34567 TULUN
AN NGA MGA ARTIKULO
HULYO 7-13 HULYO 14-20 HULYO 21-27 Paano Kita Dapat "Magsabat sa Kada Isa"? PAHINA 6 ˙ AMBAHANON: 96, 93 Iaplikar ang Bulawanon nga Pagsulundan sa Imo Ministeryo PAHINA 11 ˙ AMBAHANON: 73, 98 Si Jehova Isa ka Dios sang Organisasyon PAHINA 21 ˙ AMBAHANON: 125, 53 M AYO 1 5, 201 4
HULYO 28-AGOSTO 3 Nagapadayon Ka Bala Upod sa Organisasyon ni Jehova? PAHINA 26 ˙ AMBAHANON: 45, 27
SAIPAN COVER: Pagbantala sa nagabaligya sang isda sa higad-dalan. Sobra sa 20 ang lenguahe sa sini nga isla
POPULASYON 48,220 MANUGBANTALA 201 REGULAR PAYUNIR 32 AUXILIARY PAYUNIR 76 ANG KADAMUON SANG NAGTAMBONG SA MEMORYAL SANG 2013 570 34567 Ini nga magasin wala ginabaligya. Ginagamit ini su- bong bahin sang bug-os kalibutan nga hilikuton sa pagtudlo sang Biblia nga ginasuportahan sang bolun- taryo nga mga donasyon. Luwas kon tuhay ang ginapa- kita, ang mga kinutlo sa Griegong Kasulatan naghalin TULUN-AN NGA MGA ARTIKULO
ˇ Paano Kita Dapat "Magsabat sa Kada Isa"? ˇ Iaplikar ang Bulawanon nga Pagsulundan sa Imo Ministeryo Sa aton ministeryo, makaatubang kita kon kaisa sing ma- budlay nga mga pamangkot. Ang una sa sining duha ka arti- kulo magabinagbinag sang tatlo ka paagi para makasabat kita sing makapakumbinsi. (Col. 4:6) Ipakita sang ikaduha nga artikulo kon ano dapat ang epekto sang ginsiling ni Je- sus nga narekord sa Mateo 7:12 sa aton pagbantala.
ˇ Si Jehova Isa ka Dios sang Organisasyon ˇ Nagapadayon Ka Bala Upod sa Organisasyon ni Jehova? Ginaorganisar gid ni Jehova ang iya mga alagad. Sa sining duha ka artikulo, hibalua kon ano ang mga ginapatuman sang Dios sa aton subong iya katawhan. Hibalua man kon ngaa importante para sa aton nga magpabilin nga mainunu- ngon sa organisasyon nga ginagamit ni Jehova karon. IBAN PA NGA ARTIKULO
3 'Ang Akon Kalan-on Amo ang Paghimo sa Kabubut-on sang Dios'
16 Ginbuligan Gid Ako ni Jehova
31 Halin sa Amon Archive May 15, 2014 Vol. 135, No. 10 Semimonthly HILIGAYNON sa Bag-ong Kalibutan nga Badbad Sang Cristianong Griegong Kasulatan kag ang mga kinutlo sa Hebreong Kasulatan naghalin sa Ang Biblia sang Philippine Bible Society (HIL). Publishers: Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Penn- sylvania. Printed in Japan.
'ANG AKON KALAN-ON AMO ANG PAGHIMO SA KABUBUT-ON SANG DIOS' Ano ang makapahalipay gid sa imo? Ang imo bala kaangtanan sa iban, pareho sang pag-asawahay, pamilya, ukon pagpakig- abyan? Mahimo nga nalipay ka magkaon upod sa imo mga hinigugma. Pero subong mga alagad ni Jehova, indi bala nga mas nalipay kita sa pagtuman sa kabubut-on sang Dios, pagtuon sang iya Pulong, kag pagbantala sang maayong balita? Sa ambahanon sang pagdayaw sa Manunuga, si Hari David sang dumaan nga Israel nagsiling: "Na- gakalipay ako sa paghimo sang imo kabubut-on, O Dios ko; ang imo kasogoan yari sa sulud sang akon tagiposoon." (Sal. 40:8) Bisan pa sa iya mga kabudla- yan kag mga pag-ipit, nalipay gid si David sa paghi- mo sang kabubut-on sang Dios. Siempre, sa mga su- milimba ni Jehova, indi lang si David ang nalipay sa pag-alagad sa matuod nga Dios. Gingamit ni apostol Pablo ang Salmo 40:8 para ipatuhoy sa Mesias, ukon Cristo. Sia nagsulat: "Sang nag-abot [si Jesus] sa kalibutan, nagsiling sia: ' "Indi mo luyag ang halad kag dulot, kundi nag-aman ka sang lawas para sa akon. Wala mo nahamut-an ang bug-os nga mga dulot nga sinunog kag ang dulot tu- ngod sa sala." Nian nagsiling ako, "Yari karon! Nag- abot ako (sa bahin sang libro nasulat ini tuhoy sa akon) sa paghimo sang imo kabubut-on, O Dios." ' " - Heb. 10:5-7. Sang yari si Jesus sa duta, nalipay sia sa pagtan-aw sa mga tinuga, pagpakig-upod sa iya mga abyan, kag MAYO 15, 2014 pagkaon upod sa iban. (Mat. 6:26-29; Juan 2:1, 2; 12: 1, 2) Pero ang pinakaimportante kag nakahatag sa iya sing labi nga kalipay amo ang paghimo sang kabu- but-on sang iya Amay sa langit. Ang matuod, si Je- sus nagsiling: "Ang akon kalan-on amo ang paghimo sa kabubut-on sang nagpadala sa akon kag ang pag- tapos sa iya buluhaton." (Juan 4:34; 6:38) Paagi sa ila Agalon, natun-an sang mga disipulo ang sekreto sang matuod nga kalipay. Nalipay gid sila sa kina- bubut-on kag maukod nga pagsugid sang mensahe sang Ginharian sa iban. - Luc. 10:1, 8, 9, 17. "LAKAT KAMO KAG MAGHIMO SANG MGA DISIPULO" Ginsugo ni Jesus ang iya mga sumulunod: "Lakat kamo kag maghimo sang mga disipulo sa mga tawo sang tanan nga pungsod, nga nagabawtismo sa ila sa ngalan sang Amay kag sang Anak kag sang balaan nga espiritu, nga nagapanudlo sa ila nga tumanon ang tanan nga butang nga ginsugo ko sa inyo. Kag, yari karon! ako kaupod ninyo sa tanan nga adlaw 3
tubtob sa katapusan sang sistema sang mga butang." (Mat. 28:19, 20) Ang pagtuman sini nga sugo nagala- kip sang pagbantala sa mga tawo diin man sila ma- sapwan, pagduaw liwat sa mga interesado, kag pag- dumala sa ila sing pagtuon sa Biblia. Ang paghimo sini makahatag sing daku nga kalipay. Batunon man sang mga tawo ang aton mensahe ukon indi, nagadepende sa aton panimuot ang aton kalipay sa ministeryo. Ngaa padayon naton nga gi- nasugid ang maayong balita bisan pa ang iban indi interesado? Bangod nahibaluan naton nga ang pag- pakigbahin sa pagbantala sang Ginharian kag pag- himo sing disipulo nagapakita sang aton gugma sa Dios kag sa aton isigkatawo. Kabuhi ang nadalahig - ang aton kabuhi kag ang iya sang aton isigkatawo. Ang gugma amo ang nagapahulag sa aton nga magpadayon sa pagbantala bisan wala kita ginasapak (Ezeq. 3:17-21; 1 Tim. 4:16) Binagbinagon naton ang pila ka punto nga nakabulig sa madamo naton nga masigkamanugpangabudlay nga mahuptan ukon mapanumbalik ang ila kakugi sa ministeryo sa ma- budlay nga mga teritoryo. HINGALITI ANG TAGSA KA HIGAYON Sa masami, may maayo nga mga resulta ang pag- gamit sing nagakaigo nga mga pamangkot sa mi- nisteryo. Isa ka aga, nakita ni Amalia ang tawo nga nagabasa sing pamantalaan sa parke. Ginpalapi- tan niya ini kag ginpamangkot kon may nabasahan sia nga maayo nga balita. Sang nagsiling ang tawo nga wala, si Amalia nagsiling, "May dala ako sa imo nga maayong balita parte sa Ginharian sang Dios." Napukaw ang interes sang tawo, kag ginbaton niya ang pagtuon sa Biblia. Ang matuod, nakasugod si Amalia sing tatlo ka pagtuon sa Biblia sa sina nga parke. Ginhimo ni Janice nga teritoryo ang iya ulubra- han. Sang nagpakita sing interes ang guardia kag ang upod sini sa trabaho sa isa ka artikulo sa Ang La- lantawan, gintanyagan sila ni Janice nga regular sila nga hatagan sang kopya sini nga magasin. Amo man sini ang ginhimo niya sa isa niya ka upod sa obra, nga nagdayaw gid sa lainlain nga topiko nga ginabi- nagbinag sa Ang Lalantawan kag Magmata! Bangod sini, ang isa pa niya ka upod sa obra gusto man mag- kuha sing mga magasin. "Pagpakamaayo gid ini ni Jehova!" siling ni Janice. Sang ulihi, may 11 na sia ka ruta sang magasin sa iya ulubrahan. MANGIN POSITIBO Ang isa ka nagalakbay nga manugtatap nagreko- mendar nga sa pagpamalaybalay, indi dapat pagta- puson sang mga manugbantala ang pag-istoryaha- nay sa tagbalay paagi lang sa pagsiling nga mabalik lang sila sa masunod nga adlaw. Sa baylo, mahimo nila pamangkuton ang tagbalay: "Gusto mo bala nga ipakita ko sa imo kon paano magtuon sing Biblia?" ukon, "Ano nga adlaw kag oras gusto mo nga mag- balik ako diri para padayunon ang aton pag-istorya- hanay?" Ang nagalakbay nga manugtatap nagreport nga sa sini nga paagi, ang mga kauturan sa isa ka kongregasyon nakasugod sing 44 ka pagtuon sa Bib- lia sa isa ka semana. Ang pagbalik dayon - bisan pagligad lang sang pila ka adlaw - epektibo gid. Ngaa? Kay man, ginapa- ANG LALANTAWAN
