34567A B R I L 2 0 1 6 Hunio 13-19 Apay nga Agtataripnongtayo Tapno Agdayaw? PANID 3 Hunio 20-26 Agtalinaedka a Neutral iti Nabingaybingay a Lubong PANID 18 Dadakkel Letrana nga Edision PASET 2
34567 APRIL 2016 ILOKO Vol. 137, No. 6 DAGITI MAADAL NGA ARTIKULO ˝ Apay nga Agtataripnongtayo Tapno Agdayaw? Maipaspasango ti amin a Kristiano kadagiti mang- lapped kadakuada a makigimong. Tapno mapagballi- giantayo dagita a lapped, usigentayo iti daytoy nga ar- tikulo no ania ti epekto dagiti gimong kadatayo ken iti sabsabali kasta met ken ni Jehova a Dios. ˝ Agtalinaedka a Neutral iti Nabingaybingay a Lubong Dandanin agpatingga dagiti gobierno ti tao isu a nam- namaentayo a rumigat ti panagtalinaed a neutral. Da- kamaten daytoy nga artikulo ti uppat a makatulong tapno agtalinaedtayo a neutral ken saantayo nga ag- kompromiso. Saan a mailaklako daytoy a publikasion. Maipapaay daytoy kas paset ti sangalubongan a trabaho a panangisuro iti Biblia a supsuportaran dagiti boluntario a donasion. No kayatmo ti mangted iti donasion, bisitaem ti Malaksid no adda sabali a naipakita, dagiti teksto ti Biblia ket naadaw iti Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan. The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 6 April 2016 is published monthly with an additional issue published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Japan.
Apay nga Agtataripnongtayo Tapno Agdayaw? "Agpipinnanunottayo koma iti maysa ken maysa . . . , a saantay a baybay-an ti panagtataripnongtayo." - HEB. 10:24, 25. KANTA: 20, 119 USAREM TI KAHON A "NO APAY A MAKIGIMONGTAYO" A MANGILAWLAWAG . . . no kasano a magunggonaantayo kadagiti gimong iti kongregasion. no kasano a matulongantayo ti sabsabali no makigimongtayo. no ania ti marikna ni Jehova no makigimongtayo. IDI agtawen laeng iti 17 ni Corinna, naaresto ni na- nangna ken naipan iti kampo a pagtrabahuan idiay Soviet. Idi agangay, naipan met ni Corinna idiay Siberia, a rinibu a milia ti kaadayona iti pagtaengan- da. Natrato a kasla adipen. No dadduma, napilit nga 1-3. (a) Kasano nga impakita dagiti Kristiano a magagaranda a makigimong? (Kitaen ti ladawan iti panid 18 iti regular nga edision.) (b) Ania ti usigentayo iti daytoy nga artikulo? ABRIL 2016 PASET 2 3
agtrabaho iti ruar a nakalamlamiis ken awan ti napus- kol a badona. Iti laksid dagita a narigat a kasasaad, porsegido ni Corinna ken ti sabali a kabsat a babai a tumabuno iti gimong iti kongregasion. 2 "Panawanmi ti pagtrabahuanmi iti rabii," kinu- nana, "sa magmagnakami a mapan iti estasion ti tren a 25 a kilometro (15 a milia) ti kaadayona. Pumanaw ti tren iti alas dos iti parbangon, ket innem nga oras nga aglugankami sa dumsaagkami ket magmagnaka- mi iti 10 a kilometro (6 a milia) a mapan iti pag- gigimongan." Sulit kadi ti panagbiaheda? Kuna ni Corinna: "Iti gimong, adalenmi ti Pagwanawanan ken agkantakami kadagiti kanta ti Pagarian. Makapa- bileg ken makaparegta unay iti pammatimi daytoy a kapadasanmi." Nupay tallo nga aldaw a saan a maka- subli ni Corinna ken ti kaduana, saan a nadnadlaw ti makinkukua iti pagtrabahuanda nga awanda. 3 Kanayon nga impateg dagiti adipen ni Jehova dagiti panagtataripnongda. Kalpasan a nabuangay ti kongregasion Kristiano, rinugian dagiti pasurot ni Jesus nga impamaysa ti bagbagida iti panagtatarip- 4 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
nong a sangsangkamaysa. (Ara. 2:42) Siempre, kayat- mo met a regular a makigimongka iti kongregasion. Ngem maipaspasango ti amin a Kristiano kadagiti lap- ped. Mabalin a marigatantayo a makigimong gapu iti trabaho, okupado nga eskediul, wenno iti panna- kabannogtayo iti inaldaw nga aktibidadtayo. Ania ti mangtignay kadatayo tapno mapagballigiantayo dagi- toy a lapped ket kanayon a makigimongtayo?[1] Kasa- no a matulongantayo dagiti iyad-adalantayo iti Biblia ken ti sabsabali a makakita iti kinapateg ti pannakigi- mong? Iti daytoy nga artikulo, usigentayo ti walo a ra- son nga agtataripnongtayo tapno agdayaw. Mabingbi- ngay dagitoy a rason iti tallo a grupo: no ania ti epektona kenka, no ania ti epektona iti sabsabali, ken no ania ti epektona ken Jehova ti pannakigi- mongmo.[2] NO ANIA TI EPEKTONA KENKA 4 Makasursurotayo kadagiti gimong. Tunggal gimong iti kongregasion makasursurotayo maipapan 4. Kasano a ti pannakigimongtayo makatulong kadatayo nga agsursuro maipapan ken Jehova? ABRIL 2016 PASET 2 5
