TI SAUDIZATION ITI SAUDI ARABIA PANID 3 TRAVEL GUIDE ILOCOS T GASIN GASIN WID NEWS MA TTTTTAAAAAWID NEWS MA WID NEWS MA GASIN WID NEWS MAGASIN GASIN WID NEWS MA can be accessed at can be accessed at can be accessed at can be accessed at can be accessed at wsmawsma widne widne widnewsma widne espejo espejo .jasper .jasper .jasperespejo espejo .jasper .kamalig .kamalig .kamalig a idw NEWS Suspek pannakapapatay negosiante, birbiroken dagiti polis MAGASIN (T(T(T(T(The Heritage) he Heritage) he Heritage) he Heritage) he Heritage) ALKAN ALKAN ALKAN ALKAN AMAAN AMAAN AMAAN AMAAN JULY 18-24, 2011 P7.00 VOL. XI NO. 20 (ENTERED AS SECOND CLASS MAIL MATTER AT VIGAN POST OFFICE ON JULY 9, 2002) Escudero tasks DOJ on PCSO fund mess Senator Chiz Escudero is urging the Department of Justice (DOJ) to take cog- nizance of the pieces of information revealed at the Senate inquiries into the Philippine Charity Sweep- stakes Office (PCSO) fund mess. The last Senate hearing unearthed damaging inform- ation that implicated former president Gloria Macapagal- Arroyo after former PCSO general manager Rosario Uriarte admitted that she was able to draw additional funds for intelligence operations of the agency, which were later found, at the course of the inquiry, to have been mis- appropriated and used for questionable or non-existent projects. Uriarte told the Senate panel that portions of the agency's intelligence fund were diverted to relief operations and "blood money" donations to Filipino workers facing death sen- tences in the Middle East. All Uriarte the disbursements, admitted, were PAGE 8 748 polis, naipakatan iti random drug test SAN FERNANDO CITY - Kas panagtungpal iti pammilin manipud iti National Police Commission (Napolcom), naiwayat ti random drug testing kadagiti aganay 750 a uniformed personnel ti police regional office ditoy idi Hulio 4. Indauluan ni PRO1 Regional Director Police Chief Supt. Franklin Jesus B. Bucayu dagiti miembro ti command group, hepe dagiti dibision ken dadduma a personnel, kasta met dagiti random a napili a non-commissioned officers, a nagisubmite iti isboda para iti drug testing a naiwayat iti PRO1 grandstand kalpasan ti flag raising ceremony itay Hulio 4. Naggigiddan a naiwayat ti drug test kadagiti personnel ti Regional Crime Laboratory 1 (RCL1) ken ti Philippine Drug Enforcement Agency Regional Office 1(PDEA-RO1) kadagiti uppat a police provincial offices ti Ilocos Norte, Ilocos Sur, La Union ken Pangasinan; ken ti 1 st Regional Public Safety Battalion (1st RPSB); ken PANID 8 'Saudization' no impact yet on Saudi Arabia OFW deployment (An OFW Journalism Consortium news flash exclusive by Jovic Yee, Correspondent) MANILA-PHILIPPINE Overseas Employment Administration Administrator the Carlos Cao "Saudization" policy has no impact yet on the deployment of overseas Filipino workers (OFWs) the oil-rich to Kingdom of Saudi Arabia. said Cao told a press con- ference Wednesday the nitaqat Saudization system-a nationalization- related labor policy that directs companies to prioritize Saudi nationals in employ- ment-will not be imple- mented "drastically" and "on or a full scale". "If they move on a full- scale implementation, how can they send home the big number of migrant workers there," Cao said, adding that the Saudization policy is "a complex and complicated policy," which will be im- plemented in a "gradual and calibrated" manner. Saudi Arabia is currently home to more than 8 million expatriates, the Philippines is currently the fourth largest in population with more or less 1.2 million PAGE 8 and Tricycle driver ti saksi iti pammapatay CANDON CITY - Ibilang ti kapolisan ditoy a nasolbaren ti kaso ti pannakapapatay ti maysa a negosiante a babai ditoy siudad idi agsapa ti Hulio 11 iti pannakabigbig ti suspek babaen ti maysa nga agpas- pasada ti traysikel. Innaganan ni Police Supt. Marlo Castillo, hepe ti polis ditoy siudad, ni Rodrigo Urmin, Jr., 23, ken residente iti Ba- rangay San Agustin ditoy siudad a suspek iti pannaka- papatay ni Josephine Espelita y Laygo, 43, balo, negosiante ken residente iti Barangay San Nicolas, Candon City. agsapa ti Hulio 11. Nupay kasta, saan pay nga impalgak ni Castillo ti kina- siasino ti saksi tapno masa- lakniban daytoy bayat ti panna- kabirok ti Urmin. Nasarakan ti bangkay ni Espelita a naiwalang iti kalsada ti Darapidap iti Barangay San Agustin iti agarup alas 5:00 ti agsapa ti Hulio 11. Nagsagrap ti biktima iti sugat ti ulo a mapapati a gapuanan ti natangken a banag ken sugat iti barukongna a gapuanan ti paltog a di pay ammo ti ka- librena. Kinuna ni Castillo nga intu- do ti maysa a tricycle driver ni Urmin a nakilugan iti traysikel a nagluganan met ni Espelita idi agturong daytoy iti puestona iti tiendaan publiko ti siudad iti Mapukpukaw ti belt bag ti biktima a mapapati a naglaon iti kuarta. Segun iti inisial nga inbes- tigasion dagiti polis, riniing ti biktima ni Jessie Pineda y PANID 3 DANCE DRAMA. Nagpabuya dagiti clustered barangays ti Batac City iti maysa a dance drama idi rabii ti Hunio 23 kas maysa kadagiti tampok nga aktibidad a nangpangayed iti Empanada Festival itoy a tawen a sinaksian pay dagiti kameng ti National Commission for Culture and Arts. (Teksto:Jennifer A. Tagavilla/Ladawan:Lemwel Duldulao) Programa ti rehabilitasion, maipapaay kadagiti parolees, pardonees, probationers - Parole and Probation Admin Officer CANDON CITY - Uray nakabasol dagiti parolees, pardonees ken probationers, kasapulan a matulonganda tapno agbalinda a nasayaat nga umili ken saan a madadael ti masakbayanda, daytoy ti bugas ti pannakiuman ti DZTP iti parole and probation officer ditoy siudad itay nabiit. Hall iti dayaen ti city hall a kasapulan dagiti parolees, pardonees ken probationers iti programa ti rehabilitasion a pakatulonganda a moral, espiritual, sosial, edukasional ken dadduma pay tapno makapagpaayda a nasayaat nga umili ken makabangonda manipud iti nakaitublakanda a babak. Frances ni Tomenden, officer in charge ti Parole and Probation Admi- nistration a nakabase iti Justice Kinuna Ti opisina ni Tomenden ti nakaipabaklayan iti panangi- PANID 8 Magsaysay lauds CBCP stance on Pajero bishops Zambales 1st District Rep. Mitos Magsaysay lauded the stance of the CBCP that bishops who have been tagged in the controversy the Philippine involving Charity Sweepstakes' (PCSO) donation of Pajeros to several members of the clergy are ready to take responsibility for their actions. "While there was nothing illegal about accepting the Pajeros in question, I admire the CBCP for manning up and apologizing for the disappoint- ment and confusion this issue has caused the flock," she said. "Church leaders should be good role models for their followers, but this does not mean that they too cannot make errors in judgment." vehicles, she will not judge them prematurely and instead listen to their explanation when they are at the proper forum. She added that the commit- ment of the bishops to review the manner in which they collaborate with government agencies is also very welcome because it emphasizes their willingness to fix the loopholes in their system so that the incident will not happen again. "We have heard one side of the story, and indeed, there is even a gray area to be con- sidered in judging whether they are right or wrong. It is said that Church leaders should not benefit from dona- tions made from gambling, but it is not even clear whether or not the lottery is a form of gambling because it is not illegal," she said. Magsaysay said that while she does not condone the bishops for accepting the PAGE 8 2 natay, 2 nasugatan nagsina nga aksidente iti Sta. Cruz, Santiagio Koba: ukis ti kayo a mangpatalinaed 'gameng' ni misis a kas idi balasang Salaysay ni Manciel S. Tacadena STA. CRUZ, Ilocos Sur - Dua ti natay idinto a dua ti nasu- gatan maigapu iti nagsina nga aksidente ti lugan a napasamak ti iti national highway Barangay Dili ditoy nga ili idi Hulio 10 ken iti Barngay Olo- Olo,Santiago, Ilocos Sur idi malem ti Hulio 11. SAN EMILIO, Ilocos Sur- Paneknekan dagiti mister itoy nga ili a gapu iti ukis ti maysa a kayo a masarakan iti kabambantayan ti nadakamat nga ili, nagtalinaed a kasla idi balasang pay ti 'gameng' ni misisda uray no namin-anon a nagpasngay. Police Chief Superintendent Roman A. Felix, Police Regional Office 1 Deputy Regional Director for Administration, delivers his message to the participants of Project "Gabay" held at the Concord Building in Camp Florendo, City of San Fernando, La Union on July 8, 2011. Naireport a natay da John Kevin Cabanatan y Javillonar, 19, estudiante ken residente iti Barangay Sagpat ditoy nga ili ken ni Catalino Piguro III, taga- Cagayan Valley gapu kadagiti sugat a sinagrapda kadagiti nasao nga aksidente. Iti panagimbestiga dagiti polis iti aksidente iti Barangay Dili, naammuan nga agpaa- bagatan a direksion ti Candon Bus Line a minaneho ni Danny Ramirez y Gandol, 36, naa- sawaan ken residente iti Ba- PANID 8 KOBA. Madama nga ilawlawag ti maysa a bumarangay iti San Emilio, Ilocos Sur (ngato) ken ni Manciel S. Tacadena ti panagaramid iti koba a mapapati a mangtaginayon iti kinalangto ti mabagbagi ti kaan-anak a babai a mayarngi idi balasang pay. (Dante Tacata) Segun ken ni Dominador Tiwali ti Barangay Matibuey, aw-awaganda iti pak-ak ti kayo a pangal-alaanda iti ukis ti aramidenda a koba, nga ipa- isuotda iti asawada a kaan- anakna tapno mapagtalinaed ti kinapusaksak ti puertana a kaarngi idi balasang pay laeng. Umuna kan nga alaenda ti ukis ti pak-ak sada payang- yangan iti sumagmamano nga aldaw sadanto batbaten tapno umingpis ken agbalin a kasla PANID 8
2 TAWID NEWS MAGASIN SALVADOR A. ESPEJO - PUBLISHER EDITORIAL STAFF: JAIME M. AGPALO, JR., Editor; ROSE A. ESPEJO, Circulation Manager; DANNY ANTALAN, ROY ARAGON, MANCIELITO S. TACADENA, Contributing Writers; JULIE BETH BALITE, Lay-out Artist; JASPER. A. ESPEJO, Website Master; Dante Tacata, Contributing Photographer. The Tawid News Magasin with Editorial and Business Office at Rivero St., Cuta, Vigan, Ilocos Sur, is published weekly in English and Iluko and circulated in Ilocos Sur, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan and the Cordillera Administrative Region and can also be accessed at Tawid News Magasin welcomes contributions for publication, including properly captioned photographs. Manuscripts submitted must be typewritten, double-spaced. The Editors reserve the right to reject or abridge articles submitted in keeping with editorial policy and space. Except the editorial, the opinions expressed herein are those of the writers and contributors and do not necessarily reflect those of the publisher. Send articles with stamped and self-addressed envelope to the Editor: Tawid News Magasin, Rivero St., Barangay 9, Vigan City, Ilocos Sur. E- Mail Address: For your advertising needs, call: Cellphone #09163002969 or 09228109420. Member, Publishers Association of the Philippines, Inc. Member, Federation of Prov. Press Clubs of the Phil. PAPI FPPCP ADVERTISEMENT RATES: 1 Whole Page, Back - P16,000; 1/2 page - P8,000; 1/4 page - P4,500; 1/8 page - P2,500; Full Page, Inside - P12,000; Half Page, P6,000; 1/4 page - P3,500; 1/8 page - 2,500. Minimum insertion - P500.00; COMMERCIAL RATES - P300/column inch (Rates applicable for one color and single issue only); LCR PUBLICATIONS - P2,500; 1 Year Subscription - P1,000.00 (local); $80 (abroad). EDITORIAL Lapse in judgment Napagtitinongan dagiti pito nga obispo katoliko a naisawsaw ti naganda nga immawat iti pondo manipud iti Philippine Charity Sweepstakes Office nga inggatangda iti lugan nga isublida dagitoy iti nasao nga opisina. Nupay inyunay-unay dagiti obispo nga inaramatda dagiti nasao a lugan para iti programa ti kaasi iti bukodda a dioses, imbatadda babaen ti statement a binasa ni Cotabato Archbishop Orlando Quevedo nga isublida dagiti lugan uray iti baet nga awan ti malisia iti panangawatda kadagiti nadakamat a lugan. Saantayon a dakamaten ti nagan dagiti obispo nga immawat iti lugan wenno pundo manipud iti PCSO nga inggatangda iti lugan. Dakamatentayo laeng a saan a Pajero ti inawatda a lugan, kas naipadpadamag. Dimmawat dagiti obispo iti padispensa gapu iti panangawatda kadagiti nasao a lugan idinto a kiniddawda nga iti panangipeksada iti ladingitda, maited koma kadakuada ti nabannayat a pangngeddeng ken iti nainget a panangtunton iti sibubukel a kinapudno iti likudan ti kontrobersia. Impatalged dagiti obispo a maseknan a sisasaganada a mangawat iti responsibilidad gapu iti inaramidda ken mangsango iti aniaman a pagdapagan ti inaramidda no mapaneknekan a maikaniwas, maanomalia ken saan a konstitusional daytoy. Makunami met: ala, gapu ta inako dagiti obispo a nagbiddutda iti pangngeddengda (lapse in judgment) ken insublida dagiti inawatda a lugan, rikpan koman ti Senado ti hearing mainaig iti daytoy agsipud ta dakkel a pakaibabainan ti nagtungpalanna iti biang dagiti sumagmamano a nangato a turayen ti Simbaan Katoliko. Isentroda laengen ti panagpalutpotda kadagiti sabali nga anomalia a mapapati a nakaaramatan dagiti pondo ti PCSO para iti kabukbukodan a pagimbagan ken interes dagiti sumagmamano nga agtuturay ken politiko. Saantayo a mapabasol dagiti obispo no inawatda dagiti lugan nga awan ti malisia. Ngem sakbay nga inawatda, kinitada koma no maiparbeng nga awatenda idinto nga ammoda a nagtaud ti pondo manipud iti lotto a maibilang a maysa a numbers game wenno game of chance a konkontraen ti simbaan gapu ta makailuod daytoy iti moral a panagbiag dagiti umili. Agbalin koma daytoy a dakkel a leksion kadagiti obispo ken papadi ti simbaan a sakbay nga umawatda iti aniaman a lugan, pabor wenno regalo manipud kadagiti politiko ken opisina ti gobierno a kas iti PCSO, Pagcor ken dadduma pay a pasugalan, amirisenda a nalaing no maikanatad wenno maiparbeng kadagiti sursuro ken polisia ti Simbaan.