34567 ABRIL-HUNYO 2015 USA NGA GOBYERNO NGA WARAY KORAPSYON
34567 Vol. 136, No. 7 APRIL-JUNE 2015 Monthly and supplemental quarterly editions WARAY-WARAY INI NGA MAGASIN, An Barantayan, nagpapasidungog kan Jehova nga Dios, an Magmarando han uniberso. Nagliliaw ini ha mga tawo pinaagi han maopay nga sumat nga hirani na pagwad-on han langitnon nga Ginhadian han Dios an ngatanan nga karaotan ngan himoon ini nga tuna nga paraiso. Nag-aaghat ini hin pagtoo kan Jesu-Kristo, nga namatay basi magkaada kita waray kataposan nga kinabuhi ngan nagmamando na yana sugad nga Hadi ha Ginhadian han Dios. Padayon nga iginpupubli- kar ini tikang pa han 1879 ngan diri ini bahin han politika. Ginsusunod hini an Biblia sugad nga awtoridad. Karuyag mo ba hin dugang nga impormasyon o hin libre nga pag-aram han Biblia? Kitaa an o ipa- dara an imo hangyo ha usa hini nga mga adres. Para ha PILIPINAS: Jehovah's Witnesses PO Box 2044 1060 Manila Para ha ESTADOS UNIDOS HAN AMERIKA: Jehovah's Witnesses 25 Columbia Heights Brooklyn, NY 11201-2483 Para ha kompleto nga lista han mga adres ha bug-os nga kalibotan, alayon kitaa an /en/contact. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ini nga publikasyon diri baligya. Iginpupublikar ini sugad nga bahin han bug-os-kalibotan nga edu- kasyon tikang ha Biblia nga sinusuportahan han boluntaryo nga mga donasyon. Gawas la kon lain nga bersyon an iginpakita, an mga teksto ha Grie- go nga Kasuratan ginkuha ha Bag-o nga Kalibotan nga Hubad han Kristiano Griego nga Kasuratan, ngan an mga teksto ha Hebreo nga Kasuratan gin- kuha ha An Baraan nga Kasuratan han Philippine Bible Society ngan gin-gamitan hin moderno nga ortograpiya. NW an makikita kon ginhubad tikang ha New World Translation of the Holy Scriptures. Publishers: Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Japan. Gin-iimprinta ha Kada Gowa: 52,946,000 HA 228 NGA YINAKNAN ABRIL-HUNYO 2015 NANGUNGUNA NGA ARTIKULO Usa nga Gobyerno nga Waray Korapsyon PAHINA 3-7 An Hilo han Korapsyon ha Gobyerno 3 Ginhadian han Dios - Usa nga Gobyerno nga Waray Korapsyon 4 AANHI LIWAT HINI NGA GOWA Subara an Ira Pagtoo "Diri ba an mga Pagsaysay Kanan Dios?" 8 Pakiana han Magbarasa . . . Kanan Kristiano Gud ba nga Selebrasyon an Easter? 12 Pakiistorya ha Iba Kay Ano nga Kinahanglan Usisahon an Biblia? 13 Baton ha mga Pakiana Mahitungod ha Biblia 16 s BASAHA ONLINE ANO Gud BA AN IGINTUTUTDO HAN BIBLIA? r IGINTUTUTDO HAN BIBLIA Kon Paonan-o Magigin Malipayon an Iyo Kinabuhi Sugad nga Pamilya (Kitaa ha PUBLIKASYON ˛ LIBRO NGAN BROSYUR ˛ IGINTUTUTDO HAN BIBLIA ˛ KAPITULO 14) 34567 USA NGA GOBYERNO NGA WARAY KORAPSYON MADA-DOWNLOAD INI NGA MAGASIN
NANGUNGUNA NGA ARTIKULO An Hilo han Korapsyon ha Gobyerno An korapsyon ha gobyerno amo an pag-abuso han aw- toridad para ha personal nga bentaha. Ito nga pag- abuso maiha na nga nahitatabo. Pananglitan, mababasa ha Biblia an usa nga balaud nga nagdidiri ha panhukip ha hudisyal nga mga kaso. Iginpapakita hito nga may- ada na korapsyon sobra 3,500 ka tuig na an naglabay. (Eksodo 23:8) Syempre, an korapsyon diri la kay pag- karawat hin hukip. Usahay, ginsasalingabot han korap nga mga opisyal han gobyerno an mga butang nga diri ira, mga serbisyo nga waray hira katungod, o nanganga- wat pa ngani hira hin pundo. Bangin gamiton liwat nira an ira katungdanan basi diri makatadunganon nga pa- boran an ira kasangkayan ngan mga paryente. Bisan kon mahimo magkaada korapsyon ha bisan ano nga organisasyon han tawo, baga hin an korapsyon ha gobyerno an pinakagrabe. Sumala ha 2013 Global Corruption Barometer nga iginpublikar han Transparen- cy International, gintatagad han mga tawo ha bug-os nga kalibotan nga an lima nga pinakakorap nga insti- tusyon amo an politika, pulisya, mga opisyal han gob- yerno, mga parahimo hin balaud, ngan hukmanan. Ki- taon naton an pipira nga report mahitungod hini nga problema. ˘ APRIKA: Han 2013, mga 22,000 nga opisyal han gob- yerno ha Sur Aprika an ginkasohan tungod han korap- syon. ˘ SUR AMERIKA: Han 2012, ha Brazil, 25 an napriso tu- ngod han paggamit han pundo han gobyerno basi ipa- lit hin mga butos. Kaupod hito an naglabay nga chief of staff han presidente, an ikaduha nga may pinakahi- taas nga awtoridad ha nasud. ˘ ASIA: Ha Seoul, Sur Korea, 502 an namatay han ma- rumpag an usa nga department store han 1995. Suma- la han imbistigasyon, ginhukipan an mga opisyal han syudad basi tugotan an mga kontratista nga gumamit hin diri maopay nga klase hin semento ngan talapason an patakaran han seguridad. ˘ EUROPA: "Diri gud katoohan an pagin kalyap han problema [an korapsyon ha Europa]," sumala kan ¨ Cecilia Malmstr om, an European Commission Home Affairs Commissioner. Hiya nagdugang: "An mga poli- tiko baga hin diri gud nangangalimbasog ha pagwara han korapsyon." Nakagamot na gud an korapsyon ha gobyerno. Nagsurat hi Propesor Susan Rose-Ackerman, usa nga eksperto ha topiko kontra ha korapsyon, nga an reporma nagkikinahanglan hin "daku nga mga pag- bag-o ha pamaagi han gobyerno." Bisan kon baga hin waray na paglaom an sitwasyon, iginpapakita han Biblia nga diri la posible nga magkaada mas daku nga pagbag-o, kondi sigurado gud ito nga mahita- tabo. ABRIL-HUNYO 2015 3
