Ad-adda a papigsaen ti panagkaykaysa tapno labanan ti pandemya a Covid-19 ken ti pasismo ti rehimen Nakaro a riribuk iti umili ti pandemya a Covid 19. Maysa daytoy a saan a kadawyan a pasamak a sangsanguen ti intero a lubong nga awan pay ti natakuatan nga agas inggana itatta. Nangipaay daytoy ti dakkel a dislokasyon iti gagangay a taray ti panggimong a biag ti umili iti sangalubongan. Iti rehiyon tayo, iti tengnga ti nalawa a community lockdown a militarista nga addang ti rehimen nga US-Duterte, inannatupan tayo ti nayon a kinarigat a resulta ti nasao a kasasaad tapno tarabayan ti rebolusyonaryo nga umili iti maymaysa a panaglaban Nangirussuat iti iti tayo impormasyon, a klinika ken panagsanay medikal para kadagiti grupo iti salun-at dagiti ROM kadagiti barangay. Ginasut a masa ti dimmar-ay kadagiti panagtitipon, aktibo a makitungtong ken nagkaykaysa kadagiti aramiden nga addang no kasano a kontrolen ken liklikan ti pandemya. kadagiti kampanya pangmasa COVID iti komunidad da. ti rebolusyonaryo a iti unilateral ceasefire nga atas ti Komite Sentral ti Partido Komunista ti Pilipinas tapno ikkan ti kangatuan iti a prayoridad ti panaglaban kurang Covid-19. Numampay ken adda ladaw na, nasayaat a naiwanwan ti panangidanon dagiti tulong a relief ti LGU ken dadduma pay a grupo para iti umili lalo kadagiti nasulinek a lugar. Iti dadduma a Nairut a simmurot tignayan iti Cordillera, daydayawen (kapuri- puri) ti panangirupir dagiti LGU ken dagiti lokal a sibilyan a residente nga isuda ti agbantay kadagiti naitakder a checkpoint imbes a dagiti militar ken pulis. Iti kastoy a kasasaad, maisigurado da ti kinatalged ti umili gapu ta ammo da ti papanan ken paggapuan ken dagiti tattao a rumrumuar ken sumsumrek iti lugar. Babaen iti agtitimpuyog a panangikagumaan, nakaaramid da kadagiti face mask ken nakaurnong kadagiti kasapulan lugar a disinfectant volunteer. para kadagiti Tapno malabanan ti bisin a resulta ti lockdown, ad-adda iti ti a naparegta panagtrabaho talon. kadagiti Indauloan dagiti lider ti PKM ti agtitimpuyog a panagdalus ken panagmula ti pagay ken dadduma pay a mula a taraon. nasaknap a naibingay ti siyentipiko ken organiko a wagas iti panangipangato ti apit manipud iti positibo a kapadasan ti sumagmamano a kameng ti PKM a nakaapit ti 54 a sako ti pagay manipud iti dati a 20 a sako iti 11 a kelleng a masuksukay a daga. Naiduron met laeng ti panagpaadu kadagiti taraken a dinguen ken panagmula ti prutas, nateng ken mula a herbal. Aktibo met a pumaset ti hukbo iti panagtitimpuyog iti panagmula ken panagapit tinnulong Awan namnamaen a pudno nga ayuda ti umili a madidigra ti Covid manipud iti pasista a rehimen iti a US-Duterte. Inutil daytoy panangsango iti krisis iti salun-at,
a paset ti krisis ti malunglungsot a malapyudal ken malakolonyal iturturayan da. a gimong nga Bassit ti pondo a nailatang para iti pangpubliko a salun-at, isu a ranggas ti aramaten a saan a tapno labanan ti virus no di ket tapno paulimeken ti agrigrigat nga umili. Napaay ti rehimen a lappedan ti panagwaras ti Covid-19. Agtultuloy a ngumatngato ti bilang dagiti naakaran ken natay iti intero a pagilian. Imbes a risuten ti danag dagiti iti kaaw-awayan, ad- mannalon adda a napakaro ti pammutbuteng ti militar ken pulis. Agtultuloy ti operasyon ti militar iti lima a probinsya, 19 a munisipyo ken 58 a baryo iti rehiyon uray pay no indeklara ti rehimen ti bukod a unilateral ceasefire. Duapulo a barangay iti uppat a munisipyo ti Kalinga ti sawsawaren dagiti tropa ti 50th IB ken PNP. Iti Abra, 24 a barangay iti pito nga ili ti op- operasyunen ti 24th IB, 81st IB ken PNP. Iti Mountain Province, siyam a barangay iti uppat nga ili ti nag- operasyunan ti 54th IB ken PNP, bayat nga iti Ilocos Sur ket pito a barangay iti uppat a munisipyo ti nag-operasyunan ti 81st IB. Sobra a pananglipit ti maar- aramid a kadagiti naitakder lockdown checkpoint ti pulis ken militar. Marikisa ti amin nga aglabas a masa ken dagiti awit da, kagiddan ti agsasaruno a panagsaludsud nga aglanglanga nga interogasyon. Kadagiti baryo a nagpuestoan ti kabusor, naparitan dagiti mannalon a mapan kadagiti talon ken pagpastoan. Saan a sarsardengan dagiti korap nga opisyal ti AFP ken PNP ti kampanya iti panagpasurender. Namin-ano a daras a nangipatayab daytoy ti helicopter iti sumagmamano a baryo ti Mountain Province ken Abra tapno mangitinnag kadagiti polyeto ti panagpasurender. Adda met laeng ti inaramid ti 24th IB a pammarang a panangiwaras ti maregmeg a relief babaen kagiddan helicopter kadagiti ti kadagiti surveillance plane. Dakdakkel pay ti gasto para iti gasolina dagitoy a helicopter ken surveillance plane ngem iti naited iti umili. Nalawag a ti dakkel a badyet militar a mausar koma iti panagtulong iti naruay nga umili a naapektaran iti pandemya ket gasgastosen laeng ti rehimen tapno ipatungpal ti ubbaw nga arapaap a rebbeken ti rebolusyonaryo a tignayan sakbay nga aggibus ti termino na. panangpatayab Inaklon mismo ti rehimen a ti mala-martial law a total lockdown ken community quarantine ket ti nagresulta nga ekonomiya. Minilmilyon umili ti naawanan ti pagbiagan wenno saanen a makatrabaho ken agsanggir laengen iti napnuan iti korapsyon a nagbassitan a tulong ti reaksyunaryo a gubyerno a social amelioration fund. Ti panagsuwek a ti mangparparigat ken ad-adda a mangrubrob iti pungtot ti umili. Ad-adda a pairtengen ti daytoy a kasasaad ti panagkalikagum ti umili ken magungundawayan para iti pudno a panggimong a panagbalbaliw. iti panagsuwek ekonomiya ket nayon a maidadanes Namnamaen tayo ti panaggil- laban ayab dagiti naiirteng a kadagiti nga sumarsaruno aldaw. Kasapulan nga agsagana intero a rebolusyonaryo nga ti intar para ditoy. Ad-adda a papigsaen ti panagkaykaysa ken iti organisado a panagsanggir pigsa tayo, saan laeng a para iti panaglaban iti Covid-19 no di para iti panangiyabante ti naindasigan nga interes ti umili laban kadagiti dasig a mananggundaway ken manangidadanes. Determinado nga iyabante tayo ti pannakidangadang dagiti iti pudno a reporma iti daga ken iti nadumaduma a panaglaban tipo ti pyudal ken malapyudal a panaggundaway bayat nga iyab- abante dagiti tignayan masa para mannalon para 2 DANGADANG Marso - Abril 2020
iti panangpadur-as iti produksyon ti taraon. Paayen ti Oplan Kapanatagan ti rehimen nga US-Duterte babaen iti nainget a panangiyabante ti nailian demokratiko a rebolusyon. Iti panagballigi laeng ti DRB ken panagdaliasat iti sosyalista a dalan a magun-od tayo ti pudno a panggimong a panagbalbaliw. Iti uneg laeng ti baro a sosyalista a sistema kalpasan a marebbek ti malapyudal ken malakolonyal a sistema a malak- am ti umili ti pudno a serbisyo iti salun-at ken amin a panggimong a serbisyo. Panaglabsing ti militar iti ceasefire, agtultuloy Ti kinaranggas dagiti armado a Lacub, a nakairamanan dagiti pa- set ti nursery ti National Greening Project (NGP). Marso 28 a sinubli- yan manen ti C Coy a nagoperasyon iti Barangay Buneg. Lat-ey, ti kadagiti barangay Buanao, Umnap, Mataragan, Gacab, Duldulao ken Poblacion iti munisipyo ti Malibcong inggana iti agdama. Madisturbo ti umili iti rabii gapu iti rinabii a panagrikus dagiti nagpuesto a militar iti igid ti baryo. Nagbalin a perwisyo ti ipapaay da gapu ta makurangan ti umili iti bassit la ngaruden a bagas a kanen da, lalo ta maparitan da met a mapan kadagiti talon. panagoperasyon puersa ti estado ket agtultuloy a mangdidigra iti nalawa a kaaw- awayan ken kadagiti syudad iti intero nga Ilocos-Cordillera. pam- maneknek a saan a napudno ti rehi- men nga US-Duterte nga ipatung- pal ti deklarasyon na a ceasefire iti panawen ti epidemya ti Covid-19. Kabayatan a nakapauneg iti lock- down ti umili, nawaya ti AFP, PNP ken dagiti intel da nga agdakiwas kadagiti lugar. Saan a nagsardeng dagiti tropa ti militar nga agisay- angkat kadagiti narungsot a com- bat operations, CMO-saywar ken intel operations iti intero a rehiyon. Iti uneg ti naideklara ti rehimen a lockdown wenno enhanced com- munity quarantine (ECQ) iti intero a Luzon, istrikto a maparitan ti umili a rumuar kadagiti komunidad, ngem nawaya met dagiti militar nga agdakdakiwas a mangipapaay ti danag kadagiti umili gapu iti po- sibilidad a maakaran dagitoy ti Co- vid-19 ken dadduma pay a sakit. Abra. Manipud pay Iti maikadua a paset ti Abril, simrek ti tallo a trak a nangilugan kadagiti tropa ti militar iti Barangay Vira ken Barangay Agsimao iti munisipyo ti Tineg. Simmaruno ti panangipatayab kadagiti helicopter a nagrikrikus iti Barangay Agsimao a ken munisipyo ti Malibcong ken Lacub. Kagiddan daytoy, simrek met ti operasyon a combat ken psywar ti 69th IB kadagiti munisipyo ti Pi- lar, Villaviciosa