# WZRD Printing Press and Graphics Design OFFSET, LETTERPRESS, RECEIPTS, RIZO TEL. NOS. 077-7425361 FAX: 742-5360 CELL . NOS. 0922-8452888/0927-5328888 Services Offered: PRINTING: Souvenir Programs, Invitations, Letterheads, Newspaper, Tarpauline, School and Office ID's, Flyers, Diploma, Official Receipts, Digital Printing, Rizograph, Duplication, Bookbinding, Solicitation Envelops, Raffle Tickets, Certificates, Graphics Design & Lay-out For your printing needs, come visit us at: Candon City Mall (at the back of JOLLIBEE) Candon City, Ilocos Sur MRS. NENITA A. DISU General Manager Tawid News-Magasin JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 ITI DUYOG TI SINGASING JAIME M. AGPALO Ti diborsio iti Philippine Lit Iti agdama kunak, ta dayta ti panawenna. Ta idi panawen dagiti Kastila wenno idi un-un- unana a panawen, dua latta met ti literatura, ti naisurat iti Spanish ken Tagalog. Isu nga iti adda dagiti Philippine Lit a nasurat iti sao dagiti Kastila, ta sinakop- natayo la ngarud dagiti Kas- tila idi. sinurat Asino ngarud ti author Adda, aya met, diborsio iti Philippine Literature? Adda met a. Nabayagen. Diak pay laeng naiyanak ket addan a nasurat daytoy iti Philippine Lit. Philippine lit? Kayatmo a sawen, iti literatura? Kasta ngarud. Saan a paatiw dagiti piksionista, lalo dagiti Ilokano, ta uray aniaman a topiko ti pagsasaritaan, insu- ratdan dagitoy a kas bunga ti panunotda no di man reak- sionda iti napapanawen nga isyo ti gimong. Ta dagiti pik- sionista ti timek ti gimong iti panawenda. Idi un-unana a panawen, idi saan pay la datao a naiyanak, addan daytoy a linteg ti diborsio; gapu ta addan daytoy a linteg, saan a nakalibas iti muging ni pik- sionista ket insuratna ti maka- pasainnek a resulta ti paliiwna, inggamerna iti putarna a pik- sion dayta a napaliiwna iti gimong a pagnanaedanna. Dayta ita ti nagbalin a lasag ken dara ti Literatura Fili- piniana. Makapangato ti kiday ken makapalibbi met ta ibagbagam. Kasano koma a naaddaan itan ti Philippine Lit iti diborsio? Ti maipapan ti diborsio ti dakkel unay a pakainaigan ti sarita ta nagtaud ditoy ti kang- runaan a topiko iti nadakamat a sarita. Sarita? Saan a nobela wenno drama? Wen, sarita. Sarita a maka- pasainnek. Sarita nga agsasa- innek. Saan laeng a dagiti dua - dagiti agassawa a bida iti sarita ti nakarikna iti nakaro unay a liday ken sainnek no di pay dagiti agbasbasa wenno nangbasa iti sarita, naiyallatiw kadakuada ti marikrikna dagiti agbibiag iti sarita. Narikna dagiti nagbasa ti narikna dagiti agbibiag iti sarita. Kasta ti kabileg ti sarita. Nabileg ngarud a sarita, no kasta. Wen. Ta kadagiti forum ka- dagiti nadumaduma a website ken blog nga innak nagpas- pasiaran, nakiangtotan ken nakibiangotan iti topiko maipa- pan iti sarita, saan nga agpa- pada ti opinion dagiti nakabasa no ania ti nagbanagan ti babai iti sarita. No daytoy ket nag- pakamatay wenno nagbibiag a maymaysana wenno saan a masinuo ti nagbanaganna ta saan nga insurat ti author no di ket inaramatna ti open ending a klase ti panangigibus ti sarita - a kayatna a sawen, awan ti imparangna a paggibusan no di ket nangited laeng iti posible a mapasamak babaen ti pa- nangdeskribirna iti aglawlaw ken iti masakbayan. Napintas nga ending wenno paggibusan ti sarita ta naibiang dagiti ag- basbasa - babaen ti panangi- tuloydan a mismo ti basbasa- enda - no ania ti readingda wenno pannakaawatda ket balido amin dagitoy. Daytoy ti nadakamat a topiko ti sarita - saan nga iti nobela wenno ania a genre ti sinurat no di ket iti sarita. Nadakamat wenno nausar daytoy iti Philippine Lit in English. Philippine Literature in English? Ania ti kayatmo a sawen? Dua ngamin a klase ti Philippine Lit iti agdama a panawen, ti nasurat iti English ken Filipino - puera pay laeng dagiti rehional a sinurat itoy. kadayta a sarita? Ilokano! Ta nalaing a mannurat ni Ilokano, saan kadi? Aniaman a panawen ket adda latta isuna a makiram- raman wenno makipaset itoy a tay-ak ti pagsiriban. Wen, met ketdi a. Pudno la unay dayta kunam a nalalaing dagiti mannurat nga Ilokano, idi man panawen ti Kastila ken dadduma pay a panawen. Iti agdama, dakkel manen nga isyo ti panagtata wenno rimmimbaw ti saritaan ti mai- papan ti kinaadda koma ti diborsio iti pagilian. Ita nga- min, malaksid iti Vatican a sentro ti Katolisismo, ti la- engen pagilian ti kakaisuna a pagilian nga awanan iti dibor- sio. Napapanawen (kanon) ti pannakaadda met iti diborsio iti pagilian, segun kadagiti agpunpundar iti linteg a ma- ngidurduron itoy, a kas ti Gabriela Women's Party babaen kada Luzviminda C. Ilagan ken Emerenciana A. de Jesus a nangipila iti Kongreso ti House Bill No. 1799 a maa- wagan iti "An Act Introducing Divorce in the Philippines." (Adda tuloyna) Filipino." PITIK IDI KANIKASIAM A TAWEN Ni Salvador A. Espejo Sabali a kita ti rebolusion (TULOYNA) Nadara ken nadamsak day- toy a panagrebelde ken pa- nangpanggep a mangrubbuot iti Malakaniang idi Mayo 2001. Dandanida nagballigi iti pang- gepda agsipud ta nakada- nonda iti ruangan ti Mala- kaniang kalpasan nga inwa- linda dagiti bangen ken kina- ritda dagiti autoridad. No saan a nagtignay dagiti soldado, nakastrekda koma iti uneg ti Palasio. Sabali a klase daytoy a rebolusion. Saan a rebolusion dagiti umili nga agtarigagay iti pannakasukat ti gobierno a napulapolan kadagiti mantsa ti anomalia, kinaruker, ken kas kuna ni Sin a "napukawen ti moral a bilegna a mangituray." Iti maikatlo a rebolusion, nalawag a naaramat dagiti umili iti mapagduaduaan a panggep dagiti sumagmamano. Madakamat ditoy a dakkel ti akem da Ramos ken Aquino iti pannakatippuog ti administra- sion da Marcos ken Estrada. Ammoda ti kinabileg dagiti umili no agtimekda a sang- sangkamaysa. Anagentayo dagiti kayat nga ipaagsep dagiti dua a nag- Presidente kadagiti umili. Kinuna ni Ramos, "Di koma gamden dagiti managayat iti kappia a Filipino ti masansan a mapan kadagiti kalsada tapno tippuogenda dagiti saan a nalatak a lider. Ketdi, ipabus- oyda ti annongen kadagiti politikal nga institusion kas maiyataday iti Konstitusion ken palubosanda ti demokrasia nga agluom." "Kasapulan nga aramiden- tayo ti mangpapigsa kadagiti demokratiko nga institusion nga agtungpal iti mataginayon a panagdur-as ken kappia ken seguridad," balakad pay ni Ramos. Kas panangsarurong ni Aquino, kinunana: "Nupay a ti tignay ti bileg ti tattao patal- gedanna nga asinoman a mai- patugaw iti turay ket mai- parbeng iti kinapresidente, maukkon koma (People Power) para iti sabali a naipangruna a gapu - panangpugipog iti kina- panglaw, a mamagsagaba iti 20 porsiento kadagiti 17 milion a Masirip ngarud ditoy ti kayatda nga iparipirip: dua ti rupa ti rebolusion dagiti umili. Iti maysa a bangir, paset ti demokrasia ti panagtimek dagiti umili no dagiti agtuturay ket aglablabesda iti pagan- nonganda, no agraira iti graft ken corruption iti gobierno, no awanen ti turongen ti pagilian gapu iti panagliway ken kaa- wan bael dagiti mangig-iggem iti rienda ti turay, iti panag- pukawen ti moralidad ken politikal a kinatalingenngen ti ekonomia ken urnos ken talna iti pagilian ken iti panna- kabaybay-a dagiti umili nga awan ti pagdur-asan ti kasa- saadda iti biag ken iti kagi- mongan. Ngem iti sabali a bangir, adda dagiti puersa a mabalin a mangmanipular kadagiti umili tapno agtignayda kas maiyan- nurot iti plano wenno pang- gepda, kas napaliiw iti pan- nakaaramat dagiti tattao a nagpanggep a mangrubbuot iti Malakaniang idi Mayo 2001. Daytoy a rebolusion ti naka- am-amak a maulit. Daytoy ti bugas ti ballaag da Ramos ken Aquino.# TI LINTEG TI SAPOT TI LAWWALAWWA Ni Christine Marie Verzosa (MAUDI A PASET) Ngarud, maiyaplay iti agda- ma a kasasaad ken pagtu- rongan ti pagilian dagitoy a panirigan ti biag ni Jonathan Swift. Addan dagiti pagila- sinan a daytoy ti inawit ti gimong. Ti gimong a saan nga isu ti inarapaap dagiti mulinaw a puso no di ket kabaliktad ti sensilio. Maamiris iti agdama a linteg a dagiti dadakkel ken nabileg ket saanda a marikna ti gagem ti pannakaikaro ti nagbaso- landa ken pannakailinteg dagiti killo nga aramidda. Siwawayada ketdi nga agpa- yakpak ken agampayag iti uneg ti selda a kas met laeng ti kinawayada iti ruar ti pag- baludan. Dagiti makunkuna a VIP - very important preso - ket addaan iti bukod a pagta- engan, banag a di mapasamak kadagiti babassit nga umili. Dagiti dadduma, baludda a makunkuna ngem addada met iti ruar ti pagbaludan. Kasano pay dayta nay? Ayanna kadi ita ti makun- kuna a hustisia ti/kadagiti biktimada no adda met gayam lussok iti batog ti maysa a mata ti babai a nagbarabad kadagiti matana? Saan payen a nalimed a lussok no di ket maiparangen ken maipabuyan a kas bunga ti tinninnagan iti kinnarab-as dagiti kappi. Dagiti laeng makunkuna a nabileg ken addaan iti adu a pirak ti makabael a makaaramid iti pannakapisang iti sapot ti lawwalawwa. Iti panagbuisan, dagiti ba- bassit ti kakaasi a kasla awa- nanda iti gaway a mapespes, a dida pay laeng naiggaman ti nateggedanda ket kinissa- yanen ti gobierno. Ngem dagiti dadakkel ti masapulanna ket saanda nga agbuis wenno liklikanda ti agbuis. Dagiti dadduma, dida ideklara ti pud- no a sapulda. Iti away, awan gaway dagiti babassit a pagba- linen a kasla pagsungkaan dagiti minasan a saan a ma- ngikaskaso ti kalintegan dagiti nabayagen nga agindeg dita sipud pay idi angged; ukko- nenda amin a kinabaknang sadanto met laeng panawan a dida man laeng inkaso ti pakaseknan dagiti inda ina- gawan. Dagiti dadduma, kimarenda amin a kinabaknang ti baybay wenno burasen amin dagiti corals ken endangered species sada ilako iti ballasiw taaw. Kasta met kadagiti kabakiran nga in-inut nga agpukaw. A, adu pay, saanen a nasken nga inaganan amin ida. Nabileg a talaga ti addaan iti kuarta. Nabileg ti kuarta ta nagapon daytoy iti mismo a muging ti tao. Nabileg ti kuarta ta isu ti puon dagiti amin a riribuk - money is the root of all evil. No maminsan, makitatayo dagiti addang a pagturongan ti sabali; ket no maminsan mairayotayo a tuladen met ida ta dayta la ngarud ti agus ti taltaluntonen; ngem iti kanito a maamiris ti dakkel a biddut, nasaysayaat nga agtalinaed lattan a siuulimek, ta ammo- tayo, nga awan ti anag a matagikua ti lubong ta saan met a maisurot daytoy iti nagkaysa a pagturongan. Ngem dinto pulos a mapunas dagiti tugot iti nagnaan a katapukan.#
JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 SUNDAY JULY 24, 2011 17th Sunday in Ordinary Time Ps 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130 Lord, I love your commands. 1st Reading: 1 K 3:5, 7-12 Yahweh appeared to Solomon in a dream and said, "Ask what you want me to give you." Solomon answered, "O Yahweh my God, you have made your servant king in place of David my father, although I am but a young boy who does not know how to undertake anything. Meantime, your servant is in the midst of your people whom you have chosen -- a people so great that they can neither be numbered nor counted. "Give me, therefore, an understanding mind in governing your people that I may discern between good and evil. For who is able to govern this multitude of people of yours?" Yahweh was pleased that Solomon had made this request. And he told him, "Because you have requested this rather than long life or wealth or even vengeance on your enemies; indeed, because you have asked for yourself understanding to discern what is right, I shall grant you your request. I now give you a wise and discerning mind such as no one has had before you nor anyone after you shall ever have." 2nd Reading: Rom 8:28-30 Brothers and sisters, we know that in everything God works for the good of those who love him, whom he has called according to his plan. Those whom he knew beforehand, he has also predestined to be like his Son, similar to him, so that he may be the Firstborn among many brothers and sisters. And so, those whom God predestined he called, and those whom he called he makes righteous, and to those whom he makes righteous he will give his Glory. Gospel: Mt 13:44-52 (or Mt 13:44-46) Jesus said to the crowds, "The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. The one who finds it buries it again; and so happy is he, that he goes and sells everything he has, in order to buy that field. "Again the kingdom of heaven is like a trader who is looking for fine pearls. Once he has found a pearl of exceptional quality, he goes away, sells everything he has and buys it. "Again, the kingdom of heaven is like a big fishing net let down into the sea, in which every king of fish has been caught. When the net is full, it is dragged ashore, then they sit down and gather the good fish in buckets, but throw the worthless ones away. That is how it will be at the end of time; the angels will go out to separate the wicked from the just and throw them into the blazing furnace, where they will weep and gnash their teeth." Jesus asked, "Have you understood all these things?" "Yes," they answered. So he said to them, "You will see that every teacher of the Law who becomes a disciple of the Kingdom is like a householder who can produce from his store things both new and old." Lectio Those whom God predestined he called, and those whom he called he makes righteous, and to those whom he makes righteous he will give his Glory. Meditatio God gives us a precious gift--his wisdom and knowledge--to do great things for His greater honor and glory! Oratio Let us be convinced that our calling and consecration are not privileges but a challenge to do our ultimate purpose in life. Actio St. Augustine said that who we are is God's gift to us, what we make of ourselves is our gift to God. What kind of gift are we making of ourselves? (Daily Gospel 2011, Claretian Publications) Prayer is not something that happens simply with the uttering of formulas. Real prayer engages us wholly - our minds, our bodies, and our hearts. It must