APOCALIPSIS "PANANGIBUKSIL ITI APOCALIPSIS" RIPAREN NAIMBAG: Dagiti ladawan a masarakan iti daytoy a booklet ket konsepto laeng dagiti Pintor. Kinapudnona, saantayo nga ammo ti eksakto a ladawan dagiti angheles, ti narungsot nga animal,kdpy.. Dagitoy a ladawan mausarda laeng a mangiladawan iti kinapudno a masarakan iti libro ti Apocalipsis. Inkabil ni Kabsat Stafford North dagitoy iti Internet. BOB BUCHANAN 1
ADDA PITO A WAGAS TAPNO MAAWATAN TI APOCALIPSIS " PANANGLUKAT ITI APOCALIPSIS" (Umuna a Leksyon) I. UMUNA NGA ADDANG: Ti APOCALIPSIS ket naisurat iti SIMBOLO KEN SIRMATA A. Ti balicas nga "APOCALIPSIS" nagtaud manipud iti greigo a sao, "apokalupto" a kayatna sawen "to reveal" wenno :remove the cover from" B. Nausar ti figura a pagsasao a MANGIWARAGAWAG ITI KINAPUDNO, ken " MANGILEMMENG" met iti kinapudno kadgiti tattao a mangabuso. Imdengan ti sinarita ni Apo Jesus maipapan iti PANGARIG iti Mateo 13:10-17. C. Ti figura a pagsasao maripar daytoy a maysa a "figurative" no ti masarita ket imposible a maaramid iti literal. Idi kinunana, maiturong ken Ari Herodes, nga inca ibagam iti daydiay a nasicap "fox" (Lucas 13:32). Ni Herodes SAAN a literal nga animal. Daytoy ket figura a pagsasao. D. Riparen a naimbag dagiti "visions" ti KINADAYAG NI JESUS (Apocalipsis 1:14-16), dagiti kararwa nga adda iti sirok ti altar (6:9-11), ti bantay a naipuruak idiay baybay (8:8,9), ti "dragon" ken ti "nadaeg a babai" (12:1-4) kdpy... II. MAIKADUA: Ti Apocalipsis, naisurat a seknanna dagiti banbanag nga " umay iti mabiit" A. Laksid iti pinal a Panangokom, (Apocalipsis 20: 11-15, etc,) ti libro ti Apocalipsis SAANNA a saritaen dagiti banbanag iti sangaribu a tawen iti masakbayan. Maikonsidera a mapasamak iti dayta a tiempo, paspasamak a mainaig iti MASAKBAYAN kalpasan panagsurat ni Juan. B. Riparen ti parapo a "maaramidto iti mabiit" wenno kapadpada na pay a parapo iti Apocalipsis 1:1; 1?3; 3:11; 22:6 C. Maysa a napateg a punto a maikonsidera ket ti "Dios immay" iti pannakaokom kadagiti nasyon dagiti tattao iti ADUA A DARAS iti estoria. Ikonsidera ti pannakadadael kabayatan ti Layus, wenno ti Sodoma ken Gomora. Dagitoy ket pannaka-okom "in time" kabayatan ti panagtayyek ti estoria daytoy lubong. Ti sigurado, addanto ti PINAL A PANNAKA- OKOM (2 Pedro 3:1-13 kdpy..) D. Imdengan ti IYU-UMAY TI APO a mangdusa iti EHIPTO maigapu iti Idolatry. (Isaias 19:1). Kalpasanna ikonsidera a ti Apo ket umay tapno mangokom "in time" iti Apocalipsis 22:20 III. MAIKATLO: Ti Apocalipsis naited tapno mangted LIWLIWA KADAGITI MAPARPARIGAT A CRISTIANOS. A. Naipan ni Juan iti Isla ti Patmos, saan unay adayo iti deppaar iti Asia minor (Apocalipsis 1:9) B. Ti Iglesia idiay Smyrna aglak-am iti pannakaparigat (Apocalipisi 2: 9,10) C. Ti Iglesia ti Pergamo naglak-am ti pannakaparigat cas maiparang iti pannakatay ni Antipas 2
(Apocalipsis 2:13) D. "Karkararwa" addada iti sirok ti altar a napapatay maigapu iti Sao ti Dios. (Apocalipsis 6:9- 11) E. Ni Satanas nangpartuat iti gubat maibusor kadagiti Mangsalsalimetmet iti bilbilin ti Dios. (Apocalipsis 12:17) F. Ti "Animal" manipud iti baybay nakigubat kadagiti Sasantos (Apocalipsis 13:7) G. Dagiti saan a nagdaydayaw iti imahe ti animal ket mapapatay (Apocalipsis 13:15, etc..) IV. MAIKAPAT: Ti Apocalipsis inyam-ammona ti Dragon ken ti Dua a narungsot nga Animal A. Ti "Dragon" isu ti Satanas (Apocalipsis 12:9; 20:2) B. Apay a ti "ANIMAL A RIMMUAR MANIPUD ITI BAYBAY" isu ti ROMAN EMPIRE? 1. Kapadpada ti World Empire a nailadawan iti (Daniel 7:1-7). Riparen ti pannakailadawanna ti Lepard, Bear, ken Leon (Apocalipsis 13:1-3) 2. Ti ULO ti animal irepresentarna dagiti ari (Apocalipsis 17:9,10). Isuda pay dagiti 7 a bantay (Apocalipsis 17:9) 3. Daytoy nga animal "tabbaawanna ti Dios", nakidangadang kadagiti Sasantos, nagturay kadagiti tribu, ket dinaydayawda (Apocalipsis 13:6-8). Daytoy ti Emperio ti Roma. C. Apay a ti animal a rimmuar manipud iti Daga isu ti Kulto a Panagdaydayaw iti Emperador? 1. Addaan "inosente" a pammarang, ngem agsao a casla ungor ti Dragon (Apocalipsis 13:11) 2. Mangallilaw kadagiti tattao babaen iti panangibagana nga agaramidda iti ladawan ti immuna nga animal ket dayawenda (Apocalipsis 13:14) 3. Naawagan iti ULBOD A MAMADTO iti Apocalipsis 16:13; 19:20; 20:10. V. MAIKALIMA: Ti libro ti Apocalipsis inyam-ammona ti "Harlot" wenno "Prostitute" nga isu ti SIYUDAD TI ROMA A. Ti "PROSTITUTE" nagkumit iti IMMORALIDAD kadagiti ar-ari daytoy a lubong (Apocalipsis 17:2) B. Ti "PROSTITUTE" ket "NABARTEK ITI DARA DAGITI SASANTOS" (Apocalipsis 17:6) C. Ti "PROSTITUTE" isu ti DAKKEL A SIYUDA A NANGITURAY KADAGITI AR-ARI ITI DAYTOY A LUBONG (Apocalipsis 17:18) 3
D. Imdengan nga Isu ket naawagan "DAKKEL A SIYUDAD" iti Apocalipsis 18:10,16,18,19 ken 21. VI. MAIKAINNEM: Ti libro ti Apocalipsis inyam-ammona ti 1,260 nga aldaw, 42 a bulan, wenno "Panpanawen, maysa a panawen ken guddua ti maysa a panawen" cas KAPAUT TI PANNAKAPARIGAT. A. Dagiti dua a saksi AGSAKSIDA BAYAT PANNAKAGUBAT iti las-ud ti 1,260 nga aldaw (Apocalipsis 11:3,7) B. Ti "Nadaeg a Babai" MASALAKNIBAN maibusor iti Satanas idi 1,260 nga aldaw (Apocalipsis 12:6). Riparen payb ti 12:14 nga isu ket nataroonan iti "panpanawen, maysa a panawen ken gudua ti maysa a panawen" C. Ti "Animal" addaan Otoridad iti UPPAT A PULO KET DUA A BULAN (Apocalips 13:5) D. Ti 1,260 nga aldaw isu ti KAPAUT TI PANNAKAPARIGAT ti Nagkauna nga Iglesia ni Cristo. VII. MAIKAPITO: Ti Libro ti Apocalipsis Inyam-ammona ti PAGARIAN NI CRISTO A. Ti Pagarian ti Apo ket "Naespirituan a pagarian", SAAN a pisikal a pagarian ditoy DAGA iti masakbayan a sangaribu a tawen. Konsultaen pay ti Juan 18:36. B. ITI IPAPATAY ni Jesus inbangonna ti pagarianna (Apocalipsis 1:5,6) C. Ni Apostol Juan KADUATAYO iti pagarian ti Apo (Apocalipsis 1:9) D. GINATANG ni Jesus dagiti tattao babaen iti DARANA,inaramidna ida a pagarian (Apocalipsis 5:9,10). E. IKONSIDERA DAGITI SUMAGANAD: 1. Ti Libro ti Apocalipsis, SAANNA a saritaen ti pannakadadael ti Jerusalem idi 70 A.D. 2. Saanna met nga saritaen ti Estoria ti Lubong, ken SAANNA saritaen ti espisipiko a maiturong iti ROMANO CATOLICO, wenno dagiti Muslim, wenno ni Martin Luther ken John Calvin iti Reformation Movement. 3. Saritaenna ti Emperio ti Roma a mangparparigat kadagiti Cristianos, ket abaken ni Apo Dios. NI CRISTO ITI TENGNGA TI PAGSILAWAN I. "BACKGROUND" ti Libro ti APOCALIPSIS A. Ti Napaltiingan a nagsurat - Ni Juan (Indalan ti Espiritu Santo) (Apocalipsis 1:1, 9; 22:8) 4
B. Tiempo ti PANNAKAISURATNA: 1. Maisuhestyon a petsa: Dadduma kunada 68 A.D. dadduma kunada 78 A.D. ken 95 wenno 96 A.D. Daytoy maudi, isu ti masigurado nga husto. 2. Tiempo ti PANNAKAPARIGAT manamnama ken nangrugin a. Ni Juan naipan iti Isla ti PATMOS (Apocalipsis 1:9) b. Ti Iglesia idiay Smyrma ket maparigat (Apocalipsis 2:10) c. Nakita ti Dios dagiti luluada (7:17; 21:4) d. Addada karkararwa iti "Sirok ti altar" a napapatay maigapu iti pammatida ken ni Apo Jesus (6:9-11) e. Dadduma malak-amanda ti "Nakaro a panagrigat" (7:14) f. Addada dagiti "bannuar" a napapatay maigapu iti pammatida (11:3, 7; 14:13) g. Kitaen pay dagiti versikulo a cas iti 12:11, 17; 13:7; 17:6. C. Ti kaunday ti TIEMPO a maadal iti Apocalipsis ket UMADANI KADAGITI AL-ALDAW NI JUAN. 1. Dagitoy a paspasamak nasao a "MAARAMID ITI MABIIT" (Apocalipsis 1:1) (Kitaen pay iti 2 Timoteo 4:9) 2. Ti panawen ket "ASIDEGEN" (Apocalipsis 1:3) 3. "Mapasamak iti mabiit" (Apocalipsis 22:6) 4. "Ta ti aldaw asidegen" (22:10). Imdengan: "Saanmo a tugawan" APAY? TI TIEMPO KET ASIDEGEN! (Ikumpara daytoy iti Daniel 8:1, 3, 14, 26). Iti dayta a lugar "selloam!" APAY? TI TIEMPO SAAN PAY NGA UMADANI ITI PANAWEN NI DANIEL! D. Ti suruten a PAGANNUROTAN tapno maawatan ti APOCALIPSIS: 1. Ni Juan agsurat UMUNA ITI AMIN maipaay iti PANANGPATIBKER ken TULONG kadagiti tattao iti BUKOD NA A TIEMPO. Sigurado ngarud, a dagiti prinsipyo maiyaplikarda kadatayo ita a panawen. CAS KADAGITI DADDUMA A LIBRO ITI BIBLIA! 2. Dagiti sirmata iti Apocalipsis, no casta, ket NATUNGPAL kadagidi nga aldaw idi nagsarita ni Juan. Cas nasao iti ngato, dagiti prinsipyo a naisuro maiyaplikarda met kadatayo. 3. Ti Apocalipsis ket figura ken simboliko. Dagiti sirmata (vision) ket simboliko. Casta met a dagiti NUMERO A NAUSAR ITI APOCALIPSIS simboliko met. 5
4. KAADUAN iti Apocalipsis naibasarda iti Daan a Tulag. Tapno maawatan ti Apocalipsis, masapul a makitatayo ti kaipapanan dagiti VISIONS ken SYMBOLS iti Daan a Tulag. 5. Ti interpretasyon iti Apocalipsis a maitutop kadagiti VISIONS iti Apocalipsis MASAPUL A SAANNA a KONTRAEN DAGITI DADDUMA A SURSURAT! 6. Bay-an a ti Apo isu ti MANGIPAAY iti BUKUDNA NGA INTERPRETASYON ken KAIPAPANAN ti SAONA. Palubusan a ti Biblia IPALAWAGNA TI BUKUDNA. Saanka nga AGIPAGARUP! II. Ni Cristo Iti Tengnga Dagiti Pagsilawan (Apocalipsis 1-3) A. Ti "KADENA" iti Apocalipsis (Apocalipsis 1:1-3) 1. Ti AMA 2. JESU CRISTO 3. Ti ANGEL (Mailasin babaen iti sirmata) 4. JUAN 5. DAGITI ADIPEN TI DIOS --- Dagiti PITO NGA IGLESIA ITI ASYA B. Kablaaw ken PANANGIDAYAW (Apocalipsis 1:4-8) 1. Manipud iti GODHEAD (Dios) a. Ti Mannakabalin nga Ama, ti AGNANAYON (1:4, 8) b. Dagiti PITO NGA ESPIRITU (Ti Espiritu Santo- Kina-ananay) (Kitaen iti 3:1; 4:5; Isaias 11:2) c. JESU CRISTO (Apocalipsis 1:5) (1) Ti Napudno a WITNESS (2) Ti INAUNA NGA ANAK kadagiti NATAY (Colosas 1:15, 18) (3) Ti MANGITURAY kadagiti Ar-ari ditoy Daga (Apocalipsis 2:27; Salmo 2:1-12) 2. Dayaw ken Jesus (1:5, 6) a. Ay-ayatennatayo (Agtultuloy nga ayat). (Kitaen ti Galatia 2:6) b. RINUK-ATANNATAYO manipud BASOL (Iti Kanito a nagbalintayo a Cristiano) 6
c. Inaramidnatayo a PAPADI ken PAGARIAN (Kitaen 1:9; 5:9, 10; Colosas 1:13; 1 Pedro 2:5, 9) C. TI SIRMATA NI JUAN ken ni JESU CRISTO (Apocalipsis 1:9-20) 1. Ti KABLAAW ni Juan (1:9) 2. Ti TRABAHO ni Juan (1:10, 11) a. Ni Juan ket adda idi iti Espiritu idi aldaw ti Apo (Kitaen ti Ezekiel 3:12; 8:3) b. Isuratna no ania ti makitana ket ipatulodna kadagiti PITO NGA IGLESIA. (1:1) 3. Ti SIRMATA ni Juan (1:12-20) a. "Maysa a maiyarig iti Anak ti Tao" - JESU CRISTO (Kitaen ti 1:18; 2:18) b. Adda idi Isu iti tengnga dagiti PITO A NABALITOKAN A PAGSILAWAN NOTE: FELLOWSHIP (1:12, 13; Mateo 5:14-16) c. Atiddug a Lupot ken barikes a nabalitokan -- Ti Kawes ti maysa a Padi ken ARI ! (Exodus 28:4; 29:5; Ezekiel 26:16) d. Ti ULONA ken ti BUOK - Napudaw a kas iti NIEVE (Daniel 7:9; Isaias 1:18) 7