iti Dios a ni Jehova. Kas pagarigan, iti agarup dua a tawen, inadal ti kaaduan a kongregasion ti libro nga Umadanika ken Jehova iti Panagadal ti Kongregasion iti Biblia. Saan kadi a dayta a panagadal kadagiti kua- lidad ti Dios, kasta met ti naimpusuan a komento da- giti kakabsat tinignaynaka nga ad-adda a mangayat iti nailangitan nga Amatayo? Immadu met ti pannaka- ammotayo iti Sao ti Dios gapu iti panagimdengtayo a naimbag kadagiti palawag ken panagbasa iti Biblia, ken panagbuya kadagiti demostrasion. (Neh. 8:8) Kas pagarigan, panunotem dagiti naespirituan a gameng a naammuam iti linawas a panagsaganam ken panagim- dengmo kadagiti tampok iti panagbasa iti Biblia! 5 Masursurotayo kadagiti gimong no kasano nga iyaplikar dagiti prinsipio ti Biblia iti amin a paset ti biagtayo. (1 Tes. 4:9, 10) Kas pagarigan, nadisenio ti Panagadal iti Pagwanawanan tapno maipaay ti kasa- pulan dagiti adipen ti Dios. Adda kadi artikulo a na- adal iti Panagadal iti Pagwanawanan a nangtignay 5. Kasano a natulongannaka dagiti gimong a mangyaplikar ka- dagiti naadalmo iti Biblia ken mangpasayaat iti panangasabam? 6 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
kenka a mangusig kadagiti kalatmo, mangpakawan iti padam a Kristiano, wenno mangpasayaat iti kalidad dagiti kararagmo? Ti gimong iti tengnga ti lawas su- ruannatayo no kasano nga agballigitayo iti ministerio. Masursurotayo no kasano nga ikasaba ti naimbag a damag ken no kasano a sieepektibo nga isuro dagiti prinsipio ti Biblia. - Mat. 28:19, 20. 6 Maparegtatayo kadagiti gimong. Daytoy a sis- tema ti bambanag pakapuyennatayo iti mental, emo- sional, ken iti naespirituan. Ngem dagiti gimong iti kongregasion paregtaen ken pabilgendatayo. (Basaen ti Aramid 15:30-32.) Iti kaaduan a gimongtayo, ada- lentayo ti kaitungpalan ti padto ti Biblia. Kas resulta- na, bumileg ti pammatitayo a matungpal dagiti kari ni Jehova iti masanguanan. Siempre, saan laeng a dagiti agpalpalawag ti mangparegta kadatayo. Maparegtata- yo met kadagiti naimpusuan a komento ken panag- kanta dagiti padatayo a Kristiano. (1 Cor. 14:26) Ken no makisaritatayo kadagiti kakabsattayo sakbay ken 6. Kasano a maparegtanatayo dagiti gimong ken makatulong kadatayo nga agtalinaed a natibker? ABRIL 2016 PASET 2 7
kalpasan dagiti gimong, mariknatayo a pasetnatayo ti kongregasion ken mabang-arantayo. - 1 Cor. 16: 17, 18. 7 Kadagiti gimong, maiwanwantayo babaen ti na- santuan nga espiritu. Kinuna ni Jesu-Kristo: "Day- diay addaan lapayag denggenna koma ti kunaen ti espiritu kadagiti kongregasion." (Apoc. 2:7) Wen, iwanwanwan ni Jesus ti kongregasion Kristiano baba- en ti nasantuan nga espiritu. Kasapulantayo ti na- santuan nga espiritu tapno malabanantayo ti sulisog, tapno agbalintayo a natured iti ministerio, ken tapno makaaramidtayo kadagiti nainsiriban a desision. Apro- betsarentayo koma ti amin a probision agraman dagiti gimong iti kongregasion tapno maawattayo dayta nga espiritu! NO ANIA TI EPEKTONA ITI SABSABALI 8 Kadagiti gimong, maaddaantayo iti gundaway 7. Apay a nakapatpateg nga addatayo kadagiti gimongtayo? 8. Kasano a makatulong kadagiti kakabsattayo no makitadata- yo iti gimong ken no mangngegda nga agkomento ken agkanta- tayo? (Kitaen ti kahon a "Kanayon nga Agawid a Nasaysayaat ti Riknana.") 8 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