ken Luba. Kasta met a nagoperasyon ti militar iti Barangay Alangtin, Tubo idi umuna a lawas ti Abril. kabangibang kadagiti da, maparitan dagiti residente a mapan kabagal iti taltalon, ken agarup iligal a tinangngel adda dagiti ken naimbestigar a nakataktak iti panangsango da iti trabaho da a ti maysa ditoy ket nakagapu iti panangkaan ti baka iti pagay dagiti kailian da ta saan na a dagus a naasikaso a sinimpa ti alad a napuoran. Iti Kalinga. Agtultuloy latta ti operasyon ti militar kadagiti mu- nisipyo ti Pinukpuk, Balbalan, Pasil ken Lubuagan. Nakita ti presensya ti militar kadagiti barangay ti Li- mos, Baay, Allaguia, Ballayangon, ken Apatan iti Pinukpuk; Barangay Mabaca, Barangay Buaya ken Ba- rangay Ab-abaan met iti Balbalan; minas ti Batong Buhay a paset ti Barangay Balatoc iti Pasil, ken Ba- rangay Western Uma iti Lubuagan. Saan latta nga agsarsardeng ti opera- syon militar ti 54th IB ken pakat dagiti Community Support Program Teams kadagiti munisipyo ti Saga- da, Besao, Bontoc ken Bauko. Iti met munisipyo ti Lacub, nagoperasyon ti C Coy 24th IB iti Barangay Buneg ken Barangay Gu- inguinabang. Puersado a sinerrek ken tinakawan da ti suplay dagiti bunkers ti small-scale miners idiay Mt. Bugas a saklaw ti Barangay Gu- inguinabang. Adda met ti tinakaw ken pinarti dagiti soldado a baka idiay Mt. Bumurayok a nakapauneg Barangay iti Buneg. Iti met Sityo Talampac, Barangay Pacoc, dagiti pinuoran militar ti alikamen ti minero. Pinuor- an da ti nalawa a paset ti bamban- tay iti nagbaetan ti Malibcong ken laeng lawas ti Pebrero idi maudi a nagoperasyon ken ideklara ni Duterte ti unilateral ceasefire da ket nagpuesto dagiti tropa ti B Coy 24th IB iti kabalbalayan idi Mountain Province. Ilocos. Kadagiti munisipyo ti San Emilio, Salcedo, Santa Lucia ken Quirino iti Ilocos Sur, agtultuloy ti operasyon dagiti tropa ti 81st IB ken 69th IB. Marso - Abril 2020 DANGADANG 3
Ti Covid-19 lockdown ken ti panagtignay ti umili Nakakaskas-ang ti kasasaad ti sistema ti pangpubliko a salun-at iti dagiti lumabas a lugan kadagiti checkpoint nga awan ti maipakita a papeles ket dagus a matiliw. Kada- giti lugar nga adda ti presensya ti militar, malimitaran ti nawaya a panaggaraw ti umili. Pilipinas. Awan ti panangisakit iti umili ti bulok a sistema a panggimong nga iturturayan ti imperyalismo nga US ken dagiti lokal a kakumplot na nga apo't daga ken burgesya nga idadauloan tirehimen a Duterte. Pananggundaway, panangidadanes ken pananglipit iti karbengan dagiti marigrigat ti iyab-ablat da, a nalawag a makita iti tinawen a panangilatang da ti dakdakkel a badyet tapno ibayad iti gangannaet nga utang, iti militar ken pulis, ken impraistruktura a paggatgatasan dagiti burukrata. Nagbassitan ti badyet para iti salun-at, gapu ta impaima dan kadagiti pribado nga institusyon ti serbisyo medikal kas pagganansyaan. Ti rinuker a panangpataray ti agturturay a sistema ti ad-adda a nangibutaktak iti kinaawan ti kinasagana ken kinainutil ti pasista a rehimen a Duterte iti panangsango iti pandemya ti Covid-19. Maib-ibus ti abasto para iti balay a kas iti asin, sabon ken dadduma pay gapu ta saan a ma- karuar ti tattao a mapan gumatang kadagiti sentro. Isunga dagiti naik- kan ti quarantine pass ti mapalubo- san laeng a rumuar. ngem problema da met ti kinangina ti magatang kadagiti tiendaan ken groserya. Manipud Marso 17 a naiyulog ti enhanced community quarantine iti intero a Luzon, naapektaran ti panagbiag ti umili iti intero nga Il- ocos-Cordillera. iti amin a tay-ak ti inaldaw a panagbiag ket nadistur- bo ken naperwisyo. Ngem iti bangir na, awan wenno kurang ti addang ti gubyerno tapno masungbatan ti pannakaawan ti pastrek ken dadduma pay a kasapulan ti umili. Maregmeg a relief laeng ti maited, ken ti naikari a social amelioration ket napnuan kadagiti anomalya. Iti Ilocos-Cordillera, sumag- mamano laeng ti doctor iti tunggal probinsya, isunga adu a munisi- pyo ti awanan doctor dagiti Rural Health Unit (RHU). Iti kastoy, saan a nakakaskasdaaw nga awan wenno saan nga umanay ti serbisyo medikal ti reaksyunaryo a gubyer- no kadagiti umili iti kaaw- awayan. Adu a sulsulinek a baryo ti awan ti bukod a health center wenno no adda man ket awanan ti uray basaran a ramit me- dikal, agas ken manmano a mabisita ti doktor, midwife wenno nurse. nga umaway tapno asikasoen ti pagbiagan da. Tunggal rummuar da iti balay tapno mapan kadagiti talon ken uma ket masapul nga ipakada kadagiti opisyal ti baran- gay. Iti kastoy, saanen a naan-anay a mabantayan ti kasasaad dagiti mula. Uray ti panagapan iti ba- kir tapno aganup, agbirok ti uway ken agbirok ti dadduma a kasapu- lan iti bakir ket naiparit. Kadagiti sentro kas iti Tabuk City nga adu dagiti makitegtegged, narikna da a dagus ti epekto ti panagsardeng ti produksyon ken panagbiahe gapu ta naipagel ti panagbiahe. No adda Ti puersado a panangpatali- naed iti umili iti pagtaengan ken panangitakder kadagiti checkpoint ket panaglabsing iti karbengan ti umili iti nawaya a panagbiag, a maiyarig iti saan a deklarado a martial law. Agkurkurang a relief ken tulong medikal Adayo a saan a makaanay iti kasapulan ti pamilya dagiti relief packs nga iwarwaras dagiti lokal a gubyerno. Iti Mountain Province, naipadamag a kaaduan kadagiti naiwaras kadagiti umili ket 1-2 kilo laeng ti bagas ken 3 a lata ti sar- dinas, 3 lata a corned beef, 1 lata a meatloaf, 5 a noodles, 3 pakete ti sabon ken maysa laeng a botelya ti zonrox ti naawat ti tunggal pamilya. Kuna ti umili, kurang pay nga abasto iti makalawas nga usar ti intero a pamilya ti kastoy a nagbassit a relief packs, lalo no adu ti kameng ti pamilya. Saan a makasupu- sop dagitoy a maiwarwaras para iti taraon ken usaren ti pamilya manipud naiyablat ti lockdown iti intero a Luzon idi Marso 15. Saludsod Epekto ti lockdown Kangrunaan a riri ti umili ket ti panangparit kadakuada iti adu nga umili no sadino ti napanan ti il- 4 DANGADANG Marso - Abril 2020
aslastog ti rehimen ni Duterte nga adu a pondo, kas iti naiwarwaraga- wag a P275 bilyon nga alokasyon manipud iti nasyunal a badyet para kano iti panangsango iti Covid-19. Kasta met nga adda ti nailatang a P200 bilyon para iti subsidyo ti 18 milyon a low-income households nga apektado ti ECQ iti uneg ti linteg a Bayanihan to Heal as One Act a napirmaan idi Marso 30. Iti daytoy a programa, makaawat koma ti P5,000 ti tunggal pamilya a mannalon. Iti Cordillera, P1.3 bily- on ti nailatang para iti implementa- syon ti Social Amelioration Program para iti 59,396 a benepisyaryo ti 4Ps, ken dumanon iti P5,500 ti mai- ted. Daytoy a bilang ket 3% laeng ti kabuklan a populasyon iti Cordil- lera a nasurok 1,900,000. Ngem iti aktwal, ti P5,500 koma a maited ket agbalin laeng a P3,500 ti naawat ti dadduma a pamilya. Iti dadduma a munisipyo gapu ta kurang ti naawat da a pondo para iti SAP, nangala da ti pondo manipud iti calamity fund tapno laeng maikkan ti amin a pam- ilya iti saklaw ti munisipyo. reklamo, kadagiti maimatangan ti kinakumplikado ken kinabulok ti proseso a dalanen ti validation inggana iti panangi- yawat. Iti adu a paset ti Moun- tain Province, pakasdaawan dagiti residente no kasano a naaramid ti listaan da- giti benepisyaryo idinto a saan met a nainterbyu dagiti pamilya iti tung- gal barangay. Uray no nairaman iti maba- lin a makaala dagiti pamilya ti OFW a saan a makapaw- it ti kuarta, senior citizens, tao nga adda ti disability na, agpaspasuso ken dagiti masik- og, adu kadagitoy a natudo a grupo ket saan a makaawat Basar gapu iti saan a nagpapada a trato dagiti validators. Gapu iti agkurkurang a tulong iti sango ti kumarkaro a krisis iti pagbiagan, adu nga umili ti ma- ngibagbaga a "saan kami a matay iti sakit no di iti bisin." Iti syudad ti Tabuk, addan dagiti naipadamag a kaso ti panagtakaw kadagiti gro- cery stores gapu iti kinaawan ti makan ken kuarta a panggatang ti taraon. No adda man ti maipatu- lod nga agas, maysa inggana dua laeng a tabletas ti Paracetamol ti maiwaras iti tunggal pamilya. Iti dadduma a lugar, saan nga uman- natop ti agas a maipatulod. Panangsango ti umili iti pandemya ti Covid-19 Iti sango ti pandemya a Covid-19 ken ti kasaruno a panangiyablat ti lockdown iti intero a Luzon, nakita dagiti positibo a kapadasan ti umili iti panangpatibker ti panagkaykay- sa ken pigsa. Babaen iti panagti- tinnulong, nabukel ti umili dagiti addang para iti panangipangato ti produksyon, panangisaknap ti im- pormasyon maipanggep iti nasao a virus, inggana iti panangiwanwan kadagiti naitakder a checkpoints. Iti Kalinga, inpanawagan ti umili ti panangisardeng kadagiti operasyon militar gapu iti posi- bilidad nga agisaknap da ti Co- vid-19 ken ti disturbo