S a tinguha nga mahimong pre -miere tourist destination ang siyudad, nag- lusad ang Tangub City ug nagkalain-laing mga aktibidad nga may kalabotan sa turismo. Usa sa mga inisyatiba mao ang kompetisyon sa customer care service sa mga establisemento sa siyudad, nga gipangunahan ni Mayor Ben Canama. Tumong niini nga mahatagan ug maayo nga serbisyo ang mga residente, labi na kadtong gikan pa sa layo nga dapit, aron dili na sila ki- P ormal na nga gita pos ang Inter- Ba rangay Summer Sports League nga adunay kulbahinam nga mga duwa impresibo nga mga ug pasundayag sa lain-laing isports. ang tibuok Tangub sa pagsaulog sa maong aktibidad. Sam- tang, ang mga team gikan sa lain-laing mga barangay nagtigi kung kinsa ang ma- kasungkit sa nag-unang pasidungog. Naghiusa Sa basketball, miga- was nga kampiyon ang Ba- rangay Migcanaway. Ang Barangay III ug Barangay VII miangkon sa 1st ug 2nd runner-up, samtang, nakab- ot sa Barangay Sta. Maria ang 3rd runner-up. Sa men's volleyball, nasungkit sa Barangay Cani- nahanglang magbalik-balik pag- bisita sa mga opisina para sa ilang mga panginahanglan. Gilauman nga ang ko- mpetisyon sa customer care makahatag ug inspirasyon sa mga opisina ug establisemento nga pauswagon ang ilang kali- dad sa serbisyo. Ang paghukom para sa kompetisyon gikatakda nga magpada-yon gikan Mayo hangtod Hulyo aron mahatagan ug igo nga panahon ang mga misalmot nga mas mapalambo ang ilang mga gawi sa pag aka- tar sa kliyente. Ang premyo sa kompetisyon naglakip sa PHP 50,000 alang sa una -ng puwesto, PHP 40, 000 alang sa ika- duhang puw -esto, PHP 30, 000 al- ang sa ikatu- long puwes- to, PHP 20, 000 alang sa angan kampyonato gisundan sa San Apolinario. Nakuha usab sa Barangay Pangabuan ug Manga ang 2nd ug 3rd runner-up nga titulo. ang Sa women's volley- ball, migawas nga kampyon ang Barangay Pangabuan. 1st runner up ang Barangay Isidro D. Tan ug 2nd runner up ang barangay Taguite. Samtang, nakuha sa Baran- gay Catagan ang 3rd runner- up nga pwesto. Sa softball, migawas nga mananaog ang Baran- gay III. 1st runner up ang NMSCST, 2nd runner-up ang St. Michael's High Schol ug 3rd runner up ang Baran- gay Manga. Ang Inter-Barangay Summer Sports League usa ka testamento sa buhi nga kultura sa isports sulod sa ikaupat nga pu- westo, ug PHP 10,000 alang sa ikalimang puwe -sto. Ang nag-un -ang criteria sa paghukom nag- lakip sa height- ened customer service satisfac- tion(20%), per- sonalized ASE- NSO brand of service (20%), excellent lounge (20%), service materials and equipment (20%), ug application of UNA ANG GINOO mantra (20%). customer Sa unang paghukom, nasungkit sa City Council Office (CCO) ang unang puwesto, gisundan sa Tangub City Global College (TCGC), TACADAO sa ikatulong puwesto, City Treas- ury's Office sa ikaupat nga puwesto, ug CMO 1 sa ikalimang puwesto. Apil usab sa ika unom hangtud napulog pito nga puwesto ang CEO, City Ac- komunidad. Gihiusa niini ang mga atleta, pamilya, ug mga tigpaluyo sa usa ka sel- Basketball Champion- Migcanaway 1st Runner Up- Barangay III 2nd Runner Up- Barangay VII Volleyball Men Champion- Caniangan 1st Runner Up- San Apolinario 2nd Runner Up- Pangabuan 3RD Runner Up- Sta.Maria 3rd runner Up- Manga counting Office ug COA, CMO 2, CPDO ug OBO, GSO, CEEDO ug Market Office, City Assessor's Office, CHO, CDRRMO, CSWD, LCR, ug CAGO ug CVSO. Pinaagi sa kompetisy- on sa customer care service, ang Tangub City nagtinguha nga ipataas ang lebel sa ser- bisyo, magtukod ug mainitong pag-abi-abi sa katawhan, ug magpasiugda ug lig-on nga pag- salig sa publiko, nga ma- katabang sa pangandoy sa syudad nga mahimong usa ka nag-unang destinasyon sa mga turista. ## ebrasyon sa talento ug pag- tinabangay. ## Volleyball Women Champion- Pangabuan 1st Runner Up- Isidro D. Tan 2nd Runner Up- Taguite Softball Champion- Barangay III 1ST Runner Up- NMSC 2nd Runner Up- SMHS 3rd Runner Up- Catagan 3rd Runner Up- Manga
dayon nga pagkomitar sa pa- ghatag ug dayag ug responsable nga pagpatuman sa ilang man- dato. Order, e) Business Friendliness and Competitiveness, f) Envi- ronmental Management, ug g) Tourism, Culture and the Arts. Ang mga musunod ang pagasusihon sa mga evalua- tor: a) Financial Administration, b) Disaster Preparedness, c) Social Protection, d) Peace and Segun sa mga nahu- man pre-assessment naay tulo nga pasado na, ug ang ubang areas, naa pay gina himo nga pagtuman sa mga rekisitos: N angandam ang lo -kal nga panggam -hanan sa Tangub sa umaabot nga pag assess o pag evaluate sa pagdumala sa usa ka siyudad. Kini pinaagi sa pro- grama sa Dept of Interior and Local nga Government ginganlan ug Seal of Good Local Governance (SGLG). Isa kini ka pag sukod sa kakayahan sa si- yudad sa iyang pang gobyerno pinaagi sa dayag ug responsible nga pagpadagan sa operasyon sa kagamhanang lokal. Ang SGLG naghatag ug premyo or ganti, dungog, pag- ila sa ma pag-aghat goyernong lokal sa ilang pa- of Laag-Laag Tourism Destination Experience Initiative G ilusad ang Laag-Laag o nga milestone sa syudad ang Laag-Laag Initiative nga diin makahatag ug opportunidad sa mga residente sa barangay Man- tic. Tourism Destination Experience luyo sa inisyatibo nga gimugna ni Mayor Ben Canama. Nagkalain-laing wa -ter rides sama sa dragon boat ug banana boat (inflatable boat) ug ang siyam ka floating cottages ang galangkob niini. Kini gipa- higayon sa barangay Mantic nga gitambongan sa City officials, Barangay officials, Local em- ployees ug lumulopyo sa baran- gay Mantic. ang Dili matukib kalipay sa mga residente ma bata man o tigulang nga nakasakay sila nga libre sa banana boat ug dragon boat. Apan anaay mga pamaagi sa pagsakay para sa siguridad sa tanan, una dili ma- kasakay sa bisan unsa nga water rides kung wala kay life jacket ug dili kini mahikot ug tarong. Ikaduha dili ma- Nagpasalamt si Baran- gay Captain Esperidion F. Zamo- ra ang tanang nagtambong pina- agi . sa iyang welcome address sa gihatag nga pagtagad sa Barangay Mantic. Gi welcome usab ni Tourism Council Chair nga si Mrs. Wilma R. Canama,ang tan- an. Dugang niya, usa kini ka bag- ti ni Francisca Laluna nga matod pa niya, "Makahatag kini ug dugang kalambuan ug kalingawan sa among barangay. Aside pud ana kung naa kay mga problema nga gihambin usa kini ka perfect place nga makuhaan ang mga problema sama naku nga nakasi- nati sa pagsulay sa kinabuhi." Dugan pa niya dili lang kini makahatag nga panginabuhian apan gihatagan ug dugang opportunidad nga diin maka income pud ginagmay pinaagi sa pagbaligya. ug kasakay ang below 12 years old kung wala ang guardian niini. dugang Usa si Mayor Sabi- niano "Ben" Canama ang nisulay pagsakay sa dragon boat ug siya mismo ang nangunay niini. Di lamang water rides ang libre anaa pajud libre nga packed meal aron dili sila magutman ug mag sakay- sakay sila nga busog. Tuyo ug tumong sa maong programa mahimong bibo ang mga ka barangayan ug isa ang barangay Mantic ang nahata- gan ug higayon nga mahimong isa ka Tourist Destination sa syudad. ## Sobra kalipay ang naba- 2
All About Filipino Time For Filipinos, being late and starting things late has always been a part of the culture. Many Filipinos seem to either practice it or accept it, to the extent that there is a term for it - Filipi- no Time. However, what many Filipinos may not realize is how crippling Filipino Time can be on total productivity and what it reveals about the character of Filipinos. With the deep-rootedness of tardiness in Philippine culture and literature, the challenging Manila traffic and public transpor- tation system, and the lack of self-discipline, Filipi- no Time remains a prominent aspect of Filipino culture. Its strong network effects speak volumes about the kind of people Filipinos are. In today's society, there are legitimate reasons as to why Filipinos still have the habit of Filipino Time. One of these reasons is the incredi- ble traffic that individuals in Metro Manila have to navigate. Metro Manila is now recognized for having the "worst traffic on Earth" according to a global survey conducted by Waze. Consequently, when individuals plan to meet at a specific time in Manila, the unpredictable traffic can result in them arriving either significantly early or late for their meeting. All in all, considering the deep-rootedness of Filipino Time in Philippine culture and literature, the challenging traffic conditions and inadequate public transportation, and the acceptance of Filipino Time as a cultural norm, eradicating tardiness from the culture and society seems nearly impossible. However, it is crucial not to glorify tardiness as a defining characteris- tic for Filipinos. Blaming lateness solely on Filipino Time overlooks personal responsibility, highlighting a lack of discipline and respect for others' time. When we label our tardiness as Filipino Time, we simply further perpetuate the crippling network effects of the habit and its negative brand. This is unfair for the many Filipinos out there who are punctual, dis- ciplined, and mindful of other people's time. As such, the next time you are tardy, don't blame it on Filipino Time. It's time we start admitting our own faults. It's time we stopped Filipino Time from being a celebrated part of our culture as Filipinos. Benipisyo sa Pag- kaon ug Durian Ang durian puno sa sustansya nga makatabang sa pagpauswag sa imong panglawas. Ania ang pipila sa mga nag- unang benepisyo niini: Naghatag kini og kusog. Ang durian taas sa carbohydrates, nga naghatag ug kusog sa imong lawas ug utok. Kini makatabang sa paghilis. Ang durian puno sa fiber, nga makatabang sa pag-abono ug makapugong sa constipation. Ang fiber makatabang usab sa pagkontrolar sa lebel sa asukal sa dugo ug pagpakunhod sa kolesterol. Nagpalig-on kini sa immune system. Ang durian puno sa bitamina C, nga usa ka antioxidant nga makatabang sa pagbatok sa mga impeksyon ug pag-ayo sa mga samad. Ang bitamina C makatabang usab sa pagtukod og collagen, usa ka protina nga importante alang sa panit, buhok, kuko, ug mga lutahan. Kini nagmintinar sa kahimsog sa kasingkasing. Ang durian puno sa potassium, nga usa ka mineral nga gikinahanglan alang sa pagmintinar sa saktong presyon sa dugo ug ritmo sa kasingkasing. Ang potassium makatabang usab sa pagbalanse sa mga electrolyte sa lawas ug malikayan ang cramps. Kini makapauswag sa mood ug pagkatulog. Ang durian dato sa tryptophan, usa ka amino acid nga gigamit sa lawas sa paghimo og serotonin, usa ka neurotransmitter nga makaapekto sa mood, emosyon, gana, ug pagkatulog. Ang taas nga lebel sa serotonin makatabang sa paghupay sa depresyon, stress, kabalaka, ug insomnia. Pagpauswag sa panan-aw. Ang bitamina A ug carotenoids sa durian makatabang sa pagpadayon sa himsog nga mga mata ug pagpugong sa mga kondisyon sama sa katarata ug macular degeneration. Pagpauswag sa kahimsog sa utok. Thiamine, niacin, riboflavin ug bitamina B6 sa durian importante alang sa neuro- transmitter produksyon ug function. Nakatabang usab sila nga malikayan ang mga sakit sama sa Alzheimer ug dementia. Pagpauswag sa kahimsog sa panit. Ang bitamina C, E ug selenium sa durian makatabang sa pagpanalipod sa panit gikan sa kadaot sa UV ug oxidative stress. Nakatabang usab kini sa paghimo sa collagen ug elastin nga naghatag elasticity ug kalig-on sa panit. Paghatag ug Natural nga Kahayag (Glowing Skin) GAMIT ANG KAROT (Carrot) Karot: Ang beta-carotene sa karot nagakonvert ngadto sa bitamina A nga magahatag ug himsog nga kahayag sa imong panit. Ang antioxidants sa karot makatabang sa pagpakunhod sa mga kunot ug pagpakusog sa selula sa panit. Yogurt: Ang lactic acid sa yogurt ma- katabang sa pag-exfoliate sa dead skin cells, pag-himo nga hamis ang imong panit, ug pagpakunhod sa mga pores. Mga Sangkap: 1 grated carrot 1 kutsara nga yogurt 1 kutsarita nga lemon juice Mga Lakang: I-mix ang grated carrot, yogurt, ug lemon juice. Ibutang ang mask sa imong nawong ug liog. Pasagdi kini sulod sa 15-20 ka minutos. Banlawan gamit ang bugnaw nga tubig. Buhaon kini kausa sa duha ka semana aron ma- ghatag ug natural nga kahayag sa imong balat. Lemon Juice: Ang lemon juice puno sa bitamina C, nga maayo kaayo alang sa pagpa- whiten ug pag-lighten sa balat. Ang lemon juice makatabang sa pagpakunhod sa mga dark spots ug pigmentation. 