KANAYON NGA AGAWID A NASAYSAYAAT TI RIKNANA "ITI nabiit pay, adu ti marikriknak, isu a marigata- nak a mapan makigimong. Ngem no addaakon iti gimong, maragragsakanak kadagiti naespirituan a taraon nga insagana ni Jehova. Uray pay no nakaro ti sakit ti tumengko, sakit ti pusok, ken dagiti komplikasion ti sakitko a diabetes, kanayon a nasaysayaat ti riknak nga agawid nga aggapu iti gimong. "Idi damo a nangngegko ti kanta numero 68, a napauluan 'Kararag ti Napakumbaba,' a kinanta ti kongregasionmi, nakaluaak. Nakapimpintas! Nang- ngegko amin a timek dagiti kakabsat babaen ti hearing aid-ko, ket nagkantaak metten. Nagsayaat ketdin ti riknak idi!" - George, agtawen iti 58. a mangipakita kadagiti kakabsat nga ay-ayaten- tayo ida. Panunotem a naimbag dagiti rigat a ma- sapul nga ibturan ti dadduma a kakabsat iti kon- gregasionmo. Di pakasdaawan nga insurat ni apostol Pablo a maseknantayo koma iti maysa ken maysa. ABRIL 2016 PASET 2 9
Kalpasanna, inlawlawag ni Pablo a maipakitatayo a maseknantayo no "saantay a baybay-an ti panagtata- ripnongtayo a sangsangkamaysa." (Heb. 10:24, 25) No makigimongka, ipakpakitam a maikari nga ipa- ayam iti tiempo, atension, ken pannakaseknan dagiti kapammatiam. Kasta met, maparegtam dagiti padam a Saksi kadagiti naimpusuan a komentom ken panag- kantam. - Col. 3:16. 9 Kadagiti gimong, maikaykaysatayo kadagiti kapammatiantayo. (Basaen ti Juan 10:16.) Inya- rig ni Jesus ti bagina iti pastor, ket inyarigna dagi- ti pasurotna iti arban ti karnero. Panunotem: No adda dua a karnero iti turod, adda met dua a karne- ro iti kapatagan, ken agar-arab ti maysa iti sabali ibagatayo kadi a maysa nga arban dagiti a lugar, lima a karnero? Kinapudnona, agkakadua ti arban ti karnero nga ay-aywanan ti maysa a pastor. Kasta 9, 10. (a) Ilawlawagmo no kasano a makatulong dagiti sasao ni Jesus iti Juan 10:16 tapno matarusantayo no apay a napa- teg nga agtataripnongtayo nga agkakabsat. (b) No regular a makigimongtayo, kasano a matulongantayo ti maysa nga inlak- sid ti pamiliana? 10 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
met, saantayo a masurot ti Pastortayo no igagaratayo nga isina ti bagitayo. Masapul a makitaripnongtayo iti dadduma a Kristiano tapno pasettayo ti "maymay- sa nga arban" nga ay-aywanan ti "maymaysa a pas- tor." 10 No makigimongtayo, tumultulongtayo iti pa- nagkaykaysatayo kas agkakabsat. (Sal. 133:1) Dadduma a kapammatiantayo ti inlaksid dagiti na- gannakda ken kakabsatda. Ngem inkari ni Jesus a maaddaanda iti naespirituan a pamilia a mangayat ken mangaywan kadakuada. (Mar. 10:29, 30) No re- gular a makigimongka, nalabit agbalinka nga ama, ina, kabsat a lalaki, wenno kabsat a babai kadagitoy a kakabsat! Saan kadi a dayta ti mangtignay kadata- yo tapno ikagumaantayo nga atenderan ti amin a gi- mong? NO ANIA TI EPEKTONA KEN JEHOVA 11 No makigimongtayo, ipapaaytayo ken Jehova ti maikari kenkuana. Kas Namarsua kadatayo, 11. Kasano a ti pannakigimong tulongannatayo a mangipaay ken Jehova ti maikari kenkuana? ABRIL 2016 PASET 2 11
maikari ni Jehova iti dayaw, dayag, ken panagyaman. (Basaen ti Apocalipsis 7:12.) No agkararag, agkan- ta, ken agkomentotayo maipapan ken Jehova kadagi- ti gimongtayo, ipapaaytayo ti maiparbeng unay ken- kuana - ti panagdayawtayo. Ipategtayo ti pribilehio a mangidayaw iti Daydiay adun ti inaramidna para ka- datayo. 12 Ni Jehova maikari met iti panagtulnogtayo. Im- bilinna kadatayo a saantayo a baybay-an ti panagta- taripnongtayo, nangruna bayat daytoy tiempo ti pa- nungpalan. Maragsakan ni Jehova no situtulok nga agtulnogtayo iti dayta a bilin. (1 Juan 3:22) Ammo- na ken ipatpategna ti panagreggettayo nga agatender iti tunggal gimong. - Heb. 6:10. 13 No makigimongtayo, ipakpakitatayo ken Jehova a kayattayo ti suminged kenkuana ken iti Anakna. Kadagiti gimongtayo, isursuronatayo ti Na- 12. Ania ti marikna ni Jehova no agtulnogtayo iti bilinna a ma- kigimongtayo? 13, 14. Kasano a sumingedtayo ken Jehova ken ni Jesus kada- giti gimong? 12 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