a maipaay kadagiti ko- munidad. Basar iti resolusyon nga inpila ti Local Government Unit ti probinsya a mangiparit iti panag- serrek dagiti militar, inakem da- giti opisyal ti barangay, barangay tanod ken Barrio Health Workers (BHW) ti panangbantay kadagiti naitakder a barangay checkpoints kadagiti pagserrekan. Inpamuspu- san da met laeng ti panangpartuat kadagiti face masks tapno adda us- aren dagiti agbantay iti checkpoint ken dagiti umili. Uray dagiti CAFGU ket saan da a napalubosan nga agbantay kadagiti checkpoint. Iti dadduma a probinsya, nangipalkat dagiti opisyal ti barangay ti pak- daar a mangipalagip iti kondisyon ti lockdown kadagiti nagbebedden- gan dagiti barangay, ken nabaelan ti umili a paritan ti panagserrek ti militar. Iti dadduma a paset ti Cordil- lera, inusar ti umili ti tiempo ti lock- down tapno pairutan ti panagtitin- nulong iti panangpaadu ti taraon ken dadduma a kasapulan. Naipa- tungpal dagiti grupo ti alluyon para iti panagpaadu ti payaw ken pana- guma, panagmula iti mais, bukel, nateng, aba, kamote ken tabako. Kadagiti alluyon, ginundawayan dagiti mannalon ti panagtitipon da tapno adalen dagiti pamuspusan iti panangpaadu ti taraon. Indauloan met dagiti kabataan ti preser- basyon dagiti lames a makalap iti karayan tapno agbalin a buggoong wenno 'butong/balle- Marso - Abril 2020 DANGADANG 5
tong' iti lokal a lenggwahe. Gapu ta awan ti gasolina para iti panan- gkiskis iti irik, nagtinnulong dagiti kabataan ken kababaihan iti man- wal a panagirik wenno 'taltag' ken panagbayo. Tapno maaddaan ti asukar, naipatungpal met ti grupo a panagdapil ti unas tapno agpartuat ti muscovado. Nagbalin a nalag-an dagitoy a trabaho iti produksyon gapu iti napigsa a panagtitinnulong ti umili. Nagsisinnaranay met laeng ti umili tapno tulongan dagiti kakail- ian nga agkurang ti makan babaen iti panagpipinnadawat ti nateng ken panagbibinnulod ti pagay. In- lukat met ti sumagmamano nga adda ti naidulin a pagay ti apit da a pagbulodan ti kaaruba a nakaro nga agkurkurang iti bagas. Nag- kinnoordina met dagiti munisipyo tapno agsisinnukat ti produkto ken mangilako iti dadduma a probinsya, kas iti panagsinnukat ti Paracelis ken Sadanga ti saba ken bukel iti Mountain Province. Ti addang ti rebolusyonaryo a tignayan Ti panangisayangkat dagiti yunit ti BHB kadagiti kampanya iti impor- masyon maipanggep iti Covid-19 ken klinikang bayan, nabara nga inawat ti umili nga agkasapulan ti serbisyo medikal. Agtultuloy ti pan- angipatungpal dagiti istap medikal kadagiti serbisyo medikal ken kam- panya iti panangipadanon ti im- pormasyon no ania ti Covid-19 ken kasano a tamingen dagiti tumataud a kadawyan a sakit ti umili babaen kadagiti pulong masa, pagiwarnak ken social media. Mairusrussuat dagitoy iti pannakitinnulong kada- giti organisasyon masa ken komite ti salun-at kadagiti baryo. Manipud iti panangiplano ing- gana iti aktwal a panangirussuat, nairut a katinnulong dagiti yunit ti BHB dagiti kameng ti Sangay ti Partido iti Baryo, komite ti salun- at kadagiti rebolusyonaryo nga 6 DANGADANG Marso - Abril 2020 organisasyon masa kas iti Pam- bansang Katipunan ng Magbubukid (PKM) ken Cordillera People's Democratic Front (CPDF). Dakkel met ti rebbengen dagiti naitakder a Komiteng Pangsalun-at iti Baryo (Barrio Health Committee wenno BHC) iti panangipakaammo iti umi- li, panangilawlawag maipanggep iti kasasaad pangsalun-at, inggana kadagiti teknikal a trabaho iti pan- awen ti serbisyo medikal. Napardas ken aktibo nga in- yaramid dagiti medik ti BHB ti pan- agcheck-up, panag-BP ken panag- acupuncture. Kagiddan met ditoy ti panangiyadal no ania ti Covid-19, ania ti nairut a silpo na daytoy iti agdama a bulok a sistema ken da- giti rumbeng nga aramiden tapno malabanan daytoy, kas iti panan- gpapigsa iti resistensya ti bagi ken ti panangpaadu iti produksyon ti taraon. Kasta met a nailawlawag ti kinapateg ti panagtignay ti umili tapno irupir dagiti rumbeng a ser- bisyo ken relief iti panawen ti lock- down. Kadagitoy a serbisyo medikal, kaaduan kadagiti sakit nga inpa- konsulta ti umili ket kadawyan nga uyek, panateng, ut-ot iti nadu- maduma a paset ti bagi, dunor ken hypertension (nangato a presyon ti dara). Inpatungpal met laeng da- giti yunit ti BHB dagiti panagadal tapno naun-uneg a maawatan ti umili ti maipanggep iti Covid-19 ken malabanan ti nakaro a panag- danag ken buteng iti intar da. Idi damo, inannatupan ti BHB ti social distancing kadagiti pulong masa, bayat nga ilawlawag no ania ti Cov- id-19. Iti maysa a munisipyo, dim- manon iti 300 katao ti naikkan ti panagadal iti las-ud ti dua a lawas. Nailawag kadagitoy a panagadal ti maipanggep iti quarantine. Naila- wag a no awan ti kaso ti Covid-19 iti lugar ket maymayat latta nga ituloy ti tinnulong iti produksyon ti taraon lalo iti sango ti kumarkaro a krisis ti makan a resulta ti lock- down gapu ta awan met ti peggad a maakaran. Inpanawagan iti masa nga ipangato ketdi ti produksyon ti babaen iti panangusar kadagiti nabaybay-an a talon, panaggarden ken panaguma para iti nateng. Na- talmegan ti kinapateg ti panang- papigsa ti resistensya ti bagi tapno malabanan ti Covid-19 ken daddu- ma pay a sakit. Nakatulong dagi- toy a panagadal tapno mabaawan ti nakaro a buteng ken danag ti umili gapu ta naammoan a mabalin a malabanan ti Covid-19 babaen iti panangpapigsa iti resistensya, panangpatalinaed ti sanitasyon ken husto a taraon. Nagyaman met dagiti BHW iti nayon a kaammoan maipanggep iti nasao a sakit, gapu ta uray isuda ket agkurkurang ti impormasyon a maipadpadanon ti gubyerno kadakuada lalo kadagiti sulsulinek a lugar. Inggana iti agdama, agtul- tuloy ti naregta a panangilawlawag ti BHB maipanggep iti Covid-19 ken ti panangtarabay iti umili tapno ipatungpal dagiti kolektibo nga addang tapno risuten dagiti prob- lema nga inbunga ti lockdown. Ag- tultuloy ti panawagan a saan nga umanay ti social distancing ken saan nga umannatop dagiti mili- tarista nga addang a kas ti lock- down tapno mapaksiat ti Covid-19 ken dadduma a sakit, no di ti pan- angipaay ti husto a serbisyo ken prayoridad iti salun-at ken husto nga impormasyon, saan a pammut- buteng ti solusyon. Nairut nga ipanpanawagan ti PKP ken BHB iti Ilocos-Cordil- lera ti panangpapigsa iti lokal a produksyon ti taraon ken aktibo nga agkaykaysa a panagtignay ti umili tapno irupir ti maiparbeng a tulong ken serbisyo iti insayangkat ti gubyerno a lockdown. Kasta met ti panangpapigsa kadagiti tradi- syunal nga ugali iti panagtitin- nulong ken panagsisinnaranay iti panawen ti krisis.
Pannakamulat ken pannakilaban ti mangmangged a kababaihan Pakasaritaan ni Ka Paula Magun-od ti wayawaya ti pagilian maibilang dagiti kababaihan babaen iti rebolusyonaryo a pannakilaban! Daytoy ti pinetpetan ni Ka Paula. Ni Ka Paula ket Nalabbaga a mannakigubat ti Nona del Rosario Command (NDRC)- BHB Ifugao. Sigud a mangmangged idi namulat ken nagtignay, inggana a nagkameng iti BHB idi 2012. Ti sumaganad ti pakasaritaan na. "Simrekak kas maysa a mang- mangged iti maysa a pabrika ti panty idiay syudad iti edad a 19. Kalkalpas ko laeng ti hayskul idi a panawen, gapu ta awan ti pinansya a mausar tapno agkolehiyoak isu a apanunot ko nga agtrabaho. Iti pabrika, dakami ti adda iti kaudian a proseso ti produksyon - kadagiti panangimpake produkto. Masapul a makupin, maikarton a iti sagsangadosena santo mapigketan ti sticker a nagduduma ti maris. Sangapulo a dosena ti kabatog ti maysa a tiket nga isu ti basaran ti natrabahoan ti maysa a mangmangged. Tallopulo (30) a tiket wenno 300 dosena ti kota ti maysa a mangmangged iti iti las-ud ti 7 oras ken 30 minuto a panagtrabaho, nailaksid ditoyen ti 30 minuto a break. Kayat na a saoen, kasapulan a makupin inggana a maikarton ti maysa a dosena iti uneg ti 1 minuto ken 50 segundo. ti Idi a panawen, P280 tunggal aldaw ti minimum a sueldo ti maysa a mangmangged ngem gapu ta bar- baroak pay laeng, ti aw-awatek ket P187.50 tunggal aldaw. Tunggal katapusan ti bulan, ti makabulan a sueldo ket maikissay ti para iti SSS, Medicare ken PAG-IBIG a kabatog ti nasurok maysa aldaw a sueldok. Ti panagngato ti sueldo kas apre- ntis ket nakadependar iti kapardas nga agtrabaho tapno madanon ti naikeddeng a kota. Kuna dagiti katrabahoak a nagbayag iti 20 inggana 25 a tawenen nga agtra- btrabaho da idiay, gagangay a naparpartak da ta naruam dan iti kastoy a trabaho iti adu a tawen. Masansan a saanak a makadanon iti kota, isunga inaldaw a nalabbaga ti kolor ti card ko. Ti sistema ti pan- aggrado ket nalabbaga ti maris no 79% agpababa ti nadanon iti kota, asul no 80-99% ken berde no 100% agpangato ti nadanon. Isunga dim- manon pay iti lima a bulan sakbay a nadanon ko