I Iti Biblia ket ipakitana iti napintas a langa iti maysa a pamilya idiay libro iti Ruth. Mabasa tayo idiay nu kasatnu a nagbalin a natulnog ni Noemi iti asawana a summurot idiay Moab kadwa dagiti dua nga annakda tapnu maliklikanda iti panagrigat idiay Betlehem. Natay iti asawa ni Naomi ket dagiti annakna ket nakiassawada iti taga Moab. Kalpasan iti sangapulo a tawen, natay dagiti annakda ket nagkeddeng nga agsubli idiay Bethelem ni Noemi. Maysa kadagiti manugang na nga ni Ruth ket naimatanganna iti panakirelasyon ni Naomi iti Dios ken nariknan na iti nauneg a panakirelasyon kenkuana ni Noemi bayat iti adu a pannubok iti biag. Pinili ni Ruth a panawan iti pamilyana ken pagtaengan ket summurot kenni Naomi iti lugar a saan nga pamilyar kenkuana. Ni Boaz nga kabagyan ni Noemi ket nakitana iti kinapudno iti panangtrato ni Ruth kenni Naomi isunga inpategna daytoy, ket iti saan nga nagbayag, pinakasaranna ni Ruth. Inikkan iti Dios ni Boaz ken Ruth iti anak a lalake, isuna iti apong ni Ari David ken isuna iti kapututan ni Jesus, a naiyanak idiay Betlehem kalpasen iti ginasot a tawtawen. Dagiti miembro iti pamilya ket mangngipaay iti rag-o kadatayo ngem uray met pagkikinnaawatan. Dagiti bendisyon ken pannubok iti pamilya ket a maammuan makatulong kadatayo pagkabsutan tayo. Iti napait ken nakaladladingit a pasamak kenni Naomi ken ni Ruth ket nakatulong kadakuada a pasayaaten iti cababalinda ken nangited kadakuada iti gundaway a pilien iti ugali ken aramid nga mangited iti pakaydaydayawan iti Dios ken mangpaneknek kadagiti dadduma nga Isuna ket mapagtalkan. iti ladingit, panakaupay, ken saan a iti paglaingan ken Dagiti Kristiyano ket masapul nga isaganada iti bagbagida kadagiti pannubok iti biag ken peggad iti basol nga mangdadael iti iti pamilya. Dagiti nagannak ket panagasawa ken relasyon masapulda a suruan dagiti annakda nga agbiag babaen kadagiti sursuro ti Dios kas iti pananglaban iti sulisog, panagpili iti nasayaat, ken addaan iti arapaap nga maipaay iti napintas a masakbayan nga mangited iti pakadaydayawan iti Dios babaen iti pagayatan ti Dios nga panakiasawa ken iti napintas a relasyon ti pamilya. "Pagayatan iti Dios nga agbiag tayo iti nasantoan: nga adaywanyo ti immoralidad, a tunggal maysa cadacayo ammo- na koma a salimetmetan ti asawana met laeng a mabuyugan iti kinasanto ken kinadayaw. Saan nga tarigagay ti derrep a kasla kadagiti saan nga makaammo iti Dios." (1 Maiwarwaragawag ti Women of Hope iti nasurok 65 nga linguahe. Daytoy nga binulan nga panagkararag ket maiwarnak iti 85 nga linguahe. PRAYER CALENDAR PEBRERO 2017 Ikararagan tayo: PROJECT HANNAH Daytoy maipadpaduyakyak iti sociodad nga ti resulta na ket milyones a maladaga a maipaspasngay nga awan pay iti kasar, kasta met kadagiti minilyon nga aborsyon a mapaspasamak apagbiit. babbalasitang ket napaspas iti panagadu na, ken milyones nga agtutubo ket maapapiktaran iti sexually transmitted disease, dua a dosena iti saanen a maagasan ken maysa a rason iti cervical cancer nga isu iti pumatpatay iti rinibo a babbai iti tinawen. Dagiti babbalasitang nga sexually active ket nalaka da a makapadas iti naynay a dipresyon, nababa a grado iti pagadalan, ken posibilidad nga agpakamatay, kuna Adolescent Health. sex," a a "safe iti maaw-awagan Pebrero 1. Dagiti Kristiano nga agannad kadagiti p a n p a n u n u t e n , b a s b a s a e n , k e n dengdenggenda. "Camaudiananna, cacabsat, dagiti aniaman a banbanag a napudno, dagiti aniaman a banbanag a nadayaw, dagiti aniaman a banbanag a nalinteg, dagiti aniaman a banbanag a nadalus, dagiti aniaman a banbanag a macaay-ayo, dagiti aniaman a banbanag a naimbag ti damagda; no adda aniaman a kinasingpet, ken no adda aniaman a kinadayaw, panunutenyo dagitoy banbanag" (Philippians 4:8). b u y b u y a e n , Iti AIDS kadagiti iti a iti National Longitudinal Survey of Pebrero 2. Dagiti inna a surroanda dagiti annakda nga agbalin a nasireb kadagiti desisyonda maipapan salun-at, edukasyon, ken panakerelasyon. Ikararagtayo met nga dayawenda iti Dios iti inaldaw a panagbiagda. iti Pebrero 7. Dagiti kristiano nga babbai nga agmaymaysa iti biag nga agbalin a natibker ken maaddaan iti sireb tap- no mapagballigianna dagiti padas ken rigat iti awanan iti asawa. Ikararagtayo nga dagiti gagayyem ket umasideg kadakuada nga addaan iti ayat ken pammabileg a kas panagladladingetda no dadduma ken maammoanda nga adda iti agay-ayat kadakuada (1 Thessalonians 5:11). Pebrero 3. Iti gracia iti Dios a mangsustinar ken mangprotekta kadagiti 70 a Women of Hope production teams. Ikararagtayo iti sireb a kas panangisuroda kadagiti prinsipyo iti Dios maipapan iti panakiasawa ken relasyon iti pamilya, nangnangruna kadagiti kultura a saanda pay a nakangngeg kadagitoy a prinsipyo. Pebrero 8. Dagiti babbai a baybay-anda nga abusoen ida iti asawada babaen iti nasakit a sasao wenno iti pisikal gapu ta awananda iti respeto iti bukodda a bagi wenno ti riknada ket saanda maikari nga ayaten. Ikararagtayo nga makasarakda tulong manipud kadagiti papastor, gagayyem, wenno kadagiti mammagbaga a mangidalan kadakuada nga maaddaan iti kababalin kenni Kristo tapno maisardeng iti panangpalubosda a maabuso. Pebrero 4. Dagiti nagannak a surruanda dagiti annakda nga mangpili iti lalaki nga agbalin nga asawada gapu ta dakkel iti maitulongna para iti masakbayan ken iti masakbayan dagiti annakda. Daytoy ket napateg unay gapu ta iti asawa ket inpluwensiyaanna iti adu a desisyon iti biag, uray pay iti pagnaedan a lugar, iti klase iti pagtaengan, ken no kasano nga usaren iti kuarta. Kasta met iti panang bukel iti biag iti annak ken no ania iti nasursuroda maipapan iti biag ken iti Dios. iti Pebrero 9. Anus ken pannakaammo para kadagiti babbalasitang a kristiano nga addaan talek a ti Dios ket mangipaay iti lalaki a para kanyada. Ikararagtayo nga ti Dios ket mangipaay iti lalaki a mangayat iti Apo ken mangayat ken mangrespeto kadakuada a kas asawa kas panagserbida a dua iti Apo. "Paturaymo ni Jehova: bumilegca, ket tumured coma ta pusom; wen, paturaymo ni Jehova" (Psalm 27:14). Pebrero 5. Dagiti babbai nga agtartarigagay unay iti atensyon iti lallaki, a kaadduan na ket agtungpal iti basol a sexual. Dawatentayo iti Apo nga ipakitana iti bileg ti ayatna kadakuada "Ti lasagco ken ti pusoc marsaac-da; ngem ti Dios isu agnanayon" (Psalm 73:26). iti padas. tapno malasatan da toy pusoc ken biangco nga ti kired Pebrero 6. Dagiti nagannak ken manursuro nga isuroda kadagiti agtutubo nga iti awan a kapadasan iti sex inggana iti kasar ket mangipaay kadakuada iti biag a nasalsalun-at ken naimbag a relasyon. .