indaklan nga Instruktor babaen ti Saona, ti Biblia. (Isa. 30:20, 21) Uray dagiti saan a Saksi a makigi- mong, mabalin a kunada: "Ti Dios pudno nga adda iti tengngayo." (1 Cor. 14:23-25) Bembendisionan ni Jehova dagiti gimong babaen ti nasantuan nga espiri- tuna ken iwanwanwanna ti naibatay iti Biblia a prog- rama a panangisuro. Gapuna, kadagiti gimong, im- imdengantayo ti timek ni Jehova ken marikriknatayo ti naayat a panangaywanna. Iti kasta, sumingedtayo kenkuana. 14 Kinuna ni Jesus: "No sadino nga adda dua wen- no tallo a naguurnong iti naganko, sadiay addaak iti nagtengngaanda." (Mat. 18:20) Gapuna, agaplikar ti imbaga ni Jesus kadagiti gimongtayo. Kas ulo ti kongregasion, ni Kristo "magmagna iti nagtetengnga- an" ti kongregasion dagiti adipen ti Dios. (Apoc. 1:20-2:1) Panunotem! Direkta a pabpabilgennatayo ni Jehova ken ni Jesus kadagiti Nakristianuan a gimong. Ania ti mapanunotmo a rikna ni Jehova no makita- na a magagarantayo a suminged kenkuana ken iti Anakna? ABRIL 2016 PASET 2 13
15 No makigimongtayo, ipakpakitatayo a sup- suportarantayo ti kalintegan ti Dios a mangi- turay. Nupay imbilin ni Jehova a makigimong- tayo, saannatayo a pilpiliten nga agtulnog. (Isa. 43:23) Gapuna, adda kadatayo a mangipakita ken Jehova no kasano kapudno ti panagayattayo ken- kuana ken no kasano katibker ti panangsupor- tatayo iti panangiturayna. (Roma 6:17) Kas pa- garigan, mabalin a pilitennatayo ti amotayo nga aglangan iti gimong gapu iti trabahotayo. Maba- lin a butbutngennatayo ti gobierno a pagmulta- en, ibalud, wenno nakarkaro pay ti aramiden- na no agtataripnongtayo tapno agdayaw. Wenno mabalin a maallukoytayo nga aglinglingay im- bes a makigimongtayo. Kadagitoy a situasion, masapul nga agdesisiontayo: Siasino ti pagserbianta- yo? (Ara. 5:29) No pilientayo a suportaran ti ki- nasoberano ni Jehova, maparagsaktayo ti pusona. - Prov. 27:11. 15. Kasano a ti pannakigimongtayo ipakitana iti Dios a kayat- tayo ti agtulnog kenkuana? 14 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
ITULTULOYMO TI MAKITARIPNONG 16 Saan laeng a basta nagtataripnong dagiti nagka- una a Kristiano iti apagbiit a tiempo kalpasan a na- pasamak ti milagro idi Pentecostes 33 C.E. Intuloyda nga impamaysa ti bagbagida iti sursuro dagiti apostol ken iti panagtataripnong a sangsangkamaysa. (Ara. 2: 42) Ti Griego a sao a naipatarus nga impamaysada ti bagbagida kaipapananna ti panagibtur wenno pana- ngitultuloy iti napasnek a panagregget. Iti sidong ti tu- ray ti Roma ken ti ibubusor dagiti lider ti relihion, saan a nalaka para kadagidiay a Kristiano ti makigi- mong. Ngem nagtultuloyda. 17 Ita, adu nga agserserbi ken Jehova ti mangap- apresiar kadagiti Nakristianuan a gimong. Kinuna ni George Gangas, a nagserbi kas miembro ti Bagi a Ma- narawidwid iti nasurok a 22 a tawen: "Para kaniak, ti pannakitaripnong kadagiti kakabsat ti maysa kadagiti kararagsakan a paset ti biagko ken mangparparegta 16, 17. (a) Kasanotayo nga ammo a nakapatpateg dagiti gi- mong para kadagiti Kristiano idi umuna a siglo? (b) Ania ti ko- mento ni Brother George Gangas maipapan kadagiti Nakristia- nuan a gimong? ABRIL 2016 PASET 2 15
kaniak. Agingga a mabalin, kaykayatko ti umuna a su- mangpet iti Kingdom Hall ken maudi a pumanaw. Maragragsakanak no kasarsaritak dagiti kakabsat. No kaduak ida, mariknak a kaduak ti pamiliak, iti naes- NO APAY A MAKIGIMONGTAYO 1. Makasursurotayo. 2. Maparegtatayo. 3. Maiwanwantayo babaen ti nasantuan nga espiritu. 4. Maaddaantayo iti gundaway a mangipakita kadagiti kakabsat nga ay-ayatentayo ida. 5. Maikaykaysatayo kadagiti kapammatiantayo. 6. No makigimongtayo, ipapaaytayo ken Jehova ti maikari kenkuana. 7. No makigimongtayo, ipakpakitatayo ken Jehova a kayattayo ti suminged kenkuana ken iti Anakna. 8. No makigimongtayo, ipakpakitatayo a supsupor- tarantayo ti kalintegan ti Dios a mangituray. 16 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
pirituan a paraiso." Kinunana pay: "No kasano a ti kompas kanayon a nakatudo iti amianan, kasta met ti tarigagayko a makigimong." 18 Kasta kadi met ti makunam maipapan iti panag- tataripnongtayo tapno agdayaw ken Jehova? Ngarud, determinadoka koma nga agibtur ken agtultuloy nga agregget tapno regular a makigimongka. Iti kasta, ma- ipakitam nga umanamongka ken Ari David a nag- kuna: "Jehova, inayatko ti pagnaedan iti balaymo." - Sal. 26:8. 18. Ania ti makunam kadagiti gimongtayo, ket ania ti determi- nasionmo?