be done reflectively and continuously. SUSPEK PAMMAPATAY... (Manipud iti panid 1) SUSPEK PAMMAPATAY... (Manipud iti panid 1) SUSPEK PAMMAPATAY... (Manipud iti panid 1) SUSPEK PAMMAPATAY... (Manipud iti panid 1) SUSPEK PAMMAPATAY... (Manipud iti panid 1) Naungayan, 19, baro, katulong ti negosiante ken residente iti Barangay San Nicolas, Candon City idi agarup alas 4:30 ti agsapa ti Hulio 11. Nagdigos pay ni Pineda ket mapapati nga immunan ti bik- tima a nagturong iti puestona iti tiendaan. idi Nasdaaw ni Pineda makadanon iti puesto ti biktima ta di pay met naluktan isu a binirokna ket naammuanna laengen a nasarakan daytoy a bangkay iti Darapidad road. Segun ken ni Castillo, lim- mugan ni Urmin iti traysikel a minaneho ti dina pay inna- ganan a saksi a nagluganan met ni Espelita ket pinanggep ti suspek a takawan ti nego- siante ngem mapapati a nakiranget daytoy. Mapapati a kalpasan ti panangpatay ti suspek iti biktima, naibuntog ti biktima iti asideg ti welcome arc ti Darapidap road. Kinuna ni Castillo nga impiladan ti kaso a murder maikontra ken ni Urmin. (Danny Antalan) CAPITOL OUTREACH PROGRAM. Iyaw-awat da Alilem Mayor Mar Ruel Sumabat ken Flor Tagara, dagiti regalo kadagiti residente ti ili nga Alilem bayat ti naisayangkat a Capitol Outreach Program idi Hulio 14m 2011. Naikkan iti grocery items dagiti residente ken bags ken school supplies kadagiti agad-adal iti kinder, Grade I ken Grade II. (ladawan:Dante Tacata/Teksto:Mancielito S. Tacadena) Tawid News-Magasin HONEYDEW MELON, DAKKEL TI MAGANANSIA, MAKAAGAS PAY Salaysay ni Danny Antalan (Maudi iti dua a paset) Adda partuat ni Manong Victor a fruitfly trap nga inkabilna iti tengnga ti plan- tasion, ket no maangot dagiti insekto ti naikabil a kemikal iti uneg, ditoyen ti pagtarusanda. Saandan a makadadael pay kadagiti bunga. Kalpasan ti maysa a bulan, agsabongen dagiti honeydew. Agsasarunon ti panagsabong- da. Ket iti uneg laeng ti dua a bulan, rinugianda ti nagburas kadagiti maris amarilio, nasam- it ken naimas a honeydew. Agsipud ta prutas ti honey dew melon, ad-adda nga orga- niko a ganagan ti inusarda. Kinuna ni Manong Victor nga organic foliar ti inaramatda. Inlawlawagna pay a namin- duada nga agganagan. Im- muna tay basal fertilizer ken maikadua ti side dressing. Sinuplementaranda ti organic foliar para iti panagpasaringit, panangpasabong ken panag- pabunga iti mulada. Narawet iti danum ti honey- dew melon. Bayat ti panagdak- kelna, palabsenda ti maysa nga aldaw tunggal agsibogda. Idi mangrugin nga agbunga, dua nga aldaw ti palabsenda sa- danto agsibog manen. Pagsayaatanna ken ni Manong Ben, asideg iti waya ti koriente iti yan ti talonna. Nagpakabit sa nangipasdek iti electric water pumpna tapno saanen nga agaramat pay iti gasolina. APIT KEN GANANSIA Iti maysa a kapuon ti honeydew, tallo agingga iti uppat ti intulokda nga ibu- ngana tapno dakdakkel ti pagbalinanda. Kasayaatan nga ilako ti maysa a bunga nga HONEYDEW MELON. Ti naapit a honeydew melon iti talon ni Bokal Robert Tudayan. (Rinetrato ni Arlon Serdenia0 agdagsen iti maysa agingga iti 2 ½ a kilo. Iti plantasion ni Manong Ben, kadagsenan ti 3.3 a kilo ti naapitna iti maysa a bunga. Kinuna ni Mr. Tindo a magatang ti honeydew iti P90- P100 tunggal kilo iti retail. Ngem manmano pay ketdi ti paka- mangikabil iti bassit a paglakuan iti igid ti national highway tapno adda met paggatangan dagiti kakailian. Ilakona daytoy iti nalaklaka a presio ngem iti pagideldeliberanda iti produk- tona. Wholesale ti panangilakoda iti agpagpagna a presio a P50- Madama nga isimsimpa ni Victor Tindo (ngato) ti pakalatkat dagiti agbungan a mula a honeydew melon iti talon ni Bokal Robert Tudayan. (Rinetrato ni Arlon Serdenia) gatangan nangruna ditoy lokalidad. Ad-adda a magatang daytoy kadagiti mall ken super- markets iti siudad. Panggep ni Manong Ben ti P60 tunggal kilo. Iti agdama, ibumbuntogda ti apitda idiay Baguio City. Kinuna ni Abogado Tudayan nga aganay a P100,000 ti nagastosna iti impamulana a honeydew melon. Nupay kasta, manamnama met a sangapulo a ti maapitna iti honeydew melon nga impa-mulana. No awan la ketdi ti didigra a sumangbay ket ma-apitda amin, agarup ngarud ti paglakuanna. Ala, no maikkat ti gastosna, ag-patpatak ti P400,000 a ganansiana. tonelada a P500,000 Agsipud ta immun-una ti talon ni Manong Ben a namulaan, isu ngarud ti umu- na a nagapit. Nasuroken a 7 a tonelada ti naapitna. No inlakona daytoy iti P50 iti wholesale, agpataken iti P350,000 ti napastrekna. Nakaganansia ngaruden ti P250,000. Agapitto manen iti sumaruno a lawas. Ay ket, dakkel ngarud ti ganansiana iti uneg ti aguppat a bulan a panagmulana ti honeydew melon iti talonna. Kinuna la ket ngarud ni Manong Ben a maminpat a nasaysayaat ti napastrekna iti naapitna iti honeydew melon ngem iti naganansiana iti mais. Iti sumaruno a tawen, ilaw- lawananto manen ti mulaanna. Aramidennan a maysa nga ektaria. Basbassitton ti puo- nanna ta addan metten nai- patakder a nursery ken pag- kalatkatan. Basbassitto nga- ruden ti gastosenna ken dak- dakkel ti ganansiaenna. Kuna ni Bokal Tudayan, chairman ti komite ti Agri- kultura iti hunta probinsial ti Ilocos Sur a di mainsasaan nga irekomendana ti panagmula dagiti mannalon iti honeydew melon nangruna ita ta mais- tablisaren ti merkadona ken napaneknekanen ti kinadakkel ti maganansia iti daytoy a produkto.# TI SAUDIZATION TI SAUDI ARABIA Komentario ni Christine Marie Verzosa Dagiti pagilian ti Oman, Qatar ken United Emirates dagiti pagilian iti Nagtengnga a Daya nga immuna a nangiyetnag ti allagaden ti labor laws mai- panggep iti ad-adda a panna- kaiyempleo kadagiti umilida ngem dagiti ganggannaet nga obrero. Immuna ti Omanisation a nangrugi pay laeng idi 1988. Nabiit pay laeng a naipa- tungpal ti Qatarization ngem nakita dagiti agtuturay daytoy a pagilian ti epektona no dagiti met laeng umilida ti ad-adu a trabahador iti maysa a kom- pania nga agdagup iti 70% ket ti sabali pay a 30% ti pag- bibingayan ti isu amin a ganggannaet a mangmangged. Kastoy met laeng ti panggep ti Emirization: mairanud ti kaa- duan nga umili iti dayta a nasion kadagiti panggedan. Saan unay a narikna ti arigengen ti Omanization, Qatarization ken Emirization ta bassit laeng ti bilang dagiti skilled workers ken profession- als kadagitoy a lugar. Saan a nangited iti dakkel unay a pannakadayyeg. Ngem nadayyeg dagiti na- sion nga agipatpatulod kada- giti trabahadorda iti Saudi Arabia idi inwaragawag daytoy nga agsardeng nga aggawat pay kadagiti trabahador mani- pud iti Indonesia ken iti Pilipinas. Daytoy la unay pagiliantayo ti makarikna iti epekto no agtuloy daytoy a panggep ti Saudi Arabia a mangikabassit kadagiti gang- gannaet a trabahador tapno dagiti umili ti maisagut kadagiti panggedan ditoy a pagilian. Marikna unay ti Saudization gapu iti kinadakkel ti bilang dagiti ganggannaet a mang- mangged dita a pagilian a pakaibilangan ti pagiliantayo. Saan pay a nairaman ditoy dagiti saan a dukomentado nga OFW. Saan a malibak a nagadu dagiti obrero a saan a doku- mentado agsipud ta nagpus- litda a napan agtrabaho dita a pagilian. Iti daytoy a kaadu ti bilang dagiti mangmangged a Pinoy iti Saudi Arabia, siguradon a dakkel a sakit iti ulo ti sang- sanguen dagiti mangtamtaming ti labor sector. Maysa a nangdegdeg iti dak- kel a parikut ket ti panna- kairaman dagiti domestic helpers. Kas nadakamaten, naipadamag itay nabiit nga isardengen ti Saudi Arabia ti mangiyempleo kadagiti do- mestic helpers wenno katulong nga agtaud ditoy pagilian ken iti Indonesia. Kangrunaan a rason dagiti agtuturay iti daytoy a pagilian ti pana- ngitedda iti tiansa kadagiti sabsabali a pagilian a pagga- puan kadagiti katulong. Naga- pekto daytoy idi Hulio 2, 2011. Kadagiti siguden a naka- empleo, agpatinggada laeng iti dua a tawen a kontrata. Iti uneg ti dua a tawen, nalabit nga addanto pay saan a makabayad nga obrero iti inutangna a ginastosna iti ipapanna panag- trabaho iti Saudi Arabia, lalo dagiti agpapaay a katulong. Ta adu, no di man kaaduan kada- giti DH, ti kimpet iti patadem iti panagaplayda babaen ti pana- gutangda kadagiti loan sharks wenno dagiti mananggun- daway nga usurero ken dagiti agnegnegosio iti 5-6. Dakkel la unay ti epekto daytoy a tignay ti Saudi government kadagiti pamilia dagiti DH a mangnamnama nga agtaud kadakuada ti gastuen dagiti annak wenno kabsatda nga agbasa - lalona dagiti adda iti kolehio - ta ti arapaap a mangbukel iti naraniag a masakbayan ket matungday wenno agtinnag laengen a bangungot no saan a maikkan ti naan-anay a solusion daytoy a problema. Itay laeng nabiit, saan a kinayat ti Saudi Arabia a ma- nayonan ti sueldo dagiti DH a US$150-210 iti US$400 ket ti makadakes ita, imbes koma a mapatgan ti kiddawda, naited ketdi kadakuada ti Saudization ken limitado a panawen ti panagserbi. Gapu iti kinaadu dagiti maapektaran a mangmangged iti Saudi Arabia, agsagrap met dagiti programa ti gobierno mainaig iti pagsayaatan dagiti mangmangged. Iti kinaadun iti bilang ti unemployment wenno awanan iti trabaho iti pagilian, sa iraman ti pannakapaawid dagitoy a mangmangged ma- nipud iti Saudi Arabia kalpasan ti dua a tawen a kontratada, saan laengen a sakit iti teng- nged ti marikna no di pay ket agsaknapen iti ulo. Kumarkaro la ketdi a marikna ti irteng iti panagserkan-panagsapul iti trabaho lalo kadagiti kattur- posna ta mainayon a kakom- petensiada dagiti napagawid a mangmangged nga agpaso dagiti kontratada. Kas iti naynay a mapalpaliiw, dagiti addaan iti eksperiensa ti prio- ridad a maawat ket ad-adda pay nga umilet ti oportunidad ken tiansa kadagiti rinibribu a katturpos nga awanan eks- periensa. Iti daytoy a punto, no saan a maisapulan ti go- bierno iti umno a sungbat itoy a parikut, agpeggad la ketdi ti sasaaden ti labor sector. No ti labor sector ket agngangabit a marpuog, ag- peggad nga agsuek, no di man marba ti ekonomia. Daytoy iti mangipaay iti nasaknap unay a social unrest wenno di makaidna a gimong nga agre- sulta iti ad-adu pay a krimen ken riribuk a sagrapen dagiti umili. Nadagsen unay a sanguen ti social unrest a pinataud ti kinaawan iti pagsapulan, kas iti mapas- pasamak iti agdama kadagiti sumagmamano a pagilian. Ania ti aramiden? Ti panna- kaidatag iti kabiitan a pana- wen ti madagdagus ken kongreto a solusion iti parikut. solusion Madagdagus a tapno maliklikan ti ibungana a pannakautoy iti panaguray iti PANID 6 3
4 Tawid News-Magasin DUMNGEG SAKBAY KUTAK Sarita ni Danilo S. de Guzman (Maikatlo a paset) "Ngem saan unayen nga aktibo ita iti literatura ni Mario. Ad-addan nga iti pagi- warnak ti pagsursuratanna," binagi manen ni Allit a tim- makder ket kimmayakaykami. Nasiputanmi nga uray la napanganga ken napamulagat ti drayber ti traysikel ta kunam no poste ti kuriente ni Allit iti katayagna a sarado nga in- nem a kadapan isuna laeng ta narapis a kasla alutiit. Kas met laeng iti bayyabas dagiti matana, ni Maestra Amanda, maestra idta San Antonio Elementary School, nga agta- yag iti lima a kadapan ken sangapulo a pulgada, narapis met ti pammagi daytoy ken naraniag ti rupana ta ma- nagisem. No agkuyogda tunggal agsapa ti Domingo a mapanda makimisa, kunaen met dagiti makakita: "Adto- yen da Angalo ken Aran!" Nagsao manen ni butirog: "No agpaamiananka pay, sakbay ti rangtay, ti kalsada nga agpadaya isu met la ti kalsada a kumamang iti Brgy. San Nicolas. Ti kalsada met nga agpalaud iti kannigid ti kumamang iti Barangay San Juan iti igid ti baybay ken adda sitio daytoy iti amianan ti kalsada nga awaganda iti Sabangan, ti lugar ti nalaing a mannurat, Juan Carlos Concepcion!" Napaliiwmi a nagtungtung- ed ti sangaili. Nalabit a ti naammuanna a detalye. Ngem adda nagalimutong a tulnek ken barikawwet iti tuktokko idi insuksok ti drayber ti tul- bek iti tutulbekan ti traysikel a madadaan a lapigo-senna. Matektekanen daytoy? butirog ti abagatan: "No bumal- lasiwka iti rangtay, daytoy ti barangay, San Antonio! Ti Purok Banaba ti masungad a kabalbalayan. Nagsanga ti kalsada iti sangi ti rangtay, iti kannawan ti kalsada probinsial a kanayon daytoy ayantayo ita. Iti kannigid, iti makinlaud nga abaga ti kalsada nasional, ti ayan da Milagros San Pedro ken ti asawana ni Cecilio San Pedro, a nag-editor iti Singi- sing Magasin. Ti makindaya nga abaga ti kalsada nasional ti lugar a nagsaaadan idi ti balay ni nobelista, premiado a mannurat, Rodolfo Casimiro." Tinaliawmi ti sangaili ta kasla kayatnan sa met ti sumao. Nagdupar dagiti matami, ket naipaay ti senias a patuloyenna ti sumao, ket kinunana: "Apay, iti purokyo a La Loma, naluma kadi ta di nakapatanor iti man- nurat?" inyisemna. "Ay, saan a naluma ti La Loma, compañero!" naisurot- kami iti illek ni Butirog. "Adda met mannurat ditoy a kaka- isuna a Palanca Awardee, 1st Prize iti daniw a Tagalog, pinagdidingnan dagiti serti- piko ken tropeo ti nangaba- kanna a pasalip daniw, sarita ken uray drama!" Ngem ngimmato manen dagiti kidaymi ta naglibbi iti nakakarkaro ni Allit sana kinunana: "Isuna laeng, ta no kasta nga addan iti sango ti laptopna ni Angkel Colas ken tumangtangad a kasla agpam- panunot iti isuratna, iladla- dawan metten ti kudkudko- denna a gurong ti nakakarkaro la unay nga epekto ti tikag - tikag a kumanagkag!" ni butirog a nakatudo pay iti barukong ni Allit ti kan-nawan a tammudona. Napa-isemkami ken ti sangaili ta naginnapir pay dagiti dua a nagellek. "Nalabes la unay ti igaaw, santo pay la agresidensia met ti simmarungkar nga uma- tiberret a kasaor, natikagen dagiti gurong ni Angkel Colas!" Pinaliiwmi ni Allit a nagbungisngis; ket pinasaru- nuan ni butirog: "Ania la ketdin, dina pay la digos- iti sangalitro a digosen manteka, uray no used oil ditan a, kitaem no di sumileng dagita a gurong! Ania ngamin aya ti English ti kursing?" "English ti kursing? Di cursing! Dayta met ti agpa- rang iti kompiuter," nagillek manen ni Allit. "'La pada- senyo nga i-search iti internet ti kursing ket cursing ti agparang!" "Ania met ti