Ang pagbalik dayon sa mga interesado nagapakita nga nagaulikid kita sa mga luyag magtuon sa Biblia kita sini nga gusto gid naton buligan ang mga intere- sado nga mahangpan ang Biblia. Sang ginpamangkot ang isa ka babayi kon ngaa ginbaton niya ang pagtu- on sa Biblia, sia nagsiling, "Nagtuon ako bangod na- kita ko nga sinsero gid ang ila interes kag gugma sa akon." ' Wala madugay sa tapos makaeskwela si Mada ı sa Pioneer Service School (PSS), nakadumala sia sing 15 ka pagtuon sa Biblia kag may ginhatag pa sia nga 5 sa iban nga manugbantala. Ang pila niya ka estud- yante sa Biblia regular na nga nagatambong sa aton ' mga miting. Ano ang nakabulig kay Mada ı nga ma- kasugod sing madamo nga pagtuon? Natun-an niya sa PSS nga kinahanglan padayon nga balikan ang mga interesado. Ang isa pa ka Saksi nga nakabulig sa madamo nga makatuon sing kamatuoran sa Biblia nagsiling, "Natun-an ko nga ang padayon nga pagdu- aw liwat amo ang sekreto para mabuligan ang mga tawo nga gusto makakilala kay Jehova." Kinahanglan gid ang daku nga panikasog sa pag- duaw liwat kag pagdumala sing mga pagtuon sa Bib- lia. Pero, mas daku pa sa sini ang padya nga aton mabaton. Paagi sa pagpakigbahin sa pagbantala, ma- buligan naton ang iban nga "makadangat sa sibu nga ihibalo tuhoy sa kamatuoran," sa amo makatigayon sila sing kaluwasan. (1 Tim. 2:3, 4) Para sa aton, ma- garesulta ini sa wala tupong nga kalipay. Mahimo mo pamangkuton ang tagbalay, "Gusto mo bala nga ipakita ko sa imo kon paano magtuon sing Biblia?" 5
ANO ANG IMO SABAT?
Ngaa importante nga maggamit sing mataktikanhon nga mga pamangkot para mahibaluan ang pagtamod sang mga tagpalamati?
Ano ang makabulig sa aton para mangin epektibo sa pagpangatarungan base sa Kasulatan?
Paano naton magamit sing maayo ang mga ilustrasyon sa ministeryo? Paano Kita Dapat "Magsabat sa Kada Isa"? "Maghambal kamo pirme nga may pagkamainayuhon, . . . agod mahibaluan ninyo kon paano kamo dapat magsabat sa kada isa." - COL. 4:6. MGA pila na ka tuig ang nagligad, ang isa ka utod nagapakig-istor- ya sa iya di-tumuluo nga bana parte sa Biblia. Miembro ang iya bana sang isa sa mga relihion sang Cristiandad. Sa ila pag-istoryahanay, ang iya bana nagsiling nga nagapati sia sa Trinidad. Nahantop niya nga wala mahangpan sang iya bana kon ano gid ang Trinidad, gani mataktikanhon sia nga namangkot, "Nagapati ka bala nga ang Dios, Dios; si Jesus, Dios; kag ang balaan nga espiritu, Dios; pero indi tat- lo ka Dios kundi isa ka Dios?" Nakibot ang iya bana, kag nagsiling, "Indi a, wala ko 'ya nagapati sina!" Nagresulta ini sa maayo nga pag- istoryahanay parte sa kon ano gid ang Dios. 2 Ina nga eksperiensia nagapakita nga makabulig ang matakti- kanhon kag nagakaigo nga mga pamangkot. Nagapadaku man ini sang importante nga punto: Indi kita dapat magpangalag-ag sa pagpakig-istorya parte sa mabudlay nga mga topiko, pareho sang Trinidad, kalayuhon nga impierno, ukon ang pagluntad sang Ma- nunuga. Kon magsalig kita kay Jehova kag sa iya mga paghanas, ma- sami nga mangin makapakumbinsi ang aton sabat kag makalab- 1, 2. (a) Magsaysay sing eksperiensia nga nagapakita nga makabulig ang na- gakaigo nga mga pamangkot. (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.) (b) Ngaa indi kita dapat mangalag-ag sa pagpakig-istorya parte sa mabudlay nga mga topiko? 6 ANG LALANTAWAN
ot sa tagipusuon sang aton mga tagpalamati. (Col. 4:6) Usisaon naton kon ano ang ginahi- mo sang epektibo nga mga ministro sa pagpa- kig-istorya parte sini nga mga topiko. Binagbi- nagon naton kon paano (1) mamangkot para mahibaluan ang pagpati sang isa, (2) manga- tarungan base sa Kasulatan, kag (3) magga- mit sing mga ilustrasyon para mahangpan ang punto. MAGPAUTWAS SING MGA PAMANGKOT 3 Paagi sa mga pamangkot, mabuligan kita nga mahibaluan ang mga pagpati sang isa ka tawo. Ngaa importante ini? "Ang nagasabat sa wala pa sia makabati, kabuangan ini kag ka- huluy-an sa iya," siling sang Hulubaton 18:13. Antes ipaathag ang pagtamod sang Biblia sa isa ka topiko, mas maayo nga hibaluon anay naton kon ano gid ang iya pagpati. Kay kon indi, nagauyang lang kita sing tion sa pag- pangatarungan sa isa ka ideya nga wala man niya ginapatihan! - 1 Cor. 9:26. 4 Halimbawa, nagapakig-istorya kita parte sa impierno. Indi tanan nagapati nga ang im- pierno isa ka literal nga kalayuhon nga duog diin ginapaantos ang mga tawo. May mga na- gapati nga isa ini ka kahimtangan nga naha- mulag sa Dios. Gani mahimo kita makasiling, "Bangod lainlain ang pagpati sang mga tawo sa impierno, puede ko bala mahibaluan kon ano ang imo ginapatihan?" Sa tapos mabatian ang iya sabat, mahibaluan na naton kon paa- no sia buligan nga mahangpan ang ginasiling sang Biblia parte sini. 5 Ang mataktikanhon nga mga pamangkot makabulig man sa aton nga mahibaluan kon ngaa amo sina ang mga pagpati sang isa. Ha- limbawa, paano kon may maistorya kita sa ministeryo nga wala nagapati sa Dios? Mahi- mo maghinakop kita dayon nga naimpluwen- siahan sia sang sekular nga mga pagtamod, 3, 4. Ngaa importante nga mamangkot para mahiba- luan naton ang pagpati sang isa ka tawo? Maghatag sing halimbawa. 5. Paano makabulig ang mga pamangkot para ma- hibaluan naton kon ngaa amo sina ang mga pagpati sang isa? MAYO 15, 2014 pareho sang teoriya sang ebolusyon. (Sal. 10:4) Pero, ang iban nga tawo wala nagatuo sa Dios bangod nakita nila ukon naeksperiensia- han ang grabe nga pag-antos. Nabudlayan sila magbaton nga may mahigugmaon nga Manu- nuga bangod sang ila mga pag-antos. Gani, kon magduhaduha ang tagbalay nga may Dios, mahimo naton sia pamangkuton, "Amo gid bala sina ang imo pagpati halin sang una?" Kon magsiling sia nga indi, mahimo naton sia pamangkuton sang rason kon ngaa nagadu- haduha sia nga may Dios. Paagi sa iya sabat, mahimo naton mahibaluan ang pinakamaayo nga paagi nga mabuligan sia sa espirituwal. - Basaha ang Hulubaton 20:5. 