Dagiti Reperensia iti Workbook iti Gimong a Panagbiag ken Ministerio ABRIL 1-7 GAMENG MANIPUD ITI SAO TI DIOS 1 CO- RINTO 7-9 "Kinaawan Asawa - Maysa a Sagut" (1 Corinto 7:32) Kinapudnona, kayatko a sa- ankayo koma a maringgoran. Ti awanan asawa a lalaki maringgoran iti bambanag mainaig iti Apo, no kasano a maparagsakna ti Apo. w11 1/15 18 ˚3 Usarenyo a Nainsiriban ti Kinaawan Asawayo w08 7/15 27 ˚1 Dagiti Tampok iti Surat Kadagiti Taga-Corinto 7:33, 34 - Ania ti kaipapanan dagiti "bamba- nag ti lubong" a pakakumikoman ti naasawaan a lalaki wenno babai? Ni Pablo tuktukoyenna inaldaw a panag- dagiti bambanag mainaig iti biag a pakaseknan dagiti naasawaan a Kristiano. Ramanenna ti taraon, kawes, ken pagtaengan, ngem dina iraman dagiti dakes a bambanag iti daytoy a lubong a likliklikan dagiti Kristiano. - 1 Juan 2:15-17. 3 Masansan nga ad-adu ti tiempo ken naway- waya ti maysa nga awanan iti asawa ngem iti naasawaan. (1 Cor. 7:32-35) Naisangsangayan dagitoy a bentaha ta mangyeg iti gundaway tapno mapalawa ti maysa ti ministeriona ken ti panagayatna iti sabsabali, ken ad-adda a su- minged ken Jehova. Gapuna, adu a Kristiano ti makaapresiar kadagiti gunggona nga itden ti kinaawan asawa ket inkeddengda nga 'iwa- yaan dayta' wenno agtalinaedda a kasta uray iti sumagmamano laeng a tiempo. Mabalin nga idi damo, saan a plano ti dadduma ti agta- linaed nga awanan asawa ngem idi nagbaliw ti kasasaadda, inkararag ken inutobda dayta ket nabigbigda a babaen ti tulong ni Jeho- va, naawatda ti nagbaliw a kasasaadda ket inkeddengda ti saanen a mangasawa. - 1 Cor. 7: 37, 38. (1 Corinto 7:33, 34) Ngem ti naasawaan a la- laki maringgoran iti bambanag iti lubong, no kasano a maparagsakna ti asawana, 34 isu a nabingay. Kanayonanna, ti awanan asawa a babai, kasta met ti birhen, maringgoran iti bambanag mainaig iti Apo, tapno agbalin a nasantuan ti bagina ken ti espirituna. Ngem ti naasawaan a babai maringgoran iti bamba- nag ti lubong, no kasano a maparagsakna ti asawana. (1 Corinto 7:37, 38) Ngem no ikeddeng ti asi- noman iti pusona a saan a mangasawa, ken saanna a marikna a kasapulanna dayta, no di ket makontrolna ti tarigagayna, ken desidido nga agtalinaed nga awanan asawa, makagung- gona dayta kenkuana. 38 Kasta met, nasayaat ti pagbanagan ti asinoman a mangasawa, ngem nasaysayaat ti pagbanagan ti asinoman a saan a mangasawa. w96 10/15 12-13 ˚14 Kinaawan Asawa - Ruangan iti Di Masingsinga nga Aktibidad 14 Saan a "naim-imbag" ngem kadagiti naasawa- an a Kristiano ti di-naasawaan a Kristiano a mangusar iti kinaawan asawana a mangragpat kadagiti inaagum a kalat. Agtalinaed nga awa- nan asawa, saan a "maigapu iti pagarian," no di ket gapu kadagiti personal a rason. (Mateo 19:12) Ti awan asawana a lalaki wenno ba- bai "maringgoran [koma] kadagiti bambanag ti Apo," maseknan "no kasano a magun-odanna ti iti anamong ti Apo," ken "naynay nga agserbi Apo nga awan ti makasinga." Kayat a sawen daytoy nga ipamaysana ti agserbi kada Jehova ken Kristo Jesus. Babaen laeng ti panangaramid- da iti kasta a maikuna a "naim-imbag" dagiti awan asawana a Kristiano a lallaki ken babbai ngem kadagiti naasawaan a Kristiano. mwbr19.04-IL 1
Panagkali iti Naespirituan a Gameng (1 Corinto 7:11) Ngem no sumina ti babai, agtalinaed koma nga awanan asawa wenno makisinnublian iti asawana; ken saan koma a panawan ti lalaki ti asawana. lvs 251 Dagiti Endnote Adda dagiti tiempo nga inkeddeng ti dadduma a Kristiano a sinaan ti asawada uray no saan a na- kikamalala. (1 Corinto 7:11) Kadagiti sumaganad a situasion, mabalin a panunoten ti maysa a Kristiano ti sumina. ˙ Inggagara a di panangsuporta iti pamilia: Saan a kayat ti asawa a lalaki nga ited dagi- ti material a kasapulan ti pamiliana, nga uray la awanen ti kuarta wenno taraon ti pamiliana. - 1 Timoteo 5:8. ˙ Nakaro a pannakaabuso ti bagi: Pannakaabu- so ti bagi nga uray la marikna ti maysa nga asawa nga agpegpeggaden ti salun-at wenno biagna. - Galacia 5:19-21. ˙ Interamente a panagpeggad ti relasion ti may- sa a tao ken Jehova: Kanayon a lapdan ti asawa a lalaki wenno babai ti asawana nga agserbi ken Jehova. - Aramid 5:29. (1 Corinto 7:36) Ngem no pagarupen ti asino- man a di umiso ti ar-aramidenna no agtalinaed nga awanan asawa, ken no limbesen iti kina- agtutubona, daytoy ti masapul a maaramid: Bay-anyo nga aramidenna ti kayatna; saan a ma- kabasol. Bay-anyo ida a mangasawa. w00 7/15 31 ˚2 Makapagtalinaedkayo a Nadalus iti Lubong Imoral a Saan ngarud koma nga agdarasudos a makiasa- wa dagiti agtutubo apaman a mariing ti seksual a rikriknada. Masapul a matalek ti makiasawa, ket nasken ti kinanataengan tapno maitungpal dayta a responsabilidad. (Genesis 2:24) Na- saysayaat nga urayen ti maysa a tao agingga a 'lumbes ti kinalasbang ti kinaagtutubona' - ti mwbr19.04-IL 2 panawen a kabarbaraan ti seksual a rikna a mabalin a mangkullaap iti panagpampanunot. (1 Corinto 7:36) Ken anian a kinamaag ken nag- dakes no makiabig ti maysa a nataengan a tao nga agngayngayangay a makiasawa gapu la ta awan ti mabirokanna a pakiasawaan! Panagbasa iti Biblia (1 Corinto 8:1 -13) Ita, maipapan iti ta- raon a naidaton kadagiti idolo: Ammotayo nga addaantayo amin iti pannakaammo. Ti pannakaammo mamagtangsit, ngem ti ayat mangpabileg. 2 No ipagarup ti asinoman nga ammona ti maysa a banag, saanna pay nga ammo ti amin maipapan iti dayta. 3 Ngem am-ammo ti Dios ti asinoman a mangay-ayat kenkuana. 4 No maipapan iti pannangan iti ta- raon a naidaton kadagiti idolo, ammotayo nga awan serserbi ti idolo, ken maymaysa laeng ti Dios. 5 Ta uray no adda dagidiay maawagan iti dios, idiay man langit wenno ditoy daga, no kasano nga adu ti "dios" ken adu ti "apo," 6 kinaagpaysuanna, maymaysa laeng ti Dios, ti Ama, a nagtaudan ti amin a banag ken ag- bibiagtayo para kenkuana; ken maymaysa ti Apo, ni Jesu-Kristo, a naadda ti amin a banag babaen kenkuana ken naaddatayo babaen ken- kuana. 7 Nupay kasta, saan nga ammo daytoy ti amin. Ngem ti dadduma, gapu ta agday- dayawda idi iti idolo, no manganda iti taraon nga ibilangda a naidaton iti idolo, mariribu- kan ti nakapuy a konsiensiada. 8 Ngem saan a ti taraon ti mangyasideg kadatayo iti Dios; awan ti mapukawtayo no saantayo a mangan, ken awan ti magun-odtayo no mangantayo. 9 Ngem agannadkayo tapno ti kalinteganyo nga agpili ket saan a pakaitibkolan dagiti na- kapuy. 10 Ta no sika nga addaan pannakaammo ket makita ti asinoman a mangmanganka iti templo a pagdaydayawan iti idolo, saanto nga- ta a mapatured ti nakapuy a konsiensiana a mangan iti taraon a naidaton kadagiti idolo? 11 Wen, babaen ti pannakaammom, madadael ti
pammati ti tao a nakapuy, ti kabsatmo a na- kaigapuan ti ipapatay ni Kristo. 12 No agbasolka kadagiti kakabsatmo iti kastoy a pamay-an ket madangram ti nakapuy a konsiensiada, ag- basbasolka ken Kristo. 13 Isu a no maitibkol ti kabsatko gapu iti taraon, pulos a saanakton a mangan iti karne, tapno saanko a maitibkol ti kabsatko. ABRIL 8-14 GAMENG MANIPUD ITI SAO TI DIOS 1 CO- RINTO 10-13 "Matalek ni Jehova" (1 Corinto 10:13) Awan ti sulisog a dimteng kadakayo malaksid iti gagangay kadagiti tat- tao. Ngem matalek ti Dios, ket dina ipalubos a masulisogkayo iti diyo kabaelan, no di ket mangisagana iti dalan a pagruaran tapno ma- ibturanyo dayta a sulisog. w17.02 29-30 Salsaludsod Dagiti Agbasbasa Insurat ni apostol Pablo a 'saan nga ipalubos' ni Jehova a "masulisogkayo iti labes ti kaba- elanyo nga itured." (1 Cor. 10:13) Kayatna kadi a sawen nga ammuen a nasaksakbay ni Jeho- va dagiti kabaelantayo nga ibturan sa pilienna dagiti pakasubokantayo? ˇ Kitaem ti ipamatmat dayta a kapanunotan. Adda kabsat a nagpakamatay ti anakna ket insaludsodna: 'Inammo kadi a nasaksakbay ni Jehova a kabaelanmi ken baketko nga ibturan ti panagpakamatay ti anakmi? Napasamak kadi dayta gapu ta ammo ti Dios a maibturanmi?' Adda kadi natibker a pangibatayan nga imanma- niobra ni Jehova dagiti pasamak iti biagtayo iti kasta a pamay-an? No utobentayo a naan-anay ti sasao ni apostol Pablo iti 1 Corinto 10:13 mabigbigtayo nga awan ti ibaga ti Biblia a nasaksakbay nga ammuen ni Jehova dagiti kabaelantayo nga ibturan sa pi- lienna ti pakasubokantayo. Kitaentayo ti uppat a rason a mangsuporta iti dayta a konklusion. mwbr19.04-IL 3 Umuna, inikkannatayo ni Jehova iti wayawaya nga agpili. Kayatna nga agbiagtayo iti pamay- an a kayattayo. (Deut. 30:19, 20; Jos. 24:15) No pilientayo ti agbiag maitunos iti pagayatan ni Jehova, masiguradotayo nga iwanwannata- yo. (Prov. 16:9) Ngem no pilientayo ti di umiso, sagabaentayo dagiti pagbanaganna. (Gal. 6:7) No pilien ni Jehova dagiti pakasuotantayo, saan kadi nga arigna kiskissayanna ti wayawayatayo nga agpili? Maikadua, saannatayo a protektaran ni Jehova manipud iti "tiempo ken ti di mapakpakadaan a pasamak." (Ecl. 9:11) Mabalin a mapasamak da- giti nakaro nga aksidente - a nalabit nasaem ti resultana - gapu ta addatayo iti di umiso a lugar iti di umiso a tiempo. Dinakamat ni Jesus ti pan- nakatay ti 18 a tattao a natupakan iti torre, ket imbagana a saan a pagayatan ti Dios dayta. (Luc. 13:1-5) Umiso kadi a panunoten nga iked- deng ti Dios no siasino ti agbiag wenno matay kadagiti di mapakpakadaan a pasamak? Maikatlo, karaman ti tunggal maysa kadatayo isyu ti kinatarnaw. Kinuestionaran ni Sata- iti nas ti motibo dagiti agdaydayaw ken Jehova, nga ibagbagana a saantayo nga agtalinaed a nasungdo ken Jehova no masuottayo. (Job 1: 9-11; 2:4; Apoc. 12:10) No ilisinatayo ni Jeho- va kadagiti pakasuotan nga ipagarupna a ditay maibturan, saan ngata a patalgedan dayta ti ka- rit ni Satanas nga agserserbitayo laeng iti Dios gapu iti pagimbagantayo? Maikapat, saan a masapul nga ammuen a na- saksakbay ni Jehova ti amin a mapasamak kadatayo. Ti kapanunotan a pilien a nasaksak- bay ti Dios dagiti pakasuotantayo ipakitana a masapul nga ammuenna ti amin maipapan iti masakbayantayo. Ngem saan nga isursuro ti Bib- lia dayta. Kabaelan ti Dios nga ammuen dagiti mapasamak iti masanguanan. (Isa. 46:10) Ngem ipakita ti Biblia a pilienna laeng ti ammuen- na. (Gen. 18:20, 21; 22:12) Gapuna, balanse ti panangusar ti Dios iti pannakabalinna a ma- ngammo iti masanguanan kas panagraemna iti