PEBRERO 2017 PANANGIKARARAG ITI RELASYON TI AGASSAWA KEN ITI PAMILYA Pebrero 22. Pebrero 15. Dagiti babbai a nasaktan iti napalalo wenno dawdawaten iti pamilya ti nobyo a sab-ong. Kadagiti naabuso a mapadasanda iti bileg ti pannakapaimbag iti dadduma pannakapakawan kas pakawanenda dagiti nangdangran pannakatay, wenno panangkittel iti biag. kadakuada. Iti pannakapakawan ken pannakaawat kas pudno a panangtarigagay iti naan-anay a pagimbagan a kayat iti Dios a maipaay kadagiti tattao a nakasakit kadatayo. Dagiti Nobya nga saan a maited iti Pebrero 10. Dagiti katugangan a babbai ken dagiti manugang a babbai nga agrennespetuda ken aginnayan-ayat ken agtinnulungda a sumurot iti Dios tapno iti relasyon ti pamilyada ket mangted dayaw Iti Apo ken agbalinda a saksi iti awan kondisyon nga ayat, kinamatalek, gracia, ken asi. iti pannakaparparigat, daytoy ket rason Pebrero 23. Dagiti babbai nga adda iti ministeryo a mapatibker ken ammoda iti bileg ken presensiya iti Dios. Kaadduan kadagitoy a babbai ket nadagsen iti awitda a trabaho ken responsibilidad Ikararagantayo dagiti TWR Women of Hope a trabahador ken iti pamilyada. Pebrero 16. Iti nauneg ken natibker a pammati dagiti kristiano a babbai nga addaan iti saan a kristiano nga asawa. Ikararagtayo nga iti ayatda ken anusda ket usaren iti Spiritu Santo nga agtimek iti puso dagiti asawada, a wagas tapno awatenda iti sagot iti Dios a pannakaisalakan. Pebrero 11. Dagiti babbalasitang nga agpanpanunot nga makikabbalay iti boyfriend da. Ikararagtayo nga respetoenda iti bagida ken urayenda iti lalaki a napudno a mangayat kadakuada iti ragsak ken iti padas iti biag. Kaadduan nga saan a kasar nga agassawa ket agbayag laeng iti 18 a bulan, ken maysa laeng kada 6 iti agbayag iti 3 a tawen(CWA: The Index of Leading Cultural Indicators). iti pagtaenganda. iti Pebrero 24. Dagiti babbai nga maaddaan iti oportunidad a maammoan iti makuna a sexually transmitted diseases, agraman AIDS, tapno maprotektaranda iti bagida. Iti adu a nacion bassit laeng iti wayawayada iti bukodda a biag ken saanda a mabalin a supyaten iti kayat ti asawada, tatangda, wenno dadduma pay a lallaki. Pebrero 17. Dagiti lallaki a kristiano nga ti asawada ket saan a kristiano. Ikararagtayo nga gapu iti napudno nga ayat ken kinaimbagda iti asawada ket mangallukoy kadagiti babbai a mangawat iti ayat ti Dios ken iti sagot a pannakaisalakan. Pebrero 12. Dagiti babbalasitang sadiay Albania, Central Asia, the Middle East, Ukraine ken dadduma pay a nacion a maprotektaran manipud iti nakadawyan a mabalin nga ilako dagiti ubbing a babbai iti sex slavery wenno bay-an dagiti ubbing nga inna nga ilako iti asawada iti maladagada nga anak da. "Lucatam ta ngiwatmo nga iservim iti umel, iti pacaringgoran dagiti amin a mapaspasia" (Proverbs 31:8). Pebrero 13. Iti linteg a maipasa ken maipatungpal iti adu a nacion a mangtingel kadagiti nagannak a mangpuwersa kadagiti babbalasitang a makiasawa. Kaadduan dagiti annak a babbalasitang ket puwersaan a makiasawa iti naidadan iti 10 wenno 30 a tawen ngem isuda ket mabalin a maalisan iti sakit nga HIV/AIDS. Ituloy tayo nga Ikarakararagan ni Marli Pebrero 18. Dagiti nagannak ken dagiti mangidadaulo iti kapilya nga isuroda dagiti agtutubo maipapan iti peggad iti pornograpiya, ta baliwanna daytoy dadduma a tao, dadaelanna iti kinapintas ti napisikalan a relasyon, ken dadaelenna iti umno a pannakatarusda iti napintas a relasyon. Adu nga ubbing nga agus-usar iti internet, ket nasapada a naamwan maipapan iti pornograpiya ket masapul a maamwan da no kasano a dadaelan daytoy iti (htt biag da. contentID=34; Pebrero 25. Dagiti ubbing a maimatmatangada iti abuso iti relasyon ti ama ken inada. Adu kadakuada ket agbalin met nga abusado nga asawa wenno awanan iti tured nga awatenna iti pannakaabuso a kas kadawyan laeng. iti opisyal nga panagretiro na manipud TWR Women Of Hope ken naragsak isuna nga makaited iti usto nga oras iti asawana, nga ni Edmund, ken kadagiti annak na ken appo. iti panangkitada iti Pebrero 26. Dagiti balo a mapabasol iti pannakatay iti asawada. Ikararagantayo met dagiti puwersaan a makiasawa iti kabagyan ti natay nga asawada. Ikararagtayo nga a aramidenda dagiti kristiano taripatoenda dagiti ulila ken balo a maup-upay. iti bilin iti Dios nga Pebrero 19. Dagiti babbai nga agladladingit iti napalalo gapu Pebrero 14. Dagiti kristiano a matarusanda iti ayat ti Dios ta pinanawan iti asawada wenno saanda a pinakasaran. ken maamoanda nga iti basol ken iti naindagaan a tarigagay Ikararagtayo nga mariknada koma iti presensiya iti Dios ken ket mangdadael kadatayo. "Dicay coma maal-lilaw; ti Dios agbalin da a mangliwliwa kadagiti naladingit ken awanan saan a marabrabac: ta ti aniaman nga imulanto ti maysa a tao, namnama. apitennanto met. Ta ti agmula a maipaay iti lasagna, iti lasag apitennanto ti panagrupsa; ngem daytaagmula a maipaay iti Espiritu, iti Espiritu apitennanto ti biag nga agnanayon. "Ditay ngarud mabannog iti panagaramid iti naimbag; ta inton tiempona agapittayto, no ditay maupay"(Galasia 6:7-9). Pebrero 27. Dagiti babbalasang a kristiano a piliten iti pamilyada a makiasawa iti saan a kristiano. Iti adu a nacion kaadduan a meyembro iti kapilya ket babbai. Marigatanda a mangsarak iti lalaki a kristiano. Ikararagtayo nga adu kuma a lallaki ti mangipaay ti biagna kenni Hesu Kristo ken agtulnog a sumurot iti amin a panagbiagna. Pebrero 20. Dagiti babbalasitang nga matarusanda nga uray narigat iti agmaymaysa, ngem nasaysayaat ti awanan asawa no ti asawa ket awanan respeto kadakuada ken iti Dios ken mangted iti dakes a pagtuladan kadagiti annakda. Daytoy ket adda iti agnanayon a supapakna iti intero a henerasyon. Pebrero 28. Dagiti kristiano a babbai nga maammoanda nga adda panggep ken plano iti Dios kadakuada ken Isuna koma mangtignay iti bibiagda uray pay iti pannakisarangetda ken iti rikna a pannakaidadanesda. "Kapkapnekak a ti Dios a nangirugi iti daytoy naimbag nga aramid kadakayo, ileppasna agingga iti Aldaw a panagsubli ni Cristo Jesus"(Filipos 1:6). ti pagtaengan. Pebrero 21. Dagiti naabuso Ikararagtayo nga matarusan iti tumunggal lalaki nga pinarsua ti Dios iti babai nga kas kadwa nga kasapulan nga ayaten, respetoen ken annadan. iti uneg Facebook: TWR Phils Email: twrphilippines@twr.org PROJECT HANNAH P.O. BOX 332 BAGUIO CITY (074) 424 1262