3 k k UTAN NGA NANGKA Mga Sangkap 2 lbs. hilaw nga nangka (hiniwa) 3 ka tasa nga tono sa lubi 2 ka tasa nga dahon sa bago 1 ka tasa nga bulad (dulong) 2 ka hiniwa nga sibuyas 5 ka hiniwa nga ahos 3 ka sili 2 ka kutsarang suka 2 ka kutsaang sarsa sa isda (fish sauce) 3 ka tasa nga mantika Pamaagi sa Pagluto 1. Inita ang mantika sa dako nga kawali. 2. Igisa ang sibuyas ug ahos. 3. Idugang pag gisa ang bulad sa higayon nga mohumok na ang sibuyas. Lutoa sulod sa 1 ka minute. 4. Idugang ang hilaw nga nangka. Lutoa ug ukaya sulod sa 2 ngadto sa 3 minutos. 5. Idugang ang sili ug dahon sa bago. Ukaya. 6. Timplahi og 1 ka kutsara nga sarsa sa isda ug ibubo ang tono sa lubi. Pabukala. 7. Idugang ang suka. Lutuoa sulod sa 5 ngadto sa 8 minutos. 8. Ipadayon ang pagluto hangtud nga ang likido hingpit nga moalisngaw. 9. Timplahi og ground black pepper ug sarsa sa isda kon gikinahanglan. 1. TAGALOG NGA BISITA SA PISTA k Pedro: Bai imbitara ra gud ng mga tagalog sa gawas ingna dayun lang ayaw ka ulaw, kaun ug inum lang sa ilang gusto, ingna nga isipa nga ila ning balay kay pista bitaw.... k Juan: Way kurat bai!!!! k Pedro: "Hoy mga Tagalog tuloy kayo mga walang hiya, kain kayo ng kain, inum kayo ng inum akala nyo bahay nyo to, piyesta pa naman!!!" 2. DAUTAN NGA HANGIN Albularyo: Misis, wala kaha ni gihampak ug dautang hangin ning imong anak? Misis: Ambot lang kaha Doc kay sukad-sukad wala man ko kakitag hangin gabitbit ug bunal. 3. BUS Titser: Class pag draw mo ug BUS Pupils: Yes mam Titser: Ok class, pass your draw- ing.. o Juan, nganong kalsada man ni? asa na ang bus? Juan: Hulat lang mam muagi ra na. 4. SCORE Teacher: Class, only Juan got 98/100 Juan: Dah! kabuhat mo ana? panguli mo sa inyong bukid oi... tanom kamote! kaun dukot! mga bugok! Teacher: The rest got 100! Juan: Aw...uli na ko bukid... hehehhe
Pamalandong Views and Feedbacks (Panglantaw sa Yanong Mambabasa) DEUTERONOMIO 1:26-31 SI JESUS ANG ATONG KALINAW "Sa tibuok ninyong panaw... nakita ninyo kon giunsa kamo pag-atiman sa GINOO nga in- yong DIOS. Sama siya sa usa ka amahan nga nag-atiman sa iyang anak.'' Sa dihang miabot ang Hurricane Dorian sa mga isla sa Bahamas niadtong 2019, nasinati ang pagbunok sa ulan, kusog nga hangin, ug pagbaha-ang pinakagrabe nga katalagman sa kasaysayan sa nasod. Samtang nagpasi- long sa ilang panimalay si Brent uban sa iyang hamtong nga anak nga may cerebral palsy, nabati niya nga ki- nahanglan silang mobiya. Bisan ug asa siya ka buta, ki- nahanglang luwason niya ang iyang anak. Busa gipas-an niya kini ug miubog sa abot-suwang kalawom nga tubig- baha aron pagdala sa iyang anak sa luwas nga lugar. Kon ang usa ka yutan-ong amahan nga gaatu- bang ug dakong babag may kaikag sa pagtabang sa iyang anak, langitnong amahan nga nagpakabana sa iyang mga anak. Sa daang kasabotan gihinumdoman ni Moises kon giunsa pag-atiman sa Dios ang iyang katawhan bisan ug nakasinati sila sa mga peligro nga bunga sa kakulang sa pagtuo. Gipahinumdo- man niya nag mga Israelinhon kon giunsa sila pagluwas sa Dios, paghatag og pagkaon ug tubig didto sa disyerto, pagpakig-away sa ilang mga kaaway, ug paggiya kanila pinaagi sa panganod sa disyerto ug kalayo. Sa iyang pagpamalandong sa mga paagi diin milihok ang Dios alang kanila, miingon si Moises, "Sa tibuok ninyong pan- aw, hangtod nga nakaabot kamo niining lugara, nakita ninyo kon giunsa kamo pag-atiman sa GINOO nga inyong DIOS. Sama siya sa usa ka amahan nga nag-atiman sa iyang anak (DEUT.1:31). labaw pa ang atong "Nagpasalamat ko sa nadawat karung adlawa. Wala ko nagdahum nga naapil ko. Salamat kaayo Mayor Ben Canama nindot kaayu ang in- yuhang administrasyon karun. Naba- ti gyud nako ilahang pagmahal. Dako kaayo silag pagtagad kanamong mga mag-uuma. Salamat kayo." Isip usa ka yano nga Tangubanon, ako nagpasalamat kay nabati gyud nako ang dako nga kausaban sa syudad! Mao 'gyuy nakita sa tanan. Salamat jud kaayo. Ani-a kami karon nakadawat mi og financial para sa mga kahayupan ug anaa usab ang medical outreach diin usa sa akong mga apo ang naka avail karon. Salamat kaayo sa mga pro- gram nga gihatag sa LGU, kani nga programa angayan siya ipadayon kay napahimuslan pud namo ang gipang apod-apod nga gipanghatag sa kagamhanan. Salamat kaayo sa tanan nga nagdumala dinhi sa atong syudad ilabi na ni Sir Ben ug iyang mga kauban sa konseho. Nagpasalamat ko nga naka avail mi sa mga gipanghatag nila. Salamat kayo! Dili sayon ang panaw sa mga Israelinhon sa disy- erto ug may mga panahon nga luya ang ilang pagtuo. Pero puno kadto sa mga pagmatuod sa pagpanalipod ug pagsangkap sa Dios. Ang imahe sa usa ka amahan nga mahigugmaon, maisogon ug kumpyansa nga gapas-an sa iyang anak, usa ka hulagway sa pag-atiman sa Dios sa Israel. Bisan ug mag-atubang kitag mga hagit nga mo- sulay sa atong pagtuo, hinumdoman ta nga naa ang Dios nga moatiman ug modala kanato sa kaluwasan ug ka- daogan. John Blasé, Espirituhanaong Kalan-on, p. 214 MEDIA AND PUBLICATION AFFAIRS THE OFFICIAL NEWSLETTER OF THE CITY GOVERNMENT OF TANGUB RUBY E. BACALING City Administrator SABINIANO S. CANAMA City Mayor ATTY. JOEL A. ALIMA Legal Counsel Hon. LOWIDA L. ALCALDE Chair, Media and Publication Committee DR. MARICELLE M. NUEVA OIC Head, Media and Publication Affairs HARVEY JOSEPH L. DEL CASTILLO Photographer JUDITH B. TABLAN Editor -in Chief / Writer NIELBOY A. TORRES Lay-out / Circulation RICA A. MABASO Writer MA. FLORENCE C. QUIMBO Writer ARCHEL A. TUASTUMBAN Circulation Tangub City Information and Documentation Office tangubcity.gov.ph 09164927629 4


TAIZÉ Mga Tikang 2019 Indi Naton Pagkalimtan ang Pagkamainaabi-abihon! Sulat halin sa Taizé Indi kamo mag-untat sa pagbaton sang mga estranghero sa inyo mga balay. May pila nga nakahimo sini kag sa wala nila mahibaloi ang ginbaton nila mga anghel. [Hebreo 13:2] 1
Ang Pilgrimage of Trust nga isa ka pagtililipon sang mga pamatan-on nga nagsugod sa Taizé pila na ka dekada ang nagligad nagapadayon sa gihapon subong sa bug-os nga kalibutan. Sa pagtililipon nga ini, ang labing talalupangdon nga experyensya amo ang pagkamainaabi-abihon sa mga pamatan-on kag sa tagsa ka nagabukas sang ila panimalay sa pagbaton sa ila. Sang Agosto 2018, sa pagtililipon sa Hongkong, natakos liwat ang paghatag balor sa pagkamainaabi-abihon sa diin nagtingob ang mga pamatan-on gikan sa nagakalain-lain nga bahin sang Asya kag sa luwas kaupod ang mga pungsod nga may di-maayo nga pagtamdanay bangud sang hindi manami nga maragtas kag nagakinahanglan sang paghusay sa isa kag isa. Siete cientos sa mga nagtambong naghalin sa nagakalain-lain nga mga probinsya sang China. Ang presensya sang mga pamatan-on gikan sa mga nagakalain-lain nga pungsod kag ang pagbaton sang mga pamilya didto sa Hong Kong nangin isa ka tanda sang paglaum. Ang mga lamharon nga Kristiano sang Asya sa masami katapo sang minorya sang sociodad nga nagaagi sa madasig nga pagbag-o. Sila nagakuha sang ila kusog paagi sa ila pagtuo kay Kristo kag paagi sa pagpangabuhi subong mag-ululotod sa Simbahan. Halin sadtong European Meeting sa Madrid kag sa bug-os nga tuig 2019, sa Taizé, Beirut, Cape Town, kag iban pa, kita magapamalandong sang mga nagakalain-lain nga aspekto sang pagkamainaabi-abihon. Ang mga masunod nga tikang nga naangot sa pagtuo; sila maga-agda sa mga Kristiano sa pagtukib sang ginhalinan sang pagpakamainaabi-abihon dira sa Dios. Ini nagatulod sa aton sa pamangkot tuhoy sa aton personal nga laragway sang Dios. Ang Dios wala nagapatumbaya kundi Siya mismo naga-abi-abi sa tanan. Ako kag ang akon mga utod nakakita nga ang eksperiensya sang pagkamainaabi-abihon wala lamang nagalakip sang mga Kristiano sang nagkalain-lain nga denominasyon kundi upod diri ang mga tumuluo sa iban nga relihiyon kag subong man sang mga wala sang ginatuohan. Sa sining tion sang mga mabudlay nga panghangkat, kon sa diin ang indi pagkamasinaligon nagadumala sa aton, may kaisog pa bala kita tanan sa pagkabuhi sang pagkamainaabi-abihon kag sa pagpatubo sang aton pagsalig sa isa kag isa? Br. Alois 2
Una nga tikang: Tukibon nga ang Dios ang ginhalin sang pagkamainaabi-abihon Sang ginsuguran sang kalibutan, ang Dios naghimo na sang mga butang nga makatilingala. Ini nga pagpati makit-an naton dira sa mga estorya sang pagtuga sa kamunuan sang biblia. Ang Dios nakahibalo na nga daan sang iya mga gintuga kag Siya nagabendisyon sa ila. Ang Dios nagtulok sa tanan nga Iya gintuga nga maayo. Ang bilog nga uniberso ginhigugma gid sang Dios. Sa masami, diutay gid lang ang aton nahibaluan tuhoy sa Dios apang kita nagapadayon nga paghibalo nga ang Dios nagahandom gid sang aton kalipay kag nagaabi-abi sa aton nga wala sing kondisyon. Ang Dios amo ang gingikanan sang pagkamainaabi- abihon. Amo gani nga paagi kay Kristo, ang Dios nangin isa sa aton agod nga ang katawhan madala Niya sa Iya kaugalingon kag maabi-abi kita. Ining pagmainaabi-abihon sang Dios sa aton nagatandog sang kabug-osan sang aton kalag: naga-awas kag nagalapaw sa tawhanon nga ikasarang. Sa tunga sang mga kahadlok sa aton panahon, ginapauntat bala kita sang aton pagkatalaw? Agod nga padayon kita nga mangin malaumon, aton ikabuhi inang espiritu nga nagatamod sa tanan nga yara sa aton palibot nga may paghangad. Nagaisahanon ka man ukon upod sa iban, basahon naton ang biblia sumugod sa mga Ebanghelyo nga nagasaysay sang kabuhi ni Jesus. Indi gid man naton ayhan mahangpan ang tanan gilayon kay sa masami mas kinahanglan pa nga magtukib. Ang 3
pagdangop naton sa biblia subong tuboran sang kabuhi nagabulig sa aton nga magsalig pa gid sa Dios. Ang anak nga naglakat nagpauli sa iya amay. Malayo pa siya sa ila balay sang makita siya sang iya amay. Ang tagipusoon sang iya amay napun-an gid sing kaluoy, gani dumalagan siya kag ginhakos ang iya anak kag ginhalukan. [Lucas 15:20] Ano bala ang ginatudlo sang sining palaangiran nga makita naton sa Lucas 15:11-32 tuhoy sa pagkamainaabi-abihon sang Dios? Ikaduwa nga tikang: Mangin mabinatyagon sang presensya sang Dios sa aton kabuhi Ang Dios nagaabi-abi sa aton apang kinahanglan ang aton personal nga pagsabat agod nga mangin matuod ini nga paghiusa sa Iya. Si Jesus nagapakita sa aton nga ang Dios gugma kag nagatanyag sa aton sang pag-abyanay. Siya mapainubuson nga nagatindog sa aton ganhaan kag nagapanuktok. Kaangay sang is aka pigado, Siya nagalaum kag nagahulat sang aton pag-abiabi sa Iya. Kon may magbukas sang ganhaan para sa Iya, magasulod Siya. 4