GINHADIAN HAN DIOS Usa nga Gobyerno nga Waray Korapsyon "An mga opisyal han gobyerno mga tuminungnong la gihapon ngan kita ngatanan produkto han sosiedad." Ito an siring han chief auditor han Nicaragua han iginsasay- say niya kon kay ano nga para ha iya imposible mawara an korapsyon ha gobyerno. Mauyon ka ba nga kon korap an sosiedad, magigin korap liwat an bisan ano nga gobyerno nga bahin hito? Kon ito an kahimtang, an gobyerno nga waray korapsyon diri sadang magtikang ha sosiedad han tawo. Ito gud an pagkahulagway han Biblia ha sugad nga gobyerno - an Ginhadian han Dios, an gobyerno nga igintutdo ni Jesus nga sadang ig-ampo han iya mga sumurunod. - Mateo 6:9, 10. An Ginhadian han Dios usa nga tinuod nga gob- yerno nga nagmamando tikang ha langit. Sasaliw- nan hito an ngatanan nga gobyerno han tawo. (Sal- mo 2:8, 9; Pahayag 16:14; 19:19-21) Usa han mga bendisyon para ha katawohan nga papahinaboon han Ginhadian amo an pagwara han korapsyon ha gobyerno. Hisgotan naton an unom nga bahin han Ginhadian nga naggagarantiya hini. 1. GAHUM PROBLEMA: Nagtitikang ha mga tuminungnong an pundo han gobyerno han tawo, nga kasagaran tikang ha buhis. Tungod hini nga nakakarawat nga kwarta, may mga opisyal nga nasusulay pangawat, may iba li- wat nga nakarawat hin hukip tikang ha mga tawo nga naruruyag maibanan an ira buhis ngan iba pa nga ba- raydan ha gobyerno. Mahimo ini magresulta ha nagpa- padayon nga problema - ginpapahitas-an han gobyerno an mga buhis basi makabawi, ngan tungod hito mas nagduduro an korapsyon. Ha sugad nga kahimtang, bangin an tangkod nga mga tawo an mas mag-antos. SOLUSYON: An gahum han Ginhadian han Dios nagti- tikang ha Makagarahum-ha-ngatanan nga Dios, hi Je- hova. (Pahayag 11:15) Diri ito nagkikinahanglan nga Ha Biblia, Jehova an ngaran han Dios. 4 AN BARANTAYAN
Waray karawata ni Jesus an pinakadaku nga hukip mangulekta hin buhis. Lugod, tungod han 'makusog nga gahum' han Dios ngan han iya pagkamahinata- gon, sigurado nga hura nga itatagana han Ginhadian an mga panginahanglan han ngatanan nga sakop hito. - Isaias 40:26; Salmo 145:16. 2. MAGMARANDO PROBLEMA: An pangalimbasog ha pagwara han ko- rapsyon "sadang magtikang ha igbaw," siring ni Su- san Rose-Ackerman nga gin-unabi ha nahiuna nga ar- tikulo. Nawawara an kredibilidad han gobyerno kon nangangalimbasog ito pagpuypoy han korapsyon ha kapulisan o mga opisyal ha kustom kondi ginkukon- sinter an higtaas an katungdanan nga mga opisyal nga nagbubuhat hito. Ngan bisan an pinakamatadong nga magmarando nga tawo nagsasayop gihapon. Sugad han ginsisiring han Biblia, "waray tawo ha tuna nga da- yuday nagbubuhat hin matadong." - Ecclesiastes 7:20, Maupay nga Sumat. SOLUSYON: Diri pariho ha diri hingpit nga tawo, hi Jesu-Kristo nga ginpili han Dios nga magin Magma- rando han Ginhadian diri masusulay pagbuhat hin sa- yop. Iginpakita ini ni Jesus han waray niya karawata an pinakadaku nga hukip - "an ngatanan nga ginhadian han kalibotan ngan an himaya hito." Ito an iginsaad ha iya kabalyo han usa nga buhat han buwa nga pagsing- ba ha magmarando han kalibotan, an Yawa. (Mateo 4: 8-10; Juan 14:30) Bisan kon ginpasakitan hi Jesus tub- tob ha kamatayon, determinado hiya magpabilin nga maunungon, salit nagdumiri hiya ha iginpapainom ha iya nga mahimo magwara han iya kaul-ol kondi bangin magwara liwat han iya kontrol ha kalugaringon. (Ma- teo 27:34) Ginbanhaw hiya han Dios ngadto ha langit ngan iya napamatud-an nga kwalipikado gud hiya ha pagmando ha Ginhadian. - Filipos 2:8-11. 3. KARIG-ON PROBLEMA: Damu nga nasud an regular nga nagkaka- ada eleksyon basi mapaiwas kuno ha pwesto an korap nga mga opisyal. Kondi an tinuod, ha panahon han kampanya ngan eleksyon, posible nga mas damu an korapsyon bisan ha mga gintatawag nga mainuswagon nga mga nasud. Tungod han mga donasyon para ha kampanya ngan iba pa nga ginbubuhat han mga riko, naiimpluwensyahan nira an mga aada ha pwesto ngan an mga malingkod pa la ha pwesto. An huwes nga hi John Paul Stevens han Korte Supre- ma han Estados Unidos nagsurat nga an sugad nga impluwensya nagtatarhog "diri la han katungod ngan kalidad han Gobyerno kondi pati han pagsarig han publiko ngada hito." Salit diri urusahon nga ha bug-os nga kalibotan damu an naghuhunahuna nga an politi- ka an pinakakorap ha ngatanan nga institusyon. SOLUSYON: Tungod kay marig-on ngan permanente an pagmando han Ginhadian han Dios, mawawara na an malimbong nga mga kampanya ngan mga eleksyon. (Daniel 7:13, 14) An Dios an nagpili han Magmarando hito salit an Ginhadian diri nakadepende ha mga bu- tos han tawo ngan waray makakabungkag hito. Tungod kay marig-on, sigurado nga an ngatanan nga pagbubu- haton hito para ha kaopayan han mga tawo mapapahi- mulosan ha waray kataposan. ABRIL-HUNYO 2015 5