wayawayatayo nga agpili. Saan kadi a kasta ti namnamaentayo iti Dios a kanayon a balanse ti panangipakitana kadagiti kualidadna ken mangi- patpateg iti wayawayatayo? - Deut. 32:4; 2 Cor. 3:17. Ania ngarud ti kayat a sawen ti imbaga ni Pab- . saannanto nga ipalubos a lo a: "Ti Dios . . labes ti kabaelanyo nga itu- masulisogkayo iti red"? Ibagbaga ditoy ni Pablo ti aramiden ni Jehova kabayatan ti pakasuotan, saan ket a sak- bay dayta. Ipasigurado ti sasao ti apostol a no agtalektayo ken Jehova, tulongannatayo ania- man ti pakasuotantayo. (Sal. 55:22) Naibatay dagiti makaliwliwa a sasao ni Pablo iti dua a nag- pateg a kinapudno. Umuna, dagiti pakasuotantayo ket "kadawyan kadagiti tattao." Gagangay ngarud kadagiti tat- tao dagiti pakasubokantayo. Kabaelantayo nga ibturan dagita no la ket agpannuraytayo ken Je- hova. (1 Ped. 5:8, 9) Iti konteksto ti 1 Corinto 10: 13, dagiti suot a nakaipasanguan dagiti Israelita iti let-ang ti tuktukoyen ni Pablo. (1 Cor. 10:6-11) Awan kadagidiay a pakasuotan ti saan a maib- turan dagiti tattao wenno uray dagiti matalek nga Israelita. Namimpat nga imbaga ni Pablo a "sumagmamano kadakuada" ti nagsukir. Nakal- kaldaang ta nasulisog ti dadduma nga Israelita ta saanda a nagpannuray iti Dios. Maikadua, "ti Dios matalek." Ipakita ti panna- ilina a nasungdo ti ayatna kilangen ti Dios iti kadagidiay "agayat kenkuana" ken kadagidiay "mangsalimetmet iti bilbilinna." (Deut. 7:9) Pa- neknekan met dayta a kanayon a tungpalen ti Dios dagiti karina. (Jos. 23:14) Gapu kadagiti ebidensia ti kinamatalekna, masigurado dagi- diay mangay-ayat ken agtultulnog kenkuana a tungpalenna dagitoy dua a karina no masuotda: (1) Saanna nga ipalubos a masulisogda iti dida kabaelan nga ibturan, ken (2) 'mangaramidto iti dalan a pagruaranda.' Kasano a mangaramid ni Jehova iti dalan a pag- ruaran dagidiay agpampannuray kenkuana no masuotda? Siempre, no kayatna, nalaka laeng mwbr19.04-IL 4 nga ikkatenna ti pakasuotan. Ngem panunotem ti imbaga ni Pablo: "[Ni Jehova] aramidennanto met ti dalan a pagruaran tapno mabalinan- yo nga ibturan dayta." Ngarud, masansan a mangaramid iti "dalan a pagruaran" babaen iti panangipaayna iti kasapulantayo tapno ma- ibturantayo dagiti pakasuotan. Kitaentayo ti dadduma a pamay-an no kasano a mangaramid ni Jehova iti dalan a pagruarantayo: ˇ 'Liwliwaennatayo iti amin a rigattayo.' (2 Cor. 1:3, 4) Bang-aran ni Jehova ti rikna, puso, ken panunottayo babaen iti Saona, ti nasantuan nga espirituna, ken ti naespirituan a taraon nga ipa- paay ti matalek nga adipen. - Mat. 24:45; Juan 14:16; Roma 15:4. ˇ Mabalin nga iwanwannatayo babaen iti nasan- tuan nga espiritu. (Juan 14:26) No masuottayo, makatulong ti nasantuan nga espiritu tapno ma- lagiptayo dagiti salaysay ken prinsipio iti Biblia ket makaaramidtayo iti umiso a desision. ˇ Mabalin nga usarenna dagiti anghelna a tumu- long kadatayo. - Heb. 1:14. ˇ Mabalin a tulongannatayo babaen kadagiti ka- kabsat ta "makapabileg a tulong" dagiti sao ken aramidda. - Col. 4:11. Ania ngarud ti konklusiontayo iti imbaga ni Pab- lo iti 1 Corinto 10:13? Saan a pilien ni Jehova dagiti ipalubosna a pakasuotantayo. Ngem no masuottayo, daytoy ti masiguradotayo: Di pulos labes ti ipalubos ni Jehova a masuboktayo iti kabaelantayo nga ibturan no naan-anay nga ag- talektayo kenkuana; kanayon a mangaramid iti dalan a pagruaran tapno makapagibturtayo. Ta- laga a makaliwliwa dayta! (1 Corinto 10:13) Awan ti sulisog a dimteng kadakayo malaksid iti gagangay kadagiti tat- tao. Ngem matalek ti Dios, ket dina ipalubos a masulisogkayo iti diyo kabaelan, no di ket mangisagana iti dalan a pagruaran tapno ma- ibturanyo dayta a sulisog. (1 Corinto 10:13) Awan ti sulisog a dimteng kadakayo malaksid iti gagangay kadagiti tat-
tao. Ngem matalek ti Dios, ket dina ipalubos a masulisogkayo iti diyo kabaelan, no di ket mangisagana iti dalan a pagruaran tapno ma- ibturanyo dayta a sulisog. Panagkali iti Naespirituan a Gameng (1 Corinto 10:8) Ditay met iyugali ti seksual nga immoralidad, kas iti dadduma kadakuada a nakiraman iti seksual nga immoralidad, isu a natay ti 23,000 kadakuada iti maysa nga al- daw. w04 4/1 29 Salsaludsod Dagiti Agbasbasa Apay a kuna ti 1 Corinto 10:8 a 23,000 nga Is- raelita ti napasag iti maysa nga aldaw gapu iti pannakiabig, idinto ta 24,000 ti bilangda a na- dakamat iti Numeros 25:9? Adda sumagmamano a makagapu no apay nga agduma dagiti bilang a nailanad kadagitoy dua a bersikulo. Ti kasimplean a makagapu ket maba- lin nga adda iti nagbaetan ti 23,000 ken 24,000 ti eksakto a bilang, isu a mabalin a naksayan wenno nanayonan tapno mabukel ti bilang iti ribu. Usigenyo ti sabali pay a posible a makagapu. Ni apostol Pablo dinakamatna ti salaysay maipapan kadagiti Israelita iti Sittim kas ballaag kadagiti Kristiano iti nagkauna a Corinto, maysa a siudad nga agdinamag gapu iti nalulok a panagbiag dagiti umilina. Insuratna: "Ditay met iyugali ti pannakiabig, a kas iti sumagmamano kadakua- da a nakiabig, tapno laeng mapasag, duapulo ket tallo a ribu kadakuada iti maysa nga aldaw." Ti laeng dinakamat ni Pablo ket dagidiay pinapa- tay ni Jehova gapu iti pannakiabig, a 23,000 ti bilangda. - 1 Corinto 10:8. Ngem ti Numeros kapitulo 25 kunaenna kadata- yo a "ti Israel nakisinggalut ken Baal ti Peor; ket gimmil-ayab ti unget ni Jehova iti Israel." Kalpasanna, imbilin ni Jehova ken ni Moises a mapapatay "dagiti amin a pannakaulo dagiti umili." Gapuna, imbilin ni Moises kadagiti ukom nga ipatungpalda dayta a bilin. Kamaudiananna, mwbr19.04-IL 5 idi sidadaras a pinapatay ni Finehas ti Israeli- ta a nangyeg iti Midianita a babai iti kampo, 'nagsardeng ti pannaplit.' Nagngudo ti salaysay kadagitoy a sasao: "Dagidiay natay iti pannaplit nagdagup iti duapulo ket uppat a ribu." - Nume- ros 25:1-9. Ti bilang a nadakamat iti Numeros ket nabatad nga iramanna dagiti "pannakaulo dagiti umili" a pinapatay dagiti ukom ken dagiti pinapatay a mismo ni Jehova. Posible a maysa a ribu ti bilang dagidi a pannakaulo a pinapatay dagiti ukom, isu a nagdagup iti 24,000 ti napapatay. Dagitoy man a pannakaulo, wenno lider, ket nakiabig, nakipaset kadagiti piesta, wenno inanamongan- da dagidiay nagaramid kadagita, nakabasolda iti 'pannakisinggalut ken Baal ti Peor.' Mainaig iti sao a "nakisinggalut," inlawlawag ti maysa a reperensia ti Biblia a mabalin a kaipa- pananna dayta ti "pannakisinggalut iti maysa a persona." Dagiti Israelita ket maysa nga ili a nai- dedikar ken ni Jehova, ngem idi 'nakisinggalutda ken Baal ti Peor,' nadadael ti dedikado a rela- sionda iti Dios. Agarup 700 a tawen kalpasanna, babaen ken propeta Oseas, kinuna ni Jehova ka- dagiti Israelita: "Isuda napanda ken Baal ti Peor, ket indedikarda ti bagbagida iti nakababain a banag, ket nagbalinda a makarimon kas iti ba- nag a pagay-ayatda." (Oseas 9:10) Maikari a dusaen ti Dios dagiti amin a nangaramid iti kas- ta. Gapuna, impalagip ni Moises kadagiti annak ti Israel: "Dagiti bukodyo a mata ti nakakita iti inaramid ni Jehova no maipapan ken Baal ti Peor, a tunggal tao a simmurot ken Baal ti Peor isu ti tinalipupos ni Jehova a Diosmo manipud tengngam." - Deuteronomio 4:3. (1 Corinto 11:5, 6) ngem tunggal babai nga agkararag wenno agipadto a saan a nakada- lungdong, ibabainna ti ulona, ta kas man la kiniskisanna ti ulona. 6 Ta no saan nga ag- dalungdong ti maysa a babai, masapul nga ipapukisna ti buokna; ngem no nakababain kenkuana ti mapukisan wenno makalbo, agda- lungdong koma.
(1 Corinto 11:10) Dayta ti makagapu a masa- pul nga agdalungdong ti babai kas tanda ti panagpasakupna iti ulona, gapu kadagiti ang- hel. w15 2/15 30 Salsaludsod Dagiti Agbasbasa Masapul kadi nga agdalungdong ti babai nga agibumbunannag iti Pagarian no mangyadal iti Biblia iti imatang ti maysa a lalaki nga agibum- bunannag? ˇ Iti "Salsaludsod Dagiti Agbasbasa" iti Pag- wanawanan a Hulio 15, 2002, nadakamat a masapul nga agdalungdong ti maysa a sister no mangikondukta iti panagadal iti Biblia iti imatang ti maysa a lalaki nga agibumbunan- nag, bautisado man wenno saan. Nausig manen daytoy a banag ket nakita a kasapulan ti panag- balbaliw iti daytoy nga urnos. lalaki a makikadua iti maysa No bautisado ti iti Biblia, masapul nga a sister a mangyadal agdalungdong ti sister. ipakpakitana Iti kasta, a raraemenna ti urnos ni Jehova mainaig iti kinaulo iti uneg ti kongregasion agsipud ta ar- aramidenna ti maysa nga annongen a gagangay a para iti lalaki. (1 Cor. 11:5, 6, 10) Ngem ma- balin met a kiddawen ti sister a ti brother ti mangikondukta iti panagadal, no la ket kualipi- kado ken kabaelanna. Ngem no ti kadua ti sister iti panangyadalna iti Biblia ket di bautisado a brother ken dina asawa, saan a kalikaguman ti Biblia nga agdalungdong. Nupay kasta, gapu ta makonsiensia ti dadduma a sister, agdalungdongda latta uray iti kasta a kasasaad. Panagbasa iti Biblia (1 Corinto 10:1-17) Ita, kayatko a maammuan- yo, kakabsat, a nagna amin dagidi ammami iti baba ti ulep ken limmasatda amin iti bay- bay 2 ken nabautisaranda amin ken Moises babaen ti ulep ken ti baybay, 3 ken agpapa- da amin ti kinnanda a naespirituan a taraon 4 ken agpapada amin ti ininumda a naespiri- mwbr19.04-IL 6 tuan a danum. Ta imminumda idi manipud iti naespirituan a bato a simmurot kadakuada, ket dayta a bato irepresentarna ti Kristo. 5 Ngem saan a naragsakan ti Dios iti kaaduan kadakua- da, ta napapatayda idiay let-ang. 6 Nagbalin dagitoy a pakdaar kadatayo, tapno ditay ag- balin a kas kadakuada a nagtarigagay iti dakes a bambanag. 7 Dikay met agdaydayaw iti ido- lo, kas inaramid ti dadduma kadakuada; ta naisurat maipapan kadakuada: "Nagtugaw da- giti tattao tapno mangan ken uminumda, sa timmakderda tapno agraragsak." 8 Ditay met iyugali ti seksual nga immoralidad, kas iti dad- duma kadakuada a nakiraman iti seksual nga immoralidad, isu a natay ti 23,000 kadakuada iti maysa nga aldaw. 9 Ditay met suboken ni Jehova, kas iti panangsubok kenkuana ti dad- duma, isu a natayda idi nakagatda iti uleg. 10 Dikay met agtanabutob, kas iti panagtana- butob ti dadduma kadakuada, isu a pinatay ida ti manangpapatay. 11 Napasamak dagitoy a banag kas pakasursuruantayo, ken naisu- rat kas pakdaar kadatayo tapno datayo nga agbibiag iti panungpalan daytoy a sistema ti bambanag ket saan nga agbalin a kas ka- dakuada. 12 Isu nga agannad koma daydiay mangipagarup a nakatakder tapno saan a ma- tumba. 13 Awan ti sulisog a dimteng kadakayo malaksid iti gagangay kadagiti tattao. Ngem matalek ti Dios, ket dina ipalubos a masulisog- kayo iti diyo kabaelan, no di ket mangisagana iti dalan a pagruaran tapno maibturanyo day- ta a sulisog. 14 Gapuna, patpatgek, adaywanyo idolatria. 15 Ammok a masiribkayo, isu nga ti ikeddengyo no umiso wenno saan ti ibagba- gak. 16 No maipapan iti kopa ti bendision nga ikarkararagtayo, saan kadi a pannakiraman dayta iti dara ti Kristo? No maipapan iti tina- pay a pispisientayo, saan kadi a pannakiraman dayta iti bagi ti Kristo? 17 Adda maymaysa a ti- napay, isu nga uray adutayo, maymaysatayo a bagi, ta mangmangantayo amin iti dayta a maymaysa a tinapay.