6 Pagkatapos mamangkot, kinahanglan na- ton pamatian ang iya sabat kag hangpon ang iya balatyagon. Halimbawa, mahimo isi- ling sang isa nga bangod sa isa ka trahed- ya nagaduhaduha sia nga may mahigugmaon nga Manunuga. Antes ipakita ang ebiden- sia nga nagaluntad ang Dios, hangpon na- ton ang iya balatyagon kag hambalon sia nga indi sala nga mamangkot kon ngaa nagaan- tos kita. (Hab. 1:2, 3) Ang aton mapinasensia- hon kag mahigugmaon nga pagpakig-istorya mahimo magpahulag sa iya nga magtuon sing dugang. MANGATARUNGAN BASE SA KASULATAN 7 Binagbinagon naman naton kon paano mangatarungan paagi sa Kasulatan. Siem- pre, ang Biblia ang panguna naton nga gi- nagamit sa ministeryo. Nagabulig ini sa aton para "may ikasarang gid [kita], kag nasangka- pan sing bug-os para sa tagsa ka maayong bu- hat." (2 Tim. 3:16, 17) Ang aton pagkaepektibo sa ministeryo nagadepende indi sa kadamu- on sang teksto nga aton ginabasa, kundi sa aton pagpangatarungan kag pagpaathag sa Tan-awa ang artikulo nga "Posible Bala nga Magtuo sa Manunuga?" sa Oktubre 1, 2009 nga Ang Lalantawan. 6. Ano ang dapat naton himuon pagkatapos ma- mangkot? 7. Sa ano nagadepende ang aton pagkaepektibo sa ministeryo? 7
Ano ang makabulig sa aton para mangin epektibo sa ministeryo? (Tan-awa ang parapo 7) aton ginbasa. (Basaha ang Binuhatan 17:2, 3.) Para iilustrar, binagbinaga ang masunod nga tatlo ka senaryo. 8 Senaryo 1: Sa aton ministeryo, may ma- istorya kita nga nagapati nga si Jesus tu- pong sa Dios. Ano nga mga teksto ang aton gamiton para mangatarungan sa iya? Mahi- mo naton ipabasa sa iya ang Juan 6:38, diin si Jesus nagsiling: "Nagpanaug ako gikan sa langit agod himuon, indi ang akon kabubut- on, kundi ang kabubut-on sang nagpadala sa akon." Pagkatapos mabinagbinag ina nga bersikulo, mahimo naton sia pamangkuton: "Kon si Jesus ang Dios, sin-o ang nagpada- la sa iya? Indi bala nga mas gamhanan inang 8, 9. (a) Ano ang isa ka paagi sa pagpangatarungan sa isa nga nagapati nga si Jesus tupong sa Dios? (b) Ano pa ang nahibaluan mo nga pagpangatarungan nga epektibo? 8 Isa sangsa kay Jesus? Kay man, ang nagpada- la mas labaw sangsa ginpadala." 9 Mahimo man naton basahon ang Filipos 2:9, diin ginlaragway ni apostol Pablo kon ano ang ginhimo sang Dios sa tapos naban- haw si Jesus. Ang bersikulo nagasiling: "Gin- bayaw [si Jesus] sang Dios sa mataas gid nga posisyon kag mainayuhon nga ginhatagan sia sing ngalan nga labaw sa tanan iban pa nga ngalan." Para mahangpan niya ini nga teks- to, mahimo kita mamangkot: "Kon si Jesus tupong sa Dios antes sia mapatay kag ginba- yaw sia sang Dios sa mas mataas nga posis- yon, indi bala nagapakita ini nga si Jesus na- ngin mas mataas na sa Dios? Pero, may mas mataas pa bala sa Dios?" Kon ginatahod sina nga tawo ang Pulong sang Dios kag interesa- do sia, ina nga pagpangatarungan magapahu- lag sa iya nga usisaon pa gid ini nga topiko. - Binu. 17:11. 10 Senaryo 2: Ang isa ka relihioso nga tagbalay indi magpati nga indi pagpaantu- son sing dayon sa kalayuhon nga impierno ang malain nga mga tawo. Mahimo nga na- gapati sia sa kalayuhon nga impierno bangod gusto niya masilutan ang malain nga mga tawo sa ila kalautan. Paano kita mangataru- ngan sa sini nga tawo? Una, mahimo naton sia pasaligon nga silutan gid man ang mga mala- uton. (2 Tes. 1:9) Dayon, ipabasa naton sa iya ang Genesis 2:16, 17, nga nagapakita nga ang silot sa sala amo ang kamatayon. Mahimo na- ton ipaathag nga bangod sa sala ni Adan, na- tawo ang tanan nga makasasala. (Roma 5: 12) Apang mahimo naton ipatalupangod nga wala nagsiling ang Dios parte sa pagsilot sa kalayuhon nga impierno. Dayon mahimo kita mamangkot, "Kon sanday Adan kag Eva pa- antuson sing dayon, indi bala makatarunga- non nga paandaman sila parte sa sini?" Da- yon mahimo naton basahon ang Genesis 3: 19, diin ginpahayag ang silot sang ila pagpa- kasala pero wala sing may ginsambit nga ka- 10. (a) Paano kita mahimo mangatarungan sa isa nga nagapati sa kalayuhon nga impierno? (b) Ano nga pa- ngatarungan ang imo nahibaluan nga epektibo kon nagapakig-istorya parte sa kalayuhon nga impierno? ANG LALANTAWAN
layuhon nga impierno. Sa baylo, ginsilingan si Adan nga magabalik sia sa yab-ok. Mahimo kita mamangkot, "Makatarunganon bala nga hambalan si Adan nga magabalik sia sa yab- ok pero ang matuod makadto sia sa kalayu- hon nga impierno?" Kon bukas ang hunahu- na sang isa, ini nga pamangkot magapahulag sa iya nga binagbinagon pa gid ini nga topiko. 11 Senaryo 3: Sa aton ministeryo, may masugilanon kita nga nagapati nga ang ta- nan nga mabuot nga tawo makadto sa la- ngit. Mahimo nagapati sa sini ang tagbalay bangod sang iya interpretasyon sa ginasiling sang Biblia. Halimbawa, ibutang ta nga ginais- toryahan ninyo ang Bugna 21:4. (Basaha.) Ma- himo isiling niya nga ang mga pagpakamaa- yo nga ginalaragway sa sini nagapatuhoy sa kabuhi sa langit. Paano kita mangatarungan sa iya? Imbes nga maggamit sing dugang nga teksto bilang pamatuod, mahimo kita mag- konsentrar sa detalye sina mismo nga teks- to. Nagasiling ini nga "wala na sing kamata- yon." Dayon pamangkuton naton sia kon bala magaugyon sia nga para madula ang isa ka bu- tang, dapat nagaluntad anay ini. Mahimo ma- gasiling sia nga husto ina. Dayon, ipatalupa- ngod naton sa iya nga wala sing kamatayon sa langit; ang mga tawo nagakapatay diri lang sa duta. Gani, makatarunganon nga ang gina- patuhuyan sang Bugna 21:4 amo ang palaabu- ton nga mga pagpakamaayo diri sa duta. - Sal. 37:29. MAGGAMIT SING MGA ILUSTRASYON 12 Luwas sa mga pamangkot, naggamit man si Jesus sing mga ilustrasyon sa iya pag- bantala. (Basaha ang Mateo 13:34, 35.) Ang mga ilustrasyon ni Jesus nagbulig para mahi- baluan ang motibo sang mga nagapamati sa iya. (Mat. 13:10-15) Bangod sa mga ilustras- yon, nangin makagalanyat man ang ginatudlo ni Jesus kag indi gid ini malipatan. Paano kita 11. (a) Ano ang isa ka paagi sa pagpangatarungan sa isa nga nagapati nga ang tanan nga mabuot nga tawo makadto sa langit? (b) Ano nga pangatarungan ang imo nahibaluan nga epektibo parte sa sini nga topiko? 12. Ngaa naggamit si Jesus sing mga ilustrasyon? makagamit sing mga ilustrasyon sa aton pag- panudlo? 13 Ang simple nga mga ilustrasyon masa- mi nga epektibo. Halimbawa, sa pagpaathag nga mas mataas ang Dios sangsa kay Jesus, ayhan magamit naton ang masunod nga pa- maagi. Mahimo naton masambit nga ang Dios kag si Jesus naggamit sang relasyon sa pamil- ya sa paglaragway sang ila kaangtanan. Ginta- wag sang Dios si Jesus nga iya Anak, kag si Je- sus nagtawag sa Dios nga iya Amay. (Luc. 3: 21, 22; Juan 14:28) Dayon mahimo naton pa- mangkuton ang tagbalay: "Kon gusto mo itud- lo sa akon nga tupong ang duha ka tawo, ano nga kaangtanan sa pamilya ang imo gami- ton para iilustrar ina nga punto?" Ang tawo mahimo magsabat sing mag-utod, ukon ka- pid pa gani. Kon amo sini ang iya sabat, ma- himo naton mapatalupangod sa iya nga amo gid ina ang husto nga pagpaanggid. Dayon mamangkot kita: "Kon mapamensaran dayon naton ina nga ilustrasyon, indi bala nga si Je- sus - ang Dakung Manunudlo - makahunahu- na man sina nga pagpaanggid? Pero gintawag niya nga Amay ang Dios. Gani ginlaragway ni Jesus ang Dios nga mas magulang sa iya kag may mas mataas nga awtoridad." 