e. MATA a cas iti APUY A DUMARDARANG - sumalpot, Ammona amin (Daniel 10:6; Juan 2:25) f. SAKA a cas iti napasileng a BRONZE -- Napigsa mangrebbek iti kabusorna (1:15). (Kitaen ti Apocalipsis 2:18, Daniel 10:6, Ezekiel 1:7) g. Bosesna kasla daranudor dagiti DANDANUM - Napigsa, nabileg (Ezekiel 43:2) h. PITO A BITUEN iti kanawan nga Imana - (1:16) AGTURAY ken MANGTENGNGEL i. NATADEM A KAMPILAN A DUA TI TADEMNA rimmuar manipud ngiwatna - Dagiti sao ti panangokomna (Kitaen iti 2:16; Isaias 11:4) j. Ti RUPANA KET NARANIAG (Kitaen ti Mateo 17:1-8) 4. Ti PANNAKAIPATARUS a naited ken Juan (Apocalipsis 1:17-20) a. Ni Juan napakleb iti sakaanan ti APO (1:17) b. Ti nagparang iti sirmata isu ti nagungar nga JESUS!!! NAGTURAY, NANGCONTROL! ADDAAN PANNAKABALIN A NANGREBBEK ITI PATAY!!! c. Dagiti Pito a Bituen isuda dagiti angeles dagiti Pito nga Iglesia (1:20) d. Ti Pagsilawan isuda dagiti PITO NGA IGLESIA III. Ti Pannakailadawan ni CRISTO manipud iti daytoy a vision a Nakita Kadagiti Sursurat Iti SURAT KADAGITI PITO NGA IGLESIA (Apocalipsis 2, 3) A. EFESO--- Iggemna dagiti Pito a Bituen ket Nagna iti Tengnga ti Pagsilawan (2:1) B. SMYRNA - Ti Umuna ken ti Maudi: NATAY ket NAGUNGAR MANEN (2:8) C. PERGAMO - Addaan KAMPILAN A DUA TI TADEMNA D. TYATERA - Ti ANAK TI DIOS: Adda Matana a dumardarang iti Apuy, ken Saka a Bronze a napasileng (2:18) E. SARDIS - Addaan iti Pito nga Espiritu ti Dios ken Pito a Bituen (3:1) F. FILADELFIA - Ti Nasantoan ken Pudno: Adda Kenkuana ti Tulbek ni David "A makabael a manglukat ket saanen nga agrikep, ken Mangrikep ket saanen a malukatan" (3:7) G. LAODICEA - Ti "AMEN:" Ti Napudno Ken Napaypayso a Saksi, ti Poon dagiti Pinarsua ti Dios (3:14) 8
IV. NAPINTAS NGA ADAL A MASAPUL A MAAMMOANTAYO A. Ti PRESENSYA ti Dios manayon nga agtultuloy latta kadagiti TATTAONA B. Ti Mannakabalin nga Ama ken ti Anakna ket AGTURAY. C. SATANAS ken amin dagiti katulonganna ket MAPARMEKDA. D. Ti IGLESIA TI APO agballigi babaen ken CRISTO! PANANGADAL TI LIBRO TI APOCALIPSIS Ti Scroll nga Addaan iti Pito a Sello (Apocalipsis 4-7) I. TI APO AGTURAY! Isu ti SUPREMO TI SANGALUBONGAN! Ti NAPINTAS NGA EKSENA ITI TRONO (Apocalipsis 4 ken 5). Kitaen ti Salmo 99:1-9. A. Ti GLORIA ti DIOS iti Langit! "Mamati iti Dios!" (Apocalipsis 4:1-11) 1. NOTE: Ti sao a "TRONO" nausar iti 17 a daras iti Apocalipsis 4 ken 5 2. Ni Jehova ket nailadawan: (Apocalipsis 4:1-4) a. Ti "Maysa a nakatugaw iti trono" (4:2) 9
b. CASLA, "jaspe" (puraw) "sardio" (nalabaga) ken maysa a "bulalayaw" a casla "Esmeralda" a nanglicmut iti trono (4:3). c. Ikumpara ti GLORIA ti Apo iti Ezekiel 1:28; 10:1 3. Dagiti 24 a LALLAKAY ("Elders") (4:4) a. 24 equals 12 plus 12. Kitaen dagiti "12 a Tribu" ken ti "12 nga Apostoles" (Apocalipsis 21:12-14). Daytoy nalawag a mangiladawan iti TATTAO TI DIOS iti DAAN ken BARO A TULAG! b. Nagkawesda iti PURAW, PURO, ken NASANTOAN! Kitaen ti Isaias 1:18 ken Apocalipsis 7:9-14; 19:8 c. Tunggal maysa addaan "KORONA" (stephanos), korona ti BALLIGI! 4. Kimat, Timtimek, Gurruod -- Ti PRESENSYA ti Dios (Exodus 19:6; Apocalipsis 4:5) 5. Pito a PAGSILAWAN (4:5). Ti KINAAN-ANAY ti Espiritu ti Dios! Kitaen ti 1:4; ken 5:6 Ti REVEALING nga ESPIRITU! 6. BAYBAY A SARMING ("Sea of glass") (4:6). Kitaen ti 21:1. Isuhestyonna kadi daytoy nga awan pay ti NADEKKET a pannakikadua iti Dios? 7. Dagiti uppat a PARSUA A NABIAG ("Four Living Creatures") (4:6-8) a. Naiyarigda iti: (1) Leon (Kinapigsa) (2) Urbon a Vaca (Panagserbi) (3) Tao (Kinasirib) (4) Agila (Kinasiglat) b. Isuda dagiti "KERUBIN" ti Nasantoan a Dios - Angeles (Kitaen ti Ezekiel 1:5; 10, 18; 10:20-22) 8. DAYAW iti DIOS (4:8-11) a. Ti canta nga AGNANAYON dagiti nabiag a Parsua (4:8, 9) b. Ti canta ti PANAMARSUA dagiti 24 a "LALLAKAY" (4:10, 11) B. Ti CORDERO ken ti SCROLL "Mamaticayo met Kaniak" (5:1-14) 1. Ti TEMA ti Kapitulo 5 ipakitana ti GLORIA ti CORDERO ken ti PANNAKAISALAKAN BABAEN KENKUANA. 10
2. AWAN ti makatungpal ken makaibanag ti PAGAYATAN ken PANGGEP ti DIOS iti SANGALUBONGAN - NO DI LAENG NI JESUS! 3. NI JESUS KET: a. Isu ti LEON manipud iti tribu ti JUDA (5:5). Kitaen ti 2 Samuel 7:12-14; Hebreo 7:14 b. Ti "RAMUT" ni DAVID (Mateo 22:41-45) c. Ti CORDERO TI DIOS (5:6). Kitaen pay ti Juan 1:29, 36; Isaias 53:7 4. Ti CORDERO isu ti UMAWAT iti SCROLL ken MANGLUKAT iti SELLO! APAY? Sinubbotna ti Tao babaen iti IPAPATAYNA! (Apocalipsis 5:8,9) a. Dagiti "nasubbot" isu ti PAGARIAN (Kitaen ti Colosas 1:13) b. Isuda dagiti "PAPADI" (Kitaen ti 1 Pedro 2:5, 9) 5. IDAYAW TI CORDERO a. Ti canta ti "PANNAKASUBBOT" dagiti 24 a lallakay ("Elders") ken dagiti uppat a nabiag a Parsua (5:9, 10) b. Ti canta a "PANANGITAN-OK" dagiti rinibu nga Angeles (5:11, 12) 6. IDAYAW ti adda a nakatugaw iti TRONO ken ti CORDERO dagiti TUNGGAL PARSUA. (5:13, 14) II. Ti CORDERO LINUKTANNA TI INNEM A SELLO (Apocalipsis 6:1-17) A. Dagiti UPPAT a NAGKABALYO (6:1-8). Kitaen ti Zacarias 1:8-10; 6:1-8) 1. Ti Nakasakay iti KABAYO A PURAW (6:1, 2) a. Naited kenkuana ti KORONA TI BALLIGI! b. NAGPANA! Tapno maduprakna ti Kabusor (Salmo 45:4-6) c. Rimmuar a "sibaballigi" tapno agballigi! Ni Jesus nagballigi BABAEN ITI EVANGELIO! "Napagballigianna." (Kapada ti Sao a "conquer"). (Apocalipsis 3:21; 5:5; Juan 16:33). Kitaen, pay iti Apocalipsis 19:11. Note: Dadduma ipagarupda a daytoy kabayo tudoenna ti "conquest" 2. Ti nakasakay iti KABAYO a NALABAGA (6:3, 4) a. Adu a daras, Ti PANAGSAGABA sumursurot iti Panangikasaba iti Evangelio. (Kitaen ti Mateo 10:34-37). Dadduma panunutenda a daytoy sawenna ti "Gubat" 11
b. Daytoy a nakasakay iyegna ti TALNA ITI SANGALUBONGAN! c. AGPIPINNATAYDA! Ti sao nga "agpipinnatay" nausar iti contexto ti PANAGSAGABA, pannakaparigat ken PANAGSAKRIFISYO (1 Juan 3:12; Apocalipsis 5:6, 9; 13:8) d. Kitaen pay ti Mateo 5:10, 11 ken 2 Timoteo 3:12 3. Ti Nagkabayo iti NANGISIT (6:5, 6) a. Nakaiggem iti Pares a TIMBANGAN! Ti mangan iti tinapay babaen iti "dagsen" isuhestyonna ti ECONOMIC HARDSHIP! (Ezekiel 4:10, 16; 5:16) b. Tangdan iti Agmalem (a shilling) iti BASSIT A PATEG. Ita, Kitaen no kasano a dagidiay AWAN "MARKA" TI NARUNGSOT NGA ANIMAL" (beast) aglak-amda iti kinarigat iti ekonomiya. (Apocalipsis 13:7) 4. Ti Nagkabayo iti NABESSAG (6:7, 8) a. Ti Nakasakay ket PATAY, ti "LUBONG DAGITI SAAN A MAKITA" sumarsaruno. Daytoy ti HADES! b. KAKAPAT ti Lubong napapatay babaen iti UPPAT A DADAKKEL A PANNAKA-OKOM: GUBAT, PESTE, BISIN ken NARUNGSOT NGA ANIMAL! Umay ti Patay. B. Dagiti KARARWA NGA ADDA ITI SIROK TI ALTAR (6:9-11). Ti MAIKALIMA A SELLO! 1. Ipalagipna kadatayo daytoy ti DARA a naiparukpok iti aglawlaw ti ALTAR (Leviticus 4:7) 2. Dagitoy dagiti KARARWA dagiti NAPAPATAY gapu iti Sao ti Apo. Umasugda iti Dios tapno iyetnagna ti HUSTISYA kadakuada ta natayda maigapu Kenkuana. 3. Note: Dagitoy a kararwa AGBALLIGIDANTO! (Apocalipsis 20:4) AGTUGAWDANTO ITI TRONO! C. MAIPADAMAG ti IYU-UMAY ti PANANGOKOM a mangiyeg iti HUSTISYA! MAIKANEM A SELLO. (Apocalipsis 6:12-17) 1. Napigsa a GINGINED, NANGISIT NGA INIT, BULAN A DARA, kdpy... 2. Gagangay a FIGURA A PAGSASAO dagitoy maipaay iti nakaro a KALAMIDAD kadagiti NADANGKES! NAYNAY a nausar daytoy iti Daan a Tulag (Joel 1:1; 2:1, 2; Sofonias 1:14,15; Isaias 13:9-12) 12
3. NOTE: Nausar a mangibaga iti PANNAKADADAEL ti BABILONIA! (Isaias 13: 9-12) 4. IMDENGAN PAY: Maysa a panangipeksa iti PANANGOKOM kadagiti NADANGKES.TI MISMO A PANANGOKOM SAAN PAY A NAIYETNAG! Kitaen iti BABA! III. Ti PANNAKA-SELLO dagiti 144,000 ken dagiti UMARIWEKWEK!! (7:1-17) A. Ti PANNAKA-SELLO TI 144,000 (7:1-8) 1. Uppat nga ANGEL ti naka-iggem ti UPPAT NGA ANGIN, ti ANGIN TI PANANGOKOM. (Kitaen iti Jeremias 49:34-36) 2. Saanna nga iyetnag ti PANANGOKOM AGGINGA A DAGITI ADIPEN TI DIOS SAANDA PAY NASELLOAN KADAGITI MUGINGDA! Imdengan a naimbag ti kapadana a sirmata iti Ezekiel 9:1-11. DAYTOY KET NAPATEG! 3. AMMO TI DIOS DAGITI BUKUDNA nga ADIPEN, ket SALWADANNA IDA! (2 Timoteo 2:19). Note: Ti Panangranggas (judgment) SAANDA A SAKTAN dagiti addaan SELLO TI DIOS! (Apocalipsis 9:4) 4. Ti 144,000 Isuda dagiti NASUBBOT, isu dagiti NAPAKAWAN! (Apocalipsis 14:1-5) 5. Saan a literal a bilang ti 12,000 manipud tunggal tribu ti Israel! NOTE: Ti DAN ken EPHRAEM SAANDA A NAIRAMAN! 6. Daytoy ESPIRITUAL NGA ISRAEL, isu ti IGLESIA, a makidangdangadang iti GUBAT! Ti APO senelloan na ida. (Galatia 6:16) B. Ti UMARIWEKWEK (7:9-17) 1. Rummuarda manipud iti "DAKKEL A RIGAT" (7:14) 2. Daytoy ti PANAGBALLIGI TI IGLESIA! Ti maysa a "NAGBALLIGI!" 3. Naugasan dagiti KAWESDA ken naaramidda a NAPUDAW gapu iti DARA ti CORDERO! (Aramid 22:16; 1 Juan 1:7) TI APO AGTURAY ITI SANGALUBONGAN ! AGRAGSAKTAYO TI APO SALWADANNA DAGITI TATTAONA! DIKAY AGBUTENG! PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALIPSIS Ti Trompeta iti Panangokom (Apocalipsis 8-11) 13
I. Ti UMUNA kadagiti INNEM A TROMPETA TI PANANGOKOM (Apocalipsis 8, 9) A. Pakauna (Apocalips 8:1-5) 1. Imdengan a ti "trompeta" nausar tapno MANGIPEKSA ITI ALARMA, tapno MAMAKDAAR!. Dagitoy a trompeta ket Pakdaar kadagiti Managbasol a tattao! a. Kitaen no kasano a dagiti trompeta nausar a MANGALARMA! (Numero 10:1-10). Agpaay a PAKDAAR (Ezekiel 33:3) b. Dagitoy a trompeta ket PANNAKAOKOM, nga impalubos ti Dios, tapno MAMAGBABAWI! Imdengan a naimbag, nga INNEM a trompeta ti SAAN NGA AGPARTUAT TI PANAGBABAWI. (Apocalipsis 9:20, 21) 2. Imdengan a dagitoy a "trompeta" pumada iti DIDIGRA idiay Egypt, (Kitaen ti Apocalipsis 8:7 a saritaenna ti maipapan iti URARO, APUY , DARA kalpasanna idasig daytoy iti Exodus 7-11) 3. Mariparmo, a cas iti DIDIGRA IDIAY EGYPT, dagitoy a TROMPETA, nangrona ti maikalima, SAANDA A RANGGASAN DAGITI ADDAAN SELLO TI DIOS (Apocalipsis 9:4). Iti didigra idiay Egypt, DAGITI TATTAO TI DIOS KET NAPROTEKTARAN. 4. Ti KINAULIMEK manipud Langit kasla mangiparikna ti "tension" iti mapasungad a KRISIS! (Apocalipsis 8:1). Kitaen ti Habakkuk 2:20; Sofonias 1:7. 5. Inton ti KARARAG dagiti tattao ti DIOS, UMULI A DUMANON ITI DIOS, Ti Dios BUMALES ket iyegna ti DUSA (8:4, 5). Idasig daytoy iti KARARAG dagiti KARARWA nga ADDA iti SIROK ti ALTAR umaw- awag iti Dios nga IBALSANNA IDA! (Apocalipsis 6:9-11) 6. Ti insensyo a naidaton KALAKTIP ti KARARAG DAGITI SASANTO mabalin nga irepresentarna ti PANANGIBABAET ti Apo (Hebreo 7:25) 14