ABRIL 22-28 GAMENG MANIPUD ITI SAO TI DIOS 1 CO- RINTO 14-16 "Ti Dios ti Mangituray iti Amin a Banag" (1 Corinto 15:24, 25) Sumaganad, iti ngudo, inton iyawatna ti Pagarian iti Dios ken Ama- na, inton madadaelnan ti amin a gobierno ken amin nga autoridad ken pannakabalin. 25 Ta masapul nga agturay kas ari agingga a maika- bil ti Dios ti amin a kabusorna iti baba dagiti sakana. w98 7/1 21 ˚10 "Ni Patay Mapukawto" 10 "Ti panungpalan" isu ti panagngudo ti Sa- inton ngaribu a Tawen a Panagturay ni Kristo, sipapakumbaba ken sisusungdo nga iyawat ni Jesus ti Pagarian iti Dios ken Amana. (Apocalip- sis 20:4) Natungpalton ti panggep ti Dios nga "ummongen manen a sangsangkamaysa dagi- ti isuamin a bambanag ken Kristo." (Efeso 1: 9, 10) Ngem, umuna pay a pukawen ni Kristo "ti isuamin a gobierno ken isuamin a kinaturay ken pannakabalin" a bumusbusor iti pagayatan ti Soberano a Dios. Saan laeng a ti pannakada- dael a mapasamak inton Armagedon ti ramanen daytoy. (Apocalipsis 16:16; 19:11-21) Kinuna ni Pablo: "Masapul nga agturay [ni Kristo] kas ari agingga a ti Dios maikabilna amin dagiti kabu- sorna iti babaen dagiti sakana. Kas ti maudi a kabusor, ni patay mapukawto." (1 Corinto 15: 25, 26) Wen, naikkatton amin nga epekto ti Ada- miko a basol ken ipapatay. Nasken ngarud a nairuarton ti Dios dagiti amin nga adda kadagiti "pakalaglagipan a tanem" babaen ti panangpa- gungarna kadagiti natay. - Juan 5:28. (1 Corinto 15:26) Ket mapukawto ti maudi a kabusor, ni patay. kr 237 ˚21 Itungtungpal ti Pagarian ti Pagayatan ti Dios Ditoy Daga 21 Komusta met ti gagangay a pagtungpalan ti sakit, ti di maliklikan nga epekto ti basol - ti ipa- mwbr19.04-IL 7 patay? Daytoy ti 'maudi a kabusor' ti amin nga imperpekto a tattao, nga iti din agbayag ket awanton ti maaramidanna. (1 Cor. 15:26) Ngem ni kadi patay ket nabileg a kabusor ni Jehova? impadto ni Isaias: "Alimonen- Imutektekanyo ti nanto ni patay iti agnanayon, ket ti Soberano nga Apo Jehova sigurado a punasennanto ti lu- lua iti amin a rupa." (Isa. 25:8) Mailadawam kadi dayta? Awanton ti maipumpon, awanton ti se- menterio, ken awanton ti aglua gapu iti ladingit! Maisupadi iti dayta, agluatayto gapu iti rag-o inton tungpalen ni Jehova ti makapagagar a ka- rina a pagungarenna dagiti natay! (Basaen ti Isaias 26:19.) Aglunitto met laengen dagiti su- gat nga inyeg ni patay. (1 Corinto 15:27, 28) Ta ti Dios "impasakupna ti amin a banag iti baba dagiti saka ni Kristo." Ngem ti sasao a 'naipasakup ti amin a banag,' nalawag a saan a karaman Daydiay nangipa- sakup kenkuana iti amin a banag. 28 Ngem inton naipasakupen kenkuana ti amin a banag, agpasakupto metten ti Anak iti Daydiay nangi- pasakup kenkuana iti amin a banag, tapno ti Dios ti mangituray iti amin a banag. w12 9/15 12 ˚17 Talna iti Sangaribu a Tawen - Ken Kalpasanna! 17 Awanen ti nasaysayaat pay a pangdeskribir iti nadayag a masakbayan no di ti sasao a "ti Dios agbalinto nga amin a bambanag iti tunggal may- sa." Ania ti kaipapanan dayta? Panunotem ti tiempo idi perpekto pay laeng da Adan ken Eva idiay Eden ken pasetda pay laeng ti natalna ken nagkaykaysa a pamilia ni Jehova iti intero nga uniberso. Ni Jehova, a Soberano iti Uniberso, iturturayanna idi ti amin a parsuana, anghel ken tao. Mabalinda ti direkta a makisarita ken agda- yaw kenkuana ken masagrapda ti bendisionna. Isu idi ti "amin a bambanag iti tunggal maysa." Panagkali iti Naespirituan a Gameng (1 Corinto 14:34, 35) agulimek koma dagi- ti babbai kadagiti kongregasion ta saanda a mapalubosan nga agsao. Imbes ketdi, agpasa- kupda koma, kas kuna met ti Linteg. 35 No adda
kayatda a maammuan, agsaludsodda iti assa- wada idiay balayda, ta nakababain nga agsao ti babai iti kongregasion. w12 9/1 9, kahon Imparit Kadi ni Apostol Pablo nga Agsao Dagi- ti Babbai? "Dagiti babbai agulimekda koma kadagiti kon- gregasion," insurat ni apostol Pablo. (1 Corinto 14:34) Ania ti kayatna a sawen? Tagtagibassi- tenna kadi ti abilidadda? Saan. Kinapudnona, masansan a tukoyenna ti makagunggona a pa- nangisuro dagiti babbai. (2 Timoteo 1:5; Tito 2: 3-5) Iti suratna kadagiti taga-Corinto, saan la- eng a dagiti babbai ti binalakadan ni Pablo. Uray dagidiay addaan sagut a panagsao ken panagi- padto nabalakadanda nga "agulimek" no adda sabali nga agsasao. (1 Corinto 14:26-30, 33) Ma- balin a magagaran unay ti dadduma a Kristiano a babbai iti baro a pammatida nga urayda la pa- sardengen ti agpalpalawag tapno agsaludsodda, kas iti kaugalian iti dayta a paset ti lubong. Tap- no maliklikan ti kasta a parikut, pinaregta ida ni Pablo nga "agsaludsodda koma kadagiti bu- kodda nga assawa idiay pagtaengan." - 1 Corinto 14:35. (1 Corinto 15:53) Ta daytoy nga agrupsa ket agbalinto a di agrupsa, ken daytoy a mortal ket agbalinto nga immortal. it-1 650 Di Panagrupsa Naikaykaysa ken Jesus iti kaasping ti pana- gungarna, dagiti makipagtawid kenkuana mapagungarda met saan laeng nga iti agna- nayon a biag kas espiritu a parparsua no di ket iti immortalidad ken di panagrupsa. Yanta- ngay nagbiag, nagserbida a simamatalek, ken nataydan kadagiti agrupsa a natauan a bagi, umawatdan kadagiti awanan panagrupsa nga espiritu a bagi, kas silalawag a sawen ni Pab- lo iti 1 Corinto 15:42-54. Ngarud ti imortalidad nabatad a tumukoy iti kualidad ti biag a ta- giragsakenda, ti kinaawan patingga ken di pannakadadael dayta, idinto ta ti di panagrupsa mwbr19.04-IL 8 nalawag a mainaig iti organismo wenno bagi nga ited kadakuada ti Dios, daydiay nainkasi- gudan a saan nga agrunot, agrinuker, wenno agdadael. Agparang ngarud a ti Dios ipaayanna ida iti pannakabalin a mangtaginayon iti biagda, a saanda nga agpannuray kadagiti makinruar a gubuayan ti enerhia a kas iti sabsabali pay a parsuana, nainlasagan ken naespirituan. Maka- gutugot a pammaneknek daytoy iti panagtalek kadakuada ti Dios. Ti kasta nga agwaywayas ken di madadael a panagbiag, nupay kasta, saanna nga ikkaten ida iti panangituray ti Dios; ket kas iti Uloda a ni Kristo Jesus, agtultuloyda nga agpasakup iti pagayatan ken kadagiti panangi- wanwan ti Amada. - 1Co 15:23-28; kitaenyo ti imortalidad; kararua. Panagbasa iti Biblia (1 Corinto 14:20-40) Kakabsat, dikay agbalin nga ubbing no iti pannakatarusyo, ngem ag- balinkayo koma nga ubbing no iti kinadakes; ken agbalinkayo a nataengan no iti pannaka- tarusyo. 21 Naisurat iti Linteg: " 'Agsaoakto iti daytoy nga ili iti lengguahe dagiti ganggannaet ken estranghero, ngem saandanto latta a kayat ti dumngeg kaniak,' kuna ni Jehova." 22 Ga- puna, dagiti lengguahe ket saan a pagilasinan para kadagiti manamati no di ket kadagiti di manamati, idinto ta ti padto ket saan a para kadagiti di manamati no di ket kadagiti mana- mati. 23 Isu a no agtataripnongkayo iti maysa a lugar kas kongregasion sa agsaokayo amin iti sabali a lengguahe, ket sumrek dagiti ordina- rio a tattao wenno di manamati, saanda ngata nga ibaga nga agmauyongkayo? 24 Ngem no agipadpadtokayo amin ket sumrek ti di ma- namati wenno ordinario a tao, mariknana a kasla tubtubngaren ken suksukimaten ti amin. 25 Iti kasta, maammuannanto dagiti sekreto ti pusona, ket agruknoy ken agdayaw iti Dios, sa ibagana: "Talaga nga adda kadakayo ti Dios." 26 Ania ngarud ti maaramid, kakab- sat? No agtataripnongkayo, adda agkanta iti Dios, sabali ti mangisuro, sabali ti umawat iti mensahe ti Dios, sabali ti agsao iti naiduma a
lengguahe, ken sabali ti agipatarus. Maaramid koma ti amin a banag a pakapabilgan. 27 No adda agsao iti naiduma a lengguahe, dua wen- no talloda laeng koma, ken agsisinnublatda, ken adda agipatarus. 28 Ngem no awan ti agi- patarus, agulimek koma iti kongregasion ket agsao iti bagina ken iti Dios. 29 Agsao koma ti dua wenno tallo a propeta, ken tarusan koma ti dadduma ti kaipapanan dagita. 30 Ngem no maipaayan ti maysa iti mensahe ti Dios bayat a nakatugaw sadiay, agulimek koma daydiay madama nga agsasao. 31 Ta mabalinyo amin ti agsisinnublat nga agipadto tapno makasur- suro ken maparegta ti amin. 32 Ken kontrolen koma dagiti propeta ti panangusarda kadagiti sagut ti espiritu. 33 Ta ti Dios ket Dios ti talna, saan a riribuk. Kas iti amin a kongregasion da- giti nasantuan, 34 agulimek koma dagiti babbai kadagiti kongregasion ta saanda a mapalu- bosan nga agsao. Imbes ketdi, agpasakupda koma, kas kuna met ti Linteg. 35 No adda kayatda a maammuan, agsaludsodda iti assa- wada idiay balayda, ta nakababain nga agsao ti babai iti kongregasion. 36 Dakayo aya ti nag- gapuan ti sao ti Dios, wenno dakayo laeng aya ti nakaitedanna? 37 No ipapan ti maysa nga isu ket propeta wenno addaan iti sagut ti espiritu, masapul a bigbigenna a dagiti isursu- ratko kadakayo ket bilin ti Apo. 38 Ngem no adda mangilaksid iti daytoy, isu ket mailak- sidto. 39 Gapuna, kakabsatko, ikagumaanyo ti agipadto, ngem diyo iparit ti panagsao iti sa- bali a lengguahe. 40 No di ket aramidenyo ti amin a banag iti desente a pamay-an ken si- gun iti urnos. ABRIL 29-MAYO 5 GAMENG MANIPUD ITI SAO TI DIOS 2 CO- RINTO 1-3 "Ni Jehova - 'Ti Dios ti Amin a Liwliwa' " (2 Corinto 1:3) Maidaydayaw koma ti Dios ken Ama ti Apotayo a ni Jesu-Kristo, ti Ama a nap- nuan iti asi ken Dios ti amin a liwliwa, mwbr19.04-IL 9 w17.07 13 ˚4 "Makipagsangitkayo Kadagiti Tattao nga Agsa- ngit" 4 Napadasan a mismo ti nadungngo ken naa- ipatpateg iti si nga Amatayo ti mapukawan iti biag, a kas kada Abraham, Isaac, Jacob, Moises, ken Ari David. (Num. 12:6-8; Mat. 22:31, 32; Ara. 13:22) Patalgedan kadatayo ti Sao ti Dios nga il-iliwen, wenno magagaran nga ur-urayen, ni Jehova ti tiempo inton pagungarenna ida. (Job 14:14, 15) Naragsak ken nakasalsalun- atdanto. Panunotem met a naparigat agingga iti ipapatay ti dungdungnguen ti Dios nga Anak- na - "daydiay pakaay-ayatanna unay iti inaldaw." (Prov. 8:22, 30) Saantayo a pulos mailadawan ti saem a narikna ni Jehova. - Juan 5:20; 10:17. (2 Corinto 1:4) a mangliwliwa kadatayo iti amin a pakasuotantayo tapno maliwliwatayo ti sabsabali iti aniaman a pakasuotanda babaen ti liwliwa nga inawattayo iti Dios. w17.07 15 ˚14 "Makipagsangitkayo Kadagiti Tattao nga Agsa- ngit" 14 Ngarud, maawatantayo no apay a mabalin a iba- marigatantayo a mangpanunot no ania ti gatayo iti maysa a nakaro ti ladingitna. Ngem kuna ti Biblia a ti "dila dagidiay masirib ket ma- kapaimbag." (Prov. 12:18) Nadlaw ti dadduma linaon ti bro- a nasayaat a pangliwliwa dagiti shur a No Adda Matay nga Ay-ayatenyo. Ngem kaaduanna a ti kasayaatan a maaramidam ket ti 'pannakipagsangit kadagiti agsangit.' (Roma 12:15) Kuna ti sister a ni Gaby, a natayan iti asa- wa: "Isangsangitko lattan dagiti marikriknak, isu a maliwliwaak no makipagsangit kaniak dagiti gagayyemko. Mariknak no kua a saanak nga ag- maymaysa iti panagladingitko." Panagkali iti Naespirituan a Gameng (2 Corinto 1:22) Inkabilna met ti seliona ka- datayo ken ti espirituna iti pusotayo kas pammatalged iti banag nga umay.