14 Binagbinaga ang isa pa ka halimbawa. Ang pila nagapati nga si Satanas "ang na- gadumala" sa kalayuhon nga impierno. Ang isa ka ilustrasyon mahimo magbulig sa gi- nikanan para makita nga indi makatarunga- non nga tugutan sang Dios nga paantuson sang Yawa sa kalayuhon nga impierno ang mga tawo. Mahimo kita magsiling sing kaa- ngay sini: "Hunahunaa nga ang imo bata na- ngin rebelyuso gid kag nagahimo sing mala- in nga mga butang. Ano ang imo himuon?" Siempre masiling ang ginikanan nga tadlu- ngon niya ang iya bata. Mahimo nga tinguha- an gid niya nga buligan ang bata para unta- tan ang paghimo sing malain. (Hulu. 22:15) 13. Ano nga ilustrasyon ang mahimo naton gamiton para ipakita nga ang Dios mas mataas kay Jesus? 14. Ano nga ilustrasyon ang nagapakita nga indi ma- katarunganon nga gamiton sang Dios ang Yawa para silutan ang mga tawo sa kalayuhon nga impierno? 9 13. Ano nga ilustrasyon ang mahimo naton gamiton para ipakita nga ang Dios mas mataas kay Jesus? 14. Ano nga ilustrasyon ang nagapakita nga indi ma- katarunganon nga gamiton sang Dios ang Yawa para silutan ang mga tawo sa kalayuhon nga impierno? 9
Ang Makabulig sa Aton sa Pagsabat Ang pila ka halimbawa nga ginbinagbinag sa sini nga artikulo naghalin sa mga artikulo nga ginpagua sa serye nga "Pag-istoryahanay Parte sa Biblia." Mabasa ini sa pangpubliko nga edisyon sang Ang Lalantawan. Ang isa ka utod nga babayi nagsulat kon pa- ano ini nga serye nakabulig sa iya: "Paagi sa sini nga mga artikulo, natun-an ko kon paano masugdan ang maayo nga pag-istoryahanay, paano makapautwas sing makapahunahuna nga mga pamangkot, kag kon ano ang dapat nga reaksion sa mga sabat sang tawo. Mas madali ako makatuon kon ipakita sa akon kon paano ini himuon, kag amo gid sini ang gina- himo sang 'Pag-istoryahanay' nga mga artiku- lo." Ini nga mga serye isa lamang sa madamo nga espirituwal nga aman ni Jehova para buli- gan kita nga matuman ang importante nga hi- likuton nga ginsugo niya sa aton. (Sal. 32:8) Dapat magpasalamat gid kita kay ginaaman niya sa aton ang aton mga kinahanglanon para matuman ang aton ministeryo! Nabinagbinag na sa sini ang masunod nga mga topi- ko: "Ano ang Balaan nga Espiritu?" (Oktubre 1, 2010); "Si Jesus Bala ang Dios?" (Abril 1, 2012); "Mapalangit Bala ang Tanan nga Maayo nga Tawo?" (Agosto 1, 2012); "Gina- silutan Bala sang Dios ang mga Tawo sa Impierno?" (Ok- tubre 1, 2012); "Ginatalupangod Bala sang Dios ang Aton Pag-antos?" (Hulyo 1, 2013); kag "Ngaa Ginatugutan sang Dios ang Pag-antos?" (Enero 1, 2014). Sa sini nga punto, mahimo kita mamangkot sa ginikanan kon ano ang iya himuon kon isikway sang bata ang tanan niya nga panika- sog sa pagbulig sa iya. Ang kalabanan nga gi- nikanan magasiling nga wala na sila sing ma- himo kundi silutan ini. Dayon mamangkot kita, "Ano abi kon matukiban mo nga may malain nga tawo nga nag-impluwensia sa imo bata nga mangin rebelyuso?" Pat-od gid nga maakig ang ginikanan sa sina nga tawo. Para 10 mahangpan ang punto sang ilustrasyon, ma- himo kita mamangkot sa ginikanan, "Bangod nahibaluan naton nga may malaut nga tawo nga nag-impluwensia sa imo bata, pangaba- yon mo bala ina nga tawo nga silutan ang imo bata?" Siempre ang sabat indi. Gani maat- hag nga indi paggamiton sang Dios si Satanas para silutan ang mga tawo nga naimpluwen- siahan mismo sang Yawa nga maghimo sing malain! HUPTI ANG BALANSE NGA PAGTAMOD 15 Nakahibalo kita nga indi tanan maga- baton sang mensahe sang Ginharian. (Mat. 10:11-14) Nagakatabo ini bisan pa nagakaigo ang aton mga pamangkot kag pinakamaayo ang aton pagpangatarungan kag mga ilustras- yon. Indi man tanan nagbaton sang mensahe ni Jesus, bisan sia ang pinakamaayo nga Ma- nunudlo nga nagkabuhi sa duta! - Juan 6:66; 7:45-48. 16 Sa pihak nga bahin, bisan pa nagabatyag kita nga wala kita sing talento sa pagminis- teryo, mahimo gihapon kita mangin epekti- bo. (Basaha ang Binuhatan 4:13.) Ginahata- gan kita sang Pulong sang Dios sing rason sa pagpati nga "ang tanan nga husto nga na- huyog para sa kabuhi nga walay katapusan" magabaton sang maayong balita. (Binu. 13:48) Gani palambuon naton kag huptan ang posi- tibo nga pagtamod sa aton kaugalingon kag sa aton ginapaambitan sang maayong bali- ta sang Ginharian. Kabay nga gamiton naton ang paghanas ni Jehova, nga nagasalig nga makabenepisyo kita sa sini kag ang mga naga- pamati sa aton. (1 Tim. 4:16) Buligan kita ni Je- hova kon paano dapat "magsabat sa kada isa." Subong sang binagbinagon sa masunod, ang isa ka paagi nga magmadinalag-on sa minis- teryo amo ang pagsunod sa ginatawag nga Bu- lawanon nga Pagsulundan. 15, 16. (a) Ngaa indi kita dapat magpaabot nga ang tanan magabaton sang mensahe sang Ginharian? (b) Dapat bala may talento gid kita sa pagministeryo para mangin epektibo sa pagpanudlo? Ipaathag. (Tan- awa ang kahon nga "Ang Makabulig sa Aton sa Pagsa- bat.") ANG LALANTAWAN
Iaplikar ang Bulawanon nga Pagsulundan sa Imo Ministeryo "Ang tanan nga butang nga luyag ninyo nga himuon sang mga tawo sa inyo, dapat man ninyo himuon sa ila." - MAT. 7:12. SANG nagligad nga tinuig, ang Cristiano nga mag-asawa sa Fiji nagpakigbahin sa kampanya nga pagpang-imbitar para sa Memor- yal sang kamatayon ni Cristo. Samtang nagaistorya sila sa babayi sa gua sang balay, gulpi lang nag-ulan. Ginpagamit sang bana ang iya payong sa babayi, samtang duha sila sang iya asawa sa isa ka payong. Nalipay gid ang mag-asawa sang nagtambong ang babayi sa Memoryal. Nagsiling sia nga halos indi na niya madumduman ang ginsiling sang mga Saksi sang ginbisitahan nila sia. Pero nag- dayaw gid sia sa pagpakig-angot nila sa iya, amo nga nagtambong sia sa Memoryal. Ano ang nakaamot sa sini nga reaksion? Bangod gin-aplikar sang mag-asawa ang ginatawag nga Bulawanon nga Pagsulundan. 2 Ano ang Bulawanon nga Pagsulundan? Amo ini ang laygay nga ginhatag ni Jesus sang nagsiling sia: "Ang tanan nga butang nga luyag ninyo nga himuon sang mga tawo sa inyo, dapat man ninyo himuon sa ila." (Mat. 7:12) Paano naton ini maaplikar? Pa- agi sa paghimo sang duha ka tikang. Una, pamangkuton naton 1. May epekto bala ang aton pagpakig-angot sa mga tawo sa aton ministeryo? Maghatag sing halimbawa. (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.) 2. Ano ang Bulawanon nga Pagsulundan, kag paano naton ini maaplikar? MAYO 15, 2014 11 ANO ANG IMO SABAT?
Paano naton dapat pakig-angutan ang tagsa ka tawo sa aton ministeryo?
Paano makabulig ang Mateo 7:12 parte sa kon diin, san-o, kag paano makig-istorya sa mga tawo?
