Oplan Bantay Laya 2 (OBL2). Narungrongsot a kasilpo daytoy ti napaay nga Oplan Bantay Laya 1 ti 2001-2006. Uray no ab-ababa ti kabayag na (tallo a tawen), nangatngato ti arapaap ti OBL 2. Panggep ti OBL 2 a mapangngeddeng a pi- layen ti Baro a Buyot ti Umili sakbay nga aggibus ti 2010 ken iti kasta ket gun-oden ti estratehiko a balligi kano laban iti armado a rebolusyonaryo a tignayan. Pairtengen daytoy ti narugian a todo a panangatake iti ad-adu a larangan a gerilya ti NPA ken pakaroen ti panagiwaras ti tero- rismo laban iti umili. Nakaturong kangrunaan ti kampanya a pananglipit kadagiti masuspetsa a pwersa ken base a masa ken uray iti hayag a demokratiko a tignayan a pilit a maisilsilpo iti Partido ken armado a rebolusyonaryo a tignayan. Nakaturong daytoy a panangpairteng iti panangdadael ti base a masa ken da- giti organisasyon masa, militarisasyon dagiti baryo ken komu- nidad manipud kaaw-awayan inggana kadagiti sentrong bayan ken syudad, nalawa a panagusar kadagiti pasista a terorista a wa- gas ken panagkamakam a mabukel kadagiti baryo, munisipalidad ken probinsya dagiti pasista ken anti-komunista nga organisasyon masa a direkta a kontrolado ti AFP. Tapno paayen daytoy, binalangkas ti Partido kas sentral a rebbengen ti intero a rebolusyonaryo a tignayan iti taktikal a panawen ti panangpairteng ti pannakigubat a gerilya, ti panag- pabagsak ti aso-aso ken pasista a rehimen ken lallalo pay a panag- palawa ken panagpapigsa iti armado a rebolusyon. 3
Indeklara idi 2001 Anya ti nagbanagan ti Oplan Bantay Laya? ti rehimen nga Ar- royo a panggep ti OBL1 ti pananglap- ped iti panaglawa ti rebolusyonaryo a tignayan iti aw-away ken mapangngeddeng a marebbek daytoy iti 2006. Napaay iti kabuklan ti Oplan Bantay Laya 1. Idi panawen ti OBL1 ket tinarget ti AFP nga ibukbok ti kon- sentrado a tropa iti 300 inggana 600 baryo iti intero a pagilian iti aniaman a naikeddeng a panawen. Ngem gapu iti kinakurang na ti pwersa, saan na a nabaelan nga agkonsentra ti pwersa iti na- surok 300 baryo. Manipud 2001, saan a nakissayan ti bilang dagiti larangan a gerilya iti intero a pagilian wenno ti kabuklan a bilang dagiti Na- labaga a mannakigubat ti NPA iti sango ti nasaknap a panagusar ti taktika ti terorista a kinaranggas ken pammutbuteng. Uray no nakaited kadagiti dangran ken temporaryo a dis- lokasyon, dagitoy nga operasyon ti AFP iti nagbayag ket lallalo laeng a mangilawlawag iti pakasapulan ti armado a rebolusyon ken mangpapairut ti panagkaykaysa ti umili ken NPA. Idi 2005, iti sango ti kumarkaro a pananglipit ti rehimen nga Arroyo, pinairteng ti NPA dagiti taktikal nga opensiba iti intero a pagilian a nangipakita a langsot dagiti deklarasyon ti balligi ti AFP. Iti mismo a panagtasa dagiti opisyal militar ken pagnseguri- dad ti rehimen idi Septembre 2006, natudo a saan a nagballigi ti OBL1, maisupadi iti naynay a parparuaren da iti masmidya. Iti panaggibus daytoy, nangbukel ti rehimen ti mas ambisyoso ken mas narungsot nga OBL 2. 4
Iti sango ti pannakapaay ti OBL Anya ti Oplan Bantay Laya 2? 1, binalangkas ti rehimen nga Arroyo ti OBL 2 nga addaan mas nangato wenno ambisyoso a pnaggep ken mas narungsot a wagas. Iti Oplan Bantay Laya 2, mas pinaababa pay ti target a dedlayn ti panangdadael iti armado a rebolusyon. Gapu iti desperado a panagkamakam para iti napardas a resul- ta, awan ti sabali a pagbanagan daytoy no di ti lallalo a panang- pakaro ti pasista a terorismo ken militarisasyon. Partikular a target ti OBL 2 a mapangngeddeng a mapilay no di man estratehiko a maparmek ti rebolusyonaryo a tignayan no dumteng ti 2010. Panggep na a makissasyan iti uray kagudua ti agdama a pigsa ti NPA nga ipagarup ti AFP nga addaan laeng ti 7,000 mannakigubat. Iti kabuklan, awan ti Anya ti linaon ti Oplan Bantay Laya 1 ken 2? nagdumaan dagiti OBL kadagiti plano a kontra-insurhensya dagiti napalabas a rehimen. Segun mismo iti AFP, ti Oplan Ban- tay Laya ket maysa a niretoke laeng a bersyon ti Oplan Lambat Bitag a naipatungpal manipud 1988 inggana 1998. Kamali nga ipagarup ti AFP a nagballigi ti Lambat Bitag iti panagkapsut ti re- bolusyonaryo a tignayan idi naudi a tawtawen ti dekada 1990. Awan ti baro iti OBL no di dagiti baro nga awag kadagiti daan ken inutil nga estratehiya. Adda dita ti Win-Hold-Win nga awan sabali no di ti daan nga awag a Clear-Hold-Consolidate-De- velop. Bukbuklen daytoy ti tallo a tukad: > ti umuna (win ken clear) ket agpanggep nga iyabog dagiti pwersa ti NPA ken dadaelen dagiti rebolusyonaryo nga or- ganisasyon; > ti maikadua (wenno ti Hold) ket addaan panggep a kon- solidaen ti posisyon ti militar babaen ti panangibangon kadagiti detatsment, panagrekluta kadagiti aset a paniktik, panangbukel kadagiti Barrio Intelligence Network (BIN), ken panangbukel 5