6 An Ginhadian han Dios usa nga tinuod nga gobyerno nga nagmamando tikang ha langit AN BARANTAYAN 4. BALAUD PROBLEMA: Ha siyahan, bangin maghunahuna ka nga makakabulig an paghimo hin bag-o nga mga balaud. Kondi naobserbaran han mga eksperto nga ha damu nga kahimtang, nagigin hinungdan lugod ito han mas duro nga korapsyon. Dugang pa, kasagaran nga daku hinduro an gastos ha pag-implementar hin mga balaud nga an katuyoan basi maibanan an korapsyon, kondi gutiay la an nahihimo hito. SOLUSYON: An mga balaud han Ginhadian han Dios la- baw gud ha mga balaud han mga gobyerno han tawo. Pananglitan, imbes nga maghimo hin hilaba nga lis- ta han mga sadang buhaton ngan diri sadang buha- ton, iginhatag ni Jesus an kasagaran nga gintatawag nga Bulawanon nga Surundon. Hiya nagsiring: "An ngatanan nga karuyag niyo buhaton ha iyo han mga tawo, buhata liwat niyo ha ira." (Mateo 7:12) Maka- painteres nga an mga balaud han Ginhadian nakapo- kus ha mga motibo ngan panggawi. Hi Jesus nagsiring: "Higugmaa an imo igkasi-tawo sugad ha imo kalugari- ngon." (Mateo 22:39) Syempre, an Dios nga nakaka- basa han kasingkasing an makakag-implementar hito nga mga sugo. - 1 Samuel 16:7. 5. MOTIBO PROBLEMA: An kahakog ngan an pagin makikalugari- ngon an hinungdan han korapsyon. Kasagaran nga an mga opisyal han gobyerno ngan mga tuminungnong may sugad hito nga mga kalidad. Ha narumpag nga department store ha Seoul nga gin-unabi ha nahiu- na nga artikulo, kumarawat hin hukip an mga opis- yal han gobyerno tikang ha mga kontratista kay maa- ram ito nga mga kontratista nga mas gutiay an ira magagastos kay ha paggamit hin husto nga materya- les ngan pagsunod ha mga patakaran ha konstruk- syon. Basi mapuypoy an korapsyon, kinahanglan tutdo- an an mga tawo kon paonan-o mawawara an nakaga- mot nga mga motibo sugad han kahakog ngan pagin makikalugaringon. Kondi an mga gobyerno han tawo waray hingyap ngan kapas nga ig-implementar an sugad nga pagtutdo. SOLUSYON: Ginsusolusyonan han Ginhadian han Dios an mga hinungdan han korapsyon pinaagi ha pagtutdo
ha mga tawo nga maatohan an sayop nga mga moti- bo nga gintitikangan hito. Ini nga pagtutdo nabulig ha ira nga 'mabag-o an paagi han ira paghunahuna.' (Efeso 4:23) Nahibaro hira magin kontento ngan ma- gin interesado ha kaopayan han iba imbes nga magin hakog ngan makikalugaringon. - Filipos 2:4; 1 Timoteo 6:6. 6. MGA SAKOP PROBLEMA: Bisan an pipira nga aada ha maopay nga kahimtang ngan natutdoan hin maopay ha moral, may tendensya nga magin korap ngan diri tangkod. An mga eksperto nasiring nga ito an rason nga diri na- pupuypoy han gobyerno han tawo an korapsyon. An ginlalaoman na la han gobyerno nga maibanan unta an korapsyon ngan an nakakadaot nga mga epekto hito. SOLUSYON: An United Nations Convention Against Corruption nasiring nga basi maatohan an korapsyon, sadang iaghat han mga gobyerno an "integridad, pa- gin tangkod, ngan pagin responsable." Bisan kon ma- opay ini nga tumong, an ginbubuhat han Ginhadian han Dios labaw pa kay ha pag-aghat la nga makaada hini nga mga kalidad - igin-oobligar ini ha mga sakop hito. An Biblia nasiring nga an mga "hakog" ngan "bu- Pananglitan, kitaa an artikulo nga "Posible ba Magin Tang- kod ha Korap nga Kalibotan?" ha Oktubre 1, 2012 nga gowa han An Barantayan. Karuyag mo ba hin libre nga pag-aram ha Biblia? Kitaa an o ig-scan an code waon" diri kwalipikado nga makapanunod ha Ginha- dian. - 1 Corinto 6:9-11; Pahayag 21:8. Mahimo hibaroan han mga tawo an pagsunod hi- nin hitaas nga mga suruklan ha moral, sugad la nga nabuhat ito han siyahan-siglo nga mga Kristiano. Pa- nanglitan, han nagsari an disipulo nga hi Simon pag- palit hin baraan nga espiritu ha mga apostol, nagdu- miri hira ngan nagsiring: "Pagbasol hini nga imo karaotan." Han nasantop ni Simon an peligro han iya maraot nga hingyap, ginhangyo niya an mga apos- tol nga ig-ampo hiya basi maatohan ito. - Buhat 8: 18-24. KON PAONAN-O MAGIGIN SAKOP HAN GINHADIAN Anoman an imo nasyonalidad, mahimo ka magin sakop han Ginhadian han Dios. (Buhat 10:34, 35) Pao- nan-o? Pinaagi han edukasyon nga igintatanyag han Ginhadian nga ginbubuhat yana ha bug-os nga kalibo- tan. Malilipay an mga Saksi ni Jehova nga ipakita ha imo kon paonan-o ginbubuhat an libre nga pag-aram ha Biblia nga puydi himoon bisan ha sulod hin mga 10 minutos la kada semana. Mahibabaro ka liwat hin dugang pa mahitungod ha "maopay nga sumat han Ginhadian han Dios" ngan kon paonan-o wawad-on hito an korapsyon ha gobyerno. (Lucas 4:43) Gin-aag- hat ka namon nga makigkomunikar ha mga Saksi ha iyo lugar o kitaon an amon Web site nga jw.org/war. ˇ ABRIL-HUNYO 2015 7
SUBARA AN IRA PAGTOO JOSE "Diri ba an mga Pagsaysay Kanan Dios?" HI Jose tikang ha trabaho. Nanunuro an iya balhas samtang naglalakat ha masirom nga pasilyo. Tu- ngod han duro nga kapaso ha Ehipto, pariho hin pugon an prisohan. Baga hin memoryado na niya an ngatanan nga dapit han prisohan ngan an tagsa nga gutak han pader. Dida na la hito nalibot an iya kinabuhi. Ginri- respeto gud hiya dinhi, pero priso la gihapon hiya. Sigurado nga nahinunumdoman niya an iya kina- buhi ha higtaas ngan batoon nga kabungtoran ha Heb- ron, diin iya gin-ataman an kakarnerohan han iya ta- tay! Mga 17 anyos hiya han may iginsugo ha iya an iya tatay nga hi Jacob nga nagin hinungdan nga nahibulag hiya hin hirayo ha iya pamilya. Yana, baga hin impo- sible na gud an sugad nga kagawasan. Naawa gud kan Jose an iya kabugtoan salit nagplano hira nga patayon hiya, kondi iginbaligya na la lugod hiya sugad nga uri- pon. Gindara hiya ha Ehipto diin nagserbi ha panima- lay han opisyal nga hi Potipar. Gintaporan gud hi Jose han iya agaron tubtob nga buwa nga gin-akusaran hiya han asawa ni Potipar hin panlugos, salit napriso hiya. - Genesis, kapitulo 37, 39. Yana, hi Jose 28 anyos na, mga 10 na ka tuig nga uri- pon ngan priso. Hirayo gud ini ha kinabuhi nga iya ginhahandom. Makakagawas pa ba hiya ha prisohan? Makikita pa ba niya an iya hinigugma ngan lagas na nga tatay ngan an iya pinaura nga manghod nga hi Benjamin? Tubtob san-o hiya magpapabilin nga priso? Inabat mo na ba an inabat