DAGITI ENDNOTE: [1] (parapo 3) Dadduma a kapammatiantayo ti saan a re- gular a makigimong gapu kadagiti kasasaad a saanda a ma- kontrol, kas iti nakaro a sakit. Masiguradoda a maawatan ni Jehova ti situasionda ken apresiarenna unay ti amin- kararua a panagdayawda. Dagiti panglakayen matulonganda dagitoy a kakabsat a magunggonaan kadagiti naespirituan a programa, nalabit babaen ti panangirekordda kadagiti gi- mong wenno i-hook-up dagita babaen ti telepono. [2] (parapo 3) Kitaen ti kahon a "No Apay a Makigimong- tayo." ABRIL 2016 PASET 2 17
Agtalinaedka a Neutral iti Nabingaybingay a Lubong "Ibayadyo . . . iti Dios ti bambanag ti Dios." - MAT. 22:21. KANTA: 33, 137 MASUNGBATAM KADI? Ania ti panangmatmat ni Jehova kadagiti gobierno ti tao? Ania ti aramidentayo no agbalin a narigat ti agtalinaed a neutral? Ania ti masursurotayo kadagiti matalek nga adipen ni Jehova a nagtalinaed a neutral? IBAGA kadatayo ti Sao ti Dios nga agtulnogtayo kada- giti gobierno ti tao, ngem ibagana met a masapul nga agtulnogtayo iti Dios imbes a kadagiti tattao. (Ara. 5: 29; Tito 3:1) Agkontra kadi dagitoy? Saan! Ti prinsi- pio a relatibo a panagpasakup makatulong kadatayo a mangtarus ken agtulnog kadagitoy a bilin. Ginupgop ni Jesus daytoy a prinsipio idi kinunana: "Ngarud, ibayad- yo [wenno, itedyo] ken Cesar ti bambanag ni Cesar, 1. Kasano a makapagtulnogtayo iti Dios ken kadagiti gobier- no ti tao? 18 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
ngem iti Dios ti bambanag ti Dios."[1] (Mat. 22:21) Kasano a tungpalentayo ti bilin ni Jesus? Agpaspasa- kuptayo iti autoridad ti gobierno no tungpalentayo da- giti paglinteganna, raementayo dagiti opisialna, ken ba- yadantayo ti buis a kiddawenna. (Roma 13:7) Ngem no ibaga dagiti addaan iti autoridad iti gobierno a saanta- yo nga agtulnog iti Dios, sidadayaw nga agkedkedtayo. 2 Itedtayo iti Dios ti rumbeng a para kenkuana, ka- yatna a sawen, agtalinaedtayo a neutral kadagiti napo- litikaan nga ar-aramid ti lubong. (Isa. 2:4) Gapuna, sa- antayo a busoren dagiti gobierno ti tao nga ipalpalubos ni Jehova nga agturay ken saantayo met a makiraman iti ar-aramid a mangitan-ok iti pagilian. (Roma 13:1, 2) Saantayo nga agkampania, agbotos, agpanggep a ma- addaan iti saad iti gobierno, wenno padasen a baliwan dagiti gobierno. 3 Adu dagiti rason nga ibaga ti Biblia no apay a ka- likaguman ti Dios nga agtalinaedtayo a neutral. Kas pagarigan, surotentayo ti pannursuro ken ulidan ti 2. Kasano a maipakitatayo a saantayo a makiramraman iti po- litika daytoy a lubong? 3. Apay a masapul nga agtalinaedtayo a neutral? ABRIL 2016 PASET 2 19
Anakna a ni Jesu-Kristo, babaen ti 'saantayo a panag- balin a paset ti lubong,' kayatna a sawen, liklikantayo ti politika ken gubat. (Juan 6:15; 17:16) Masapul nga agtalinaedtayo a neutral tapno agbalintayo a matalek nga iturayan ti Pagarian ti Dios. Ta no saan, kasano koma a maaddaantayo iti nadalus a konsiensia no ikas- kasabatayo ti naimbag a damag a ti Pagarian ti Dios la- eng ti makasolbar kadagiti parikut ti tao? Kasta met, saantayo a kas kadagiti ulbod a relihion a nabingbingay dagiti miembroda gapu ta makiramanda iti politika. Ti pudno a panagdayaw pagkaykaysaennatayo nga agka- kabsat iti intero a lubong gapu ta tulongannatayo nga agtalinaed a neutral. - 1 Ped. 2:17. 4 Mabalin a natalna ti politika iti lugartayo, nalabit maipalubos ti pudno a panagdayaw. Ngem bayat nga umas-asideg ti panungpalan ti sistema ni Satanas, nam- namaentayo a rumigat ti panagtalinaed a neutral. Adu a tattao iti lubong ti "saan a sidadaan iti aniaman a tu- lagan" ken "natangken ti uloda," isu nga ad-adda a ma- 4. (a) Kasanotayo nga ammo a rumigat ti panagtalinaed a neu- tral? (b) Apay nga agsaganatayo itan tapno agtalinaedtayo a neutral? 20 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