kadagiti CAFGU, Civilian Volunteer Organization (CVO) ken adu pay a yunit a paramilitar wenno grupo a vigilante. > Ti maikatlo (Win wenno Consolidate and Develop) ket addaan panggep nga usaren dagiti lokal a gubyerno ken da- giti NGO ken mangipastrek kadagiti mangallilaw a proyekto. Ti Strategic Holistic Approach (SHA) ket di adayo kadagiti panggep ken wagas ti total war ken iti estratehiya ti agtultuloy nga ope- rasyon a naglaon ti dati a wagas ti Oplan Lambat Bitag. Linisan ken iggeman ti militar dagiti prayoridad a target a baryo babaen ti panangiwayat ti maaw-awagan itatta a Triad Operations wenno dagiti operasyon a kas ti dati nga agkukombina ti kombat, paniniktik ken dagiti operasyon a sibilyan-militar. Maus-usar ti RSOT (Reengineered Special Operations Team). Daytoy ti dati a naawagan a SOT (Special Operations Team). Daytoy ket addaan kadakkel seksyon wenno platun a pwersa mil- itar a direkta a sumsumrek iti target a komunidad ken agiyar- aramid kano kadagiti operasyon a sibilyan-militar tapno al- lukoyen ti simpatya ti umili kagiddan ti panangiyaramid ti say- war, panangallilaw ken paniktik kadagiti tagabaryo. Naikkaten iti RSOT ti oryentasyon a panangala iti puso ken panunot agturong iti lallalo pay a panangitalmeg kangrunaan iti gawaing intelidyens (panangammo iti populasyon ken panangi- bangon ti iket-paniktik a direkta nga addaan pakaibiangan iti kombat), saywar ken panangallilaw iti umili. Ti RSOT, nga isu't kangrunaan a yunit a pangsaywar ti militar, a direkta a sumangsango kadagiti tao iti target a komunidad, ket adda iti panangiderihe ti ispesyal a yunit ti Civilian Military Operations (CMO) a mabukel iti amin a dibisyon ken brigada. Inkeddeng ti AFP ti panangiwayat Anya ti baro iti OBL 2? ti lima nga opensiba ken tallo a programa iti balangkas ti OBL2. Iplano daytoy dagiti opensiba iti tay-ak ti militar, ligal, pulitika, ekonomya ken propaganda. Ti panangiwayat kadagitoy nga opensiba dagiti kangrunaan nga 6
aktibidad dagiti RSOT iti uneg ti OBL2. Malaksid kadagitoy, adda maysa a kumpanya inggana maysa wenno nasurok iti maysa a batalyon a pwersa a pangkombat nga aglemlemmeng, agpusposisyon ken agpatpatrulya iti igid ti baryo tapno linisin ti aglawlaw, agserbi a seguridad dagiti pwersa da a sumsumrek iti baryo ken agiwayat kadagiti atake no adda mai- tudo a presensya ti NPA. Agiwarwaras met ti kabusor ti dadduma pay a pwersa a paniktik ken aset iti uneg ken aglawlaw ti baryo. 1. Operasyon a kombat kontra-NPA Iti panggep a magun-od ti napardas ken dramatiko a resulta, pinadakkel ti AFP dagiti pwersa na kadagiti prayoridad a larangan a gerilya ken target a makapagrekrut ti nayon a 6,000 soldado. Tunggal area command ket mangikedkeddeng ti kangrunaan ken segundaryo a prayoridad a target iti bukod da a saklaw. Ti Philippine National Police ket intipon met ti rehimen nga Arroyo kadagiti pwersa nga maipakpakat iti OBL 2 ken iti kabuk- lan ti kampanya a kontra-insurhensya daytoy. Italtalmeg ken ipilpilit ti nangatngato a kumand ti AFP dagiti operasyon nga awan ressat tapno agtultuloy a kamaten ken lipiten dagiti yu- nit gerilya ti NPA. Paspasaknapen daytoy dagiti operasyon a hunter-killer kumbinasyon ti babassit a hunter team a sikreto nga agsipsiput ken, manipud met iti uneg ti pareho a lokal a kumand, ti dak- dakkel a killer unit nga aglemlemmeng. Rumrumuar laeng ken mangpukpok daytoy no adda naitudo a target a yunit ti NPA. Malaksid kadagiti lokal a yunit ti AFP, mapalaok met kadagi- ti operasyon dagiti nagaraw a yunit kas ti Long Range Patrol (LRP) a sikreto met a sumsumrek ken napaut nga agpatpatrulya iti uneg dagiti sona ken base a gerilya. Kadagitoy a gundaway, sipaparang nga agpatpatrulya dagiti lokal a regular nga yunit ken dagiti CAFGU tapno iyabog dagiti yunit gerilya ti NPA ken mabira dagiti nakalemmeng a yunit ti LRP. Malaksid iti kadawyan a panagsanggir iti dadakkel a killer unit, agus-usar met ti kabusor kadagiti relatibo a bassit ngem 7
ispesyal a pwersa (kas ti Scout Rangers ti Army ken Force Recon ti Marines) a sikreto nga agmonmonitor ken isuda met ti agiway- wayat ti atake no adda naitudo a target. Direkta nga idadauloan dagiti kumand iti tukad brigada ken dibisyon dagitoy nga operasyon. Dagiti konsentrado nga opera- syon kadagiti prayoridad a target ket maiplano ken tengngel da- giti brigada ken dibisyon. Maus-usar ti pasista a terorismo laban iti kadawyan nga umili a masuspetsa a sumupsuporta wenno agsimsimpatya iti NPA. Tar- get dagiti operasyon a pammapatay ken pananglipit dagiti organi- sasyon masa nga aktibo nga agdepdepensa kadagiti karbengan ken pagimbagan ti masa a magunggundawayan ken maidad- dadanes. Dagiti pasista a berdugo ti estado ket pagrairaen da ti nakaro a buteng kadagiti mannalon iti desperasyon a pilitin dagiti tao a tallikudan ti rebolusyonaryo a tignayan. Dagiti matiltiliw a kadre ken mannakigubat ti NPA ket matrato a kasla ayup. Saan da nga aminen dagiti panagtiliw ken panagpatay tapno saan da a sangoen dagiti obligasyon da iti uneg dagiti agraraira a linteg ken katulagan. 2. Operasyon a paniktik Taltalmegan ti OBL 2 ti pakasapulan nga agpakalaing iti paniktik. Agturong ditoy, nangilatang ti nayon a pondo a P1 bil- yon ti rehimen idi 2006. It-ited daytoy ti P400 milyon iti AFP, P300 milyon iti PNP ken P400 milyon kadagiti ispesyal nga ahen- sya a paniktik. Panggep ken prayoridad ti panagtiktik a pilayen ti liderato, dagiti kangrunaan a yunit gerilya ken nadumaduma a sentro de grabidad ti rebolusyonaryo a tignayan; ikahon tapno mabira, matiliw ken mapatay dagiti suspetsa a kadre ken myembro ti Par- tido/NPA ken dagiti lider ken aktibista dagiti ligal a demokratiko nga organisasyon. Napairut ti koordinasyon ken tinnulong dagiti yunit paniktik. Nanayonan da ti pondo ken nasuplayan ti moderno a ramramit iti komunikasyon ken elektroniko a surbeylans. 8