ti P200 nga inaldaw a sueldo. Iti istrikto panaginspeksyon iti da kadagiti usar tunggal mangmangged. Inggana iti panty ket itsek da ti tag ken mamarkaan kas pammaneknek a ginatang mi, saan a tinakaw iti uneg ti pabrika. Istrikto da met laeng iti oras. No lima laeng a minuto a naladaw iti serrek ket kagudua ti inaldaw a sueldo ti dagus a maikissay. aglangan No wenno ag-absent, nga kasapulan iti ipakaammo pabrika, ti kumpanya. No nairana nga awan ti maysa a mangmangged iti panawen ti panagsueldo ket inton sumaruno a tapus ti bulan nga agsueldo. Gapu kadagiti kemikal a maus- usar iti panagaramid ti nylon a panty kasta met ti pino a fibers a malanglang-ab mi no agkupin, nagrugi ti panagkapsut ti resisten- siak. Kimmuttongak ken naawa- nanak ti ganas a mangan. Nagrugi met laeng ti minalem a gurigor ko. Ngem Paracetamol laeng met ti ited da iti klinika, numampay P100 ti binulan a maikissay iti sueldok para iti Medicare. Nadlaw met laeng dagiti katrabahoak ti panag- kuttong ko. Gapu iti panagsakit ko, mano a daras a saan ko a naala ti sueldok. Iti panagpacheck-up ko, idiayen a nakita a napunnon ti na- pino a fibers ti tela ti barak, isunga marigatanak nga umanges. Gapu ditoy, naikkatak iti trabaho. Iti met komunidad mi, nagbalin nga isyu ti kanayon a layus iti lugar. Naitakder ti organisasyon dagiti kababaihan tapno sangoen ti epekto ti layus kasta met a tapno makaala ti tulong. Adda dagiti kabagiak a nagbalin nga opisyal ti nasao nga organisasyon. idi agtrabtrabahoak, Uray ti nagrugi ko kadagiti it-ited da innadal nga iti organisasyon. Ditoy a nagrugi ti pannakamulat ko iti kasasaad dagiti mangmangged, a naisilpok a dagus iti aktwal a kapadasak iti uneg ti pabrika. Nagbalinak nga aktibo iti organisasyon ken tignay nakipartisipar protesta. Timmulong met laeng ti organisasyon iti panangtaming iti salun-at ko. pannakitugaw kadagiti Idi naikkatak iti trabaho, im- Marso - Abril 2020 DANGADANG 7
paay ko ti sibubukel a panawen ko kas organisador iti komunidad mi bayat nga agpapaagasak. Manipud idin, nagtultuloyak a nagtignay iti intar ti nakurapay a kababaihan kadagiti komunidad. Napabaknang ti kapadasak ken napasingkedan ti pangngeddeng ko iti kinahusto ti pannakidangadang. 2009 idi immuna a simrekak kas exposuree iti maysa a larangan gerilya iti kaaw-awayan. Iti las-ud ti mano a bulan, nakitak ti kinapat- eg ti partisipasyon ti kababaihan iti armado a pannakidangadang. Immuneg ti kaammoak kasilpo iti kasasaad ti kababaihan ken kinapateg ti panangwayawaya iti kababaihan babaen iti demokratiko a rebolusyon ti umili. Nakitak ti na- biag a partisipasyon ti kababaihan iti amin a tay-ak ti trabaho ti Hukbo - manipud iti trabaho a pampuli- tika, teknikal inggana iti trabaho a pangmilitar. Idi 2011 ket natiliwak. Ngem gapu ta awan met ti ikaso da, nawayaan kami a dagus. Kalpasan ti makatawen ket nagkamengak iti BHB. Iti uneg ti pito a tawen ko kas Hukbo, adun ti napasarak a kinarigat, panagadyas, krisis ken problema ngem amin dagitoy ket nagbalin a karit tapno ad-adda a tumibker ti pangngeddeng ko nga agrebolusyon. Dagiti kapadasak iti uneg ti pabrika ti nangpatadem iti panagamiris ken nangpatibker iti panangiggem kadagiti prinsipyo kas kameng ti Partido ken kas man- nakigubat. Inaldaw a mapaspas- ingkedan ti panirigak nga awan ti dadduma a mangpugsat iti kawar vti pannakaadipen ti dasig a mang- mangged ken mannalon no di ti pannakilaok iti armado a pannaki- dangadang nga agturong iti pan- agbalbaliw ti gimong. Iti balligi ti demokratiko a rebolusyon ti umili, maitakder ti maysa a sosyalista a gimong no sadino a magun-od da- giti mangmangged, kababaihan ken intero nga umili a magungund- awayan ken maidadanes ti pang- gimong nga hustisya ken pudno a wayawaya." Kampanya a panagpasurender ti militar, kunkondenaren ti umili Ti panagitintinnag kadagiti fly- iti ers ti AFP maipanggep panagpasurender ket kinundenar ti umili ti Ilocos ken Cordillera. Napuskol latta ti rupa ti AFP nga ipatpatungpal ti kampanya a pan- agpasurender iti laksid ti narikut a panangsango ti umili ti pandemya ti coronavirus disease (Covid)-19 iti intero a pagilian. Iti Sagada, Mountain Province, iti nasdaaw dagiti panangitinnag ti helicopter kadagiti leaflets a naibungon iti plastic a napakuyogan ti candy idi April 12. Ti pagarup a relief wenno tulong ti gubyerno ket awan kaiska-iskan a propaganda nga agpanpanawagan ti panagpasurender ken malisyoso a kadagiti progresibo organisasyon nga a tumultulong a mangiwaras ti relief goods kadagiti komunidad ti Baguio, La Trinidad ken Benguet. residente mangpadpadakes Nagapit ti adu a reaksyon day- toy nga addang ti AFP. Kaaduan ti nasuron gapu ta panagpasurender linaon dagitoy a flyers. Adu dagiti nakapungtot a nangiyebkas iti so- cial media gapu iti daytoy a pan- angsayang iti pondo ti umili, kasta met nga adda dagiti agdanag gapu iti posibilidad a kontaminado ti vi- rus ti Covid-19 ti nasao a papel. Inpanawagan met ti dadduma ti panangimbestigar ken panangdusa kadagiti opisyal ken soldado a re- sponsable iti daytoy a naaramid. Inrupir da a daytoy ket paset ti panangbutbuteng ken panagla- bsing iti karbengan ti umili. Kuna met ti dadduma, "Ti pak- ausaran na laeng ti daytoy a papel ket pang-ilo." Parehas a kinaluko met ti ina- ramid ti 24th IB kadagiti munisipyo ti Malibcong ken Lacub, Abra. Nan- gitinnag ti dua a helicopter kada- giti kapada a flyers nga addaan ti saggaysa a candy kada bungon idi Abril 14. Nasuron ti adu nga umili gapu ditoy. "Imbag pay no makan ti intinnag da, adda pay koma serbi na," nakuna ti dadduma a residente. Kinundenar da met laeng daytoy kas awan serbi a pananggastos ti mabisbisinan nga umili. Imbes a relief ti itulod da isu ti kasapulan unay ti umili, saywar latta ti iyar- aramid dagitoy a mabaybayadan a soldado. Iti panangirussuat kadagitoy a nagastos ken inuulbod a kampanya ti panagpasurender iti tengnga ti krisis iti salun-at, awan ti dadduma a kamkamakamen ti militar no di ti agtultuloy a panagakup ti minilmilyon a pondo ti E-CLIP manipud iti peke a panagpasurender. Nalawag nga ipakpakita ti AFP ti kinaawan ti pudno a panangisakit da iti pagimbagan ti umili nga agpaspasueldo kadakuada. iti kuarta Ti gasto iti tunggal oras a panagtayab ti maysa a helicopter ti militar ket P112,050.00. Iti las- ud ti innem nga oras a panagtayab ti maysa a helicopter, dumanon ti P672,300.00, a mabalin koma a naited babaen iti sag-P5,000 a social amelioration iti 134 a pamilya. 8 DANGADANG Marso - Abril 2020
Ti anibersaryo ti Cordillera People's Democratic Front (CPDF) - 31 a tawen ti naregget a pannakidangadang ken agtultuloy nga umab-abante! Simon "Ka Filiw" Naogsan Tagapagsarita ti CPDF Iti tengnga ti nasaknap a panagatake ti COVID 19 iti sangalubongan, selebraran tayo itatta a 23 ti Marso ti Maika-31 nga Anibersaryo ti Cordillera People's Democratic Front (CPDF). Tallopulo ket maysa a tawen ti naglabas manipud idi Marso 23, 1989, balligi a naangay ti umuna nga organisasyonal a kumperensya idiay Balbalan, Kalinga a dinar-ayan dagiti delegado manipud kadagiti nadumaduma nga agkakaalyado nga organisasyon masa, lider-masa a panglakayen ken alyado iti rehiyon. Ditoy a taripnong, naaprobaran ti Sangapulo a Punto a Programa (10 Point- Program) ken dadduma pay a napapateg a basaran a dokumento. Nabutosan ken naipuesto dagiti rehiyunal ken probinsyal a konseho na. Iti taray ti mano a tawen, lim- mawa ken simmaknap dagiti nag- kameng ken tsapter ti CPDF. Dagiti obhetibo a kasasaad a naparnuay manipud kadagiti natipon ken nag- tutuon nga epekto idi panawen ken kalpasan ti nairteng a pannaki- dangadang kontra iti Chico Hydro- Electric Mega Dams, panag-logging ti Cellophil Resources Corporation ken ti napairteng a militarisasyon a naawagan nga "Operation Chu- manchil" ket nangibunga iti pabo- rable ken nagammatan a kasasaad a nakapagpaadu iti naitakder a tsapter ti CPDF manipud Village Council of Leaders inggana iti Mu- nicipal Council of Leaders. Dagiti dangran ti naulpit a militarisasyon, ken ti naibunga daytoy a panagpa- tay kadagiti lider masa ken daddu- ma pay a labsing ti karbengan tao ken ti nairut a kontrol ti estado iti propaganda ket saan na nalapdan ti panaglaban ti umili ken determi- nasyon a mangirupir ti umili iti kar- bengan da iti bukod a ken demokra- sya. Imbes ket gimmil-ayab ti apoy ti panagsupyat ken dangadang a nangibunga iti panagadu dagiti kabataan ken mangmangged iti lo- kalidad ken syudad a simmampa iti NPA. naibatay iti kongkreto a kasasaad ti Cordillera, linya ti politika ti bukod a pangngeddeng ken demokrasya, inpatungpal dagiti tsapter tunggal tukad ken saklaw daytoy basar iti kabaelan da. Rambakan tayo ti