ni Jose? Usahay an aton kinabuhi hirayo gud ha kinabuhi nga aton ginhahan- dom han mga bata pa kita. Oo, an makuri nga mga kahimtang baga hin waray na kataposan, ngan diri naton mahunahuna kon paonan-o naton ito masuso- Kitaa an artikulo nga "Subara an Ira Pagtoo" han Agosto 1, 2014 nga Watchtower ngan han Enero-Marso 2015 nga Barantayan. lusyonan o maiilob. Aton kitaon kon ano an aton ma- hibabaroan tikang ha pagtoo ni Jose. "HI JEHOVA UPOD KAN JOSE" Maaram hi Jose nga diri gud hiya hingangalimtan han iya Dios nga hi Jehova, ngan nakabulig gud ito ha iya nga makailob. Bisan dinhi hinin hirayo nga pri- sohan, padayon nga ginbendisyonan hiya ni Jehova. Aton mababasa: "Hi Jehova upod kan Jose, ngan nag- pahayag hin kalooy ha iya, ngan tinagan hiya hin ka- looy ha mga mata han parabantay han bilanggoan." (Genesis 39:21-23) Samtang maduruto nga ginbubu- hat ni Jose an iya buruhaton, padayon nga gintatagan niya an Dios hin rason nga bendisyonan hiya. Sigura- do nga naliaw hiya nga kaupod niya pirme hi Jehova! Katuyoan ba ni Jehova nga mapriso hi Jose ha iya bug-os nga kinabuhi? Diri maaram hi Jose, pero sigu- rado nga ito nga iya kahimtang padayon niya nga igin- inampo. Ngan sugad han kasagaran nga nahitatabo, naabot an baton ha diri ginlalaoman nga paagi. Usa ka adlaw, nagkarigumok ha prisohan han umabot an duha nga bag-o nga priso - mga personal nga opisyal han Paraon. An usa amo an pangulo han mga parahi- mo hin tinapay ngan an ikaduha amo an pangulo han mga paratagay. - Genesis 40:1-3. Iginsarig kan Jose han pangulo han mga bantay an pagpanginano hini nga kalalakin-an nga prominente hadto. Usa ka gab-i, an tagsa ha ira nag-inop nga Sobra 90 kalain an tinapay ha kadaan nga Ehipto. Salit pro- minente an pangulo han mga parahimo hin tinapay han Paraon. An pangulo han mga paratagay may mga tawohan nga nagsisigu- ro nga an bino pati an serbesa han Paraon de-kalidad ngan waray hilo - usa nga importante nga trabaho tungod kay komon hadto an pagtraydor ngan asasinasyon. Diri urusahon nga an paratagay na- gigin tinaporan nga parasagdon han hadi. 8 AN BARANTAYAN
baga hin tinuod nga nahitatabo, ngan nakagupong ito ha ira. Pagkaaga, han makita hira ni Jose, naobserba- ran niya nga baga hin may problema hira. Salit nagpa- kiana hiya: "Kay ano nga masurub-on kamo pagkit-on yana?" (Genesis 40:3-7) Posible nga tungod kay buo- tan hiya, waray mag-alang ini nga kalalakin-an pag- sumat han ira problema. Diri hiya maaram nga ito nga pag-istorya an magigin hinungdan nga mabag-o an iya kahimtang. Kon waray magin buotan hi Jose, bangin diri makiistorya ha iya ito nga kalalakin-an. Salit puydi naton pakianhan an aton kalugaringon, 'Iginpapakita ko ba an akon pagtoo ha Dios pinaagi ha pagpakita hin personal nga interes ha akon mga igkasi-tawo?' An duha nga kalalakin-an nagsumat nga nagugu- pong hira han ira inop ngan nasusubo gud tungod kay waray nakakag-interpretar hito. Importante gud ha mga Ehiptohanon an mga inop, ngan nadepen- de gud hira ha kalalakin-an nga nakakag-interpretar kuno hito. Inin duha nga kalalakin-an diri maaram nga an ira inop tikang kan Jehova. Kondi maaram hito hi Jose. Iya ginpasarig hira: "Diri ba an mga pagsay- say kanan Dios? Nanginginyupo ako ha iyo pagsuma- ti ako [han iyo inop]." (Genesis 40:8) Ini nga ginsiring ni Jose importante pa gihapon yana ha ngatanan nga sinsero nga nag-aaram ha Biblia. Kon nagpapakita la unta an ngatanan nga relihiyoso hin sugad nga pag- kamapainubsanon! Kinahanglan kita magin andam nga isalikway an mapahitas-on nga panhunahuna ngan sumarig ha Dios samtang namimiling hin hus- to nga kahulogan han iya pulong. - 1 Tesalonica 2:13; Santiago 4:6. Buotan ngan may dignidad nga gintratar ni Jose an iya mga igkasi-priso An paratagay an una nga nag-istorya. Iya iginsu- mat kan Jose an iya inop mahitungod hin balagon han ubas nga may tulo nga sanga nga may mga ura- pong hin ubas. Nahinog an mga ubas ngan ginpu- ga niya ito ha kopa han Paraon. Tungod han bulig ni Jehova, hinbaroan dayon ni Jose an kahulogan han inop. Iya ginsidngan an paratagay nga an tulo nga sa- nga nangangahulogan hin tulo ka adlaw; paglabay hin tulo ka adlaw, ibabalik han Paraon an paratagay ha pwesto. Baga hin nagabotan hin tunok an paratagay, ngan hi Jose naghangyo ha iya: "Ipahayag mo in kalo- oy ha akon, nanginginyupo ako ha imo, ngan himang- rawi hi Paraon tungod ha akon." Iginsumat ni Jose nga iginbaligya hiya han iya kabugtoan ngan ginpriso nga waray hinungdan. - Genesis 40:9-15. Tungod han maopay nga sumat nga nakarawat han paratagay, naaghat liwat an parahimo hin tinapay nga magpakiana kan Jose han kahulogan han iya inop. Iya iginsumat nga may nakita hiya nga tulo nga basket hin tinapay ngan mga tamsi nga nakaon tikang ha usa han mga basket nga nakada ha iya ulo. An kahulogan hini nga inop hinbaroan liwat ni Jose. Pero diri ini ma- opay nga sumat para ha parahimo hin tinapay. Hi Jose nagsiring: "Amo ini an kasayoran hito. An tutulo ka li- dong amo an tutulo ka adlaw: Ha sakob pa han tulo ka adlaw pagpupugotan ni Paraon an imo ulo, ngan pagbibitayon ka dida hin kahoy, ngan pagkakaunon han katamsihan an imo unod." (Genesis 40:16-19) Pa- riho han ngatanan nga matinumanon nga surugoon han Dios, maisugon nga iginpahayag ni Jose an men- sahe han Dios - an maopay nga sumat ngan an men- sahe han tiarabot nga paghukom. - Isaias 61:2.