3. Base denial wenno panangipaidam ti base Panggep ti AFP iti OBL 2 a dadaelen ti suspetsa da nga orga- nisasyon ken base a masa nga imbangon ti NPA iti aw-away. Ipauneg daytoy iti kontrol ti AFP dagiti baryo ken komunidad iti kaaw-awayan inggana kadagiti sentrong bayan ken syudad, usar dagiti pasista a terorista a wagas. Kabuklan a panggep daytoy a rebbeken dagiti organo a puli- tiko-militar kadagiti barangay tapno paidaman ti masa a suporta ti armado a rebolusyonaryo a tignayan, kasta met dagiti hayag nga organisasyon ti demokratiko a tignayan ken dagiti progresibo a partido. Mangiyar-aramid dagiti yunit ti AFP ti sensus kadagiti baryo tapno mabukel ti listaan dagiti suspetsa da a sumupsuporta iti rebolusyonaryo a tignayan. Dagiti suspetsa da ket mabisita, mainteroga ken mapresyur. Agkamkampanya da met ti panangpasuko kadagiti myembro ti NPA ken no awan ket sapulen da dagiti tukoy wenno suspetsa da a dati a myembro wenno dagiti sibilyan a parparuaren da a myembro ti NPA a napasuko. Maipauneg dagitoy kadagiti pro- grama para iti Demobilization, Disarmament and Reintegration (DDR) ken Redefined Amnesty Program for Rebel Returnees. Kamkamakamen met ti AFP a mangbukel kadagiti pasista ken an- ti-komunista nga organisasyon masa a direkta a kontrolado ti AFP. 4. Panangbukel ti Integrated Territorial Defense System (ITDS) Konkonsolidaen ken pagarawen ti kabusor babaen ti ITDS ti lokal a pwersa ti pulisya, lokal a gubyerno, CAFGU ken daddu- ma pay a pwersa a paramilitar ken uray dagiti sibilyan nga addaan armas tapno depensaan ti teritoryo ken tumulong kadagiti opensiba ti AFP. Tutukan daytoy ti ispesyal a yunit a CMO da- giti dibisyon ken brigada. Nabukel met dagiti CMO Task Group iti saklaw dagiti brigada a pakaibilangan dagiti mangibagi ti PNP ken LGU tapno idauloan ken ikoordina dagiti kampanya a CMO. Mangiwaywayat daytoy kadagiti programa a mangkopkopya kadagiti serbisyo ti gubyerno ken aktibidad dagiti repormista nga 9
NGO ngem adda naigagara a panggep a papigsaen ti posisyon ken bileg ti militar iti komunidad. Uray no kasta, mabaddekan ti militar dagiti lokal nga opisyal ti gubyerno. Malipit ti garaw dagiti NGO ken dadduma pay a grupo a panggimong ken mapilpilit da a makitinnulong iti AFP tapno saan a maawagan nga organisasyon a terorista wenno prente nga organisasyon. Dagiti saan a nalaka a mapasurot iti aniaman a kayat ti mili- tar ket mapangtaan oras a kwestyonen da dagiti aksyon ti militar. Dandani nakapaunegen iti turay militar ti sibilyan nga awtoridad. Iti panggep a maawis ti umili kadagiti target a komunidad, agi- wayawayat met kadagiti CMO ti nadumaduma a pakitang-tao a proyekto iti uneg ti Army Concern on Community Organizing for Development (ACCORD) ken Community Assistance and Rural Empowerment through Social Services (CARES). Padpadasen ti AFP a kaluban ti narungsot a rupa na babaen ti panagkunyari nga agar-aramid daytoy kadagiti civic action, proyekto a pangprogreso ken adu pay a proyekto kadagiti komu- nidad. Amin dagitoy ket maus-usar iti paniktik, panangallilaw ken panangtengngel kadagiti tao. Uray no kasta, gapu ta arkos-di- la laeng, saan da met laeng a masustine dagitoy. 5. Opensiba a ligal ken operasyon a saywar Ti panangpairteng ti saywar ken panangallilaw ti kabusor ket paset ti OBL 2. Pampulitika ken pampropaganda a kasilpo daytoy ti todo-larga a gubat da ken awan ressat a kampanya ti pammap- atay ken pananglipit. Naanep ti kabusor iti kampanya a saywar ken panangallilaw. Maysa a taktika iti propaganda ti panangi- pabasol iti PKP-NPA kadagiti krimen nga aramid ti AFP. Awan sarday iti panangipabasol nga adda silpo dagiti ligal nga organisasyon iti armado a tignayan tapno ikalintegan ti nakarkaro pay a panangpairteng ti pananglipit kadagiti progresi- bo a pwersa ken dadduma pay a lumablaban iti agturturay a rehi- men. Amin nga ahensya ti reaksyonaryo a gubyerno ken yunit ti militar ket mapagpagaraw para iti opensiba a ligal ken saywar la- 10
ban pareho iti rebolusyonaryo a tignayan ken iti naparang a tig- nayan masa. Binukel ti rehimen nga Arroyo ti IALAG (Inter- Agency Legal Action Group) iti panangidaulo ti nangangato nga opisyal ti Malacaæang tapno direkta nga iwanwan daytoy a traba- ho. Ti IALAG ti nakatutok iti panangimbento kadagiti istorya ken kaso para iti psywar offensive ken legal offensive laban iti re- bolusyonaryo a tignayan ken ligal a demokratiko a tignayan. Segun iti OBL 2, inatasan met ti amin a kumpanya ti AFP nga igiddan kadagiti kampanya a militar dagiti kampanya a saywar. Nangbukel met ti AFP ti Public Information Platoon inggana tukad brigada, kakuyog dagiti yunit ti CMO tapno tumutok iti panangiyaramid ti kampanya a saywar ken panangperdi laban iti NPA ken dagiti rebolusyonaryo a pwersa ken nairut a makinaig iti masmidya iti saklaw da. Dagitoy a yunit ket di mauma iti panangimbento dagiti sarsarita ken kaso tapno perdien ken rugitan ti rebolusyonaryo a tignayan, kas ti internal a purga kano iti rebolusyonaryo a tig- nayan a kunada ket adda iti likud dagiti pampulitika a pammap- atay, panagrekrut ti NPA ti child soldiers wenno ubbing a sol- dado, pannakairaman ti NPA iti produksyon ti iligal a droga ken adu pay. Ipilpilit da a pasaknapen iti masmidya ken iyuli kadagiti korte dagiti kaso nga awanan pagbasaran na, killo-killo a datos ken panagrasrason, ken saan a pumasa iti naanep ken pudno nga imbestigasyon. Agserserbi met a ligal a basbas iti OBL 2 ti maaw- awagan nga Human Security Act wenno Anti-Terror Law. Babaen ti HSA, maikkan ti ligal a basbas dagiti iligal nga aramid ti militar ken pulis. Lallalo na nga iduron dagiti armado a pwersa ti estado a pairtengen dagiti atake kadagiti organisasyon ken pwersa nga ibilbilang na a "terorista" iti uneg ti HSA. 6. Opensiba iti ekonomya Maysa pay a batayan a ramen ti OBL 2 ti opensiba iti ekon- omya a nakaturong kadagiti panangpadas nga ipaidam ti pan- gal-alaan ti pondo ti rebolusyonaryo a tignayan. Pilit na a laplappedan ti nadumaduma a wagas ti panagkalap ti tignayan ti 11