aniber- saryo itatta a tawen, saan a kas iti kadawyan a taripnong no di ket babaen iti panaglagom ken pan- agadaw kadagaiti adal ti panangi- daulo tayo kadagiti komunidad, tri- bu ken sektors iti nagun-odan ken saan a nagun-odan iti napalabas a tawen. Kangrunaan, nakasarang kadatayo iti agdama ti problema a COVID 19 ken ti panawagan iti nasken a panangsango iti krisis ba- baen iti kolektibo a wagas. Nasken nga itultuloy nga ipatungpal dagiti kampanya kontra iti COVID 19 a mangap-apektar iti umili. Dagiti adal a naadaw manipud kadagiti nabaknang a kapadasan tayo manipud kadagiti militante a dangadang iti napalpalabas nga addaan kapada a biag ken patay a kasasaad kas iti dangadang laban iti Chico dams ken ken pasismo ken militarisasyon, kontra gubat tribu a kampanya, kampanya kontra kadagiti natural ken aramid-tao a kalamidad, ken ti agtultuloy iti a kampanya makan ket agserbi kas nabaknang a puonan a pagalaan ti wagas a mausar tapno maipagballigi tayo ti panangsango daytoy a krisis. Iti amin a kabaelan, ipatungpal tayo ti aduan ken nasaknap a kam- panya tapno ipaadal ti COVID 19. Buklen ti nair-irut a panagkaykay- sa dagiti amin nga agkaalyado a rebolusyonaryo nga organisasyon masa tapno kolektibo nga iyabante dagiti pangsalun-at ken sanitasyon a kampanya. Aktibo a patignayen dagiti grupo ken komite ti salun-at iti rebbengen da tapno malapdan ti panagwaras ti Covid-19 bayat nga itultuloy tayo a salakniban ti kar- bengan ken pagsayaatan ti umili. Naipakita ti rebolusyonaryo a pak- aistoryaan a nagun-od dagiti balligi babaen iti kolektibo a panagtignay. Ti nakurang a panagtaming ti salun-at dagiti umili ti Cordil- lera ket simumulagat a realidad. Kinapudno na, mabilbilang iti ra- may dagiti medical professionals nga agserserbi kadagiti municipal health units, banag a mangipaidam kadatayo iti serbisyo medikal no sadino ket paggastosan ti nangina. Dagiti kinakasapulan a medisina, basaran nga instrumento pang- medikal ket agkurkurang, banag a masansan a mangidurduron kada- tayo a mangaramat kadagiti tradi- syunal a mulmula a herbal. Awan ti manamnama a pudno a tulong manipud iti maysa a kurap ken pasista a rehimen a US-Duterte ken dagiti paspasurot na a mangi- pangpangruna iti panangpunno iti bulsa da imbes a maited iti umili nga agkasapulan. Ti agdama a kri- sis a COVID 19 ti nangibutaktak ti Bunga ti klaro a programa a iti panagpaadu . . . suruten iti panid 11 Marso - Abril 2020 DANGADANG 9
Seksyon Medikal Covid 19: Sintomas ti nakaro a sakit ti malakolonyal ken malapyudal a gimong Part 2 Ania ti nadanon ti Covid-19 iti Ilocos ken Cordillera? papautang iti Pilipinas. Ti umuna a kaso ti Covid-19 iti Cordillera ket naipa- damag idi Marso 14. Isuna ket maysa a seaman a taga-Abra. Kalpasan ti makabulan, addan ti 15 a kaso iti Baguio City ken saggatlo a kaso kadagiti probinsya ti Benguet ken Abra. Naaddaan met laeng ti maysa a kaso iti Ifugao idi Abril 25. Iti maudi a paset ti Abril ket 42 ti nakumpirma a kaso iti Cordillera, mairaman ti 15 a mangmangged iti salun-at. Iti panagbettak ti pandemya a Covid-19, naibu- taktak dagiti pagkurangan ti pangpubliko a serbisyo iti salun-at - agkurkurang iti pondo, pasilidad, ken mangmangged iti salun-at. Karkaro nga agkurkurang iti serbisyo a pangsalun-at ti nalawa a kaaw-awayan. Iti Manila ken kadagiti dadakkel a syudad ken kada- giti sentro ti nakaipasdekan dagiti ospital ken klinika. Mayorya kadagitoy ket pribado wenno mapatpataray kas negosyo. Iti Ilocos Region ket dimmanon iti 61 ti kumpir- mado a kaso idi Abril 20. Maysa laeng ti kaso iti Ilocos Sur, 2 iti Ilocos Norte, bayat a 15 met iti La Union, 43 iti Pangasinan. Ania ti kasasaad ti salun-at iti Pilipinas tapno paksiaten ti Covid-19? Iti panagwaras ti Covid-19, makita dagiti nakaro a pagkurangan ti sistema ti salun-at iti Pilipinas: Ti badyet ti Research Institute for Tropical Medi- cine (RITM) a maysa kadagiti kangrunaan nga ospital a mangsangsango iti Covid-19 ket nakissayan manipud iti P263 milyon idi 2019 iti P115 milyon laengen itatta a 2020. Kastoy met laeng ti napasamak iti badyet ti Philippine General Hospital. Ti panangisegurado iti serbisyo a pangsalun-at para iti umili ket saan a prayoridad ti estado. Mas ti in- teres na ket kissayan ti pondo iti salun-at ken usaren iti panangpondo iti militar. Saan met laeng nga interes ti estado a pagtalinaeden dagiti mangmangged ti salun- at iti Pilipinas gapu ta dakdakkel ti pastrek nga ipatu- lod da iti pagilian kas OFW. Kas iti kabuklan a sistema a malakolonyal ken malapyudal, nabayagen nga adda iti krisis ti sistema ti salun-at iti Pilipinas. Nabayagen nga adu a Pilipino ti agsaksakit ken matmatay gapu iti kinakurang ti ser- bisyo a pangsalun-at. Gapu ta kasapulan nga ibaw-ing ti kadakkelan ti rekurso a pangsalun-at para iti panan- gsango iti Covid-19, karkaro nga agkurkurang ti sigud a nagbassit a pangpubliko a serbisyo a pangsalun-at para iti dadduma a sakit. Iti aktwal, saan tayo a masigurado no maitudo ti amin a naakaran ti Covid-19 iti pagilian tayo, gapu ta limitado unay ti maar-aramid a testing. Agkamkamak- am ti gobyerno iti panangdanon iti target a mangirus- suat ti 30,000 a tests iti inaldaw. Adda dagiti rehiyon iti pagilian nga awan ti bukod a testing center. Idiay Vietnam, maiyar-aramid ti 110,000 a test iti inaldaw bayat nga idiay Malaysia ket nasurok 50,000 ti tests ti maaramid iti inaldaw. Manipud 2016 inggana 2019 pay laeng, agtultuloy a makiskissayan ti badyet para kadagiti programa nga adda ti pakainaigan iti panangtaming iti salun-at ti umili (public health). Saan laeng a kadagiti napalabas a tawen a kiskissayan ti estado ti badyet para iti ser- bisyo ti salun-at. Ti panagtipid kadagiti panggimong a serbisyo, mairaman ti salun-at, ket nabayagen a dik- tar ti International Monetary Fund-World Bank ken ti dadduma pay nga imperyalista nga institusyon nga ag- Kasano a husto a sangoen ti sakit a Covid-19? Ti pudno nga interes ti rehimen a Duterte ket usaren ti krisis ti Covid-19 tapno maitultuloy ti panangipatungpal kadagiti pasista a panggep na; kagiddan na ket interes met laeng ni Duterte a pagkurakotan dagiti pondo a mailatang iti panangsango ti pandemya. Gapu ta kastoy ti interes ti agturturay a dasig, maikunkundisyon ti panunot ti umili a husto ti panangiyablat ti lockdown ken nakasanggir kadagiti pang-indibidwal nga addang (kas iti panangusar ti face mask, panagbuggo ti ima ken panagtalinaed iti balay) ti panangliklik iti Covid-19. Agkurkurang dagiti addang ti estado tapno papigsaen ti sistema ti salun-at ken sarapaen ti epekto ti pandemya iti pagbiagan ti umili. Maisupadi daytoy iti ar-aramiden ti dadduma a pagilian a nangipakita ti nasayaat a panangkontrol iti Covid-19. Maibilang 10 DANGADANG Marso - Abril 2020
ditoy ti Venezuela, Cuba ken Vietnam. Sigud a dakkel ti panangipateg dagitoy a pagilian iti panangisigurado kadagiti serbisyo a pangpubliko para iti umili da. Ti salun-at ket maysa kadagiti prayoridad nga ik-ikkan dagitoy a pagilian ti rekurso. maikkan ti naan-anay nga impormasyon ti amin nga umili. Ti Cuba met laeng ti nangiyun-una iti panangiruar ti agas kontra-Covid nga Interferon Alpha 2B. Daytoy ket maysa a klase ti nangato a protina a mangpapigsa iti resistensya ti bagi tapno malabanan ti Covid-19. Idiay Venezuela, naimobilisa ti 13,000 a duktor tapno bisitaen ti tunggal pamilya kadagiti pagtaengan da. Dua milyon a tests ti naaramid. Malaksid kadagiti addang a pangsalun-at, naisigurado met laeng ti naan- anay a suporta para iti pagbiagan ti umili. Nangiwaras da ti food boxes iti 7 milyon a Venezuelan. Estado ti nangited ti sueldo dagiti mangmangged. Nangited da pay ti special government bonus. Dagus nga indeklara ti estado ti panangsuspinde iti panangsingir ti abang iti balay ken pautang iti las-ud ti 6 a bulan ken maiparit a maikkat ti umili iti trabaho. Ad-adu pay koma ti maaramid ti Venezuela ngem ti US$ 7 bilyon a pondo na daytoy ket inpagel ti imperyalismo a US a mairuar iti bangko. Idiay Cuba, dagus a napatignay dagiti sigud a naipuesto a doktor iti tunggal baryo. Nairussuat dagiti health hearing kadagiti komunidad ken pabrika tapno Idiay Vietnam, sakbay pay laeng a maaddaan ti umuna a kaso, nairugin ti panagsagana ken panangsuspindi iti panagserrek dagiti tao a naggapu iti Wuhan, China. Napardas a naikabil iti quarantine dagiti naitudo a grupo nga addaan ti Covid-19. Dagiti komunidad a naitudo nga adda ti panagadu ti kaso ti Covid-19 ket dagus a mapatulodan ti nayon a mangmangged iti salun-at. Iti pagilian tayo, ipakpakita ti rebolusyonaryo a tignayan ti husto a panangsango iti Covid-19. Aktibo dagiti yunit ti Hukbo iti pannakitinnulong kadagiti lokal a