B. Ti Umuna kadagiti UPPAT A TROMPETA (Apocalipsis 8:6-13) 1. Ti UMUNA A TROMPETA: DIDIGRA ITI DAGA (8:6, 7) 2. Ti MAIKADUA A TROMPETA: KALAMIDAD ITI DANUM A NAAPGAD (8:8, 9) 3. Ti MAIKATLO A TROMPETA: DIDIGRA ITI DANUM A NATAMNAY (8:10, 11) 4. Ti MAIKAPAT A TROMPETA: DIDIGRA KADAGITI ADDA ITI LANGIT (8:12) C. Ti MAIKALIMA A TROMPETA: Ti UMUNA A RIGAT! (WOE) Ti DIDIGRA TI DUDON 1. Dagitoy NARUNGSOT A DUDON naggapuda manipud "MANGLIWENG- LIWENG nga ABUT," ti "ABYSS" nga isu ti taeng dagiti DAKES NGA ESPIRITU (Lucas 8:31). Dagitoy a DUDON nagtaudda ken SATANAS! Imdengan: Ti ARI dagitoy a DUDON isu ni "MANANGREBBEC!" (Apocalipsis 9:11) 2. Ti panakailadawanda ket maysa a NABILEG, ken DAKKEL A SAEM! 3. NGEM, saanda a maranggasan dagidiay addaan SELLO TI DIOS (9:4). NO CASTA, daytoy ket ladawan ti DIABLO RANGGASANNA TI DIABLO! 4. Daytoy ti, "SELF INFLICTING TORMENT OF AN EVIL WORLD!" IMPORTANTE: Ipalubos ti Dios a ti DIABLO DUSAENNA TI 15
DIABLO! Daytoy ket ladawan ti MAKIN-UNEG A PANAGRUPSA ken PANNAKADADAEL D. Ti MAIKA-INNEM a TROMPETA: Ti MAIKADUA A RIGAT! Dagiti UPPAT nga ANGEL nagturong iti carayan Eufrates (9:13-21) 1. Ti Eufrates ket isu ti lugar a nagtaudan dagititi dadakkel a SOSOLDADOS A KABUSOR (Jeremias 1:13, Kitaen ti Isaias 8:7, 8) 2. 200 million a nagkabayo dinadaelda ti KAKATLO dagiti tattao (9:16-18) 3. IMDENGAN: Ti Dios palubosanna ti MAKIN-UNEG A PWERSA a MANGDUSA TI DAKES. 4. IMDENGAN PAY: Laksid kadagitoy a SAGABAEN, DAGITI NADANGKES SAANDA LATTA A PAGBABAWIAN TI (1) Moral a basbasol (2) Basbasol iti relihiyon (9:20, 21) II. Sabali Manen a NAGBAETAN! ("Interlude") (10:1-11:13) UPPAT A LADAWAN! A. Adda ti PANNAKALAPPED kalpasan ti IMMUNA A TROMPETA a cas iti kinaadda ti baet KALPASAN TI IMMUNA A MAIKANEM A PANNAKA- SELLO! APAY? Tapno MANGSIGURADO kadagiti tattao ti Dios iti PANANG-PROTEKSYONNA! B. Pito a SAAN A NAISURAT A GURRUOD (10:1-7) 1. Iti kanito a dagiti PITO A GURRUOD agunidan, agsurat coman ni Juan, ngem 16
NAPENGDAN! (10:4) 2. APAY? Awan ngaminen ti MAKALAPPED! AWANEN TI PAKDAAR! Ti Dios kinompletonan ti mysterio ti PANNAKAREBBEK NI SATANAS BABAEN KEN CRISTO KEN TI IGLESIANA (Kitaen ti 10:6, 7) C. Ti NAPAIT ken NASAM-IT a BASSIT a LIBRO (Apocalipsis 10:2; 10:8-11) 1. Kitaen ti "background" iti Daan a Tulag a ni Ezekiel NANGAN ITI LIBRO a naglaon iti UN-UNNOY, LEDDAANG ken KINA-AY-AY! (Ezekiel 2:9-3:4). Adda panagun-noy, ngem nasam-it iti ngiwatna! 2. Ania ti kaipapananna? Masapul nga agtalinaed ni JUAN. ti KABUKLAN TI LIBRO ti APOCALIPSIS, linaonna ti PADTO a mensahe ti LADINGIT ken KINA-AY-AY! 3. Nupay ti Sao ti Dios ket adda kalidadna a NASAM-IT! (Salmo 119:103) 4. "MASAPUL NGA AGIPADTO MANEN" (10:11) D. Ti PANNAKARUKOD TI TEMPLO (11:1, 2) 1. Adda ti napintas a nagpadaan iti nagbaetan ti PANNAKA-SELLO ti 144,000 ken ti PANNAKA-RUKOD TI TEMPLO!! KASIGURUHAN kadagiti TATTAO ti DIOS. 2. "Pannakarukod"isuhestyonna ti prinsipyo ti PANNAKAILASIN DAGITI SANTO manipud kadagiti SAAN A SANTO (Ezekiel 40:3, 5 ken nangrona iti 42:20) 3. Ti TEMPLO ti Dios ita ket Isu ti IGLESIA! (Efeso 2:19-22; 1 Corinto 3:16, 17) 4. Ti NASANTOAN A SYUDAD (ti IGLESIA) MAIPAYAT iti UPPAT A PULO KET DUA A BULAN (Apocalipsis 11:2) 5. IMDENGAN: Ti 42 a BULAN, wenno 1,260 nga aldaw, wenno, "TIMES, TIME, KEN HALF TIME," (3 ½ a tawen) ket simbolico a baet ti tiempo inton dagiti tattao ti Dios ket: a. MAPARIGAT ngem MAPROTEKTARAN, b. AGSAGABA, ngem MASUSTENTOAN babaen iti APO! 6. Imdengan no KASANO a dagitoy a FIGURA ket nausar: a. Iti tiempo idi a ti Nasantoan a Syudad ket NAIPAYAT (11:2) b. Idi dagiti DUA A WITNESS ket AGIPADTO (11:3) c. Ti tiempo idi ti NARUNGSOT NGA AYUP ket NAGTURAY (13:5) 17
d. Ti tiempo nga idi a ti NADAEG a BABAI KET "nataraonan" (12:6, 14) e. Masarakan iti Daniel cas tiempo idi a dagiti SASANTO maaparigat (Kitaen ti Daniel 7:25) E. Dagiti DUA a "WITNESS" (11:3-13) 1. Manen, dagitoy dua a "witness" irepresentarda ti IGLESIA! a. Dagiti dua a CAYO TI OLIVO iti Daan a Tulag, ket da JOSUE (padi) ken ZOROBABEL (gobernador). (Kitaen ti Zacarias 3 ken 4). (Apocalipsis 11:4). b. Ti IGLESIA isu ti "Narian a Kinapadi" (1 Pedro 2:5, 9) c. Naimatangantayon a ti "pagsilawan" itudona ti IGLESIA! (Apocalipsis 1:20; 11:4) 2. Ti NARUNGSOT nga ANIMAL PAPATAYINNA IDA! Ti sumaruno nga ADALTAYO taratarenna daytoy NARUNGSOT NGA ANIMAL (Apocalipsis 11:7) 3. Dagiti bagida maiwalang iti "DAKKEL A SYUDAD" naawagan iti simbolico a: a. SODOMA (Immoralidad) b. EGYPT (Pannakaparigat) c. JERUSALEM (a nakailansaan ti Apo) (Mamarigat a relihiyon) 4. Makitatayo madamdama a DAYTOY "DAKKEL A SYUDAD" a mamarigat kadagit tattao ti Dios ket isu ti ROMA (17:18) 5. Dagitoy a "witness" ket "MAPAGUNGAR!" Dagiti INARAMIDDA ket AGBALLIGI! (11:11, 12). Ni CRISTO ken ti IGLESIA AGBALLIGIDANTO! III. Ti MAIKAPITO a TROMPETA: Ti MAIKATLO A RIGAT! Ti Pinal a Pannakadadael ti Kabusor! (11:14-19) A. Daytoy a sirmata itundanatayo iti ngudo a parte ti Libro ti Apocalipsis B. Isu ti Pinal a Pannaka-okom, ken PANNAKAGUNGUNA dagiti NAPUDNO (11:18) C. Daytoy ti NGUDO ti MYSTERIO (Kitaen ti 10:7) D. IMDENGAN ti CANTA A PAGDAYAW maipaay iti NALINTEG A PANANGOKOM ti Dios (11:16-18). Daytoy macanta babaen kadagiti 24 a Lallakay E. Ti Apo SALIMETMETANNA Ti TULAGNA (11:19) TI DIOS IBALSANNA DAGITI TATTAONA 18
TI APO AGTURAY! PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALIPSIS Ti Dragon ken ti Dua a Narungsot nga Animal Apocalipsis 12, 13 I. Pakauna iti Daytoy nga Adal A. Ti UMUNA A KAGUDUA ti libro ti Apocalipsis impakitana ti PANANGOKOM ti Dios iti NADANGKES A LUBONG! B. Ti MAUDI A PASET ti Libro SARITAENNA TI: 1. TI ESPISIPIKO a KABUSOR ni Cristo ken ti Iglesiana, KEN 2. Ti ultimo a PANNAKAREBBEK ken PANNAKADADAEL dagitoy a KABUSOR (Apocalipsisi 12-22} C. Dagiti "NAGAKEM" iti "DRAMA" (Apocalipsis12-22) 19
1. Iti PANIG TI APO: a. Ti ANAK TI TAO b. Ti NADAEG A BABAI c. Dagiti "KABUKLAN TI BIN-I NA" 2. Ti PUWERSA NI SATANAS: a. Ti mismo A DRAGON b. TI NARUNGSOT NGA AYUP manipud BAYBAY c. Ti NARUNGSOT NGA AYUP manipud DAGA d. Dagiti addaan "MARKA" TI NARUNGSOT NGA ANIMAL e. Ti BALANGCANTIS (harlot), BABILONIA II. Ti NAESPIRITUAN A GUBAT KET ADU A PANAGRARANGET (Apocalipsis 12, 13) A. Ti UMUNA A PANAGRANGET-TI NADAEG A BABAI ken ti ANAKNA (12:1-6) 1. Ti Nadaeg a Babbai Isuda dagiti TATTAO TI DIOS! a. Dagiti tattao ti Dios, ISRAEL, isu ti nagtaudan ti ANAK TI TAO b. Dagiti tattao ti Dios, ti IGLESIA, naparigat KALPASAN ti iyu-uli ni Jesus. c. Dagiti tattao ti Dios irepresentarna ti Babai iti dua a daras (Oseas 4:5, Isaias 50:1; 54:1; Mikias 4:9-13) 2. Ti ANAK TI TAO Isu ni JESU CRISTO! a. "AGTURAYTO NGA ADDAAN SARUKOD A LANDOK" Nalawag a ni Apo Jesus daytoy ( Salmo 2:4; Apocalipisis 2:27) b. " NAITAYAB IDIAY LANGIT ITI TRONO TI DIOS! TI DRAGON SAANNA A NABAELAN A DINADAEL! (Apocalipsis 12:6) 3. Ti DRAGON ISU NI SATANAS! (12:9). Naawagan ti cadaanan nga "ULEG," "SATANAS," "ti DIAB LO," ken ti "MANANGALLILAW" 4. IMDENGAN: Ti ANAK TI TAO NAITAYAB, ti BABAI NAPROTEKTARAN idiay LET-ANG nga INSAGANA TI DIOS (12:6) B. Ti MAIKADUA A RANGET - Ti GUBAT IDIAY LANGIT! (12:7-12) 1. Ni Satanas maparmek iti MAMITLO A DARAS iti Apocalipsis 12, MAMINDUA 20
ditoy DAGA ken MAMINSAN IDIAY LANGIT! 2. Ni Miguel ti arkangel, isu ti representante ti Apo, cas iti Daniel 12:1, Ti nagan a Michael, kayatna sawen "MAITULAD ITI DIOS" 3. TI IPAPATAY ken PANAGUNGAR ni JESUS isu iti nangkompleto iti PANNAKAABAK TI DIABLO! Kitaen iti Juan 12:31, 32. NI SATANAS KET MAPARUAR! a. PANNAKAISALAKAN, ti PAGARIAN, ken ti OTORIDAD NI CRISTO ket umay (Apocalipsis 12:10) b. BALLIGI umay babaen iti DARA ti CORDERO ken babaen iti MAICASABA NGA EVANGELIO (12:11). Kitaen ti 1 Pedro 1:18, 19; Apocalipsis 1:5; Mateo 28:18-20. c. Dagiti cacabsat "SAANDA nga ILALAEN TI BIAGDA uray NO PAKATAYANDA" (Aramid 20:24) C. Ti MAIKATLO A GUBAT - Ti GUBAT ni SATANAS maibusor iti BABAI ken TI BIN-I na (Apocalipsis 12:13-17) 1. Ni Satanas parigatenna ti BABAI, ti IGLESIA (12:13) 2. TI DIOS PROTEKTARANNA TI BABAI (12:6). Ti "payak ti dakkel nga Agila" itudona ti Pannakabalin ti Dios a mang PROTEKTA! (Exodus 19:4; Deuteronomio 32:9-11; Isaias 40:31) 3. Ti Babai "Nataraonan" 3 ½ a daras, wenno 1,260 nga aldaw (12:6, 14). PROTEKTARAN TI DIOS TI IGLESIANA! MAMARIGAT ni Satanas,ngem ti Dios TARAKENENNA! Kitaen ti Daniel 7:25. 4. Ti DIABLO SAANNA A MADADAEL TI IGLESIA! (Mateo 16:18; Daniel 2:44) 5. "Danum a rummuar iti Ngiwatna" agparang nga isu ti Makadadael nga Influwensya ni Satanas (Salmo 18:4; 124:4, 5) 6. IMDENGAN: No ti DIABLO SAANNA a madadael ti IGLESIA, ibaw-ingna ti Influwensyana kadagiti INDIBIDUWAL a Kristiano, ti BIN-I ti BABAI! (12:17). ISU DAGITI MANGSALIMETMET ITI BILIN TI DIOS! 21
D. Ti MAIKAPAT a GUBAT - TI NARUNGSOT NGA ANIMAL ITI BAYBAY (Apocalipsis 13:1-10). Kitaen iti Daniel 2 ken iti Daniel 7 1. Daytoy nga ANIMAL ket isu met laeng daydiay NANGPARIGAT kadagiti DUA a "WITNESS" (11:7) 2. Nagun-odna ti BILEGNA MANIPUD KEN SATANAS (13:2) 3. Ti BAYBAY wenno DANUM irepresentarna ti ADU A TATTAO, SANGKATAOAN (17:1, 15) 4. Ladawan ti ANIMAL manipud BAYBAY: a. 10 a SARA - KOMPLETO A BILEG b. PITO NGA ULO - 7 a BANTAY (17:9). Note: Ti ROMA! Adda met laeng PITO nga ARI na. (17:10) c. 10 a BALANGAT - Naarian, PANNAKABALIN nga AGTURAY! d. Daytoy nga ANIMAL maiyasping iti LEOPARD, BEAR ken LEON (13:2). Imdengan a daytoy ket "PAKABUKLAN" ti ANIMAL iti Daniel 7 nga itudona ti SECULAR NGA EMPERIO! 22