Paagi sa isa ka simple nga pangamuyo, ginatugotan naton Siya sa aton tagipusoon. Apisar nga mabudlay mabatyagan ang Iya presensya, Si Kristo nagakari sa pagpuyo sa aton. Ang pagpangamuyo sa simbahan, ang paghatag maski pa sang malip-ot lamang nga tion sa aga ukon gab-i nga wala sang iban nga tuyo kundi ang paghalad sang bug-os nga adlaw sa Dios-ini amo ang nagapatubo sang sulod sang aton kaugalingon. Ang pagdumdom sang presensya sang Dios sa aton tunga nagahilway sa aton sa mga kahadlok - ang kahadlok sa iba, ang kahadlok nga indi kita takus nga mangin maayo, kag pagpalibog sa tunga sang mga indi sigurado nga palaabuton. Kon kita nakulangan sa tion, makasugilanon kita sa Dios nahanungod sa aton kaugalingon kag sa iban-sa mga malapit sa aton ukon malayo man-maski pa sa pila lamang ka mga tinaga nga daw sa nagahutik. Makapabutyag kita sa Iya sang yara sa aton kag kon ano ang indi pa naton mahangpan. Ang isa ka linya halin sa biblia makabulig man sa aton sa bilog nga adlaw. Ang nabanhaw nga Kristo nagsiling: "Pamati ka! Nagatindog ako sa puwertahan kag nagapanuktok. Kon may makabati sang akon tingog kag mag-abri sang puwertahan, magasulod ako sa iya balay, kag magakaon upod sa iya, kag sia magakaon upod sa akon." [Bugna 3:20] Ano ang nagabulig sa akon sa pagpamati kay Kristo? Ano bala para sa akon ang "mag-abri sang puwertahan" sa Iya? 5
Ikatlo nga tikang: Abi-abiha ang aton mga kinaiya kag limitasyon Ang Dios nagaabi-abi sang tanan nga yara sa aton. Amo gani nga batunon naton ang aton kaugalingon kon sino man kita. Ina amo ang panugod sang paghusay nga kinahanglan gid naton tanan. Dayawon naton ang Dios bangud sang tanan naton nga mga kinaiya. Batunon man naton ang aton mga kakulangan bilang is aka ganhaan nga pagaagyan sang Dios. Agod nga mas matulod pa gid kita sa pagbag-o sang aton kaugalingon, Ang Dios nahamut-an gid nga mag-abi-abi sa aton tanan. Ang pagbaton sang aton limitasyon wala nagahimo sa aton nga bulag sa mga inhustisya, pagpanglapas kag pagpamintaha sa mga tawo. Apang ang pagkilala sang aton mga limitasyon nagahatag sa aton sang kusog nga maghimulat nga may tagipusoon nga mapinatawaron. Ang Espiritu Santo nga amo ang kalayo nga nagadabdab sa kadadalman sang aton pagkatawo naga-amat-amat nga nagaliso sa mga butang nga nagasikway sang kabuhi nga yara sa aton kag sa palibot naton. Agod nga mas matukiban pa gid naton ang aton mga kinaiya kag pagkilala man sang aton mga limitasyon, maayo gid nga may yara man sang tawo nga mahimo makapamati sa aton nga may kaalwan kag siya amo man makabulig sa aton sa pagtubo sa kabuhi kag sa pagtuo. Tuman gid ka importante nga hatagan gid sang bahin sang pagdayaw sa Dios sa aton mga pangamuyo. Ini mas nagapabug- 6
os pa gid sang aton pagkatawo. Ang pangamuyo man nga ginakanta upod sa iban indi mabaylohan sa bagay nga nagapadayon ini nga naga-amba sa aton mga tagipusoon. "Kari kamo sa akon, tanan kamo nga ginabudlayan kag ginabug-atan, kag papahuwayon ko kamo. Itakod ang akon gota sa inyo kag magtuon kamo sa akon, kay ako malulo kag mapainubuson sing tagipusoon, kag makapahuway kamo. Ang akon gota mahapos, kag ang akon karga mamag-an." [Mateo 11:28-30] Ano nga kabudlayan kag ano nga sahi sang pagpahuway ang ginatumod ni Jesus? Ano ang sarang ko matun-an sa sini? Ikap-at nga tikang: Pangitaa sa Simbahan inang duog sang pag-abyanay Sa pagpa-ambit naton sa iban sang aton pagsalig sa Dios kinahanglan naton ang mga duog sa diin indi lamang kita makakita sang pila ka mga abyan nga makilal-an gid naton, kundi ang sahi sang pag-abyanay nga mas bukas pa gid sa iban nga lain sang sa aton. Ang mga parokya kag lokal nga mga katilingban nagadala sang nagkalain-lain nga mga kaliwat kag grupo halin sa magkatuhay kag pinasahi nga mga konteksto. Sa masami wala ginatukib kag ginagamit sang husto ang manggad sang pag-abyanay nga yara dira. 7
Kon ang tagsa ka lokal nga Simbahan dapat mangin isa ka mainaabi- abihon nga pamilya, sa diin makapakita kita sang kon sin-o kita dala na dira ang aton mga pagduda kag mga palamangkutanon kag wala sang kahadlok nga pagahukman sang iban. Ang Simbahan yara sa kon diin ang Espiritu Santo, kon sa diin ang pag-abyanay nagatin-ad. Sa iban nga mga pungsod sa nabagatnan, may mga magagmay nga Kristiano nga katilingban nga nagatinguha sa paglambot sa iban, sa ila mga kaingod ukon sa mismo barangay. Mangin inspirasyon man sila ayhan para sa iban nga mga pungsod? Matahom gid nga regular nga nagatipon sa mga magagmay nga katilingban sang pangamuyo kag pagpaambitanay. Apang indi man naton paglimtan ang pagsuporta sa kabuhi sang dalagko nga mga Kristiano nga katilingban sa aton sociodad. Mangin masinapakon man bala kita ayhan sa mga selebrasyon kon Domingo apang wala kita sang kakilala didto? Si Kristo luyag kita Niya nga tipunon nga nagahigugma kag nagasunod sa Iya apisar sang aton denominasyon. Ang pag-isa sa pagkamainaabi-abihon isa ka dalan sa paghugpong. Indi bala naton maagda ang mga yara sa aton palibot sa pagpabutyag man sang ila ginatuohan sa pagpangadi kaupod naton? Sa tupad sang krus ni Jesus nagatindog didto ang iya iloy kag ang iya hinigugma nga gintuton-an nga nagatindog didto, nagsiling siya sa iya iloy, "Babayi, yari ang imo anak." Kag sa gintuton-an nagsiling man siya, "Yari ang imo iloy." Kag sugod sadto, gindala sang gintuton-an si Maria sa pagpuyo sa iya balay. [Juan 19: 25-27] 8
Sa tiilan sang krus, nabun-ag suno sa luyag ni Jesus ang isa ka pamilya. Paano bala kita magakabuhi sa subong bilang mag- ululotod? Ikalima nga tikang: Paanaron ang maalwan nga pagkamaabi-abihon Isa ka panawagan para sa aton ang pagkamainaabi-abihon sang Dios. Batunon bala naton ang iban indi suno sa luyag naton tuhoy sa ila kundi sa bangod sang kon sin-o man sila? Tugotan bala naton nga batunon man kita sang iban suno sa ila pamaagi kag indi suno sa aton luyag? Kabay nga mangin mainabi-abihon kita, nagahatag sang tion sa pagpamati sa isa ka utod, naga-agda sa pagkaon upod sa iya, nagabulig sa pigado, may maalwan nga mga pulong sa tawo nga aton masugata... Sa pihak sang panghangkat sang migration, magpangita kita sang mga tikang nga ang pagkamainaabi-abihon mangin oportunidad indi lamang sa mga ginaabi-abi kundi pati man sa nagabaton sa iya. Ang aton mga encuentro sa isa kag isa indi gid mabaylohan- makapamati kita. Halimbawa, ang mga estorya sang mga migrante kag refugees. Ang pagbaton naton sang mga halin sa lain nga duog nagabulig man sa aton paghangop sang aton 9
mismo nga ginhalinan kag sa pagpadalum pa gid sang aton paghangop sa aton pagkatawo. Kinahanglan man naton tatapon ang kalibutan. Ini nga planeta amo ang komun naton nga puluy-an. Kabay nga magpabilin ini nga mainabi-abihon para sa mga masunod nga henerasyon. Nagakaigo gid nga talupangdon man naton ang aton pagpangabuhi. Si Jesus nagsiling, "Nagasiling ako sa inyo, kon inyo ini nahimo sa isa sang labing kubos sining akon mga utod, ginhimo ninyo ini sa akon!" [Mateo 25:40] Buligan naton ang mga mahuyang, dumdomon naton ang mga pulong ni Ginoong Jesukristo mismo: "May labi nga kalipay sa paghatag sang sa pagbaton." [Binuhatan 20:35] Sang san-o ako naka-eksperiensya sang paghatag nga naghatag sa akon sang kalipay? Ginakilala ko man bala nga nagakinahanglan man ako makabaton halin sa iban? 10
11
Para sa iban pa nga ihibalo nahanungod sa Taizé sa social media @taize 12


Kapitulo 8 - Panirahan Ngada Kita Ha Sunod-sunod na Pakusog Ha Ngalan han Makagagahum nga Diyos, an Agi han kalangitan ngan Hari han tanan nga nasyon. Mga Anak han Ilaw, ngunyan ko gusto igpahayag ha iyo an usa nga kamatuoran nga ginhatag tikang tikang ha mga panahon: maupay nga magpuyo paghiusa. Ha usa nga kalibutan nga puno hin pagdugang, pagka-ilingag, ngan ka-away, an paghiusa mayda hin espesyal nga lugar ha puso han Diyos. Ini usa nga pagsangkay nga nagdara hin mga tawo haraniay ngan haraniay han Diyos. Pagtatan- aw nindo ha kalibutan, nakikita nindo an mga sosyedad nga gin-igtatap han waray pagaan-hiununganay nga mga pagka-iba ngan gin-papartag ngan kontrahanay. Mahinay hin aton nakikita an mga resulta hini nga di-paghiusa ha mga komunidad, nasod, ngan pati ha sulod mismo han mga pamilya. Pero ha pagsumbong ha Ilaw han Diyos, gintatawag kamo nga magin usa nga halimbawa hin paghiusa, nagpapakita han gugma ngan kahinangop han Manugbuhat. An paghiusa mag-uumpisa ha pagkilala han iyo ginhihil-ngan nga pagkatawo, iyo komon nga pinaghi- usaan han imahe han Manugbuhat, an pagka-irmandad, ngan an iyo espirituhanon nga pamilya. Igkasi komon kamo, bisan an iyo mga ginhalinan, kultura, o mga eksperyensya, kada-usa kamo parte han pareho nga pamilya han tawo. Ha mga panan-aw ini, puwede kamo mag-atubangay bilang mga utod, nagdiriyo han iyo pagkaka-iba ngan pagkilala han iyo panguna nga koneksyon nga haraniay ngan haraniay. Ha mga sagrado nga kasurat, damo nga bahin an nagpapakita han importansya han paghiusa. Gin- sasabtan kita han Mga Salmo, "Pila nga maupay ngan kamagdayaw hiya para han mga ig-utod magpuyo paghiusa!" (Salmo 133:1). An apostol Pablo, ha iya pagsurat ha mga una nga mga komunidad Kristiyano, gintagna kamo nga magpakusog pag-amping han paghiusa han Espiritu ha paghigugma han kalangitan nga kahusay (Efeso 4:3). Tandaan nga an paghiusa nagpapahamtang hin paningkamot, pagsabot, ngan handum nga mahidaiton an iyo mga gusto para hin kaayadan nga nakab-ot. Ginpapahimangno ini han mga tawo han Diyos nga dumawat hin pagpasakop, magsabot-sabotay kamo ha usa't usa nga may mga bukas nga kasing-kasing, ngan maghimo hin mga lugar hin pagkakaurusa ha iba-iba nga mga pagka-iba nindo. Pero an paghiusa diri naglalakip han pagka-magkadugayon o pagpatundanay han iyo ka-usa-usa nga kinaiya. Sa bayhon, gin-aanyayahan kamo nga dayawon an mga unod nga mga hinablos ngan talino nga gindala hin kada- utod nga lalaki ngan babaye ha lamesa. Diriha ha iyo kakurian nga makakita kamo hin kusog ngan kabuganaan. Pareho ha pagkasarabot han iba-iba nga bahin han lawas nga nag-aarom ngadto hin paghi- usa, amo gihapon kamo, komo mga miyembro han usa nga naghimugso nga komunidad espirituhanon, magtitikang ngadto hin usa nga lawas, magkadugayon ha katuyohan ngan gugma. Kon kamo magpuyo paghiusa, kamo nagtitikang hin mabug-at nga pagpamatuod ha kalibutan ha atubangan nindo. An iyo paghiusa magiging usa nga pamatuod han gahum nga makadaug-um han gugma han Diyos. Ha pinaagi han iyo paghiusa, kamo gin-aarom nga usa nga tukor nga pagpamatuod han Kabubut-on han Diyos, nagdara han iba ngadto han kamatuoran ngan kagandahan han Ilaw han Diyos. Busa, magpatuloy kamo ha pagmugna hin paghiusa ha sulod han iyo espirituhanon nga mga komunidad. Magtukod hin mga tul-id nga mga tul-id ha atubangan nindo, magtikang han pagpahinumdum kon maydai kalabutanay, ngan ipadayon an kamot han kaurusa ngadto ha mga tawo nga puwede mag-ngaratupay o mahilayod. Mahiyo kamo nga magin panaghugpong han gugma,
kahinangop, ngan pagsabot, agod nga an tanan nga nakakilala ha iyo makakita han gahum nga nag- urusa han pagbag-o han kinabuhi. Paglaumon kamo nga an grasya han aton Ginoo magdumala ha iyo paglakat ngadto ha paghiusa. Pag- inspirar han Espiritu han Diyos an tagsa-taga ha iyo paglansang han iyo mga ka-iba ngan maghi-usa nga usa. Ngan pinaagi han iyo paghiusa, magin hin sumpay hin kusog, kalipay, ngan paglaum, diri la para ha iyo kundi ha kalibutan nga naglalangit han pagsugad ngan paghi-usa. Dumduma, mga anak ko, nga maupay nga magpuyo paghiusa. Ibuksan ngan igtatagan hin kinabuhi ini nga kamatuoran adlaw-adlaw, kay ha paghimo hini, gin-uundangan kamo han Diyos ngan gin- rereplekto nindo an iya gugma ha usa nga kalibutan nga kinahanglanon hin bulig.


Pagampo ha Pagtikang: Ginoo Jesucristo, ha amon pagsulsog upod ha imo han Dalan han Kros, buligi kami hin pagsantop han kahulugan han imo mga kasakitan para han amon yana makuri nga kahimtang samtang nag-aantos kami hin damo nga kakurian tungod hini nga peste. An imo kros aada ha butnga han kasaysayan, nalandaw nga tigaman nga an Dyos nga naghimo han amon kalibutan tungod hin gugma nakakasabot han amon mga kasakitan ngan naangbit ngahaw hini nga amon kakurian. Amen.