Ano nga mga panugda sa sini nga artikulo ang gusto mo gamiton?
ang aton kaugalingon, 'Kon ako ang ara sa bahin niya, ano ang gusto ko nga pagtratar niya sa akon?' Dayon, amo man sina ang hi- muon naton - pakitaan sila sing maayo tub- tob posible. - 1 Cor. 10:24. 3 Masami naton ginaaplikar ang Bulawa- non nga Pagsulundan sa aton pagpakig- angot sa mga masigkatumuluo. Pero wala nagsiling si Jesus nga ipakita lamang naton ini sa mga may labot sa aton pagtuo. Ang matuod, ginsambit niya ang Bulawanon nga Pagsulundan sang ginabinagbinag niya ang parte sa pagpakig-angot sa tanan nga tawo, lakip sa aton mga kaaway. (Basaha ang Lucas 6:27, 28, 31, 35.) Kon ginaaplikar naton ang Bulawanon nga Pagsulundan sa aton mga ka- away, mas labi na gid sa aton pagpanaksi sa mga tawo - nga madamo sa ila ang mahimo nga "husto nga nahuyog para sa kabuhi nga walay katapusan"! - Binu. 13:48. 4 Binagbinagon naton karon ang apat ka pamangkot nga dapat naton dumdumon kon nagaministeryo: Sin-o ang mga tawo nga akon ginaistorya? Diin ko sila ginaistorya? San-o ang pinakamaayo nga tion nga mag- istorya sa ila? Paano ko sila dapat istorya- hon? Subong sang binagbinagon naton, ini nga mga pamangkot makabulig sa aton nga mahatagan sing konsiderasyon ang balatya- gon sang aton ginabantalaan kag mapahisu- no ang aton pagpakig-istorya sa ila. - 1 Cor. 9: 19-23. SIN-O ANG AKON GINAISTORYA? 5 Sa ministeryo, masami kita nagapakig- istorya sa mga indibiduwal. Ang kada tawo may lainlain nga kahimtangan kag proble- ma. (2 Cron. 6:29) Kon nagapaambit sing maayong balita, pamangkuta ang imo kau- galingon: 'Kon ako ang ara sa iya kahimta- 3, 4. (a) Ipaathag kon ngaa wala lamang naaplikar ang Bulawanon nga Pagsulundan sa aton pagpakig- angot sa mga masigkatumuluo. (b) Ano ang binagbi- nagon sa sini nga artikulo? 5. Ano ang mahimo ipamangkot naton sa aton kauga- lingon? 12 ngan, ano ang gusto ko nga pagtamod sini nga tawo sa akon? Manamian bala ako kon tamdon niya ako nga indi importante? Ukon mas gusto ko nga kilalahon pa gid niya ako?' Ang pagbinagbinag sini nga mga pamangkot magapahanumdom sa aton nga pakig-angu- tan ang tagbalay subong indibiduwal. 6 Tanan kita indi gid gusto kilalahon su- bong "malain nga tawo." Sa pag-ilustrar: Bi- lang mga Cristiano, ginahimo naton ang aton masarangan nga maaplikar ang laygay sang Biblia nga "maghambal . . . pirme nga may pagkamainayuhon." (Col. 4:6) Pero ba- ngod indi kita himpit, may mahambal kita nga ginahinulsulan naton sa ulihi. (Sant. 3:2) Kon indi maayo ang aton mahambal sa iban - ayhan bangod indi maayo ang aton ad- law - indi naton gusto tawgon nga "bastos" ukon "wala sing konsiderasyon." Gusto na- ton nga hangpon kita sang iban. Indi bala nga dapat man naton pakitaan sing konside- rasyon ang iban? 7 Kon may masugilanon kita nga daw pa- laaway sa ministeryo, puede mo bala hang- pon kon ngaa amo sia sina? Indi ayhan ma- damo lang sia sing ginapaligban sa obra ukon sa eskwelahan? May malubha bala sia nga balatian? Sa madamo nga kahimtangan, ang mga tagbalay nga sang primero naga- pangakig nangin maayo sang ginpakig-angu- tan sila sang katawhan ni Jehova sing malu- lo kag matinahuron. - Hulu. 15:1; 1 Ped. 3:15. 8 Ginabantalaan naton ang tanan nga sahi sang tawo. Sang nagligad nga pila ka tuig, sobra sa 60 ka eksperiensia ang mabasa sa serye sang Ang Lalantawan nga "Ang Biblia Nagapabag-o sang Kabuhi." Ang pila ka tawo sa sini nga mga artikulo mga kawatan anay, palahubog, miembro sang gang, ukon mga adik sa droga. Ang iban mga pulitiko, lider sang relihion, ukon mga tawo nga pursigido 6, 7. Ano ang himuon naton kon daw nagapangaway ang aton maistorya sa ministeryo? 8. Ngaa indi kita dapat mangalag-ag sa pagpaambit sang mensahe sang Ginharian sa "tanan nga sahi sang mga tawo"? ANG LALANTAWAN
gid sa ila karera. Ang pila sa ila mga imo- ral. Pero sila tanan nagpamati sang maayong balita, nagbaton sing pagtuon sa Biblia, nag- bag-o sang ila kabuhi, kag nagsulod sa ka- matuoran. Gani, indi naton paghunahunaon nga indi gid pagbatunon sang pila ka tawo ang mensahe sang Ginharian. (Basaha ang 1 Corinto 6:9-11.) Sa baylo, ginabaton naton nga ang "tanan nga sahi sang mga tawo" ma- himo mamati sang maayong balita. - 1 Cor. 9:22. DIIN KO GINAISTORYA ANG MGA TAWO? 9 Sa diin naton ginaistorya ang mga tawo sa aton ministeryo? Masami naton sila gina- istorya sa ila puluy-an. (Mat. 10:11-13) Gina- apresyar naton kon ginatahod sang iban ang aton puluy-an kag pagkabutang. Kay man, importante para sa aton ang aton puluy-an. Gusto naton nga may pribasiya kita sa sini kag seguridad. Dapat naton ipakita sa aton isigkatawo ini nga pagtahod. Gani sa aton pagpamalaybalay, hunahunaon naton sing maayo kon paano naton mapakita ang pagta- hod sa ila puluy-an. - Binu. 5:42. 10 Lapnag ang krimen karon, gani naga- suspetsa ang mga tagbalay sa mga indi nila kilala. (2 Tim. 3:1-5) Dapat nga indi kita mag- himo sing mga butang nga magasuspetsa sila. Halimbawa, ibutang ta nga nagapalapit kita sa isa ka balay kag nanuktok sa puer- tahan. Kon wala sing may magsabat, mahi- mo kita masulay nga maglingling sa binta- na ukon maglibot sa ugsaran para pangitaon ang tagbalay. Sa inyo lugar, mahimo bala ini magtublag sa tagbalay? Ano ang hunahuna- on sang iya mga kaingod? Matuod, dapat kita mangin maid-id sa pagbantala. (Binu. 10:42) Nalangkag gid kita sa pagpalapnag sang maayo nga mensahe, kag maayo ang aton motibo. (Roma 1:14, 15) Pero, maala- mon nga indi kita maghimo sing bisan ano nga makatublag sa mga tawo sa aton teri- 9. Ngaa dapat naton tahuron ang puluy-an sang iban? 10. Ano ang aton himuon para indi matublag ang iban sa aton ministeryo? toryo. Si apostol Pablo nagsulat: "Wala gid kami nagahatag sang bisan ano nga kasan- daran, agod wala sing makita nga sayop sa amon ministeryo." (2 Cor. 6:3) Kon tahuron naton ang puluy-an kag pagkabutang sang mga tawo sa aton teritoryo, ang aton paggawi mahimo magganyat sa pila ka indibiduwal sa kamatuoran. - Basaha ang 1 Pedro 2:12. SAN-O KO GINAISTORYA ANG MGA TAWO? 11 Subong mga Cristiano, masako ang ka- labanan sa aton. Para matuman ang aton mga obligasyon, kinahanglan nga magpa- hamtang kita sing mga prioridad, kag planu- hon sing maayo ang aton iskedyul. (Efe. 5: 16; Fil. 1:10) Kon may magtublag sa aton is- kedyul, mahimo maakig kita. Gani ginaap- resyar naton kon ginatahod sang iban ang aton tion, kag kon nahangpan nila nga indi kita makapadugay sa pagpakig-istorya sa ila. Bilang pag-aplikar sa Bulawanon nga Pagsu- lundan, paano naton mapakita ang pagtahod sa aton ginabantalaan? 12 Dapat naton hibaluon ang pinakamaa- yo nga tion sa pagpakig-istorya sa mga tag- balay. Sa aton teritoryo, ano nga oras masa- mi nga ara sa balay ang mga tawo? San-o sila may tion nga mamati? Kinahanglan nga ma- ngita kita sing mga paagi para mabag-o ang aton iskedyul. Sa iban nga bahin sang ka- libutan, ang aton pamalaybalay mas mabu- ngahon sa hapon ukon sa sirom. Kon amo man sini ang kahimtangan sa inyo lugar, ma- himo ka bala makabantala sa sini nga mga oras? (Basaha ang 1 Corinto 10:24.) Maka- pat-od kita nga pakamaayuhon ang bisan ano nga sakripisyo naton para makapakigba- hin sa ministeryo sa tion nga pinakamaayo nga maistorya ang mga tawo. 13 Paano pa naton mapakita ang pagtahod sa isa ka indibiduwal? Kon may makita kita 11. Ngaa ginaapresyar naton kon ginatahod sang iban ang aton tion? 12. Paano naton mahibaluan ang pinakamaayo nga tion sa pagpakig-istorya sa mga tawo sa aton teritoryo? 13. Paano naton mapakita ang pagtahod sa tagbalay? 13 11. Ngaa ginaapresyar naton kon ginatahod sang iban ang aton tion? 12. Paano naton mahibaluan ang pinakamaayo nga tion sa pagpakig-istorya sa mga tawo sa aton teritoryo? 13. Paano naton mapakita ang pagtahod sa tagbalay? 13