panangilu- peklupekyon ken ni Angkel Colas," nasaok a pinangatipa kadakuada; lalo idi kinulditko ti kannawan a takiag ti sangaili, ken intudok ti bit-ang a tallo nga agpa iti kannigid. "Ti ungto dayta a bit-ang ti balay da Angkel Colas. Nalabsak itay nga agsursurat iti laptopna ken dumdumngeg pay iti Ilokano a kankansion." "'La ituloymon. Baamon ni Angkel Colas, amangan no isuratnatayo pay iti Ti Maku- nami iti Singising," inisemanmi ti gagar ni Allit, "wenno iti Dear Editor iti Saranay News, adda website ti pagiwarnak..." "'Nia koma ti isuratna, nay?" pasikig a timmaliaw kadakami ni butirog. la napaliiwmi nga uray naglibbi ti sangaili, sa pagammuan ta imlek iti katawana nga urayna la ikidem. "Next! Next!" Napaliiwmi a kasla napabutngan a kigaw ta inlaaw pay ni Butirog. Inise- manmi ta ingngatona ti kan- nigid a tammudona iti gagarna a sumarita. "Dagiti dua a barangay iti poblasion, ti San Lucas ken ti Sta. Lucia iti amianan. Ngem awan ti ma- saok a mannurat ditoy, isu nga intay kadagiti barbarangay iti daya - daydiay kalsada nga agpadaya iti dayaen ti sim- baan. Ti umuna a barangay, ti Olo-ulo. Ti sumaruno, ti Casantolan, sa ti Mambug, a barangay dagiti agama ken natataraki a mannurat, da Atty. Manuel Santos ken Manuel Santos, Jr." "Addan sa pay nobelana idi ni Atty. Santos?" inya- gawko, ngem saan pay a napunas ti atapko a nasisita la unay ti gagara ti sangaili isu a madlawen a matektekan. Ngem mabain la ngata nga agimtuod manen wenno agur- uray laeng iti tiempo a dum- teng? "Wen, nobelista ni abo- gado," sinungbatan ni Allit a nakamasngaad manen. Eksak- to a sumango ti tamtabutiogan ket napuntaan iti imbarsak ni Allit a kasla tangan saka a bato; ngem gapu ta kimma- ramba ti buksit, nagkallatik ti bato ket apagisu iti muging met la ni Allit a nakamangaad! Nagbinnungisngiskami iti sa- ngaili a nakasiput met. Tinto la ngamin ar-aramiden ti laglag nga Allit! Naglisikami idi itudo ni "El Niño! El Niño!" napa- libbikami pay ta inggarak-gak "Maiparit koma dagiti bat- tuog iti imburnal, apo...!" ket (Adda tuloyna) TI DUA A RUPA TI FACEBOOK Salaysay ni Jobert M. Pacnis FACEBOOK! Maysa a social networking site a pabo- rito ita ti kaaduan a pagpal- pallailangan. Ditoy pagilian- tayo, riniwriw ti adda account- na itoy. Ta apay? Idi damo a maipakaammo kaniak daytoy, diak inkaskaso. Kasla met la iti dadduma a networking site dayta, kinun- kunak. Paggibusan laeng ti oras! Awan ti maal-alak dita! Mapnekakon iti plain internet ta ag-email met laeng ti obrak (kadagiti sinurat) ken ag- reserts no adda masapul a sukisoken. Ngem idi naibaga kaniak a mabalinko nga ipablis dagiti sinuratko ditoy, naengganyo- ak a padasek met. Ta nalaka ngamin, aya, ti maudi iti uso? Kas agdadamo, narigatanak idi un-unana. Kapilitan a nag- paisuroak aglalo no kasano ti agiposte kadagiti sinurat ken ag-uplod iti ladawan. In-inut, nagbalinen a paset ti biagko daytoy. Nupay kaaduan nga iti bukodko a panagadal ti pannakasursurok kadagiti dadduma pay a ma- balin nga aramiden iti Facebook, saan a nagbalin a tubeng dagitoy tapno diak ipamaysa nga adalen. Gapu itoy, adu ti nagbalin a gagay- yemko. Di la a dayta. Naaddaanak iti koneksion kadagiti kaadalak iti haiskul a nasuroken a maysa a dekada a dikami nakapagkikita wenno naaddaan iti panawen tapno makapagkikinnomusta la koma. Ditoy, naammuak no yanda itan. Kasano metten ti biagda. Diak la ket ngarud nagawidan ti bagik nga imma- pal kadakuada. Nasayaaten ti biagda. No palausen ti mana- rita, agak-akupdan iti kuarta. COMPUTER. Uray dagiti ubbing kas iti ngato, nalaingdan nga agay-ayam babaen ti computer. Kasapulan ngarud ti pannarabay dagiti nagannak tapno saan a maisagmak dagiti annak kadagiti mananggundaway a mangar-aramat iti computer tapno mangbiktimada. (Salvador A. Espejo) Addada nangasawa iti nego- siante a foreigner; agtrab- trabaho iti abroad ken aggigian kadagiti dadakkel a kompania ti komunikasion. Idinto a siak, adtoyak pay laeng a kumar- karamut iti rigat a kaduak, a daytoy laeng ti makunak a kinabaknangko - ti panagsur- suratko. Pinabileg pay ti Facebook ti r e l a s i o n / p a n a g a a t a n u d m i kadagiti kakadua a mannurat. Malaksid iti text, makunak a dakkel ti Facebook tapno maidanon ti tunggal maysa kadakami ti adda a rikna/marikrikna/ka- ririkna, an-anek-ek/maan-anek- ek, panggep/pangpanggepen ken arapaap. Sinnukat ti kapa- ti naaramidan nunotan dayta. Innadal iti/ kadagiti sinurat. Ken no ma- minsan, innangaw a pangikkat metten iti pulkok iti agmalem a pannakigubgubal iti biag. Dakkel met ti naitulong ti Facebook tapno uray kaska- sano, maibinglayko dagiti sinuratko kadagiti gagayyem, kaadalan, ken pada a Saluyot a mailiw a makabasa iti Literatura Ilokana ngem awan met ti magatangda a magasin wenno diornal koma iti disso a naka- ipalladawanda. Kadagiti ma- aw-awatko a komento wenno email, dakkelen a paratignayko dagitoy tapno ituloyko latta ti agsurat (a naisardengko iti panangdalapus kaniak ti sagu- banit - nga agingga kadagitoy ket kagubgubalko latta). Ta, wen, adda naidumduma a ragsak a parnuayen ti panag- surat a di mabayadan ti pirak. Addada dagiti ay-ayam a yop-opresar ti Facebook ngem iti kaano man, diak pulos sinerrek. Inkarik iti bagik a ti panagipostek kadagiti gapua- nak ken pannakiuman/panna- kisinnukat iti kapanunotan kadagiti pada ti pagesman dagiti kangrunaan a rason no apay a simrekak iti Facebook. Ngem ti nakaam-ames ita a mapaspasamak, maus-usar daytoy Facebook kadagiti nakaam-ames a krimen. Saan a mailibak ta nagbalin a ramen dagiti damag dagitoy iti kal- labes. Adda dita 'tay direktor ti a maatap a binagsol nagayyemna iti Facebook; ti babai a renames ti "nagay- yemna" iti Facebook; dagiti natakawan, ken adu pay a mabalin a di laeng nairepreport. Maipalagip kaniak nga iti maysa nga aldaw a kaaddak iti net cafe, adda ina (kagap- gapuna a nagreport iti polisia) nga immay nagdamag no dimi la nakitkita ti balasitang nga anakna. Impakitana ti ladawan daytoy. Dua aldaw kanon a di simmangsangpet. Naibaga kano dagiti barkadana a makipagkita iti gayyemna iti Facebook. Naammuanmi idi agangay a nakitarayen ti anakna. Dida pay mabalin ti agkallaysa ta menor de edad ti babai. Kinsena laeng! Kadagiti nagannak, banta- yanda koma dagiti annakda tapno saan a maisagmak dagitoy kadagiti ima dagiti manglokloko iti internet. Agba- linda a responsable. Ammuen- da no asino dagiti gagayyem PANID 7 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur CITY OF VIGAN OFFICE OF THE SANGGUNIANG PANLUNGSOD FOURTH CITY COUNCIL ORDINANCE NO. 07 SERIES OF 2011 AN ORDINANCE PRESCRIBING RATES FOR THE RENTALS OF JET SKI IN PLAYA DE ORO RESORT AT BARANGAY MINDORO, VIGAN CITY. SECTION I. TITLE - AN ORDINANCE PRESCRIBING THE RATES FOR THE RENTALS OF JET SKI IN PLAYA DE ORO RESORT AT BARANGAY MINDORO, VIGAN CITY. SECTION II. THE RATES FOR USE OF JET SKI SHALL BE AS FOLLOWS: 2.1 For first hour - 2.2 For every succeding hour - P2,000.00 P1,500.00 SECTION III. GENERAL PROVISIONS 3.1 Any damage caused to property shall be charged to person concerned. 3.2 Gasoline shall be shouldered by the management. 3.3 Operational Guidelines and policies for safety measures of person renting the said Jet Ski shall be formulated by the Administrative Officer of the Mindoro Beach Hotel. 3.4 A waiver shall be executed before allowing the use of Jet Ski. 3.5 The Office of the Mayor shall be authorized to promulgate policies and guidelines for the safety and incremental and adjustment of rates as maybe deem necessary. SECTION IV. REPEALING CLAUSE: Any Ordinance or Resolution found inconsistent with any provision of this ordinance shall be deemed repealed or modified accordingly. SECTION V. EFFECTIVITY: This ordinance sahll take effect fifteen (15) days after its publication. ENACTED on May 09, 2011. Date Approved:________ DEED OF DEED OF ADJUDICA ADJUDICA TION TION TION WITH WITH WITH WITH WITH WWWWWAIVER OF RIGHTS AIVER OF RIGHTS AIVER OF RIGHTS DEED OF ADJUDICA ADJUDICATION AIVER OF RIGHTS DEED OF DEED OF ADJUDICA TION AIVER OF RIGHTS OOOOOVER VER VER VER VER A POR A POR A POR TION OF TION OF TION OF A PA PA PA PA PARARARARARCEL OF LAND CEL OF LAND CEL OF LAND A PORTION OF CEL OF LAND A POR TION OF CEL OF LAND Notice is hereby given that the estate of the late RAFAEL RAPOSAS, SR., and EUFEMIA VILLAMAR consisting of a parcel of land situated at Pantay Laud, Vigan, Ilocos Sur embraced by OCT No. P-19265 has been the subject of Deed of Adjudication With Absolute Sale over a Portion of Land executed by their only nearest and legal heirs before Notary Public Atty. ROMAN MARIO V. PANEM under Doc. No. 331; Page No. 68; Book No. XIII; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 11, 18, & 25, 2011 Ti photo exhibit nga "EMPANADA FESTIVAL: A RESTROSPECTIVE PHOTO EXHIBIT 2008-2010" a nakaipakitaan dagiti ladawan ti siudad ti Batac a rinetrato ti City Government of Batac ken dagiti kameng ti Batac Photoshooters Association (BAPA) a naidispley iti lobby ti city hall ti siudad idi Hunio 22-30, 2011. (Teksto:Jennifer A. Tagavilla/Ladawan:Lemwel Duldulao)
JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan PETITION FOR THE CORRECTION OF ENTRIES IN THE BIRTH CERTIFICATE/ CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF JERLYN ESTRADA QUINES PARTICULARLY HER SEX FROM "MALE" TO "FEMALE" JERLYN ESTRADA QUINES, Petitioner, versus- SP. PROC. 3354-N THE LOCAL CIVIL REGISTRAR San Esteban, Ilocos Sur; and THE CIVIL REGISTRAR-GENERAL, NSO, Manila. Respondents. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x ORDER A verified petition has been filed by petitioner through counsel, praying among others that after publication, due notice, and hearing, judgment be rendered as follows: "Ordering the Civil Registrar of San Esteban, Ilocos Sur and the Civil Registrar- General, NSO, Manila to cause the necessary correction in the Birth Certificate/ Certificate of Live Birth of Jerlyn Estrada Quines, particularly her sex from "MALE" to "FEMALE". Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders that said petition be set for Initial Hearing on August 23, 2011 at 1:30 o'clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, IlocosSur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let a copy of this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Order and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Civil Registrar-General, NSO, Manila. The Local Civil Registrar of San Esteban, Ilocos Sur and the Office of the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur, Narvacan, Ilocos Sur. SO ORDERED. Narvacan, Ilocos Sur, July 4, 2011. (SGD.) SIXTO D. DIOMPOC Judge TNM: July 11, 18, & 25, 2011 Republic of the Philippines FIRST JUDICIAL REGION Candon City, Ilocos Sur BRANCH 23 IN THE MATTER OF CORRECTION OF ENTRIES WITH REGARD TO THE DATE OF BIRTH OF EMETERIA HADUCA IN HER CERTIFICATE OF LIVE BIRTH TO BE CORRECTED FROM FEBRUARY 19, 1920 TO FEBRUARY 26, 1920. EMETERIA HADUCA, Petitioner, versus- SP. PROC. NO. 1606-C MUNICIPAL REGISTRAR OF STA. LUCIA, ILOCOS SUR, Respondent. and THE NATIONAL STATISTICS OFFICE 3rd Vibal Building Edsa, Corner Times Street West Triangle, Quezon City, Respondent. NOTICE OF HEARING A verified petition having been filed before this Court by the petitioner, thru counsel, praying for the correction of the registered facts of birth of EMETERIA HADUCA with regard to her date of birth from "February 19, 1920" to "February 26, 1920" finding the same to be sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that the hearing of this petition is set on August 17, 2011 at 8:30 in the morning, at which time, date and place, any interested party may appear to contest said petition. Let a copy of this NOTICE be published in a newspaper of general circulation in the Province of llocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice be furnished the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur and the Office of the Solicitor General. WITNESS THE HONORABLE GABINO B. BALBIN, JR., Judge of this Court this 27th day of June 2011 at Candon City, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. HILDA LAROYA ESQUEJO Clerk of Court V TNM: July 11, 18, & 25, 2011 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that RENATO B. NAVARRO has filed with this Office a petition for change of first name from BERNABE PRIMITIVO to ELISEO in the birth certificate of BERNABE PRIMITIVO ALTUNA BERMUDEZ who was born on 11 JUNE 1958 at VIGAN, ILOCOS SUR and whose parents are PRIMITIVO G. BERMUDEZ and MARIA R. ALTUNA. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than July 18, 2011. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: July 11, & 18, 2011 WITH DONAAAAATIONTIONTIONTIONTION WITH DON WITH DON TION TION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF TION WITH DON ADJUDICATION DEED OF ADJUDICA WITH DON TION ADJUDICA DEED OF DEED OF Notice is hereby given that the estate of the late PRUDENCIO REOTUTAR consisting of a parcel of agricultural land situated at Barangay Cabuloan, Sta. Catalina, Ilocos Sur under OCT No. P-34969 and declared under TD No. 23-0004- 00854 has been the subject of Deed of Adjudication With Donation executed by his nearest, legal and compulsory heirs before Notary Public Atty. Mhelygene D. Tesoro under Doc. No. 2040; Page No. 90; Book No. X4; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 4, 11, & 18, 2011 Tawid News-Magasin Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region BRANCH 25 Tagudin, Ilocos Sur IN RE: PETITION FOR CORRECTION OF ENTRY IN THE BIRTH CERTIFICATE OR CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF KELVIN I. ROSETE, KELVIN I. ROSETE, Petitioner, - SPL. PROC. CASE NO. 01402-T THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF TAGUDIN, ILOCOS SUR, and the NATIONAL STATISTICS OFFICE Respondent. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x NOTICE OF HEARING A verified petition having been filed by petitioner, praying this Honorable Court that after due notice, publication and hearing, a Decision be rendered granting this Petition ordering the Local Civil Registrar of Tagudin, Ilocos Sur and the National Statistics Office (Manila) to cause the correction in the Birth Certificate/Certificate of Live Birth of the Petitioner from "FEMALE" to "MALE". The petition and its annexes being sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that on AUGUST 11, 2011, at 8:00 o'clock in the morning at Tagudin, Ilocos Sur, the same will be heard before this Court, at which time, place and date, any interested person may appear to contest said petition. Let a copy of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice together with the petition and its annexes be sent to the Local Civil Registrar of Tagudin, Ilocos Sur, Office of the Solicitor General, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, Manila, and the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur, Vigan City, Ilocos Sur. Witness the HON. MODESTO L. QUISMORIO, JR., Presiding Judge of this Court this 8th day of June, 2011 at Tagudin, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. MARILOU L. ROQUETA Clerk of Court VI TNM: July 18, 25, & August 1, 2011 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region BRANCH 72 - Narvacan IN THE MATTER OF THE CORRECTION OF ENTRY IN THE RECORD OF BIRTH OF MARWIN CALLEJO, MARWIN CALLEJO, rep. by his Atty.-in-Fact ROBERTA R. DE LA CUEVA, Petitioner, versus - SPL. PROC. CASE NO. 3355-N THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF NARVACAN, ILOCOS SUR, and THE CIVIL REGISTRAR-GENERAL, NSO, MANILA, Respondents. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x O R D E R A verified petition has been filed by petitioner through counsel, praying among others that after publication, due notice, and hearing, judgment be rendered as follows: "Ordering the respondents causing the middle name of the petitioner to be indicated therein under Entry No. 1 - CORPIN and the Date of Marriage of petitioner's parents from - March 15, 1961, Narvacan, Ilocos Sur to - APRIL 26, 1993, Narvacan, Catholic Church, Narvacan, Ilocos Sur." Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders that said petition be set for initial Hearing on September 13, 2011 at 1:30 o'clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, Ilocos Sur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let a copy of this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Order and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Civil Registrar-General, NSO, Manila, The Local Civil Registrar of Narvacan, Ilocos Sur and the Office of the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur, Narvacan, Ilocos Sur. SO ORDERED. Narvacan, Ilocos Sur, July 4, 2011. (SGD.) SIXTO D. DIOMPOC Judge TNM: July 18, 25, & Aug. 1, 2011 Republic of the Philippines Local Civil Registrar Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that MARIZEL AMOS has filed with this Office a petition for change of first name from ELPIDIO to ERNIE in the birth certificate of ELPIDIO CASUROG AMOS who was born on 16 NOVEMBER 1971 at VIGAN, ILOCOS SUR and whose parents are HENRY V. AMOS and EMERENCIANA J. CASUROG. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than July 18, 2011. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: July 11, & 18, 2011 TION WITH WITH WITH WITH WITH WWWWWAIVER OF RIGHTS AIVER OF RIGHTS AIVER OF RIGHTS TION TION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF ADJUDICATION AIVER OF RIGHTS DEED OF ADJUDICA AIVER OF RIGHTS ADJUDICA TION DEED OF DEED OF CEL OF LAND CEL OF LAND TION OF A PA PA PA PA PARARARARARCEL OF LAND TION OF TION OF A POR A POR OOOOOVER VER VER VER VER A POR CEL OF LAND A PORTION OF CEL OF LAND TION OF A POR Notice is hereby given that the estate of the late CASTOR MANGORNONG consisting of a parcel of land situated in Poblacion, Sta. Lucia, Ilocos Sur covered by TCT No. T-18883 and declared under TD No. 25-0001-00176-R has been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights over a Portion of a Parcel of Land executed by his wife and only child and only existing legal heirs before Notary Public Atty. BEBERLY JOY DARIO under Doc. No. 183; Page No. 36; Book No. 103; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 11, 18, & 25, 2011 REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FIRST JUDICIAL REGION REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 21 VIGAN CITY, ILOCOS SUR IN RE: CANCELLATION OF CERTIFICATE OF LIVE BIRTH PURSUANT TO RULE 108 RULES OF COURT JOSEPH T. FAYPON, Petitioner, versus- SP. PROC. NO. 7292-V OFFICE OF THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF VIGAN CITY, ILOCOS SUR and all Persons who have or claim any interest which would be affected thereby, Respondents. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x O R D E R A verified petition was filed by petitioner alleging among others that the Certificate of Birth of one Emmanuel Faypon as recorded in the Local Civil Registrar of Vigan City, Ilocos Sur identified as Register No. 670 appearing in Page 0084, Book No. 005 of the Register of Birth is false and does not contain the true circumstances and events of petitioner's birth. Petitioner thus prays that an order be issued to the Office of the Local Civil Registrar of Vigan City, Ilocos Sur to cancel the Certificate of Live Birth identified as Register No. 670 appearing in Page 0084, Book No. 005 of the Register of Births of the Local Civil Registrar of Vigan City. Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Petition is hereby ordered set for hearing before this Court on September 8, 2011 at 8:30 o'clock in the morning at which time, date and place, the petitioner shall present evidence in support of his petition. Any person interested may appear and show cause why the petition should not be granted. Let a copy of this Order be published at the expense of the Petitioner for at least once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur before the aforesaid hearing. Furnish copies hereof together with copy of the Petition and its annexes to the Office of the Solicitor General, Makati City, Civil Registrar General and the City Civil Registrar of Vigan, Ilocos Sur. SO ORDERED. Vigan City, Ilocos Sur, 22nd day of June, 2011. (SGD.) CECILIA CORAZON S. DULAY-ARCHOG Judge TNM: July 11, 18, & 25, 2011 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR FIRST JUDICIAL REGION BRANCH 23 Candon City IN RE: PETITION TO DECLARE CHERRY MAGBITANG-QUELNAN Presumptively Dead, RONNIE R. QUELNAN, Petitioner, x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x Spl. Proc. Case No. 1596-C NOTICE OF HEARING A verified petition having been filed before this Court by the petitioner, thru counsel, praying for the declaration of presumptive death of CHERRY MAGBITANG-QUELNAN and finding the same to be sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that the hearing of the petition is set on August 15, 2011 at 8:30 in the morning, at which time, date and place, any interested party may appear to contest said petition Let a copy of this NOTICE be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice be furnished to the Office of the Provincial Prosecutor and to the Office of the Solicitor General. WITNESS THE HONORABLE GABINO B. BALBIN, JR., Judge of this Court this 23rd day of June, 2011 at Candon City, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. HILDA LAROYA ESQUEJO Clerk of Court V TNM: July 4, 11, & 18, 2011 DEED OF DEED OF ADJUDICA ADJUDICA TION TION TION WITH WITH WITH WITH WITH ABSOL ABSOL ABSOL UTE SALE UTE SALE DEED OF ADJUDICA ADJUDICATION ABSOLUTE SALE UTE SALE DEED OF DEED OF ADJUDICA TION ABSOL UTE SALE Notice is hereby given that the estate of the late SPS. ANTONIO YANORIA and CARMEN YANORIA consisting of a parcel of land located at Baliw, Sinait, Ilocos Sur covered by OCT No. P-36218 and TD No. 30-0006-00335 has been the subject of Deed of Adjudication With Absolute Sale executed by their only nearest and legal heir before Notary Public Atty. Tito Tugade under Doc. No. 455; Page No. 80; Book No. III; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 11, 17, & 18, 2011 AIVER OF RIGHTS AIVER OF RIGHTS TION WITH WITH WITH WITH WITH WWWWWAIVER OF RIGHTS TION TION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF AIVER OF RIGHTS ADJUDICATION DEED OF ADJUDICA AIVER OF RIGHTS TION ADJUDICA DEED OF DEED OF Notice is hereby given that the estate of the late SPOUSES FLORENCIO ABELLA and PAULA ABELLA consisting of 2 parcels of land situated in Poblacion, Sta. Lucia, Ilocos Sur covered by OCT Nos. 11100 and T-19661, under TD Nos. 25-0002-00091-R and 25-0002-00095-R have been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights executed by their children and only existing heirs before Notary Public Atty. BEBERLY JOY DARIO under Doc. No. 344; Page No. 73; Book No. 114; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 11, 18, & 25, 2011 WITH SALE WITH SALE TION TION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF WITH SALE TION WITH SALE ADJUDICATION DEED OF ADJUDICA WITH SALE TION ADJUDICA DEED OF DEED OF Notice is hereby given that the estate of the late VICENTA RAGUINDIN consisting of a parcel of land situated at Busiing Norte, San Ildefonso, Ilocos Sur declared under TD No. 702396 has been the subject of Deed of Adjudication With Sale executed by her legal surviving heirs before Notary Public Atty. Noel P. Plete under Doc. No. 174; Page No. 35; Book No. I; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 4, 11, & 18, 2011 UTE SALE UTE SALE ABSOL TION WITH WITH WITH WITH WITH ABSOL ABSOL TION TION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF UTE SALE ABSOLUTE SALE ADJUDICATION DEED OF ADJUDICA UTE SALE ABSOL TION ADJUDICA DEED OF DEED OF Notice is hereby given that the estate of the late SPS. EUSEBIO ECHALAR & PETRA CORDONCILLO, consisting of a parcel of agricultural land situated in Mambug, Burgos, Ilocos Sur covered by OCT No. P-20370 under TD No. 04- 0017-00070 has been the subject of Deed of Adjudication With Absolurte Sale executed by their only nearest and legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem under Doc. No. 237; Page No. 49; Book No. VII; Series of 2010. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 4, 11, & 18, 2011 5
6 Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur City of Vigan OFFICE OF THE SANGGUNIANG PANLUNGSOD FOURTH CITY COUNCIL ORDINANCE NO. 08 Series of 2011 "AN ORDINANCE ESTABLISHING FEES AND CHARGES ON STANDARDIZED BUILDING PERMIT SIGNAGE WHICH SHALL BE ISSUED BY THE BUILDING PERMIT OFFICER UPON ISSUANCE OF A BUILDING PERMIT IN THE CITY OF VIGAN". EXPLANATORY NOTE WHEREAS, the City of Vigan is one of the premier tourists destinations and is the only Heritage City in the Philippines listed by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizations (UNESCO); WHEREAS, the City Council of Vigan has enacted Ordinance No. 12, Series of 1997, "An Ordinance Defining the Core and Buffer Zones of Vigan and the Historical, Cultural, Educational, Aesthetic and Economic Parameters of its Preservation and Development"; WHEREAS, the City Council of Vigan has also enacted Ordinance No. 16, Series of 1996, otherwise known as an Ordinance Regulating the Display of Signs in the (then) Municipality of Vigan is a local legislation that was specifically designed to regulate the posting and display of signs within the (then) Municipality as amended by Ordinance No. 1, Series of 2007, also known as an Ordinance Regulating the Displays of Signs in the City of Vigan, Ilocos Sur; WHEREAS, the City Government's thrust of conservation is a commitment to make the City a one of its kind destination by integrating modernization without sacrificing its historical aesthetic value; WHEREAS, to promote important and useful signage, and which due to its composition and form becomes an eyesore to the public specially to the local and international tourists; WHEREAS, Article 99, Section 2 of the Rules and Regulation Implementing the Local Government Code provides that a Local Government Unit has the authority to generate and maximize the use of resources and revenues for the development plans, program objectives and priorities of the city as provided in Section 18 of the Code, with particular attention to agro-industrial development and citywide growth and progress; WHEREAS, there is a need for the City Government to adopt legislative measures that will regulate activities that are detrimental to the promotion of tourism as well as to generate a source of income in the City of Vigan; WHEREAS, to achieve this end, there shall be coordination with the Barangay level to ensure the strict enforcement of such imposed fees and charges and such certain Barangay will have an incentive of 30% from the collected fees and charges. NOW THEREFORE, BE IT ORDAINED by the Sangguniang Panlungsod of the City of Vigan, in a session duly assembled to enact: SECTION 1. This shall be known as "AN ORDINANCE ESTABLISHING FEES AND CHARGES ON STANDARDIZED BUILDING PERMIT SIGNAGE WHICH SHALL BE ISSUED BY THE BUILDING PERMIT OFFICER UPON ISSUANCE OF A BUILDING PERMIT IN THE CITY OF VIGAN" SECTION 2. DEFINITION OF TERMS: a. Building Permit Signage - shall mean a device used for the purpose of advertisement of an on-going construction of a building or any structures which is registered and given a building for its activity by the City Engineering Office. b. Building Permit Official - a person who takes charge and issues a building permit signage upon issuing the building permit to an applicant. SECTION 3. GENERAL PROVISION: All ongoing construction of a building or any structure shall display a building permit signage as defined under section 2 hereof. SECTION 4. Classification and Rates of Fees for Building Permit Signage The following shall be the classification and rates of fees for building permit: a. Residential Building Permit Signage -Php 600.00 b. Commercial or Industrial Permit Signage -Php 1,500.00 -Php 600.00 c. Government Construction/Projects The amount shall be estimated by the Building Official, 30% of the collected fees & charges shall accrue to the General Fund of the Barangay. SECTION 5. Content, Size Form The signage shall be made of a tarpaulin. a. 2x3 Feet or .06m x .09m outside Protected Area Republic of the Philippines OFFICE OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR Caoayan, Ilocos Sur NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R. A. 9048, a notice is hereby served to the public that REMEDIOS T. PAPA filed a petition for Change of First Name from FELOMENA RUTH to CLAUDETTE in the Certificate of Live Birth of FELOMENA RUTH PAPA who was born on SEPTEMBER 6, 1959 at Caoayan, Ilocos Sur and whose parents are CLAUDIO S. PAPA and REMEDIOS S. TUGCAY. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this Office not later than May 16, 2011. (SGD.) JOSE Q. QUADRA Municipal Civil Registrar TNM: July 11, and 18, 2010 Tawid News-Magasin Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur Heritage City of Vigan Office of the Building Official PROJECT:__________________________________________ BUILDING'S PERMIT NO: ____________________________ ELECTRICAL PERMIT NO: ___________________________ SANITARY PERMIT NO: _____________________________ MECHANICAL PERMIT NO: __________________________ DATE ISSUED: ISSUED TO: (OWNER) AMOUNT: Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur Heritage City of Vigan Office of the Building Official PROJECT: VCC No: ISSUED ON:________________________________________ BUILDING'S PERMIT NO: ___________________________ ELECTRICAL PERMIT NO: ___________________________ SANITARY PERMIT NO: _____________________________ MECHANICAL PERMIT NO: _________________________ DATE ISSUED: ISSUED TO: (OWNER) AMOUNT: O.R. NO: SECTION 6. Procedure of Issuance a. A building owner shall be primarily assessed on the classification of the building he is applying for building permit. b. The applicant shall pay the corresponding building permit signage fee at the Office of the City Treasurer before the Building Permit shall be issued. c. The collected fees shall be placed in a Trust Fund which shall be issued for the purchase of the material in the construction of a signage. d. Contractor of goverment constructions/projects shall secure building permit and pay corresponding signage fees. SECTION 7. Prohibited Act No building permit signage be display not issued by the City Engineering Office. SECTION 8. Applicability a. The terms and conditions of this ordinance shall apply to building permit signage only located within the City of Vigan and its territorial jurisdiction. SECTION 9. Penalties Violation of Section 6 of this ordinance shall be punishable by a fine, to wit: Php 1,000 and removal of prohibited sign First Offense Second Offense - Php 2,000 and removal of prohibited sign Succeeding Offense - Php 3,000 and removal of prohibited sign SECTION 10. REPEALING CLAUSE All existing national laws and local ordinances inconsistent with the provisions of this Ordinance are hereby repealed and modified accordingly. SECTION 11. EFFECTIVITY This ordinance shall take effect after 10 days following it publication in a newspaper of general circulation or other public posting area in the City of Vigan. ENACTED on May 30, 2011. Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A. No. 9048, a notice is hereby served to the public that CORNELIA A. PAREL has filed with this Office a petition for change of first name from AURELIO JESUS to JESUS in the birth certificate of AURELIO JESUS PAREL who was born on October 15, 1955 at Vigan, Ilocos Sur and whose parents are FROCTUSO PAREL and ELEOTERIA QUEPO. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than July 25, 2011. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: July 18, & 25, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 BATAC CITY EMPANADA FESTIVAL JUNE 23, 2011 (Nagpabuya dagiti clustered barangays ti Batac City iti maysa a dance drama idi rabii ti Hunio 23 kas maysa kadagiti tampok nga aktibidad a nangpangayed iti Empanada Festival (Teksto:Jennifer A. Tagavilla/Ladawan:Lemwel Duldulao) Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT First Judicial Region Branch 25 Tagudin, Ilocos Sur IN RE: PETITION TO DECLARE GEORGE B. BATALAO presumptively dead, SPL. PROC. CASE NO. 01406-T GEMMA RENON-BATALAO, Petitioner, x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x NOTICE OF HEARING A verified petition having been filed by petitioner, praying this Honorable Court that after due notice, publication and hearing, a judgement be rendered declaring GEORGE B. BATALAO presumptively dead pursuant to Article 41 of the Family Code as Amended. The petition and its annexes being sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that on AUGUST 17, 2011, at 8:00 o'clock in the morning, at Tagudin, Ilocos Sur, the same will be heard before this Court, at which time, place and date, any interested person may appear to contest said petition. Let a copy of this Notice be published in a newspaper of general circulation in the Province of Ilocos Sur once a week for three (3) consecutive weeks at the expense of the petitioner. Likewise, let a copy of this Notice together with the petition and its annexed be sent to the Office of the Civil Registrar, Candon City, Ilocos Sur, Office of the Solicitor General, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, Manila, and the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur, Vigan City, Ilocos Sur. Witness the HON. MODESTO L. QUISMORIO, JR., Presiding Judge of this Court this 4th day of July, 2011 at Tagudin, Ilocos Sur. (SGD.) ATTY. MARILOU L. ROQUETA Clerk of Court VI TNM: July 18, 28, & Aug. 1, 2011 ADJUDICATIONTIONTIONTIONTION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF DEED OF ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF Notice is hereby given that the estate of the late LUCILA ALBA-LEE consisting of 6 parcels of land situated at Poblacion, Vigan, Ilocos Sur covered by OCT No. 0-4335 and TD No. 04-016676-R; Nambaran, Sto. Domingo, Ilocos Sur, covered by Katibayan ng Orihinal na Titulo Blg. 82764 and TD No. 28-0018-00906; Bungro, San Ildefonso, Ilocos Sur, covered by Katibayan ng Orihinal na Titulo Blg. P- 83047 and TD No. 702434; Anonang Menor, Caoayan, Ilocos Sur, under TCT No. T-56442 and TD No. 07-0005-00139A; Beddeng Daya, Vigan City, Ilocos Sur covered under Katibayan ng Orihinal na Titulo Blg. P-70543 and TD No. 013- 00165; and Nagrebcan, Sta. Lucia, Ilocos Sur, covered under TCT No. EPT- 4991; 10 bank deposits/accounts in Bank of Makati, Vigan Branch; UCPB, RCBC Saving Bank, Metrobank-Vigan Mkt Branch and Maybank-Vigan Branch; and personal properties: Honda 2004 Civic Sedan, Isuzu 2001 High Side Canopy Truck, Isuzu 1997 ELF Dropside Truck and Yamaha 2009 motorcycle had been the subject of Deed of Adjudication executed by her sole and nearest surviving legal heirs before Notary Public Atty. Fatima F. Vitamog-Querubin under Doc. No. 66; Page No. 14; Book No. I; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 18, 25, & Aug. 1, 2011 TI SAUDIZATION... (Manipud iti panid 3) TI SAUDIZATION... (Manipud iti panid 3) TI SAUDIZATION... (Manipud iti panid 3) TI SAUDIZATION... (Manipud iti panid 3) TI SAUDIZATION... (Manipud iti panid 3) sungbat ken tapno maika- bassit ti tension. Kongreto a solusion, saan a kas iti band aid solution a makunkuna. Tay koma makapnek solusion ken mangibunga iti ad-adu pay a sungbat maipapan kadagiti parikut iti labor sector. Papigsaen koma met ti kasasaad ti labor sector, lalona iti uneg ti pagilian tapno saanen a pumanaw dagiti obrero a mapan agtrabaho iti sabali a pagilian.#
JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 Tawid News-Magasin Republic of the Philippines Province of Ilocos Sur CITY OF VIGAN 3.2 Parking Slot designated for Person with Disabilities and Senior Citizens shall be painted with a logo PWD and SC parking only. 3.3 Vehicle with a sticker of PWD and SC as provided by the Office of the City Social Welfare and Development shall only be allowed to park in the said PWD/SC parking. OFFICE OF THE SANGGUNIANG PANLUNGSOD 3.4 At all times the said PWD and SC parking should always be free except when PWD/SC stickered vehicle is parked. FOURTH CITY COUNCIL ORDINANCE NO. 06 SERIES OF 2011 3.5 Establishments/Institutions should place the said parking area near the entrance of the building to make it more accessible for the person with disabilities and Senior Citizens. AN ORDINANCE REQUIRING ALL ESTABLISHMENTS IN THE CITY OF VIGAN TO PROVIDE AT LEAST ONE OR MORE PARKING SLOT/S FOR PERSON WITH DISABILITY AND SENIOR CITIZENS. 3.6 A vehicle without PWD/SC sticker but with a passenger of Person with Disability or Senior Citizen are not allowed to park in the assigned parking area hence they are allowed to drop the said passenger. SECTION IV. EXCEPTIONS: Establisment with no provision for parking space is exempted from this ordinance. WHEREAS, the Philippines under the 1987 Constitution and through the ratification of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (PWDs) committed to protect the rights and promote the welfare and development of the persons with disabilities; SECTION V. PENALTY: 5.1 For Establishment: WHEREAS, Republic Act 7277 as amended by Republic Act 9442, otherwise known as the Magna Carta for Disabled Person, also affirms and mandates the rehabilitation, self-development, self-reliance and integration of PWDs into the mainstream society; 5.1.1 First Offense - P1,000.00 5.1.2 Second Offense - 1,500.00 5.1.3 Third Offense - 2,000.00 or maybe grounds for Cancellation of Mayor's Permit WHEREAS, Proclamation No. 240 on the Philippine Decade of Disabled Persons 2003-2012 further instructs all Heads of Departments, Chiefs of Bureaus, Offices, Agencies Instrumentalities of National Government, Local Government Units to implement plans, programs and activities geared towards the development of PWDs; 5.2 For person who will park without sticker issued by the CSWD 5.2.1 First Offense - 5.2.2 Second Offense - 5.2.3 Third Offense - P 5,00.00 1,000.00 1,500.00 WHEREAS, pursuant to Republic Act No. 9994 also known as the Expanded Senior Citizens Act of 2010 stated that in all matters relating to care, health and benefits of the elderly, the State shall adopt an integrated and comprehensive approach to health development which shall endeavor to make essentials goods, health and other social services available to all people at affordable costs giving priority for the needs of the underprivileged sick, elderly, disabled, women and children; SECTION VI. REPEALING CLAUSE: All ordinances, rules and regulations or any part thereof found in confilict or inconsistent with any provisions of this ordinance are hereby repealed and modified accordingly. SECTION VII. EFFECTIVITY: This ordinance shall take effect (15) days after its publication. ENACTED on May 09, 2011. WHEREAS, Republic Act 7277 defined disability as a physical or mental impairment that substantially limits one or more psychological, physiological or anatomical function of an individual consequently limiting their capabilities within the range considered normal for a human being; WHEREAS, most elderlies or Senion Citizen's psychological, physiological or anatomical functions had gradually diminished through the course of time thus most of the benefits of Disabled person and Senior Citizens can be one and same; WHEREAS, BP 344 or An Act to enhance the mobility of disabled persons by requiring certain buildings, institutions, establishments and public utilities to install facilities and other devices mandates to provide minimum requirements and standards to make buildings, facilities and utilities for public use accessible to disabled persons; NOW THEREFORE BE IT ORDAINED BY THE SANGGUNIANG PANLUNGSOD OF THE CITY OF VIGAN, THAT: SECTION I. TITLE: This ordinance shall be known as "AN ORDINANCE REQUIRING ALL ESTABLISHMENTS IN THE CITY OF VIGAN TO PROVIDE AT LEAST ONE PARKING SLOT/S FOR PERSON WITH DISABILITY AND SENIOR CITIZENS". SECTION II. SCOPE: All establishments like: 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Groceries Hotels Bank Institutions Movie Houses Restaurants/Food Chains Government Institutions SECTION III. PROVISIONS: 3.1 All establishments/Institutions mentioned in Section 2 shall provide at least one or more parking slot/s for Person with Disability and Senior Citizens. Date Approved:____________ TI DUA A RUPA... TI DUA A RUPA... TI DUA A RUPA... TI DUA A RUPA... TI DUA A RUPA... (Manipud iti panid 4) (Manipud iti panid 4) (Manipud iti panid 4) (Manipud iti panid 4) (Manipud iti panid 4) Police Regional Office 1 is now accepting applicants for Police Officer 1 (PO1) for the 2nd Semester CY 2011 Regular Recruitment Program. GENERAL QUALIFICATIONS: * A citizen of the Philippines; A person of good moral conduct; * Must have passed the psychiatric/psychological, drug and physical tests to be administered by the PNP or by any NAPOLCOM accredited government hospital for the purpose of determining physical and mental health; Must possess a formal baccalaureate degree from a recognized institution of learning; * Must be eligible in accordance with the standards set by NAPOLCOM; Must not have been dishonorably discharged from military employment or dismissed for cause from any civilian position in the government; dagiti