Paglabay hin tulo ka adlaw, natuman an ginsiring ni Jose. An Paraon nagsaurog han iya adlaw nga na- tawhan - usa nga selebrasyon nga diri ginbubuhat han katawohan han Dios ha panahon han Biblia - ngan iginpahayag an desisyon han iya paghukom para hini nga iya duha nga surugoon. Ginpatay an parahimo hin tinapay sugad han ginsiring ni Jose, kondi an pa- ratagay iginbalik ha pwesto. Pero makasurubo, inin diri mapasalamaton nga lalaki nahingalimot kan Jose. - Genesis 40:20-23. "DIRI KAY AKO"! Duha na ka tuig an naglabay. (Genesis 41:1) Huna- hunaa kon mationan-o kamakasurubo ito para kan Jose! Bangin daku gud an iya ginlalaoman han igin- pahibaro ha iya ni Jehova an kahulogan han inop han paratagay ngan han parahimo hin tinapay. Posible ha kada pagsisidlit han adlaw naglalaom hiya nga ma- kakagawas na hiya ha prisohan, kondi naabot na la an kagab-ihon nga waray man nahitatabo. Bangin inin duha ka tuig amo an pinakamakuri para kan Jose. Kondi padayon hiya nga sinarig kan Jehova. Im- bes nga mawad-an hin paglaom, determinado hiya nga magpailob, ngan nakabulig ito ha iya nga magin mas marig-on. - Santiago 1:4. Hinin makuri nga panahon, kita ngatanan kina- hanglan magpailob. Basi maatubang an mga pagsa- ri, kinahanglan naton an determinasyon, pagpailob, ngan kamurayawan nga an Dios la an makakaghatag. Sugad han iya ginbuhat kan Jose, mabubuligan kita niya nga diri manluya ngan diri mawad-an hin pag- laom. - Roma 12:12; 15:13. Bangin nakalimtan han paratagay hi Jose, pero wa- ray gud hiya hingalimti ni Jehova. Usa ka gab-i, gin- painop ni Jehova an Paraon hin duha nga diri hi- ngangalimtan nga inop. Siyahan, nakakita an hadi hin pito nga maopay pagkit-on ngan matambok nga mga baka nga nasagka tikang ha Salog Nilo nga may nasunod nga pito nga magraksot ngan magga- sa nga mga baka. Ginlamoy han maggasa an ma- tambok nga mga baka. Ikaduha, nag-inop hiya hin usa ka uhay nga may binuswak nga pito ka pungyot hin maglibsog nga lugas. Kondi may binuswak pa nga pito ka pungyot hin uga ngan kipil nga lugas. Ginlamoy hito an maglibsog nga lugas. Pagkaaga, nagupong an Paraon tungod han iya inop salit iya iginpatawag an ngatanan nga iya makinaadmananon 10 AN BARANTAYAN nga kalalakin-an ngan mga saserdote nga nagbubu- hat hin madyik basi isaysay an kahulogan hito. Kon- di napakyas hira ngatanan. (Genesis 41:1-8) Diri kita maaram kon waray hira makaghatag han kahulogan hito o magkaiba-iba la an ira ideya. Anoman an na- hitabo, napakyas an Paraon, pero determinado gud hiya nga hibaroan an kahulogan hito. Ha urhi, nahinumdoman gihapon han paratagay hi Jose! Nakonsensya hiya, ngan ginsumatan niya an Paraon mahitungod han maaramon nga batan-on ha prisohan nga husto nga nakag-interpretar han iya inop ngan han kanan parahimo hin tinapay duha ka tuig na an naglabay. Iginpatawag dayon han Paraon hi Jose tikang ha prisohan. - Genesis 41:9-13. Hunahunaa la an gin-abat ni Jose han umabot an mga mensahero han Paraon ngan nagsiring nga gin- papatawag hiya han hadi. Nagliwan dayon hiya ngan nag-ahit - posible nga gintanggal an tanan nga iya bu- hok ha ulo tungod kay ito an kustomre han mga Ehiptohanon. Sigurado nga nanginyupo gud hiya kan Jehova nga bendisyonan unta ini nga iya pakiistorya! Yana, aada na hiya ha sulod han magarbo nga palas- yo ha atubangan han Paraon. Aton mababasa: "Hi Pa- raon siniring kan Jose: Nag-inop ako hin inop, ngan waray bisan usa nga nakakagsaysay hito: ngan ako nakabati mahitungod ha imo, nga kon ikaw makaba- ti hin inop nakakagsaysay ka hito." Makausa pa, an baton ni Jose nagpakita han iya pagin mapainubsa- non ngan pagtoo ha iya Dios: "Diri kay ako: An Dios maghahatag kan Paraon hin baton han kamuraya- wan." - Genesis 41:14-16. Hinigugma ni Jehova an mga mapainubsanon ngan mga matinumanon, salit diri urusahon nga iya iginhatag kan Jose an baton nga waray hibaroi han makinaadmananon nga kalalakin-an ngan mga sa- serdote. Iginsaysay ni Jose nga an duha nga inop han Paraon may pariho nga kahulogan. Pinaagi ha pag- utro han mensahe, ginpabug-atan ni Jehova nga ma- hitatabo gud ito. An mahimsog nga mga baka ngan an malibsog nga mga lugas nagrirepresentar hin pito ka tuig nga kahuraan ha Ehipto, samtang an magasa nga mga baka ngan kipil nga mga lugas nagpapasa- bot hin pito ka tuig nga gutom nga masunod katapos han mga tuig han kahuraan. Lalamuyon hito nga gu- tom an kahuraan han Ehipto. - Genesis 41:25-32. Maaram an Paraon nga husto an interpretasyon ni Jose. Kondi ano an kinahanglan buhaton? Nagreko-
mendar hi Jose hin usa nga plano. Kinahanglan mag- biling an Paraon hin usa nga "batid ngan makinaad- mananon" basi manginano ha pagtirok han sobra nga lugas ngadto ha mga bodega durante han pito ka tuig nga kahuraan ngan ha panhatag hito ha mga manginginahanglan durante han maabot nga gutom. (Genesis 41:33-36) Tungod han eksperyensya ngan abilidad ni Jose, kwalipikado gud hiya hini nga posis- yon, kondi waray niya irekomendar an iya kalugari- ngon. Mapainubsanon hi Jose salit iya ginhunahuna nga an pagbuhat hito usa nga pagpanguna ha hadi. May pagtoo hiya nga kon kaburut-on ni Jehova, ibu- butang hiya hito nga posisyon salit waray niya ito am- bisyona. Kon natoo gud kita kan Jehova, diri naton kinahanglan mag-ambisyon o ipahitaas an aton kalu- garingon. Mamurayawon nga igintatapod naton an ngatanan kan Jehova! "MAKAKAAGI BA KITA HIN TAWO NGA SUGAD HINI?" Nakita han Paraon ngan han ngatanan nga iya su- rugoon nga maaramon an plano ni Jose. Nasantop li- wat han hadi nga an Dios ni Jose an nabulig basi ma- kagyakan hi Jose hinin maaramon nga mga pulong. Nagsiring an Paraon ha iya mga opisyal: 'Makakaagi ba