w16.04 32 Salsaludsod Dagiti Agbasbasa Ania ti "tanda" ken ti "marka" nga awaten ti tunggal napulotan a Kristiano manipud iti Dios? - 2 Cor. 1:21, 22. ˇ Tanda: Sigun iti maysa a reperensia, ti Griego a sao a naipatarus a "tanda" iti 2 Corinto 1:22 ket "maysa a termino a maus-usar iti linteg ken negosio" a kaipapananna "umuna a bayad, de- posito, pauna, kari, maysa a pakauna a bayad ti ginatang tapno maibaga a kukuam ti may- sa a banag, wenno agserbi dayta a kontrata." No maipapan kadagiti napulotan, ti naan-anay a bayad, wenno gunggona, ket nadeskribir iti 2 Co- rinto 5:1-5 kas ti panangikawes iti di agrupsa a nailangitan a bagi. Ti gunggona ramanenna met ti panangawat iti sagut nga immortalidad. - 1 Cor. 15:48-54. Iti moderno a Griego, nausar ti maysa a nainaig a termino para iti engagement ring. Maitutop daytoy nga ilustrasion para kadagidiay agbalin a paset ti simboliko nga asawa ni Kristo. - 2 Cor. 11:2; Apoc. 21:2, 9. ˇ Marka: Iti napalabas, nausar ti marka, wenno selio, kas pirma a mangpatalged iti panagtagi- kua, pudno ti maysa a banag, wenno tulagan. No maipapan kadagiti napulotan, piguratibo a 'naselioanda,' wenno natatakanda, iti nasantuan nga espiritu kas sanikua ti Dios. (Efe. 1:13, 14) Ngem saan a permanente daytoy a marka wen- no pannakaselio. Agbalin laeng a permanente dayta no matalek ti maysa a napulotan sakbay ti ipapatayna wenno sakbay a mangrugi ti dak- kel a rigat. - Efe. 4:30; Apoc. 7:2-4. (2 Corinto 2:14-16) Ngem pagyamanan iti Dios a kanayon a mangiturturong kadatayo iti martsa ti panagballigi a kadua ti Kristo, ken babaen kadatayo, iwarwarasna iti amin a lugar ti banglo ti pannakaammo maipapan kenkua- na! 15 Ta datayo ken ti mensahe maipapan iti Kristo ket nabanglo iti Dios. Maangot met day- ta dagidiay maisalakan ken dagidiay madadael; mwbr19.04-IL 10 16 kadagiti madadael, angot dayta ni patay a mangiturong iti ipapatay, ngem kadagiti mai- salakan, banglo ti biag a mangiturong iti biag. Ket asino ti kualipikado kadagitoy a banag? w10 8/1 23 Ammoyo Kadi? Ania ti adda iti panunot ni Pablo idi dinakamat- na ti maipapan iti "martsa ti panagballigi"? ˇ Insurat ni Pablo: "Pagyamanan iti Dios a ka- nayon a mangiturturong kadatayo iti martsa ti panagballigi a maikuyog iti Kristo ken mangipa- bigbig iti sayamusom ti pannakaammo kenkuana babaen kadatayo iti tunggal lugar! Ta iti Dios na- banglotayo a sayamusom ni Kristo kadagidiay maisalsalakan ken kadagidiay madaddadael; kadagidiay naud-udi a nadakamat maysa a sa- yamusom nga agtaud manipud ken patay nga agturong ken patay, kadagidiay immun-una a nadakamat maysa a sayamusom nga agtaud manipud iti biag nga agturong iti biag." - 2 Co- rinto 2:14-16. Tuktukoyen ni apostol Pablo ti kaugalian dagi- ti Romano a panangangay iti prosesion wenno martsa ti panagballigi a mangpadayaw iti may- sa a heneral a nagballigi a nangparmek kadagiti kabusor ti Estado. Kadagita nga okasion, ma- iparang iti publiko dagiti samsam ken balud a kabusor ken maidaton dagiti baka bayat ti panangpadayaw ti publiko iti heneral ken iti bu- yotna. Kalpasan ti prosesion, maidaton dagiti baka ken mapapatay ti adu a balud. Ti piguratibo a sasao a 'nabanglo a sayamusom ni Kristo' a mangisimbolo iti biag para iti daddu- ma ken ipapatay para iti sabsabali ket "mabalin a mainaig iti kaugalian dagiti Romano a panang- puor iti insienso iti dalan bayat ti prosesion," kuna ti The International Standard Bible Ency- clopedia. "Ti ayamuom a mangisimbolo iti balligi dagiti mannakigubat ipalagipna kadagiti kautibo ti agur-uray a pannakapapatayda." Panagbasa iti Biblia (2 Corinto 3:1-18) Irekomendami kadi manen ti bagimi? Wenno kas iti dadduma a lallaki,
kasapulan kadi nga ikkandakayo wenno ik- kandakami kadagiti surat ti rekomendasion? 2 Dakayo a mismo ti suratmi, a naisurat iti pu- somi ken ammo ken basbasaen ti amin a tao. 3 Ta maysakayo a surat ni Kristo nga insurat- mi kas ministro, a naisurat saan nga iti tinta no di ket iti espiritu ti sibibiag a Dios, saan nga iti tapi a bato no di ket iti puso. 4 Agtalekkami iti Dios babaen ti Kristo. 5 Saanmi nga ibagbaga a naan-anay a kualipikadokami a mangaramid iti daytoy a trabaho, no di ket nagtaud dayta iti Dios, 6 a pudno a namagbalin kadakami a naan-anay a kualipikado kas ministro ti baro a tulag, saan a ti naisurat a Linteg, no di ket ti espiritu, ta ti naisurat a Linteg mangyeg iti ipapatay, ngem ti espiritu mangyeg iti biag. 7 Ita, no ti Linteg a mangyeg iti ipapatay ken naisurat kadagiti bato ket naited nga addaan iti dakkel a dayag nga uray la saan a ma- mingmingan dagiti Israelita ti rupa ni Moises gapu iti dayag ti rupana, ti dayag a mapu- kaw, 8 saan kadi a dakdakkel a dayag ti iyeg ti espiritu? 9 Ta no nadayag ti Linteg a mangkon- denar, nadaydayag pay ti trabaho a mangyeg iti kinalinteg! 10 Kinapudnona, naikkat ti dayag daydiay dati a nadayag gapu iti dayag a nang- lab-aw iti dayta. 11 Ta no daydiay mapukaw ket naiyeg nga addaan iti dayag, anian a dakdakkel ti dayag daydiay agtalinaed! 12 Gapu ta adda- antayo iti kasta a namnama, agsasaotayo a situtured, 13 ken saantayo nga ar-aramiden ti inaramid ni Moises a nangabbong iti rupana tapno saan a kitaen ti annak ni Israel ti ma- pasamak iti banag a mapukaw. 14 Ngem saan a makaaw-awat ti isipda. Ta agingga ita, saan pay a naikkat ti isu met laeng nga abbong no maibasbasa ti daan a tulag, ta maikkat laeng dayta babaen ken Kristo. 15 Kinapudnona, na- abbongan ti pusoda agingga ita no maibasa dagiti insurat ni Moises. 16 Ngem maikkat ti ab- bong no agbalbaliw ti maysa tapno agserbi ken Jehova. 17 Ita, ni Jehova ti Espiritu, ket no sadi- ˘ 2019 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania mwbr19.04-IL 11 no ti ayan ti espiritu ni Jehova, adda wayawaya. 18 Amintayo, a nangikkat iti abbong ti rupata- yo, ket kasla kadagiti sarming a mangyanninaw iti dayag ni Jehova. Nabalbaliwantayo iti lada- wan ti Dios tapno ad-adda a mayanninawtayo ti dayagna, kas iti eksakto nga inaramid ni Je- hova, ti Espiritu.


Uram ti Kabakiran Kinatalged a Stratehiya Uram ti Kabakiran diay Hawai'i ket kangatuan a peggad Iti Hawai'i Emerhensia Panangimaton nga Ahensya tay nabiit napanaganan iti Uram ti Kabakiran a kangatuan a peggad iti estado nga parte iti intero nga estado a plano ti panagbabassit. Iti Agtultuloy a kasasaad ti tikag, mulmula ken iti potensyal a epekto iti komunidad, dagiti rekurso ti kultura ken ekonomiya ket rason amin mangpanayun nga banbanag. Anya iti Panagsardeng ti Bileg ti Kinatalged ti Publiko (PSPS)? Dagiti Utilitities iti agparamit iti PSPS Panagsardeng ti Bileg ti Kinatalged ti Publiko tapnu idepen iti pwersa na bayat ti nangato a kasasaad ti peggad ti uram tapno maksayan ti peggad ti imprastruktura ti koriente a mangpataud iti uram iti kabakiran. Maiparaman iti kooperasyon iti Estadom, iti Lokal a Gobyerno, iti agresponde iti emerhensia ken komunidad tapnu maamuan ti kinatalged diay programa nu mababalin: Maidep ti koriente it dadduma nga lugar nu panagasideg ti pangta ti uram iti kabakiran
Kasapulan iti nasaknap a koordinasion, napasayaat a teknolohia, panagpapakauna iti paniempo, edukasyon dagiti kostumer, backup a plano, ken iti communidad a hub ken resources tapno natalged ken epektibo Mabalin a mangrugi pay laeng iti kalgaw ti 2024 tapno maksayan ti peggad ti uram iti kabakiran bayat ti kapudotan ken namaga a panawentayo
Isura koma ti maudi a linia ti depensa tapno agtalinaed a natalged dagiti komunidad tayo Ti kadi Kuryente iti Hawaii ket itabonna dagiti linya ti koriente iti uneg ti daga? Ikonsiderarmi ti estratehiko a panangyakar kadagiti linya ti koriente iti uneg ti daga kadagiti lugar a nakaro ti risgona. Ti undergrounding ket saan nga umno a bagay para kadagiti amin nga aplikasion, gapu ta mabalin a nagastos unay, teknikal a saan a maaramid ken makadadael iti aglawlaw, komunidad ken dagiti rekurso ti kultura. Ti gagangay nga undergrounding ket mabalin a 3.5 agingga iti 8 mamin-adu ti gastos ti overhead line. Ipangpangrunami ti dadduma pay a wagas a mangpabassit iti uram iti kabakiran iti kaaduan a lugar. Mabalin kadi a ti panangpabassit iti uram iti kabakiran kaipapananna ti ad-adu a pannakapukaw ti koriente? Adda dagiti panagsinnukat iti nagbaetan ti panangpabassit iti uram iti kabakiran ken ti kinamapagtalkan, ta dagiti estratehia a mangkissay iti peggad ti uram iti kabakiran ket mabalin nga agtungpal iti ad-adu a masansan ken napapaut a pannakapukaw. Dua a pagarigan iti daytoy a tradeoff ket ti panangiserra iti koriente iti kinatalged ti publiko ken pananglapped iti pannakaserra manen dagiti sirkito. Agpada a mangkissay iti peggad ti panagsilnag ti ignision, ngem mabalin a pakaigapuan ti masansan ken napapaut a pannakapukaw dagiti kustomer. Timbangenmi dagitoy nga epekto kadagiti kustomer iti panagplanomi para iti kinatalged iti uram iti kabakiran, a makitinnulong kadagiti maseknanmi ken miembro iti komunidad. A NASASINGAN A PANANGKITA: PANANGIPAAY ITI PROSESO TI KINATALGED Mapasamak ti pannakapardas no mapasaran ti linya ti koriente ti pannakariribuk, kas iti agpuyot a sanga. No marikna ti sistema a saanen a mapaspasamak ti pannakariribuk, mabalin nga automatiko a maisubli ti koriente. Kas pagarigan, no agsardeng ti sanga nga agpuyot iti linia, agsardeng ti sistema a makarikna iti pannakariribuk ken mangisubli iti serbisio. Mapadasan dagiti kustomer ti automatiko a pannakaiserra ken pannakaisubli ti maysa a sirkito kas napartak a "kidem" ti bilegda. Nupay kasta, tunggal panangpadas a mangisubli iti koriente mabalin a mangpataud kadagiti asuk, a mabalin nga agtungpal iti uram. Kadagiti lugar nga agpegpeggad iti uram iti kabakiran, kissayanmi ti peggad ti panagsindi babaen ti panangbaldado iti automatiko a proseso ti pannakaisubli. Imbes ketdi, kasapulantayo ti manual a panangsukimat ken panangisubli. Mabalin nga ad-adu nga amang ti panawen ti manual a panangisubli, nangnangruna kadagiti nasulinek a lugar, isu a mabalin a mapasaran dagiti kustomer ti napapaut nga amang a pannakapardas ti koriente imbes a panagkidemda Kinatalged iti Kangatuan a Prayoridad Mi Nangrugi kami idi 2019 mangaramid iti Uram ti Kabakiran Kinatalged a Starehiya ken ituloy ti peggad diay Hawai'i: Pananglapped iti pannakaserra manen dagiti sirkito kadagiti lugar a napeggad nga uram tapno napartak a maiddep ti koriente no madlaw ti pannakasinga, a mangkissay iti posibilidad a matnag iti daga dagiti naikkan iti enerhia a linia ken spark. Panangpatangken iti grid babaen ti $190 milion a panangpasayaat iti kinaapnut, a panangipangpangruna kadagiti lugar nga agpeggad unay iti uram iti kabakiran iti tunggal isla. Dagitoy a panagrang-ay iramanna: Panaglawa kadagiti inspeksion Panangtaming iti sag ken tension kadagiti linia Pananginayo iti spacer tapno maksayan ti potensial a panag-spark. Panagsimpa kadagiti linia tapno basbassit ti potensial a pannakasagid Panangsukat kadagiti poste a kayo kadagiti poste nga asero iti dadduma a lugar Agtultuloy a panagregget iti panangtarawidwid iti mulmula a kabangibang dagiti linya ti koriente Panagtitinnulong iti kasosyo tapno mangbukel kadagiti napaut nga estratehia kas iti Panagsardeng ti Bileg ti Kinatalged ti Publiko. Nataltalged a Hawai'i ket kasapulan ti kolektibo a panagtignay a kadua ti gobierno, dagiti utulidad, agresponde iti emerhensia, agbagi iti daga ken stewards, organisasyon iti komunidad ken kostumers nga agtitipon amin tapno aramidenda ti pasetda tapno maksayan ti peggad ti uram iti kabakiran Iti kanayunan na inpormasion kitaen didiay: wildfiresafety Last update: June 20, 2024 (Illocano)


Resolusion Blng. 22-119, CD1, FD2 PANNAKAISINGASING TI ENMIENDA ITI NAREBISAR A CHARTER TI ILI TI MAUI (1983), KAS NAAMENDARAN, TAPNO MABANGON TI DAGITI AUTORIDAD ITI DANUM TI KOMUNIDAD TI ILI TI MAUI KEN TI REHIONAL A HUNTA KOMUNIDAD TI AKINDAYA A MAUI ANANSA TA, ti Ili ti Maui ket isingasingna a ti saludsod a no bilang ti Narebisar a Charter ti Ili ti Maui (1983), kas naamendaran ("Charter"), ket maamendaran pay tapno mabangon ti Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui ken ti Rehional a Hunta Komunidad ti Akindaya a Maui ket mailanad iti balota ti sumaruno nga Eleksion Heneral; ken ANANSA TA, ti panagkasapulan iti danum iti Ili ket agtultuloy a dumakkel gapu iti yaadu ti populasion, gapu iti pannakapaadu ti apit iti agrikultura tapno magun-od ti umdas a taraon; ken ANANSA TA, ti kaadda ti masansan ken nakaro a tikag, ken dadduma pay a kasasaad ti aglawlaw dakkel ti ibungana iti suplay ti danum ken iti kabaelan ti Ili a mangsungbat iti kasapulan; ken ANANSA TA, ti dumakdakkel a panagkasapulan iti danum ket kasapulanna ti agpaut, episiente, nalawag, umno, ken mayayon-iti-komunidad a pannakaimaton dagiti saluad ti danum ken pagtaudan ti danum iti Ili ti Maui; ANANSA TA, ti kaaduan kadagiti munisipal a nasaknap a rehional a sistema ti danum iti Estados Unidos ket im-imatonan dagiti autoridad iti danum; ANANSA TA, ti pannakabangon Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui nga addaan kadagiti rehional a hunta komunidad ken empleado nga addaan iti kabaelan iti pannakapataray ti sistema ti danum, pannakapataud ti pondo publiko, pannakagun-od dagiti tulong pinansial, ken pannakaimaton ti saluad ti danum tapno maipanamnama ti pannakaimaton dagiti rekursos ti danum ti Ili iti kasasayaatan a wagas, nalawag, ken maikanatad iti pannakatagiben ti aglawlaw nga agserbi iti pagsayaatan ti publiko; ken ANANSA TA, kas ahensia ti gobierno, ti kolektibo a Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui ket addaan iti napatak nga obligasion a mangitandudo iti doktrina ti bileg ti publiko ken kadagiti legal nga obligasion ti Linteg iti Komision ti Pagtaengan Hawayano ken ti Konstitusion ti Estado ti Hawai'i; ken ANANSA TA, kas maysa nga ahensia ti gobierno, ti kolektibo a Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui ket maaddaan iti kabaelan a mangala iti naan- anay a pondo manipud iti pribado, estado ken pederal a saan a mait-ited kadagiti
Resolusion Blng. 22-119, CD1, FD2 pribado ken aggangganansia nga entidad tapno maimatonan ken mapasayaatna dagiti sistema iti pannakaiwaras ti danum ken tapno masalakniban dagiti lokal a saluad ti danum; ken ANANSA TA, ti Ili ti mangited iti danum a para iti pagtaengan ken para iti agrikultura kadagiti residentena, kadagiti negosio, kadagiti mannalon, ken kadagiti rantsero nga agpannuray iti danum iti rabaw ti daga manipud kadagiti Lisensiado a Lugar ("Lisensiado a Lugar") iti Nahiku, Ke'anae, Honomam1, ken Huelo nga intuding ti Estado ti Hawai'i ken masarakan iti Makawao ken Hana tapno maited dagitoy a kasapulan; ken ANANSA TA, ti Dibision ti Daga ti Departamento ti Daga ken Rekursos Naturales ti Estado ti Hawai'i "DLNR") ket adda ita iti proseso a mangited iti 30-a- tawen a katulagan a mangited iti karbengan iti danum para kadagitoy a Lisensiado a Lugar; ken ANANSA TA, dagitoy a Lisensiado a Lugar ket adda met ibungana iti Nasurong a Maui (Upcountry Maui), a gapu iti kurang a suplay ti danum, dagiti residentena ket masapul nga ikabassitda ti usarenda a danum kadagiti panawen ti tikag, ket dagiti mannalon ken rantsero saanda met a makapagtalon ken dida met mataraken dagiti ayupda no agpaut dagiti panawen ti tikag; ken ANANSA TA, ti East Maui Irrigation Company, LLC ("EMI") ket agap-aplikar para iti 30-a-tawen a karbengan iti danum para kadagiti Lisensiado a Lugar; ken ANANSA TA, agpada a ti Alexander& Baldwin,Inc. ken ti Mahi Pono Holdings, LLC ken addaan iti 50 a porsiento a panagtagikua iti EMI; ken ANANSA TA, ti kakaisuna nga imbestor ken kameng-agtagikua iti Mahi Pono Holdings, LLC's ket isu ti maysa kadagiti kadadakkelan a mangimatmaton iti pondo ti pension iti Canada, ti Public Sector Pension Investment; ken ANANSA TA, ti pannakaaprobar ti 30-a-tawen a karbengan iti danum ti EMI ket isaadna ti dakkel a rekursos ti danum ti Ili ti Maui iti kontrol ti ganggannaet nga entidad nga imbestor nga aggangganar; ken ANANSA TA, binukel ti Hunta ti Suplay ti Danum ti Ili ti Maui ti maysa a Temporario nga Agimbestigar a Grupo wenno Temporary Investigative Group ("TIG") tapno adalenna ti pisibilidad ti pannakagatang ken pannakamantener ti sistema ti panagiwaras iti pannakaipanamnama a dagiti umili ti Ili ti Maui ket addaanda iti bileg iti pannakaiwaras ti danum; ken iti danum ti EMI ken amirisenna dagiti alternatibo para ANANSA TA, ti report ti TIG a napetsaan iti Disiembre 19, 2019, inramanna dagiti sumaganad a kangrunaan a rekomendasion: "Ti Ili ti Maui ket masapul a madagdagus koma nga agaplikar para iti agpaut (Karbengan iti Danum) para kadagiti Lisensiado a Lugar ti Nahiku, Ke'anae, Honomam1, ken Huelo"; ken