buwis, kontribusyon ken dadduma pay a materyal a suporta. Maus-usar ti pammutbuteng iti nadumaduma nga entidad tap- no lappedan da nga agkontribusyon dagitoy iti armado a rebo- lusyon. Matalmegan met ti propaganda ken panangperdi laban iti rebolusyonaryo a tignayan nga addaan silpo iti ekonomya ken pinansya. Iwarwaras da ti intriga laban iti korapsyon kano ken panagnam-ay dagiti dadaulo ti Partido. Itamtambor da met ti linya iti propaganda na a ti armado a re- bolusyon ket agserserbi a lapped iti panagdur-as ti ekonomya ken iti kasta ket rason ti agtultuloy a kinapanglaw ti umili. Kagiddan daytoy, ipatpatungpal ti rehimen ti kararanggasan a patakaran a maka-imperyalista ken agserserbi iti interes dagiti agturturay a dasig ken bulok a rehimen. Tulbek a paset ti Anya ti partikular a talmeg ti OBL 2 laban iti ligal a demokratiko a tignayan? Oplan Bantay Laya 2 ti kampa- nya ti pampulitika a pammapatay ken p a n a g d u k o t k a d a g i t i aktibis- ta, dagiti militante a mangmangged, mannalon, tao ti simbahan, abogado, estudyante ken adu pay a pwersa ken personalidad dag- iti ligal a progresibo ken demokratiko nga organisasyon, alyansa ken partido. Iti mata ti AFP, ti kastoy a kampanya ti ekstrahudisyal a pammapatay ken panagkidnap ket paset ti panagpadas a dadaelen ti makunkuna a pampulitika nga imprastruktura ti rebolusyonaryo a tignayan. Adda iti direksyon ken superbisyon ti Cabinet Oversight Committee on Internal Security (COCIS) daytoy a kampanya. Adda ispesyal a pondo ti Malacaæang nga iwanwanwan ken iru- ruar ti COCIS para kadagiti operasyo a pammapatay ken panag- dukot. Ti GHQ-AFP ti direkta met a daldalanan ti pondo. 12
Batay iti listaan dagiti target nga inaramid dagiti opisyal- paniktik dagiti batalyon (Bn-S2), pilpilien ti kumander ti bata- lyon ti target ken maisumite ti project proposal tapno mapondoan. Makita iti nadumaduma nga internal ken pampubliko a dokumen- to ti AFP dagiti kastoy a plano. Pinakatampok ditoy ti maysa a dokumento a napauloan ti Knowing the Enemy (Panangammo iti kabusor) a naiwaras iti intar dagiti soldado idi 2005. Ditoy ket ninaganan ti AFP kas kakuyog ti PKP dagiti progresibo ken demokratiko nga organisasyon kas ti BAYAN ken Bayan Muna. Intudo a rebbengen ti AFP a nyutralisaen dagiti agdan-agdan a ligal nga alyansa a mangparpartuat kano ti kondisyon ti rebo- lusyon. Italtalmeg daytoy ti ideya a tapno maparmek ti NPA, kasapulan a rebbeken ti gungun-oden daytoy a suporta a masa. Nasapsapa pay, idi 2004, inruar ti AFP ti dua nga internal a doku- mento: ti Target Research on Sectoral Organizations ken ti In- stitutionalizing the Conduct of Target Research as a Major Com- ponent in the Intelligence Project Preparation, in Particular, and Intelligence Cycle Process, in General. Ibagbaga ti dua a doku- mento a target ti paniktik ti militar ken pulisya dagiti ligal a demokratiko nga organisasyon masa ken progresibo nga organi- sasyon a party-list. Partikular iti tay-ak ti paniktik, taltalmegan ti AFP ti panagurnong ti datos maipapan kadagiti target a personalidad, aglalo dagiti lider dagiti organisasyon masa ken dagiti alyansa. Kalpasan a makaurnong ti datos ket maipasa daytoy kadagiti yu- nit taktikal ken pangkombat a mangbalangkas kadagiti order of battle (wenno listaan dagiti target a biraen). Sistema a kota met ti ipatpatungpal ti ISAFP kadagiti idaduloan na a Military Intelli- gence Group iti likidasyon dagiti target a personalidad. Pilit a pumpunasen ti AFP ti pagdumaan dagiti armado a kal- aban na kadagiti sibilyan ken aktibista. Maipaspasaknap kadagiti soldado dagiti lektura ni Fr. Romeo Intengan, napeklan nga anti- komunista, a mangitantandudo iti pananaw a dagiti aktibista ken ddagiti sibilyan a lumablaban iti gubyerno ket rumbeng nga ibi- lang nga armado a kalaban ti AFP. 13
Anya ti papel ti imperyalismo nga US iti Oplan Bantay Laya? Manipud pay idi napala- bas, dagiti plano a kontra-insurhensya ti aso- aso nga estado iti Pilipinas ket nakabatay ken sumur- surot kadagiti estratehiya a militar ti imperyalismo nga US. Ti agpayso, direkta a mairaman dagiti adviser ti US iti panagdisenyo ken panangipatungpal ditoy. Babaen ti Joint US Military Advisory Group (JUSMAG), direkta a bagbagaan ti US ti AFP kadagiti operasyon na. Iwanwan met ti JUSMAG ti panagusar ti AFP kadagiti ram- ramit militar nga inted ti US. Ti rehimen ni US President George W. Bush ti nagdisenyo, mangtartarabay ken mangpompondo iti Oplan Bantay Laya 2. Panggep na a parmeken ti rebolusyonaryo a tignayan nga ibilbilang na a kangrunaan a pwersa iti pagilian a lumablaban iti agtultuloy a panagkontrol ken panaggamrud day- toy, ti aso-aso na a rehimen ken adu pay a kaalyado na. Babaen ti OBL, maparpartuat ti kondisyon tapno ingato ti tukad ti pan- nakibiang ti US iti pagilian. Ti kontrol iti militar ti kangrunaan a