bingaybingayda ken agkokontrada. (2 Tim. 3:3, 4) Iti dadduma a pagilian, nasuboken ti panagtalinaed a neu- tral dagiti kakabsattayo gapu iti napartak a panagbaliw- baliw ti politika. Makitam kadi no apay a masapul a patibkerentayo itan ti determinasiontayo nga agtalinaed a neutral? No urayentayo pay a maipasangotayo iti na- rigat a kasasaad, mabalin nga agkompromisotayo wen- no saantayo a makapagtalinaed a neutral. Kasano nga- rud a makapagsaganatayo nga agtalinaed a neutral iti nabingaybingay a lubong? Usigentayo ti uppat a maka- tulong a pamay-an tapno agballigitayo. MATMATAM TI G OBIERNO TI TAO KAS ITI PANANGMATMAT NI JEHOVA 5 Ti umuna a pamay-an tapno makapagtalinaedtayo a neutral ket matmatantayo ti gobierno ti tao kas iti pa- nangmatmat ni Jehova. Nupay kasla agparang a nasa- yaat ti dadduma a gobierno, saan a pinanggep ni Jehova nga iturayan ti tao ti padana a tao. (Jer. 10:23) Dagi- ti gobierno nga inaramid ti tao itandudoda ti panagayat iti pagilian a mangbingaybingay kadagiti tattao. Uray 5. Ania ti panangmatmat ni Jehova kadagiti gobierno ti tao? ABRIL 2016 PASET 2 21
dagiti kasayaatan nga agtuturay saanda a masolbar ti amin a parikut. Kasta met, manipud idi 1914, dagiti go- bierno ti tao nagbalinda a kabusor ti Pagarian ti Dios, a dandanin mangdadael kadagitoy a gobierno. - Basa- en ti Salmo 2:2, 7-9. 6 Ipalpalubos ti Dios nga agtalinaed dagiti gobierno ti lubong gapu ta mangipaay daytoy iti kinatalged tap- no maitultuloytayo nga ikasaba ti naimbag a damag ti Pagarian. (Roma 13:3, 4) Imbilin pay ketdi ti Dios nga ikararagantayo dagiti agtuturay, nangruna no dagiti de- sisionda apektaranda ti panagdayawtayo. (1 Tim. 2: 1, 2) Kiddawentayo kadagiti addaan iti autoridad iti go- bierno ti nasayaat a pannakatrato, kas ti inaramid ni apostol Pablo. (Ara. 25:11) Nupay ibaga ti Biblia a ti kabusor ti Dios a ni Satanas ket adda pannakabalinna a mangituray kadagiti gobierno, saanna nga ibaga a di- rekta a konkontrolenna ti maysa nga agturay wenno opisial. (Luc. 4:5, 6) Saantayo ngarud nga ibaga a kon- kontrolen ti Diablo ti maysa nga opisial. Imbes ket- di, no maipapan kadagiti 'gobierno ken dagiti addaan 6. Kasanotayo a tratuen dagiti addaan iti autoridad iti go- bierno? 22 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
iti autoridad,' 'saantayo nga agsao iti makadangran.' - Tito 3:1, 2. 7 Agtultulnogtayo iti Dios no saantayo a pulos dasi- gan ti maysa a kandidato wenno partido ti politika, uray no agparang a kasla suportaranda wenno busorenda ti kayattayo. Kasano a mabalin a masubok ti panagbalin- tayo a neutral iti daytoy a kasasaad? Kasano no dagiti kumonkontra kayatda a pababaen ti naulpit nga agtu- ray, a mabalin a mangparparigat met kadagiti adipen ti Dios? Nupay saantayo a makiraman iti panagwelgada, an-anamongantayo kadi ti ar-aramidenda? (Efe. 2:2) Masapul nga agtalinaedtayo a neutral saan laeng nga iti panagsasao ken ar-aramidtayo no di ket uray iti pu- sotayo. AGBALIN A "NAANNAD" NGEM KASKASDI A "NASINGPET" 8 Ti maikadua a pamay-an tapno agtalinaedtayo a neutral ket ti panagbalin a "naannad a kas kadagiti ser- piente ket kaskasdi a nasingpet a kas kadagiti kalapati" 7. Ania a panagpampanunot ti masapul a liklikantayo? 8. No narigat ti agtalinaed a neutral, kasano nga agbalintayo a "naannad" ngem kaskasdi a "nasingpet"? ABRIL 2016 PASET 2 23
no masuboktayo. (Basaen ti Mateo 10:16, 17.) Ma- ipakitatayo a naannadtayo no mailasintayo a dagus da- giti peggad, ken agtalinaedtayo a nasingpet babaen ti saantayo a panangipalubos nga impluensiaandatayo nga agkompromiso. Usigentayo ti sumagmamano a kasasa- ad a mabalin a masuboktayo ken no kasano nga agbal- ligitayo a mangsango kadagita. 9 Panagsasarita. Masapul a naannadtayo no ma- pagsasaritaan dagiti isyu maipapan iti politika. Kas pa- garigan, no ikasabatayo ti mensahe ti Pagarian, likli- kantayo nga ipagpannakkel wenno babalawen dagiti plataporma ti maysa a partido wenno politiko. Ikagu- maantayo ti mangipasdek iti pagtunosan iti kaskasa- baantayo babaen ti panangipamaysa iti makagapu iti problema imbes a ti solusion a plano ti maysa a poli- tiko. Kalpasanna, ipakitatayo iti Biblia no kasano a naan-anay a solbaren ti gobierno ti Dios ti problema. No dagiti sensitibo nga isyu ti mapagsasaritaan, kas iti panagkasar ti agkasekso wenno aborsion, ibagatayo da- giti pagalagadan ti Dios ken ilawlawagtayo no kasano 9. Ania ti masapul a pagannadantayo iti pannakisaritatayo iti sabsabali? 24 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