Resolusion Blng. 22-119, CD1, FD2 ANANSA TA, idi Enero 6, 2022, ti Hunta ti Suplay ti Danum ket sibubukel a nagbotos tapno ikalikagumna ti pananggun-od ti Ili iti karbengan iti danum ken tapno kaumanna ti DLNR iti kasapaan a gundaway tapno maammuan dagiti sumaruno nga addang iti panangaramidna iti daytoy; ken ANANSA TA, idi Enero 7, 2022, inadaptar ti Konseho ti Resolusion 22-4, FDl, a nangaramid kadagiti sumaganad: 1. Ginutigotna ti Mayor a mangisingasing iti katulagan iti nagbaetan ti gobierno iti Hunta ti Daga ken Rekursos Naturales ti Estado ti Hawai'i' tapno mangipaay iti agpaut, mapangnamnamaan, ken kabaelan ti kaaduan a pagtaudan ti danum para kadagiti pagtaengan ken para iti agrikultura iti Ili; 2. Binilinna ti Pangulo ti Konseho a mangidanon iti korespondensia a mangyebkas iti kalikagum a manggun-od iti agpaut a karbengan iti danum para iti Ili ti Maui ken ni Suzanne D. Case, Chairperson, Hunta ti Daga ken Rekursos Naturales; 3. Nangyebkas iti panagduadua iti panangited iti agpaut a karbengan iti danum kadagiti pribado, ken aggangganansia nga entidad; ken 4. Sinuportaranna ti rekomendasion ti TIG nga indatag ti Hunta ti Suplay ti Danum a ti Ili ti Maui ket madagdagus koma nga agaplikar para iti agpaut (Karbengan iti Danum) para kadagiti Lisensiado a Lugar ti Nahiku, Ke'anae, Honomam1, ken Huelo; ken ANANSA TA, babaen ti korespondensia a napetsaan iti Enero 21, 2022, ti Pangulo ti Konseho pinakaammuanna ti Departamento ti Daga ken Rekursos Naturales iti kalikagum ti Konseho a manggun-od iti agpaut a karbengan iti danum iti Akindaya a Maui; ken ANANSA ta, no ti Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui ket maipaayan iti karbengan iti danum nga awan bayadna wenno agbayad iti gatad a kas iti maipapaay kadagiti pribado nga agup-upa, ti masalimetmetan iti gastos, nayon a mapastrek, ken nayon a pondo ket mabalin a mausar a para kadagiti kasapulan a matarimaan ken pannakamantener ti sistema, pannakaikabassit ti singir iti danum kadagiti mannalon, ken pannakaisubli ti saluad ti danum kadagiti Lisensiado a Lugar; ANANSA TA, no ti Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui ket kompleto a matarimaanna ken mamantenerna dagiti sistema ti danum ken maisubli ken mamantenerna dagiti saluad ti danum, ad-adu ti danum a mapataud ken maisubli kadagiti waig, ken para kadagiti pagtaengan ken para iti agrikultura, agraman iti Departamento ti Dagdaga a Pagbalayan Hawayano; ken ANANSA TA, kuna ti Artikulo XI, Seksion 7 ti Konstitusion ti Estado ti Hawai'i: "Ti estado ket addaan iti obligasion a mangsalaknib, mangkontrol, ken mangtengngel iti pannakausar dagiti rekursos ti danum ti Hawaii para iti pagsayaatan dagiti
Resolusion Blng. 22-119, CD1, FD2 tattaona"; ken ANANSA TA, ti doktrina ti bileg ti publiko kas imandar ti Korte Suprema ti Estado iti kaso ti Waiahole Ditch idi 2000 ken iti kaso ti Kaua'i Springs idi 2014 ibilinna ti pannakaimaton dagiti rekursos ti danum tapno magun-od ti kasasayaatan nga umno ken benepisial nga alokasion; ken ANANSA TA, dagiti uppat a pakausaran ti danum kas sagudayen ti bileg ti publiko ket para: (1) iti pagtaengan, kas koma mainum a danum; (2) kadagiti nariingan a tradision ken kultural a kannawidan Hawayano; (3) iti "pannakamantener ti kadandanuman iti natural a langada," a kas kuna ti Korte Suprema; ken (4) iti panangusar ti Komision ti Pagtaengan Hawayano para iti kasapulan dagiti homestead; ita ngarud, NAPAGAANAMONGAN ti Konseho ti Ili ti Maui: 1. A mayayon iti Seksion ti Charter 14-1(1), isingasingna a ti Subseksion 1 ti Seksion 8-11.2 ti Charter, a mainaig iti Departamento ti Suplay ti Danum, ket maamendaran a kas iti sumaganad: [Ti] Malaksid no naibaga iti tsapter 19, ti departmento ti suplay ti danum ti mangimaton ken mangpataray kadagiti amin a sistema ti danum a kukua ti ili, ken mabalin a manggun-od wenno mangpasayaat kadagiti pagtaudan ti danum ken kadagiti sistema." "1. A mayayon iti Seksion ti Charter 14-1(1), isingasingna a ti Artikulo 8 ti Charter, a mainaig kadagiti Departamento ti Ili, ket maamendaran babaen ti pannakainayon ti baro a tsapter a maikanatad a madesignaran ken tapno mabasa a sumaganad: kas 2. iti
Resolusion Blng. 22-119, co1, m2 "TSAPTER 19 DAGITI AUTORIDAD ITI DANUM TI KOMUNIDAD TI ILI TI MAUI Seksion 8-19.1 Organisasion. Adda dagiti autoridad iti danum ti komunidad ti Ili ti Maui, nga am-ammo pay a kas "dagiti autoridad iti danum," a buklen ti maysa wenno ad-adu pay a rehional a hunta komunidad, direktor heneral, para surat nga agkiddaw iti tulong pinansial, mangibabaet kadagiti komunidad, teknikal a para amiris iti sistema ti danum, ken kasapulan nga empleado a mangimaton kadagiti sistema ti pannakakolektar ken pannakaiwaras ti danum a nagun-od wenno patpatarayen dagiti autoridad iti danum. Seksion 8-19.2 Dagiti Rehional aHunta Komunidad. Adda daytoy rehional a hunta komunidad ti Akindaya a Maui. Kas kakuyog ti imbestigasion, panangtagikua, wenno panangkontrol dagiti autoridad iti danum kadagiti sistema ti panagkolektar ken pannakaiwaras ti danum, ti konseho ket mabalin a mangbukel kadagiti nayon a rehional a hunta komunidad babaen ti ordinansa. Ti rehional a hunta komunidad ti Akindaya a Maui ket pakaseknanna dagiti lisensiado a lugar ti Nahiku, Ke'anae, Honomam1, ken Huelo, ken buklenna ti sangapulo ket maysa a kameng a nasken nga adda minimum a dua a kameng manipud iti tunggal lisensiado a lugar. Ti walo kadagiti kameng ket masapul nga addaan iti padas iti pannakaimaton ti pagtaudan ti danum ken pannakaisubli ti saluad ti danum ken agnaed iti aplikable a lugar ti plano ti komunidad. Kadagitoy a walo a kameng, uppat ti dutokan ti mayor. Dagiti nabati a tallo a kameng ket dutokan ti konseho maibatay kadagitoy a rekisito: ti maysa kadagiti kameng nga adda padasna iti pannakaimaton ti pagtaudan ti danum ken aktibo iti panagrantso, panagtalon, panagtaraken iti lames, wenno loko i'a iti lugar a pakaipapaayan ti serbisio iti danum; maysa kadagiti kameng nga addaan iti padas iti pannakaimaton ti pagtaudan ti danum ken agnaed iti lugar a pakaipapaayan ti serbisio iti danum; ken maysa kadagiti kameng ti pannakabagi ti Komision ti Pagtaengan Hawayano, ken inrekomendar ti Departamento ti Dagdaga a Pagbalayan Hawayano. No ti Departamento ti Dagdaga a Pagbalayan Hawayano ket mapaay a mangirekomendar iti kameng iti uneg ti tallopulo nga aldaw kalpasan a maawatna ti pakaammo iti kaadda ti bakante, ti konseho ket mangdutok iti Pannakabagi ti Dagdaga a Pagbalayan Hawayano a kas kameng. 2. 1. Kadagiti sangapulo ket maysa a kameng nga immuna a nadutokan, tallo ti agpaay iti termino a lima a tawen, tallo ti madutokan para iti termino nga uppat a tawen, ken tallo ti agpaay iti termino a tallo a tawen, ken dua ti agpaay iti termino a dua a tawen. No adda mabakantean a puesto iti hunta ti panagdutok ket maaramid a kas iti immuna a naaramid a panagtudok. Agpaay met a di-makabotos ken ex- officio a kameng ti hunta ti direktor ti kuarta, ti direktor ti suplay ti
Resolusion Blng. 22-119, co1, m2 danum, ti kameng ti konseho nga akin-iggem iti tugaw ti lugar a residensiana para iti aplikable a lugar a saluad ti danum, ken ti pangulo ti komite ti konseho nga akinsakup kadagiti pakaseknan ti danum. 3. Ti departamento dagiti personal a serbisio ket mangipaay kadagiti tulong iti direktor iti proseso ti panagala iti tao no makiddaw. Dagiti dadduma a hunta rehional ket mabalin a mabukel babaen ti ordinansa a dagiti residente iti lugar a saluad ti danum ket buklenda ti dua-nga-apagkatlo dagiti kameng ti hunta ken ti maysa a kameng ket pannakabagi ti Komision ti Pagtaengan Hawayano, ken inrekomendar ti Departamento ti Dagdaga a Pagbalayan Hawayano. No ti Departamento ti Dagdaga a Pagbalayan Hawayano ket mapaay a mangirekomendar iti kameng iti uneg ti tallopulo nga aldaw kalpasan a maawatna ti pakaammo iti kaadda ti bakante, ti konseho ket mangdutok iti Pannakabagi ti Dagdaga a Pagbalayan Hawayano a kas kameng. 4. Seksion 8-19.3 Dagiti Bileg, Dagiti Pagrebbengan, ken Dagiti Akem ti Rehional a Hunta Komunidad. No maipanggep iti aplikable a lugar a saluad ti danum, ti tunggal rehional a hunta komunidad ket: Mangdutok iti direktor. Mangrepaso kadagiti preliminario a panangtingiting, kadagiti panagadal, ken kadagiti report maipanggep iti aglawlaw nga insagana wenno naisagana para kadagiti autoridad iti danum. 1. 2. Mangrepaso ken mangaprobar kadagiti agpaut a plano iti pannakaimaton ti saluad ti danum, mangrepaso iti tinawen iti nasao a plano, ken mangipaay iti naisurat nga ebaluasion ti tunggal plano a kayat a gun-oden ken ti kasasaad ti implementasion daytoy iti direktor, mayor, ken konseho. 3. 4. Mangrepaso ken mangaprobar kadagiti programa ken prioridad a mainaig iti saluad ti danum. 5. Mangrepaso ken mangaprobar iti kiddaw ti mayor para iti rehional ken tinawen a presopuesto para kadagiti operasion pannakapasayaat dagiti sanikua. 6. Mangipaay iti tinawen nga ebaluasion ti direktor a maited iti mayor ken iti konseho. Mangipaay kadagiti naisurat a kapanunotan maipanggep kadagiti rehional nga agpaut a plano iti pannakapasayaat dagiti sanikua, tinawen a report, ken tinawen a maaramat a presopuesto, agraman dagiti rekomendasion maipanggep iti singir iti danum ken iti plano ti pondo manipud iti pederal, estado, ken pribado a sektor. 7. Mangangay iti di nakurkurang ngem dua a miting ti komunidad a para iti publiko iti kada tawen iti region, ken mabalin a maangay a birtual no kasapulan. 8. Seksion 8.19.4 Dagiti Direktor Rehional. Adda direktor rehional iti Akindaya a Maui. Mabalin nga adda dagiti mainayon a direktor rehional a dutokan ti rehional a hunta komunidad a kanayon ti pannakagun-od dagiti sistema ti danum iti babaen ti kontrol dagiti autoridad iti danum. Dagiti direktor heneral ket dutokan ti aplikable a rehional a hunta komunidad babaen ti panangaprobar ti konseho, ken
Resolusion Blng. 22-119, co1, m2 mabalin nga ikkaten ti aplikable a rehional a hunta komunidad babaen ti panangaprobar ti konseho, wenno direkta babaen ti dua-nga-apagkatlo a botos ti sibubukel a kameng ti konseho. Ti sueldo ti direktor ket ituding ti komision ti panueldo kalpasan a marepaso dagiti suedo dagiti direktor ti autoridad iti danum iti dadduma a hurisdiksion. Seksion 8-19.5 Dagiti Bileg, Dagiti Pagrebbangan, ken Dagiti Akem ti Direktor Rehional. Dagiti direktor heneral ket: 1. Manggun-od wenno mangala kadagiti katulagan iti karbengan kadagiti sistema ti danum nga imatonan dagiti autoridad iti danum, agraman kadagiti lisensia iti danum iti Akindaya a Maui. 2. Iti laksid ti seksion 9-18(1), agpirma kadagiti katulagan iti nagbaetan dagiti gobierno ken kadagiti dadduma pay a legal a dokumento a direkta a mainaig iti pananggun-od wenno pannakaimaton dagiti sistema ti pannakakolektar ken pannakaiwaras ti danum ngem ketdi masapul ti panangaprobar ti abogado ti konseho maipanggep iti porma ken legalidad daytoy ken masapul met ti sertipikasion ti direktor ti kuarta no adda met laeng umdas a pondo para iti daytoy. 3. Mangsiput iti pannakaipakat dagiti katulagan iti karbengan iti danum ken dadduma pay a katulagan a mainaig iti daytoy iti rehion. 4. Makinegosiar kadagiti katulagan iti panaggatang, ken, no kasapulan, irekomendarna ti karbengan ti turay mainaig iti pannakaala ti daga, pagnaan, wenno gapu ta kasapulan ti daga iti pannakaipakat ti sistema ti pannakakolektar ken pannakaiwaras ti danum. 5. Agsapul iti pannakapataray ti iti mangpondo para autoridad iti danum, pannakamantener, ken pannakapasayaat dagiti sanikua. 6. Mangimanehar iti pannakaiwaras ti danum nga adda iti babaen ti kontrol dagiti autoridad iti danum, agraman ti pannakaipaay ti danum iti departamento ti suplay ti danum. iti agpaut a pannakapasayaat dagiti sanikua ken tinawen a iti pannnakamantener para kadagiti rehional a sistema ti pannakakolektar ken pannakaiwaras ti danum. 7. Mangpatan-ay ken mangyimplementar iti plano ti pannakaimaton ti saluad ti danum para iti tunggal saluad ti danum a mangipapaay iti danum para iti rehional a sistema ti danum. 8. Mangpatan-ay ken mangyimplementar iti plano 9. Mangisagana iti tinawen a presopuesto iti pannakapataray ken presopuesto para kadagiti sanikua para iti panangrepaso ken panangaprobar ti rehional a hunta komunidad. 10. Mangidatag iti mayor iti kiddaw ti autoridad ti danum para iti tinawen a presopuesto para iti pannakapataray ken pannakapasayaat dagiti sanikua. 11. Mangidatag iti tinawen a report iti mayor ken iti konseho a pakailanadan ti pakabuklan ti panagamirisna iti tunggal sistema ti pannakakolektar ken pannakaiwaras ti danum nga adda iti babaen dagiti autoridad iti danum; singasing a plano iti pannakapasayaat ti pannakapataray, panangmantener ken panangpasayaat kadagiti sanikua
Resolusion Blng. 22-119, co1, m2 para iti tunggal sistema; maysa a modelo ti negosio, agraman dagiti opsion iti panagpataud iti enerhia; pakabuklan ti kasasaad ti lisensia ti Estado, ken kaadu ti maaramat a danum para iti publiko ken saan a para iti publiko para iti tunggal sistema agraman ti kasapulan a maaaramat kas maibasar kadagiti regulasion ti Estado ken kadagiti kasapulan kas sagudayen dagiti paglintegan. 12. Mangisagana iti tinawen a report a maiparang iti publiko, agraman ti pannakapataray, pannakamantener, ken agpaut a plano iti pannakapasayaat dagiti sanikua ken presopuesto para iti tunggal sistema, pakabuklan ken kasasaad dagiti pondo nga inaplikaran wenno naawat, dagiti komento ken rekomendasion dagiti rehional a hunta iti komunidad, komunidad, ken dadduma pay a nasken a mainaig nga impormasion. ti publiko manipud kadagiti miting testimonia 13. Mangisagana iti tinawen a prepuesto iti pannakapataray ken presopuesto para kadagiti sanikua para iti panangrepaso ken panangaprobar ti rehional a hunta komunidad. 14. Mangipaay iti suporta administratibo iti rehional a hunta komunidad. 15. Maaddaan kadagiti dadduma pay a bileg ken pagrebbengan a kas ituyang ti linteg. 16. Ti direktor ti Akindaya a Maui ket masapul a siputanna ti pannakaipatungpal dagiti katulagan iti karbengan iti danum ken kadagiti katulagan iti panaggatang, a mabalin a manginayon kadagiti lisensiado a lugar ti Nahiku, Ke'anae, Honomanu, ken Huelo ken dadduma pay a sistema ti danum iti rehion ti Akindaya a Maui.