Sangay ti Partido, milisyang bayan ken organisasyon masa. Naregta ti panangirussuat kadagiti panagadal maipanggep iti Covid-19 ken dagiti medical check-up. Naregta met laeng dagiti kampanya ti timpuyog a pan- agtignay para iti produksyon ti taraon ken panangiru- pir kadagiti nayon a panggimong a serbisyo. . . . Ti anibersaryo . . . manipud iti panid 9 nakaro a kinakurap ken palalo nga inutil a programa a pangsalun-at ti gubyerno ni Duterte. Ti militarista a wagas a panangsango ti gubyer- no ni Duterte iti krisis, a mangi- pangpangruna iti panangpondo iti makinarya ti militar ken polis ket ad-adda a mangbutbuteng iti umili imbes a mapalag-anan ti danag da. Malaksid pay iti kontra CO- VID a kampanya, kasapulan nga adawen tayo ti adal manipud kada- giti nabayag ken agtultuloy a kam- panya iti produksyon iti makan babaen iti bukod a pigsa ken ka- baelan. Isunga, nasken a gupgopen dagiti nagun-odan iti panangitan- dudo ken ad-adda a panagpadur- as kadagiti nainsigudan a prak- tika iti mutual labor exchange kas iti ub-ubbo, alluyon, dang-as ken dadduma pay a praktika iti panaw- en dagiti kalamidad wenno nasken a kasapulan kas iti fetel (panawen ti kinakurang ti makan) no sadinno a sumanggir iti kolektibo a paki- nakem ti panagsisinnaranay tapno masiguradu a maaddaan ti amin iti taraon. Kabayatan na, nasken nga ipursigi ti dangadang a panangsin- gir iti reaksyonaryo a gubyerno ni Duterte para iti nasisita a relief. Iti tengnga ti agdama a krisis a CO- VID 19, kasapulan a singirin ken isiguradu a maited ti umdas a relief ken ti naikari a social amelioration funds para iti naruay a masa. Ma- singir pay ti gubyerno ni Duterte tapno gammatan dagiti naidiaya a debt moratorium dagiti credit in- stitusyon ken pugsaten dagiti dik- tar ti imperialista a polisiya a neo- liberal a nangipribatisa ti serbisyo a pangsalun-at ken dadduma pay a serbisyo a panggimong. Suportaran mi ti singasing dagiti umili a Pilipino a nayunan ti badyet para iti serbisyo pangsalun- at, libre a serbisyo medikal, pan- angpadur-as ken panangitakder kadagiti nayon a pangpubliko nga ospital ken klinika iti kaaw-away- an, nalaka a medisina, edukasyon ken treyning para kadagiti ad-adu pay a mangmangged pangsalun-at, research centers tapno mataming dagiti epidemya iti agdama ken iti masakbayan. Kasta met a supsuportaran mi dagiti frontliners para iti nayon a sweldo, nayon a puersa a maik- kan iti naan-anay a hazard funds, kinakasapulan a personal protec- tive equipment ken dadduma pay a ramit pangsalun-at, as-asideg a pagnaedan, pasilidad iti transpor- tasyon ken dadduma pay a kasapu- lan. Taktakderan mi latta ti pan- gngeddeng a ti laeng maysa a gubyerno a pudno a mangibagi iti umili a mangipangruna iti pan- angipaay ti napudno a serbisyo a panggimong iti masa ti addaan kabaelan a mangpaksiat kadagiti sakit. Ken daytoy ket magun-od laeng no maipagballigi ti umili a Pilipino ti nailian demokratiko a rebolusyon ken maitakder ti baro a rebolusyonaryo a gubyerno ti umili nga agturong iti panangibangon ti sosyalista nga ekonomya. Marso - Abril 2020 DANGADANG 11
Pablaak Panangsaludo ken ni Kadua a Julius Giron Komiteng Tagapagpaganap - Komite Sentral Partido Komunista ti Pilipinas 20 Marso 2020 Iti linged ti sipnget sakbay ti parbangon ti Marso 13 rinaut ken pinatay dagiti berdugo a gamat ti pasista nga estado ni Kadua a Julius Giron ken dua pay a kadua na iti Baguio City. Ni Kadua a Julius ket agpapaimbag manipud iti nakaro a sakit nga acute pancreatitis a timmaud kenkuana idi Hulyo 2019, nangdadael iti kidney na ken nangiduron nga agpaagas iti syudad. Ti panangpatay da kenkuana ket awan duadua a maysa manen a kaso ti extrajudicial execution, politikal a pammapatay, ken panangpatay a maysa a hors d'combat a labsing kadagiti internasyunal a makatao a linteg, ken paset ti nadara a kampanya ti pammapatay ti pasista a rehimeng Duterte ken AFP-PNP kadagiti rebolusyonaryo ken dadduma pay a lumablaban. Ni Kadua a Julius nga am-ammo iti rebolusyonaryo nga intar kas Kadua nga Alban, Amian, Nars, Kiko ket agtawen ti 69. Agladladingit ti Partido, Bagong Huk- bong Bayan, dagiti alyado nga organisasyon ti National Democratic Front of the Philippines ken ti rebolusyo- naryo a masa. Kasta met nga agladingit tayo iti kadua a duktor ken ti kadua da nga inraman da iti awanan asi a pammapatay. maidadanes ken marigrigat. Iti tunggal Kadua nga Alban a patayen da, rinibu pay nga an- nak ti umili ti mamulat ken tu- makder tapno itultuloy ti pana- glaban agingga a maparmek ti panagari dagiti pasista, aso- aso ken reaksyonaryo. Agladladingit tayo gapu ta dakkel a pukaw iti Partido ken rebolusyon ni Kadua nga Alban. Kagiddan, salsaludoan tayo isuna gapu kadagiti naisang- sangayan a naaramidan na iti atiddog ken napudno a panagserbi iti proletaryado ken umili. Padayawan tayo isuna kas pagwadan a ko- munista a mangidadaulo, kadre ken mannakigubat nga umakem ti krusyal a papel iti panangiyabante ti tig- nayan ken panangrimbaw ti Partido kadagiti kinarigat. Gapu iti nasilnag a rekord na, nabotosan ti Maikadua a Kongreso ti Partido kas maysa kadagiti maikadua a mangidadaulo ken kameng ti Komite Sentral, Kawa- nihang Pampulitika ken Komiteng Tagapagpaganap ti Komite Sentral. Nadagsen a konkondenaren ti Partido Komuni- sta ti Pilipinas ti pasista a kinaulpit, panangabuso ken arogansya ti mawaw iti dara a rehimeng Duterte ken mersenaryo nga AFP-PNP. Awanan respeto a linabsing dagiti bukod da a linteg, dagiti internasyunal a paman- tayan ken makatao a linteg, kasta met ti katulagan ti CARHRIHL a pirmado ti GPH ken NDFP gapu iti agam- amangaw nga ambisyon a patibkeren ti aso-aso nga estado ken lemmesen iti bukod da a dara dagiti agtar- tarigagay ti pundamental a panagbalbaliw ti gimong. Ni kaanuman ket saan a matungpal ti rinuker a panggep da. Dagiti pasista a kinaulpit ken panangi- dadanes ket lallalo laeng a mangpabara iti unget dagiti Ni Kadua nga Alban ket nalaing a lider ti Cordil- lera ken Amianan a Luzon. Addaan dara ng Igorot ken nangipaay ti dakkel a paset ti rebolusyonaryo a pan- angadal ken praktika iti usapin ken pannakidangadang ti umili a minorya. Inusar na a tarabay ti Marxista-Le- ninista-Maoista a teorya ken linya ti Partido iti usapin ti nailian, demokratiko a rebolusyon ti umili, ken naun- day a gubat ti umili iti panagsukisok ken panangawat kadagiti partikular a galad ken kasapulan ti gimong ken rebolusyon iti Cordillera. Inikkan ti partkular nga atensyon dagiti inadaw nga adal ti Partdo manipud iti kapadasan ti nasapa a tukad ti pannakigubat a gerilya ken panaglaban iti pasista a diktadura nga US-Marcos ken ti panangiyaplikar dagitoy iti panangilawag iti 12 DANGADANG Marso - Abril 2020
linya ti integrado wenno amin a benneg a panangiya- bante ti demokratiko a rebolusyon ti umili ken panna- kidangadang para iti bukod a pangngeddeng ti umili a minorya ti Cordillera. Iti kasta, naragpat ti tignayan iti rehiyon ti awan pay kapada na a panaglawa, pigsa ken panangidaulo iti umili ti Cordillera ken ti panna- kidangadang ti Cordillera ket nagbalin a narimbaw a puersa iti pannakilaban dagiti nailian a minorya, pan- nakidangadang nga antidiktadura ken intero a panna- kidangadang ti nailian a demokratiko. Maibilang ni Kadua nga Alban iti nabileg a hukbo ti aktibista nga inyanak ti Unang Sigwa ti 1970 a nangi- pasaknap ti tignayan a propaganda iti intero a pagilian ken nangiwaras (naghasik) ti bin-i ti armado a panna- kidangadang iti nadumaduma a rehiyon. Kas iti daddu- ma pay a rinubo a kabataan nga estudyante, dagus a nagsubli iti rehiyon a dimmakkelan na(kinagisnan) tapno ipasaknap ti propaganda ti nailian demokratiko, mangitakder kadagiti balangay ti Kabataang Makabay- an ken daddduma pay a progresibo nga organisasyon masa, ken mangirugi ti napasnek (puspusan) a traba- ho a propaganda, panagorganisa ken panangpatignay iti intar ti masa nga anak ling-et ken dadduma pay a demokratiko a dasig iti syudad ken kaaw-awayan. Idi marekrut iti Partido ti 1971, umakem kas kalihim ti Komite ti Partido iti syudad ti Baguio ken Direktor ti Rehiyunal a Kawanihan iti Unyon ti Mangmangged. Manipud 1973, nagkonsentra isuna iti pannaki- dangadang iti kaaw-awayan. Nagbalin a kalihim ti San- gay ti Partido iti Platun ti BHB iti Montañosa (Ifugao- Benguet-Mountain Province) ken Opisyal a Pampulitika ti Platun. Nagbalin a kameng ti Komite a Tagapagpaga- nap ti Partido iti Rehiyon ti IMP ken maibilang kadagiti nangiyuna iti panagpalawa dagiti sona a gerilya, pana- gorganisa dagiti minorya ti Cordillera, panagbukel da- giti armado a yunit pampropaganda ti hukbong bayan ken panangirugi ti pannakidangadang a gerilya. Idi 1974, natiliw