Pirme naton tahuron ang pagkabutang kag pribasiya sang tagbalay (Tan-awa ang parapo 10) nga interesado, dapat naton sia panaksihan sing maayo pero indi kita dapat magdugay. Mahimo nga may nakaiskedyul na nga hi- muon ang tagbalay nga importante para sa iya. Kon maghambal sia nga masako sia, pue- de naton mahambal sa iya nga indi man kita magdugay - kag dapat naton ina tumanon. (Mat. 5:37) Sa tapos sang pag-istoryahanay, mahimo naton sia pamangkuton kon san-o sia puede maistorya liwat. Nakita sang iban nga manugbantala nga epektibo ang pagsi- ling: "Nalipay gid ako nga maistorya ka liwat. OK lang bala kon matawag anay ako ukon ma-text antes magbisita?" Kon magpahisuno kita sa iskedyul sang mga tawo sa aton teri- toryo, ginailog naton ang halimbawa ni Pab- lo, nga 'wala nagapangita sang iya kauga- lingon nga kaayuhan kundi sang kaayuhan sang madamo, agod maluwas sila.' - 1 Cor. 10:33. PAANO KO DAPAT ISTORYAHON ANG MGA TAWO? 14 Handurawa nga isa ka adlaw nakabaton ka sing tawag sa telepono pero indi mo kilala ang tingog. Indi mo sia kilala, pero namang- kot sia parte sa pagkaon nga gusto mo. Ma- gapalibog kita kon sin-o ang nagtawag kag kon ano gid ang iya tuyo. Bangod sa pagta- hod sa iya, mahimo nga makig-istorya anay kita sa iya sing makadali, dayon ipabatyag naton sa iya nga gusto na naton untaton ang pag-istoryahanay. Sa pihak nga bahin, ano abi kon nagpakilala ang nagtawag, nagpahi- balo sa aton nga may labot sa nutrisyon ang iya trabaho, kag mainayuhon nga nagsiling nga may impormasyon sia nga makabulig sa 14-16. (a) Ngaa dapat naton athagon sa tagbalay ang katuyuan sang aton pagbisita? Iilustrar. (b) Ano nga pamaagi ang nakita sang nagalakbay nga manugtatap nga epektibo? 14 ANG LALANTAWAN
aton. Mahimo nga mamati kita sa iya. Kay man, ginaapresyar naton kon direkta sa pun- to pero mataktikanhon ang tawo nga nagapa- kig-istorya sa aton. Paano naton mailog ina nga pamaagi sa aton masugilanon sa minis- teryo? 15 Sa madamo nga teritoryo, kinahanglan nga mangin maathag sa tagbalay ang aton tuyo sa pagbisita. Matuod, may mapusla- non kita nga impormasyon nga wala nahi- baluan sang tagbalay, pero ano abi kon wala kita nagpakilala kag nagsugod lang sa aton presentasyon paagi sa pagpamangkot: "Kon masarangan mo solbaron ang bisan ano nga problema sa kalibutan, ano nga problema ang solbaron mo?" Nagapamangkot kita sini bangod luyag naton mahibaluan ang gina- hunahuna sang tawo kag maliton ang pag- istoryahanay sa Biblia. Pero mahimo maghu- nahuna ang tagbalay: 'Sin-o ini sia, kag ngaa ginapamangkot niya ako sing amo sini? Para sa ano ini?' Gani dapat naton tinguhaan nga mapahamtang anay ang buot sang tagbalay. (Fil. 2:3, 4) Paano? 16 Nakita sang isa ka nagalakbay nga ma- nugtatap nga epektibo ang masunod nga pa- maagi. Sa tapos sang pagtamyawanay, tanya- gan niya ang tagbalay sing tract nga Luyag Mo Bala Mahibaluan ang Kamatuoran? kag nagasi- ling: "Nagapanagtag kami sini sa tanan nga tawo sa inyo lugar subong nga adlaw. Naga- binagbinag ini sing anom ka pamangkot nga ginapautwas sang madamo nga tawo. Yari ang imo kopya." Ang utod nagreport nga ka- labanan sang mga tawo daw relaks kon ma- hibaluan nila ang imo tuyo. Sa sini nga ka- himtangan, masami nga mahapos na lang mapadayon ang pag-istoryahanay. Ginapa- mangkot dayon sang nagalakbay nga manug- tatap ang tawo: "Ginpaligban mo na bala ang isa sa sini nga mga pamangkot?" Kon ma- pili ang tagbalay sing pamangkot, ginabuk- san sang utod ang tract kag ginabinagbinag ang ginasiling sang Biblia parte sa sini. Ukon sia ang nagapili sang pamangkot kag gina- padayon ang pag-istoryahanay nga wala gi- nainterogar ang tagbalay. Siempre, madamo sing pamaagi para masugdan ang pag-istor- yahanay. Sa iban nga lugar, mahimo nga mag- paabot ang tagbalay nga sundon anay ang pila ka kinabatasan antes sila sugiran sang aton tuyo. Ang sekreto amo nga ipahisuno naton ang aton presentasyon para mamati ang mga tawo sa aton lugar. PADAYON NGA IAPLIKAR ANG BULAWANON NGA PAGSULUNDAN SA IMO MINISTERYO 17 Ano ang pila ka paagi nga maaplikar na- ton ang Bulawanon nga Pagsulundan sa aton ministeryo? Pakig-angutan naton ang tagba- lay subong indibiduwal. Tahuron naton ang ila puluy-an kag pagkabutang. Tinguhaan na- ton nga makapakigbahin sa ministeryo sa tion nga masami ara sa balay ang mga tawo kag may tion sila sa pagpamati. Kag isugid naton ang aton mensahe sa paagi nga batu- non ini sang mga tawo sa aton teritoryo. 18 Madamo ang benepisyo sang pagpakig- angot sa mga tawo sa teritoryo sa paagi nga gusto naton pakig-angutan. Paagi sa pagpa- kita sing kaayo kag konsiderasyon, ginatu- gutan naton nga magsiga ang aton kapawa, ginapadaku ang kapuslanan sang mga prin- sipio sa Kasulatan, kag ginahimaya ang aton Amay sa langit. (Mat. 5:16) Kabay nga mada- mo pa ang maganyat naton sa kamatuoran paagi sa aton maayo nga pagpakig-istorya sa ila. (1 Tim. 4:16) Batunon man nila ukon indi ang mensahe sang Ginharian, nalipay kita kay nahibaluan naton nga ginahimo naton ang aton bug-os nga masarangan para matu- man ang aton ministeryo. (2 Tim. 4:5) Kabay pa nga ilugon naton si apostol Pablo, nga nag- sulat: "Ginahimo ko ang tanan nga butang tu- ngod sa maayong balita, agod mapaambit ko ini sa iban." (1 Cor. 9:23) Kabay pa nga pada- yon naton nga iaplikar ang Bulawanon nga Pagsulundan sa aton ministeryo. 17. Sa aton pagbinagbinag sa sini nga artikulo, ano ang pila ka paagi nga maaplikar naton ang Bulawanon nga Pagsulundan? 18. Ano ang benepisyo kon pakig-angutan naton ang mga tawo sa aton teritoryo pareho sang gusto naton nga pagpakig-angot sa aton? 15 17. Sa aton pagbinagbinag sa sini nga artikulo, ano ang pila ka paagi nga maaplikar naton ang Bulawanon nga Pagsulundan? 18. Ano ang benepisyo kon pakig-angutan naton ang mga tawo sa aton teritoryo pareho sang gusto naton nga pagpakig-angot sa aton? 15