e. Daytoy nga ANIMAL isu ti "SIBIL A MAMARIGAT A BILEG ITI AL-ALDAW NI JUAN - TI EMPERIO TI ROMA! f. Daytoy nga ANIMAL adda NAGNAGANNA A MANGTABBAAW iti ULONA, KEN NGIWAT A MANAGTABBAAW (Apocalipsis 13:1,5, 6) g. Agtultuloy iti las-ud ti 42 a bulan (13:5) h. DAYAWENDA (13:4, 8) i. Nagaramid iti GUBAT kadagiti SASANTOS ken PINARMEKNA IDA (13:7) j. Maysa kadagiti ULONA napapatay ngem NAAGASAN! (13:3) IMDENGAN: Ni Nero namarigat iti Iglesia, ngem NATAY! Maysa manen a mamarigat ti timmaud - Ni Domitian k. Dagiti nagdaydayaw iti ANIMAL awan ti naganda iti LIBRO TI BIAG! (13:8) 5. NOTE: TUNGGAL MAYSA KADAGITOY A MANGILADAWAN A TERMINO MAILAGADA AMIN ITI EMPERIO TI ROMA IDI AL-ALDAW NI JUAN! E. TI MAIKALIMA A GUBAT - Ti ANIMAL DITOY DAGA (13:11-18) 1. Adda OTORIDADNA A CAS ITI IMMUNA NGA ANIMAL (13:12) 23
2. Addaan iti DUA A BABASSIT A SARA A CAS ITI CARNERO, ngem ti saona cas iti DRAGON (13:11). Cas la AGPARANG nga INOSENTE!. Kitaen ti "LOBO A NAKAKAWES A CASLA CARNERO" (Mateo 7:15-20) 3. Isu ti nangaramid a dagiti tattao AGDAYAWDA ITI IMMUNA NGA ANIMAL (13:12) 4. Makapag MILAGRO met (13:13, 14). Kitaen no kasano a ni Satanas nagaramid iti "NAKASKASDAAW A MILAGRO (lying wonders) (2 Tesalonica 2:9) 5. Pwersaenna dagiti tattao nga AGARAMIDDA ITI LADAWAN TI IMMUNA NGA ANIMAL! (13:14,15). NOTE: DAYTOY KET PANAGDAYAW ITI EMPERADOR idi tiempo ni Juan! No saanda nga agdayaw iti LADAWAN TI ANIMAL, mapapatayda! Daytoy nga ANIMAL ISU TI ULBOD A RELIHIYON iti PANAGDAYAW ITI EMPERADOR! 6. IMDENGAN: Daytoy nga ANIMAL ditoy DAGA naawagan iti ULBOD a PROFETA (Apocalipsis 16:13; 19:20; 20:10) 7. Ti "MARKA ti ANIMAL" iti MUGINGNA, wenno iti MAKANAWAN NGA IMA itudona dagiti AGDAYAW ITI ANIMAL! Kitaen iti Apocalipsis 14: 9. Kitaen ta daytoy ti pannaka IKUMPARA (CONTRAST) kadagiti addaan iti SELLO ti DIOS kadagiti MUGINGDA (Apocalipsis 7:3) 8. KINARIGAT ITI EKONOMIYA ket malak-aman dagiti AWANAN MARKA 24
ti ANIMAL (Apocalipsis 13:17) 9. Ti NUMERO ti ANIMAL ket 666, ti "numero ti tao" (13:18). Ti NUMERO "SAIS" (6) ket SINISTER a numero, kinapos a numero iti PITO (7). No casta, NAULIT NGA IMPERFECTION! KINAPOS A BALLIGI! "KURANG!" PANNAKAABAK ITI PANNAKAABAK ITI PANNAKAABAK! NAPINTAS NGA ADAL: DAGITI TATTAO TI DIOS AGBALLIGI MAI-GAPU ITI DARA TI CORDERO (Apocalipsis 12:11) PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALPSIS Ti Malucong Ti Pungtot Apocalipsis 14-16 I. Pakauna A. Dadduma nga Importante a Prinsipyo: 1. Dagitoy a sirmata ket maseknan kadagiti PROBLEMA IDI UMUNA A SIGLO. Sigurado, a dagiti prinsipyo maiyaplikar kadatayo ita (Kitaen ti Apocalipsis 1:1, 2) 2. Dagitoy a SIRMATA ket SIMBOLIKO - FIGURATIVE! SAAN A 25
LITERAL! 3. MASAPUL a PALUBOSANTAYO DAGITOY A SURAT NGA IPATARUSNA TI BUKUDNA! SAAN TAYO NGA AGIPAGARUP. Bay-antayo a ti Apo ti mangted ti kaipapananna. B. Ti PWERSA ni SATANAS ket naiyam-ammo iti Apocalipsis 12,13 1. Ti "DRAGON" - NI SATANAS mismo 2. Ti "ANIMAL manipud BAYBAY" - Isu ti mamarigat nga Otoridad Sibil ti Roma 3. Ti "ANIMAL DITOY DAGA" - Ti Otoridad ti Relihiyon a mangipapilit iti panagdayaw iti Emperador. 4. Dagiti addaan "MARKA TI ANIMAL" - Dagiti tattao nga AGDAYAW ITI ANIMAL - Dagiti "Idolaters" 5. Ti "BALANGCANTIS A BABILONIA" umadani nga umay (Apocalipsis 14:8; 17:1-18:24) C. Ti Apocalipsis 14 iparangna ti PWERSA TI CORDERO. NO KRISTIANOKA ITI DAYTA A TIEMPO, kalpasan a mangngegmo dagitoy maipapan iti NAKARO A KABUSOR, kayatmo kadi a mangngeg ti maipapan iti Apocalipsis 14? Ti PANAGBALLIGI TI CORDERO ken ti 144,000! D. Kalpasanna, ti MALUCONG TI PUNGTOT umay! Ti NGUDO wenno PANNAKAKOMPLETO ti PANNAKA-OKOM DAGITOY A KABUSOR! (Apocalipsis 15 ken 16) II. Ti NAESPIRITUAN A SOLDADOS ti CORDERO (Apocalipsis 14:1-20) A. Ti CORDERO ken dagiti SASANTOS (144,000) iti BANTAY SION (14:1-5) SIASINO DAGITOY NGA 144,000? 1. Isuda dagiti ADDAAN SELLO TI DIOS (7:1-8). Kitaen ti Efeso 1:13, 14 2. NAGATANGDA MANIPUD ITI DAGA (14:1-3). Kitaen ti Pedro 1:18, 19; Aramid 20:28; Efeso 1:7 kdpy... 3. NADALUS ken AWAN TULAWDA - "birhen" (14:4). Kitaen ti 2 Corinto 11:2 4. SINUROTDA TI CORDERO! (14:4). Kitaen ti Juan 8:12; 1 Pedro 2:21 5. Isuda dagiti "IMMUNA A BUNGA" ti Dios ken ti Cordero (14:4). Kitaen ti Santiago 1:18. 6. SAANDA A NARUGITAN (14:5). Kitaen ti Efeso 5:27. TATTAO TI DIOS DAGITOY! 26
7. AGCANCANTADA ITI BARO A CANTA! (14:3) Kitaen ti Apocalipsis 5:9, 10. Dagiti laeng Kristiano ti makaawat ti PANNAKASUBBOT! Ikumpara ti "Canta ti Deliverance" iti Exodus 15. B. UPPAT a dadakkel a "HEADLINES" (Apocalipsis 14:6-13) 1. "Ti Kinalinteg ti Dios Ket Agballigi" - OKOMENNA dagiti KABUSORNA! No casta, IPAAY TI GLORIA kenkuana! (14:7). Daytoy a pannakaokom mailadawan iti Apocalipsis 15 ken 16. 2. "MATNAG TI BABILONIA" - (14:8). Ti Panangokom ti Dios iti Nadangkes a Roma! Makitanto daytoy iti Apocalipsis 17 ken 18. 3. "Okomento ti Dios dagiti nagdayaw iti Emperador!" (14:9-12) a. Dagiti nagdayaw iti ANIMAL ken immawat iti NAGANNA! b. Inumendanto ti, "Arak ti pungtot ti Dios" (Isaias 63:1-14; Isaias 51:17; Jeremias 25:15) 4. "Dagiti Natay a Nalinteg Agballigidanto" (14:13). Kitaen ti pannakatungpalna daytoy iti Apocalipsis 20 agingga iti 22. C. Ti KUMPAY (Sickles) ti PANANGOKOM (14:14-20) 1. Umuna, Ti pannakaokom makita kadagiti Mata dagiti NALINTEG! (14:14-16). Kasla, itudona daytoy ti Anak ti Tao a mangurnong iti KARITON, tapno iyegna ti trigo iti kamaligna (Mateo 3:12). PROTEKSYON TI DIOS! 2. Kalpasanna, adda pannaka-okom cas Makita kadagiti NADANGKES! (14:17-20) TI PAGPESPESAN ken ti panagpespes ti uvas kanayon a mausar a mangiyesngaw iti PANANGDUSA ti Dios kadagiti NADANGKES (Joel 3:11- 13; Isaias 63: 1-5). NOTE: Ti dara a dimmanon kadagiti freno ti kabalyo iti 200 a milya ket SAAN A LITERAL! (14;20) III. Ti PITO A MALOCONG ti PUNGTOT (15:1-6:21). "Vials" iti King James A. Panagpada ken kasungani iti TROMPETA ti panangokom 1. Ti TROMPETA ket PARTIAL - Kadakuada, ti DIOS UMAWAG iti PANAGBABAWI! (Apocalipsis 8 ken 9, Kitaen ti 9:20, 21) 2. Dagitoy a MALOCONG TI PUNGTOT mangipakita iti PANNAKATUNGPAL ti pungtot ti Dios (15:1). NOTE: "Naaramiden!" (16:17). No ti Tao saan nga agbabawi ti Dios ket MANGRUNAW NGA APUY (Hebreo 12:29) 3. Dagitoy a MALOCONG, cas iti trompeta, MAIPADA, iti DIDIGRA idiay Egypt; (a) Dara (16:3, 4). Kitaen ti Exodus 7:19; (b). Uraro (16:21), Kitaen iti Exodus 9:22; (c) Litteg (derder) (16:2). Kitaen ti Exodus 9:9. B. Ti CANTA ni MOISES ken ti CORDERO (Apocalipsis 15:1-8) 27
1. Adda BALLIGI MAIBUSOR: a. Iti ANIMAL b. Iti LADAWANNA c. Iti MARKA NA d. Iti NUMERO ti NAGANNA (15:2) 2. Ti Canta ni MOISES ken ti CORDERO canta ti PANNAKAISPAL! Kitaen ti Exodus 15:1 a dagiti Israelita NAISPALDA manipud kadagiti mamarigat a KABUSOR! 3. Ti TIGNAY ti Dios PUDNO ken NALINTEG (Apocalipsis 15:3, 4) 4. Ti Pito nga ANGELES nga adda kadakuada iti MALOCONG ti PUNGTOT a napan iti TEMPLO - NGA AYAN TI DIOS! (Apocalipsis 15:5-8) C. Dagiti PITO A MALOCONG KET NAIPARUKPOK! (Apocalipsis 15:5-8) 1. Ti UMUNA A MALOCONG - Ditoy DAGA (16:2) a. IMDENGAN ti panagpada ti IMMUNA NGA UPPAT A MALOCONG iti IMMUNA NGA UPPAT A TROMPETA a nangapektar iti: (1) Daga, (2) Baybay, (3) Dan-danum, ken (4) Kadagiti adda iti Langit b. Daytoy a MALOCONG inapektaranna dagiti addaan iti MARKA TI ANIMAL, ken nagdayaw iti LADAWAN na! 2. Ti MAIKADUA A MALOCONG - Iti BAYBAY! (16:3) 3. Ti MAIKATLO A MALOCONG - Kadagiti KARAYAN! (16:4-7) IMDENGAN a ti Dios NALINTEG iti panangdusana kadagiti NANGIPARUKPOK TI DARA dagiti tattaona! (16:5-7) 4. Ti MAIKAPAT A MALOCONG - Iti INIT! (16:8, 9). Imdengan a dagiti tattao AGTABBAAWDA, ngem saanda nga AGBABAWI! Iti immuna nga uppat a trompeta, KAKATLO ket naapektaran! Ditoy ISUKET AWANAN ASI! 5. Ti MAIKALIMA A MALOCONG - Iti TRONO TI ANIMAL (16:10, 11) Ditoy, ti Gobyerno maapektaran iti INTERNAL DECAY! 6. Ti MAIKANEM A MALOCONG - Iti dakkel a KARAYAN TI EUFRATES (16:12-16) a. Maisagana ti dalan iti kompleto a PANNAKADADAEL babaen kadagiti SOLDADOS. Imdengan a ti Eufrates isu ti gubuayan dagiti dadakkel a soldados manipud ASSYRIA, BABILONIA, dagiti PARTHIANS, kdpy. (Kitaen ti Jeremias 1:13).Kitaen pay ti INNEM A TROMPETA (9:14-19) 28
b. "Nagmaga" kayatna sawen nga awanen TI LAPPED! Pannakadadael ket SIGURADO! c. Ti DRAGON (Satanas), ti ANIMAL (Roma a mamarigat), ken ti ULBOD A PROFETA (Panangdayaw ti Emperador), padasenda amin a posible a dakes nga Impluwensya (Apocalipsis 16:13, 14) d. Ti GUBAT ket MAARAMID! - ARMAGEDDON - "Ti Bantay tiMegiddo" (16:14-16) e. Imdengan a "decisive battles" ti maaramid iti lugar ti MEGIDDO (Oc-ocom 5:19; 2 Ar-ari 23:28, 29; Zacarias 12:11) f. Daytoy NAESPIRITUAN A DANGADANG Makita a nalawag (Apocalipsis 19:11-21) 7. Ti MAIKAPITO A MALOCONG - Iti TANGATANG! (Apocalipsis 16:17-21) a. NOTE: "NAARAMIDEN" (16:17) b. Ti PINAL A PANNAKADADAEL TI ROMA cas NABILEG a MAMARIGAT. Ti Dakkel a syudad magudua iti tallo a paset (Kitaen ti Ezekiel 5:1-12). NAAN-ANAY A PANNAKADADAEL! c. Ti BABILONIA awatenna ti PUNGTOT TI DIOS (16:19). Kitaen ti pagilasinan ti BABILONIA iti Kapitulo 17, ti sumaruno nga adaltayo. TI NAPATEG NGA ADAL: TI PANANGOKOM TI DIOS HUSTO KEN NALINTEG (Apocalipsis 1:3, 4); 19:2, 11; Roma 2:4-11) 29
PANANGADAL TI LIBRO TI APOCALIPSIS Ti Balangcantis (Prostitute) Babilonia Apocalipsis 17-19 I. Pakauna kadagitoy a Kapitulo A. Dadduma a KABUSOR ni Cristo ken ti Iglesiana ket maiyam-ammo 1. Ti DRAGON - Ni SATANAS A MISMO (Apocalipsis 12:3, 9) 2. Ti ANIMAL a NAGTAUD ITI BAYBAY (13:1-10) 3. Ti bassit nga ANIMAL manipud DAGA (13:11-18). Daytoy ket naawagan pay ti ULBOD A PROFETA (16:13; 19:20; 20:10) 4. BABILONIA, ti dakkel a BALANGCANTIS (14:8). Imdengan nga idi naiyam-ammo, nagsao iti cas maysa a "NATINNAG" B. Iti Apocalipsis kapitulo 17-19, DUA nga importante a kapanunutan ti nairuar: 30