kita hin tawo nga sugad hini, usa nga tawo nga an espiritu han Dios aada ha iya?' Nagsiring an Paraon kan Jose: "Sugad nga an Dios nagpahayag ha imo hini ngatanan, waray bisan usa nga barobatid ngan Mapainubsanon nga nagsiring hi Jose ha Paraon: "Diri kay ako"! labi ka makinaadmananon sugad ha imo: Ikaw an mamay gahum ha akon balay, ngan sugad han imo pulong an akon mga katawohan pagmandoan: ha lingkuranan la nga hadianon malabaw ako ha imo." - Genesis 41:38-41. Gintuman ni Paraon an iya ginsiring. Ginpasul-ot dayon hi Jose hin maopay nga panapton nga lino. Gintagan hiya han Paraon hin bulawan nga kwintas, pantatak nga singsing, panhadi nga karuwahe, ngan awtoridad nga libuton an Ehipto ngan ipatuman an iya plano. (Genesis 41:42-44) Salit ha sulod hin usa la ka adlaw, nabag-o gud an kinabuhi ni Jose - tikang ha prisohan ngadto ha palasyo, tikang ha pagin priso ngadto ha pagin magmarando nga ikaduha han Para- on. Ginbalosan gud ni Jehova nga Dios an pagtoo ni Jose! Nakita ni Jehova an ngatanan nga kawaray- hustisya nga gin-atubang ni Jose ha naglabay nga mga tuig. Ginsulbad niya ito ha husto nga panahon ngan ha husto nga paagi. An ginhunahuna ni Jehova diri la an pagtadong han sayop nga ginbuhat kan Jose kondi pati an tidaraon nga nasud han Israel. Hibaba- roan naton kon paonan-o ito ginbuhat ni Jehova ha masunod nga artikulo hini nga mga serye. Kon naatubang ka hin makuri nga sitwasyon, ba- ngin hin nagpapadayon nga kawaray-hustisya, ayaw kawad-i hin paglaom. Hinumdumi hi Jose. Nagpabi- lin hiya nga buotan, mapainubsanon, mapailubon, ngan may pagtoo, salit gintagan niya hi Jehova hin ra- son nga bendisyonan hiya. ˇ ABRIL-HUNYO 2015 11
PAKIANA HAN MAGBARASA . . . Kanan Kristiano gud ba nga selebrasyon an Easter? Sumala ha Encyclopædia Britannica, an Easter amo an "nangunguna nga kapiyestahan han Kristiano nga relihiyon nga nagsasaurog han Pagkabanhaw ni Jesu- Kristo." Kondi kanan Kristiano ba ito nga selebras- yon? Basi masiguro an pagkatinuod han usa nga kada- an nga butang, kinahanglan usisahon an detalye hito. Ha pariho nga paagi, basi hibaroan kon kanan Kristia- no gud ba nga selebrasyon an Easter, importante nga aton usisahon an mga detalye may kalabotan hito. Siyahan, ginsugo ni Jesus an iya mga sumurunod nga isaurog an iya kamatayon, diri an iya pagkaban- haw. Ini nga okasyon gintawag ni apostol Pablo nga an "panihapon han Ginoo." - 1 Corinto 11:20; Lucas 22: 19, 20. dugang nga nagsiring nga importante ito nga paagi basi maiupod an "Kristiano nga mga selebrasyon" ha pagano nga kalendaryo, salit nagin masayon an pa- ngumbirte hin mga pagano. Ini nga proseso han "pangumbirte" waray mahita- bo han buhi pa an mga apostol kay 'ginpugngan' nira an paganismo. (2 Tesalonica 2:7) Hi apostol Pablo nagpahamangno nga 'pagbaya' niya, "may mga tawo nga magyayakan hin baliko nga katutdoan basi pa- sundon ha ira an mga disipulo." (Buhat 20:29, 30) Ha pag-ikatarapos han siyahan nga siglo, hi apos- tol Juan nagsurat nga may kalalakin-an na nga nagsi- simang ha mga Kristiano. (1 Juan 2:18, 26) Tinika- ngan na adto han pakasulod han pagano nga mga kustomre. Dugang pa, an Britannica nasiring nga damu han tradisyon han Easter an "haros waray kalabotan" ha pagkabanhaw ni Jesus, "kondi nagtikang ha mga kus- tomre han mga kaapoy-apo- yan." Pananglitan, may kalabo- tan ha bonay ngan rabit nga popular nga mga simbolo han Easter, an The Encyclopedia of Religion nasiring: "An bonay nagsisimbolo ha bag-o nga ki- nabuhi nga nagawas tikang ha sugad hin patay (matig-a) nga panit han bonay." Nagdugang ito: "An rabit kilala nga maa- nak, salit nagsisimbolo ito han pag-abot han katsa- ringsing." Iginsaysay ni Philippe Walter, usa nga propesor han mga literatura han Edad Medya kon paonan-o ito nga mga kustomre nagin bahin han selebrasyon han Eas- ter. Hiya nagsurat nga "ha proseso han pangumbir- te ha pagano nga mga relihiyon ngadto ha Kristianis- mo," masayon tagan hin koneksyon an pagkabanhaw ni Jesus ha pagano nga kapiyestahan nga nagsasau- rog han "pagbag-o tikang ha kamatayon han kathag- kot ngadto ha kabuhi han katsaringsing." Hi Walter Kondi bangin may mga naghuhunahuna nga diri sayop nga karawaton an pipira nga kustomre han Easter, nabulig pa ngani kuno ito nga mas masabtan han "mga pagano" an kahulogan han pagkabanhaw ni Jesus. Kondi diri gud hito mauyon hi Pablo. Bisan "Diri kamo magpas-an hin yugo upod han mga diri-tumuroo." - 2 Corinto 6:14 kon napapalibotan hiya hin pagano nga mga kustom- re samtang nagbibiyahe ha Imperyo han Roma, waray gud niya buhata an bisan ano hito basi la mas mai- pakilala hi Jesus ha mga tawo. Lugod, iya ginpaha- mangnoan an mga Kristiano: "Diri kamo magpas-an hin yugo upod han mga diri-tumuroo. Kay paonan-o pagtatampuhon an katadongan ngan an pagtalapas? O paonan-o pagtatampuhon an kalamrag ngan an kasisidman? 'Salit gawas kamo tikang ha ira, ngan bulag kamo,' nasiring hi Jehova, 'ngan ayaw na kamo kapot han mahugaw nga butang.' " - 2 Corinto 6: 14, 17. Ano an aton magigin konklusyon tikang ha pag- usisa hini nga mga detalye? Matin-aw nga an Easter diri kanan Kristiano nga selebrasyon. ˇ 12 AN BARANTAYAN