SUGILANON SANG KABUHI Ginbuligan Gid Ako ni Jehova PANUGIRON NI KENNETH LITTLE m u e s u M y g o o n h c e T d n a e c n e c S a d a n a C l i Upod sa akon asawa nga si Evelyn, nanaug kami sa tren sa Hornepayne, sa kaumhan sang aminhan sang Ontario, Canada. Kaagahon pa kag grabe ang katugnaw. Ginsugat kami sang isa ka utod, kag pagkatapos namon pamahaw upod sa iya asawa kag kabataan, ginlatas namon ang niebe kag nagpanaksi sa mga balay. Sina nga hapon, naghatag ako sang una ko nga pamulongpulong subong manugtatap sang sirkito. Lima lang kami nga nagtambong. ANG matuod, wala gid ako natublag nga gamay lang ang nagtambong sa akon pamulongpulong sang 1957. Kay man, mahuluy-on gid ako halin sang una. Sang ga- may pa ako, nagapanago ako kon may mag-abot nga bi- sita sa balay, bisan kilala ko pa sila. Gani mahimo nga makibot gid kamo nga ang kalaba- nan ko nga asaynment sa organisasyon ni Jehova naga- kinahanglan sing pagpakig-angot sa madamo nga tawo, mga abyan ko man kag mga indi ko kilala. Padayon ko nga ginapakigbatuan ang akon pagkamahuluy-on kag kakulang sing kompiansa, gani wala gid ako sing ipa- bugal sa bisan ano nga kadalag-an sa akon mga asayn- ment. Sa baylo, nakita ko nga matuod gid ang ginsaad ni Jehova: "Palig-onon ko ikaw, buligan ko ikaw, alay- ayon ko ikaw sang too nga kamut sang akon pagkama- tarung." (Isa. 41:10) Ang isa sa panguna nga paagi nga ginbuligan ako ni Jehova amo ang suporta sang mga ma- sigka-Cristiano. Isugid ko sa inyo ang pila sa ila, umpi- sahan ko sang bata pa ako. GINGAMIT NIYA ANG BIBLIA KAG ANG GAMAY NGA ITOM NGA LIBRO Sang isa ka aga sang Domingo sang katuigan 1940, nagbisita si Elsie Huntingford sa uma sang amon pa- milya sa bagatnan-katundan sang Ontario. Ang akon iloy ang nagbukas sing puwertahan samtang ang akon ANG LALANTAWAN
Sa amon uma sa bagatnan-katundan sang Ontario Ginbaton sang akon mga ginikanan ang pamalaybalay nga ministeryo kag nabawtismuhan sila sang 1948 amay, nga mahuluy-on pareho ko, nagpungko sa su- lod sang balay upod sa akon nga nagapamati. Abi ni Tatay may ginabaligya si Utod Huntingford kag basi magbakal si Nanay sang indi namon kinahanglanon, gani nagpalapit sia kag nagsiling nga indi kami inte- resado. "Indi kamo interesado nga magtuon sa Bib- lia?" pamangkot ni Utod Huntingford. "Siempre in- teresado kami sa sina," sabat ni Tatay. Tayming gid ang pagbisita ni Utod Huntingford. Ang akon mga ginikanan aktibo gid sadto nga mga miembro sang United Church of Canada, pero nag- desisyon sila nga maghalin. Ngaa? Bangod ang mi- nistro may ginpatapik sa simbahan nga listahan sang tanan nga nag-amot suno sa kadakuon sang ila ginhatag kag makita ini sang tanan. Tungod imol ang akon mga ginikanan, pirme lang sila ulihi sa lis- tahan, kag ginapilit sila sang mga gulang sang sim- bahan nga dugangan ang ila amot. Gin-aku sang isa pa ka ministro nga wala niya ginatudlo ang mga butang nga iya gid ginapatihan bangod indi niya gusto pahalinon sa obra. Gani, naghalin kami sa simbahan pero nagapangita gihapon sing paagi nga mabusog ang amon espirituwal nga kinahangla- non. Bangod ginadumilian pa sadto ang hilikuton sang mga Saksi ni Jehova sa Canada, nagadumala si MAYO 15, 2014 Nakibot gid ako sang nakabaton ako sing imbitasyon nga mag-alagad sa Bethel sang 1952 Utod Huntingford sing pagtuon sa amon pamilya nga Biblia lang ang ginagamit kag pila ka nota sa iya gamay nga itom nga libro. Sang narealisar niya sang ulihi nga indi namon sia pag-isugid sa awtoridad, ginhatagan niya kami sing mga literatura sa Biblia. Ginatago gid namon ang mga publikasyon kada ta- pos sang amon pagtuon. Bisan pa sang mga pagpamatok kag kabudlayan, makugi nga ginbantala ni Utod Huntingford ang maayong balita. Nagdayaw gid ako sa iya kakugi kag nagpahulag ini sa akon nga manindugan sa ka- matuoran. Isa ka tuig pagkatapos mabawtismuhan ang akon mga ginikanan subong mga Saksi ni Jeho- va, ginsimbuluhan ko man ang akon dedikasyon sa Dios. Ginbawtismuhan ako sang Pebrero 27, 1949, sa salsalon nga pasungan nga ginagamit sang mga ma- ngunguma sa pagpainom sang ila mga sapat. Disi- siete anyos ako sadto. Pagkatapos sina, determina- do ako nga magsulod sa bug-os tion nga ministeryo. GINBULIGAN AKO NI JEHOVA NGA MANGIN MAISUGON Nagpangalag-ag pa ako nga magpayunir dayon. Nag-obra anay ako sa bangko kag sa opisina kay abi Sang Mayo 22, 1945, ginkuha sang gobierno sang Canada ang pagdumili sa aton hilikuton. 17
ko kinahanglan ko makasupot sing kuarta para may isuporta sa akon pagpayunir. Pero bangod bata pa ako kag indi eksperiensiado, kadasig lang maubos sang akon kinitaan. Gani ang utod nga si Ted Sar- gent nagpalig-on sa akon nga mangin maisugon kag magsalig kay Jehova. (1 Cron. 28:10) Bangod sini, nagpayunir ako sang Nobiembre 1951. May 40 dol- yares lang ako, daan nga bisikleta, kag bag-o nga bag. Pero ginaaman gid pirme ni Jehova ang akon ki- nahanglanon. Nagapasalamat gid ako nga ginpalig- on ako ni Ted nga magpayunir! Naghatag ini sa akon sing dugang pa nga pagpakamaayo. Isa ka gab-i sang ulihi nga bahin sang Agosto 1952, may nagtawag sa akon halin sa Toronto. Gin-agda ako sang sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa Canada nga mag-alagad sa Bethel sugod sa Septiem- bre. Bisan pa mahuluy-on ako kag wala pa gid na- kakadto sa sanga, nalangkag gid ako kay maayo gid ang ginasugid sang iban nga payunir parte sa Bethel. Wala gid ako namag-o pag-abot ko didto. "IPAKITA SA MGA KAUTURAN NGA NAGAULIKID KA SA ILA" Duha ka tuig pagkatapos ako nag-abot sa Bethel, ginbuslan ko si Bill Yacos subong congregation ser- vant (ginatawag karon nga koordenitor sang hubon sang mga gulang) sa Yunit sang Shaw sa Toronto. Beinte tres anyos pa lang ako, kag pamatyag ko daw ka inosente sa akon. Pero mapainubuson kag ma- higugmaon ako nga gintudluan ni Utod Yacos sang akon himuon. Kag ginbuligan gid ako ni Jehova. Si Utod Yacos - nga mabukod kag palayuhum - interesado gid sa mga tawo. Palangga niya ang mga kauturan, kag palangga man nila sia. Regular niya sila nga ginabisitahan sa ila mga balay indi lang kon may problema sila. Ginpalig-on ako ni Bill Yacos nga amo man sini ang himuon ko kag makig-upod sa mga kauturan sa pagministeryo sa latagon. "Ken," siling niya, "ipakita sa mga kauturan nga nagaulikid ka sa ila. Matabunan sini ang madamo nga kakula- ngan." ANG AKON ASAWA NAGPAKITA SING MAINUNUNGON NGA GUGMA Ginbuligan ako ni Jehova sa pinasahi nga paagi sugod sang Enero 1957. Sadto nga bulan ginkasal Sadto nga tion, kon sobra sa isa ang kongregasyon sa isa ka siudad, ang kada kongregasyon ginatawag nga yunit. 18 kami ni Evelyn, nga naggradwar sa ika-14 nga klase sang Gilead. Antes kami ginkasal, nag-alagad sia sa Pranses sing lenguahe nga probinsia sang Quebec. Halos kontrolado gid sadto sang Iglesia Katolika Ro- mana ang Quebec. Gani nangin mabudlay gid ini kay Evelyn, pero mainunungon sia sa iya asaynment kag kay Jehova. Nangin mainunungon man si Evelyn sa akon. (Efe. 5:31) Ang matuod, natilawan ang iya pagkamai- nunungon sa tapos kami ginkasal! Plano namon nga magbiyahe sa Florida, U.S.A., pero pagkasunod nga adlaw sa tapos sang amon kasal, ginpangabay ako sang sanga nga magtambong sa isa ka semana nga miting sa Bethel sa Canada. Siempre, wala na mada- yon ang amon mga plano bangod sini nga miting, pero gusto namon ni Evelyn nga tumanon ang gina- pahimo sa amon ni Jehova. Gani, ginpaiway namon ang amon honeymoon. Sa sina nga semana, nag-ala- gad sia sa teritoryo malapit sa sanga. Bisan pa lain gid ang teritoryo kon ikomparar sa Quebec, nagpa- dayon sia. Ginkasal kami ni Evelyn sang 1957