Mangala ti Supporta para kadagiti Espesyal nga Edukasyon nga Damag Panangrugi Ti timpuyog ti IEP ket responsible nga mangaramid ti napateg nga desisyon maipapan ti edukasyon dagiti estudyante nga adda ti disabilidad na. Iti kaaduan nga kaso, dagituy nga timpuyug ket maaddaan bileg nga makaaramid ti panagkaykaysa nga agballigi nga mangaramid ti Individualized Education Program (IEP) tapnu maikkan ti bael dagiti estudyante nga makaawat ti libre nga maiyannugot nga pannagadal wennu free appropriate public education (FAPE). Ngem, adda dagiti panawen nga ti timpuyog ket haan makaaramid ti panagkaykaysa ken umadda ti riri. Iti ODE ket namnamaen na dagiti nagannak ken manursuru nga agtinnulung nga mang resolba kadagiti pannakaseknan nga maipapan iti espesyal nga edukasyon nga programa para kadagiti estudyante ken maawatan nga adda dagiti oras nga kailangan ti panangnayon nga suporta ket kasapulan. Iti ODE ket magitited ti naduma-duma nga opsyon nga panagtulong para kadagiti nagannak ken distrito ti eskwelaan para kadagiti haan nga pagkakainnawatan maipanggep ti espesyal nga edukasyon. Iti ODE ket adda mit lang ti espesyalista nga naitalged iti bawat maysa nga distrito ti eskwelaan tapnu mangtulong nga maawatan yu ti karaptan ken proseso nga kailangan yu tapnu maamwan yu dagiti pagpilyan yu. Panagdawat ti Tulong 1. Katungtungen ti Maestra ti Anak Yu Uray amin nga distrito ti eskwelaan ti Oregon keta wan ti kapada na ti sarili nan ga konteksto, kangrunaan, dagiti nagannak ken membro ti pamilya ket isu ti umuna nga mangkatungtung ti maestra ti anak yu tapnu maikkan ti tulong. Iti sumaganad, ti maestra ti anak yu ti pinaka casayaatan nga naadaan bileg tapnu maresolba dagiti pannakaseknan nu umadda da. 1. Work with the Case Manager Many students who receive special education services also have a case manager assigned by their school. This person is often the child's special education teacher. Case managers are responsible for working through the IEP process with the IEP teams for their students. If your child's classroom teacher is unable to resolve your concerns, the special education case manager may be able to help. 2. Makitinnulong iti Case Manager Kaadawan dagiti estudyante ket makagun-gun od ti espesyal nga edukasyon nga serbisyo ket adda ti naitalged nga case manager nga mangtarabay idiay eskwelaan da. Daytuy nga tao ket iti sumaganad nga maestra ti espesyal nga edukasyon ti anna kyu. Dagiti case managers ket responsible nga agtrabaho iti proseso ti IEP kadwa ti timpuyog ti IEP para kadagiti estudyante. Nu ti klasrum titser ti annak yu ket haan na nga maresolba dagiti pannakaseknan yu, ket baka
matulungan na kayo iti espesyal nga edukasyon nga case manager. 3. Ti Problema nga Nasolbar kadwa dagiti Administrador ti Eskwelaan Dagiti eskwelaan ket tipikal nga adda ti nakabase nga administrador ti eskwelaan (principal ken bise prinsipal) nga responsible iti epektibo para kadagiti inaldaw-aldaw nga operasyon ti eskwelaan. Nu adda dagiti kaso nga haan nga maresolba ti maestra dagituy nga pannakaseknan maipapan ti pamilya, dagiti school-based nga liderato ket kangrunaan nga makatulong. 4. Dumawat ti Tulong ti Opisina ti Distrito Nu ti empleyado nga nakabase ti eskwelaan ket haan na nga naresolba dagiti pannakaseknam, adda ti sabali pay nga lebel nga distrito nga mangkita hanggang iti opisina ti sentral. Agkadwa ti opisina ti espesyal nga edukasyon, nga makuna nga serbisyo para kadagiti estudyante wennu sabali nga agpada nga nagan, ken ti opisina ti superintendent ti local nga distrito ti eskwelaan yuk et sumaganad nga mangtulong nga magresolba ti pannakaseknam nun haan nga naresolba ti empleyado ti eskwelaan yu. 5. Makitunnulong ti Oregon's Parent Training ken Information Center Ti Oregen ket salsalikniban a Parent Training and Information Center (PTI) iti FACT Oregon. Ti FACT Oregon ket mangmangted ti suporta ti pannakigayyem, treyning, ken pigsa tapnu maikkan ken maipateg dagiti pamilya, agsabali nu kasanu da nga makita ti disabilidad ken makatulong nga maikkan da ti nangatu nga namnama ken dakkel nga arapaap para kadagiti annak da. Ti emplyeado ti FACT Oregon ket mangmangted ti suporta para kadagiti pamilya nu kasanu da nga adalen ti disabilidad ken espesyal nga edukasyon. Iti Oregon's PTI ket mangsalaknib ti naduma duma nga pamuspusan para kadagiti nagannak ken pamilya nga makaawat ti suporta mairaman ti panagtawag wennu pangtext ti 503‐786‐6082 or 541‐695‐ 5416 wennu ag e-mail ti support@factoregon.org, magiskedyul ti tawag manipud iti website da. 6. Kontakin ti Opisina ti of Enhancing Student Opportunities iti Departamento ti Edukasyon ti Oregon Mabalin yu met lang nga makontak ti empleyado ti Office of Enhancing Student Opportunities tapnu makadawat iti suporta. Mabalin kayu nga ag email ti wennu iti telepono ti 503‐947‐5600. Idawat mi mit lang nga iraman yu ti distrito ti eskwelaan ti annak yu tapnu maiyannugut kayu ti empleyado nga kustu. Mabalen yu mit lang nga idatag ti dawat yu nga tulong ti ODE dituy. Adu nga Impormasyon Ti kanayunan nga impormasyon para kadagiti kalintegan ti maysa nga nagannak ti maysa nga estudyante nga makapadpadas ti disabilidad ket makita iti Procedural Safeguards. Ti kanayunan nga impormasyon para kadagiti opsyon ti resolusyon ti riri ket makita met laen iti ODE's Dispute Resolution site.


A Non-Profit Human Service Agency Head Start Office 94-810 Moloalo Street, Suite 200, Waipahu, HI 96797-3355 Telepono (808) 847-2400 Fax (808) 847-2302 Corporate Office Bishop Place 1132 Bishop Street, Suite 100, Honolulu, HI 96813-2807 Telepono (808) 521-4531 Fax (808) 521-4538 Programa ti HCAP Head Start Petsa: Napateg nga Naganak/Nagannak wenno Mangay-aywan ken ni, Daytoy anakyo ket saan nga agat-atendar ti eskuela manipud ken saan dakayo a makontak. No saan dakami a pakaammuan no , daytoy anakyo ket maisubli iti listaan dagiti agur-uray ti programa ti Head Start. Pangngaasiyo ta awaganyo daras ti mangisursuro ti anakyo. No adda man saludsudenyo pangngaasiyo ta awaganyo ti Mangtultulong ti Pamilia (Family Advocate) ti telepono 847-2400 (Waipahu Office). Sipupudno, Mangtultulong ti Pamilia (Family Advocate) Unable to Contact Letter (Attendance) (Ilocano)