Resolusion Blng. 22-119, co1, m2 Seksion 8-19.6 Dagiti Pondo ti Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui. wenno maysa a paset dagiti mateggedan dagiti autoridad ti danum ket mabalin a maipan iti pondo ti rehional a sistema ti danum, a mabalin a maaramat para iti rehional a sistema ti danum. Dagiti pondo ket mabalin a maaramat iti pannakaipatungpal dagiti bileg, dagiti pagrebbengan, ken dagiti akem dagiti autoridad iti danum, agraman ti pannakapataray, pannakamantener, ken pannakapasayaat dagiti sanikua iti sistema ti pannnakakolektar ken pannakaiwaras ti danum nga adda iti kontrol ti Ili. Ania man a balanse iti daytoy a pondo nga awan ti nakaigalutanna iti panagngudo ti tawen piskal ket saan nga agpaso, ngem ketdi agtalinaed iti pondo, maur-urnong iti panaglabas ti tawen. Ti konseho ket mangaramid ken pannakagastos ti kuarta nga adda iti daytoy a pondo babaen ti ordinansa. Iti ania man a tawen piskal, ti konseho ket mabalinna ti mangaramid iti presopuesto manipud iti daytoy a pondo."; Amin addang kadagiti para iti pannakaimaton 3. A ti material a maikkat ket malakub iti braket, ket maugedan met ti baro a material; A, kas mayannatup iti Seksion 14-2(1) ti Charter, daytoy a Resolusion ket masapul a maidatag kadagiti botante ti Ili ti Maui iti sumaruno nga Eleksion Heneral; 4. 5. A ti Klerk ti Ili masapul nga isaganana dagiti kasapulan a balota a maipresentar kadagiti botante iti sumaruno nga Eleksion Heneral; A, kas mayannatup iti Seksion 14-1(1) ti Charter, isingasingna ti sumaganad a saludsod a mailanad iti balota ti sumaruno nga Eleksion Heneral: 6. "Ti kadi Charter ket maamendaran tapno mabangon ti Dagiti Autoridad iti Danum ti Komunidad ti Ili ti Maui (Maui County Community Water Authorities) nga addaan kadagiti rehional a hunta komunidad a mangimaton ti pannakakolektar ken pannakaiwaras ti danum a magun-od ti Dagiti Autoridad ti Danum (Water Authorities), agraman dagiti lugar a lisensiado ti Estado iti Akindaya a Maui, ken tapno ikalikagumna a tun-oyen ti agpaut (long- term) a katulagan iti karbengan wenno panagupa iti pagtaudan ti danum iti nagbaetanna ken iti Estado tapno maipaay met ti agpaut ken umdas a suplay ti danum a para kadagiti pagtaengan ken para iti agrikultura?" iti sistema A kas mayannatup iti Seksion 14-2(2) ti Charter, ti Klerk ti Ili ket masapul nga ipablaakna a sibubukel ti singasing nga enmienda a kas nailanad iti daytoy a Resolusion iti maysa a pagiwarnak nga addaan iti nasaknap a sikulasion; 7. Nga apaman nga aprobaran ti mayoridad dagiti bontante a mangbotos iti singasing nga enmienda ken apaman a mapatalgedan ti kasta a resulta, ti singasing nga enmienda iti daytoy a Resolusion ket agepekto apaman a mapatalgedan ti botos; 8.
Resolusion Blng. 22-119, co1, m2 A kas mayannatup iti Seksion 14-4 ti Charter, masapul a repasuen ken ipablaak ti Klerk ti Ili ti sibubukel a narebisar a Charter agraman dagiti enmiendana a naadaptar iti daytoy a Resolusion ken dagiti pannakabaliw dagiti numero dagiti reperensia krusada no bilang kasapulan babaen ti pannakaaprobar dagiti rebision ken dagiti enmienda, ken masapul nga ibasa ti Klerk ti Ili dagiti enmienda a naadaptar iti daytoy a Resolusion a kaduana dagiti enmienda a naadaptar babaen ti pannakaaprobar ti ania man singasing ti Komision ti Charter wenno dagiti alternatibo ti Konseho kadagiti singasing ti Komision ti Charter; 9. 10. Dagiti sertipikado a kopia daytoy a Resolusion ket maipatulod iti Mayor, iti Hunta ti Suplay ti Danum, iti Hunta ti Daga ken Rekursos Naturales ti Estado ti Hawai'i, ken iti Klerk ti Ili. paf:lcjm:22-176a
INDATAG NI:
SHANE M.SINENCI
KONSEHO TI ILI TI MAUI WAILUKU, HAWAII 96793 SERTIPIKASION TI ADAPSION Adtoy NGARUD A NAPATALGEDAN a ti RESOLUSION BLNG. 22-119, CD1, FD2 ket inadaptar ti Konseho ti Ili ti Maui, Estado ti Hawaii, iti daytoy maika-18 nga aldaw ti Hulio, 2022, babaen ti sumaganad a botos: DAGITI KAMENG BOTOS AllceL LEE Pangulo Saan Keanl N.W. RAWLINS- FERNANDEZ Katulongan a Pangulo Wen Gabriel JOHNSON Wen Natalie A. KAMA Wen KellyT. KING Wen Michael J. MOLINA Wen Tamara A. M. PALTlN Wen ShaneM. SINENCI Wen KLERK TI ILI Yuki Lei K. SUGIMURA Saan


Adalen 3: Ti Aramid ti Pannakaisalakan ken Pannakaitan- ok Mabalinmo nga isuro daytoy nga adalen iti pakabuklanna wenno pagsisinaen daytoy iti ab- ababa a paset. Ibagaymo ti adalen kadagiti lokal a kasasaadyo ken kadagiti kasapulan, tawen, ken pannakaawat ti panguluenyo iti korum wenno klase. TI ARAMID TI MAYSA A PANGULUEN ITI KORUM WENNO KLASE Awisem dagiti miembro ti panguluen a mangbasa a sangkamaysa iti Sapasap a Handbook: Panagserbi iti Ti Simbaan ni Jesucristo iti Ud- udina nga Aldaw Saints, 1.2 (ChurchofJesusChrist.org), ket awisem ida a mangsapul ti aramid a nanga- wagan ti Apo kadakuada nga ipatungpalda. Apay a napateg daytoy nga aramid? Ania dagiti ar-aramidentayo a mangi- patungpal kadagitoy a panggep? Ania dagiti panggep a tun- oyen nga itudingtayo wenno ibagay tapno nasaysayaat a maipatungpal dagitoy a panggep? PANANGIRAMAN KADAGITI MIEMBRO TI KORUM WENNO KLASE ITI ARAMID Idawat kadagiti miembro ti panguluen a mangrebyu no ania ti napaglilinnawagan ken naplanoda a kas maysa a panguluen. (Mabalin a kayatmo nga idawat kadakuada a mangrebyu iti agenda ti miting iti panguluen, a pakairama- nan dagiti planoda para iti serbisio ken dagiti aktibidad.) Kalpasanna damagen dagiti sumaganad a saludsod: • Kasano a nakapokustayon iti aramid ti pannakaisalakan ken pannakaitan- ok? Sadino ti mabalintayo pay a pasayaaten? Awisem ti panguluen a mangilawlawag no kasano a matulonganda dagiti miembro ti korum wenno klaseda nga ad- adda a naan- anay a makiraman iti aramid ti pannakaisalakan ken pannakaitan- ok. Dagiti saludsod kas ti sumaganad ti mabalin a paglilinnawagan ti panguluen wenno iti korum wenno klase: • •
Kasano a matulongantayo ti tunggal maysa a nasaysayaat nga agbiag iti ebanghelio ni Jesucristo? Ania ti maaramidtayo a mangaywan kadagiti agkasapulan? Kasano a matulongantayo ti amin a makarikna iti pannakaawis ken naragsak a pannakapasangbay tapno makiti- ponda kadatayo? Kasano a makaguyugoytayo iti pannakiraman iti family history ken aramid iti templo? Kitaen dagiti mabalin a saludsod iti benneg a "Panagiinnuman" iti tunggal adalen iti Umaykayo, Sumurot Kaniak - Para kadagiti Korum ti Aaronic Priesthood ken Klase ti Young Women DAGITI PANGSUPORTA A PAGADAWAN (RESOURCES) • • • Sapasap a Handbook, kapitulo 1 Video a "Youth Responsibility in the Work of Salvation" Carol F. McConkie, "Here to Serve a Righteous Cause," Ensign wenno Liahona, Nob. 2015, 12-14 Taga Efeso 4:11-13; Moroni 10:32; Moises 1:39 © 2020 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 4/20. Pannakaipatarus ti Quorum and Class Presidency Training - Lesson 3. Ilokano. PD60011121 864. Naimaldit iti Estados Unidos ti America


PRELUDIO/PROSESSIONAL/ PANNAKASINDI TI KANDELA KABLAAW M KANTA ITI PANNAKAURNONG "YOU ARE MY HIDING PLACE" You are my hiding place, You always fill my heart With songs of deliverance, Whenever I am afraid I will trust in You. I will trust in You. Let the weak say I am strong. In the strength of the Lord (2X). AYAB ITI PANAGDAYAW (Mangidalan-M; Kongregasion-K) sangalubongan. M: K: sangalubongan. M: Ti Diostayo ti namunangayan (Alpa); ti Diostayo ti paggibusan (Omega) K: Awanen ti sabali a Dios kas impamatmat ti sangaparsuaan. M: Isu met laeng a Dios a mangay-ayab kadatayo, kunkunana, "Dikay agbuteng!" Amin: Dayawentayo isu a mangliwliwa kadagiti agtigerger ken mangarayat kadagiti agkapoy! Dayawentayo ti mangpabaro iti nakaparsuaan ken isu a saan a mangpanaw kadagiti pinarsuana. Ti Espirito Espirito ti Dios ti Dios impasngayna inlapsutna ti ti Ti isu a mangikkat kadagiti buteng, +IMNO ITI PANAGDAYAW " RIINGENNACAM" (Revive Us Again) Dayawendaka Gapu Ti Ayatmo, Gapu Ken Jesus a natay idiay krus. Koro: Alleluya! Kuam Ti Gloria, Alleluia! Amen! Alleluia, Kuam Ti Gloria, Riingennakam. Dayawendaka, Linawagannakam, Gapu ken Cristo Ti Sipnget Naawan (koro). Gapu ken Jesus, Ta Idiay krus Natay, Inugasannat' Basbasoltayo a Naruay (koro). Riingennakam, Pusomi Taengam, Punnoennakam Ayat A Nailangitan (koro). +IMBOKASION (Amin) Iti baet iti sipnget iti rabii ken lawag iti aldaw, O Apo, addaka a kanayon kadakami. A kas makibalubalkami iti daytoy a kasasaad a iti pigsami; a kas makidangdangadangkami a kasla mangukos mangtakuat adddaan pammatalged ken tured a sumango iti masangoanan. Pagkalmaem kadi ti espiritomi ket isaganam dagiti pusomi a pagsaadan ti nakakaskasdaaw a paraburmo. Iti nagan ni Jesus ikararagmi dagitoy, Amen. iti panangayabmo kadakami, danunennakami nga KABLAAW/ PAKASEKNAN TI IGLESIA Pastor (P) AYAB ITI PANAGBABAWI (M) "Pulos a dikanto agballigi no padasem nga ilemmeng dagiti basolmo. Ipudnom ida ken agbabawika, ket kaasiannakanto ti Dios " (Dagiti Proverbio 28:13) NAULIMEK A PANAGKARARAG PARA ITI PANAGBABAWI: PAMMATALGED ITI PANNAKAPAKAWAN (P) Isaias 55:6-9 Sungbat a Kanta: IDIAY CALVARIO (At Calvary) Koro: Ti Parabur Awan Bayadna, Ken Ti Pakawan Nawadwadda; Kararwak Nasaraknat' Asi, Diay kalbario. Ken Jesus Idatonko Ita, Pusok, Biagko ken Toy kararwa; Ket kantaakon Ti Dayawna,'Diay kalbario. KARARAG TI GIMONG A kas dagiti adu a tao sinurotda ni Jesus, sidadaan a mapunno iti namnama, immaykami ita nga aldaw iti daytoy a a lugar, agsapsapul iti pannakataraon dagiti kararuami. Mawawkami iti saom ti namnama ken kinapudno ngem dagiti biagmi ket napno iti pakaseknan para iti pamilia, gagayyem, nasion ken ti sangalubongan. Saanmi a makita no kasanokam a makatulong kadagiti dadduma. Makitugawka kadi kadakami a kas tao. Pakalmaennakam kadi, a kas panangpatalged ni Jesus kadagiti adalanna nga amin maawatda ti panangipategna. O Apo, itag- aynakami a kas iti panangpakiredmo kadagiti dadduma nga addaan asi. Ipaaymo kadakami ti puso nga addaan talged iti pammati iti sangoanam. O Apo, ipataymo kadi ta mannakabalin nga imam ket agasam ti nadumaduma a kasasaadmi iti agdama (inayon ditoy dagiti pakaseknan). Apo, dawatenmi ti kinaimbag ti asim kadagitoy a kasasaad. Iti nagan ni Jesus ikararagmi. AMEN. iti pannakikatugaw ni Jesus kadagiti Sungbat ti Gimong: We shall overcome We shall overcome, We shall overcome, We shall overcome, some day
Oh, deep in my heart, I do believe, We shall overcome, some day. + PANNAKAIBASA TI TEKSTO San Mateo 14:22-31 -Sungbat ti Gimong: Ti sasao a naragsak, sao a mamagbiag 2X MENSAHE BABAEN TI KANTA MENSAHE BABABAEN ITI SAO Rev. Ferdinand Calpo, UCWO President, North Central Luzon Conference AYAB ITI PANANGTED (M) Dagiti Salmo 61:8 PANANGIPAAY DIOS: + DOKSOLOHIA/ KARARAG TI PAGYAMAN HIMNO ITI PANAGSERBI ALA NGARUDEN ITI SAGSAGUT/PAGYAMAN/ APAGKAPULLO/KARKARI Iti Adal Ni Jesus A Naayat, Intay Suroten A Siraragsak, Ket Dagiti Basol Intay Iwagsak, Kindalus Isukat. Koro1: Ala Ngaruden, Intay Sarangten Ti Kinadawel, Ta Ni Jesus Dinatayto Ulilaen. Koro2: Intayo Ngaruden (2x) Sarangten Ti Dalan A Nadawel; Ti Dackel Nga Asina Isut' Balonen,Ket Ditay Ngad Agbuteng. Nupay Ti Uyaw Nga Nailubongan,Nagwarnac Cadagiti Daldalan; Dicay Agbuteng Ta Bantayannatay, ni Jesus Nga Aritay. Lisiantay Dagiti Panagbasolan, Ti Kinadalus Pagpilitantay Ipapuso Ti Pinagpapagayam, Ken Adal Ti Aritay. Lasaten A siraragsak Ti Dalan,Nupay Narigat Intay Anusan Alaen Ti Bandera Ti Salakan, Ingganat' Panungpalan. KARARAG ITI PANAGSERBI PAMENDISION: (P) Sungbat: KORO ti "ALA NGARUDEN" Amen. POSLUDIO/RESES IONAL Sumrek nga agdayaw, Rumuar nga Agserbi +++++++++++++++++ Legend: Iti daytoy a +, tumakder dagiti makabael (Sources: Discipleship Ministries & Ministry Matters by Nancy Townley) ITI United Church of Christ in the Philippines NORTH LUZON JURISDICTION AUGUST: MISSION MONTH August 9, 2020 "When Christ calls a man, he bids him come and die." ― Dietrich Bonhoeffer