1. Makitatayo ti nalitnaw a PANNAKAILADAWAN ti BALANGCANTIS, ti KABABALINNA, ken ti PANNAKATNAGNA! 2. KEN, saan laeng a makitatayo ti PANNAKADADAELNA, no di ket uray pay ti PANNAKADADAEL dagiti DUA NGA ANIMAL! Ti laeng mabati ket ti DRAGON! C. LAGLAGIPEN DAYTOY: Kanayon a saludsudentayo daytoy, "Ania ti ipaawat daytoy a sirmata kadagiti KRISTIANO A SINURATAN NI JUAN?!" II. Ti BALANGCANTIS A BABILONIA - Ti KABABALINNA ken PAGILASINAN (Apocalipsis 17:1-18) A. Ti sirmata ti BALANGCANTIS (Apocalipsis 17:1-5) 1. Nagtugaw iti "Adu a dandanum" (17:1). "Dandanum" kaipapananna ti "Adu a nasyon" (17:15) 2. Dagiti AR-ARI ditoy daga ket NAKIKADUADA kenkuana (17:2) 3. Nagtugaw iti ANIMAL TI BAYBAY nga addaan PITO nga ULO ken SANGAPULO A SARA - Daytoy ti mamarigat a bileg sibil ti Emperio ti Roma (17:3, 7) 4. Addaan NAGAN TI TABBAAW! (17:3) 5. Nakaro a MAKARIMON ITI ENGGANYO na (17:4) 31
6. Ti NAGANNA ket "MYSTERIO", "BABYLON THE GREAT," ti INA TI BALANGCANTIS (17:5) B. Ti ANIMAL ket maipatarus (17:6-11) 1. Ti PITO NGA ULO irepresentarna ti PITO A BANTAY! (17:9). Dagiti mannurat a Latino ammoda a ti "syudad iti pito a bantay" ket isu ti ROMA! (Vergil, Horace, Ovid, Martial) 2. Ti ANIMAL ITI BAYBAY, cas naammoanen, itudona ti mamarigat a bileg ti EMPERIO TI ROMA! (17:8) a. Daytoy nga animal ket "adda idi" - Ti pannakaparigat iti babaen ni Nero b. "Awan ita" - itudona ti pannakaparigat iti babaen da Emperador Vespasian ken Tito. c. "Ngangani rummuar" - Ti pannakaparigat mapabaro manen babaen ken ni Emperador DOMITIAN 3. Ti PITO NGA ULO ti ANIMAL ISUDA DAGITI PITO NGA AR-ARI (17:10, 11). Siguro, dagitoy nga Ar-ari isuda: Augustus, Tiberias, Caligula,Claudius ken Nero. Dagitoy a Lima ket "natnag" a. "Maysa cadacuada" itudona ni Vespasian. b. Ti Maysa "agtuloy" iti ababa a kanito. Ni Tito nagturay iti 2 a tawen laeng. c. "Ti maikawalo" itudona ni Domitian C. Ti BALANGCANTIS maipalawag, ken ti SARA (17:12-18) 1. Imdengan dagitoy a PAGILASINAN a kababalin ti BALANGCANTIS a. Nakatugaw kadagiti "pito a bantay" (17:9). Ti SYUDAD TI ROMA! b. Isu ket nakaro a mamarigat kadagiti SASANTOS! (17:6; 18:20, 24). Isu ket "Nabartek iti dara dagiti sasantos" c. Isu ti "dakkel a syudad" a "Nangituray kadagiti ar-ari ditoy daga" idi aldaw ni Juan (17:8) ROMA! d. Isu ti leading "commercial power" ditoy daga (18:3; 18:11 ken dagiti sumarsaruno pay a versikulos) (18:15-19) ROMA! e. IMDENGAN ti ekspresyon, "DAKKEL A SYUDAD" iti sabsabali a versikulos (18:10; 18:16; 18:18; 18:19; 18:21) ROMA! f. Imdengan pay no kasano nga inladawan ti Dios dagiti dadduma pay a 32
"commercial cities" (Ezekiel 27 ken Isaias 23) 2. Ti SANGAPULO A SARA isuda dagiti SANGAPULO nga AR-ARI a natulnog iti ANIMAL (17:12, 13). Dagitoy nalawag a "client kings" iti Emperio ti Roma, natulnogda iti ROMA! Ti Cordero abakenna ida! (17:4) 3. Dagiti DAN-DANUM a nagtugawan ti babai, isu dagiti ADU A NASYON (17:15). 4. Imdengan a dagiti SANGAPULO A SARA in-inut a BUMUSOR iti BABAI! (Apocalipsis 17:16) III. Ti DETALYADO NGA ESTORYA ti PANNAKATNAG ti BABAI (Apocalipsis 18:1-24) A. Ti PANNAKATNAG MAIPACA-AMMO! (18:1-3). Kitaen ti nagpadaan iti PANNAKATNAG ti BABILONIA iti Isaias 13. B. Dagiti tattao ti Dios NAPAKISARITAAN a SUMINA KENKUANA (18:4, 5) C. Ti UN-UNNOY wenno DUNG-AW iti syudad (18:6-24) 1. TALLO a kapaset ti UN-UNNOY (18:6-19) a. Dagiti Ar-ari ket AGDUNG-AW ( 18:9, 10) b. Dagiti Agtagilako ket AGDUNG-AW (18:11-17) c. Dagiti Aglaylayag AGDUNG-AWDA (18:17-19) 2. Dagiti NALINTEG AGRAG-O! (18:20) 3. Maitapuak ti BATO A GILINGAN iti BAYBAY! -Isu MADADAELTO!(18:21-23) 4. TI RASON ITI PANNAKATNAGNA! - Pannaka-Allilaw ken DARA DAGITI SASANTOS (18:23, 24) IV. TI "HALLELUJAH CHORUS" KALPASAN TI PANNAKATNAGNA! (19:1-10) A. Ti CANTA A MANGIDAYAW ITI DIOS maipaay iti NAPUDNO ken NALINTEG A PANANGOKOMNA! (Apocalipsis 19:1, 2) B. Dagiti KERUBIN (Uppat a nabiag a Parsua) ken dagiti 24 a lallakay NAGDAYAW! (19:3-5) C. Ti Canta ti Boda ti Cordero (19:4-10) V. Ti "CONQUERING CHRIST" - Ti Nakasakay iti KABAYO A PURAW (19:11-21) A. Ti Pannakailadawan DAYTOY A NAKASAKAY (Apocalipsis 19:11-16) 1. Isu ket NAPUDNO KEN MATALEK (19:11). Mangsupapak iti gubat ti kinalinteg! 33
2. Dagiti MATANA casla dumardarang iti APUY (19:12). Kitaen ti Apocalipsis 1:14. 3. Iti Ulona adda adu a BALANGAT! (19:12). Imdengan a ti ANIMAL nakakorana iti BALANGAT (13:1). AGTURAY NI JESUS! 4. Isu ti SAO TI DIOS (19:13). Kitaen ti Juan 1:1-3, 14 . 5. Addaan iti natadem a KAMPILAN a rumuar manipud iti NGIWATNA! (19:15). Kitaen ti Apocalipsis 1:16. Daytoy ti Sao ti PANANGOKOM! (Kitaen ti Isaias 34:1-7) 6. Payatenna ti PAGPESPESAN TI PUNGTOT TI DIOS! (19:15). Kitaen ti Apocalipsis 14:19, 20 7. Isu "ARI dagiti AR-ARI ken APO dagiti AP-APO!" (19:16) B. Ti PANNAKA-IPAKAAMMO ti PANNAKAOKOM kadagiti NADANGKES (19:17, 18) C. Ti PANNAKA-ABAK dagiti DUA NGA ANIMAL (Apocalipsis 19:19-21) 1. Ti "ANIMAL" ditoy isu ti "Animal manipud iti baybay" ti mamarigat a bileg sibil ti Emperio ti Roma. Imdengan a nakigubat maibusor iti APO. 2. Ti "ULBOD A PROFETA" isu ti ANIMAL manipud ditoy DAGA a nangpwersa kadagiti tattao nga agdayaw iti LADAWAN ti ANIMAL(19:20). Kitaen ti Apocalipsis 13:14. 3. Agpadada a MAITAPUAK ITI DANAW NGA APUY! 4. Imdengan: Ti dangadang pulos a saan a naipakita! Ti PANAGBALLIGI ket SIGURADO saanen a masapul a Makita pay ti dangadang. AWAN TI SALISAL! DAKKEL NGA ADAL A MAAMMOAN TAYO: NI JESU CRISTO KET ARI DAGITI AR-ARI KEN APO DAGITI AP-APO! 34
AGBALLIGINTO PANANGADAL TI LIBRO TI APOCALIPSIS Ti Pannakatnag ti Dragon, Satanas Apocalipsis 20:1-15 I. Pakauna iti daytoy a Kapitulo ken adal A. Adu a nagduduma a posisyon ti naadaw manipud iti daytoy a kapitulo. B. Addada dadduma nga Importante a prinsipyo a masapul nga ikonsideratayo: 1. Ti patpatien ken posisyon a naadaw masapul nga ikonsidera dagiti tattao nga immawat nga immuna iti daytoy a libro - dagiti kristiano idi tiempo ni Juan. 2. MASAPUL A MAAWATAN a ti Apocalipsis 20 ket MAILAGA A KANAYON ITI ENTERO A LIBRO! SAAN nga isina a kapitulo nga agmaymaysa. a. Isu met laeng tay "DRAGON"iti kapitulo 20 ti nakitatayo iti Apocalipsis 12. b. Dagiti "Kararwa" iti Apocalipsis 20:4 a napapatay maigapu iti testemonyo ni Apo Jesus ISUDA MET LAENG A KARARWA nga adda iti SIROK TI ALTAR iti Apocalipsis 6:9-11 35
c. Ti "animal" ken ti "ladawanna" iti Apocalipsis 20:4 isu met laeng nga "animal" a mangipapilit a madayaw iti Apocalipsis 13. d. Ti "marka ti animal" iti Apocalipsis 20:4 isu met laeng a "marka" cas makita iti Apocalipsis 13:17 e. Ti "Animal" ken ti "Ulbod a profeta" iti Apocalipsis 20:10 isu met laeng dagiti masarakan iti Apocalipsis 16:13 ken 19:20 kdpy.. 3. Dagiti "NUMERO" iti Apocalipsis 20 ket FIGURATIVE cas kadagiti "numero" a masarakan iti libro ti Apocalipsis (144,000, 3 and ½ times, 1260 nga al- aldaw, 42 bulbulan, ti numero "10" ti numero "7" kdpy.. 4. Aniaman a patpatien a naibasar iti Apocalipsis 20 MASAPUL A SAANNA KONTRAEN dagiti nalawag a sursurat ti Nasantoan a Surat. TI KINAPUDNO SAANNA A KONTRAEN TI PUDNO! II. Ti LINAON ti Apocalipsis 20:1-10 A. Ni Satanas ket magalutan iti 1000 a tawen (Apocalipsis 20:1, 2) 36
B. Daytoy a pannakabalud ket tapno mallapedan a mangallilaw iti nasnasyon. Kalpasan ti 1,000 a tawen, maruk-atan iti apagbiit (20:3) C. Dagiti "kararwa" dagiti naputolan maigapu iti testemonyo ni Apo Jesus makipagturayda ken Cristo iti 1,000 a tawen. D. Dagiti "sabsabali a natay" saanda nga agungar agginga a saan a maturpos ti 1,000 a tawen (20:5) E. Dagiti paset ti "umuna a panagungar" saandanton a mapadasan ti maikadua nga ipapatay. (20:6) F. Kalpasan ti 1,000 a tawen ni Satanas maruk-atan ket makigubat manen (20:8) G. Ngem, isu maabak ket MAITAPUAK ITI DANAW NGA APUY (20:10) 37
III. IMDENGAN A NAIMBAG DAGITI BANBANAG ITI APOCALIPSIS 20:1-6 SAANNA KINUNA: A. SAANNA a sinarita ti MAIKADUA NGA IYU-UMAY NI JESU CRISTO B. SAANNA a sinarita ti PANAGUNGAR TI BAGI C. SAANNA a sinarita ti PANAGTURAY DITOY DAGA D. SAANNA a sinarita ti literal a TRONO NI DAVID E. SAANNA a sinarita ti JERUSALEM IDIAY ISRAEL F. SAANNA a sinarita ni CRISTO DITOY DAGA G. SAANNA a sinarita KADATAYO ITI DIRIKTA A WAGAS IV. Dadduma a Sursuro iti Uneg ti PRE-MILLENIAL THEORY. Kitaen a naimbag a dagitoy a Kapanunutan SAAN A NAISURO iti Apocalipsis wenno iti dadduma a Paset ti Nasantoan Surat. A. Dagitoy a Teorya isurona nga inton umay ni Cristo ditoy lubong, maiyanak iti birhen Maria, Tinarigagayanna a mangipasdek iti literal a pagarian, pisikal a pagarian ditoy daga. B. Isurona a dagiti Judio saanda nga inawat Ni Jesus ken ti Pagarianna, pinapatayda, ken no casta, Intantan na ti pagarian ken ti pannakaibangon ti Iglesiana kas maysa a saan a namnamaen a sandi iti pagarianna. C. Isurona pay, nga inton umay ni Jesus iti maikadua a gundaway, Pagungarenna dagiti natay a nalinteg, a sumurot kenkuana iti "rapture" kabayatan a ti "pannakaparigat" agraira ditoy lubong. D. Isurona nga agsublinto a kaduana dagiti sasantos ket agturay iti 1,000 a literal a tawen idiay Jerusalem kas Pisikal nga Ari. E. Kalpasanna, sumaruno iti 1,000 a tawen a panagturay addanton panagungar dagiti natay a nadangkes, ti pinal a Panangokom, kalpasanna langit wenno Infierno. 38
V. SERYOSO A BIBLICAL OBJECTION iti daytoy a Teorya A. Idi kinuna ni Jesus ken dagiti adipenna ti "pagarian ket asidegen", SAAN a nagsarita iti KINAULBOD! (Mateo 3:1, 2; Mateo 4:17; Mateo 10:7; Lucas 10:9) B. Ti Pagarian Inbangon ni Jesus, dagiti nagkauna a Kristiano addada iti uneg ti Pagarian ni Cristo. 1. Dagiti Kristiano idiay Colosas, naiyalisda iti pagarian iti dungdungoenna nga Anak (Colosas 1:13) 2. Dagiti Kristiano a Judio, inawatda ti Pagarian (Hebreo 12:28) 3. Ni Juan kaduatayo iti Iglesia ti Asia a nagsagaba iti uneg ti Pagarian (Apocalipsis 1:9) 4. Ni Juan nagsarita no kasano a ti Apo "rinuk-atanna" dagiti Kristiano kadagiti basbasol ket inaramidna a "pagarian ken papadi" (Apocalipsis 1:5, 6) 5. Ni Jesus ginatangna dagiti tattao babaen iti darana ket inaramidna ida a "pagarian" (Apocalipsis 5:9, 10) C. Dagiti tattao iti Iglesia ISU MET LAENG A TATTAO cas kadagiti adda iti pagarian, gapu ta NAGATANGDA ITI DARA NI APO JESUS. (Aramid 20:28 39