PAKIISTORYA HA IBA Kay Ano nga Kinahanglan Usisahon an Biblia? Ini an usa nga ehemplo kon paonan-o nakikiistorya an mga Saksi ni Jehova ha iba. Handurawon naton nga hi Brian an Saksi nga nabisita kan Eric. AN BIBLIA - HUSTO HA KASAYSAYAN Eric: Diri ako relihiyoso salit baga hin waray kita Hebron, ngan katloan kag tulo ka tuig an iya pagha- di didto ha Jerusalem." sadang pag-istoryahan. Eric: Paonan-o mo nasiring nga husto ito nga ka- Brian: Salamat han imo pagin prangka. Ako ngay- saysayan? an hi Brian. Puydi ko ba ikaw makilala? Eric: Ako hi Eric. Brian: Mapakiana la unta ako, Eric, relihiyoso ba Brian: May mga kritiko nga nasiring nga waray gud umeksister hi Hadi David. Eric: Kay ano nga ginkukwestyon nira an iya pag- an iyo pamilya? Eric: Oo. Kondi han binaya na ako ha amon balay han magkolehiyo ako, waray na ako panahon ha re- lihiyon. Brian: Ngay-an? Ano an imo kurso? Eric: Social studies ngan history. Mahilig gud ako ha history - an mahitungod ha kasaysayan han tawo. Brian: Makapainteres gud an history. Maaram ka ba nga an Biblia usa nga libro han kasaysayan? Na- hiupod mo na ba ito ha imo gin-aadman? Eric: Ah, waray. Maaram ako nga maopay ito nga libro, pero waray ko gud mahunahuna nga an Biblia usa nga libro han kasaysayan. Brian: Amo ba? Karuyag ko unta ipakita ha imo hin madaliay an pipira nga ehemplo hin husto nga kasaysayan nga mababasa ha Biblia. Eric: Sige. Pero waray ako Biblia. Brian: Okey la, may-ada man ako dara. An siya- han mababasa ha 1 Kronikas kapitulo 29, bersiku- lo 26 ngan 27. Nasiring ito: "Yana hi David an anak nga lalaki ni Jesse naghadi ha bug-os nga Israel. Ngan an panahon nga iya iginhadi ha Israel kap- atan ka tuig; pito ka tuig an iya paghadi didto ha eksister? Brian: Tungod kay labot han Biblia, haros waray ebidensya nga nagpapamatuod nga ineksister hiya. Kondi han 1993, usa nga grupo hin mga arkeologo an nakaukab hin daan na gud nga bato nga may na- kaukit nga mga pulong nga iginhubad nga "Balay ni David." Eric: Ngay-an? Brian: Usa pa nga tawohan ha Biblia nga ginruhaduhaan an pag-eksister amo hi Ponsio Pilato nga usa nga goberna- dor ha panahon ni Jesus. Din- hi ha Lucas kapitulo 3, bersi- kulo 1, gin-unabi hiya kaupod han damu nga opisyal han gobyerno hito nga panahon. Eric: Oo gud man. Nasiring dinhi nga "hi Ponsio Pilato an gobernador ha Ju- dea, hi Herodes an magmarando ha distrito han Ga- lilea." Brian: Husto. Maiha na nga ginruruhaduhaan han pipira nga eskolar kon ineksister gud ba hi Pon- sio Pilato. Pero han naglabay nga mga 50 ka tuig, ABRIL-HUNYO 2015 13 H U C T e l D a n E x c a v a t i o n s
y t i r o h t u A s e i t i u q i t n A e a r s I n a h t o g u t g a p a h ; m e a s u r e J , m u e s u M l e a r s I ˘ h p a r g o t o h P may nabilngan nga bato ha Butnga Sinirangan nga may nakaukit nga iya ngaran dida hito. Eric: Hmm. Yana ko la ito naba- tian. Brian: Nalilipay ako nga iistorya ito ha imo. Eric: Ha tinuod la, bilib gud ako ha pagkasurat han Biblia, pero para ha akon kadaan na ito. Bangin husto ito ha kasay- sayan, kondi baga hin diri na ito praktikal yana. AN BIBLIA - KADAAN NGA LIBRO PERO MODERNO Brian: Damu an may sugad hito nga panhuna- huna. Pero iba an akon opinyon mahitungod hito. Hunahunaa ini: Waray magbag-o an importante nga mga panginahanglan han tawo. Pananglitan, kina- hanglan naton pirme hin pagkaon, bado, ngan ba- lay. Karuyag liwat naton pirme nga makigkomuni- kar ha iba ngan magkaada malipayon nga pamilya. Diri ba ito ngatanan importante ha aton? Eric: Sabagay, may punto ka. Brian: An Biblia makakabulig ha aton mahitu- ngod hito nga mga butang. Amo nga masisiring na- ton nga kadaan ito nga libro pero moderno. Eric: Ano an imo karuyag sidngon? Brian: Karuyag ko sidngon, an Biblia nagsusulod hin mga prinsipyo nga mapulsanon pa gihapon yana sugad la nga mapulsanon ito han iginsurat ito mga siglo na an naglabay. Eric: Ha ano nga bahin? Brian: Kon may kalabotan ha timbang nga pan- hunahuna ha kwarta, malipayon nga pamilya, o pa- gin maopay nga sangkay, an mga prinsipyo ha Biblia makakabulig ha aton. Ini nga libro pariho hin mapa nga nabulig basi magmalampuson an usa. Panang- litan, mauyon ka ba nga makuri yana magin bana ngan ulo han pamilya? Eric: Balitaw. Mga usa na ka tuig kami nga kasal han akon asawa, pero may mga panahon la giha- pon nga diri nagkakauyon an amon panhunahuna ha mga butang. 14 AN BARANTAYAN Brian: Oo, pero may makakabulig nga mga prin- sipyo ha Biblia. Pananglitan an Efeso kapitu- lo 5. Alayon pagbasa han bersikulo 22, 23, ngan 28. Eric: Sige. Nasiring ito: "An mga asawa magpa- sakop ha ira bana sugad han ira pagpasakop ha Gi- noo, kay an bana amo an ulo han iya asawa sugad la nga an Kristo amo an ulo han kongregasyon nga iya lawas, kay hiya an paratalwas hito." Ngan an bersikulo 28 nasiring: "Sugad hito sadang higug- maon han mga bana an ira asawa pariho han ira paghigugma ha ira kalugaringon nga lawas. An na- higugma ha iya asawa nahigugma ha iya kalugari- ngon." Brian: Salamat. Di' ba kon susundon han mag- asawa inin simple nga sagdon magigin mas mali- payon an pamilya? Eric: Posible. Pero masayon la ito yaknon kondi makuri buhaton. Brian: Husto ito, tungod kay waray perpekto nga tawo. Ngani, dida hito nga kapitulo may bersikulo nga nag-aaghat ha aton nga magin makatadunga- non. Ha anoman nga relasyon, kinahanglan ma- gin timbang ngan andam kita nga unahon an kao- payan han iba. An Biblia nakabulig gud ha amon nga mag-asawa nga mabuhat ito. Eric: Sabagay. Brian: Maaram ka, an mga Saksi ni Jehova may- ada Web site nga may mapulsanon nga mga impor- masyon may kalabotan ha mag-asawa ngan ha pa- milya. Kon tatagan mo ako hin pipira ka minuto, ipapakita ko ha imo an usa nga sampol. Eric: Sige, okey la. Brian: Salamat. An adres han amon Web site, Ini an home page. Eric: Kaopay han retrato. Brian: Retrato ito han pagsangyaw nga amon ginhihimo ha bug-os nga kalibotan. Okey, adi na. Dinhi ha seksyon nga "PUBLIKASYON" may ma- kikita ka nga bag-o nga mga magasin ngan iba pa nga publikasyon nga naghihisgot hin iba-iba nga topiko upod na an mahitungod ha pamilya. Pa- Kitaa an Efeso 5:17.