Syahan nga Estasyon: Hi Jesus ginhukman ha kamatayon ni Pilato Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Ha kadali, daw tatalwason na ni Pilato hi Jesus. Nagpakita hiya nga bangin gud man. Kundi ha katapustapusan, nakita naton an hinbabaroan na ni Jesus: waray katalwasan dinhi ha kalibutan. Adton mga tawo nga nagdadayaw ha iya pira pala ka adlaw an naglabay amo ngahaw an nan-gugugliat yana: "Igraysang hiya!" Ginbayaan hiya han iya mga kasangkayan. An kalibutanon nga gahum, kanay tinaglawas amo hi Pilato, magpipili han mga gin-aaro han mga nan-gugugliat nga mga tawo, diri lugod han kaangayan. Pagampo: Ginoo Jesucristo, ini nga peste nagtutdo ha amon han pagturon-an nga hadto pa namon hinbaroan: Mahusay ug marisyo an kalibutan, kundi napukan (tungod kan Satan) ug makaharadlok. Mahibaro unta kami tikang ha imo nga mayda gud la uusa nga diri gud napakyas: an Dyos ngahaw. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikaduha nga Estasyon: Ginkarawat ni Jesus an kros Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Hul-os nga nagtubyan hi Jesus han iya kalugaringon ngada han kaburot'on han Amay; sanglit, han paghatagi ha iya hin mabug-at nga kros nga iya papas-anon tubtob han iya kamatayon, iya ini gin-angkon. Ha iba nga pagladawan, ginhadkan pa ngani niya ini nga kros. Maaram hiya nga an kros nangangahulugan hin kasakitan, kakurian ug kamatayon, kundi tumapod hiya han Amay ngan maaram hiya nga an Dyos nagdadara hin kaupayan tikang han bisan ano nga maraot, bisan hin sugad ka maraot han kros. Pagampo: Ginoo Jesucristo, an peste usa nga kros nga makuri karawaton. Hino man an masasakit? Hino an mamamatay? Hino an mawawarayan hin trabaho? Uunanhon man namon pagplano han amon kabubuwason? Waray lain nga paagi kundi an pagtapod, sugad han imo pagtapod han waray pagpapas nga panimangno han Amay. Hatagi kami hini nga pagtapod! Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikatulo nga Estasyon: An Syahan nga Paghiparakop ni Jesus Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Hi Jesus natumbahan han kabug-at han kros - ha ubos han kabug-at han aton mga sala - ngan nangingirhat kita pagkita hini. Nagbabasol kita tungod han aton mga ginbuhat nga nagresulta hini. Syahan, nagbabasol kita han aton mga gawi hin pagpalabi-labi ug pagkahakog. Nag-ukoy kita hin masayonay nga kinabuhi nga puno hin kamaki-kalugaringon. Nagpapakautang ngani kita basi maglipay la an aton kalugaringon ngan basi mamarayaw imbis nga magtirok para han tidaron. Ha butnga han aton kinabuhi ginbubutang naton in iba nga mga diyos-diyos, diri an uusa la nga Dyos. Pagampo: Ginoo Jesucristo, diri ikaw an hinungdan han kasakitan, kundi natugot ka hini tungod kay dida han imo gahum ug kalooy, makakahatag ka hin kaupayan tikang ha kasakitan. Buligi kami hin paghinumdum yana nga panahon han peste, nga diri kami an butnga han kalibutan. Ikaw la an butnga. Nagbabasul kami han amon pagpalabilabi ug kahakog. Itubyan unta namon an amon panahon, paningkamot ug mga hiagi ngada kun hain an amon kasingkasing, ngada ngahaw ha imo. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikaupat nga Estasyon: Iginkatapo hi Jesus kan iya nanay Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Aadi hi Jesus, naatubang han iya nanay. Han pulahay pa hiya, ginsumatan an iya nanay nga lalagbasan hin espada an iya kasingkasing. Dida han nabitay hiya ha kros, hi Jesus nagtubyan ha iya basi magin aton liwat nanay. Tikang han kabata ngadto han pagraysangan ha iya, maglalakat hiya ha makuri nga dalan kaupod an iya anak. Kundi ha ira pagsiplatay, an ira paghigugmaay hilarum ug matam-is kaupay ngan an ira igkasi-kasakitan daw nangalimtan. Pagampo: Gin00 Jesucristo, kun hadto diri pa kami maaran, ini nga peste nagpapasabot ha amon yana han hinbabaroan na nga daan han imo nanay: Ini nga kalibutan "walog nga luhaan." Salamat han imo upa - han imo nanay, ngan salamat han imo kamatinumanon ug han mahigugmaon nga panginano ha amon nga iya gindadara ngada ha imo. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikalima nga Estasyon: Ginbuligan ni Simon Cireneo hi Jesus ha pagpas-an han kros Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Usa nga lumalabay, hi Simon Cireneo, ginpirit han mga Romano hin pagbulig kan Jesus pagpas-an han kros. Nagtitigaman hiya han mga lawasnon nga buhat ha kalooy, ha pagpanimangno han mga kinahanglanon han iba: pagpakaon han mga ginugutom, pagpanapton han mga inuuhaw, pagpasirong han mga waray balay, paglubong han mga minatay - labaw han ngatanan yana, an pagduaw han mga binilanggo (ug an diri nagpapakagawas), ug an pagduaw han mga magsakit. lubas, pagpainom han mga Pagampo: Ginoo Jesucristo, ipakita ha amon an mga higayon hin pagbulig han mga nagkukuri tungod hini nga peste. Usahay, sugad kan Simon, waray kami lain nga mahihimo kundi bumulig nala. Usahay kakadtoon namon an mga nanginginhanglan han amon bulig. Ipadara kami, usa nga hugpo hin mga Simon, hin pagpagaan han mga inaabat han mga binubug-atan dinhi ha amon dapit. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida ha imo mga kamot.
Ikaunom nga Estasyon: Ginpahiran ni Veronica an bayhon ni Jesus Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Waray pakigbali han mga bantay nga mga Romano, gindaop ni Veronica hi Jesus; iya ginpahiran an bayhon ni Jesus han iya panyo, ngan dida ngahaw nahipatik an ladawan ni Jesus. Hi Veronica nagtitigaman han mga espirituhanon nga mga buhat ha kalooy: pagtutdo han mga burong, pagwaydong han mga magpakasasala, pagpasaylo han mga sala, pagsagdon han mga nagruruhaduha, pagkarawat nga mananong han mga pakaraot - ngan labaw han ngatanan, an paglipay han magbidoon ug an pagampo tungod han mga buhi ug mga patay. Pagampo: Ginoo Jesucristo, kun napakadto kami han mga nagkukuri, an amon mga panlimbasog nagpapabalik han imo ladawan ngada han iba, ngan nahipapatik an imo bayhon ha amon kinabuhi. Hatagi kami han mga pulong nga pagkikinahanglanon namon basi katagan hin pagtoo an mga nahahadlok ngan paglaum an mga nasusubo. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikapito nga Estasyon: An ikaduha nga paghiparakop ni Jesus Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. An ka bug-at han aton mga sala nagludlud na liwat kan Jesus ngada han tuna. An nagpatumba na liwat ha iya yana amo an aton mga sala hin kasina ug kaawa. Sugad han mga tawo nga anay nalipay kundi ha urhi waray na ganahi kan Jesus, tumugot la kita ngahaw nga magin taphaw la, hababaw la, naugsong han kasinahon han mga tawo nga aton inaayonan, ngan nagsasalikway han pagkatawo ngahaw hadton diri naton inuuyonan. Daw ginpriso naton an aton mga kalugaringon ha sulod hin mga bungbong nga salaming diin an aton nakikit'an an aton la ngahaw kalugaringon nga dagway, kay diri naman nakakasulod an kamatuoran. Pagampo: Ginoo Jesucristo, kinahanglan magkaada hini nga peste basi mahinumdom kami nga tinuha mo la kami ngatanan, nanlilimbasog hin pamiling han amon dalan dinhi ha kalibutan. Nagbabasol kami han amon nga gawi hin kasina ug kaawa. Tutdoi kami hin pagkilala han dignidad han tagsatagsa nga amon ginkakatapo, ngan hin pagpamati ug pagbaton inupdan hin paghigugma han ira mga kinahanglanon ha kinabuhi. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikawalo nga Estasyon: Iginkatapo hi Jesus han kababayen-an han Jerusalem Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Hi Jesus naatubang hin hugpo hin kababayen'an nga nagtitinangis ha kasubo tungod han nahitabo ha iya. Kundi nagsering hiya ha ira, "Ayaw pagtangis tungod ha akon, kundi tungod han iyo kalugaringon ug han iyo mga anak." An gidadakoi nga trahedya han mga pagsakita kan Jesus diri an kasakitan nga iya gin-antos kundi an ka diri pagkarawat han damo nga mga tawo han iya hatag nga katalwasan nga amo gayud an hinungdan han iya kasubo. Pagampo: Ginoo Jesucristo, buligi kami hin pagkita nga ini nga peste diri la usa nga trahedya han tawhanon nga kasakitan, kundi trahedya han mga kalag han tawo. Buligi kami hin pagtangis diri la tungod han kakurian nga ginaatubang han kalibutan, kundi tungod han mga sala nga ginbubuhat han kalibutan. Ginhahalad namon an waray lain nga kalipay nga imo ngahaw karuyag: an amon mga kinabuhi nga iginhalad balik ngada ha imo. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikasiyam nga Estasyon: An ikatulo nga paghiparakop ni Jesus Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Bisan kun harani na an iya kakadtoan, nahiparakop na liwat makausa pa hi Jesus. Dida hini nga higayon, natumba hiya tungod han aton mga kasal'anan han kahubya ug kamakimalaw-ay. Nagkukuri na hiya hin pagkadto ha Kalbaryo tungod ha aton, kundi diri kita nabulig bisan na man hin guti para ha iya. Nagtatawag hiya ha aton ngada hin pagkabayani; kundi an karuyag naton an masayunay la. Ginhalad niya an iya lawas ngadto han Amay; kundi ginlilipay naton an aton la mga lawas. Nangingirhat kita nga namatay hiya tungod ngahaw han mga tawo kanay mga lawas aton la gin-gamit basi kita maglipay. Pagampo: Ginoo Jesucristo, tungod hini nga peste, nagbabasol kami han amon kahubya ug kamakimalaw-ay. Sugad nga an iba ha amon nag-aantos hin sakit, makuri nga pagpakabuhi, ug kamatayon, hatagi kami hin kaputli ha kasingkasing basi kumita kami han kabirilhon han tagsatagsa nga amon ginkakatapo, basi magbasul han amon mga naglabay nga sala, ngan basi magpasidungog ug magpanalipod han imo ladawan dida ha amon mga igkasitawo. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikanapulo nga Estasyon: Ginlubasan hi Jesus han iya bado Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Hi Jesus binalik ngadto han Amay sugad han iya ngahaw pagkanhi ha kalibutan. Waray hiya marahalon nga mga panapton, waray harangdon nga dungog - ginlubasan hiya ha atubangan han Dyos ug tawo, nga waray bisan ano nga natabon han mga samad ug kasakitan, ngan nagpapakita ha bug-os nga kalibutan nga bisan hiya, hi Jesucristo, tinuod nga Dyos, tinuod liwat hiya nga tawo. Usa hiya ha aton. Pagampo: Ginoo Jesucristo, ini nga peste nagtangtang han mga nakakalipat ha amon. Sugad kami han "Emperador nga Waray Panapton" dida han susumaton nga naparayaw ug diri nakikigbali han amon tinuod nga kahimtang, naghuhunahuna nga diri gud kami maaalohan. Makatuon unta kami dida ha imo hin pagkita han amon kalugaringon upod an pagkamapaubsanon ug pagkamatinud-anon, ginlubsan han daan nga mga gintutuohan, ngan hin pagkilala nga an amon tinuod nga balor waray lain kundi nga ginhihigugma kami hin usa nga gamhanan sugad ha imo. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikanapulo kag usa nga Estasyon: Ginraysang hi Jesus ha kros Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Amo ini an katapusan nga pagpakurii han gamhanan nga hadi: Gin-unat an iya lawas basi igraysang ha kros. An mga palad han kamot nga naghimo han kalibutan nagunit nala han mga ulo-ulo han raysang. Tikang han mga tiil nga naglakat ha tubig inawas in dugo ngada han kahoy. Pagampo: Ginoo Jesucristo, ini nga peste naghatag ha amon hin pag-abat nga waray kami mahihimo ha atubangan han makangingirhat nga kamaturoan han mga pag-antos ug kasakitan. Waray kami mahihimo ha paglikay han kasakitan nga abot-kiabot, nahiraraysang ha kros han panhitabo. Kundi, ha panahon nga waray na kami mahihimo, aada ka nga nahangkop ha amon. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikanapulo kag duha nga Estasyon: Namatay hi Jesus ha kros Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Ngan nahitabo na. An waray paghuhunahunaa. An katapusan nga mga pangaraba ha kakurian, an pagtubyan han iya espiritu ngada han Dyos; ngan an makagarahum nga labaw nga nagyakan hin magnamit nga mga pulong nagmingaw ug nahiraraptay. Patay na an hadi. Amo ini an gidadakoi nga kahadlok nga aton mahuhunahunaan, ngan tinuod man gud: hi Jesucristo, an ikaduha nga Persona han Santisima Trinidad, namatay ha kros. Pagampo: Ginoo Jesucristo, waray ha amon in maaram han amon kabubuwason tungod hini nga peste. Nahadlok kami han gimamarauti . Nahadlok kami han kamatayon. Ngan para han iba ha amon, ito nga kahadlok mahitatabo man ta. Kundi nag-antos ka gihapon hini ngahaw nga amon gidadakoi nga ginkakahadlokan basi tagan nimo kami hin kusog ug paglaum nga bisan imo kami tawagon ngadto, aadto ka naghuhulat ha amon, puno hin paghigugma. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikanapulo kag tulo nga Estasyon: Gintanggal hi Jesus ha kros Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. An kasakitan natapos gihapon dida han paghatag ni Jesucristo han hingpit nga suklanan han paghigugma. Ginpas-an niya an kabug-at, gindinusoduso ug gin- inuyan-uyan ngan gindanas tubtob han iya kamatay. Didto, han katapusan han dalan, an iya lawasnon nga kinabuhi naawat dida ngahaw han gintikangan hito, dida han mahigugmaon nga pagkugos han iya nanay. Pagampo: Ginoo Jesucristo, hirayo pa an amon aagian dida hini nga peste. Pagsusulsugon namon ini nga dalan tubtob ha katapusan ngan bisan kun diri kami maaran kun ano an mahitatabo ha un'han, paglalak'ton namon ito puno hin pagtoo ngan diri kami mabaya, tungod kay maaram kami nga ngatanan nga dalan nagtitipakadto ha imo. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Ikanapulo kag upat nga Estayon: Ginlubong hi Jesus Maguruna: Nagsisingba ug nagdadayeg kami ha imo, Ginoo. Baton: Kay tungod han imo santa kros ug pagkabanhaw gintubos mo an kalibutan. Ha katapusan, hi Jesus ginlubong ha lungib, ngan ginsadhan hin dako nga bato. Ginbayaan hiya basi madunot. Kaurogan, sugad hito an ginbubuhat han kalibutan. Gintatago hi Jesus, trangkado ha katilingban, ngan ginsalikway an iya gugma. Kundi diri nadudunot an Ginoo ha sulod han lubnganan. Mababanhaw na liwat hiya ngan magpapabilin dida han mga sakramento han Singbahan: an bunyag, kompisal, Yukaristiya, konpirma, kasal, orden ug sakramento ha magsakit. Pagampo: Ginoo Jesucristo, kaurogan diri na nakikigbali ha imo an kalibutan. Kundi dayuday ka nababanhaw. Yana nga panahon han peste, nagaampo kami hin pagtambal han amon mga lawas, ngan nagpapasalamat kami ha hul-os nga kasingkasing han pagtambal han amon mga kalag nga ginhatag nimo ha Pasko han Pagkabanhaw. An imo madinaugon nga gugma magpanalipod ug magpabaskog han mga frontliners dida han amon pakig-asdang supak han Covid-19. Ini nga amon mga gin-aantos yana magdara unta ha amon ngada hin hirohilarum pa nga paghigugma ha imo dida han imo Singbahan, ngada han imo mga sakramento. Amen. Amay Namon . . . Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot.