annakda ken no pap- papanan dagitoy iti oras nga awanda iti balay. No adda bukod a kompiuter iti balay, tarabayen ida iti panagusar/ panangserrekda kadagiti social networking site. Ngem ti makadakes, nala- laing payen dagiti annak nga agusar kadagitoy a ramit. Ngarud, saan a dakes no sur- suruen met dagiti nagannak tapno iti kasta, ad-adda pay a matarabayda dagiti annak- da kadagitoy a bambanag. Laglagipen a no nakurang ti pannarabay, sigurado a ma- isagmak dagiti annak iti dakes. Must not have convicted by final judgment of an offense or crime involving moral turpitude; Must be at least one meter and sixty-two centimeters (1.62 m.) in height for male and one meter and fifty seven centimeters (1.57 m.) for female; * Must weigh not more or less than five kilograms (5 kgs.) from the standard weight corresponding to his or her height, age, and sex; and * For a new applicant, must not be less than twenty-one (21) nor more than thirty (30) years of age: except for the last qualification, the above-enumerated qualifications shall be continuing in character and an absence of any one of them at any given time shall be a ground for separation or retirement from the service: Provided, That PNP members who are already in the service upon the effectivity of RA 8551 shall be given at least two (2) years to obtain the minimum education qualification and one (1) year to satisfy the weight requirement. ELIGIBILITY REQUIREMENT An applicant must possess the appropriate eligibility acquired from any of the following examinations: R.A. 6506(Licensure Examination for Criminology Graduates) * R.A. 1080 (Bar and Board Examinations) * PNP Entrance Examination * PD 907 (Granting Civil Service Eligibility to College Honor Graduates) DOCUMENTARY REQUIREMENTS FOR POLICE OFFICER 1 APPLICANTS A. CSC Form 212 (Revised 2005); B. C. Eligibility ( Authenticated by NAPOLCOM, PRC, CSC); Two (2) pieces 2x2 black and white picture with nametag; D. E. Transcript of Scholastic Records and Diploma ( Duly Authenticated by School Registrar); F. Clearances from the Mayor, Barangay, Police Provincial Office, Police Station, RTC/MTC, NBI; G. Medical Certificate issued by Local Health Officer. Birth Certificate ( Authenticated by NSO); Interested applicants are advised to visit the Police Station in the city/municipality where they reside for details, particularly on the submission of folders for initial processing and for evaluation on the completeness and authenticity of the documentary requirements prior endorsement to the Police Provincial Offices. Iti amin, tapno di agbalin a biktima dagitoy mananggun- daway, saan a basta agtalek lattan. No makisinnarak iti nagayyem iti Facebook, siguraduen nga iti adu ti tao (kas pangarigan iti mall wenno plasa wenno parke). Saan nga ilanad dagiti napa- impormasion pateg nga (aglalo ti adres) iti account. Agaramid iti background check kadayta a naam-ammo a mayat a makipagkita kenka. Wen, aklonentayo ti kina- pudno a dagitoy a social net- working site, dakkel ti akem- da a mangbalbaliw (pa- gimbagan wenno pagdak- san) iti panagbiagtayo. Dakkel ngarud ti akemtayo tapno ditayo, wenno dagiti ipatpategtayo, nga agbalin a biktima dagiti mananggun- daway. Usaren koma laeng dagiti social networking site para iti pagimbagan. Saan nga iti pananggundaway iti pada a tao. Tunggal aramid, adda katukadna a gunggona.# Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT OF ILOCOS SUR First Judicial Region Branch 72-Narvacan IN RE: PETITION FOR CORRECTION AND/OR CANCELLATION OF ENTRIES IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF JEROME PAGADUAN SORIO. JEROME P. SORIO, Petitioner, versus- SP. PROC. 3365-N THE LOCAL CIVIL REGISTRAR OF THE MUNICIPALITY OF BANAYOYO, ILOCOS SUR AND THE OFFICE OF THE CIVIL REGISTRAR GENERAL, NATIONAL STATISTICS OFFICE, Respondents. x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - x ORDER A verified petition has been filed by petitioner through counsel, praying among others that after publication, due notice, and hearing, judgment be rendered as follows: 1. Ordering the respondent Local Civil Registrar of the Municipality of Banayoyo, Ilocos Sur to change the first name of the mother erroneously entered in the Certificate of Live Birth of JEROME P. SORIO from "LINA" to "ELENA"; and 2. Ordering the respondent National Statistics Office, a.) to enter in the Certificate of Live Birth of JEROME P. SORIO his Date of Birth which is AUGUST 25, 1975; b.) Delete the word - "(MANGLIO") from the Certificate of Live Birth of Jerome P. Sorio, written between his first name and his middle initial; and c.) Change the first name of the mother erroneously entered in the Certificate of Live Birth of JEROME P. SORIO from "LINA" to "ELENA". Finding the petition to be sufficient in form and substance, the Court hereby orders that said petition be set for Initial Hearing on December 06, 2011 at 1:30 o'clock in the afternoon before the session hall of RTC Branch 72, Narvacan, IlocosSur, and all interested person may appear and show cause, if any, why the petition should not be granted. Let a copy of this Order be published once a week for three (3) consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the province of Ilocos Sur at the expense of the petitioner. Let likewise a copy of the Order and the petition be furnished the Hon. Solicitor General, Makati City, the Civil Registrar-General, NSO, Manila, the Local Civil Registrar of Banayoyo, Ilocos Sur and the Office of the Provincial Prosecutor of Ilocos Sur, Narvacan, Ilocos Sur. SO ORDERED. Narvacan, Ilocos Sur, July 4, 2011. (SGD.) SIXTO D. DIOMPOC Judge TNM: July 18, 25, & August 1, 2011 Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Ilocos Sur VIGAN CITY NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A. No. 9048, a notice is hereby served to the public that ANGELITA ARRUEJO MALANA has filed with this Office a petition for change of first name from VALENTINA to ANGELITA in the birth certificate of VALENTINA ARRUEJO who was born on 15 NOVEMBER 1951 at VIGAN, ILOCOS SUR and whose parents are VICTORIANO ARRUEJO and CRESENCIA TEJANIO. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than July 25, 2011. (SGD.) SUSAN P. ANCHETA City Civil Registrar TNM: July 18, & 25, 2011 DEED OF EXTRA JUDICIAL DEED OF EXTRA JUDICIAL ADJUDICA ADJUDICA TION OF TION OF ABSOL ABSOL UTE SALE UTE SALE DEED OF EXTRA JUDICIAL ADJUDICA ADJUDICATION OF TION OF ABSOL ABSOLUTE SALE UTE SALE DEED OF EXTRA JUDICIAL DEED OF EXTRA JUDICIAL ADJUDICA TION OF ABSOL UTE SALE TTTTTO BE EXECUTED BY O BE EXECUTED BY O BE EXECUTED BY ALL HEIRS OF HERMINIO ALL HEIRS OF HERMINIO ALL HEIRS OF HERMINIO VVVVVALDEZ ALDEZ ALDEZ O BE EXECUTED BY ALL HEIRS OF HERMINIO ALDEZ O BE EXECUTED BY ALL HEIRS OF HERMINIO ALDEZ Notice is hereby given that the estate of the late HERMINIO VALDEZ consisting of a parcel of riceland unirrig., stiauted at Dan-ar, Santiago, Ilocos Sur covered by TD No. 00-00953 has been the subject of Deed of Extra Judicial Adjudication of Absolute Sale executed by his nearest and only legal heirs before Notary Public Atty. BEBERLY JOY D. DARIO under Doc. No. 185; Page No. 37; Book No. III; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 18, 25, & Aug. 1, 2011 AIVER OF RIGHTS AIVER OF RIGHTS TION WITH WITH WITH WITH WITH WWWWWAIVER OF RIGHTS TION TION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF DEED OF AIVER OF RIGHTS ADJUDICATION DEED OF ADJUDICA AIVER OF RIGHTS TION ADJUDICA DEED OF DEED OF Notice is hereby given that the estate of the late VICTORIANO RACELES RAGASA consisting of 3 parcels of land both all located at Bulala, Vigan City, Ilocos Sur covered by OCT Nos. P-78007, P-69162 and P-69144 has been the subject of Deed of Adjudication With Waiver of Rights executed by his nearest legal heirs before Notary Public Atty. Roman Mario V. Panem under Doc. No. 492; Page No. 100; Book No. IV; Series of 2011. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 18, 25, & Aug. 1, 2011 ADJUDICATIONTIONTIONTIONTION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF EXTRA-JUDICIAL DEED OF EXTRA-JUDICIAL DEED OF EXTRA-JUDICIAL ADJUDICA ADJUDICA DEED OF EXTRA-JUDICIAL DEED OF EXTRA-JUDICIAL WITH DEED OF ABSOLUTE SALE WITH DEED OF ABSOLUTE SALE WITH DEED OF ABSOLUTE SALE WITH DEED OF ABSOLUTE SALE WITH DEED OF ABSOLUTE SALE Notice is hereby given that the estate of the late SEVERO UTRILLO consisting of 4 parcels of land all situated in Sta. Monica, Magsingal, Ilocos Sur covered by TCT Nos. T-10410, T-10408, T-10411, and T-10409 has been the subject of Deed of Extra-Judicial Adjudication With Deed of Absolute Sale executed by his only lawful and legal heir before Notary Public Atty. Mhelygene D. Tesoro under Doc. No. 344; Page No. 19; Book No. IV; Series of 2007. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 18, 25, & Aug. 1, 2011 ADJUDICATIONTIONTIONTIONTION ADJUDICA ADJUDICA DEED OF EXTRA-JUDICIAL DEED OF EXTRA-JUDICIAL DEED OF EXTRA-JUDICIAL ADJUDICA ADJUDICA DEED OF EXTRA-JUDICIAL DEED OF EXTRA-JUDICIAL Notice is hereby given that the estate of the late SPOUSES SALVADOR PE LIQUETE and JOSEFINA JAMIAS LIQUETE consisting of a parcel of land (residential) and a parcel of stony riceland both situated in Rosario, Cervantes, Ilocos Sur and a parcel of land (residential lot) situated at Int. 3-B Kalantiyaw St., Project 4, Quezon, covered by TCT No. 41,TD No. 4721-C, and TCT No. 66246 (112653) has been the subject of Extrajudicial Settlement of Estate executed by their only surviving heirs before Notary Public Atty. Rebecca D. Gutierrez under Doc. No. 468; Page No. 95; Book No. I; Series of 1993. Any adverse claim may be filed during the publication of this notice. TNM: July 18, 25, & Aug. 1, 2011 7
8 POLICE REPORTS POLICE REPORTS POLICE REPORTS POLICE REPORTS POLICE REPORTS Lalaki, dinungpar ti lugan STA. MARIA, Ilocos Sur - Iti ospital ti nagtungpalan ti maysa nga agbasbasa iti elementaria gapu iti pannakadungparna iti lugan idi rabii ti Hulio 11 iti national highway a sakup ti Barangay Maynganay Norte ditoy nga ili. Nabigbig ti biktima a ni John Mark Devis y Riodil, 9, Grade III pupil ti Nanguneg East Elementary School, Nanguneg, Narvacan, Ilocos Sur idinto a nainaganan ti nangdungpar kenkuana a ni Florie Almo y Peralta, 32, naasawaan, residente iti Barangay 45, Burgos Street, Vigan City. Segun iti inisial nga inbestigasion dagiti polis, agpaabagatan ti lugan a minaneho ni Almo idi mapapati a kellaat a bimmallasiw ni Devis a puon ti nakadungparanna. Nagsagrap ti biktima iti sugat iti ulo ken nadumaduma a paset ti bagina ket naitaray iti Sto. Niño Hospital iti Sta. Maria, Ilocos Sur. Saan a naan-ano ni Almo ken dua a di nainaganan nga inluganna ngem nadadael ti makinsango a bumper ken makannawan a wiper ti lugan.# Granada, bomba naisuko, MAGSINGAL, Ilocos Sur - Maysa a granada ti insuko dagiti barangay officials ti Macatcatud ditoy nga ili iti polis idi tengnga ti aldaw ti Hulio 12. Personal a napan da Barangay Captain Efren Fortuguez Soliven ken dagiti kagawadna iti police station ditoy nga ili ket insukoda ti maysa a hand grenade a mapapati a kukua ti maysa a Jaime Ramos a kalugaranda. Kabayatanna, maysa a daan a bomba ti insuko ti maysa a residente ti Barangay Amguid, Candon City iti hepe ti polis ti nasao a siudad. Naammuan ken ni Celin Galinato, aggatgatang iti landok, natakuatanna nga aglatlati a bomba gayam ti inlako kenkuana ti di nainaganan a tao isu nga insukona daytoy iti polis.# Mannalon, nakoriente, natay NARVACAN, Ilocos Sur - Saanen a naidanon iti ospital a sibibiag ti maysa a mannalon kalpasan a nakoriente iti kataltalonan iti Zone III, Barangay Aquib ditoy nga ili idi malem ti Hulio 7. Indeklara ti doktor ti Ilocos Sur District Hospital a nakaitarayan a natayen ni Richard Cabotage y Velasco, 29, baro, mannalon ken residente iti nasao a barangay gapu iti pannakakorientena. Segun iti report, madama ti panagtraktora ni Cabotage iti talon ni Benjamin Cabudol idi aksidente a naiggamanna ti nagbissayot a barut ti koriente a puon ti nakakorienteanna.# Babai, tinagbat ti asawana SINAIT, Ilocos Sur - Kuarta ti puon ti nangtagbatan ni mister ken ni misis idi malem ti Hulio 10 iti Barangay Aguing ditoy nga ili. Naipaagas iti ospital ni Angelyn Lived y Ballatan, 34, naasawaan, ken residente iti Barangay Aguing ditoy nga ili gapu kadagiti sugatna iti kannigid ken kannawan a takiagna gapuanan ti panangtagbat kenkuana ti asawana a ni Christopher Lived y Arellano, 33. Naammuan iti inbestigasion dagiti polis a nakainom ti suspek ket nagririda nga agassawa mainaig iti kuarta a nagtungpal iti panangtagbat ti lalaki ti baketna. Saan a nabirokan dagiti polis ti buneng ti suspek a naglibas kalpasan ti panangtagbatna ken ni baketna.# Tricycle operator, pinaltogan ti kasinsinna BANTAY, Ilocos Sur - Gapu iti pannakapabasolna a mannanakaw, pinaltogan ti maysa a trabahador ti kasinsinna a tricycle operator idi alas 8:00 ti rabii ti Hulio 12. Iti pannakaisurat daytoy, agpapaimbag pay iti Gabriela Silang General Hospital gapu iti sugatna iti babaen ti lapayagna ni Reynaldo Garcia y Fermato, 31, naasawaan, tricycle operator, ken residente iti Barangay Bulag Centro ditoy nga ili kalpasan a pinaltogan ni Valentine Permejo y Garcia, 34, naasawaan, laborer, kasinsinna a kaarrubana met laeng. Segun iti report, mapapati a prinobokar ti biktima dagiti kaarrubana nangruna ti suspek a pinabasolna a nagtakaw iti linaon ti antigo a lakasa iti uneg ti balayna a nagpungtotan ti suspek ket pinaltoganna ti kasinsinna. Boluntario a simmuko ti suspek kadagiti polis.