UMUNA A DOMINGO TI CUARESMA/DOMINGO TI AYAT PRELUDIO: (agpasango dagiti agakem ken masindian dagiti candela ti altar) PANGLUKAT A BALIKAS: Gimong: "Ta kasta la unay ti panagayat ti Dios ditoy intedna ti anakna a bugbugtong ta dagiti isuamin a mamati kenkuana saan a mapukaw no di ket adda biagna nga agnanayon." Daytoy ti nasged, nadarisay ken natarnaw nga panagayat ti iti biag Jesus Ama ditoy naipannayag ti sagut ni ayat. Babaen iti pammati ni Jesus masapul nga ayaten dagiti mairurumen, magungundawayan, adipen, balo, adda iti pagbaludan, dagiti biktima, ken dagiti isuamin a tattao a makasapul ti tulong. Babaen iti ministerio, ipapatay ken panangungar ni Jesus naipakita ti nakatungpalan ti ayat. lubong. Babaen Pangulo:Tunggal maysa a makipagmaymaysa iti daytoy a gimong, itag-ayna dagiti im-imana nga agdayaw iti Dios. Gimong:Agyamanak O Dios, gapu iti ayat mo ti daytoy a gimong. Pangulo:Amin nga agserserbi iti daytoy nga Iglesia gapu iti Dios, sipapakumbaba a mangidir-I iti Kenkuana. Gimong:Agyamanak O Dios, gapu agmaymaysa kami. iti ayat mo Pangulo:Itan-ok tayo ti nagan iti Dios a naimbag ken manangngaasi ken managayat. Amin: Agyamankami O Dios, iti ayat mo nga awan patinggana. Madaydyaw ka iti agnanayon, amen! **INBOKASYON: Elder bagim!" Tumakdertayo ket ipariknatayo ti panagayat kadagiti kaarrubatayo, siraragsaktayo a mangikanta kas iyawattayo ti dakulaptayo, arakup ken isemtayo. Kantaentayo " O I love you with the love of the Lord.." Pastor KARARAG DAGITI TATTAO: Sungbat: "Oh loving father we come to you.." **DAGITI SASAO TI APO: Daan a Tulag: Isaias 11:1-5 Baro a Tulag: Mateo 16:13- 16, 4:1-11 ** Thy word is a lamp unto my feet and a light unto my path Babaen iti Mensahe ti Kanta Agdayawtayo ngarud ita a bigat a napnoan panagraem iti dayta nga ayat. Iti panagsasaritada Jesus ken dagiti adalanna- situtured ni Pedro a nagkuna ken Jesus: "Sika ti Cristo"- babaen iti ayat naiparangarang ti kinaCristo ni Jesus. Ituloytayo ngarud iti lubong nga ipannayag ti kinaCristo ni Jesus. Amen. KANTA A PANGLUKAT: "In His Time" In His Time, in His time He makes all things beautiful, in His time Lord please show me everyday As you're teaching me your way That you'll do what you say, in your time ..... in your time **AYAB TI PANAGDAYAW: Pangulo: Tunggal maysa a mangipateg iti Dios, umasideg nga agyaman, agdayaw ken agrukbab kenkuana. Gimong:Agyamanak O Dios, gapu iti ayat mo kaniak. KANTA TI PANAGDAYAW: "Dios Nga Ayat A Katan-okan" Dios nga ayat katan-okan, Sika kadi ti umay Agtaengka kad, kadakam; Pammatimi degdegam. Cristo, naasika unay a mangted pammakawan, No ti dakes pagbabawian nga agpayso, ti parsuam. Espiritum mangted kappia iti tao naiwawa; Maikaysakam kad' Kenka tapno inkam agtalna. Umayka, O Kangangatoan, ta isalakannakam; Turedmi innakam ikkan a dumteng dita dennam. Ti karim inka tungpalen, Ugas kadakam itdem Kenka inkam namnamaen a dakamtot' ispalem. Itulod, ipendanakam dita yanmo a gloriam; Agrukbabkam dita saklang a mangted Kenkat' dayaw PANAGLALANGEN-LANGEN: Pangulo: Adda dua a tukad ti panangtungpal ti bilin ti Dios- umuna, "Ayatem ti Apo a Diosyo iti amin a pusom, kararuam, pigsam ken isipmo!" Maikadua, "Ayatem ti kaarrubam a kas iti Pannakailawlawag ti Sao TULA (Poem Rendition) PANANGIDATON TI BIAG KEN PAGYAMAN: Pangulo: Ti Dios intedna ti kinalinteg, ayat, grasia ken dadduma pay a parabur ngem kangrunaan iti amin ket ti pangipaayna ti Mannubbottayo. Ngarud, sanguanan iti Dios dagiti nadumaduma a sagsagut, biag ken talento tayo. (panagited cadagiti pagyaman ken sagsagut) KANTA TI PANANGIDATON:"Salamat Saiyo" ti itedtayo met ti **DOKSOLOHIYA PANANGIDATON: Elder KEN KARARAG TI SACRAMENTO TI COMMUNION: AYAB TI PANAGBABAWI: Pangulo: Nagbasol tayo amin agraman dagiti nataengan. Ket gapu iti basol, naiyadayo tayo ti pannakaisalakan iti Apo. Umasidegtayo nga umararaw Kenkuana iti ti imatang iti Apo, ti kaubingan
inna panangpakawan kadagiti amin a basol tayo. (kanito a panagulimek ti panagkararag) PAMMATALGED DIOS: Awis ti Panaglak-am: Pangulo: Kakabsat iti Dios, ayaten tayo sagtunggal ITI PAMMAKAWAN Pastor ITI maysa gaputa ti ayat ket nagtaud iti Dios. Siasinoman nga agayat ket anak ti Dios ken naisinggalut iti Dios. Gimong:Siasinoman a di agayat dina am-ammo ti Dios. Ta ti Dios isu ti ayat. Pangulo:Ti Dios impasimudaagna no ania ti kinasayaat ken kinaimbag, ket ania met ngarud ti kalikagum ti Dios a Nasantoan nga aramidentayo? Gimong:Agaramid iti nainkalintegan, kasta metti panangipateg iti kinasayaat, ken kasta metti pannakipagpagna a napakumbaba iti dana ti Dios. Pangulo:Ni Lukas a kadagiti Mangisalakan, apostolesna iti panganan, nangala ti tinapay intedna kadakuada. ket pinispisina ket Nasdaawda ket nabigbigda ti Cristo a nagungar babaen ti pannakapispisi iti bagi ti tinapay. insuratna idi ti nagungar simmango **Balikas ti Pannakaipasdek Ministro: Ti Dios adda kadakayo. Gimong: Kasta koma met kenka. Ministro: Itag-ayyo dagiti puspusoyo. Gimong : Itag-aymi ida iti naindaklan a trono iti Dios. Ministro: Ipaaytayo iti panagyaman ti nagan iti Naindaklan a Dios. Gimong: Ipaaytayo ti panagyaman ken dayaw iti Dios. (kanito ti panagkararag) Pannakaidaton Ti Elementos Panaglak-am Kanta ti Panaglak-am: "Iti Lamisaanmo Apo" (Tune: Break Thou the Break of life) Umaykam ti sangoanam Apo iti sango ti lamisaanmo; Ipariknam kadi ti kaaddam, panunot ken pusomi dalusam. Apo makilang-langka kadakam ket pispisiem daytoy a tinapay; Ponuem ti kopa a mangted ti biag, itdem kad' ti talna ken pammakwan. Degdegam ti pammati Kenka biagmit' ponuem ti imnas ken talna; Tinapay ti biag itdem kadakam tapno mangted pigsami inaldaw. Apo, umayka pennekennakam, biagmi ditoy daga bendisyonam, Ponuem kad' ti biagmi iti grasiam agginggat' umaykam dita gloriam. Kararag Panagyaman Amin: O Dios, iti pannakilanglangmi kenka. Nakisango kami iti naindaklan a lamisaanmo ket napabaro dagiti komitmentmi iti inkami ipasdek iti ayat iti lubong a paggargarawanmi. Inkami nga addaan ti bileg iti Espiritum a mangsurot ken Jesus a mangiwaragawag kadagiti isuamin a tattao ti mensahe iti talna ken ayat. Amen. itag-aymi ti panagyaman CHURCH BULLETIN **HIMNO TI PANAKAIDEDIKAR : "Adda Pagyananna Kenka" Adda pagyananna kenka, ni Jesus a Manubbot No ta pusom paluktanna, pastrekemto a dagus. Koro: Pagyanan ni Ari Jesus tungpalem ti saona; Luktam Kenkuana ta pusom ta tapno sumrek kenka. Ragragsak ken dadduma pay; adda inda pagyanan Ni laeng Kristo ti awan, inna mastrekan. Koro) Adda pagyananna ita, no sikat' awaganna; Inton bigat dika kuna, amangan maladaw ka. (koro) Ken Jesus itedmo itan, ta pusom tapno agyan; Itedmo ita nga aldaw, tapno dika mapukaw.(Coro).Amen. PANGSERRA PAMENDISION: Sungbat: Koro "Adda Pagyananna Kenka" Enter to Worship...We depart to Serve A KARARAG KEN UNITED CHURCH OF CHRIST IN THE PHILIPPINES NORTH LUZON JURISDICTION February 14, 2016 UMUNA A DOMINGO TI CUARESMA- DOMINGO TI AYAT Ti tema ita a domingo: Ti Panagparang ti