Pagtapos: An Pagkamatay ni Jesus napapamatud-an han kasaysayan han kalibutan, kundi an iya Pagkabanbaw makakarawat la pinaagi hin pagtoo. Magkalainlain an mga nahitabo tungod han iya Pagkabanhaw: an kababayen'an nagkalilipay, hi Pedro napausa ug hi Juan nagdalagan ngadto han ginlubngan, an nagruhaduha nga Tomas nagkinahanglan hin karig-onan pinaagi hin pagkita han mga ginlagbasan han mga raysang ha mga kamot ug till ngan hin pagkapot hini ug an iya samad ha kagiliran. Masasakit pa gihapon kita ngan mamamatay, kundi napukan na ini ni Jesus. Pinagi han iya pagsakita, ginpapakita ha aton an dalan, gintututdoan kita han kamatuoran, ngan gintatagan kita niya hin kinabuhi nga dayon. Nagsering hi Jesus ha iya mga tinun-an: "Ayaw kahadlok!" An pakakita han nabanhaw nga Cristo nagpapamatuod han paglaum ug han kapawa kahuman han kasirom han pagsakita ug pagpataya ha iya. An pakatagamtam han pagkabanhaw ha kada usa nga tinun-an nagparig-on han ira pagsantop nga waray makadaog an kamatayon ngan waray makapaundang han ira tinuod ug buhi nga pakig-usa han Ginoo. An karat'an ug an kakurian diri gayud makakadaog supak han kaupayan ug paghigugma. Katapusan nga Pagampo: Pagkahuman han imo dalan han kros, nangangamuyo kami Ginoo, nga tutdoan mo kami hin pagbantay, kaupod an imo Nanay ug an kababayen'an nga waray bumaya ha imo tubtob ha Kalbaryo, ha pagpamulat han imo pagkabanhaw. Ginoo Jesucristo, naatubang kami hin makuri ug masakit nga mga takna ha kinabuhi. Umupod kami ha imo dida han imo Dalan han Kros, ha pagdumdum han imo sakripisyo. Yana nanginginyupo kami nga updan man kami nimo ha amon Dalan han Kros, basi mapun'an an amon kasingkasing han imo paghigugma. Maaram kami nga bisan ano an mahitabo, masarig an amon kabubuwason dida han imo mga kamot. Dida han pagdarag'an han pagkabanhaw, gintagan nimo kami hin paglaum ug kusog. Hatagi hin pagtambal ug hin malaksi nga paghibalik ha maupay nga panlawas adton mga magsakit, panalipod ug kabaskog ngada han mga frontliners, lamrag ngada han mga naghihingita hin bulong, ngan katalwasan ug kamurayawan ngada han imo bungto. Pinangangaro namon ini puno hin pagtapod ug pagpaubos. Amen.


RUMBENG A MAAMMUAN MAIPANGGEP KADAGITI OPIOID: PANANGLAPPED KEN SUNGBAT ITI DI UMNO A PANAGUSAR ANIA DAGITI OPIOID? Dagiti opioid, maaw-awagan no dadduma iti narkotiko, ket isuda dagiti klase ti agas a pakairamanan dagiti maireseta a pangikkat iti ut-ot (pain reliever) ken dagiti ilegal a substansia. Ti oxycodone (OxyContin®), hydrocodone (Vicodin®), codeine, morphine, fentanyl ken heroina, ehemplo amin dagitoy dagiti opioid ket adu pay dagiti sabsabali. Ti fentanyl ket maysa a sintetiko nga opioid nga agingga iti 50x 100x a napigpigsa ngem iti heroina a napigpigsa ngem iti morpina DATOS ITI HAWAI'I ITI 2022 100% 75% 37% 30% 32% Amin nga Ibibisita iti Departamento ti Emerhensia a Mainaig iti Droga Maibatay iti Grupo ti Edad DAGITI PAGILASINAN ITI SOBRA A PANAGUSAR ITI OPIOID 50% 25% 19% 10% 14% 25% 19% 9% 20% 10% 11% 55+ 35-54 25-34 0% 21% Ene 17% Peb 27% Mar 15-24 0-14 Waller, V. (2022, Oktubre 5). Tinawen a Report iti Sapasap nga Estado ti Hawai'i iti Panangsiput iti Sobra a Panagusar iti Droga ken Epidemiolohia (DOSE) - CY 2021 ken Q1 2022, Laulima Data Alliance. [PowerPoint presentation]. Pananglapped iti Sobra a Panagusar iti Opioid ken Methamphetamine, Hawai'i, Honolulu, HI, Estados Unidos (remote). Di-agkutkuti wenno awan puotna • Nainayad, nakapsut, wenno di umang- anges wenno awan pitik ti pusona Kasla mabekbekkel wenno adda agbarbarekbek nga uni Nadalutaytay a bagi • Nalamiis ken/wenno pamigketen a kudil • Umasul, lumitem wenno pumuraw a bibig wenno kuko PANANGLAPPED ITI DI UMNO A PANAGUSAR ITI OPIOID □ Idulin dagiti agas iti natalged a disso. □ Ibelleng a nasayaat dagiti di naaramat nga agas. Kitaen ti hawaiiopioid.org no sadino ti lokasion a mabalin a pagisublian. Ti National Prescription Drug Take Back Day ket ididiayana ti adu-adu pay a lokasion ken maar- aramid daytoy iti tunggal panagrurusing (spring) ken panagreregreg (fall), bisitaen ti dea.gov/takebackday para iti ad-adu pay nga impormasion. Bassit, immilet, "kasla tulnek nga alintatao" REKURSOS • Agpatulong babaen ti yaawag iti Hawai'i CARES iti 1-800-753-6879 wenno mapan iti findtreatment.gov/. Mangala iti medikasion a pangontra iti sobra a panagusar (pannaka-overdose) iti opioid, a kas iti naloxone. Mabalin ti asino man ti agimet iti naloxone iti Hawai'i. □ Agtomar iti agas a kas naireseta. Di ibingbinglay ti reseta kadagiti sabsabali. Sapulen ti naloxone iti: hawaiiopioid. org/prevent-overdose/ wenno hhhrc. org/naloxone. □ Mangparnuay iti natalged nga espasio a mabalin a pangibagaan kadagiti peggad a mainaig kadagiti droga ken dadduma pay a substansia. Makaala iti ad-adu pay nga impormasion iti cdc.gov/opioids/index.html. NO PATIEM A NA-OVERDOSE TI MAYSA A TAO 1 2 3 4 5 Umawag a dagus iti 911. No adda la ketdi, patomaren iti naloxone. Ikarigatan nga agtalinaed a siririing ken umang-anges. No awan pulsona wenno di umang-anges, ipakat ti CPR. Pagiddaen a nakasikig tapno malapdan ti pannakaserra ti karabukobna. Bantayan agingga a di sumangpet ti tulong emerhensia.


Sumbanan sa Paghukom sa Diyos Gipatik sa Enero 2017 Kadaghanan sa mga Kristohanon adunay lig-on nga mga ideya mahitungod sa kapungot ug sa mga paghukom sa Dios, mahitungod sa Iyang mga pagduaw, sa Iyang panimalos ug sa Iyang mga silot. Nagtuo sila, nga sila nagrepresentar sa usa ka aktibo nga buhat sa Dios nga nawad-an sa Iyang pailub sa usa ka punto ug nagsilot ug nagwagtang sa mga malapason sa Iyang balaod pinaagi sa pagtudlo sa Iyang balaang mga anghel sa pagpasakit, pagpaantos ug pagpatay sa mga tawo ug pinaagi sa paggamit sa mga pwersa sa kinaiyahan sa usa ka makadaut nga paagi aron makab-ot ang Iyang tumong sa paglaglag sa mga nagtalikud sa kamatooran. 2
Sa laing bahin si Ellen G. White gipakitaan sa laing hulagway: "Gipakita kanako nga ang mga paghukom sa Dios dili direkta nga mogawas gikan sa Ginoo diha kanila, apan niining paagiha: Ilang gibutang ang ilang mga kaugalingon sa unahan sa Iyang panalipod. Siya nagpasidaan, nagtul-id, nagbadlong, ug nagtudlo sa bugtong dalan sa kaluwasan; unya, kon sila nga nahimong tumong sa Iyang espesyal nga pag-atiman mosunod sa ilang kaugalingong dalan, gawasnon sa Espiritu sa Dios, human sa balik-balik nga mga pasidaan, kon sila mopili sa ilang kaugalingong paagi, nan Siya dili makasugo sa Iyang mga manolonda sa pagpugong sa desididong mga pag-atake ni Satanas nganha kanila. Ang gahom ni Satanas mao ang naglihok diha sa dagat ug sa yuta, nga nagdalag katalagman ug kagul-anan ug nagbanlas sa mga panon sa katawhan aron maseguro ang iyang tukbonon. - Manuscript Releases 14:3 (1883). {LDE 242.2} Ania ang duha pa ka mga kinutlo nga nagpamatuod niini nga sumbanan: Ang mga dautan milabang sa utlanan sa ilang probasyon; ang Espiritu sa Dios, nga padayon nga gisupak, sa katapusan gikuha na. Kay wala mapasilong sa balaang grasya, sila walay panalipod gikan sa usa nga daotan. - The Great Controversy, 614 (1911). {LDE 242.5} Si Satanas nagabuhat pinaagi sa mga elemento aron usab maani ang iyang ani sa dili andam nga mga kalag. Iyang gitun-an ang mga sekreto sa mga laboratoryo sa kinaiyahan, ug iyang gigamit ang tanan niyang gahum sa pagkontrolar sa mga elemento kutob sa itugot sa Dios. ... Ang Dios mao ang nanalipod sa Iyang mga binuhat ug nag-ali kanila gikan sa gahum sa tiglaglag. Apan ang Kristohanong kalibotan nagpakita ug pagtamay sa balaod ni Jehova; ug ang Ginoo mobuhat sa unsay Iyang gipahayag nga Iyang buhaton - Iyang bawion ang Iyang mga panalangin gikan sa yuta ug kuhaon ang Iyang mapanalipud nga 3
pag-atiman gikan niadtong kinsa mosukol batok sa Iyang balaod ug pagtudlo ug pagpugos sa uban sa pagbuhat sa mao gihapon. {GC 589.2} Dinhi gihatag kanato ang usa ka tin-aw nga sumbanan sa mga paghukom sa Dios. Mao kini ang pagkasunodsunod niini nga sumbanan: 1. Ang Dios nagpasidaan, nagtul-id, nagbadlong ug nagtudlo sa bugtong dalan sa kaluwasan 2. Ang mga tawo nagasunod sa ilang kaugalingong dalan, nga wala sa Espiritu sa Dios 3. Bisan human sa gibalikbalik nga mga pasidaan sila mipili sa ilang kaugalingong paagi 4. Ilang gibutang ang ilang kaugalingon lapas sa Iyang panalipod 5. Gikuha sa Dios ang Iyang mga panalangin ug gitangtang ang Iyang mapanalipdanong pag-atiman 6. Ang Espiritu sa Dios gikuha 7. Ang Dios wala magsugo sa Iyang mga manolonda sa pagpugong sa desididong pag-atake ni Satanas kanila 8. Ang gahom ni Satanas naglihok diha sa dagat ug sa yuta, nga nagdala ug katalagman ug kagul-anan ug naglaglag sa mga panon sa katawhan aron sa pagsiguro sa iyang tukbonon Pinaagi sa paagi sa pagpahayag niini sa Bibliya, uban sa atong tawhanon nga pagsabot sa kapungot, panimalos, silot ug paghukom kanunay kitang adunay kasamok sa pag-ila niini nga sumbanan sa mga paghukom sa Dios. Kita hinoon makakita sa usa ka aktibo, masuk-anon nga Dios nga naggamit sa mga elemento ug nagtudlo sa Iyang mga anghel sa paglaglag sa mga malapason. Busa importante nga makakat-on kita sa paggamit niini nga sumbanan sa mga paghukom sa Dios kon dili kita makakuha og sayop nga hulagway sa kinaiya sa Dios. 4
Sa pagtuon niini nga sumbanan atong tagdon ang duha ka tinuod nga mga panghitabo, ang pagkalaglag sa Jerusalem sa 70 AD ug ang paglansang ni Kristo sa Krus nga parehong may kalabutan sa katapusan nga kalaglagan sa mga dautan. Ang mga luha sa daghang mga mata samtang akong gitumong ang ilang pagtagad ngadto sa pag-antus ug paglansang sa krus ni Kristo, ug ang kalaglagan sa Jerusalem nga nagsimbolo sa katapusang kalaglagan sa mga dautan. RH Hunyo 1, 1886, par. 18 Makita ba nato kini nga sumbanan sa paghukom sa Dios nga gipakita kang Ellen White? Maila ba nato ang pagkasunodsunod? Sa unang kapitulo sa librong The Great Controversy aduna kitay inspiradong report mahitungod sa nahitabo niadtong panahona aron ipatin-aw ang una niining duha ka panghitabo. Tungod kay dili nato makutlo ang tibuok kapitulo dinhi, makatabang kon imong basahon ang kapitulo sa imong kaugalingon. Kita mokutlo lamang sa pipila ka mga tudling-pulong aron makita nga kini tinuod nga naghisgot sa usa ka paghukom sa Dios ug nga ang tanan niini nga mga termino gigamit nga naghimo niini nga lisud alang kanato diha-diha dayon sa pagtan-aw unsa ang tinuod nga nahitabo. Ang takna sa paglaum ug pagpasaylo paspas nga milabay; hapit na mapuno ang kopa sa dugay nang nalangan nga kasuko sa Dios. p.20 Iyang nakita ang manulonda nga naglaglag uban ang espada nga gibakyaw batok sa siyudad nga dugay na nga puloy-anan ni Jehova. p.21 . . . Iyang nakita apan ang unang hulmahan gikan sa kopa sa kapungot nga sa kataposang paghukom kinahanglan niyang ibubo ngadto sa mga labok niini. p.21 5