# 748 POLIS... (Manipud iti panid 1) 748 POLIS... (Manipud iti panid 1) 748 POLIS... (Manipud iti panid 1) 748 POLIS... (Manipud iti panid 1) 748 POLIS... (Manipud iti panid 1) iti PRO1 regional headquarters. Inamiris ken ineksamen ti RCL1 ti isbo a nakolekta manipud kadagiti 748 a polis manipud iti Pangasinan (200), La Union (104), Ilocos Sur (121), Ilocos Norte (99), ken PRO1 RHQ ken 1st RPSB (224). daytoy a gannuat tapno masiguro a saan nga agar- aramat dagiti law enforces iti illegal a droga," kinuna ni Bucayu idinto nga innayonna a maysa kadagiti kualipikasion iti pannakaapointar iti PNP ti pannakapasa ti drug test. Segun iti RCLI, maammuan ti resulta ti drug test kalpasan ti saan a nakurkurang ngem lima nga aldaw. Kinuna ni Bucayu a ti na- iwayat a naggigiddan a random drug test ket kas panagtungpal iti National Police Commission (NAPOLCOM) Memorandum Circular No. 99-008 a mangi- bilbilin iti pannakaiwayat ti drug test kadagiti amin a PNP uniformed personnel ken pannakaipakat iti multa kadagiti saan nga agtungpal. "Kadagupan a panggep Innayon ni Bucayu a mai- bilang nga agtultuloy a kualipikasion ti saan a pana- garamat iti napeggad a droga ket ti kaaddana iti aniaman a tiempo ti maysa a gapu iti pakaikkatan wenno panagretiro iti serbisio. "Dagiti masukalan a positibo nga agar-aramat iti drogsa ket maisina wenno madismis iti serbisio kalpasan iti umisu a proseso. No napigsa ti ebi- densia, maipila ti maikanatad a kaso kriminal maikontra kada- kuada," kinuna ni Bucayu.# MAGSAYSAY LAUDS CBCP... (From page 1) MAGSAYSAY LAUDS CBCP... (From page 1) MAGSAYSAY LAUDS CBCP... (From page 1) MAGSAYSAY LAUDS CBCP... (From page 1) MAGSAYSAY LAUDS CBCP... (From page 1) the statement following the release of the CBCP Pastoral Letter assuring that the actions of the bishops were done without Magsaysay made malice and that the members of the clergy involved in the mess were willing to face whatever sanctions will be imposed on them.# Tawid News-Magasin KOBA, UKIS TI KAYO... (Manipud iti panid 1) KOBA, UKIS TI KAYO... (Manipud iti panid 1) KOBA, UKIS TI KAYO... (Manipud iti panid 1) KOBA, UKIS TI KAYO... (Manipud iti panid 1) KOBA, UKIS TI KAYO... (Manipud iti panid 1) gasa. Ilabada daytoy tapno lumamuyot sada ipausar kas panty liner. Ipausarda daytoy maysa agingga iti dua a bulan kalpasan ti panaganak ti ina. manugangko," kinuna ni Manang Candida nga umis- isem. Aminado ketdi dagiti na- taengan itoy nga ili a na- aringanen iti moderno a panagbiag dagiti annakda ta adun kadagitoy ti saan a mangayat nga agusar iti koba. Nupay kasta, adda latta dagiti iduldulinda iti uneg ti balayda ket dida agpatingga a mangal- allukoy kadagiti agtutubo nga inna a mangusar iti koba tapno mapadasanda met ti benepisio nga ited daytoy kadakuada ken tapno mataginayon ti panagaramid iti daytoy a tawidda kadagiti immun-una a kaputotanda ken nagbalinen a paset ti biagda. ni Mang Dominador a maysa ti misisna kadagiti nangar-aramat iti koba isu a napasingkedanna ti kinaepektibo ti nadakamat nga ukis ti kayo. Impalgak Kinuna met ni Candida iti 55 Patindo, agtawen manipud iti Sitio Masiosioay, a talaga a napateg kadakuada a babbai ti koba gapu iti ti pagtalinaeden daytoy kinapusaksak ti puertada nupay bumaketdan. "Walo ti nagbalin nga annakko, ngem saan met a panangipasindayag, napintas pay laeng a kitaen daytoy puertak. Daytoy ti makaigapu no apay nga impausarko met daytoy kadagiti naassawaa- nen nga annakko ken kadagiti Us-usaren pay dagiti agin- deg ti koba a pangagas iti skin allergy. Ikkan iti lana ti niog ti nagatel a paset sa itapal ti koba tapno maikkat ti budona. (Mancielito S. Tacadena) 'SAUDIZATION'... (From page 1) 'SAUDIZATION'... (From page 1) 'SAUDIZATION'... (From page 1) 'SAUDIZATION'... (From page 1) 'SAUDIZATION'... (From page 1) expatriates. Pakistan tops the list with close to 1.8 million expatriates, followed by India and Egypt with 1.5 million and 1.3 million expatriates, respectively. Journalism Consortium reported recently that Saudi Arabia as the destination country of new-hire and rehire OFWs reached a seven-year high with 293,049 workers, citing latest data (2010) from the Philippine Overseas Employment Admi- nistration show. The OFW the Kingdom make up 26.07 percent of the 1,123,676 new- hire and rehired land-based OFWs deployed that year. OFWs deployed to Still, Filipino Migrant Workers Group chairman Francisco Aguilar Jr. advises OFWs there to "check the status of their company" and prepare for return to the Philippines. "We advise them to deter- mine if their company is in the yellow and red categories, if so, they can scout for other companies, which are in the green and platinum [blue] categories. It will bring no harm to them for it is clear in the nitaqat system that those in the green and blue [category] can get workers from the yellow and red category, even without the NOC [no objection certificate]," Aguilar, a former contract worker in Saudi, explained. Should OFWs from Saudi Arabia be displaced, Depart- ment of Labor and Employment communications director Nicon Fameronag said govern- ment will provide reintegration assistance to returning OFWs. Cao, for his part, said OFWs from Saudi Arabia may go to other possible market des- tinations such as Guam, Australia, and Canada. A recent report quoted Philippine Ambassador to Doha Crescente Relacion as saying that those to be affected by Saudization might go to Qatar.# ESCUDERO TASKS DOJ... (From page 1) ESCUDERO TASKS DOJ... (From page 1) ESCUDERO TASKS DOJ... (From page 1) ESCUDERO TASKS DOJ... (From page 1) ESCUDERO TASKS DOJ... (From page 1) approved by Arroyo. Escudero, chairman of the Senate committee on justice and human rights, said the DOJ should seriously look into Uriarte's testimonies con- sidering that her statements were given under oath and now a matter of public record. "I leave it with the DOJ to decide on the matter but I hope they will consider the merits and the the weight of testimonies. The PCSO has been used as a promoter of patronage politics by the past administration and as such it has become a source of injustice and inequality in the use and distribution of its charity fund," Escudero pointed out. The senator said under the Revised Penal Code both Arroyo and Uriarte may be liable for malversation of public funds. "At the very least, they could be charged with malversation of public funds given that they used government money for a purpose, however noble, other than what the fund was intended for," the senator said. He said "personal gain" was not shown nor proven during the hearing to make the liability plunder, staggering the amounts of the said intelligence funds exceeded P50 million notwithstanding. Escudero said with these revelations, the PCSO charter must be revisited and made true to its purpose and mandate by amending certain provisions that have been abused in the past.# 2 NATAY ITI AKSIDENTE... (Manipud iti panid 1) 2 NATAY ITI AKSIDENTE... (Manipud iti panid 1) 2 NATAY ITI AKSIDENTE... (Manipud iti panid 1) 2 NATAY ITI AKSIDENTE... (Manipud iti panid 1) 2 NATAY ITI AKSIDENTE... (Manipud iti panid 1) rangay Calumboyan, Candon City idinto nga agpa-amianan a direksion met ti Suzuki motorcycle a minaneho ni Cabanatan ket idi makada- nonda iti nakapasamakan ti aksidente, obertekan koma ti motorsiklo ti maysa a motor- siklo met laeng ngem mapapati a napukaw ni Cabanatan ti kontrolna iti manibela ket nai- kras iti tengnga ti kalsada ken nakadungparan kenkuana ti bus. Dagus a natay ti biktima ga- Cadiz City, Negros Occidental, ken ni Leonard Lacaden, 42, residente iti San Isidro, Candon City ken drayber ti Isuzu dump truck a kukua ti Viking Cons- truction and Supplies a naka- base iti Barangay Calaoaan, Candon City. Iti inisial nga inbestigasion, nabtakan ti lugan da Lacaden ket suksukatan ti drayber ti pilid idi dinungpar ti Isuzu Forward Wing Van a minaneho ni Tempura ti kutit ti dump truck. pu kadagiti grabe a sugatna. Boluntario a simmuko ti dray- ber ti bus iti Sta. Cruz police station. Kabayatanna, ti kinapigsa ti tudo ti maitudo a gapu iti aksidente iti Barangay Olo-Olo, Santiago, Ilocos Sur a naka- tayan ni Piguro ken na- kasugatan ti drayber ti Forward Wing Van a ni Dominador Tempura y Villaruel, 26, taga- Mapapati a saan a nakita ti drayber ti Wing Van dagiti bulong ti saba ken batbato a naikabil iti kalsada sakbay ti nadadaelan a dump truck gapu iti napigsa a tudo isu a nadung- parna ti dump truck. Nakaro a nadadael ti sungo ti Wing Van idinto a nadadael met ti makannigid a paset ti sarming ken likud a bumper ti dump truck.# JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 JULY 18-24, 2011 TALDIAP-DAMAG CAR sinelebraranna Maika-24 nga anibersariona BAGUIO CITY - Sinelebraran ti Cordillera Administrative Region (CAR) ti maika-24 nga anibersario itay Hulio 15. Da Presidential Adviser for Political Affairs Ronald Llamas ken Sen. Chiz Escudero ti nangibagi ken ni Pres. Benigno Aquino III a saan a nakadar-ay iti programa a naangay iti daytoy nga aldaw iti Baguio Convention Center ditoy siudad. Indeklara ti Malakaniang nga special non-working holiday ti CAR ti Hulio 15 tapno nawaya dagiti umili a mangrambak ken makipaset iti aldaw a pannakabuangay ti CAR. Maipalagip a ni dati a Pres. Corazon Aquino ti nangpirma iti Executive Order 220 a nangbuangay iti CAR idi Hulio 15, 1987.# 12 botika ti barangay, nanayonan pondoda CANDON CITY - Sangapulo ket dua a barangay ditoy siudad nga addaan Botika ng Barangay ti nanayonan ti pondoda a paggatang iti agas a mailako iti botikada, daytoy ti naammuan ken ni May Belardo, mangibagi iti Department of Health a mangsaksakup iti Galimuyod, Sta. Lucia ken daytoy siudad. Kinuna ni Belardo nga aganay P25,000 ti nainayon a pondo dagiti nadakamat a 12 a botika ti barangay para iti ilakoda nga agas. Kinuna ni Belardo a dakkel a tulong ti kanayonan a pondo para iti Botika ng Barangay agsipud ta ad-adu dagiti mailakoda nga agas. Ti Candon City ti kaunaan kadagiti local government unit a nakaipasdek iti Botika ng Barangay, segun ken ni Belarde. (Danny Antalan) Ambulansia a naited I. Sur, kumpleto papelesda: DV VIGAN CITY - Kinuna ni Vice Governor Deogracias Victor Savellano a legal ken kumpleto iti papeles dagiti ambulansia a naited iti probinsia ti Ilocos Sur babaen ti Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO). Iti interbiona iti Bombo Radyo Vigan, kinuna ni Savellano a 44 ti kiniddawna nga ambulansia manipud iti nasao nga opisina ngem 21 laeng ti napatgan. Napaadda dagiti nasao nga ambulansia babaen ti iskema a 40% ti ibaklay ti provincial government ken 60% ti counterpart ti PCSO. Kinuna ni Savellano a dakkel a katulongan dagiti ambulansia iti pannakaited iti serbisio ti salun-at kadagiti agindeg iti probinsia. Napaadda dagiti nadakamat nga ambulansia idi ni Savellano ti gobernador ti probinsia.# Panagbongbong, naidagadag a mapasardeng SAN JUAN, Ilocos Sur - Indagadag dagiti mangngalap ditoy nga ili ken ni Cong. Ryan Singson ti pannakapasardeng ti illegal a panagkalap iti probinsia, nangnangruna iti kabaybayan a sakup daytoy nga ili. Daytoy ti kiniddaw dagiti mangngalap ken ni Singson bayat ti naangay a konsultasion kadakuada itay nabiit. Kinuna dagiti mangngalap nga adda dagiti naipasdek a fish sanctuary iti kabaybayan ditoy nga ili ngem bimmassit ti makalapanda gapu iti panagbongbong. Mapapati nga aggapu iti kabangibang nga ili dagiti mangiwaywayat iti panagbongbong. Mangisaysayangkat ni Singson iti konsultasion kadagiti nadumaduma a sektor iti umuna a distrito tapno ammuenna dagiti kangrunaan a problemada.# P65 floor price ti tabako, maikiddaw SINAIT, Ilocos Sur - Kiddawen ti grupo dagiti mannalon ti pannakaingato ti floor price ti tabako iti P65 kada kilo iti maangay a tripartite meeting. Impalgak ni Konsehal Bernard Vicente, presidente ti gunglo dagiti agmulmula iti tabako ditoy probinsia, a daytoy ti kiddawenda iti maangay a tripartite meeting iti nagbaetan dagiti agmulmula iti tabako ken dagiti agparpartuat iti sigarilio ken traders ti tabako. Iti napalabas a tripartite meeting, napagbalin ti floor price ti tabako a P61 kada kilo iti Class A a tabako. Kiniddaw pay ti grupo ken ni National Tobacco Administration head Edgardo Zaragoza nga iti probinsia ti Ilocos Sur ti pakaangayan ti tripartite meeting tapno ad-adu dagiti makatabuno a mannalon.# Pabingguan, pinasardeng ti mayor CABUGAO, Ilocos Sur - Simmardengen ti pabingguan iti barangayda, segun ken ni Arnap Barangay Captain Teodoro Tabula iti interbio kenkuana ni DWRS reporter Eugene Paet. Kinuna ni Tabula a dagus a nagtungpalda iti pammilin ni Mayor Edgar Cobangbang a maisardeng ti panagpabingo iti barangayda agsipud kadagiti reklamo dagiti bumarangay nga ipatpatangatang ti DWRS. Naammuan a P1,000 ti sumrek iti barangay para iti pabinggo a maiyussuat koma agingga iti bulan ti Agosto no saan a nagriri dagiti bumarangay.# REHABILITASION... (Manipud iti panid 1) REHABILITASION... (Manipud iti panid 1) REHABILITASION... (Manipud iti panid 1) REHABILITASION... (Manipud iti panid 1) REHABILITASION... (Manipud iti panid 1) paay iti nalaklaka nga alter- natibo iti pannakaibalud para kadagiti damona nga aglabsing nga umili. Iti maikadua a distrito ti Ilocos Sur, sakupen ti opisina ni Tomenden ti sangapulo ket innem a munisipalidad ken ti siudad ti Candon. Kinuna ni Tomenden nga idi Hunio 14 daytoy a tawen, nangirusatda iti livelihood project para kadagiti parolees, pardonees ken probationers kas iti panagaramidda iti siomai, siopaw, puto, pao, puto, pichi- pichi ken dadduma pay a makan tapno adda pakateggedanda iti agpaay kadakuada ken ti pamiliada. Innayon ni Tomenden nga agar-aramidda pay iti luncheon meat no adda agorder kadakuada, fabric conditioner, dishwashing liquid, powder detegent ken hand sanitizer. Impalgak ni Tomenden a nagadal dagitoy kadagiti nadakamat a pamastrekan babaen ti panagsanay nga insayangkat ti Philippine National Red Cross ken dadduma pay nga ahensia ti gobierno. "Kinapudnona, marigatan iti dagitoy nga agbirok panggedanda gapu iti kasoda isut gapuna a kasapulan a tulongantayo ida," kinuna ni Tomenden. (Danny Antalan)