pagsanggiran ti hege- monya ti US iti Pilipinas. Agtultuloy nga im-impluwensyaan ken konkontrolen ti US ti reaksyonaryo nga armado a pwersa ken pulisya babaen ti indoktrinasyon, dagiti plano nga estratehiko, is- pesyal a panagsanay dagiti opisyal ken dagiti nagtipon a panagsanay-militar, ken panangited ti pondo, ramramit ken suplay. Manipud idi 9/11, lallalo a limmawa ti pannakibiang-militar ti US iti Pilipinas iti panagkunyari a maikadua a tay-ak kano day- toy ti sangalubongan a gerra laban iti terorismo. Us-usaren day- toy ti panangkamat iti Abu Sayyaf, maysa a bandido a grupo nga aramid ti CIA tapno pangkontra idi umuna iti Moro National Lib- eration Front ken itia ket parparuaren da nga addaan silpo iti Al Qaeda. Agtultuloy a padpadakkelen ti US ti bilang ti tropa na ken ide- pdeploy daytoy iti nadumaduma a suli ti Pilipinas, aglalo kadagi- 14
ti lugar nga asideg wenno adda iti uneg dagiti larangan a gerilya ti NPA. Makitinnulong dagiti tropa ti US kadagiti aso-aso a tropa ti Pilipinas saan laeng kadagiti panagsanay-militar ngem uray pay iti panagtiktik ken surbeylans, panangiggem kadagiti outpost ken patrolya, ken pannakikuyog kadagiti aso-aso a tropa kadagiti operasyon a kombat. Manipud idi 2001, dimmakkel iti 1,600% ti aktwal nga ayuda militar nga it-ited ti US iti aso-aso a gubyerno. Iti papel, $11 mil- yon ti nailatang iti Pilipinas, ngem iti aktwal ket dumanon daytoy iti $30 milyon manipud idi 2005-2006. Ti Pilipinas ti umaw-awat ti kadakkelan nga ayuda militar ti US iti intero nga East Asia-Pacific Region. Iti intero nga Asia, ti Pilipinas met ti kangrunaan nga umaw-awat kadagiti surplas a ramramit militar manipud iti US. Ken iti intero a lubong, maikat- lo ti Pilipinas iti umaw-awat ti kadakkelan a nayon a pondo ma- nipud iti US para kadagiti panagadal ken panagsanay-militar (nakaawat daytoy ti nasurok $150 milyon para ditoy idi 2006). Sigurado a ma- Apay a mapaay ti paay ti Oplan Bantay Laya 2 kas iti amin nga immuna nga Oplan ti reaksyo- naryo nga aso-aso nga estado. Iti uneg ti lima a tawen, napaay ti OBL 1 a buraken ti uray maysa a rehiyon. Sigurado a nakarkaro pay ti pagbanagan ti OBL 2. Oplan Bantay Laya 2? Mapaay ti OBL 2 kangrunaan gapu ta maysa daytoy a di nainkalintegan, kontra-umili, brutal ken makaperdi a gerra. Ma- paay daytoy gapu ta saan a suportaan ti umili a Pilipino daytoy. Ti OBL 2 ket maysa a gubat a mangdepdepensa iti agturturay a sistema a mangidadanes ken manggungundaway iti umili. Mapaay met ti OBL 2 gapu ta napnoan ti krisis ti agturturay a rehimen. Marigatan ti rehimen a gun-oden ti panggep daytoy a lallalo a papigsaen ken paaduen dagiti armado a pwersa na gapu iti nakaro a kinakurang ti pondo. Maaramid laeng daytoy ti rehi- men nga Arroyo kasukat ti ad-adda a panangpadagsen ti bakbak- 15
layen a buwis ken panangkissay ti serbisyo a panggimong. Mapaay ti OBL 2 gapu ta nakaro a nagsina-sina ti AFP. Nakaad-adu dagiti sindikato a kriminal ken pampulitika a pak- syon iti uneg ti AFP. Nayon pay, pumigpigsa iti uneg ti AFP itat- ta ti panagsupyat dagiti ordinaryo a soldado iti korapsyon dagiti nangangato nga opisyal. Pumigpigsa met ti panagsupyat dagiti ordinaryo a soldado iti maar-aramid a naranggas ken iligal a panagtiliw, panagtortyur ken pammapatay. Saan a maibturan ti umili ti di nainkalintegan, kontra-umili, brutal ken makaperdi nga OBL 2. Nabayagen a lablabanan ti umili daytoy ken ti agpayso ket agresresultan daytoy ti nalawa a lokal ken internasyunal a protesta. Maibilang iti nagpahayag ti pannakadismaya ket ti European Union, UN babaen ti ispesyal a reporter daytoy a ni Philip Alston, Permanent People's Tribunal ken uray dagiti kongresista ken senador ti US. Uray dagiti gub- yerno a gayyem ti Pilipinas ket nagpanawagan iti rehimen nga Arroyo a panagutan ken isardeng ti napalalo a pananglabsing iti karbengan-tao. Anya dagiti rebbengen tayo iti panaglaban iti Oplan Bantay Laya 2? Naanep a pairtengen ken pasaknapen ti pannakigubat a gerilya. Sentral a rebbegen ti intero a rebolusyonaryo a tignayan ditoy a taktikal a panawen ti panangpairteng iti pannakigubat a gerilya, nakaro a panangpakapsut ken panangpabagsak iti aso-aso ken pa- sista a rehimen ken lallalo pay a panangpalawa ken panangpa- pigsa iti armado a rebolusyon. Ti panangpairteng ken ad-adda a panangpasaknap ti gubat a gerilya ti kaimportantean a nairut a rebbengen iti panaglaban ken panangpaay iti OBL 2. Agturong ditoy, rumbeng a buklen ti ad-adu pay a pigsa't kumpanya a larangan a gerilya ken mas adu pay a panglaban a platun ti NPA. Iti tunggal rehiyon, probinsya ken larangan, rum- 16