PAGBASARAN A BERSIKULO Magna ni Jesus iti Rabaw ti Danum (Mar. 6:45-52; Jn. 6:15-21) 22Bayat ti panangpagawid ni Jesus kadagiti tattao, pinaluganna met dagiti adalan iti bangka ket pinaunana ida a bumallasiw iti dan-aw. 23Idi napagawidnan dagiti tattao, simmang-at nga is-isu iti maysa a turod tapno agkararag. Idi rumabiin, maymaysa ni Jesus sadiay. 24Iti dayta met la nga oras, nakaadayon ti bangka iti igid ti dan-aw ket mayallo- allon agsipud ta subsubaen ti angin. 25Iti parbangon, nagna ni Jesus iti rabaw ti danum a napan iti yanda. 26Nagbuteng dagiti adalan idi makitada ni Jesus a magmagna iti rabaw ti danum. "Al-alia!" inyikkisda gapu iti butengda. 27Ngem dagus a kinuna ni Jesus, "Dikay agbuteng! Siak ni Jesus, dikay agdanag." 28"Apo," kinuna ni Pedro, "no agpayso a sika, ayabannak man dita yanmo a magna iti rabaw ti danum." 29"Umayka," kinuna ni Jesus. Dimsaag ngarud ni Pedro iti bangka ket nagna iti danum a mapan ken ni Jesus. 30Ngem nagbuteng idi madlawna ti angin, ket idi lumneden, inyikkisna, "Apo, isalakannak!" 31Ginaw-at a dagus ni Jesus ti ima ni Pedro ket ginuyodna sana kinuna, "Nagbassit ket ti pammatimon! Apay a nagduaduaka?" 32Limmuganda a dua iti bangka ket nagtalnan ti angin. 33Dagiti adda iti bangka nagdaydayawda ken ni Jesus. "Pudno a sika ti Anak ti Dios," kinunada.


Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay a Magun-od para kadagiti Nakalasat iti Uram iti Kabakiran Release Date: Jul 23, 2024 No nakaawatka iti dua a bulan a tulong iti panagabang ti FEMA kalpasan ti uram iti kabakiran ti Maui ken kasapulam ti ad-adu a panawen tapno maiplano ti panagpaimbagmo, mabalin a maikarika para iti Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay. Iti sidong ti Programa iti Indibidual ken Balay, no ipaaymo dagiti kasapulan a dokumento, mabalin nga umawatka iti tulong iti panagabang iti sabali pay a tallo a bulan ken mabalin a napapaut pay, no kasapulan. Ti tulong iti panagabang nga awatem ket mabalin nga usaren a pang-abang iti balay, apartment, naaramid a pagtaengan, paglinglingayan a lugan, wenno dadduma pay a pagtaengan. 1. Sinno ti maikari? Tapno maikari iti tuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay: Masapul a nakaawatka iti umuna a dua a bulan a tulong iti panagabang ken inusarmo dayta kas naibilin. Masapula saan kan a mabalin nga agsubli iti pagnanaedam sakbay ti didigra gapu ta naperdi, nadadael wenno saanen a mablin a pagnaedan gapu kadagiti uram iti kabakiran. Saanka a makabayad iti balay no awan ti tulong. Mabalinmo nga ipakita a ti pinansial a panagkasapulam ket gapu iti didigra. Saanka nga umaw-awat iti temporario a tulong iti pabalay manipud iti aniaman a sabali a gubuayan. Kabaelam nga ipakita nga agar-aramidka iti napapaut wenno permanente a plano ti pabalay wenno ipakitam ti panagrang-ay nga agturong iti dayta a plano. 1. No Kasapulam ti Ad-adu pay a Tulong iti Panagabang Page 1 of 3 Page printed at wildfire-survivors-0 09/12/2024
Tapno makaawat iti agtultuloy a tulong iti panagabang, kompletuen ti Aplikasion para iti Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay. Dagiti Makinkukua iti pagtaengan: No dagiti pannakalugi ti real property-yo a naberipika ti FEMA ket nalablabes ngem ti gatad ti umuna a naited nga Tulong iti Panagabang, ti maysa nga AAplikasion para iti Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay ti maikoreo kenka. Automatiko a mapataud dayta agarup dua a lawas kalpasan a naaprobaran ti umuna a Rental Assistance award. No ti Pannakapukaw ti Real Property ket saan a lumbes iti gatad ti umuna a Tulong iti Panagabang, kasapulam nga tawagan ti FEMA Helpline iti 800-621-3362 tapno agkiddaw iti aplikasion. Nakalukat ti linya manipud 7 a.m. to 10 p.m. HST, pito nga aldaw iti makalawas. Dagiti Agab-abang: Masapul nga agkiddawka iti Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay nga form babaen iti panangtawag iti FEMA Helpline. Tapno agkiddaw iti form, agsaludsod maipapan iti Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay, wenno makagun-od iti tulong a mangkumpleto iti form, tawagan ti FEMA Helpline iti 800-621-3362. Amin nga aplikante ket masapul nga agisumite kadagiti sumaganad a dokumentasion a kadua ti nakompleto nga aplikasionmo: Kita sakbay ken kalpasan ti didigra para kadagiti kameng ti sangakabbalayan nga agtawen iti 18 ken natataengan. Pammaneknek ti gastos iti pabalay sakbay ti didigra (kopia ti panagabang ken babayadan nga utilidad, seguro ti agab-abang, mortgage statement, buis iti real estate, seguro ti balay, kdpy.). Pammaneknek ti gastos iti balay kalpasan ti didigra (kopia ti agdama a katulagan ti panagpaabang wenno panagabang a pinirmaan ti aplikante ken ti akinkukua iti balay). 1. Panangisumite iti Aplikasion para iti Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay Ti Agtultuloy a Temporario a Tulong iti Pabalay a form ti kiddaw ken dagiti mangsuporta a dokumento ket rumbeng nga isubli iti FEMA iti maysa kadagiti sumaganad a pamay-an: Ibati dagitoy kadagiti espesialista ti FEMA iti: Opisina iti Panagpalaing iti Lahaina Gateway, 325 Keawe St., Suite B102. Dagiti oras ket 7:45 a.m. to 4:30 p.m. Lunes agingga Biernes. Opisina ti Konseho para iti Panagrang-ay ti Katutubo a Hawaiian, Sentro ti Serbisio ti Relief ken Tulong ti K?ko'o Maui, 153 E. Kamehameha Ave., Suite Page 2 of 3 Page printed at wildfire-survivors-0 09/12/2024
101, Kahului. Dagiti oras: 8 a.m. to 6 p.m. Lunes agingga Biernes. I-upload dagiti dokumento iti account-mo iti didigra iti DisasterAssistance.gov Ikoreo iti FEMA, P.O. Box 10055, Hyattsville, MD 20782-8055. Para iti kabaruan nga impormasion maipapan kadagiti panagregget nga agpaimbag kadagiti uram iti kabakiran ti Maui, bisitaen ti mauicounty.gov, mauirecovers.org, fema.gov/disaster/4724 ken Hawaii Wildfires - YouTube. I- follow ti FEMA iti social media: @FEMARegion9 ken Mabalinmo met ti makaala iti impormasion maipapan iti tulong iti didigra ken i- download dagiti aplikasion iti sba.gov/hawaii-wildfires. Page 3 of 3 Page printed at wildfire-survivors-0 09/12/2024


Pammalubos ti Panangiburay iti Awtorisasyon ti Pannakipagpasset ken Impormasyon ti Health Home Health Home Participation Authorization and Information Sharing Consent Awtorisasyon ti Pannakipagpasset Siak, _______________________, ket umanamong a makipagpasset iti programa ti Health Home kenni __________________ Iprinta ti nagan ti benepisyaryo Iprinta ti nagan ti Panguloen ti Health Home Perma ti benepisyaryo wenno legal a mangibagi iti benepisyaryo Petsa Pammalubos ti Panangiburay iti Impormasyon Ti impormasyon ti salun-at mo ket pribado ken saan a maited iti sabali a tao malaksid no umanamong wenno ipalubos nga maiburay ti mayaplikar a linteg pederal ti Estado ti Washington . Masapul nga alagadenna amin dagitoy a linteg dagiti provider/partner a makaala ken mangkita iti impormasyon ti salun-at mo. Daytoy ket no adda iti sistema ti kompyuter wenno iti papel ti impormasyon ti salun-at mo. Kas mainayon kadagiti mayaplikar a linteg iti isuamin a kita ti impormasyon ti salun-at, mangted iti nabilbileg a proteksyon ti impormasyon a mainaig iti sexually transmitted disease, pannakatratar ti salun-at ti panunot, sakit iti panagusar iti droga dagiti masnop a linteg. Umanamongak a mabalin ti Health Home ko nga alaen ti isuamin nga impormasyon ti salun-at ko manipud kadagiti provider/partner nga nakalista iti daytoy a form tapno maikoordinar ti pannakasaluad ko. Umanamongak pay nga ti Health Home ken dagiti provider/partner nga nakalista iti daytoy nga form ket mabalin a pagbinnurayan da ti impormasyon ti salun-at ko, ken sabali pay nga providers/partners nga mainaig iti pannakamanehar ti pannakasaluad ti salun-at ko. Maawatak nga sukatan daytoy nga form ti aniaman a sabali nga immun-una a penermaak nga Pammalubos ti Panangiburay iti Awtorisasyon ti Pannakipagpasset ken Impormasyon iti Heath Home . Mabalin ko nga baliwan ti panunot ko ket ibabawik ti pammalubos ko iti animan nga oras babaen iti panagpermak iti Pannakipgpasset iti Health Home - Panagikkat Kadagiti Serbisyo (Health Home Participation - Opt-Out/Decline Services) nga form ken ited ko iti Health Home ko. MAIDAWAT A TANDAANAN: No karaman kadagiti rekord ti salun-at mo ti aniaman kadagiti sumaganad nga impormasyon, masapul a kompletoem met daytoy a passet tapno mainayon kadagitoy a rekord. Ited ko ti pammalubos ko nga maibunannag ti impormasyon panggep iti (maidawat nga inisyalam iti abay ti isuamin a mayaplikar): _ _ Salun-at ti panunot _ _ Resulta dagiti eksamen ti HIV/AIDS ken STD, dyagnosis, wenno pannakaagas Palagip: Tapno mangted iti pammalubos para iti pannakairuar ti kumpidensyal nga impormasyon ti pannakaagas iti alkohol wenno droga masapul a kompletoem ti sabali nga form ti Release of Information (ROI) for Substance Use Disorder (SUD) Services nga form. Maidawat nga inisyalam ti maikanatad ng pagpilian iti baba. Balido daytoy a pammalubos: _ agingga a kasapulan ti Health Home dagiti rekord ko para iti daytoy a _ agingga ti petsa ti pasamak Mabalin ko nga ukasen wenno ibabawi daytoy a pammalubos iti aniaman nga oras babaen iti surat, ngem saan na nga maapektaran ti naiburayen nga impormasyon. Ipakita ti kopya daytoy a form ti pammalubos ko a maiburay dagiti rekord. Iprinta ti nagan ti benepisyaryo Petsa a pannakaiyanak ti benepisyaryo Perma ti benepisyaryo wenno legal a mangibagi iti benepisyaryo Petsa Iprinta ti nagan ti legal a mangibagi (no mayaplikar) Relasyon ti legal a mangibagi iti benepisyaryo Listaan dagiti provider/partner iti maika-dua a panid. HCA 22-852 IL (12/17) Ilocano panid 1 ti 3
Iprinta ti nagan ti benepisyaryo ti Health Home: Ilista ti nagan ti makipartisipar nga providers/partners Ti Benepisyaryo Mangted ti pammalubos Ibabawi ti Benepisyaryo ti Pammalubos Petsa Inisyal Petsa Inisyal Naglabas nga Panangsaluad Koordinasyon Org. (CCO)/ Panguloen Naglabas nga CCO/Panguloen Daytoy a pannakairuar ti impormasyon ket masapul nga mairaman ti panid 1 ti Health Home Participation Authorization and Information Sharing Consent nga form tapno ited na ti legal nga awtoridad nga mangited iti impormasyon para iti benepisyaryo a nakalista iti ngato. Panid 2 ti 3 IL