isuna ken naulpit a pinarigat dagiti tortyurer ti pasista a diktadura. Iti sango ti nairteng a parigat ken peggad, saan a nadayyeg ti prin- sipyo ken kinapudno na iti Partido ken dagiti rebolusy- onaryo a prinsipyo. Ni kaanuman ket saan a nagduadua iti komitment iti rebolusyon ken umili. Iti sumagmama- no a tawen a pannakaibalud, nagbalin a kangrunaan a lider dagiti balud a politikal a natured a nangituloy ti panaglaban, nangitransporma kadagiti balud kas isk- welaan, pagpandayan ken sentro ti protesta ken pan- nakilaban. Nakalibas isuna idi 1979, dagus a nagsubli iti kaaw-awayan, ken direkta a limmaok iti komprehensibo a panagabante ken panagpigsa ti pannakidangadang ti Cordillera. Indauloan na ti Komite ti Probinsya ti Ka- linga idi dimmanon ti kairtengan ti armado ken saan nga armado a pannakidangadang iti mananggamgam a proyekto a Chico Dam ti pasista a diktadura. Nag- balin a kameng ti Komite a Tagapagpaganap ti Komite ti Rehiyon ti IMP (Ilocos-Montañosa-Pangasinan) ken kameng ti Komisyon iti Amianan a Luzon. Ti uppat a kadakkel ti distrito ti larangan a gerilya iti Cordillera, nga addaan saggaysa a platun nga armado a yunit propaganda ket naregta a limmawa iti wagas a paallon-allon iti tulong ken duron ti nabileg a dalluyon dagiti protesta ken pannakidangadang a masa laban iti Chico Dam, Cellophil ken nailian a panangidadanes, ken laban iti pasista a diktadura. Nasaklaw ti armado a pannakidangadang ti amin a probinsya, simmaknap ken masansan dagiti taktikal nga opensiba ti hukbong bayan, pimmartak ti panangitaktader dagiti baro a platun ken iskwad bunga ti panagadu ti armas manipud kadagiti taktikal nga opensiba. Limmawa ken pimmigsa dagiti organisasyon masa, dagiti antipyudal a pannakilaban, panagorganisa ken panagpatignay laban iti nailian a panangidadanes ken nadumaduma pay a langa ti kampanya ken pannakidangadang a masa. Ken panagbukel dagiti lokal nga organo ken politikal a bileg. Iti nadumaduma a saklaw ken tukad, limmawa ken pimmigsa dagiti rebolusyonaryo ken progresibo a puersa ken pannakidangadang babaen iti managparnuay ken aduan a benneg a kombinasyon dagiti armado ken saan nga armado, iligal, malaligal ken ligal a langa ti organisasyon ken pannakidangadang. Inbuangay ti Cordillera People's Democratic Front kas komprehensibo a rebolusyonaryo a nagkaykaysa a prente ti umili ti minorya para iti nailian a demokrasya ken karbengan iti bukod a pangngeddeng. Iti maika-9 a Plenum ti Komite Sentral nabotosan ni Kadua nga Alban kas regular a kameng ti Komite Sentral. Nagbalin a kalihim ti Komite ti Rehiyon ti Cordillera idi 1986 ken maikadua a mangidadaulo ti Komisyon iti Amianan a Luzon idi 1987. Indauloan na ti panaglaban iti pananggudua ti grupo a Balweg- Molina-Ortega ken dagiti kampanya da a mangsugsog ti kontrarebolusyonaryo a lokalismo iti intar ti masa a minorya laban iti Partido ken hukbo, napaspas a naibutaktak ti grupo iti kamali a linya da ken galad idi simmuko iti reaksyonaryo a gobyerno ken nagbalin a mabaybayadan a paramilitar ti AFP. Iti maika-10 a Plenum ti Komite Sentral timmakder ni Kadua nga Alban para kadagiti basaran a rebolusyonaryo a prinsipyo ti Partido ken Maikadua a Naindaklan a Tignayan a Panagilinteg, laban iti rebisyonismo, kannigid ken kannawan nga oportunismo, ken dadduma pay a nakaro a panagsiasi. Nabotosan kas kameng ti Kawanihang Pampulitika ken Komisyong Militar bayat nga umak-akem ti rebbengen kas mangidadaulo ti Komisyon iti Amianan a Luzon. Marso - Abril 2020 DANGADANG 13
Indauloan na dagiti organisasyon ti Partido iti Amianan a Luzon iti napasnek (puspusan) a panangdillaw ken panangilinteg iti nakaro a pagkurangan ken pagkapuyan ken iti narigat a panangpabaro't pigsa manipud iti dadakkel a pannakadadael ken panagatras bayat nga agsalaknib laban iti todo gera ti aso-aso a rehimeng Ramos ken todo a panangsabotahe ken pananggudua dagiti kontrarebolusyonaryo a traydor a makastrek iti daulo ti Partido, hukbo ken NDFP. Napaay dagiti atake manipud iti ruar ken iti uneg nga agkalkalikagum a naan-anay a maparmek ti Partido ken rebolusyon. Nangabaroanan ti regta ti Partido ken dagiti rebolusyonaryo a puersa numanpay agtultuloy agingga iti agdama ti panangpasubli iti dati a saklaw ken pigsa. Iti maika-11 a Plenum ti Komite Sentral nabotosan kas kameng ti Komiteng Tagapagpaganap ti Komite Sentral ken nangipatungpal ti napapateg a rebbengen iti nailian a panangidaulo. Iti daytoy a rebbengen, indauloan na ti panangsegurado iti panangsalaknib ken panagtitipon manen dagiti sentral nga organo ti Partido idi pokusan ti atake ti kabusor. Nangruna pay, umakem isuna ti kangrunaan a papel ti koordinasyon, panagsagana ken panagisayangkat ti maikadua a Kongreso ti Partido a lalo a nangpatibker iti panagkaykaysa ken takder ti Partido kadagiti basaran a rebolusyonaryo a prinsipyo ken iti pangkabuklan a linya ti demokratiko a rebolusyon ti umili babaen iti naunday a gubat ti umili. Binigbig ti Maikadua a Kongreso ti Partido ken inikkan ti ad-adda pay a duron ti panagpadur-as ken promosyon ti dakkel a bilang dagiti kadre a kabataan ken kabanbanuagan pay larangan ti pannakidangadang. Lalo a pinasingkedan daytoy ti Partido para iti panangipursige iti dana ti armado a rebolusyon iti sango ti total war ti pasista, aso-aso ken reaksyonaryo a rehimeng US-Duterte ken nabannuar a panangitag-ay ti nalabbaga a bandera ti proletaryo a rebolusyon iti panawen ti transisyon agturong iti baro a pigsa ti sangalubongan a rebolusyona sosyalista. iti nadumaduma a saklaw ken Iti panawen dagiti narigat a pannubok, pinaneknekan ti Kadua nga Alban ti naimpusoan a kinapudno ken dedikasyon iti Partido ken rebolusyon. Iti dadakkel nga usapin kanayon a mulat nga ik-ikkan ti kangatoan a panangipateg dagiti rebolusyonaryo a prinsipyo, ti panagtalek ken pannakikaykaysa iti nalawa a masa, ti panangitandudo iti panangidaulo ken panagkaykaysa ti Partido, ken ti optimismo iti naraniag a masakbayan para iti rebolusyon ken umili. Aginggana iti panagkaro ti sakit na, ti kanayon a nangnangruna iti panunot na ket makasubli a dagus iti rebbengen ken makatulong iti pannakidangadang ti dasig ken umili. Naawan man ni Kadua nga Alban, naindaklan ti 14 DANGADANG Marso - Abril 2020 patawid na nga ehemplo ken dagiti adal. Ipateg tayo ti lagip na ken natibker a pagnaen ti proletaryo a rebolusyonaryo a dana. Agbiag ni lagip ni Kadua nga Alban! Agbiag ti Partido! Agbiag ti demokratiko a rebolusyon ti umili! . . . Panangpadayaw . . . manipud iti panid 15 Pilipinas idi 1971 ken umakem kadagiti kangrunaan a responsibilidad. Nagserbi a kakuyog ti Trade Union Bureau ken nagpartisipar iti organisasyon ti Northern Luzon Regional Party Organization. Nadutokan kas kameng ti staff ti Instructor's Bureau ti CPP iti babaen ti Education Department. Nagbalin a tim lider ti armado a yunit propaganda idiay Ifugao. Nangisuro ti Political Officer iti Bagong Hukbong Bayan idiay Isabela para iti rehiyonal ken nasyunal a panagpalaw. Idi ilegal nga inarestar isuna nga awan ti warrant idi nasapa a paset ti martial law ni Marcos, pisikal ken mental a tinortyu isuna babaen iti electric shock wenno panangkuryente ken panangitudok iti truth serum. Nagtalinaed a natibker ken narimbawan ti tortyur gapu iti natibker a komitment iti rebolusyonaryo a tignayan ti umili ken nauneg a panangipateg iti umili. Kalpasan na, nakalibas isuna iti pagbaludan. Dagus a simmilpo iti rebolusyonaryo a tignayan a nangato ti gagar a labanan ti manangidadanes ken mananggundaway a malakolonyal ken malapyudal nga agar-ari a sistema ken ti pasista a diktadura a Marcos. Manipud idin, immakem ti nangato a responsibilidad iti PKP, BHB ken NDF. Ti dadduma a kakadua iti tukad ti Komite Sentral ti PKP ti kamayatan a mangipresentar kadagiti responsibilidad ken naaramidan na kas komu- nista a kadre ken rebolusyonaryo a mannakigubat ma- nipud 1970s. Ited ko daytoy a panangidaton ken ni Kadua Julius kas madagdagus a deklarasyon a panangpadayaw kenkuana iti umadani a pumpon na. Mangnamnama tayo iti otorisado ken nayon nga impormasyon a panangideklara ti Komite Sentral ti PKP. Nakabasar ti deklarasyon ko kadagiti impormasyon a dagus a naurnong manipud kadagiti gagayyem ken kakabagyanna. Natalgedak a no adu ti mairuar a mas komprehensibo a deklarasyon ti umiso nga otoridad ti PKP iti kinatan-ok a Kadua a Julius kas napudno a rebolusyonaryo ken komunista a mannakigubat ket maibannawag ken narimrimat a mangted inspirasyon iti agdama a henerasyon dagiti rebolusyonaryo a kadre ken umili ken masakbayan nga henerasyon tapno gun- oden ti naan-anay a balligi ti demokratiko a rebolusyon ti umili agturong iti sosyalista a rebolusyon.