beng nga aramiden a mas masansan dagiti taktikal nga opensiba, aglalo kadagiti lugar a dakkel ken napigsa dagiti rebolusyonaryo a pwersa. Nakasanggir ditoy ti lallalo pay a panagpalawa ken panagpapigsa dagiti pwersa a gerilya ken base a masa. Paaduen, sansanen ken pasaknapen dagiti taktikal nga open- siba tapno maagaw ken mapatalinaed ti NPA ti inisyatiba iti gu- bat. Iti nadumaduma a tukad ken saklaw, guloen, lappedan ken ikkatan daytoy ti pangil no di man malappedan dagiti panangraut ken plano ti kabusor. Rumbeng a madisnog tayo ti pasista a kabusor a mas masansan ken nakarkaro ngem iti mabalin na a maitama iti NPA. Rumbeng a siguradoen tayo a nakaro a madangran ti kabusor iti mismo a lugar a konkonsentraan na ti panangatake ken panangi- waras ti pasista a terorismo. Rumbeng a maikombina ti adu a disnog iti bagi ken sumag- mamamno a disnog iti ulo. Ti tunggal maysa a taktikal nga open- siba ti NPA ket opensiba a pampulitika met. Panangipahayag day- toy ti determinasyon ti umili a Pilipino a labanan ti pasista a teror- ismo ti rehimen nga Arroyo. Kritikal a rekisito met daytoy para iti panangpairteng ti nadumaduma a tipo dagiti dangadang ti umili agturong iti panangpabagsak ti kagurgura nga agturturay a rehi- men. Ad-adda pay a palawaen ken patibkeren dagiti rebolu- syonaryo a pwersa, larangan a gerilya ken base a masa Bayat a pukpukan a makilablaban, rumbeng nga ipasnek ti panagpalawa ken panagpatibker dagiti rebolusyonaryo a pwersa, larangan a gerilya ken base a masa. Nakadakdakkel ti lugar para iti NPA nga agorganisa ti umili, agrekrut ti nayon a Nalabaga a mannakigubat, mangibangon kadagiti lokal nga organo ti rebo- lusyonaryo a turay a pampulitika, sungbatan dagiti problema ken kasapulan ti masa ken agiwayat kadagiti taktikal nga opensiba. Importante nga ikkan ti mas nauneg nga atensyon ti panangiyabante kadagiti kampanya iti ekonomya ken produksy- on, edukasyon ken kultura, salun-at ken adu pay a pang-inaldaw a problema ti masa. Esensyal dagitoyaglalo iti ekonomya ken 17
produksyon iti panangmantine ti kaiirutan a panagkaykaysa ken panangidaulo iti masa, panagtalinaed ti nangato a palaban a nakem ken suporta da iti armado a rebolusyon ken panangpadur- as ti kabaelan ti NPA nga independente, agabante dagiti taktikal nga opensiba ken agpursige uray iti tengnga ti kaiirtengan a panangkubkob ti kabusor. Iti sango ti panagbalin a kangrunaan a target ti kabusor dagi- ti suspetsa a rebolusyonaryo a base a masa ken dagiti hayag a li- gal a demokratiko nga organisasyon, rumbeng met nga agaramid kadagiti addang tapno aywanan ti seguridad dagitoy, aglalo dagidiay adda iti peggad a mapapatay, madukot, maikulong, ma- tortyur, matiktikan ken maipauneg iti adu pay a klase ti pasista nga atake ti kabusor. Rumbeng a pairuten dagiti addang a pangseguridad, kagiddan ti agtultuloy a panagpalawa ken panangpauneg ti rebolusyonaryo a tignayan a limed. Irekrut iti NPA dagiti saan a ligtas ken di epektibo a makatignay a sipaparang, ken addaan kinasagana ken adda iti pamantayan tapno sumampa. Ti kaligtasan dagiti adda iti uneg dagiti larangan ken sona a gerilya a saan pay a makasampa iti NPA ket mabalin nga aywanan pay ti milisyang bayan, dagiti yunit iti panagdepensa iti bagi ken ti nalawa ken nauneg a base a masa. Rumbeng nga ad-adda a palawaen ken paunegen pay ti rebolusyonaryo a tignayan a limed ken panagramut iti masa kadagiti syudad ken sentrong bayan. Rumbeng nga agisimpa kadagiti limed nga atrasan, no di man kadagiti syudad ken sentrong bayan ken iti nalawa nga aplag da- giti larangan ken sona a gerilya ken suporta a masa iti kaaw- awayan. Lallalo a pasaknapen ken paregtaen dagiti dangadang nga anti-imperyalista, anti-pyudal ken anti-pasista ken dangadang tapno isina ken ibagsak ti rehimen nga Arroyo Rumbeng a lallalo pay a palawaen ken paregtaen dagiti dan- gadang nga anti-imperyalista, anti-pyudal ken anti-pasista iti nalawa nga intar ti umili, kagiddan ti panangibutaktak iti OBL 2. Paregtaen dagiti dangadang masa, panagpalawa ti nagkaykaysa a 18
prente ken adu pay a gawaing pampulitika tapno isina ken ibagsak ti rehimen nga US-Arroyo. Rumbeng nga agpakalaing iti gawaing propaganda, mobilisa- syon ken organisasyon iti intar ti nalawa a masa. Rumbeng nga agpasnek iti dangadang tapno naan-anay nga isina ken ibagsak ti aso-aso ken pasista a rehimen nga US-Arroyo. Rumbeng nga agpursige iti panagpalawa ken panangpapigsa ti pannakikaykaysa ken pannakitulong iti amin ti pwersa a pro- gresibo, demokratiko ken managgayyem bayat nga ikonkonsentra ti kapipigsaan a disnog iti aso-aso ken pasista a rehimen nga Ar- royo. Labanan ken paayen ti Oplan Bantay Laya 2! Pairtengen ti pannakigubat a gerilya! Ibagsak ti rehimen nga US-Arroyo! Ad-adda pay nga iyabante ti armado a rebolusyon! 19


M E N S A H E T I U M U N A A P A N G U L U E N , D I S I E M B R E 2 0 1 4 Ni Presidente Dieter F. Uchtdorf Maikadua a Mammagbaga iti Umuna a Panguluen Punnuenyo ti Lubong iti Ayat ni Cristo No panunotentayo ti maipapan ti Paskua, masan- san a panunotentayo ti maipapan ti pannangted ken panangawat kadagiti regalo wenno sagut. Dagiti sagut ket mabalin a paset ti ik- ikkan pateg a tra- dision, ngem makaikkatda pay iti simple a kinangayed ti panawen ti Paskua ken makasingada kadatayo iti panang- rambak iti pannakayanak ti Mangisalakantayo iti napnuan kaipapanan a wagas. Ammok iti bukodko a padas a dagiti nakallalagip unay a Paskua ket mabalin a dagiti kanunumuan unay a padas. Awan duadua a nanumo wenno saan a nangina dagiti sa- gut a naawatko idi ubingak no maidasig kadagiti pagruko- dan iti agdama. No dadduma makaawatak idi iti nasursiran wenno natakupan a t- shirt wenno sangaparis a guantes wenno medias. Malagipko ti maysa a naisangsangayan a Paskua idi inikkannak ni manongko iti maysa nga immuko a naaramid iti kayo a kinitikitanna. ubing pay nga awan asawana nga ina nga addaan iti uppat nga annak nga agtawen iti nababbaba ngem 10. Adu dagiti kasapulan ti pamilia gapu ta ti ina ket saan a makagatang kadagiti pangsagana a taraon wenno regalo para kadagiti annakna iti dayta a Paskua - dina kabaelan ti gumatang iti uray koma