Kina -Cristo ni Jesus PITIK	TOY	PUSOK	(msb	02-06-16) NADARISAY	TI	AYAT	TI	DIOS	KANIAK,	TA	BABAEN	KENKUANA	NAADDAANAK	TI	ANGES	TI	BIAG. NAPALALO	TI	RAG-O	DA	AMAK	KEN	INAK	IDI	NANGEGDA	ITI	UMUNA	A	PITIK	TOY	PUSOK	SIMBOLO	ITI	BARO	A	BIAG. SINOKUGNAK	MANIPUD	TAPOK	KET	BABAEN	KEN	INAK	NAIPASNGAYAK	ITI	DAYTOY	A	BIAG. INNEM	A	RIBU	UPPAT	A	GASUT	WALOPULO	NGA	ORAS	ITI	INNAK	PANAGDALLIASAT	ITI	TIAN	NI	INAK,	INEMETNAK	A	NAPNOAN	PANAGAYAT. DIMTENG	TI	ORAS	TI	ALDAW	NGA	INNAK	PANNAKAIPASNGAY	ITI	DAYTOY	A	BIAG	SEGGA	KEN	GAGAR	NARIKNA	DA	KANIAK	AGEK	KEN	ARAKUP	IMPAAYDA	KANIAK. NARIKNAK	ITI	NADARISAY	A	PANAGAYAT	NI	INNAK	TA	ITI	TUNGGAL	ARAKUPENNAK	MARIKNAK	TI	PITIK	TI	PUSO	NI	INAK	PITIK	A	NAPNOAN	PANAGAYAT	PITIK	A	NAPNOAN	SAKRIPISIYO	PITIK	A	NAPNOAN	PANAGSERBI	NGA	URAY	BIAGNA	IPAAYNA	MAARAMIDNA	LAENG	TI	REBBENGENNA. NAMULIAK	ITI	KASTOY	A	PANAGAYAT	KET	NAADDAANAK	TI	PUOT	KEN	PITIK	ITI	PANAGAYAT. DENGGEM	MAN	KABSAT	TI	PITIK	TA	PUSOM	MAYSA-DUA,	TIKTAK	TIKTAK,	LOVE-DOVE,	LOVE	DOVE	KASTOY	TI	UNI	TI	PUSOK	ITA, DENGGEM	MET	KENKA:	KUMUSTAEM	MAN	ALA:	ADDA	KADI	PITIK	TI	PANAGAYAT	DITA	PUSOM? NI	JESUS	TI	KONKRETO	KEN	PUDNO	A	LADAWAN	PITIK	TI	PANAGAYAT.	NAYANAK	DITOY	DAGA	BABAEN	KEN	MARIA,	PUDNO	A	NAGLASAG,	NAKIPAGBIAG,	NARIKNANA,	NANGEGNA,	NAIGAMER	KADAGITI	SANGIT,	ANUG-OG	KEN	IKKIS	DAGITI	TATTAO.	DAYTOY	TI	RASON	KEN	GAPUNA	A	NAIPASDEK	TI	PITIK	ITI	PUSONA,	PITIK	A	NAPNOAN	ASI,	PITIK	A	NAPNOAN	PANAGAYAT,	PITIK	A	NAPNOAN	PANAGSERBI,	PITIK	A	NAPNOAN	SAKRIPISYO,	NGA	URAY	ULTIMO	TI	BIAGNA-	NAGSAYASAY	TI	DARA-	INLANSADA	ITI	KRUS	TAPNO	MAIPANEKNEKNA	TI	PUDNO	A	PANAGAYATNA! SALUDARANTAYO	DAGITI	PITIK	TI	PUSO	ITI	AGDAMA:	PITIK	A	NAPNOAN	ASI,	AYAT,	SAKRIPISIYO	KEN	PANAGSAGABA;	TI	PITIK	TI	PUSO	DAGITI	MANNALON	A	SINGDADAAN	NGA	AGTALON	TAPNO	ADDA	TARAON	TI	LUBONG, TI	PITIK	TI	PUSO	DAGITI	MANGNGALAP	A	SINGDADAAN	A	MANGIBUIS	TI	BIAGDA	TAPNO	ADDA	SIDAEN	TI	LUBONG, TI	PITIK	TI	PUSO	DAGITI	MANGMANGGED	ITI	BALLASIW	TAAW	A	SISASAGANA	NGA	AGSAGABA	TAPNO	ADDA	NARANIAG	A	MASAKBAYAN	TI	PAMILYADA, TI	PITIK	TI	PUSO	DAGITI	NAINSIGUDAN	NGA	UMILI	A	SISASAGANA	A	MAKIDANGADANG	TI	DAGA	NGA	INPATAWID	DAGITI	KAPUONANDA,	TA	TI	DAGA	KET	BIAG	PARA	KADAKUADA. TI	PITIK	TI	PUSO	DAGITI	TATTAO	A	SISASAGANA	A	MANGIBUIS,	MANGIPAAY	TI	KAKAISUNA	A	BIAGDA	TAPNO	MAIPASDEK	TI	HUSTICIA,	KAPPIA,	TALNA,	AYAT	KEN	KINLINTEG	DITOY	RABAW	TI	DAGA! ALA	KABSAT,	SAPAY	TA	MAIPASDEK	KENKA	PITIK	TA	PUSOM	A	NAPNOAN	ASI,	PITIK	TA	PUSOM	A	NAPNOAN	PANAGAYAT,	PITIK	TA	PUSOM	A	NAPNOAN	PANAGSERBI, PITIK	TA	PUSOM	A	NAPNOAN	SAKRIPISYO	NGA	URAY	TI	BIAGMO	IPAAYMO	TAPNO	TI	PAGAYATAN	TI	DIOS	MAIPATUNGPAL	MO, PITIK	TA	PUSOM	A	MANGBALBALIW	ITI	AGDAMA	A	LUBONG	TAPNO	MAIPASDEK	TI	PAGARIAN	TI	APO!	Amen!


M E N S A H E T I U M U N A A P A N G U L U E N , A G O S T O 2 0 1 6 Ni Presidente Henry B. Eyring Umuna a Mammagbaga iti Umuna a Panguluen Ti Namnama ti Agnanayon nga Ayat ti Pamilia Kadagiti amin a sagut ti Nailangitan nga Amatayo nga impaayna kadagiti annakna, biag nga agnana- yon ti kapatgan (kitaen iti DkK 14:7). Dagiti adda iti daytoy a pagarian ket agnaeddanto iti agnanayon iti sidong ti Dios nga Ama ken ti Anakna a ni Hesucristo. Iti laeng kangangatuan kadagiti pagarian ti Dios, ti Celestial, nga agtultuloy dagiti panagiinnayat iti biag ti pamilia. Mangnamnamatayo amin para iti rag- o iti panagbiag kadagiti agpipinnateg a pamilia. Kaadduan kadatayo, may- sa daytoy a rikna a ditay pay napadasan- rikna a sumang- bay ngem saan pay a dimteng. Nakitatayon daytoy kadagiti biag dagiti dadduma. Para kadagiti dadduma kadatayo, ti ayat iti pamilia ket kasla napudpudno ken napatpateg no ti patay ket isinanatayo iti maysa nga ubing, ina, ama, kabsat a lalaki, kabsat a babai wenno ay- ayaten ken dungdunguen nga apong. Nariknatayo amin ti namnama nga addanto aldaw a mariknatayonto manen ti nabara a kinadungngo dayta a kameng ti pamilia nga inay- ayattayo unay ngem itan ket nasakit nga arakupen manen. Ammo ti Nailangitan nga Amatayo dagiti pusotayo. Ti panggepna ket mangted kadatayo iti ragsak (kitaen ti 2 Nephi 2:25). Isu nga intedna ti sagut ti Anakna tap- no mapagbalinna ti rag- o kadagiti begkes ti pamilia ket agtultuloy iti agnanayon. Gapu ta winarwar ti Mangisala- kan dagiti begkes ti patay, agungartayonto. Gapu ta Sinub- botna dagiti basoltayo, kabalinantayo, babaen iti pammati ken panagbabawitayo, ti agbalin a maikari iti celestial a pagarian, a sadiay dagiti pamilia ket mabegkes a sangsang- kamaysa iti ayat nga agnanayon. Inbaon ti Mangisalakan ni Propeta Elias kenni Joseph Smith a mangisubli kadagiti tulbek ti priesthood (kitaen DkK 110). Kadagitoy a tulbek immay ti bileg ti panangbeg- kes, a mangidiaya iti kadadaklan a sagut ti Dios kadagiti annakna- biag nga agnanayon kadagiti pamilia a napag- maymaysa inggat- inggana. Maysa daytoy a diaya a mabalin a sakadaen ti tunggal anak ti Dios nga umay ditoy lubong. Apagkatlo kadagi- ti espiritu nga Annakna ket iniddianda ti diayana idiay lubong ti espiritu. Ti kinaawan ti umdas a pammati ken nawaya a panagsupiat, pinilida ti di mangammo ti rag- o dagiti agnanayon a pamilia a sagut ti Nailangitan nga Ama. Para kadatayo a nakapasa iti naiget a pannubok, sakbay iti mortal a biag sadiay lubong ti espiritu, tapno napatgan nga umawat iti sagut kadagiti mortal a bagi, adda pay la kadatayo ti naindaklan a mangpili iti biag nga agnana- yon. No nabendisionantayo a mangbirok iti naisubli nga ebanghelio, mapilitayo nga aramiden ken tungpalen dagiti 1