An Biblia nagsusulod hin mga prinsipyo nga mapulsanon pa gihapon yana sugad la nga mapulsanon ito han iginsurat ito mga siglo na an naglabay nanglitan, kitaon naton an brosyur nga Maopay nga Sumat Tikang ha Dios! Usa han mga leksyon dinhi may ulohan nga "Paonan-o Magigin Malipayon an Imo Pamilya?" Eric: Kaopay man hini nga pakiana! Brian: Ginhihisgotan hini nga leksyon an pipi- ra nga impormasyon nga makakabulig basi magin malipayon an iyo pag-asawa. Tagda an parapo ha ilarom han pakiana 2. Puydi mo ba basahon an duha nga ultimo nga sentence? Brian: Kon an bana pirme namimiling hin paagi basi maipakita an iya gugma ha iya asawa, diri ba mas masayon para ha asawa nga tahuron hiya? Eric: Oo gud man. Brian: Ini nga teksto iginsurat haros 2,000 ka tuig na an naglabay, pero kon susundon ini han mag-asawa, an tagsa ha ira mabubuligan ngan ma- kakakarawat hin sagdon nga sigurado nga magla- lampos. Eric: Waray ako maghunahuna nga damu ngay- Eric: Sige. Nasiring ito: "Sadang higugmaon ngan tahuron han mag-asawa an kada tagsa. Tu- ngod kay diri hira hingpit, kinahanglan magpi- nasayloay hira basi magin malipayon an ira pag- asawa." Husto gud ini. Brian: Salamat. Usa han mga ginkotar dinhi nga an an akon mahibabaroan ha Biblia. Brian: Nalilipay ako han imo ginsiring. Karuyag ko unta bumalik basi pag-istoryahan naton an ika- tulo nga pakiana, "Sadang ka ba makigbulag ha imo padis kon diri na kamo malipayon?" nga ma- kikita dinhi hini gihapon nga leksyon ha amon Web site. teksto an Efeso 5:33. Puydi mo ba ini basahon? Eric: Nasiring ito: "Sadang higugmaon han tagsa ha iyo an iya asawa sugad han iya paghigugma ha iya kalugaringon. Sugad man, an asawa sadang magkaada daku nga respeto ha iya bana." Brian: Naobserbaran mo ba nga ginpapabug- atan an paghatag ha kon ano an ginlalaoman han usa nga iya makakarawat? Eric: Sige. Kikitaon namon nga mag-asawa ito. ˇ Para ha dugang nga impormasyon, kitaa an kapitulo 14 han libro nga Ano Gud ba an Igintututdo han Biblia? nga iginpublikar han mga Saksi ni Jehova. Mababasa liwat ini ha /war.
Eric: Ano an imo karuyag sidngon? Brian: Di' ba karuyag han bana nga tahuron hiya han iya asawa, ngan an asawa naman karuyag niya masiguro nga hinigugma gud hiya han iya bana? Eric: Oo. May-ada ka ba pakiana mahitungod hin partiku- lar nga topiko ha Biblia? Interesado ka ba hibaro- an an gintotoohan ngan mga buruhaton han mga Saksi ni Jehova? Kon amo, ayaw pag-alang pag- pakiana ha ira. Malilipay hira pagbaton hito.
ANO NGA TIDARAON AN NAGIGIN POSIBLE TUNGOD HAN KAMATAYON NI JESUS? - ISAIAS 25:8; 33:24 Para ha dugang nga impormasyon, kitaa an kapitulo 5 hini nga libro nga iginpublikar han mga Saksi ni Jehova ANO Gud BA AN IGINTUTUTDO HAN BIBLIA? Mababasa liwat ha /war Alayon padad-i ako hin kopya han libro nga Ano Gud ba an Igintututdo han Biblia? YINAKNAN NGARAN ADRES
Para han adres, kitaa an pahina 2 s Libre an pag-download n o hini nga magasin ngan han naglabay nga mga gowa BATON HA MGA PAKIANA MAHITUNGOD HA BIBLIA Kay ano nga sadang naton hinumdoman an kamatayon ni Jesus? An kamatayon ni Jesus amo an pinakaimportante nga panhita- bo ha kasaysayan - namatay hiya basi maibalik an perpekto nga kinabuhi han tawo. Waray himoa an tawo nga may tendensya nga magbuhat hin maraot, magkasakit, o mamatay. (Genesis 1:31) Kondi sinulod an sala ha kalibotan tungod han siyahan nga tawo nga hi Adan. Iginhatag ni Jesus an iya kinabuhi basi ma- talwas kita tikang ha sala ngan kamatayon. - Basaha an Mateo 20:28; Roma 6:23. Iginpakita han Dios an iya diri-matupngan nga gugma pinaagi ha pagsugoa han iya Anak nganhi ha tuna basi mamatay para ha aton. (1 Juan 4:9, 10) Ginsugo ni Jesus an iya mga sumuru- nod nga hinumdoman an iya kamatayon pinaagi hin simple nga seremonya nga may tinapay ngan bino. An pagbuhat hito kada tuig usa nga paagi ha pagpakita han aton apresasyon ha gugma han Dios ngan ni Jesus. - Basaha an Lucas 22:19, 20. Hin-o an sadang kumaon han tinapay ngan uminom han bino? Han ginsidngan ni Jesus an iya mga disipulo nga hinumdoman an iya kamatayon, naghisgot hiya hin usa nga kasabotan, o usa nga kauyonan. (Mateo 26:26-28) Naghatag ito hin higayon ha ira ngan ha iba pa nga limitado la an kadamu nga magin mga hadi ngan saserdote kaupod niya ha langit. Bisan kon minilyon an nagsasaurog han kamatayon ni Jesus, adton kaapi la hito nga kasabotan an nakaon han tinapay ngan nainom han bino. - Basaha an Pahayag 5:10. Ha sulod hin haros 2,000 ka tuig, nagpipili hi Jehova kon hin-o an magigin mga hadi. (Lucas 12:32) Gutiay la hira kon itatan- ding hadton mabubuhi ha tuna ha waray kataposan. - Basaha an Pahayag 7:4, 9, 17. BASAHA ONLINE AN DUGANG NGA BATON HA MGA PAKIANA MAHITUNGOD HA BIBLIA p Mababasa an Biblia online ha sobra 100 nga yinaknan Kitaa an /war o ig-scan an code A S 1 0 / 4 0 5 1 p w
1 3 2 1 4 1