man laeng maysa a Christmas tree. Kinasarita ni Brother Rudd ti pamilia ket naammuanna a paggugusto dagiti tallo a babassit nga ubbing a babbai ti maysa a munieka wenno stuffed animal. Idi saludsodenna ti innem- ti- tawenna nga anak a lalaki no ania ti kayatna, insungbat ti mabisin a nga ubing a lalaki, "Kayatko koma ti sangamalukong nga oatmeal." Inkari ni Brother Rudd iti ubing a lalaki nga itugotanna iti oatmeal ken ti mabalin nga ited pay. Kalpasanna napan isuna iti bishops' storehouse ket nangala iti taraon ken dadduma pay a kasapulan nga abasto tapno maited ti ma- dagdagus a kasapulan ti pamilia. Saan a masapul dagiti nangina a regalo wenno sagut tapno aramidentayo a napnuan kaipapanan ti Paskua. Ma- lagipko maipapan ti maysa nga estoria nga insarita ni Elder Glen L. Rudd, a nagserbi kas maysa a miembro ti Pitupulo manipud idi 1987 agingga idi 1992. Maysa nga aldaw sak- bay ti aldaw ti Paskua adun a tawen ti napalabas, idi isu ti mangimatmaton iti bishops' storehouse, naammuanna manipud iti lider ti simbaan maipapan iti maysa nga agka- sapulan a pamilia a kaak- akar laeng iti siudad. Idi simma- rungkar isuna iti bassit a pagtaenganda, natakuatanna ti Iti dayta met la a bigat maysa a managparabur a Santo iti Ud- udina nga Aldaw ti nangted kenkuana iti 50 doliares "para iti maysa nga agkasapulan." Tapno mausar dayta nga abuloy, intugot ni Brother Rudd ti tallo nga annakna a na- pan naggatang kadagiti regalo iti Paskua - dagiti annakna ti nagpili kadagiti ay- ayam para kadagiti agkasapulan nga ubbing. Kalpasan iti panagiluganda kadagiti taraon, luplupot, regalo, Christmas tree, ken sumagmamano a dekorasion, nagmaneho ti pamilia a Rudd a napan iti pagtaengan ti 1
pamilia. Idiay a tinulonganda ti ina ken dagiti annakna a nangurnos iti Christmas tree. Kalpasanna inkabilda dagiti regalo iti sirok ti Christmas tree ken insagutanda ti ubing a lalaki iti dakkel a sangabungon nga oatmeal. Nakasangit ti ina, naragsakan dagiti ubbing, ket nag- kantada amin iti kansion iti Paskua. Iti dayta a rabii bayat ti panagguummong ti pamilia a Rudd para iti pangrabii, nagyamanda gapu ta nakaisangbayda iti sumagmamano a ragsak ti Paskua iti maysa a pamilia ken nakatulongda iti bassit nga ubing a lalaki nga umawat iti sangamalukong nga oatmeal.1 Ni Cristo ken ti Kaipapanan ti Pannangted Panunotenyo maipapan dagiti simple ngem nangayed a wagas a pinili ti Nailangitan nga Amatayo a pangdaydayaw iti pannakayanak ti Anakna. Iti dayta nasantuan a rabii, nag- parang dagiti anghel saan a kadagiti nabaknang no di ketdi kadagiti agpaspastor. Nayanak ni ubing a Cristo saan nga iti maysa a mansion no di ketdi iti maysa a kulluong. Isu ket nabungon iti saan a seda a lupot no di ketdi iti lamping. Ti kinasimple dayta nga umuna a Paskua ket naisakbay a nangyanninaw iti biag ti Mangisalakan. Uray no Isu ti nangparsua iti daga, nagnaed iti pagarian ti kinangayed ken dayag, ken nagtakder iti makanawan nga ima ti Ama, immay Isuna ditoy daga a kas maysa a nga awan gawayna nga ubing. Ti biagna ket maysa a pagwadan ti napakum- baba a kinatakneng, ken tinulonganna dagiti nakurapay, dagiti masaksakit, dagiti agladladingit, ken dagiti nadagsen ti im- imetanda. Nupay Isu ket maysa nga Ari, saanna nga inkankano ti ania man a pakaidayawan wenno dagiti kinabaknang ti tao. Ti biagna, dagiti balikasna, ken dagiti inaldaw nga aramidna ket makaawis a pagwadan ti gagangay ngem napnuan kaipapanan a kinangayed. Ni Jesus a Cristo, a naan- anay a makaammo no kasano ti mangted, impakitana kadatayo ti pagtuladan ti pan- nangted. Kadagiti makarikna unay iti nalaus a panagliday ken panagladingit, Isu ti manangngaasi ken mangliwliwa kadakayo. Kadagiti addaan iti sagabaen iti bagi ken panu- not, Isu iti mangisangbay iti ayat ken pannakapaimbagyo. Kadagiti addaan iti nadagsen a basol, Isu ti mangted iti namnama, pammakawan ken pannakasubbotyo. No kaduatayo koma ti Mangisalakan ita, masarakan- tayo Isuna no sadino ti kanayon a yanna - nga agserserbi 2 kadagiti napakumbaba, kadagiti agladladingit, kadagiti nanumo, kadagiti agtutuok, ken kadagiti agrigrigat iti ka- ungganda. Iti daytoy a panawen ti Paskua ken iti kanayon, makaitedtay koma Kenkuana babaen ti panagayattayo ka- dagiti dadduma a kas iti panagayatna. Malagiptayo koma ti nanumo a kinangayed ti pannakayanakna, dagiti sagutna (kas iti pammakawan, pannubbot, ken dadduma pay), ken ti biagna. Ken, babaen dagiti simple nga aramid ti kina- sayaat, panangngaasi, ken pannakipagrikna, mabalintay koma a punnuen ti lubong iti lawag ti ayat ken pannaka- balinna a mangpaimbag. NAGADAWAN 1. Kitaen iti Glen L. Rudd, Pure Religion: The Story of Church Welfare since 1930 (1995), 352-53; kitaen met iti Glen L. Rudd, "A Bowl of Oatmeal," Church News, Dis. 2, 2006, 16. PANANGISURO MANIPUD ITI DAYTOY A MENSAHE Isuro ni President Uchtdorf a nasken a surotentayo ti pagwadan ti panangibinglay ti Mangisalakan. Kidda- wenyo kadagiti tao a sarungkaranyo nga agsisinnublat iti panangibagada iti maysa a sagut nga inteden ti Ma- ngisalakan kadakuada, ket paglilinnawagan no kasano a mausarda dayta a sagut iti panagserbi iti dadduma. Kas pagarigan, no naparaburan ti maysa a miembro iti paglaingan nga agkansion wenno agkanta, mabalinna ti mapan agkaroling iti sumagmamano kadagiti kaar- rubada. Mabalinyo ti mangted iti kararag kadagiti sa- rungkaranyo, nga agdawdawat iti Dios iti pammaregta no ania dagiti sagut a mabalin nga ibinglay kadakuada, ken no asino ti pangibinglayanda. Surnadanyo ti ania- man a pammaregta nga awatenyo. AGTUTUBO Agsursuro manipud iti Padas dagiti Dadduma Isarita ni President Uchtdorf manipud iti bukodna a padas idi isurona a "dagiti nakalalagip a Paskua ket mabalin a dagiti kanunumuan unay a padas." Adu ti masursurotayo manipud kadagiti in- inauna kadatayo; adu a nataengan ti nagbiag kadagiti panawen ti gubat, awanan pagsapulan wenno pangtrabahuan, panag- sakit, wenno dadduma pay a pannubok. Saludsoden dagiti nataengan a miembro ti ward wenno branchyo