karitayo iti Dios tapno mapatgan iti biag nga agnanayon. Iti panagibturtayo iti dayta a kinamanamati, paneknekan ti Nasantoan nga Espiritu ti namnama ken talektayo nga adda iti dalan iti biag nga agnanayon, tapno agindeg nga agnanayon kadagiti pamilia iti Pagarian a Celestial. Para iti sumagmamano, ti agnanayon a rag- o ket nari- gaten a magun- od wenno mapukpukawen a namnama. Adda dagiti maaramid a panagpili dagiti nagannak,annak, ken kakabsat a kasla makaigapu iti saanda a pannaka- ikari iti biag nga agnanayon. Agduaduakayo pay ketdi no saankayo pay a maikari babaen ti Pannubbot ni Jesucristo. Maysa a Propeta ti Dios ti naminsan a nangidiaya kaniak ti pammagbaga a nakaited kaniak iti kappia. Naburiburanak idi a baka dagiti pili dagiti dadduma ket mamagbalin nga imposible para iti pamiliatayo nga agbalin a sangsangkamaysa iti agnanayon. Kinunana, "Maburiburankayo maipanggep iti di umiso a problema. No agbiagka laeng a maikari iti Pagarian a Celestial, dagiti pannakaurnos ti pamilia ket ad- adda a nakaskasdaaw ngem iti inka impagarup." Kadagiti addaan iti personal a padas wenno ti kallaysa ken annakda- wenno no awan man dagitoy- ket agdua- duada kadagiti namnama, idiayak ti pammaneknekko: Ti Nailangitan nga Ama ket amammonaka ken ay- ayatennaka a kas espiritu nga Anakna. Idi addaka Kenkuana ken ti Ipatpategna nga Anak sakbay daytoy a biag, inlugarnan iti pusom ti namnama nga adda kenka ti biag nga agnana- yon. Ti panagobra ti bileg ti Pannubbot ni Jesucristo ken ti pannarabay ti Nasantoan nga Espiritu, mariknam itan ken mariknamto iti lubong nga umay ti ayat iti pamilia a kalka- likaguman unay ti Amam ken ti Patpatgenna nga Anak a maawatmo. Paneknekak a no agbiagka a maikari iti Pagarian a Celestial, ti kari ti propeta a "dagiti pannakaurnos ti pami- lia ket ad- adda a nakaskasdaaw ngem iti inka impagarup" ket bagimto. PANANGISURO MANIPUD ITI DAYTOY A MENSAHE Ibilangmo iti panagirugim babaen ti inka pana- ngibaga kadagiti isurom ti kanito a sika ket napnuan panagyaman iti namnama kadagiti agnanayon a pamilia. Awisem ida a mangutob kadagidi kanito 2 a nariknada ti kinamanagyaman kadagiti agnanayon a pamilia. Saludsodem no kayatda nga ibinglay. Maawis- mo idan a mangpanunot kadagiti wagas tapno agsa- yaat ken agbiag a maikari iti pagarian a celestial tapno ti kari ti propeta a "dagiti pannakaurnos ti pamilia ket ad- adda a nakaskasdaaw ngem iti inka impagarup" ket bagidanto. AGTUTUBO Panangibingay iti Agnanayon a Ragsak Maysa kadagiti kasasayaatan a banag maipanggep iti ebanghelio ket ti pannakaammo iti plano ti pannakaisalakan. Addaantayo iti makaay- ayo nga oportonidad a makadua ti pamiliatayo iti agnanayon. Dayta a pannakaammo ket tulongannatayo a maad- daan iti namnama no kasdiay a mariknatayo ti rikot ti lubong. Isursuro ni Presidente Eyring nga "Ammo ti Nailangitan nga Amatayo dagiti pusotayo. Ti pang- gepna ket mangted kadatayo iti ragsak (kitaen ti 2 Nephi 2:25). Isu nga intedna ti sagut ti Anakna tapno mapagbalinna ti rag- o kadagiti begkes ti pamilia ket agtultuloy iti agnanayon. Maysa daytoy a diaya a mabalin a sakadaen ti tunggal anak ti Dios nga umay ditoy lubong. A ti bendision ket maiyaplikar kadagiti adda kada- tayo a sibibiag ita ken kadagiti pimmanawen- ngem babaen laeng iti tulongtayo. Adda itan dagiti ap- appotayo iti lubong ti espiritu, ur- urayendatayo tapno isagana dagiti nagan para iti ordinansa iti templo a maaramid para kadakuada. Ngem no dadduma narigat nga obraen daytoy a trabaho para kadakuada. Maba- lin a makumikomtayo unay, wenno agnanaedtayo iti nakaad- adayo manipud iti templo tapno masansan koma iti ipapantayo. Nagasat, ta adda pay dagiti sabali a wagas tapno matulongantayo dagiti kapuonantayo kas iti panangi- trabaho iti family history work, indexing, wenno agay- wan iti ubing para kadagiti nagannak kadatayo bayat ti ipapanda iti templo. Iti panagtulong, makapagserbitayo iti Apo ken maidanun kadagiti adda iti bangir a sikigan ti belo ti namnama iti agnanayon a pampamilia.
ANNAK Agnanayon Dagiti Pamilia Gapu iti Pannubbot ni Jesucristo ken ti pannakaisub- li dagiti tulbek ti priesthood, makipagnaedtayto kadagiti pamiliatayo iti agnanayon. Ania ti magustuan- yo maipanggep iti pamiliayo? Surutenyo dagitoy nga annuroten tapno maaramidyo daytoy a papel a kawar a mangrambak iti pamiliayo. 1. Kulpien ti maysa a panid a papel nga aggudua iti mamindua tapno adda maysa nga atiddog nga strip. 2. Mangdrowing iti maysa a tao a dagiti imana ket sagidenna dagiti nakulpi nga igid. 3 3. Putdenyo nga isina ti tao. Saan a putden nga isina dagiti ima a mangsagid kadagiti nakulpi nga agid. 4. Luktan ti pannakakulpi. Mangisurat wenno mangdro- wingkayo iti maysa a banag a nasursuroyon maipapan ken ni Jesus. 5. Mangipigket iti ad-adu pay a kawar a sangsangkamaysa no dakdakkel ti pamiliayo. © 2016 ti Intellectual Reserve, Inc. Nailatang amin a karbengan. Naimaldit iti EUA. Pannakaanamongna iti Ingles: 6/16. Pannakaanamongna a maipata- rus: 6/16. Pannakaipatarus ti First Presidency Message, August 2016. Ilokano. 12868 864
M E N S A H E I T I V I S I T I N G T E A C H I N G , A G O S T O 2 0 1 6 Sangsangkamaysa a Panangaywan Kadagiti Pamilia Nainkararagan nga adalenyo daytoy a material ken kalikagumanyo nga ammuen no ania ti ibinglayyo. Kasano a ti pannakaawat iti "Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong" ket papigsaenna ti pammatiyo iti Dios ken mangparabur kadagiti ay- aywananyo babaen ti visiting teaching? Para iti ad- adu pay nga impormasion, mapan iti reliefsociety. lds. org. Pammati , Pamilia , Tulong "Addaan dagiti agassawa iti napasnek a pagrebbengan a mangipateg ken mangaywan iti tunggal maysa ken dagiti annakda." 1 "Pagadalan koma ti Dios iti ayat, ken panagserbi ti pagtaenganta- yo." kuna ni Presidente Russel M. Nelson, Presidente ti Korum dagiti Sangapulo- ket dua nga Apostol. "Kayat ti Nailangitan nga Amatayo dagiti agassawa a napud- noda iti maysa ken maysa ken rae- men ken tratuen dagiti annak a kas tawid manipud iti Apo." 2 Iti Libro ni Mormon, inbaga ni Jacob a ti ayat nga adda kadagiti assawa a lallaki kadagiti assawada, ti ayat nga adda kadagiti assawa a babbai kadagiti assawada, ken ti ayat nga adda kadakuada nga agpadpada para kadagiti annakda ket maysa kadagiti rason no apay a dagiti Lamanita ket iti maysa a pon- tos ket nalinlintegda ngem dagiti Nephite (kitaen ti Jacob 3:7). Maysa kadagiti kasasayaatan a wagas tapno maawis ti ayat ken tunos kadagiti pagtaengantayo ket babaen iti napnuan- ayat a pannakisarsarita kadagiti kameng ti pamiliatayo. Itden ti naasi a pannakisarsarita ti Espiritu Santo. Ni Sister Linda K. Burton, Relief Society general president, guyu- goyennatayo nga ibilang: "Kasano ti kasansan ti panagirantatayo nga 'agsao kadagiti naasi a sao iti maysa ken maysa'?" 