nga iyaplikar dagita iti biagtayo. Bayat ti panagsarita, agtalinaedtayo a neutral kadagitoy a topiko no adda pa- kainaiganna iti politika. Saantayo a makibiang ania- man a linteg ti maipaulog, maikkat, wenno mabaliwan ken saantayo met a piliten ti sabsabali nga umanamong iti opiniontayo. 10 Media. Dagiti impormasion a "maipadamag" ket masansan a maiparang nga adda dasdasiganna. No dadduma, mausar ti media nga alikamen iti politika. Kadagiti pagilian a gobierno ti mangkonkontrol iti me- dia, dagiti damdamag ket mabalin nga adda dasdasigan- na, ngem uray no agnanaed dagiti Kristiano iti pagi- lian nga adda wayawaya dagiti umili nga agsao, masapul a liklikanda ti umanamong iti komento ti maysa a re- porter nga adda dasdasiganna. Isaludsodmo iti bagim, 'Magusgustuak kadi ti maysa a reporter gapu ta kayat- ko dagiti opinionna iti politika?' No kasta, mabalin a nasaysayaat nga ammuem ti pudno a nagtaudan ti impormasion. Iti aniaman a kasasaad, nagsayaat no impormasion iti media limitaram ti manggun-od iti 10. Kasano a masiguradotayo nga agtaltalinaedtayo a neutral aniaman ti mabasa wenno mabuyatayo iti media? ABRIL 2016 PASET 2 25
nga adda dasdasiganna iti politika ken ammuem no ma- itunos ti nangngegmo iti "pagtuladan iti makapasalun- at a sasao" a masarakan iti Biblia. - 2 Tim. 1:13. 11 Materialismo. No kasta unay ti panangipategta- yo kadagiti sanikuatayo, mabalin nga agkompromisota- yo no masuboktayo. Nakita ni Ruth a taga-Malawi a kasta ti inaramid ti adu a Saksi idi naidadanesda idi 1970's. Kinunana: "Saanda a maisakripisio ti nasayaat a biagda. Dadduma ti naipanaw met a kas kadakami ngem dimmasigda idi agangay iti partido ti politika ket nagsublida iti pagtaenganda gapu ta saanda a maibtu- ran ti rigat iti kampo dagiti nagbakuit." Ngem kaaduan kadagiti adipen ti Dios ti nagtalinaed a neutral uray no narigat ti biag wenno napukawda ti amin a sanikuada. - Heb. 10:34. 12 Nalabes a panagpannakkel. Masansan nga ipagpampannakkel dagiti tattao ti puli, tribu, kultura, 11. Kasano a masubok ti panagtalinaedtayo a neutral no kas- ta unay ti panangipategtayo kadagiti material a sanikuatayo? 12, 13. (a) Ania ti panangmatmat ni Jehova kadagiti tattao? (b) Kasano a maammuantayo no nalabesen ti panangipannak- keltayo iti pagiliantayo? 26 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
siudad, wenno pagilianda. Ngem ammotayo a no nala- bes ti panangipannakkeltayo iti tribu, kultura, wenno pagilian, naiduman ti panangmatmattayo iti panang- matmat ni Jehova iti turay ti tao ken dagiti tattao. Siem- pre, saan a namnamaen ti Dios a baybay-antayo ti kulturatayo. Kinapudnona, ti panagduduma iti kultura ipakitana ti panagduduma dagiti tattao. Ngem masapul a laglagipentayo nga iti imatang ti Dios, agpapada ti amin a tao. - Roma 10:12. 13 Ti nalabes a panangipannakkel iti pagiliantayo ti makagapu iti nasionalismo, ken mabalin a dayta ti pangrugian nga agkompromisotayo. Apektado latta da- giti Kristiano iti dayta a panagpannakkel, ta uray ti dadduma a Kristiano iti kongregasion idi umuna a sig- lo indumdumada dagiti kakabsatda gapu ta sabali ti pu- lida. (Ara. 6:1) Kasano a maammuantayo no nalabes ti panagpannakkeltayo? Kas pagarigan, adda singasing ti maysa a kabsat a naggapu iti sabali a lugar. Saanmo kadi nga awaten dayta ket dagus a panunotem, 'Nasay- sayaat ti pamay-anmi ditoy'? Imbes a kasta ti arami- dentayo, iyaplikartayo koma ti naipaltiing a balakad: ABRIL 2016 PASET 2 27
"Buyogen ti kinapakumbaba iti isip . . . ibilangyo a ti dadduma nangatngatoda ngem dakayo." - Fil. 2:3. AGPATULONGKA KEN JEHOVA 14 Ti maikatlo a pamay-an tapno agtalinaedtayo a neutral ket ti panagpatulong ken Jehova. Kiddawem ti nasantuan nga espiritu tapno makapagteppelka ken maanusam ti korap ken saan a nalinteg a gobierno. Ma- balin met a dawatem ken Jehova nga agbalinka a masi- rib tapno mailasinmo ken mapagballigiam dagiti situa- sion a mabalin a rason a saanka a makapagtalinaed a neutral. (Sant. 1:5) No naibaludka wenno nadusa gapu ta itakderam ti pudno a panagdayaw, ikararagmo nga agbalinka a natured tapno maidepensam ti pamma- tim ken makapagibturka no maidadaneska. - Basaen ti Aramid 4:27-31. 15 Pabilgennaka ni Jehova babaen ti Saona. Utobem dagiti teksto a makatulong kenka nga agtalinaed a neu- 14. Kasano a makatulong ti kararag kadatayo, ket ania nga uli- dan iti Biblia ti mangpaneknek iti dayta? 15. Kasano a matulongannatayo ti Biblia nga agtalinaed a neu- tral? (Kitaen met ti kahon a "Sao ti Dios ti Nangpabileg iti Pammatida.") 28 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