Gipugngan Ko ang anghel sa hustisya, gitawag Ko ikaw sa paghinulsol. p.21 Nakita ni Kristo .. Jerusalem .. nagdali sa pagsugat sa mga paghukom sa Dios. p.22 Gipahayag ni Jesus ngadto sa naminaw nga mga tinon-an ang mga paghukom nga igapahamtang sa apostata nga Israel, ug ilabina ang mabalus nga panimalos nga moabut kanila ilang pagsalikway ug paglansang sa Mesiyas. p.25 tungod sa Tungod sa iyang mga sala, ang kaligutgut gisaway batok sa Jerusalem, ug ang iyang pagkagahi ug ulo nga pagkawalay pagtoo nakahatag sa iyang kalaglagan nga tino. p.26 Sulod sa dul-an sa kap-atan ka tuig human ang kalaglagan sa Jerusalem gipahayag ni Kristo sa Iyang kaugalingon, ang Ginoo naglangan sa Iyang mga paghukom sa siyudad ug sa nasud. p.27 Ang mga Judeo naghimo sa ilang kaugalingong mga talikala; ilang gipuno alang sa ilang kaugalingon ang kopa sa panimalos. p.35 Wala pa gayud gihatag didto ang usa ka labaw nga mahukmanon nga pagpamatuod sa pagdumot sa Dios sa sala ug sa piho nga silot nga mahulog sa sad-an. p.35 Ang tagna sa Manluluwas mahitungod sa pagduaw sa mga paghukom sa Jerusalem ... p.35 Niini nga mga tudling-pulong daghang mga inila nga termino ang gihisgutan sama sa "pagbalos sa mga paghukom", "kopa sa kapungot", "kopa sa panimalos" ug uban pa. Uban niini nga mga termino kita adunay kalabutan sa pipila ka mga imahinasyon. Atong i-langkub sila sa makausa pa: 6
ang kopa sa dugay nang nalangan nga kasuko sa Dios • ang tiglaglag nga anghel uban ang espada nga gibakyaw batok sa siyudad • ang unang huyop sa hangin gikan sa kopa sa kaligutgut • ang anghel sa hustisya • ang mabalus nga mga paghukom sa Dios • ang mga paghukom • ang balus nga panimalos • ang kasuko gisaway batok sa Jerusalem • ang kopa sa panimalos • Ang pagdumot sa Dios sa sala ug ang piho nga silot nga mahulog sa sad-an • ang pagduaw sa mga paghukom Walay duhaduha nga ang paglaglag sa Jerusalem maoy paghukom sa Diyos. Ang gusto natong mahibal-an mao kung ang sumbanan nga gipakita ni Ellen White mahimong magamit niini nga panghitabo. Ania na usab kini nga sumbanan: "Gipakita kanako nga ang mga paghukom sa Dios dili direkta nga mogawas gikan sa Ginoo diha kanila, apan niining paagiha: Ilang gibutang ang ilang mga kaugalingon sa unahan sa Iyang panalipod. Siya nagpasidaan, nagtul-id, nagbadlong, ug nagtudlo sa bugtong dalan sa kaluwasan; unya, kon sila nga nahimong tumong sa Iyang espesyal nga pag-atiman mosunod sa ilang kaugalingong dalan, gawasnon sa Espiritu sa Dios, human sa balik-balik nga mga pasidaan, kon sila mopili sa ilang kaugalingong paagi, nan Siya dili makasugo sa Iyang mga manolonda sa pagpugong sa desididong mga pag-atake ni Satanas nganha kanila. Ang gahom ni Satanas mao ang naglihok diha sa dagat ug sa yuta, nga nagdalag katalagman ug kagul-anan ug nagbanlas sa mga panon sa katawhan aron maseguro ang iyang tukbonon. - Manuscript Releases 14:3 (1883). {LDE 242.2} 7
Gikan niini nga sumbanan naugmad na nato kini nga han-ay nga adunay walo ka mga kinaiya: 1. Ang Dios nagpasidaan, nagtul-id, nagbadlong ug nagtudlo sa bugtong dalan sa kaluwasan 2. Ang mga tawo nagasunod sa ilang kaugalingong dalan, nga wala sa Espiritu sa Dios 3. Bisan human sa gibalikbalik nga mga pasidaan sila mipili sa ilang kaugalingong paagi 4. Ilang gibutang ang ilang kaugalingon lapas sa Iyang panalipod 5. Gikuha sa Dios ang Iyang mga panalangin ug gitangtang ang Iyang mapanalipdanong pag-atiman 6. Ang Espiritu sa Dios gikuha 7. Ang Dios wala magsugo sa Iyang mga manolonda sa pagpugong sa desididong pag-atake ni Satanas kanila 8. Ang gahom ni Satanas naglihok diha sa dagat ug sa yuta, nga nagdala ug katalagman ug kagul-anan ug naglaglag sa mga panon sa katawhan aron sa pagsiguro sa iyang tukbonon Makita ba nato kini nga pagkasunodsunod ug kini nga mga kinaiya sa mga panghitabo sa pagkalaglag sa Jerusalem? Ang sunod nga parapo gikan sa unang kapitulo sa libro nga gitawag "The Great Controversy" nagtubag niini nga pangutana ug naghatag kanato ug tin-aw nga hulagway. Ang gidaghanon sa tagsa-tagsa nga mga kinaiya sa ibabaw nga sumbanan gihatag sa mga braket aron kini mas klaro: Ang mga Judeo naghimo sa ilang kaugalingong mga talikala; ilang gipuno alang sa ilang kaugalingon ang kopa sa panimalos. Diha sa hingpit nga kalaglagan nga midangat kanila ingon nga usa ka nasud, ug sa tanang mga kaalaotan nga misunod kanila sa ilang pagkatibulaag, sila nag-ani lamang sa ani nga gipugas sa ilang kaugalingong mga kamot. Nag-ingon ang manalagna: "O Israel, ikaw naglaglag sa imong 8
kaugalingon;" "kay napukan ka tungod sa imong kasal-anan." (1,2,3) Oseas 13:9; 14:1. Ang ilang mga pag-antus kasagaran girepresentar ingon nga usa ka silot nga giduaw kanila pinaagi sa direkta nga mando sa Dios. Sa ingon niini nga ang dakung limbongan nagtinguha sa pagtago sa iyang kaugalingong buhat (8). Pinaagi sa matig-a nga pagsalikway sa diosnon nga gugma ug kalooy, ang mga Judio nagpahinabo nga ang panalipod sa Dios gikuha gikan kanila (4,5,6,7), ug si Satanas gitugotan sa pagmando kanila sumala sa iyang kabubut- on (8). Ang makalilisang nga mga kabangis nga gihimo sa paglaglag sa Jerusalem maoy usa ka pagpasundayag sa gahum sa pagpanimalos ni Satanas niadtong mitugyan sa iyang pagkontrolar (7,8). {GC 35.3} Dili nato mahibal-an kung unsa ka dako ang atong utang kang Kristo alang sa kalinaw ug proteksyon nga atong natagamtam. Kini mao ang makapugong nga gahum sa Dios nga nagpugong sa katawhan sa hingpit nga pag-agi ubos sa kontrol ni Satanas (5,6,7,8). Ang dili masinugtanon ug dili mapasalamaton adunay dakong katarongan sa pagpasalamat sa kaluoy sa Diyos ug sa hataas-nga-pailob sa pagpugong sa mapintas, maligno nga gahom sa daotan (7,8). Apan sa diha nga ang mga tawo molapas sa mga utlanan sa diosnon nga pagpailub, kana nga pagpugong gikuha (5,6,7). Ang Dios dili mobarug ngadto sa makasasala ingon nga usa ka tigpatuman sa hukom batok sa paglapas; apan Iyang gibilin ang mga nagsalikway sa Iyang kaluoy sa ilang kaugalingon (5,6,7), aron anihon ang ilang gipugas (2,3,4). Ang matag silaw sa kahayag nga gisalikway, ang matag pasidaan gitamay o wala tagda, ang matag pagbati nga gipatuyang, ang matag paglapas sa balaod sa Dios, maoy usa ka liso nga gipugas nga nagahatag sa iyang dili mapakyas nga ani (1,2,3,4). Ang Espiritu sa Dios, nga makanunayon nga gisukol, sa katapusan gikuha gikan sa makasasala (5,6), ug unya wala nay gahum sa pagpugong sa dautan nga mga pagbati sa kalag, ug walay panalipod gikan sa malisya ug pagdumot ni Satanas (5, 6,7,8). Ang kalaglagan sa Jerusalem maoy usa ka makahahadlok ug solemne nga pasidaan sa tanan nga nagbiaybiay sa mga tanyag sa diosnong grasya ug misukol sa mga pangamuyo sa 9
diosnong kaluoy (1,2,3). Wala pa gayud gihatag didto ang usa ka labaw nga mahukmanon nga pagpamatuod sa pagdumot sa Dios sa sala ug sa piho nga silot nga mahulog sa sad-an. (GC 36.1) Kini nga paghulagway katumbas sa tanang bahin sa sumbanan sa mga paghukom sa Dios nga gipakita ni Ellen White ni Jesus. Busa, sa panghitabo sa kalaglagan sa Jerusalem ang mga termino nga mga paghukom, kapungot, panimalos, silot ug uban pa, nagpasabot nga ang Dios dili mobarug ngadto sa makasasala ingon nga usa ka berdugo kondili Siya mipahawa gikan sa makasasala ug wala na manalipod kaniya gikan sa mapintas nga gahum sa ang daotan. Mao usab kana ang kahulogan sa gisulti ni Jesus sa sambingay sa hari nga naghimo ug kasal alang sa iyang anak nga lalaki: Apan sa pagkadungog sa hari niini, nasuko siya; siyudad. Mateo 22:7 "Sa ingon niini ang mga Judeo nga katawhan nagsilyo sa ilang pagsalikway sa kalooy sa Dios. Ang resulta gitagna ni Kristo sa sambingay. Ang hari "mipadala sa iyang mga kasundalohan, ug milaglag niadto nga mga mamumuno, ug misunog sa ilang siyudad." Ang paghukom nga gipahayag midangat sa mga Hudiyo sa paglaglag sa Jerusalem ug sa pagkatibulaag sa nasod." {COL 308.3} Daw katingad-an alang kanato nga ang Bibliya nagpahayag sa iyang kaugalingon niining paagiha. Apan ang kasulatan mao ang kaugalingon nga tighubad ug tin-aw nga nagsulti kanato kung unsa gyud ang kasuko sa Dios. Kini mao ang pagtago sa nawong sa Dios. "Sa nagaawas nga kasuko gitagoan Ko ang Akong nawong gikan kanimo sa usa lamang ka daklit nga panahon; apan uban sa walay katapusan nga mahigugmaong-kalolot, pagakaloy-an ko ikaw, nagaingon si Jehova nga imong Manunubos." Isaias 54:8 10
"Ayaw pagtagoa ang Imong nawong gikan kanako; Ayaw pag- isalikway ang Imong ulipon sa kaligutgut: Ikaw mao ang akong panabang; Ayaw ako pag-itukmod, ayaw pagbiyai, Oh Dios sa akong kaluwasan." Salmo 27:9 "Unya ang Akong kapungot magadilaab batok kanila niadtong adlawa, ug Ako mobiya kanila, ug pagatagoon Ko ang Akong nawong kanila, ug pagaut-uton sila, ug daghan nga kadautan ug mga kagul-anan ang moabut kanila; nga magaingon sila niadtong adlawa: Wala ba hikaplagi kanato kining mga kadautana kay wala ang atong Dios sa taliwala nato?" Deutoronomio 31:17 Dili ba kini usa ka talagsaon nga pagpahiuyon sa sumbanan nga atong gitun-an? Ang pagpahawa sa Espiritu sa Dios katumbas sa pagtago sa Iyang nawong. Kini sa pagkatinuod usa ka masakit nga proseso alang sa Dios nga walay kalipay sa kamatayon sa mga daotan (Eze 18:23). Sa katapusan gusto nakong itudlo ang duha ka butang nga gihisgutan ni Ellen White niini nga kapitulo mahitungod sa kalaglagan sa Jerusalem. Ang Espiritu sa Dios, nga padayon nga gisukol, sa katapusan gikuha gikan sa makasasala (5,6), ug unya walay nahabilin nga gahum sa pagpugong sa dautan nga mga pagbati sa kalag, ug walay panalipod gikan sa malisya ug pagdumot ni Satanas. GC 36 Mao kini ang mahitabo sa dihang ang Dios mobiya kanato: 1. Wala nay nahabiling gahum sa pagpugong sa dautang mga pagbati sa kalag 2. Walay panalipod gikan sa malisya ug pagdumot ni Satanas 11
Gihisgotan kini pag-usab sa panid 36: Ang mga rekord sa nangagi, - ang taas nga prosesyon sa mga kagubot, mga panagbangi, ug mga rebolusyon, ang "gubat sa manggugubat ... uban ang nagubot nga kasaba, ug mga saput nga giligid sa dugo" (Isaias 9:5), - unsa kini, sa sukwahi sa mga kalisang niadtong adlawa sa diha nga ang nagapugong nga Espiritu sa Dios bug-os nga ipahilayo gikan sa mga dautan, dili na makapugong sa pagsilaob sa tawhanong kauko ug satanasnong kasuko! GC 36 Mao kini ang angay natong kahadlokan: 1. Ang pagsilaob sa gana sa tawo 2. Ang pagsilaob sa satanasnong kasuko Ang Espiritu sa Dios nanalipod kanato gikan sa sinugdan. Ang mga Anghel sa Dios nanalipod kanato gikan sa ikaduha. Ang kalaglagan sa Jerusalem importante tungod kay kini naghisgot sa proseso sa mga paghukom sa Dios sa tibuok kasaysayan sa tawo ug sa katapusan sa kalibutan. Matikdi kung giunsa ang Espiritu sa Propesiya namulong sa upat ka dagkong mga paghukom sulod niining sama nga konteksto. Ang mga tawo dili mahimo nga walay silot sa pagsalikway sa pasidaan nga ang Dios sa kalooy gipadala kanila. Usa ka mensahe ang gipadala gikan sa langit ngadto sa kalibutan sa adlaw ni Noe, ug ang ilang kaluwasan nagdepende sa paagi sa ilang pagtagad sa maong mensahe. Tungod kay ilang gisalikway ang pasidaan, ang Espiritu sa Dios gikuha gikan sa makasasala nga kaliwatan, ug sila nangamatay sa mga tubig sa Lunop. Sa panahon ni Abraham, ang kalooy mihunong sa pagpakilooy sa sad-an nga mga pumoluyo sa Sodoma, ug ang tanan gawas kang Lot uban sa iyang asawa ug duha ka anak nga babaye gilamoy sa kalayo nga gipakanaug gikan sa langit. Busa sa mga adlaw ni Kristo. Ang Anak sa 12