Dagti detalye panggep iti panangiburay ti impormasyon ken proseso ti pammalubos ti benepisyaryo: 1. Kasano nga usaren ti providers/partners ti impormasyon ko? Usaren dagiti provider/partner ti impormasyon ti salun-at mo a mangikoordinar ken tumulong a mangimanehar iti pannakasaluad ti salun-at mo. 2. Sadinno ti paggapuan ti impormasyon ti salun-at ko? Aggapu ti impormasyon ti salun-at mo kadagiti lugar ken tao a nagted kenka ti pannakasaluad ti salun-at wenno seguro ti salun-at iti napalabas. Mabalin a mairaman ditoy dagiti ospital, doktor, parmasya, laboratoryo, plano ti salun-at, ti programa ti Washington Apple Health (Medicaid), ken dadduma pay a grupo a mangiburay iti impormasyon ti salun-at. Makaala ka iti listaan dagiti isuamin a lugar ken tao babaen iti panagtawag iti coordinator ti pannakasaluad mo. 3. Ania dagiti sakop a linteg ken pagannurutan a mangsakop no kasano nga maiburay ti impormasyon ti salun-at ko? Dagiti linteg ken pagalagadan a mangproteher iti impormasyon ti salun-at mo ket karaman ti Chapter 70.02 RCW iti paglintegan ti Washington, ti pederal nga Linteg ti Kinalag-an ken Pagrebbengan ti Seguro ti Salun-at (Health Insurance Portability and Accountability Act, "HIPAA"), ken federal regulation 42 CFR Part 2. 4. No umanamongak, sinno ti makaala ken makakita iti impormasyon ko? Mabalin nga maala ken makita dagiti pinalubusam nga provider/partner a makaala ken makakita iti impormasyon mo. Mabalin pay nga maala wenno makita ti impormasyon no ipalubos ti mayaplikar a linteg. Kas pagarigan, no mangala ka ti pannakasaluad manipud iti maysa a tao nga a saan mo a dati nga doktor wenno provider, kas iti baro a parmasya, ospital, wenno sabali nga provider, ti sumagmamano nga impormasyon, kas iti baybayadan ti plano ti salun-at mo wenno ti nagan ti Health Home provider mo, ket mabalin nga maited wenno maipakita kadakuada . Para iti ad-adu nga impormasyon no siasino ti makaala iti impormasyon, kitaen ti Pakaammo dagiti Kannawidan ti Kinapribado mi . 5. Kasano no adda mangusar iti impormasyon ko ken saan ko ida a pinalubusan a mangusar iti daytoy? No ti panagkunam ket adda nangusar iti impormasyon mo a saan nga maiparbeng, tawagam ti coordinator ti kasom wenno tawagam ti Sentro ti Serbisyo iti Kustomer a Medikal a Tulong ti HCA (HCA Medical Assistance Customer Service Center, MACSC) libre a linya iti 1-800-562-3022 (TRS: 711). 6. Kasano nga baliwak ti listaan dagiti provider/partner iti form? Mabalin ti mangnayon kadagiti baro a nagan iti listaan iti aniaman nga oras babaen iti pananginayon mo iti impormasyon ti provider/partner ken panangpunno iti "Nangted ti Pammalubos ti benepisyaryo" nga column nga abay ti innayon mo. Mabalin mo nga ikkaten ti siasinoman a saan mon a kayat nga mairaman babaen ti panangpunno iti "Inbabawi ti benep[isyaryo ti Pammalubos na" nga column iti abay ti dati a nainayon nga provider/partner. 7. Kasano no agbaliw to ti panunot ko ket kayat ko nga ibabawi ti pammalubos ko? Mabalin ko nga baliwan ti panunot ko ket ibabawik ti pammalubos ko iti animan nga oras babaen iti panagpermak iti Pannakipgpasset iti Health Home - Panagikkat Kadagiti Serbisyo (Health Home Participation - Opt-Out/Decline Services) nga form ken ited ko iti Health Home ko. Maalam daytoy nga form iti online wenno babaen iti panangtawag ti HCA Medical Assistance Customer Service Center (MACSC) libre nga linya iti 1-800- 562-3022 (TRS: 711). Tulungan naka ti coordinator mo iti pannakasaluad a mangpunno iti daytoy nga form no kayat mo. Palagip: No agdesisyon ka a kanselarem ti pammalubos mo, saan a masapul nga isubli kenka dagiti provider ti impormasyon wenno alaem kadagiti rekord da. 8. Kaano a makaalaak iti kopya ti Pammalubos ti Panangiburay iti Awtorisasyon ti Pannakipagpasset ken Impormasyon iti Health Home a form? Mabalin mo ti mangala iti kopya ti form kalpasan ti panangpermam iti daytoy. IL Panid 3 ti 3


MAIKADUA A DOMINGO KALPASAN PENTEKOSTES TI GIMONG AGDAYAW ITI DIOS Pangulo: Ammoyo nga ni Jehova, isu ti Dios; isu ti namnama PRELUDIO: (agpasango dagiti agakem ken masindian dagiti candela ti altar, maipasango dagiti simbolo) kadatayo ket kukuanatayo. Gimong: Datayo ti ilina, ken karnero ti pagarabanna. Pangulo: Sumrekkayo a siyayaman, kadagiti ruangan ken BINATOG A PANPANUNOTEN: MAMATIKAMI Amin: kadagiti paraanganna agraman panagyamanyo. Agyamankayo kenkuana ket benditoenyo naganna. ti Nga ti Dios agtratrabaho tapno pagbalinenna ti ti tunggal maysa a baro a parsua ken Cristo ken sangalubongan a pagarianna, nga sadiay agari iti ayat, kinalinteg ken iti sadinoman a pakaibingayan ti pammati ken Jesu-Kristo, iti sadinoman a pakaagasan dagiti masaksakit, iti sadinoman a pakataraonan dagiti mabisinan, iti sadinoman a pakalawagan dagiti bulsek ken sadino man a pakawayawayaan dagiti balud ken mairururmen talna. Ti pagarian ti Dios ket adda (SOF stanza V) ***KANKANTA A PANAGMAYMAYSA: "Adda karayan nga agay-ayus, amin a sakit ket maagasan Pilay a saka ket makapagna bulsek a mata ket makakita Agayuska a karayan, agayuska ditoy pusok Agayus O karayan, Daytoy a karayan ket makaagas...." "He's able, he's able I know he's able I know my Lord is able to heal us all He heals the broken hearted, he sets the captives free He makes the lame to walk again; He makes the blind to see!" "The Spirit of the Lord is now upon me, to heal the broken heart and makes the captives free. He open prisoners and make the blind to see, The Spirit of the Lord is now on me.......' **AYAB TI PANAGDAYAW: Pangulo: Ipaayanyo ti naragsak a dir-i ni Jehova, dakayo KARARAG A SAPASAP: isu a Bendito ken Manangaasi a Dios, nangikawes kadakami ti Nakristianuan a panagbiag, sumadag ket umasidegkami a sangapada iti nagan ti panagyaman! Agyamankami O Apo ti trabaho isu nga intedmo kadakami, ti papan kadagiti napanglaw ket iwaragawag ti Naimbag a Damagmo! Tulongannakami O Dios a mangitrabaho kadagitoy a banag, tulongannakami tapno napudnokami a mangannong kadagiti impakomitmo nga aramid kadakami! Wen O Dios, idatomi dagitoy a biag ken pammatimi a kas dayawendaka ken maminsan pay amirisen ken pabaroenmi dagiti panagserbimi kenka a kas panagserbimi kadagiti padami a tattao! Iti NaganMo dawatenmi amin dagitoy, Amen! KANTA A PANAGDAYDAYAW "WHY WE ARE UCCP" We do believe in one God Creator, Redeemer, Sustainer of ev'ry one'life;In Jesus Christ God became human and rules as Lord of Lords,In spirit God guides us all along. Chorus: CHORUS: That's why we are UCCP for we are taught what the Lord has said; To live a life in community with God and all, Assured of life even after death, no more sorrow and no more defeat, There's only love, justice and peace, all creation new U C C P amin a dagdaga. Gimong: Agserbikayo a sirarag-o ken Jehova, umaykayo iti sangoananna agraman panagkanta. The Kingdom of God is present where faith in Christ is shared Where healing is given to the sick; where good is bestowed To the hungry and light to the blind and freedom For captives and oppressed. Chorus: AYAB TI PANAGBABAWI Pangulo: Nakana ti kinakapuytayo a tattao ti Dios. Naglawag dagiti ipatrabaho ti Dios kadatayo ngem kaskasdi nga ditay maaramid. Ta saan a mailibak nga adadda a dagiti bukod a intayo a pagayatan ken ipangpangruna. Iti daytoy a kanito panawen ti panangiyebkas kadagiti nagkurangan tayo iti Apo ken iti padatayo a tattao! tarigagay dagiti PAMMATALGED TI PAMMAKAWAN TI APO Ministro Amin: "Thank you Lord for saving my soul..." PANANGYALLATIW TI KAPPIA Pangulo: No nariknatayo ti nakaskasdaaw nga ayat ti Dios, iyallatiwtayo ngarud ti talna ti Apo iti kaabaytayo ket iyabrasa a kuna, "PEACE BE WITH YOU" sannto kataenti "UMISEM KA" "Umisem ka, naimbag aramid mo, Ingatom ta imam iti Apo. Alamannoem ta kaabay mo, Ket umisem ka. TI IGLESIA KAS AGKARARAG ITI APO Sungbat: "Denggem O Apo" PANAGIKASABA TI SASAO TI DIOS A kas Maibasa Daan a Tulag: Isaias 61:1-2 (Pangulo) 1 Pinunnonak ti Dios ti espirituna. Pinilinak ket inbaonnak a mangipakaammo ti naimbag a Damag kadagiti napanglaw, mangliwliwa kadagiti nalapunos ti ladingit, mangiwaragawag ti pannakaruk-at dagiti adda iti pagbaludan. 2 Imbaonnak nga mangipakaammo dimtengen ti tiempo nga isalakna ti Apo dagiti tattaona, parmekenna dagiti kabusorna, imbaonnak amangliwliwa kadagiti agladladingit. Baro a Tulag: Lukas 4:16-21
Pangulo: Napan ni Jesus idiay Nazaret, ti ili a dimmakelanna. Kas kadaywan iti Aldaw ti panaginana, simrek iti sinagoga. Timakder a nangbasa iti Nasantuan a Surat; Gimong: Ket Nayawat Kenkuana ti libro ti propeta Isaias. Inukradna ti nalukot a pagbasaan ket nasarakanna ti paset a nakaisuratan dagitoy sumaganad.. Amin: "Adda kaniak ti Espiritu ti Apo. Pinilinak a mangikasaba iti Naimbag a damag kdagiti napanglaw. Imbaonnak a mangiwaragawag iti panakawayawaya dagiti balud, iti pannakakita dagiti bulsek, iti pannakaparuk-at dagiti marigrigat! Ken mangipakaammo a dimtengen ti tiempo a panangsubbot ti Apo kadagiti tattona! Sungbat: "The Spirit of the Lord is now upon me, to heal the broken heart and makes the captives free. He open prisoners and make the blind to see The Spirit of the Lord is now on me....... A kas Maikanta A kas Maikasaba PANANGIDATON TI BIAG KEN PAGYAMAN: Pangulo: Isu amin nga adda kadatayo ket sagut ken iti Dios. isublitayo Itedtayo ken bendision Kenkuana ti paset dagiti kukuatayo a kas pagyaman, kangrunaanna iti amin ti panangipaay dagitoy bibiagtayo a kas sibibiag a daton iti Namarsua. (panagited cadagiti pagyaman ken sagsagut) KANTA TI PANANGIDATON: "Give Them All To Jesus" Are you tired of chasing pretty rainbows? Are you tired of spinning round and round? Wrap up all the shattered dreams of your life. And at the feet of Jesus, lay them down. Chorus:Give them all (3x) ...to Jesus Shattered dreams, wounded hearts, broken toys, Give them all (3x) ...to Jesus And He will turn your sorrows into joy. He never said you'd only see sunshine, He never said there'd be no rain. He only promised a heart full of singing, About the very things that once brought pain. (chorus) **DOKSOLOHIYA **KARARAG TI PANANGIDATON: Elder TI LAMISAAN TI APO ***KANTA TI PANAGKARI "Here I Am Lord" I, the Lord of sea and sky. I have heard my people cry, all who dwell in dark and sin my hand will save. I who made the stars of night I will make their darkness bright who will bear my light to them, Whom shall I send? Chorus: Here I am Lord, it is I Lord I have heard you calling in the night, I will go, Lord if you lead me. I will hold your people in my heart. I the Lord, of sun and rain I have borne my people's pain I have wept for love of them, they turn away, I will break their heart of stone. Give them hearts for love alone. I will speak my word to them, Whom shall I send? I, the Lord of wind and flame. I will tend the poor and lame I will set a feast for them, My hand will save. Finest bread I will provide till their hearts be satisfied I will give my life to them, Whom shall I send? TI PANAGKARARAG A SANGAPADA PAMENDISYON Sungbat: Here I am Lord, it is I lord I have heard you calling in the night,I will go, Lord if you lead me. I will hold your people in my heart POSLUDIO "Enter to rejoice, depart to serve" UNITED CHURCH OF CHRIST IN THE PHILIPPINES MAIKADUA A DOMINGO KALPASAN PENTECOSTES TEMA TI PANAGRAMBAK: "NAESPIRITUAN A PANAGBIAG PARA ITI BARO A KINATAO"