ken Apocalipsis 5:9, 10). Kitaen pay iti Mateo 16:18, 19 ken Colosas 1:13, 18) D. TI IGLESIA SAAN A BARO A SANDI, no di ket adda iti AGNANAYON A PANGGEP TI DIOS (Efeso 3:10, 11) E. Adda laeng MAMMAMINSAN A PANAGUNGAR DAGITI NALINTEG ken dagiti NADANGKES! (Juan 5:28, 29) F. Ni Jesus madaman nga agturay, agturay agingga iti ngudo INTON MAIYAWATNA TI PAGARIAN ITI AMA! (1 Corinto 15:20-28) G. Inton umay ni Jesus, ti lubong madadael (2 Pedro 3:9-13) H. IMDENGAN A NAIMBAG: Ti sao a "RAPTURE" saan a masarakan iti Biblia. I. Mateo 24:1-34 saritaenna ti pannakadadael ti syudad ti Jerusalem a mapasamak iti daydi met laeng a heneresyon cas sawen ni Jesus met laeng (Mateo 24:34) VI. Dadduma pay nga Importante a Prinsipyo Maipapan iti Apocalipsis 20:1-10 A. Imdengan a Naimbag, a Nakitatayon ti Pannakadadael dagiti AMIN A KATULONGAN NI SATANAS 1. Dagiti addaan "Marka ti Animal" madusada (Apocalipsis 14:9-12) 2. Ti "Balangcantis a Babilonia" ket nadadael (Apocalipsis 17 ken 18) 3. Ti "Animal a manipud baybay" ken ti "Animal ditoy daga" (Ti ulbod a profeta) ket nadadael (Apocalipsis 19:20) B. Ti LAENG KABUSOR A NABATI NGA UMADANIN TI PANNAKADADAELNA ISU TI DRAGON, Isu ni SATANAS! C. Riparen a naimbag ti FIGURA NGA EKSPRESYON iti Apocalipsis 20:1-6 1. Ti "dakkel a kawar" a "mangbalud" ken ni Satanas saan a literal a Kadena. 2. Ti "tulbek" ti abut ket figurative 3. Ti "pannakarikep" ken "pannaka sello" ti abut ket figurative D. NI SATANAS KET NAGALUTAN! Saanen a makaallilaw iti nasnasyon. Ti pannakaparigat nagngudo! E. Ti 1,000 a tawen ket "figurative period." Nagsabalida iti 1,260 nga al-aldaw. 1. Ti 1,260 nga aldaw isu ti PANAWEN TI PANNAKAPARIGAT! 2. Ti 1,000 a tawen isu ti panawen ti BALLIGI ken RAGSAK - Napapaut ngem ti 40
panawen ti pannakasuotda. Dadduma kunada a ti 1,000 a tawen kayatna sawen "Kompleto" "naan-anay" a BALLIGI! F. Imdengan a naimbag a dagiti "KARARWA" nga adda iti "sirok ti altar" iti Apocalipsis 6:9-11 ITAN KET NAGBALLIGI ITI TRONO! (Apocalipsis 20:4) G. Daytoy ti "immuna a panagungar" ti PANAGUNGAR NGA ADDA GAPUNA nga isu ti nakatayanda.. Kitaen ti "parallel teaching" iti "panagungar" dagiti dua a "Witness" iti Apocalipsis 11:11, 12. H. Ni Satanas "maluk-atan iti apagbiit a tiempo" -_Nalawag a maituloy ti pannakaparigat iti masakbayan (Apocalipsis 20:3, 7-10) I. NGEM, NI SATANAS MET KET "MAITAPUAK ITI DANAW NGA APUY" nga ayan ti Animal ken ti Ulbod a Profeta. (Apocalipsis 20:10) VII. Ti Pinal a Pannaka-okom (Apocalipsis 20: 11-15) A. Ti Apo OKOMENNA AMIN! B. Malukatan dagiti Libro! 1. "Libro" - Ti Dios in recordna amin nga aramidtayo. (Kitaen ti 2 Corinto 5:10) 2. "Libro ti Biag" - Ti "ammona amin" a pannakabalin ti Dios. Daytoy ti listaan dagiti NAISALAKAN. (Kitaen ti Filipos 4:3; Lucas 10:20; Apocalipsis 3:5; Apocalipsis 21:27) C. Agpada a ti "PATAY" ken ti "HADES" (lubong a saan a makita) maitapuakda iti "danaw nga apuy" (Apocalipsis 20:15) 41
NAGBALLIGI NI CRISTO MAIBUSOR KEN NI SATANAS KEN KADAGITI AMIN A KATULONGANNA! PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALIPSIS Ti "Baro a Langit" ken "Baro a Daga" Apocalipsis 21 ken 22 I. PANNAKAGUPGOP ti Libro ti Apocalipsis A. Nakitatayo ni Cristo iti tengga dagiti pagsilawan, ti pito nga Iglesia iti probinsya ti Asya (Apocalipsis1) B. Kalpasanna, ni Jesu Cristo sinuratanna dagiti pito a congregasyon babaen iti pluma ni JUAN (Apocalipsis 2 ken 3) C. Kalpasanna, adda dita ti napintas nga EKSENA ITI TRONO . Ti APO AGTURAY! 42
Ken, ni Cristo laeng ti makaipaay ti panggep ti Dios! (Apocalipsis 4 ken 5) D. Ti pito a sello ket naikkat. Adda ti panagsagaba ken patay, addada KARKARARWA iti sirok ti altar a napapatay gapu iti pammatida, ti Dios kinunana nga ipaayna ti pannakaokom kadagiti nangparigat kadagiti tattaona. (Apocalipsis 6) E. Ngem adda ti BAET! (interlude), ti Dios selloanna dagiti tattaona. Protektaranna ida sakbay a dusaenna ti kinadangkes (Apocalipsis 7) F. Ti pito a TROMPETA ti panangokom naibaon tapno PAKDAARANNA dagiti tattao tapno AGBABAWIDA, ngem saanda nga AGBABAWI (Apocalipsis 8 ken 9) G. Ni Juan MASAPUL NGA AGSURAT MANEN! (Ti bassit a libro) (Apocalipsis 10). Kalpasanna, adda ti sirmata ti pannakarukod ti templo ken ti saksi ti Dios a napapatay, ngem kalpasanna nagungar ! (Apocalipsis 10 ken 11) H. MAIKADUA A KAGUDUA TI LIBRO - Ni Satanas urnongenna dagiti katulonganna tapno gubatenda ni Cristo ken ti Iglesiana (Apocalipsis 12 -20) I. Ni Satanas padasenna a dadaelen ni Cristo, ngem saanna nabalinan. Kalpasanna, imbaw-ingna ti dakes nga intensyonna iti Iglesia ken iti indibiduwal a camcameng ti Iglesia (Apocalipsis 12) J. Ni Satanas nangpataud ti Katulonganna, ti "animal" manipud baybay (ti Emperio ti Roma a nangparigat iti Kristiano), ken ti "animal" manipud daga (dagiti ulbod a profeta), (panagdayaw iti emperador) tapno makigubat maibusor ken Cristo (Apocalipsis 13) K. Ngem,ti Apo iyegna ti "Malocong ti Pungtot" tapno mangdusa iti dakes (Apocalipsis 14-16) L. Sabali pay a katulongan ni Satanas, ti "Balangcantis a Babilonia" (ROMA) nabartek iti dara dagiti sasantos. Ngem, madadaelto met (Apocalipsis 17 ken 18) M. Ti "Animal" ken ti "Ulbod a Profeta" madadaeldanto (Apocalipsis 19) N. Dagiti "KARARWA" a napapatay addada itan iti TRONO! (Apocalipsis 20). Ken ti DRAGON madadael! TI APO NAGBALLIGI! II. Ti Baro a Langit ken ti Baro a Daga (Apocalipsis 21 ken 22) 43
THE "NEW JERUSALEM" A. Daytoy ket ladawan wenno SIRMATA ti napintas a SYUDAD! 1. Riparen a naimbag a ni Abraham birbirokenna ti SYUDAD a binangon ti Dios. Naggigian kadagiti "tolda" kaduana ni Isaac ken Jacob (Hebreo 11:8-10) 2. Ti Nasantoan a Surat agsao maipapan iti SYUDAD nga umay (Hebreo 13:14) 3. Dagiti Kristiano "agpagpagna" wenno "gangannaet" iti daytoy a lubong, nga agturong iti agnanayon a syudad (Hebreo 11:9; 1 Pedro 1:17; 2:11) 4. Ti "pannakipag-ili" dagiti Kristiano adda sadiay LANGIT (Filipos 3:20, 21) B. Ti Naballigi a Kasasaad dagiti Sasantos ti Apo (Apocalipsis 21:1-8) 1. Naawagan ti "Baro a Langit" ken "Baro a Daga" (Kitaen ti Juan 14:1, 2) 2. Ti Baro a Pagnaedan dagiti naisalakan (2 Pedro 3:12) 3. Ni Juan nakakita ti napintas a sirmata ti "Baro nga Jerusalem" bimmaba manipud iti Dios. a. Ti Iglesia, uray iti nabiit pay a pannakaitaudna, naawagan iti "Nailangitan nga Jerusalem" (Hebreo 12:22) b. Iti allegory ni Pablo, nagsarita iti "Jerusalem a nagtaud iti langit" (Galatia 4:26) c. Ti "Syudad" kasla maysa a "Nobia" a naisagana a maipaay iti asawana 44
(21:2). Imdengan manen ti Apocalipsis 19:7 d. Iti daytoy Baro a Jerusalem, Agnaed ti Dios ken dagiti Tattaona (21:3) e. Punasenna "Amin a lulua" ken amin a sagabaen ken saem mapukawda (Apocalipsis 21:4) f. Ti "agballigi" tawidennanto amin dagitoy (21:7) g. Ngem, ti "natakrut" ken dagiti "saan a mamati" amin a "kina-ulbod' kdpy... maitapuak iti "danaw nga apuy" (21:8) . Ti "natakrut" ken ti Naulbod ditoy isuda dagiti nagserbi iti animal. C. Ti SIRMATA iti Baro nga Jerusalem (Apocalipsis 21:9-22:6) 1. Ni Juan ket naawis tapno KITAENNA TI NOBIA, ti asawa ti Cordero (Apocalipsis 21:9, 10) 2. NGEM, NAIPAKITA KENKUANA TI NAPINTAS A SYUDAD! 3. Kasla isu daytoy ti nailangitan a kasasaad ti nobia ti Apo. 4. Ditoy daga, TI IGLESIA KET "NAITULAG" KEN CRISTO. Ti Kasar "addaan bileg" ngem saan pay a nakompleto. (Kitaen ti 2 Corinto 11:2; Efeso 5:32) 5. Ti MAKINRUAR A LANGA TI SYUDAD (Apocalipsis 21:11-23) a. NAAN-ANAY ti DAYAGNA - Daytoy napintas a Syudad ket agraniag iti "Gloria ti Dios" (Apocalipsis 21:10, 11) b. NAAN-ANAY ti PANAGDAYAW --- Ni Apo Dios ken ti Cordero isuda "ti templo" (21:22) c. NAAN-ANAY iti KINASANTO - Awan ti "Narugit" a sumrek kenkuana (Apocalipsis 21:27) d. SYUDAD ti NAAN-ANAY A BIAG - "Ti carayan ti danum ti biag" cas iti Hardin ti Eden (22:1-5) e. SYUDAD ti NAAN-ANAY A LAWAG - Awan ti Rabii sadiay! Ti Apo a Dios ti mangted ti Lawag (Apocalipsis 22:5) f. SYUDAD ti NAAN-ANAY A PANAGTURAY - "Ti trono ti Dios ken ti Cordero addada iti syudad, dagiti adipenna agserbida kenkuana" 6. Ti agnaed iti syudad isuda dagiti nasarakan ti naganda iti "Libro iti Biag" (Apocalipsis 21:27) 7. Ti LIBRO TI BIAG (Kitaen ti Apocalipsis 3:5 ken 20:11-15) a. ANIA DAYTOY? Isu ti listaan ti Dios kadagiti NAISALAKAN! 45
(Filipos 4:3; Apocalipsis 3:5) b. SADINO TI AYANNA? Ni Jesus kinunana a dagiti Adalan agragsakda ta ti naganda naisurat iti Libro iti Biag nga "adda idiay langit" (Lucas 10:20) c. MAKINLIBRO ITI DAYTOY? Isu ti "Libro ti Cordero" (Apocalipsis 21:27) d. MAKIN NAGAN TI ADDA SADIAY? "Kadagiti Iglesia ti inauna nga annak a dagiti naganda naisurat idiay langit" (Hebreo 12:23) 8. Ti "PROVISIONS ti Syudad" (Apocalipsis 22:1-5) D. Ti AWIS ti "Espiritu ken ti Nobia" nga umaycayo ket alaenyo ti danum ti biag (Apocalipsis 22:7-21) "Ti Parabur ni Apo Jesus Maki-adda Kadagiti Tattao ti Dios" (Apocalipsis 22:21) Inpaulog iti Iloko ni Kabsat Edward Tangonan Manipud Ourtline Manual ni Kabsat Bob Buchanan 46


Panangtulong kadagiti Ubbing a Mangdaer Kalpasan ti Uram ti Kabakiran iti Maui Release Date: Nobiembre 4, 2023 HONOLULU -Mabalin a makarikna iti trauma dagiti ubbing a nagbiag bayat iti uram iti kabakiran ti Maui iti adu a tawen. Kuna dagiti eksperto iti kababalin a makaaramid dagiti pamilia kadagiti addang tapno matulongan dagiti ubbing a mangproseso iti emosion ken pakadanaganda tapno matulonganda nga umimbag. Dagiti uram iti kabakiran a nangdadael iti kaaduan a paset ti Lahaina ket nangibati kadagiti ubbing iti manayon a trauma. Uray kalpasan a nalukatan manen dagiti pagadalan, nagtultuloy dagiti mangpa-stress. Adtoy dagiti bukod a sasao dagiti ubbing, a naala kadagiti report ti damdamag: "Kayatko nga saan nga agbaliw ti amin idiay Lahaina ... Mailiwak kadagiti gagayyemko." Kinuna ti sabali, "Diak ammo no sadino ti papanantayo kalpasan daytoy." Gapu iti peggad nga agtaltalinaed a rikna ti ladingit ken pannakapukaw, binalakadan ti Hawai?i nga Departamento ti Salun-at ti Estado Dibision ti Salun-at ti Mental ti Ubing ken Agtutubo dagiti nagannak a liklikanda ti panangisubli kadagiti ubbing iti nauram a pagtaenganda no damo a sumarungkarda iti nadadael a lugar. Kuna dagiti eksperto ti estado a dagiti nagannak a sumrek manen iti lugar ti uram ket kasapulanda ti gundaway nga agladingit a dida ad-adda a marurod dagiti ubbing. Babaen ti panagmaymaysa, ad-adu ti tiempo dagiti nagannak a mangpanunot iti kasayaatan a pamay-an a mangilawlawag kadagiti ubbing no ania ti napasamak. Sapulen dagiti ubbing kadagiti mangay-aywan kadakuada iti suporta ken tapno masursuroda no kasano a sanguen ti rigat ken trauma. Balakadan dagiti eksperto iti kababalin dagiti nagannak ken mangay-aywan a dumngeg kadagiti ubbing, Page 1 of 4 Page printed at wildfires 09/12/2024