3 Dagiti Mainayon a Nasantuan a Kasuratan Taga Roma 12:10; Mosiah 4:15; Doktrina ken Katulagan 25:5 Dagiti Estoria ti Tattao a Sibibiag Pay Inbingay ni Elder D. Todd Christopherson iti Korum dagiti Sangapulo- ket- dua nga Apostol ti kapadasanna iti kinaubingna a nangipasagepsek kenkuana ti kina- pateg ti managayat a pamilia. Idi babbarito isuna ken dagiti kakab- satna, naoperar ti inada iti radical cancer a namagbalin a nasakit kenkuana a mangaramat ti kana- wan a takigna. Addaan iti babbarito iti pamilia, adu ti maplantsa, ket iti panagplantsa ti inada, masansan nga agsardeng ket mapan iti uneg ti siled a pagiddaan tapno agsangit inggana a maep- ep ti sakit. Idi naammuan ti ama ni Elder Christofferson ti mapaspasamak, sililimed isuna a di mangngal- aldaw tapno makaurnong iti umdas a kuarta nga igatang iti makina a mangpalag- an iti panagplantsa. Manipud iti ayatna iti asawana, inpakitana ti pag- tuladan ti panagasikaso iti uneg dagiti pamilia para kadagiti babbarona. Iti daytoy nadung- ngo a langenlangen, kinuna ni Elder Christofferson, "Saanko nga ammo ti sakripisio ti amak ken tignay ti ayat para iti inak kadagidi a tiempo, ngem itan ta ammok, makunak iti bagik, 'Adda maysa a lalaki.'" 4 DAGITI NAGADAWAN 1. "Ti Kaamaan: Maysa a Waragawag iti Lubong," Liahona, Nob. 2010, 129. 2. Russell M. Nelson, "Salvation and Exalta- tion," Liahona, May 2008,8. 3. Linda K. Burton, "We'll Ascend Together," Liahona, May 2015, 31. 4. D. Todd Christofferson, "Let Us Be Men," Liahona, Nov. 2006, 46. Ibilang Daytoy Kasano a ti panangayat ken panangipateg iti maysa ken maysa ket makaawis iti espiritu kadagiti pagtaengantayo? © 2016 ti Intellectual Reserve, Inc. Nailatang amin a karbengan. Naimaldit iti EUA. Pannakaanamongna iti Ingles: 6/16. Pannakaanamongna a maipatarus: 6/16. Pannakaipatarus ti Visiting Teaching Message, August 2016. Ilokano 12868 864


Biblia para kadagiti Ubbing iparangna Ni Noe ken ti Dakkel a Layus
Sinurat ni: Edward Hughes Inladawan ni: Byron Unger; Lazarus; Alastair Paterson Inadaptar ni: M. Maillot; Tammy S. Inpatarus ni: Christian Lingua Inwarnak ti: Bible for Children ©2020 Bible for Children, Inc. Lisensia: Adda karbengam a magkopia wenno mangiprinta iti daytoy nga istoria basta saan mo nga ilako daytoy.
Ni Noe ket maysa a tao nga agdaydayaw iti Dios. Aminen dagiti dadduma ket kagura ken sukirenda ti Dios.
Maysa nga aldaw adda imbaga ti Dios a makapakellaat. "Dadaelekto ti daytoy nadakes a lubong," kinuna ti Dios ken ni Noe. "Ti laeng pamiliam ti maisalakan."
Binallaagan ti Dios ni Noe nga adda ti dakkel a layus nga umay ket lipusenna ti lubong.
Naibilin ken ni Noe, "Mangaramidka iti daong a kayo, dakkel a daong nga umayan ti pamiliam ken dagiti adu nga animal."
Mabalin nga inuy-uyaw dagiti tattao ni Noe kas ipalpalawagna nu apay nga agar-aramid iti daong. Intultuloy latta ni Noe ti nagaramid.
Intultuloyna met nga inkaskasaba kadagiti tattao ti maipapan iti Dios. Ngem awan ti dimngeg.
Dakkel ti pammati ni Noe. Namati isuna iti Dios nupay awan pay pulos ti tudo idi. Iti saan a mabayag mabalinen a kargaan ti daong kadagiti mausar.
Immay metten dagiti animal.
Inyeg ti Dios ti pito kadagiti dadduma a kita, dua met kadagiti dadduma.
Dagiti billit dadakkel ken babassit, dagiti animal babassit ket dadakkel ket napanda amin iti daong.
Mabalin a linalais dagiti tattao ni Noe kas ikarkargana dagiti animal. Saanda a nagsardeng a nagbasol maibusor iti Dios. Saanda a nagkiddaw a sumakay iti daong.
Kalpasanna, nakaluganen dagiti amin nga animal ken billit. "Sumrekkan iti daong," inyawis ti Dios ken ni Noe.
"Sika ken ti pamiliam." Ni Noe ken ti asawana, dagiti tallo nga annakda ken dagiti assawada ket simrek iti daong. Kalpasanna inserran ti Dios ti ruangan!
Immay ti tudo. Rinusep ti napigsa a tudo ti daga iti las-ud ti uppat a pulo a bigat ken rabii.
Nalayos dagiti il-ili ken bar- bario. Idi nagsardeng ti tudo, uray dagiti bantay ket linipus ti danum. Natay amin nga adda angesna.
Kas umadalem ti danum, tumpaw met nga agpangato ti daong. Mabalin a nasipnget idiay unegna, mabalin a nagaraw, mabalin pay a nakabutbuteng. Ngem sinalakniban ti daong ni Noe manipud iti layus.
Kalpasan ti lima a bulan a panaglayus, nangibaon ti Dios iti angin a mangpamaga. In-inut, simmadsad ti daong iti nangato a kabambantayan ti Ararat.
Nagtalinaed ni Noe idiay uneg ti daong iti uppat a pulo pay nga aldaw kas bumabbaba ti danum.
Nangibaon ni Noe iti maysa nga uwwak ken maysa a kalapati manipud iti nakalukat a tawa ti daong. Gapu ta awan ti masapulan a nadalus a lugar a pagdissoan, nagsubli ti kalapati ken ni Noe.
Kalpasan ti maysa a lawas, pinadas manen ni Noe. Nagsubli ti kalapati nga addaan iti bulong ti olibo iti sippitna.
Iti sumaruno a lawas ammon ni Noe a namagan ti daga agsipud ta saanen a nagsubli pay ti kalapati.
Imbaga ti Dios ken ni Noe a panawenen tapno panawanda ti daong. Inruar ngarud ti pamilia ni Noe dagiti animal.
Napalalo ti panagyaman ni Noe! Nangpatakder isuna iti maysa nga altar ...
... ket nagdayaw iti Dios a nangisalakan kenkuana ken iti pamiliana manipud iti nakabutbuteng a layus.
Nangted ti Dios ken ni Noe iti nakaskasdaaw a kari. Saanton pulos a mangyeg iti layus tapno ukomenna ti basol ti tao.
Nangted ti Dios iti dakkel a palagip para iti karina. Ti bulalayaw ket pagilasinan iti kari ti Dios.
Nasarakan ni Noe ken ti pamiliana ti baro a rugi kalpasan ti layus.
Iti panaglabas ti panawen pinunno manen dagiti kaputotanna ti entero a daga.
Nagtaud amin dagiti nasion ti lubong manipud ken ni Noe ken kadagiti annakna.
Ni Noe ken ti Dakkel a Layus Ti istoria manipud iti Sao ti Dios, ti Biblia ket masarakan iti Genesis 6 - 10 "Mangted iti lawag ti iseserrek ti saom." Salmo 119:130
Nalpasen
Isuro daytoy nga istoria ti Biblia ti maipapan iti nakaskasdaaw a Dios a nangparsua kadatayo ken addaan tarigagay a maam-ammotayo Isuna. Ammo ti Dios a nakaaramidtayo kadagiti dakes a bambanag, nga aw-awaganna iti basol. Ti dusa ti basol ket patay, ngem ay-ayatennaka unay ti Dios ta imbaonna ti bugbugtong nga Anakna a ni Jesus, tapno matay idiay krus ken madusa para kadagiti basolmo. Kalpasanna nagungar ni Jesus ken nagsubli idiay Langit! Nu mamatika kenni Jesus ken dawatem Kenkuana a pakawanenna dagiti basolmo, aramidenna daytoy! Umay Isuna ken agnaed kenka ita, ket agbiagka a kadwam Isuna iti agnanayon.