Pablaak Panangpadayaw ken ni Ka Julius Giron Jose Maria Sison Kas mangidadaulo iti pannakaitakder ti Partido Ko- munista ti Pilipinas ken Chief Political Consultant ti National Democratic Front of the Phillipines, paday- awak ti nalabbaga a panangsaludo ni Kadua a Julius Soriano Giron ken iyebkas ti kangatoan a panangpa- dayaw ken pangiwaragawag iti kinabanuar ken iti atid- dog a pakasaritaan kas komunista a lider ken rebolusy- onaryo a mannakigubat iti gubat ti umili a pilipino para iti nailian a wayawaya ken demokrasya. Ipadanon ko ti naimpusoan a pannakipag-ladingit iti pamilya ken iti amin a kakadua na, kakabagyan ken gagayyem. Makipagladingitak iti ipupusay na ken naragsak nga ipannakkel ti tungpal-biag ken nabunga a panagserbi na iti umili iti nabaknang a panagtignay ken pannakidangadang para iti nailian ken panggimong a pannakawayawaya manipud iti gangannaet a monopolyo kapitalismo, pyudalismo ken burukrata kapitalismo. Ni Kadua a Julius ket nagserbi iti umili iti ka- sayaatan ken ingge't kabaelan na ken babaen iti pinakapagwadan a pamuspusan, natay kas bannuar ken agnanayon a sibibiag iti puso ken panunot ti umili ken iti agtultuloy a demokratiko a rebolusyon ti umili nga addaan sosyalista a pers-pektiba. Ti pannakatay na iti ima dagiti armado a pasurot dagiti traydor, tira- nikal, manangpukaw ti puli, kurap ken ulbod a rehimen Duterte ket mangpaunget iti umili ken mangiduron nga ipi-nget ti rebolusyonaryo a pannakidangadang da. Julius ket maysa a political consul- tant ti NDFP iti GRP-NDFP a ne- gosasyon iti kap- pia. Rumbeng ken k i n a k a s a p u l a n daytoy para kada- giti organisasyon iti karbengan tao, sumupsu- dagiti iti kappia porta ken mangmangged iti salun-at nga ikkan ti atensyon ti nasao a pammapatay ken ikkan ti maiparbeng a panan- grespeto ken panangpadayaw kadagiti biktima ti nara- nggas a rehimen. Kas kaniak, idi kinaubbing ken iti panawen ti pan- agbasa na ti elementarya, ni Kadua a Julius ket reli- hiyoso kas iti nanang na ken nagserbi kas sakristan kadagiti Katoliko a padi. Iti high school, nalaing ken mannakilangen a tao, ken adu ti gagayyem na. Nata- lugading gapu ta nalaing isuna ken adda talento iti panagkanta ken panagsala. Nalaing met isuna iti nu- mero ken arapaap nga agbalin nga inhinyero. Nagbasa iti kurso nga Engineering iti University of the Philip- pines idiay Baguio ngem nalpas na laeng ti dua a tawen gapu iti nadagsen a responsibilidad kas mangidadaulo nga aktibista. Idi immay dagiti pasista a mangpatay kenkuana, matmaturog daytoy iti pagigiyanan na a balay no sadi- no nga agpapaimbag manipud iti sakit a resulta ti pan- aglakay ken kinaanep. Kinaulbod a kabaelan na pay a lumaban nga ibagbaga ti reaksyonaryo a gobyerno ken militar. Napapatay isuna kadua dagiti doktor a ni Dra. Maria Lourdes Tangco na, ken maysa a taguyod a kas kenkuana ket nariing laengen babaen iti tanugtog iti ridaw ken adu a putok dagiti mammapatay (murderer). Daytoy a pammapatay ket nalawag a panangla- bsing iti International Humanitarian Law (Geneva Con- vention) ken GRP_NDFP Comprehensive Agreement on Human Rights and International Humanitarian Law ken uray iti partikular a GRP-NDFP Joint Agreement on Safety and Immunity Guarantees aglalo ta ni Kadua a Nagkameng iti Kabataang Makabayan idi 1970 ken produkto ti First Quarter Storm idi 1970. Indauloan na ti KM Baguio City. Iti panawen ti FQS, kanayon na a pamulatan ken ikkan inspirasyon dagiti agprotprotesta nga umili babaen iti panangiyebkas ti daniw ni Amado Hernandez a "Kung Tuyo Na ang Luha Mo, Aking Bayan" a kaandingay ti saniweng nga "Ang Gabing Mapanglaw." Timmulong a nangitakder ti Samahan ng mga Anak Pawis (SaAnPa) idiay Baguio City idi 1970. Nagbalin a naisangsangayan nga aktibista ti nailian demokratiko a tignayan idi naigammulo iti panagorganisa ti mangmangged ti transportasyon, enerhiya ken sektor ti minasan. Nagbalin a kameng ti Partido Komunista ti . . . suruten iti panid 14 Marso - Abril 2020 DANGADANG 15
Kasasaad iti Covid Pinutar dagiti kabataan Ti biag mi ditoy ili, Narigat kasasaad mi Ngem uray pay nu kastoy kami Naragsak panagbiag mi Serbisyo a medikal Saan ketdi a militar Ta isuda't mangidadaulo Mangbutbuteng ti tattao Awan pulos ti patinggana Ti ibagbaga da a problema Radio man wenno social media COVID latta pagsasaritaan da Rigat dagiti umili Gibusan iti rebolusyon Panagserbi dagiti kakadua Umili ket agyamyamanda Gapu iti virus a simmangbay Ti biag mi ket saan a rumang-ay Kumarkaro pay a rumigrigat Ti sitwasyon mi a marigrigat Umili mulat tayo Karbengan ilaban a husto Rebolusyon ti sungbat Iti mananggundaway a gubyerno Awan umno a tulong da Korapsyon awan patinggana Kwarta't umili napanda imbulsa Sigud met nga aramid da


Addaka Agingga iti Dis. 9 nga Ag-apply para iti Federal Disaster Assistance Release Date: Nobiembre 8, 2023 HONOLULU - Napaatiddog ti deadline nga agaplikar para iti pederal a tulong iti didigra iti sabali pay a 30 nga aldaw, kayatna a sawen dagiti makinkukua iti pagtaengan ken dagiti agpapaabang nga addaan iti uninsured wenno underinsured ti pannakadadael iti sanikua manipud iti Maui wildfires ket addaan agingga iti Sabado, Dis. 9, nga agaplikar. Daytoy met ti plaso dagiti makinkukua iti pagtaengan, dagiti agpapaabang ken dagiti negosio ti Maui nga agaplikar iti US Administrasion ti Bassit a Negosyo para iti nababa ti interesna a pautang iti didigra para iti pisikal a pannakadadael ti sanikua. "Ti panagrehistro iti FEMA para iti Indibidual a Tulong ti tulbek a manglukat iti ruangan iti adu a kita ti kanayonan a pederal a tulong, ken kayatmi a siguraduen a tunggal maysa a maikari iti dayta a tulong ket addaan iti gundaway nga umawat iti dayta," kinuna ni James Barros, Administrator ti Hawai' i Ahensia ti Panagmanehar ti Emerhensia. "Ti kinarikut daytoy nga event ken ti kinanadumaduma ti komunidad ti Maui ket nangpataud iti sumagmamano a lapped tapno amin dagiti tattao nga agkasapulan iti tulong ket agpirma para iti pederal a tulong," innayonna. " Isu nga agyamyamankami ta pinaatiddog ti FEMA ti plaso ti panagrehistro." Mangipaay ti FEMA kadagiti pondo a direkta a mabayadan kadagiti kualipikado nga indibidual ken sangakabbalayan. Mabalin a karaman ti Tulong iti Balay ti tulong iti panagabang, pannakaisubli dagiti gastos iti pagdagusan, tulong iti panagtarimaan iti pagtaengan, ken tulong iti panangsukat. Nailawlawag amin kas iti sumaganad: Ti Tulong iti Panagpaabang ket pinansial a tulong para kadagiti agtagikua iti pagtaengan ken agpapaabang para iti temporario a balay no dagiti uram iti kabakiran ti nangikkat kenka manipud iti primaria pagnaedan. Page 1 of 3 Page printed at disaster-assistance 09/12/2024
Gastos iti Panagdagus Ti pannakaisubli ket pannakaisubli dagiti temporario a gastos iti panagdagus manipud bulsa a resulta ti pannakadadael a namagbalin iti kangrunaan a pagnanaedam a di makapagnaed. Mabalin a karaman kadagiti maikari a gastos iti panagdagus ti gastos iti kuarto ken dagiti nainaig buis. Ti Tulong iti Panagtarimaan iti Balay ket pinansial a tulong para kadagiti makinkukua iti pagtaengan tapno matarimaan dagiti kangrunaan a pagnanaedanda, dagiti utilities a mangserserbi iti dayta a pagtaengan, ken imprastruktura ti pagtaengan nga agturong iti pannakadadael ti uram sanikua. Ti Tulong iti Panangsukat ket pinansial a tulong para iti asinoman nga agtagikua iti pagtaengan a ti kangrunaan a pagtaenganna ket nadadael gapu kadagiti uram, ken mabalin nga iyaplikar daytoy iti panaggatang iti baro a permanente pagnaedan. Tulong ti Dadduma a Kasapulan ket pinansial a tulong para kadagiti dadduma pay a gastos a gapuanan ti didigra ken dagus a nasken a kasapulan. Mabalin a karaman iti daytoy a tulong dagiti pondo a mangsukat iti personal a sanikua, panagakar ken gastos iti panagidulin, tulong iti transportasion, pumpon, medikal, dental, panangaywan iti ubing, ken nadumaduma a banag a mainaig iti didigra. Tapno makaaplay iti tulong ti FEMA iti didigra, bisitaen ti DisasterAssistance.gov , usaren ti mobile app ti FEMA wenno tawagan ti FEMA Linya ti tulong iti 800- 621-3362. No agus-usarkayo iti serbisio ti relay ti bideo, serbisio ti telepono nga addaan kapsion wenno sabali a serbisio, itedyo iti FEMA ti numeroyo para iti dayta a serbisio no agaplaykayo. Dagiti operator ti tulong ti linya ket magun-od manipud iti 1 agsapa agingga iti alas 8 ti rabii, pito nga aldaw iti makalawas, ken adu ti pagsasaoda. Pinduten ti 2 para iti Espaniol. Pinduten ti 3 para iti interpreter nga agsasao iti pagsasaoyo. Para iti video ti Ti Lenguahe ti Senyales ti Amerikano kasano ti agaplikar, mapan iti . Mabalinmo pay a bisitaen ti aniaman a Sentro ti Panagsubli iti Kalamidad, a sadiay dagiti espesialista ket mabalinda a lawlawagan ti impormasion a naawatmo manipud iti FEMA wenno dadduma pay nga ahensia. Mabalinmo a sapulen ti sentro ditoy: DRC Locator (fema.gov) . Page 2 of 3 Page printed at disaster-assistance 09/12/2024
Ti kangrunaan a gubuayan ti pederal a pondo para iti napaut a panagsubli iti didigra a saan a sakupen ti seguro ket ti Administrasion ti Bassit a Negosyo. Mangitukon ti SBA iti tulong iti didigra iti porma ti nababa ti interesna a pautang iti didigra kadagiti agtagikua iti pagtaengan, agpapaabang ken negosio. Mangipaay met ti SBA kadagiti maikari a babassit a negosio ken nonprofit organizations iti working capital tapno makatulong a mangparmek iti pannakadangran ti ekonomia. Dagiti pannakabagi ti SBA ket magun-od kadagiti Dagiti Sentro ti Panagsubli iti Kalamidad ken kadagiti Dagiti Sentro ti Panagsubli ti Negosyo iti Maui, O?ahu, Kauai ken Hawai?i tapno matulongan dagiti aplikante nga agaplikar para iti pautang iti didigra. Agserra dagiti Dagiti Sentro ti Panagsubli ti Negosyo iti Kauai ken Hawai ? i inton Huebes, Nob. 9. Mabalin nga agaplikar dagiti aplikante iti SBA online, umawat iti kanayonan nga impormasion maipapan iti tulong iti didigra, ken i-download dagiti aplikasion iti . Mabalin met nga umawag dagiti aplikante iti Sentro ti Serbisio ti Kostumer ti SBA iti 800-659-2955 wenno ag-email iti para iti ad-adu pay nga impormasion. Para kadagiti tattao a tuleng, narigat ti panagdengngeg wenno addaan iti baldado iti panagsao, i-dial ti 711 tapno makastrek kadagiti serbisio ti relay ti telekomunikasion. Mabalin met a maikoreo dagiti nakompleto nga aplikasion iti US Administrasion ti Bassit a Negosyo, Panagproseso and Sentro ti Panagpautang, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. Para iti kaudian nga impormasion maipapan kadagiti panagregget a mangpaimbag iti uram iti kabakiran ti Maui, bisitaen ti mauicounty.gov , mauirecovers.org ken fema.gov/disaster/4724 . Suroten ti FEMA iti social media: @FEMARegion9 ken babai . Mabalinmo pay ti makagun-od iti impormasion maipapan iti tulong iti didigra ken i-download dagiti aplikasion iti sba.gov/ hawaii -wildfires . Page 3 of 3 Page printed at disaster-assistance 09/12/2024