awatenda no ania ti marikriknada ken ipasigurado kadakuada a ti riknada a mabuteng ket normal laeng. Napaliiw dagiti eksperto iti kababalin a makatulong dagiti nagannak ken mangay- aywan nga: Mangaramid iti natalged nga aglawlaw babaen ti panangipasdek iti regular a rutina Agbirok kadagiti pamay-an tapno addaka, agkonekta, mangbusbos iti panawen nga agkakadua ken agragsak Ipalagip kadagiti ubbing dagiti pamay-an a panagtalinaedda a natalged Agpokus ti positibo; ilasin dagiti babassit a balligi wenno paglaingan Saludsodem kadagiti ubbing no kasano ti kasasaadda ken dumngeg kadagiti sungbatda; bay-am ida nga agsao no mariknada ti panagdanag ngem pulos a dim ida piliten nga agsao Palubosan ken paregtaen dagiti ubbing nga agsaludsod; ilawlawag ti napasamak a sipupudno ken nalawag Kissayan ti pannakaisarang kadagiti ladawan ken estoria ti media maipapan kadagiti uram iti kabakiran Aggigiddan nga agsanay kadagiti makapakalma nga ehersisio kas iti panaganges wenno panagrelaks nga ehersisio. Kasano nga Ibaga No Kaano a Mabalin a Kasapulan ti Ubing ti Tulong a Mangsaranget Kuna dagiti eksperto a rumbeng a paliiwen dagiti nagannak dagiti annakda no adda pagilasinan a mariknada a mariribukanda kalpasan ti uram iti kabakiran. Dadduma a pagilasinan, kas iti pannakabatibat, mabalin nga umasping kadagidiay mapaspasaran dagiti nataengan, ngem adda napateg a nagdumaanda: Masansan nga awanan dagiti ubbing iti bokabulario a mangilawlawag no ania ti mangrurrurod kadakuada. Sigun iti Nasyonal a Network ti Traumatiko nga Stress ti Ubing, dagitoy a normal a pagilasinan ti trauma mabalin nga ipamatmatda ti panagkasapulan iti kanayonan a suporta no agpautda iti sumagmamano a bulan, nakaro, wenno kumarkaro ti epektona iti inaldaw a panagbiag: Page 2 of 4 Page printed at wildfires 09/12/2024
Dagiti rikna ti panagparikut, buteng ken panagdanag maipapan iti kinatalged ti bagi ken ti dadduma, agraman dagiti taraken Immadu dagiti panagbuteng ken pakadanagan maipapan iti pannakaisina kadagiti kameng ti pamilia. Mabalin nga agbalin nga ad-adda a dida kayat ti sumina dagiti babassit nga ubbing kadagiti nagannak, kakabsat, wenno mannursuro Dagiti panagbalbaliw ti kababalin kas iti immadu a lebel ti aktibidad, bimmaba ti konsentrasion ken atension Immadu dagiti pisikal a panagreklamo wenno panagpungtot Napaut a panagpokus kadagiti uram iti kabakiran Dagiti panagbalbaliw iti pannaturog ken ganas a mangan Awan ti interes kadagiti gagangay nga aktibidad, agraman ti interes a makiay- ayam kadagiti gagayyem Dagiti panagbalbaliw ti aramid iti pagadalan. Magun-odan ti Tulong Libre ken kompidensial a panangbalakad iti krisis ket magun-odan para iti pamiliayo babaen ti Hawai?i Cares, a mabalinyo a tawagan iti 800-753-6879 wenno 808-832-3100. Mabalinmo pay ti tumawag wenno ag-text iti Hawai?i Cares iti 988. Mabalinmo met ti agsapul iti tulong manipud kadagiti eksperto iti Dibision ti Salun- at ti Mental ti Ubing ken Agtutubo iti Hawai'i. Para kadagiti konsultasion, mabalin a bisitaen dagiti pamilia ti Komprehensibo a Sentro ti Salun-at ti Lahaina, 'iti ?koakoa Place (iti baba laeng ti Lahaina Civic Center). Nakalukat dayta iti alas 9 t.b. agingga iti alas 4 t.m. pito nga aldaw iti makalawas. Mabalinmo met a tawagan iti 808-495-5113. Dagiti dadduma Pay a Pagtaudan Bisitaen ti Re-Entry- Balakad para kadagiti Pamilia nga addaan iti Keiki (hawaii.gov) para iti impormasion maipapan iti panangtulong kadagiti ubbing a mangdaer kalpasan ti uram iti kabakiran ti Maui. Agus-usar ti American Red Cross kadagiti propesional a therapist tapno maipaay ti amin nga emosional a kasapulan dagiti nakalasat kalpasan ti didigra. Tawagan ti 800-733-2767 (wenno 800-Red-Cross) tapno makakonektaka iti maysa a tao iti lugaryo. Page 3 of 4 Page printed at wildfires 09/12/2024
Ti Nasyonal a Network ti Traumatiko nga Stress ti Ubing ket addaan iti sumagmamano a libre a pagtaudan maipapan iti panangtulong kadagiti ubbing a mangdaer kalpasan ti makadadael nga uram iti kabakiran. Bisitaen ti Para iti kaudian nga impormasion maipapan kadagiti panagregget nga agpaimbag iti uram iti kabakiran ti Maui, bisitaen ti mauicounty.gov, mauirecovers.org ken ti FEMA iti social media: @FEMARegion9 ken Page 4 of 4 Page printed at wildfires 09/12/2024


J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public EXECUTIVE SUMMARY OF THE ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT A. Project Description I. Basic Project Information Project Name Nature of Project : : J&M Northeastern Cagayan Sand Project Resource Extractive Industry - Mining and Quarrying Project - Extraction of metallic and non-metallic minerals (off-shore) Proposed Average Annual Extraction Rate Proposed Average Annual Concentrate : : Mineral processing project 62 million dry metric tons (DMT) of marine sand 2.5 million DMT of magnetite concentrate and other associated minerals Commodity : Magnetite and other associated minerals, and Location of Dredging and Facilities : marine sand Offshore areas of the Municipalities of Aparri, Buguey, and Gonzaga, Cagayan Province Permit Total Project Area Mining Method Concentrate Separation Method Mine Life Project Components : MPSA 340-2010-II-OMR : 5,000 hectares out of the 9,854 hectares covered by the MPSA Dredging : : Wet High-Intensity Magnetic Separator (WHIMS) and Low-Intensity Magnetic Separator (LIMS) 12 years Vessels - TSHD (dredging); Cape-sized bulk carriers; support vessels Magnetite processing unit : : Daytuy naisingasing a proyekto ket mabalin nga makatulung nga mapaimbag iti kontribusiyon iti mining industry ittuy makuna nga nation's Gross Domestic Product, ken makapaimbag metlang kadagiti secondary industries kasla iti construction industry. Gapu iti napalawak nga urbanisasiyon ken panagdakkel iti populasiyon, kasta metlang nga ngummatu dagiti aktibidad ida maipapan iti construction. Maysa nga napateg a materiales iti construction ket landok, tapnu makaaramid iti landok ket masapul metlaeng iti iron. Daytuy nga proyekto ket mangipaay iti kanayonan a kita para kadagiti local government units kas met a makatulong para iti sustainable development dagiti komunidad. Babaen iti programa ida, gundaway nga panggedan, ken kaadda iti aktibidad nga mabalin nga pagkakitaan. II. Project Components Project Components Details MPSA 340-2010-II-OMR Permit
Total of 5,000 hectares Dredging Activities Location Offshore of the Municipalities of Aparri, Buguey, and Gonzaga, Cagayan Province Technology/components
Trailing Suction Hopper Dredger
J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public Project Components Details
Cape-sized bulk carrier with magnetite processing unit (200,000 to 300,000 DWT capacity)
Cape-sized bulk carrier for STS (50,000 DWT capacity)
Support vessels (60-person capacity) Extraction Method Annual Extraction Rate Dredging 62,000,000 DMT Commodity Magnetite and other associated minerals, including marine sand - Off-shore processing on magnetite processing unit aboard the vessel Magnetite Processing Waste Management Technology/components Annual Production Rate Pollution Control Wet High-Intensity Magnetic Separator (WHIMS) and Low- Intensity Magnetic Separator (LIMS) 2,500,000 DMT TSHDs controlled overflow of fines with green valve system Silt curtains -
Dagiti proyekto ti panagmina ket pili laeng, ta haan nga amin nga lugar ket addaan iti yamang mineral nga mabalin nga i-extract. Gapu iti kasta, pinili ti J&M ti lokasion gapu ti substantial magnetite deposit batay iti naisayangkat a panagsukisuk. Datuy 5,000 nga ektarya ket naayun idjay Section 39.e of DAO 2010-21 to wit, "A stipulation that each mining area after relinquishment shall not be more than 5,000 hectares for metallic mineral...". Iti kumpanya ngarud ket addaan iti autoridad dituy nga lugar babaen iti naiopaulog a MPSA. Gapu ngarud ta cost-effective ken naurnus ti panakaitungpal na, ti kumpanya ket agusar ti TSHDs para iti dredging operations. Atuy nga vessel ket agandar ken gumana iti danum, mabalin iti haan nga naallun winnu kadagiti parte nga mas aktibo dagiti dalluyun. Haan nga kasla iti stationary vessels, iti TSHDs ket awan iti angkla na ken kable, haan na metlang kailangan iti mangiturung, isu ngarud nga makagaraw a siwawaya. Ti TSHDs metlaeng ket gumana dauray iti naadalem winnu narabaw a danum. Kasta met nga adda iti green valve system naa makatulong tapnu ma-manage dagiti multa nu madama ti dredging. ara iti panagproseso ti magnetite, magnetic separation iti teknolohiya a mausar. Daytoy nga proseso ket manggundaway kadagiti natural magnetic properties iti baetan iti minerals idjay feed. Dagiti Commercial magnetic separation units ket sumurut da iti continuous nga proseso iti panagsina iti nabasa ken namaga nga particles a lumasat iti low or high magnetic field. Iti magnetic separators nga maus-usar ket drum, cross- belt, roll, high-gradient magnetic separation (HGMS), high-intensity magnetic separation (HIMS) kin low-intensity magnetic separation (LIMS) types. Gapu ngarud iti type iti mineral deposit nga maala para ittuy nga proyekto, iti J&M ket agusar iti kombinasyon ti wet high- intensity magnetic separator (WHIMS) ken low-intensity magnetic separator (LIMS). Iti WHIMS ket usaren para kadagiti paramagnetic minerals, kabayatan LIMS met iti mausar para iti ferromagnetic materials winnu paramagnetic of high magnetic susceptibility ken dadakkel nga particle size.