Nu mamatika a daytoy ti kinapudno, ibagam daytoy iti Dios: Apo Jesus, mamatiak a Dioska, ket nagbalinka a tao tapno matay para kadagiti basolko, ket sibibiagka manen ita. Umayka kadi ditoy biagko ken pakawanem dagiti basolko, tapno maaddaanak iti baro a biag, ken maysa nga aldaw ket umayakto iti dennam iti agnanayon. Tulungannak nga agtulnog Kenka ken agbiag para Kenka kas anakmo. Amen. Basaem ti Biblia ken makisaritaka iti Dios iti tunggal aldaw! Juan 3:16


Ania ti hepatitis B? Ti Hepatitis B ket maysa a serioso nga impeksion iti dalem gapu iti hepatitis B virus. Mabalin a saan unay a nakaro a sakit nga agpaut iti sumagmamano a lawas, wenno serioso a tungpal-biag a sakit. 1 iti 4 a tattao nga addaan iti chronic hepatitis B ti maaddaan iti serioso a problema iti dalem, posible pay ketdi a kanser, ngem adda dagiti panagagas ken panangmonitor tapno nasapsapa a maammuan dayta. Kasano a maiyakar ti hepatitis B? Ti Hepatitis B ket maiyakar manipud iti maysa a tao babaen ti pannakasagid iti dara wenno pluido ti bagi. Mabalin a maipasa manipud iti: Masikog a babai iti maladagana kabayatan ti panaganak
Pannakasagid iti dara ti tao nga addaan iti hepatitis B
Panangbulod kadagiti personal nga alikamen iti panangaywan kas iti paggisigis, labahas, pagikuko, wenno medikal nga alikamen (kas iti glucose monitor) iti tao nga addaan iti hepatitis B
Seksual a panagdenna
Panagbinnulod iti dagum, ineksion, wenno alikamen para iti panagisagana iti agas Ti Hepatitis B ket SAAN a maiyakar babaen ti: • Panagkakapangan wenno maysa laeng ti panganan
Gagangay a panagsinnagid kas iti panaginnarakup, panaginnungngo, wenno panaginniggem iti ima Danum wenno angin Para iti kanayonan nga impormasion: Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Sentro iti Pananglapped ken Panangprebentar kadagiti Sakit) doh.wa.gov/hepbhub DOH 420-405 May 2022 Ilocano Tapno agkiddaw iti daytoy a dokumento iti sabali a pormat, tumawag iti 1-800-525-0127. Dagiti tuleng wenno nakapuy ti panagdengngegna a kostum- er, pangngaasiyo ta tumawagkayo iti 711 (Washington Relay) wenno ag-email iti civil.rights@doh.wa.gov. Reperensia: Minnesota Department of Health, Hepatitis B Hepatitis B: No ania ti kasapulan a maammuan ti amin
Asino ti kasapulan a maeksamen? Ti laeng pamay-an tapno maammuan no addaanka iti hepatitis B ket babaen ti eksamenasion.
Amin a masikog a babbai ket rumbeng a rutina a maeksamen para iti hepatitis B. No ti masikog a babai ket addaan iti hepatitis B, makatulong ti panagpabakuna tapno maprebentaran a maiyakar ti virus iti maladaga. Dagiti tattao nga adda kabbalayda nga addaan iti hepatitis B. Dagiti tattao a dakkel ti posibilidadna a maaddaan iti hepatitis B, ramanenna: Dagiti tattao a nayanak iti lugar a gagangay ti hepatitis B wenno no dagiti nagannak ket nayanak kadagitoy a luglugar, kas iti Africa wenno Asia Dagiti tattao nga agitudtudok iti droga
Lallaki a makidendenna kadagiti lallaki Asino dagiti rumbeng a mabakunaan? Ti Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Sentro iti Pananglapped ken Panangprebentar kadagiti Sakit) irekomendarna nga agpabakuna ti kaaduan a tattao iti kontra hepatitis B a bakuna, agraman: Amin a maladaga • Amin a saan a nabakunaan nga ubbing ken adulto agingga • iti edad 59, aniaman dagiti pagpeggadanda iti salun-at • Dagiti adulto nga agtawen iti 60 agpangato nga addaan peggad iti salun-at: • Dagiti tattao a posible a maimpektaran gapu iti seksual a pannakidenna Dagiti tattao a posible a maimpektaran gapu iti pannakasagid iti dara babaen ti kudil wenno katay • Dagiti biahero a napan kadagiti lugar nga addaan iti di unay nangato wenno nangato a kaso ti pannakaimpektar iti hepatitis B Dagiti tattao nga addaan iti agsublisubli a sakit iti dalem • Dagiti tattao nga addaan iti HIV infection • Dagiti tattao a naibalud • Dadduma a tattao nga agsapsapul iti proteksion manipud iti hepatitis B Mapattapatta a 296 a milion a tattao ti agbibiag nga addaan iti hepatitis B iti intero a lubong, ngem adu ti saan a makaammo a naimpektaranda gapu ta awan ti marikriknada wenno saanda nga aglanglanga a masakit. Natalged kadi ti bakuna? Ti bakuna kontra iti hepatitis B ket natalged ken epektibo Maus-usaren iti U.S. manipud pay idi 1982. Nasurok a maysa a bilion a dosis ti bakuna kontra iti hepatitis B ti naiwarasen iti sangalubongan. Ti gagangay a reaksion iti bakuna ket saan a nakaro agingga't kalkalainganna a gurigor ken sakit iti nakaitudokan ti bakuna. Dagitoy a side effect ket mabalin nga agpaut iti 1-2 nga aldaw. Pakaalaak iti bakuna kontra iti hepatitis B? Makisaritaka parmasia, health care provider, wenno lokal a departamento iti salun-at maipapan iti panagpabakuna. Dadduma a klinika ti mangipapaay iti libre wenno nalaka laeng a bakuna kontra iti hepatitis B. Mabalin a sakupen ti insurance ti salun-at dagiti bakuna para iti amin a tattao agingga iti edad 59, ken dagiti tattao nga agtawen iti 60 agpangato nga adda peggad ti salun-atda. No agpasngayka, mabalin a mapabakunaan ti anakmo iti bakuna kontra iti hepatitis B iti ospital sakbay a pumanawkayo. Ti bakuna ket libre a maited kadagiti maladaga.


Awawisennakayo ti CTAHR iti Universidad ti Hawaii ti pannakibinglayyo iti S.O.W. Seeds of Wellbeing Survey (Sarvey iti S.O.W. a Mainaig iti Bin-i ti Naimbag a Panagbiag) Panggep daytoy a sarvey ti naan-anay a pannakaawat kadagiti pakaidagelan ken kadagiti banag a mangigapu kadagitoy a pakaidagelan (wenno pakarigatan iti panagbiag) dagiti agtaltalon, dagiti agranrancho, ken dadduma pay nga agpalpalnuad agrikultural (a pakairaman dagiti obrero, dagiti agup-ofisina, ken kadua iti panagtarawidwid iti panagtalon) ken no kasano nga ited kadakuada ti saranay tapnon iti kasta ket maragpatda ti nasayaat a panagbiag ken ti kinaundor (a kontra kadagiti nadumaduma a pakarigatan). Dagiti sumusukisok ti CTAHR ket awawaisennakayo tapnon iti kasta ket makipagpartisiparkayo iti daytoy nga aramid gapu ta dagiti amin a maibagayo iti daytoy a sarvey ket addaan iti pateg ken masapul unay. Kasta met nga awisenmi ti maysa pay a kameng ti kaamaan wenno familiayo tapno iti kasta ket makiraman iti daytoy a sarvey. Participate Please scan, on your phone, the QR code below to access the survey, or click the web link Sarvey para ti kangrunaan nga agpalpalnuad agrikultural Daytoy nga anonimo (saan a mainaganan) a sarvey ket: Mangkiddaw iti 10-15 a minuto iti panawenyo
Tumulongto iti nawadwada a pannakaawat iti naimbag a panagbiag dagiti agpalpalnuad nga agrikultural Mangted kadakami iti kabaelan a mangbukel kadagiti nasamay a rekursos tapno makatulong iti pannakatun-oy iti naimbag a panagbiag. Sarvey para ti kameng ti kaamaan wenno familia ti agpalpalnuad agrikultural Tapno ad-adu pay ti maammuanyo iti daytoy a Sarvey ti SOW, umawagkayo ken Thao Le iti 808-956-2232