a mangisarita maipapan ti kapatgan ken kalalagipan unay a Paskuada. Mabalinmo nga isurat dagiti esto- riada. Padasenyo ti agsursuro manipud kadagiti pagwa- danda babaen ti panangipamaysa nga ad- adda pay iti daytoy a Paskua maipapan ti pannangted iti naimpu- suan a serbisio ken pananglaglagip iti Mangisalakan. ANNAK Dagiti Sagut manipud ken Jesucristo Sumagmamano a tao ti mangusar iti Christmas tree a pangrambak iti pannakayanak ni Jesucristo. No dadduma ikabil dagiti tao dagiti regaloda para ka- dagiti dadduma iti sirok ti Christmas tree. Ania dagiti sagut nga inted ti Mangisalakan kadakayo? Idrowing ti bukodyo a Christmas tree nga adda lima a regalo iti sirokna. Basaenyo ti nasantuan a kasuratan iti baba ket koloran ti ladawan ti regalo a mangikonekta iti tunggal nasantuan a kasuratan. Mabalinyo ti mangted kadagiti regalo ken ni Jesucristo babaen iti panagsapul kadagiti wagas a makatulong iti dadduma. Dagiti Salmo 33:6 Juan 14:27 Juan 15:9 2 Nephi 2:8 3 Nephi 15:9 © 2014 ti Intellectual Reserve, Inc. Nailatang amin a karbengan. Naimaldit iti EUA. Pannakaanamongna iti Ingles: 6/14. Pannakaanamongna a maipatarus: 6/14. Pannakaipatarus ti First Presidency Message, December 2014. Ilokano. 10872 864 3
M E N S A H E I T I V I S I T I N G T E A C H I N G , D I S I E M B R E 2 0 1 4 Ti Nadiosan a Mision ni Jesucristo Prinsipe ti Kappia Nainkararagan nga adalenyo daytoy a material ken kalikagumanyo nga ammuen no ania ti ibinglay. Kasano a ti pannakaawat iti biag ken mision ti Mangisalakan ket mangpapigsa iti pammatiyo Kenkuana ken mangparabur kadagiti ay- aywananyo babaen ti visiting teaching? Para iti ad- adu pay nga impormasion, mapan iti reliefsociety.lds.org. Pammati • Pamilia • Tulong Daytoy ti paset ti maysa a serye dagiti Mensahe iti Visiting Teaching a mangitampok kadagiti aspeto ti mision ti Mangisalakan. "Ti Mangisalakan ti pagtaudan ti pudno a talna," kinuna ni Elder Quentin L. Cook ti Ko- rum dagiti Sangapulo- ket- dua nga Apostol. "Uray kadagiti pannubok ti biag, gapu iti Pannubbot ti Mangi- salakan ken ti paraburna, ti nalinteg a panagbiag ket magunggonaan iti bukod a talna." 1 Ti pannakaawat a ni Jesucristo ti Prinsipe ti Kappia ket makatulong kadatayo a mangsapul iti talna iti kaunggantayo ken mang- nayon iti pammatitayo Kenkuana. Kinuna ni Jesucristo: "Dagitoy insaok idi kadakayo, tapno adda koma talnayo kaniak. Ditoy lubong addanto rigatyo: ngem manangi- nanamakayo; siak pinarmekko ti lubong" ( Juan 16:33). Iti panangibu- rayna iti pammaneknek iti dayta a kinapudno, Linda S. Reeves, maika- dua a mammagbaga iti sapasap a panguluen ti Relief Society, kinu- nana: "Nagbalin a manangngaasi unay ti Apo kaniak ken tinulongan- nak a mapalag- an dagiti imetko. Tinulongannak a makarikna iti naindaklan a talna." 2 Elder Richard G. Scott ti Korum dagiti Sangapulo- ket- dua nga Apos- tol insurona: "Ti pagulidanan a lugar a . . . pakariknaantayo iti talna ket iti mismo nga uneg dagiti bukodtayo a pagtaengan, lugar a nagaramidan- tayo iti amin a kabaelantayo tapno mapagbalintayo a ni Apo Jesucristo ti umuna nga ipangpangrunatayo." 3 Dagiti Mainayon a Nasantuan a Kasuratan Isaias 9:6; Lucas 2:14; Juan 14:27; 1 Nephi 13:37; Doktrina ken Katulagan 59:23 Manipud kadagiti Nasantuan a Kasuratan Impadto ni Isaias maipapan iti pannakayanak ni Jesucristo, ti Prin- sipe ti Kappia (kitaen iti Isaias 9:6). ka Kadagiti daga ti America, imbaga ni Samuel a Lamanite dagiti pagila- sinan a buyogan ti pannakayanak ni Cristo kalpasan ti lima a tawen (ki- taen iti Helaman 14:3, 5). Kabayatan ti yaasideg ti naipadto nga aldaw, impangta dagiti di mamatpati a papatayenda amin a Kristiano no saan a mapasamak dagitoy a pagilasinan. Ni propeta Nephi "si- papasnek nga immawag iti Apo iti nagmalem; ket adtoy nangngegna ti timek ti Apo, a kinunana: . . . Umayak iti kabigatanna iti lu- bong" (3 Nephi 1:12-13). Nag- parang dagiti pagilasinan, ket iti pannakayanak ti Cristo, "nangrugi manen dagiti umili a maaddaan iti talna iti pagilian" (bersikulo 23). Idiay Betlehem, ni Maria "im- pasngayna ti anakna nga inauna, ket binungonna ti lampin, ket impaiddana iti maysa a kulluong" (Lucas 2:7). DAGITI NAGADAWAN 1. Quentin L. Cook, "Personal Peace: The Reward of Righteousness," Liahona, Mayo 2013, 35. 2. Linda S. Reeves, "Claim the Blessings of Your Covenants," Liahona, Nob. 2013, 120. 3. Richard G. Scott, "For Peace at Home," Liahona, Mayo 2013, 29. Panunotenyo Daytoy Iti ania a wagas a makaisangbay iti talna ti Mangisalakan iti biagyo? © 2014 ti Intellectual Reserve, Inc. Nailatang amin a karbengan. Naimaldit iti EUA. Pannakaanamongna iti Ingles: 6/14. Pannakaanamongna a maipatarus: 6/14. Pannakaipatarus ti Visiting Teaching Message, December 2014. Ilokano. 10872 864