Dios mipahayag ngadto sa dili matinuohon nga mga Judio niadtong kaliwatana: "Ang inyong balay gibiyaan kaninyo nga biniyaan." Mateo 23:38. Sa pagtan-aw sa ubos ngadto sa katapusang mga adlaw, ang mao ra nga Walay Kinutuban nga Gahum nagpahayag, mahitungod niadtong "wala makadawat sa gugma sa kamatuoran, aron sila maluwas": "Tungod niini ang Dios magpadala kanila ug kusgan nga limbong, aron sila managpanoo sa bakak: aron silang tanan pagahukman sa silot nga wala motoo sa kamatuoran, kondili nalipay sa pagkadili matarung." 2 Tesalonica 2:10-12. Sa ilang pagsalikway sa mga pagtulon-an sa Iyang pulong, ang Dios mokuha sa Iyang Espiritu ug motugyan kanila ngadto sa mga limbong nga ilang gihigugma. {GC 431.1} Atong makita ang mga paghukom sa lunop, Sodoma ug Gomorra, ang kalaglagan sa Jerusalem ug ang katapusan sa kalibutan ang tanan nagsunod niini nga sumbanan. Kita kinahanglan nga motan-aw sa laing panig-ingnan niini nga sumbanan sa pag-atubang sa pangutana sa katapusan nga kalaglagan sa mga dautan. Sanglit ang tibuok tawhanong rasa pagabanhawon pag-usab sa kataposan sa milenyo, ang mga daotan sa kataposan makasinati sa ikaduhang kamatayon. Ang tanang paghukom sa Bibliya hangtod sa kataposan nagbutang sa mga tawo sa kahimtang sa Biblikanhong pagkatulog. Sama sa giingon ni Jesus bahin kang Lazaro dili siya patay kondili natulog. Si Jesus lang ang nakaeksperiensia pa sang katapusan nga paghukom sa mga malauton. Busa kinahanglan natong tun-an ang kamatayon sa krus aron masabtan ang kataposang kamatayon sa mga daotan. Si Jesus mikuha sa bili sa sala diha sa Iyang kaugalingon ug nakasinati sa bayad sa sala alang kanato. "Apan ang Dios nagapasundayag sa Iyang kaugalingong gugma alang kanato, nga, sa mga makasasala pa kita, si Cristo namatay tungod kanato. Busa, labi na gayud, nga ginapakamatarung kita karon diha sa Iyang dugo, malinuwas kita gikan sa kaligutgut sa Dios pinaagi Kaniya." Roma 5:8-9 13
"Apan Siya ginasamaran tungod sa atong kalapasan, Siya napangos tungod sa atong mga kasal-anan; ANG SILOT sa atong pakigdait diha sa ibabaw Niya; ug tungod sa Iyang mga labod kita nangaayo." Isaias 53:5 Atong sundon ang pagkasunodsunod sa kamatayon ni Kristo aron makita kung unsa ang mahitabo sa mga daotan sa katapusan sa panahon. "Diha kang Kristo ingon nga atong puli ug kasigurohan gibutang ang kadautan natong tanan. Giisip siya nga malapason, aron kita matubos Niya gikan sa pagkahinukman sa balaod. Ang kasal-anan sa matag kaliwat ni Adan mipilit sa Iyang kasingkasing. Ang kaligutgut sa Dios batok sa sala, ang makalilisang nga pagpakita sa Iyang kasuko tungod sa kadautan, mipuno sa kalag sa Iyang Anak sa kalisang. Sa tibuok Niyang kinabuhi si Kristo nagmantala sa usa ka nahulog nga kalibutan sa maayong balita sa kalooy sa Amahan ug mapasayloon nga gugma. Ang kaluwasan alang sa pangulo sa mga makasasala mao ang Iyang tema. Apan karon uban sa makalilisang nga kabug-at sa sala nga Iyang gipas-an, dili na Niya makita ang nakig-uli nga nawong sa Amahan. Ang pag-iway sa diosnon nga panagway gikan sa Manluluwas niining takna sa hilabihan nga kaguol midulot sa Iyang kasingkasing sa usa ka kasubo nga dili gayud masabtan sa tawo sa hingpit. Grabe kaayo kini nga kasakit nga ang Iyang pisikal nga kasakit halos dili mabati." {DA 753.1} Sa diha nga ang Espiritu sa Dios mobiya gikan sa makasasala, walay maghuhupay nga modasig kanila sa pagsalig sa kalooy sa Dios. Ang makasasala gipasagdan sa pag-atubang sa katalogo sa ilang mga sala nga walay pagbati sa paglaum. Kini nga pagbati sa pagkamakasasala maoy hinungdan sa pagsinggit ni Kristo: "Ug sa haduol na ang ikasiyam ka takna, misinggit si Jesus sa usa ka makusog nga tingog nga nagaingon: Eloi, Eloi, lama sabactani? Nga kong hubaron: Dios Ko, Dios Ko, nganong gibiyaan Mo Ako?" Mateo 27:46 14
Si Kristo mibati nga hingpit nga gibiyaan ug nag-inusara samtang nagpas-an sa atong mga sala diha Kaniya. "Si Satanas uban sa iyang mabangis nga mga pagtintal mipitik sa kasingkasing ni Jesus. Ang Manluluwas dili makakita sa mga ganghaan sa lubnganan. Ang paglaum wala maghatag Kaniya sa Iyang paggula gikan sa lubnganan nga usa ka mananaug, o magsulti Kaniya sa pagdawat sa Amahan sa sakripisyo. Nahadlok siya nga ang sala makapasuko pag-ayo sa Dios nga ang ilang panagbulag mahimong walay katapusan. Gibati ni Kristo ang kasakit nga bation sa makasasala sa diha nga ang kalooy dili na mangamuyo alang sa sad- an nga kaliwatan. Kadto mao ang pagbati sa sala, nga nagdala sa kasuko sa Amahan nganha Kaniya ingon nga puli sa tawo, nga nakapahimo sa kopa nga Iyang giinum nga mapait kaayo, ug nakadugmok sa kasingkasing sa Anak sa Dios." {DA 753.2} Kini mao ang pagbati sa sala nga nagdala sa kasuko sa Amahan ngadto sa mga dautan. Unsa ang kasuko sa Amahan? "Hangtud anus-a ba, Oh Jehova? pagatagoon Mo ang Imong kaugalingon sa walay katapusan? Hangtud anus-a ba nga magadilaab ang Imong kaligutgut sama sa kalayo?" Salmo 89:46 Ang kasuko sa Amahan mao ang pagtago sa nawong sa Dios. "Nianang bagang kangitngit natago ang presensya sa Dios. Iyang gihimo ang kangitngit nga Iyang balongbalong, Ug gitagoan ang Iyang himaya gikan sa mga mata sa tawo. Ang Dios ug Iyang balaan nga mga manolonda didto sa tupad sa krus. Ang Amahan uban sa Iyang Anak. Apan ang Iyang presensya wala gipadayag. Kon ang Iyang himaya misidlak pa gikan sa panganod, ang matag tawo nga nagtan-aw unta malaglag. Ug nianang makahahadlok nga takna si Kristo dili 15
pagalipayon sa presensya sa Amahan. Iyang gitumban ang pug-anan sa vino nga nag-inusara, ug sa mga tawo walay uban kaniya." {DA 753.4} Ang Amahan anaa uban sa Iyang Anak sa kangitngit apan ang pagkasad- an sa sala maoy hinungdan nga ang paghupay sa Amahan natangtang. Ang Amahan anaa uban sa makasasala kon sila mamatay apan sila dili makaila Kaniya kay ang Iyang Espiritu gikuha na. Atong namatikdan sa teksto sa ibabaw nga kining pagtago sa nawong sa Amahan pinaagi sa pagkuha sa Espiritu sama sa nagdilaab nga kalayo. Kining nagdilaab nga kalayo gihulagway sa ubang dapit sa Kasulatan. Ania karon, ang ngalan ni Jehova magagikan sa halayo, nga magadilaab sa Iyang kasuko, ug sa mabaga nga aso nga magautbo: ang Iyang mga ngabil mapuno sa kasilag, ug ang Iyang dila sama sa kalayo nga magaut- ut; Isaias 30:27 Matikdi nga kini nag-ingon nga ang ngalan sa GINOO gikan sa halayo. Ang ngalan sa Dios mao ang kinaiya [BATASAN] sa Dios. Sa diha nga ang hakog nga makasasala motan-aw sa hingpit ug dili hinakog nga gugma sa Dios, kini nagpadayag sa kinatibuk-ang pagkadautan sa makasasala ug kini nagpahinabo sa hilabihang kasakit sama sa pagtan- aw ngadto sa hilabihan ka hayag nga kahayag human nga anaa sa lawom nga kangitngit sulod sa daghang katuigan. "Karon si Kristo nagpakita na usab sa panan-aw sa Iyang mga kaaway. Sa ibabaw sa siyudad, ibabaw sa patukoranan sa pinasinaw nga bulawan, adunay usa ka trono, hataas ug tinuboy. Sa ibabaw niini nga trono nagalingkod ang Anak sa Dios, ug libut Kaniya mao ang mga sakop sa Iyang gingharian. Ang gahum ug kahalangdon ni Kristo walay pinulongan nga makahulagway, walay pagsulat nga naghulagway. Ang himaya sa Amahan sa Kahangturan nagtabon sa Iyang Anak. Ang kahayag sa Iyang presensya mipuno sa Siyudad sa Dios, ug midagayday sa unahan sa mga ganghaan, nga nagabaha sa tibuok yuta sa iyang kahayag." {GC 665.1} 16
Ang labing dako nga himaya sa Amahan ug Anak mao ang pagpadayag sa krus ug sa katapusan sa 1000 ka tuig ang tibuok kalibutan makakita sa himaya sa krus. Atong basahon pag-ayo ang kasakit nga namugna niini alang sa mga dautan samtang nagtan-aw sila sa krus: "Ibabaw sa trono gipadayag ang krus; ug sama sa usa ka talan-awon makita ang mga talan-awon sa pagtintal ug pagkahulog ni Adan, ug ang sunodsunod nga mga lakang sa dakung plano sa katubsanan. Ang ubos nga pagkatawo sa Manluluwas; Ang iyang sayo nga kinabuhi sa kayano ug pagkamasinugtanon; Ang iyang bautismo sa Jordan; ang pagpuasa ug pagtintal didto sa kamingawan; Iyang pangalagad sa publiko, nga nagpadayag ngadto sa mga tawo sa labing bililhon nga mga panalangin sa langit; ang mga adlaw nga napuno sa mga buhat sa gugma ug kalooy, ang mga gabii sa pag-ampo ug pagbantay sa kamingaw sa kabukiran; ang mga laraw sa kasina, pagdumot, ug kadautan nga mibalos sa Iyang mga kaayohan; ang makalilisang, misteryoso nga kasakit sa Getsemani ubos sa makadugmok nga gibug-aton sa mga sala sa tibuok kalibutan; Ang iyang pagbudhi ngadto sa mga kamot sa mamumuno manggugubot; ang makahahadlok nga mga panghitabo niadtong gabhiona sa kalisang--ang walay pagsukol nga binilanggo, nga gibiyaan sa Iyang labing hinigugma nga mga tinon-an, sa walay pagduhaduha nagdali sa kadalanan sa Jerusalem; ang Anak sa Dios nga malipayong gipakita sa atubangan ni Anas, gihusay sa palasyo sa labawng sacerdote, sa hawanan sa hukmanan ni Pilato, sa atubangan sa talawan ug bangis nga si Herodes, gibiaybiay, giinsulto, gisakit, ug gihukman sa kamatayon--ang tanan tin-aw nga gihulagway." "Ug karon sa dili pa ang nag-uyog nga panon ipadayag ang katapusang mga talan-awon--ang mapailubon nga Mag-antos nga nagsubay sa dalan paingon sa Kalbaryo; ang Prinsipe sa langit nga nagbitay sa krus; ang mapahitas-on nga mga pari ug ang mabiaybiayon nga mga tawo nga nagbiaybiay sa Iyang naghingapin nga kasakit; ang labaw sa kinaiyahan nga kangitngit; ang nagbuy-od nga yuta, ang nagisi nga mga bato, ang 17
bukas nga mga lubnganan, nagtimaan sa higayon nga ang Manunubos sa kalibutan mitugyan sa Iyang kinabuhi." Ang makalilisang nga talan-awon makita sama sa kaniadto. Si Satanas, ang iyang mga manolonda, ug ang iyang mga sakop walay gahum sa pagtalikod gikan sa hulagway sa ilang kaugalingong buhat. Ang matag aktor nahinumdom sa bahin nga iyang gihimo. Si Herodes, kinsa mipatay sa inosente nga mga anak sa Betlehem aron iyang malaglag ang Hari sa Israel; ang sukaranan nga si Herodias, kansang sad-an nga kalag nagsalig sa dugo ni Juan Bautista; ang mahuyang, nagaalagad sa panahon nga si Pilato; ang nagbiaybiay nga mga sundalo; ang mga sacerdote ug ang mga punoan ug ang nangabuang nga panon nga nanagsinggit, "Ang iyang dugo maanaa kanamo, ug sa among mga anak!"--ang tanan nakakita sa kadako sa ilang kasal-anan. Sila sa walay kapuslanan naninguha sa pagtago gikan sa diosnon nga kahalangdon sa Iyang panagway, nga milabaw sa himaya sa adlaw, samtang ang mga tinubos nagbutang sa ilang mga purongpurong sa tiilan sa Manluluwas, nga nag-ingon: "Siya namatay alang kanako!" "Taliwala sa tinubos nga panon mao ang mga apostoles ni Kristo, ang bayanihong si Pablo, ang mainitong Pedro, ang hinigugma ug mahigugmaon nga si Juan, ug ang ilang tinuod nga kasingkasing nga mga igsoon, ug uban kanila ang dakong panon sa mga martir; samtang sa gawas sa mga paril, uban sa matag dautan ug dulumtanan nga butang, mao kadtong pinaagi kang kinsa sila gilutos, gibilanggo, ug gipatay. Anaa si Nero, kanang mangtas sa kabangis ug bisyo, nga nagtan-aw sa kalipay ug kahimayaan niadtong iyang gisakit kaniadto, ug sa kang kinsang hilabihang kasakit iyang nakaplagan ang satanasnong kalipay. Anaa ang iyang inahan aron sa pagsaksi sa resulta sa iyang kaugalingong buhat; aron makita kung giunsa ang daotang selyo sa kinaiya nga gipasa ngadto sa iyang anak, ang mga pagbati nga gidasig ug naugmad pinaagi sa iyang impluwensya ug panig-ingnan, namunga sa mga krimen nga nakapakurog sa kalibutan." 18