J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public III. Process/Technology Dredging Ti Trailing Suction Hopper Dredger, ti dredging ket mapasamak babaen iti tubo nga pangsusop a naikabil kin naikabit iti abay ti vessel. Iti nakali nga materyales ket mapalukay kin maurnong babaen kadagiti drag heads a masarakan idjay murdung iti suction pipes. Dagiti dredge pumps idjay vessel winnu idjay suction pipe ket isu met ti mangingatu iti mixture iti darat ken danum iti bubon ti hopper. Iti eksakto nga proseso iti sand extraction nu mausar iti TSHD ket dagiti sumaganad nga maaramid: Tunu makadanunen iti area nga pagalan iti darat, maibaba dagiti tubo nga pangsusuop, irugi tun dagijay pumps ken mangrugin iti dredging. Nu madama iti dredging, iti mixture iti darat ken damum ket maingato babaen ti suction piped ken mai-pumped idjay hopper. Iti TSHD ket aglayag nga awan ti karga na mapan idjay sand source area. Ti dredged material ket agtalinaed iti hopper ken ti sobra a danum ti proseso ket maibakwit babaen ti overflow system. Mabalin tun nga mai-adjust tapnu mapasayaat ti produksion ken maitunos ti kalidad ti darat nga kasapulan. No makadanon ti draft ti TSHD idjay dredging load mark winnu no saan nga maiipalubos ti kanayonan a panagkarga, masuspende ti panagmina ti darat ken maipangato dagiti tubo nga pangsusop. Magnetite Processing Iti magnetite ket maisina idjay marine sand babaen ti kombinasyon ti wet high-intensity magnetic separator (WHIMS) ken low-intensity magnetic separator (LIMS). Ti darat nga addaan iti magnetite ket agayus iti maysa a tubo ken tunggal balbula ti ruangan iti tunggal cargo hold ket malukatan babaen ti hydraulic control. Kalpasanna, maiserra ti balbula ti ruangan tapno maawat ti panaglablabes na idjay deck area ken mataginayon ti kinatalged ti vessel. Ti modification ti sistema ti drainage system ket abuten na ti 10-16 nga oras tapno magun-od ti di kumurang a 10% a Transportable Moisture Limit (TML). Iti ngatu ti deck, ti crawler crane ket alaenna ti dredged a darat babaen ti panangusar iti maikabit a 33 a tonelada a grabber ken ikarga dayta iti hopper iti tengnga iti nagbaetan ti cargo hold. Siwayawaya nga aggaraw iti crawler crane ken agpidut iti tunggal side ti dredged sand iti uneg ti cargo hold. Nupay kasta, no maragpat ti kritikal angle ken radius, ti sliding hatch ket masapul a maiserra tapno malapdan ti pannakadungpar ti crane gapu iti sobra a karga. Iti baba ti hopper, ti flat a conveyor ket isu ti mangiyakar iti dredged sand ken palasaten na idjay magnetic separator. Ti nabati ti dredged sand ket maiyakar babaen ti conveyor nga agturong iti bulk carrier. Maigiddanto iti dayta, ti naurnong a magnetite concentrate ket mayakar babaen ti naisina a conveyor iti sabali a bulk carrier. Aggigiddan daytoy nga operasiyon tapno masigurado ti kinatalged ti barko iti tunggal side. No ipapan nga agpada a naan-anay a nakargaan dagiti bulk carrier iti 100,000 DWT, agpada a mai-cast off ti vessels para iti Ship-to-Ship Transfer (STS) kadagiti trading vessels. Iti STS operation ket abuten na iti 4-5 nga aldaw tapnu malpas, depende iti ship crane kin loading master. Ti Anchor Handling Tug Supply (AHTS) vessels iti mang-assist ti bulk carriers paserrek ken paruwar ti 100,000 DWT para iti safety purposes. Ti dredging vessel ket masapul nga ituluy na ti operasiyon ken agikarga manen ti dredged sand nga 100,000 DWT.
J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public Iti dredging ken consequent magnetic separation ket aramiden iti kumpaniya nu makompirmaan ti komisiyon ti magnetite and marine sand supply tapno malapdan ti panakatengga ti extracted materials idjay vessels ken masigurado a agtuluy-tuloy ti panakabiyahe ti materials papan iti consumer. Ti operating time ket nakalkulo iti agarup a 60% iti dagup nga oras iti ania man a tawen, equivalent ti agarup a 8.4 a bulan iti tunggal tawen. Daytoy a pattapatta ket mangipalubos kadagiti panawen ti bagyo, delays iti operasiyon, preventive maintenance schedule (PMS), ken dadduma pay. General Process Flow of the Proposed Project B. Project Location Iti naisingasing nga J&M Northeastern Cagayan Sand Project (Project) ket na-encompassed babaen ti MPSA 340-2010-II-OMR saklawen na dagiti munisipyo ti Abulug, Ballesteros, Aparri, Buguey, and Gonzaga, amin ket iti probinsya iti Cagayan. Dijay mayka 9,854.00 nga ektarya MPSA, atuy nga proyekto ket maala na iti 5,000 nga ektarya inggana dijay municipal waters iti Aparri, Buguey ken Gonzaga. Project Tenement, Proposed Project Area, and Municipal Water Boundaries
J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public C. Project Proponent Address : Unit 2204 President Tower, #81 Timog Avenue, Brgy. South Triangle, Diliman, Quezon City, 1103 Company President : Anthony James K. Gil Authorized Representative/Contact Person Contact Details Email Address : : : Shiella Marie Santos Tenements Manager Authorized Representative (+632) 8283-9254 D. Projected Dredging Activities E. Identified Stakeholders Iti direct area nga maapektuhan ti proyekto ket 5000-hectare a dredging area nga naisingasing a pakaaramidan ti amin nga aktibidad ti proyekto. Dagiti lugar nga saan a direkta nga apektado ket dagidiay iti ruar dagiti beddeng ti proyekto a mabalin a maapektaran latta, agraman dagiti asideg a tenement area. Nu tungkol iti pisikal ken biolohikal nga environment, dagiti indirect impact areas ket karaman na dagiti coastal barangays nga asideg iti municipal waters nu benna nga nakalocate ti
J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public dredging area. Nu panggep met ti indirect socio-economic impacts, mairaman dagiti adjacent barangays ken ti buo nga municipalidad iti Aparri, Buguey, ken Gonzaga, amin ket Cagayan Province. Municipality Barangay Approximate Distance from Project Area Aparri Buguey Gonzaga Nearby tenement areas Paddaya, Punta, Maura, Dodan, and San Antonio Cabaritan, Centro, Centro West, Leron, Mala Weste, Minanga Este, Minanga Weste, Paddaya Este, Paddaya Weste, San Isidro, Sta. Maria, and Villa Leonora Ipil, Baua, Minanga, San Jose, Caroan, Callao, Tapel, Santa Cruz, Casitan, and Amunitan JDVC Resources Corporation Peniel Resources Mining Corporation 15.3 to 12.9 km 12.8 km 11.9 km Error! Reference source not found. F. Summary of Impacts and Management, Monitoring Plan and Residual Effects after Mitigation Project Activity Affected Resource/ Area Impacts Option for Prevention, Mitigation or Enhancement Monitoring Parameter Residual Effect Dredging and appurtenant activities Kalidad iti danum ti baybay Panagsedimentation Posible a panakaibukbok ti lana, grasa, basura ken narugit a danum Kontrolado a panaglablabes dagiti fines panggep iti vessels; Pannakaipasdek ti silt curtain iti aglawlaw ti aktibo a dredging area; Limitaran ti dredging bayat ti pangit a tiempo, i.e., napigsa nga angin ken dalluyon Maaramid ti dredging iti pasetan kas maisunod ti naaprobaran a programa ti ubra. Pannakaikabil ti silt curtain iti aglawlaw ti aktibo a dredging area. Panagtungpal kadagiti MARINA, PCG, MARPOL ken DENR guidelines para ti waste management and disposal for pH, temperatura, lana ken grasa, conductivity, Ammonia kas NH3, Nitrate kas NO3, Phosphate, BOD, COD, TSS, Thermo tolerant Coliform Awan, ta awan ti permanente nga estruktura saan nga alikamen ti maipasdek iti lugar ti proyekto. Maysa pay, dagiti epekto a maiparang ket makita laeng bayat ti operationalizatio n dagiti TSHD
Bathymetry ken configuratio n ti aplaya Marine Ecology Panagbalbaliw ti configuration ti aplaya ken bathymetry Pannakadadael ecological structures ken functions (e.g., lames ken macro- invertebrate reproduction) Panagakar dagiti lames manipud kafagiti nariribuk a lugar Harmful Algal Bloom- causing plankton (HABs), cells/L Marine biodiversity J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public vessels (e.g., Memorandum Circular No. 10-14 Prevention of Pollution from Sewage, Memorandum Circular No. 07-14 Prevention ti Polusyon gapu iti basura); Limitaran ti dredging nu dakes ti tiempo, i.e., napigsa nga angin ken dalluyon. Regular a panangmonitor iti bathymetry, babaen kadagiti echosounders wenno dadduma pay nga alikamen a survey-grade; Dredging vessel a addaan iti positioning ken depth sounding systems i.e., GPS ken echosounder, tapno maammuan ti accuracy ti dredging (horizontal ken vertical); Siguraduen a maaramid ti dredging iti uneg ti project site ken maisunud kadagiti dredging plans a naisagana sakbay ti operasion ti proyekto. Pannakaipasdek ti buffer zones Panagaramid ti Fisheries Improvement Plan a pakairamanan dagiti enhancement activities a makitinnulung kadagiti LGUs ken BFAR; Kontrolado a panaglablabes ti Bathymetry ken configuration ti aplaya Harmful Algal Bloom causing plankton (HABs), cells/L Marine wildlife monitoring Panagbalbaliw ti bathymetry
Tagari Komunidad Pannakariribuk dagiti animal iti baybay Lugi ti panagkalap kinatalged ti mangngalap J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public fines gapu iti vessels; Pannakaikabil ti silt curtain iti aglawlaw ti aktibo a dredging area nu kailangan. Phasing ken systematic a panakaaramid ti dreding operations. Panagmonitor iti tagari Panagbalbaliw iti opeasiyon ken panagmentener tapnu mabawasan iti tagari (e.g., panagdalus ti propeller underwater hull surface maintenance, ken panagpili ti kapartak ti barko) Amin a fishing gears a na- dislocate ket masukatan kadagiti baro a materiales; Mangikabil kadagiti marker buoys kadagiti strategic a lokasiyon iti igid dagiti beddeng ti proyekto nu madama iti dredging; Suportaran dagiti fisheries management programsmtapno masigurado ti reproduction ken habitat restoration babaen ti pannakabukel ti Fisheries Improvement Plan; Suportaran ti panangadopt kadagiti income- generating livelihood projects a pakairamanan Panagmonitor ti marine wildlife Panagtrabaho, proyekto ti komunidad nga inrugi ti proponent, dadduma pay a pagimbagan ti komunidad gapu iti proyekto
Unintended activities (e.g., oil spill, pipe rupture) Amin Panagsedimentasion Pannakadadael dagiti estruktura ti ekolohia Lugi iti panagkalap J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public dagiti babbai iti panagkalap ken panangpapigsa kadagiti organisado a grupo dagiti mangngalap; Suportaran ti advocacy ken IEC para kadagiti responsible nga practices ti panagkalap; Suporta kadagiti coastal management initiatives dagiti munisipyo a nairaman; Suportaran ti pannakaitungpal ti training ti linteg ti panagkalap ken panangmonitor, panangkontrol ken surveillance; Suportaran ti LGU initiative nga mangi-establish iti close season/close area nu benna iti lames ken crab spawning a mapspasamak seasonally; Alternatibo winnu supplemental a pagbiagan dagiti mangngalap; Maaramid ti dredging iti paset an maitunos iti naaprobaran a programa. Koordinasion ken naintiempuan a pannakaiwaras dagiti scheduled nga operasiyon kadagiti mainaig a maseknan. Limitaran ti dredging nu kaadda ti pangit a tiempo, i.e., napigsa a angin ken dalluyun; Kabaelan ti vessel nga aglayag Dokumentasyo n
J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public Regular a panangmonitor ken panangmantener kadagiti barko ken alikamen; Pannakaipasdek ken pannakaipatungpa l ti Shipboard Oil Pollution Emergency Plan a maisunod iti MARPOL ken/wenno PCG MC 09-14; Maaramid ti dredging iti paset an maitunos iti naaprobaran a programa ti ubra. Para kadagiti proyekto ti panagmina, nupay kasta, maysa a pinansyal mechanism nga maawagan iti Contingent Liability and Rehabilitation Fund (CLRF) ti naestablished, kasukat ti EMF ken EGF. Daytoy a CLRF ket maysa a mekanismo ti pondo a environmental guarantee, mangipasigurado iti nainkalintegan ken naitiempuan a bayad para kadagiti danyos ken progresibo ken sustainable a rehabilitasiyon para iti aniaman a dakes nga epekto a mabalin a dulot ti operasion wenno aktibidad ti panagminas. Atuy nga pondo ket nabingbingay as kas sunaganad: Environmental Trust Fund (ETF), Mine Rehabilitation Fund (MRF), MWTF Reserve Fund (MWTFRF), ken Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Fund (FMRDF). Ti MRF ket naipasdek ken manteneren ti tunggal operating a pagminaan kas nainkalintegan a environmental deposit tapno masigurado ti kaadda ti pondo para iti panagtungpal kadagiti commitments ken pannakaipatungpal dagiti aktibidad a naka-stipulate iti EPEP/Tinawen nga EPEP ken daytoy ket umay iti dua (2) porma: ti Monitoring Trust Fund (MTF), a mangsaklaw iti pannakamantener ken dadduma pay a badyet ti panagpataray para kadagiti gastos iti transportasion ken panangbyahe, gastos iti analysis iti laboratorio, ken dadduma pay a nainkalintegan a gastos a naaramid ti multi- partite monitoring team iti gatad a PhP150,000.00 a replenishable iti tunggal quarter; ken ti Rehabilitation Cash Fund (RCF), a maus-usar tapno masigurado ti pannakatungpal dagiti naaprobaran nga aktibidad ken nai-schedule a rehabilitasion ken para iti espesipiko a paset ti panagmina agraman ti research kas nailawlawag iti EPEP/AEPEP iti gated equivalent ti ten porsyento (10%) ti dagup a gatad a kasapulan tapno maipatungpal ti EPEP winnu Php 5 Million, ania man ti nababbaba. Saan laeng a dayta, ti FMRDF ti gastos a mausar a mangipatungpal iti pinal a plano ti rehabilitation ken decommissioning plan ti panagmina, kalpasan ti life ti minaan. Dagiti MWTFRF ket pertinent nga gastos a nakolekta based iti kaadu ti basura ti mina ken tailings a patauden ti maysa a proyekto ti panagmina ken mausar a pangbayad kadagiti danyos a gapuanan ti polusion ti panagmina. Ti basura ti mina ket aggatad iti Php 0.05/MT idinto ta ti Tailings ket aggatad iti Php 0.10/MT. Ti ETF ket mausar a pagbayad kadagiti compensable damages a related iti panagmina malaksid kadagiti gapuanan ti basura ken tailings ti mina ken rumbeng a di kumurang a Php 50,000.00. Para iti pannakatungpal ti Social Development and Management Program, ti SDMP fund ket ma- established iti kumpanya. Daytoy a pondo ket rumbeng a 1.5% iti gastos ti panagpataray ken rumbeng
J&M Resources Mining and Exploration Corporation EIS Summary for the Public a mausar iti kastoy: 75% iti 1.5% ket para iti panagdur-as dagiti mangsangaili ken kaalapit a komunidad (iti naited nga example: skills development/training, provision of health facilities, ken dadduma pay) 10% ti 1.5% para iti panagrang-ay dagiti teknolohia a pamgmina ken geosciences (hal. dagiti gastos para kadagiti eskolar iti teknolohia ti panagmina ken geosciences); ken 15% ti 1.5% para iti panagrang- ay ken institusionalisasion ti Impormasion, Edukasion, ken Komunikasion (IEC) (i.e. publication of IEC materials on social, environment, ken/winnu dadduma pay a isyu). Iti J&M ket committed nga panangipasdek kadagiti nadakamat a kasapulan a pondo kalpasan ti pannakaaprobar ti amin a mainaig a permit/dokumento. G. Preparer Address Authorized Representative/ Contact Person(s) Contact Number Cornerstone Unit 8, Lakandula St., Brgy. Marikina Heights, Marikina City : Mr. Edwin Ramirez Managing Director (+63) 917-5259-192 : :