SAO TI DIOS ti Nangpabileg iti Pammatida "Ti panangpampanunotko iti Proverbio 27:11, Mateo 26:52, ken Juan 13:35 ti nangpabileg iti de- terminasionko nga agkedked nga agsoldado. Nakatulong met kaniak dagitoy a teksto tapno ag- balinak a kalmado bayat ti pannakabistak." - Andriy, taga-Ukraine. "Nakatulong kaniak nga agtalinaed a neutral ti Isaias 2:4 idi nasuotak. Pinampanunotko ti kinatal- na ti biag iti baro a lubong, inton awanen ti agiggem iti armas tapno dangranna ti padana a tao." - Wilmer, taga-Colombia. tral uray no masubok ti pammatim. Ikabesam dagita itan tapno dagita ti mangpabileg kenka inton maipari- ten ti maaddaan iti Biblia. Ti Sao ti Dios mapatibker- na met ti namnamam kadagiti bendision ti Pagarian iti masanguanan. Kasapulantayo daytoy a namnama tapno maibturantayo ti pannakaidadanes. (Roma 8: 25) Mangpilika kadagiti teksto a mangdakamat ka- dagiti bendision a magustuamto nga aramiden, ken ABRIL 2016 PASET 2 29
iladawanmo ti bagim a mangar-aramid kadagita a ben- dision idiay Paraiso. AGSURSUROKA ITI ULIDAN TI DADDUMA A NAGTALINAED A MATALEK 16 Ti ulidan dagiti matalek nga adipen ni Jehova ti maikapat a makatulong a pamay-an tapno agtalinaedta- yo a neutral. Makatulong dagiti ulidanda tapno maad- daantayo iti sirib ken bileg a kasapulantayo tapno ma- kapagibturtayo. Kas pagarigan, saan a nagdayaw da Sidrac, Mesac, ken Abednego iti ladawan a mangirepre- sentar iti Babilonia. (Basaen ti Daniel 3:16-18.) Day- toy a salaysay ti Biblia ti nangpatured kadagiti Saksi ita a saan nga agsaludo iti bandera ti pagilian a pagnana- edanda. Saan met a pulos nakiraman ni Jesus iti poli- tika ken kadagiti isyu iti lubong. Gapu ta ammona a makatulong ti ulidanna iti sabsabali, imparegtana ka- dagiti adalanna: "Bumilegkayo! Pinarmekko ti lubong." - Juan 16:33. 16, 17. Ania ti maadaltayo iti ulidan dagiti matalek nga adi- pen ti Dios a nagtalinaed a neutral? (Kitaen ti ladawan iti pa- nid 27 iti regular nga edision.) 30 PASET 2 TI PAGWANAWANAN
17 Adu a Saksi iti panawentayo ti nagtalinaed a neu- tral. Dadduma ti naidadanes ken naibalud ken natay gapu iti pammatida. Makatulong ti ulidanda a kas ken Barı ¸s a taga-Turkey. Kinunana: "Napapatay ti agtutubo a kabsat a ni Franz Reiter gapu ta nagkedked nga ag- balin a soldado ni Hitler. Ti suratna ken nanangna idi rabii sakbay a mapapatay ipakitana ti kinabileg ti pam- matina ken panagtalekna ken Jehova. Kayatko a tula- den ti ulidanna no masubok ti pammatik."[2] 18 Matulongandaka met dagiti kakabsat iti kongre- gasionmo. Ibagam kadagiti panglakayen dagiti mabalin a mangsubok iti panagtalinaedmo a neutral, ken kid- dawem ti naibatay iti Biblia a balakadda. Mapareg- tadaka dagiti kakabsat iti kongregasion no ammoda dagiti narigat a situasion a pakaipaspasanguam. Kid- dawem nga ikararagandaka. Siempre, no kayattayo a tulongan ken ikararagandatayo dagiti kakabsat, ma- sapul a kasta met ti aramidentayo. (Mat. 7:12) Ma- katulong kenka nga agbalin nga espesipiko kadagiti iti 18, 19. (a) Kasano a matulongandaka dagiti kakabsat kongregasionmo nga agtalinaed a neutral? (b) Ania koma ti de- terminado nga aramidem? ABRIL 2016 PASET 2 31
kararagmo ti artikulo iti jw.org a "Jehovah's Witnesses Imprisoned for Their Faith - By Location" nga adda iti NEWSROOM ˛ LEGAL DEVELOPMENTS. Adda dagiti link a mangipakita iti listaan dagiti Saksi a ma- dama a naibalud gapu iti pammatida. Mangpilika ka- dagiti nagan, ket ikararagam ida a situtured a maka- pagtalinaedda a neutral. - Efe. 6:19, 20. 19 Gapu ta dandanin agpatingga ti gobierno ti tao, saantayo a masdaaw nga ad-adda a lapdandatayo nga agmatalek ken Jehova ken iti Pagarianna. Gapuna, pa- tibkerentayo koma itan ti determinasiontayo nga agta- linaed a neutral iti nabingaybingay a lubong.
DAGITI ENDNOTE: [1] (parapo 1) Inusar ni Jesus ti sao a Cesar, ti kangatuan a saad ti agturay iti daydi a tiempo, kas simbolo ti autori- dad ti gobierno. [2] (parapo 17) Kitaen ti libro a Dagiti Saksi ni Jehova - Manangiwaragawag iti Pagarian ti Dios, p. 662, ken ti kahon a "Pakaidayawan ti Dios ti Ipapatayna" iti p. 150 iti libro nga Agturturayen ti Pagarian ti Dios! Kitaen ti wenno i-scan ti code 5 32 TI PAGWANAWANAN 2 L
I - 4 0 6 1 p w . l 8 2 2 1 5 1