Adunay mga papistang pari ug mga obispo, nga nag-angkon nga sila mga embahador ni Kristo, apan migamit sa estaka, sa bilanggoan, ug sa estaka sa pagpugong sa mga tanlag sa Iyang katawohan. Adunay mga mapahitas-on nga mga papa nga nagbayaw sa ilang kaugalingon labaw sa Dios ug nagpakaaron-ingnon sa pag-usab sa balaod sa Labing Halangdon. Kadtong nagpakaaron-ingnon nga mga amahan sa iglesya adunay usa ka husay nga igahatag ngadto sa Dios diin sila mapakyas sa pagpasaylo. Ulahi na kaayo sila gihimo sa pagtan-aw nga ang Usa nga Makahibalo sa tanan nangabugho sa Iyang balaod ug nga sa bisan unsa nga paagi dili Niya tangtangon ang mga sad-an. Ilang nakat-unan karon nga si Kristo nagpaila sa Iyang interes sa Iyang nag-antos nga katawhan; ug ilang gibati ang kakusog sa Iyang kaugalingong mga pulong: "Maingon nga gibuhat ninyo kini ngadto sa usa sa mga labing gagmay niining Akong mga igsoon, gibuhat ninyo kini Kanako." Mateo 25:40. Ang tibuok dautan nga kalibutan nagbarug sa hukmanan sa Dios sa sumbong sa hataas nga pagbudhi batok sa kagamhanan sa langit. Sila walay makalaban sa ilang katungod; sila walay ikabalibad; ug ang silot sa walay katapusan nga kamatayon gipahayag batok kanila. Dayag na karon sa tanan nga ang bayad sa sala dili halangdong kagawasan ug kinabuhing dayon, kondili pagkaulipon, kalaglagan, ug kamatayon. Nakita sa mga daotan kung unsa ang ilang nawad-an sa ilang kinabuhi sa pagsukol. Ang labaw pa kaayo ug walay katapusan nga kabug-at sa himaya gitamay sa diha nga gitanyag kanila; apan daw unsa kini ka tilinguhaon karon. "Kining tanan," mituaw ang nawala nga kalag, "mahimo unta kanako; apan gipili ko nga ipahilayo kanako kining mga butanga. Oh, katingad-an nga kahinangop! Akong gibaylo ang kalinaw, kalipay, ug kadungganan sa pagkaalaot, pagkadautan, ug pagkawalay paglaum." Nakita sa tanan nga matarong ang ilang pagpahilayo sa langit. Pinaagi sa ilang kinabuhi sila mipahayag: "Dili nato gusto nga kining Tawo [Jesus] maghari kanato." {GC 668.3} 19
Kining kasakit nga ilang nasinati mao ang pagtago sa nawong sa Amahan uban sa pagpadayag sa krus. Ingon nga ang krus gipadayag dinhi sa yuta 2000 ka tuig na ang milabay sa katapusan sa milenyo sa makausa pa kini ipadayag ngadto sa tanang mga lumulupyo sa kalibutan sa makausa ug sa makausa pa ang Amahan motago sa Iyang nawong ug ang mga dautan makasinati sa unsay nasinati ni Kristo sa dihang ang krus gipadayag sa unang higayon. Ang kasakit sa kalayo nga nagkuniskunis sa kalag ni Kristo molamoy sa mga dautan ug modaug kanila. Ingon sa giingon sa Kasulatan (4) Ang mga gapu sa kamatayon milikus kanako, Ug ang mga baha sa pagkadilidiosnon nagapahadlok kanako, (5) Ang mga gapus sa Sheol milibut kanako; Ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako. (6) Sa akong kagul-anan nagsangpit ako kang Jehova, Ug nagtu-aw ako sa akong Dios: Siya nagpatalinghug sa akong tingog gikan sa Iyang templo, Ug ang akong pagtu-aw sa atubangan Niya midangat sa Iyang mga igdulungog. (7) Unya ang yuta miuyog ug mikurog; Ang mga patukoranan usab sa mga bukid minglinog Ug nangauyog sila tungod sa Iyang kasuko. (8) May miutbo nga aso gikan sa Iyang ilong, Ug gikan sa Iyang baba ang kalayo milamoy: Ang mga baga gisiga niini. (9) Gibawog usab Niya ang mga langit, ug mikunsad Siya. Ug ang mabaga nga kangitngit diha sa ilalum sa Iyang mga tiil. Salmo 18:4-9 Kini mao ang kalayo nga nanaug gikan sa langit ug milamoy sa mga dautan. Ingon sa giingon sa libro sa 2nd Esdras gikan sa Apokripa: Ug kini nga akong Anak mobadlong sa dautan nga mga buhat niadto nga mga nasud, diin tungod sa ilang dautan nga kinabuhi nahulog ngadto sa unos; (38) Ug igabutang sa atubangan nila ang ilang dautan nga mga hunahuna, ug ang mga pagsakit diin sila magsugod sa pagsakit, nga sama sa usa ka siga: ug siya molaglag kanila nga walay paghago pinaagi sa balaod nga sama kanako. 2 Esdras 13:37-38 20
Kini sama nga panghitabo gihulagway sa Pinadayag: "Ug mingsaka sila sa kinahilapdan sa yuta, ug gilibutan nila ang campo sa mga balaan ug ang hinigugma nga ciudad. Ug nahulog ang kalayo gikan sa langit, ug gilamoy sila." Pinadayag 20:9 Ang laing ebidensiya nga kining nagdilaab nga kalayo nagagikan sa kasingkasing gipadayag diha sa tagna ni Satanas: Tungod sa kadaghan sa imong mga sala, diha sa pagkadili-matarung sa imong patigayon, ikaw nagpasipala sa imo nga balaang mga puloy- anan; busa ako nagpagula ug kalayo gikan sa imong taliwala; kini maoy naglamoy kanimo, ug ikaw gihimo ko nga abo diha sa yuta sa atubangan kanilang tanan nga nanagsud-ong kanimo. Ezekiel 28:18 Mao gayud kini ang nahitabo kang Kristo, ang kalayo migula gikan sa iyang taliwala ug midugmok sa Iyang kasingkasing ug Siya namatay. Ang tanan nga nagsalikway kang Kristo pagahukman sama sa ilang paghukom kaniya. Ang kalayo migula gikan sa sulod sa ilang mga kasingkasing ug ang pagsakit sa ilang mga hunahuna molaglag kanila. Ang sumbanan sa kamatayon ni Kristo sa Krus mao ang tukma nga sumbanan kon sa unsang paagi ang mga daotan sa kataposan malaglag. Busa sa kahayag sa krus atong madiskobrehan ang kamatuoran sa mga paghukom sa Dios: "Ang misteryo sa krus nagpatin-aw sa tanang ubang mga misteryo. Diha sa kahayag nga nagdagayday gikan sa Kalbaryo ang mga hiyas sa Dios nga nagpuno kanato sa kahadlok ug kataha makita nga matahum ug madanihon. Ang kaluoy, kalumo, ug gugma sa ginikanan makita nga mosagol sa kabalaan, hustisya, ug gahom. Samtang kita nagtan-aw sa kahalangdon sa Iyang trono, hataas ug tinuboy, atong makita ang Iyang kinaiya sa iyang mapuangorong mga pagpadayag, ug masabtan, nga wala 21
pa sukad, ang kamahinungdanon nianang maanindot nga titulo, "Amahan Namo." {GC 652.1} Sa mga tinubos ang krus nagdalag kalipay nga walay kataposan apan sa mga daotan nagdala kinig kaulaw ug kalaglagan. Ang Dios dili atong kaaway. Ang Dios mao ang atong manluluwas ug tigpanalipod. Ang matag maayong gasa ug matag hingpit nga gasa gikan Kaniya, gikan sa Amahan sa mga kahayag. Unsa kita kinahanglan nga magpasalamat sa Iyang pag-amuma ug pagpanalipod. Gusto nakong tapuson kini nga kinutlo: Makahahadlok ang kahimtang niadtong mosukol sa diosnon nga mga pangangkon ug motugyan ngadto sa mga panulay ni Satanas, hangtud nga ang Dios motugyan kanila ngadto sa pagkontrolar sa dautang mga espiritu. Apan kadtong nagsunod kang Kristo kanunayng luwas ilalom sa Iyang pagbantay. Ang mga anghel nga labaw sa kusog gipadala gikan sa langit aron sa pagpanalipod kanila. Ang daotan dili makalusot sa bantay nga gibutang sa Diyos sa Iyang katawhan. {GC 517.2} 22
Ang ubang mga libro niini nga serye - anaa sa Katingad-an nga Buhat sa Diyos Unsa ang kahulogan sa Katingad-an nga Buhat sa Diyos nga gipahayag sa Isaias 28:21? "Kay si Jehova motindog ingon sa didto sa bukid sa Perasim, Siya masuko ingon sa didto sa walog sa Gabaon; aron Siya magahimo sa Iyang bulohaton, sa Iyang katingalahan nga bulohaton, ug sa pagpahinabo sa Iyang hilimoon, sa Iyang katingalahan nga panlihok." Ang Dios ba sa katapusan mobangon sa katapusan ug mobuhat sa usa ka butang nga giisip nga katingad-an ug molihok nga wala'y kinaiya aron makuha ang kalibutan sa sala ug mga makasasala? Sa unsang paagi kini nahiuyon sa gipadayag sa nawong ni Jesukristo? Ang Cross ni Kristo Sa Wala Pa Ang Baha "Ug miingon ang Dios kang Noe: Ang katapusan sa tanan nga unod ania na sa atubangan Nako, kay ang yuta napuno sa mga paglugos tungod kanila; ug ania karon pagalaglagon Ko sila uban sa yuta." Gen 6:13. Gilumsan ba sa Diyos ang kalibotan aron mapreserbar ang katawhan? Unsa may kalabotan niini sa Krus ni Kristo? Aduna bay mga timailhan alang kanato sa Salmo 18 nga naghisgot sa Krus sa pinulongan sa baha? "Ang misteryo sa krus nagpatin-aw sa tanang ubang mga misteryo. Diha sa kahayag nga nagdagayday gikan sa Kalbaryo ang mga hiyas sa Diyos nga mipuno kanato sa kahadlok ug kataha makita nga nindot ug madanihon." GC 652 Ang Bitin Gipadayag sa Pagdaog sa Canaan Giunsa nato pagpasig-uli ang dinaghan nga pagpamatay sa mga nasud sa Israel pinaagi sa espada batok sa mga pulong ni Kristo? ...kay silang tanan nga mogamit sa espada mamatay sa espada. Dili lamang mga lalaki, babaye ug bata usab: Deut. 2:34 Ug gikuha ta ang tanan niyang mga ciudad niadtong panahona, ug gilaglag ta nga hingpit ang mga lalake, ug ang mga babaye, ug ang mga bata, sa tagsatagsa ka ciudad, ug walay nahabilin kanato. 23
Sumbanan sa Paghukom sa Diyos Kadaghanan sa mga Kristohanon adunay lig-on nga mga ideya mahitungod sa kapungot ug sa mga paghukom sa Dios, mahitungod sa Iyang mga pagduaw, sa Iyang panimalos ug sa Iyang mga silot. Nagtuo sila, nga sila nagrepresentar sa usa ka aktibo nga buhat sa Dios nga nawad-an sa Iyang pailub sa usa ka punto ug nagsilot ug nagwagtang sa mga malapason sa Iyang balaod pinaagi sa pagtudlo sa Iyang balaang mga anghel sa pagpasakit, pagsakit ug pagpatay sa mga tawo ug pinaagi sa paggamit sa mga pwersa sa kinaiyahan sa usa ka makadaut nga paagi aron makab-ot ang Iyang tumong sa paglaglag sa apostata. Apan sa unsang paagi ang mga tawo makaabot niini nga konklusyon? Pinaagi sa mga istorya sa Krus ni Kristo ug sa kalaglagan sa Jerusalem atong nadiskobrehan ang usa ka sumbanan alang sa mga paghukom sa Dios ug sa katapusan nga kalaglagan sa mga dautan. 1. Ang Dios nagpasidaan, nagtul-id, nagbadlong ug nagtudlo sa bugtong dalan sa kaluwasan 2. Ang mga tawo nagasunod sa ilang kaugalingong dalan, nga wala sa Espiritu sa Dios 3. Bisan human sa gibalikbalik nga mga pasidaan sila mipili sa ilang kaugalingong paagi 4. Ilang gibutang ang ilang kaugalingon lapas sa Iyang panalipod 5. Gikuha sa Dios ang Iyang mga panalangin ug gitangtang ang Iyang mapanalipdanong pag-atiman 6. Ang Espiritu sa Dios gikuha 7. Ang Dios wala magsugo sa Iyang mga manolonda sa pagpugong sa desididong pag-atake ni Satanas kanila 8. Ang gahom ni Satanas naglihok diha sa dagat ug sa yuta, nga nagdala ug katalagman ug kagul-anan ug naglaglag sa mga panon sa katawhan aron sa pagsiguro sa iyang tukbonon 24