Nagadumala sang morning worship sa Bethel sa Canada Sa hingapusan sina nga semana, may nabaton ako nga sorpresa - gin-asayn ako subong manugta- tap sang sirkito sa aminhan sang Ontario. Bag-o lang ako ginkasal, 25 anyos kag indi eksperiensiado, pero nagkadto kami didto nga nagasalig kay Jehova. Sang tungatunga sang tigtulugnaw sa Canada, nag- sakay kami sa tren upod sa iban nga eksperiensiado nga nagalakbay nga manugtatap nga mabalik na sa ila mga asaynment. Ginpalig-on gid nila kami! Nag- insister pa gani ang isa ka utod nga lalaki nga kami ang matulog sa ginreserba niya nga tululugan sa tren, para indi kami magpungko sa bilog nga gab-i. Pagkaaga, 15 ka adlaw pagkatapos sang amon kasal, nagbisita kami sa gamay nga grupo sa Hornepayne, subong sang ginsambit ko sa umpisa. Madamo pa nga pagbag-o ang kinahanglan na- mon himuon ni Evelyn. Samtang nagaalagad kami subong manugtatap sang distrito sang ulihi nga ba- hin sang 1960, nakabaton ako sing imbitasyon nga mag-eskwela sa ika-36 nga klase sang Gilead. Napu- lo ka bulan ini nga pag-eskwela nga magasugod sa Pebrero 1961 sa Brooklyn, New York. Siempre na- lipay ako, pero nasubuan man kay wala nalakip si Evelyn sa imbitasyon. Pareho sang iban nga asawa nga may amo man sini nga sitwasyon, ginpangabay si Evelyn nga magsulat nga nagapasugot nga mag- bulagay kami sing mga napulo ka bulan. Naghibi si Evelyn, pero nagpasugot kami nga maeskwela ako, kag nalipay sia nga makabaton ako sang mapusla- non nga paghanas sa Gilead. Temporaryo nga nag-alagad si Evelyn sa sanga sa Canada. Nakapribilehiyo sia nga makaupod sa kuar- MAYO 15, 2014 to ang hinaplas nga utod nga babayi nga si Mar- garet Lovell. Siempre nahidlaw gid kami ni Evelyn sa isa kag isa. Pero sa bulig ni Jehova, nakapabilin kami sa amon temporaryo nga mga asaynment. Na- tandog gid ako sa iya kahanda nga isakripisyo ang tion nga para kuntani sa amon pag-updanay, agod mangin mas mapuslanon kami kay Jehova kag sa iya organisasyon. Pagligad sang mga tatlo ka bulan sa Gilead, si Utod Nathan Knorr, nga amo sadto ang nagapangu- na sa bug-os kalibutan nga hilikuton, nagtanyag sa akon sing pinasahi nga imbitasyon. Ginpamangkot niya ako kon handa ako mag-untat sa pag-eskwela sa Gilead kag magbalik sa Canada para mangin tempo- raryo nga instruktor sa Kingdom Ministry School sa sanga. Si Utod Knorr nagsiling nga puede ko man ini balibaran. Mahimo ko tapuson ang pag-eskwela sa Gilead kon gusto ko kag ayhan iasayn subong mis- yonero. Nagsiling man sia nga kon magdesisyon ako nga magbalik sa Canada, mahimo nga indi na gid ako maimbitar liwat sa Gilead, kag sa ulihi mahi- mo nga iasayn ako liwat sa mga teritoryo sa Canada. Ako ang iya ginapadesisyon pagkatapos ko maistor- ya ang akon asawa. Bangod ginsugid na nga daan ni Evelyn sa akon kon ano ang iya pagtamod sa teokratiko nga mga asaynment, ginsilingan ko dayon si Utod Knorr, "Ano man ang ginapahimo sa amon sang organi- sasyon ni Jehova, nalipay kami sa pagtuman sini." Pirme gid kami nagabatyag nga bisan pa may mga luyag kami, dapat namon sundon kon diin kami iasayn sang organisasyon ni Jehova. 19
Gani, sang Abril 1961, naghalin ako sa Brooklyn kag nagbalik sa Canada para magtudlo sing King- dom Ministry School. Sang ulihi, nangin miembro kami sang pamilya Bethel. Dayon, nakibot gid ako sang nakabaton ako sing imbitasyon para sa ika-40 nga klase sang Gilead, nga nagsugod sang 1965. Sa liwat, kinahanglan magsulat si Evelyn nga na- gapasugot nga maglayuay kami. Pero pagligad sang pila ka semana, nalipay gid kami sang nakabaton man sia sing imbitasyon nga mag-eskwela upod ko. Pag-abot namon sa eskwelahan sa Gilead, ginsili- ngan kami ni Utod Knorr nga ang mga estudyante nga maeskwela sa Pranses nga klase, kaangay na- mon, ipadala sa Aprika. Pero sa panahon sang amon gradwasyon, gin-asayn kami liwat sa Canada! Gin- tangdo ako subong bag-o nga manugtatap sang sa- nga (karon koordenitor sang Komite sang Sanga). Bangod 34 anyos pa lang ako, ginpahanumdom ko si Utod Knorr, "Bata pa ako kaayo." Pero ginpalig- on niya ako. Kag sugod sadto, nagakonsulta gid ako anay sa eksperiensiado nga mga utod sa Bethel an- tes maghimo sing mabug-at nga mga desisyon. BETHEL - DUOG PARA MAGTUON KAG MAGTUDLO Ang pag-alagad sa Bethel nakahatag sa akon sing madamo nga kahigayunan nga makatuon sa iban. Ginatahod ko kag ginadayaw gid ang iban nga miembro sang Komite sang Sanga. Maayo man ang impluwensia sa akon sang ginatos ka matutom nga mga Cristiano - bata kag tigulang - nga nakilala na- mon diri sa sanga kag sa lainlain nga kongregasyon nga naalagaran namon. Bangod sa pag-alagad sa Bethel, nakahigayon ako sa pagtudlo sa iban kag sa pagpalig-on sang ila pag- tuo. Si apostol Pablo nagsiling kay Timoteo: "Magpa- dayon ka sa mga butang nga imo natun-an." Nagsi- ling man sia: "Ang mga butang nga nabatian mo sa akon nga ginasakdag sang madamo nga saksi, itug- yan ini nga mga butang sa matutom nga mga lalaki, nga mangin sangkol nga kalipikado man sa pagpa- nudlo sa iban." (2 Tim. 2:2; 3:14) Kon kaisa ginapa- mangkot ako sang mga kauturan kon ano ang natun- an ko sa 57 ka tuig nga pag-alagad sa Bethel. Ang simple ko nga sabat amo, "Mangin handa kag mag- tuman dayon sa ginapahimo sa imo sang organisas- yon ni Jehova, nga nagasalig nga buligan ka ni Jeho- va." Daw kasan-o lang nga nag-abot ako sa Bethel su- bong mahuluy-on kag indi eksperiensiado nga pa- matan-on. Pero sa sulod sining mga tinuig, gin-uya- tan gid ni Jehova ang akon tuo nga kamot. Ilabi na paagi sa kaayo kag suno sa tion nga bulig sang mga kauturan, padayon niya ako nga ginapasalig: "Dili magkahadluk, magatabang ako sa imo." - Isa. 41:13.
Si Jehova Isa ka Dios sang Organisasyon "Ang Dios isa ka Dios, indi sang kagamo, kundi sang paghidait." - 1 COR. 14:33. SI Jehova, nga Manunuga sang uniberso, nagahimo sang mga bu- tang sa organisado nga paagi. Ang una niya nga gintuga amo ang iya bugtong nga espiritu nga Anak nga gintawag man "ang Pu- long" bangod sia ang panguna nga humalambal sang Dios. Ang Pu- long madugay na nga nagaalagad kay Jehova, kay ang Biblia nag- siling: "Sa ginsuguran amo ang Pulong, kag ang Pulong kaupod sang Dios." Ginsilingan man kita: "Ang tanan nga butang naglun- tad paagi sa iya [ang Pulong], kag wala sing bisan isa ka butang nga nagluntad nga indi paagi sa iya." Mga sobra 2,000 ka tuig na ang nagligad, ginpadala sang Dios ang Pulong sa duta, diin matu- tom niya nga ginhimo ang kabubut-on sang iya Amay subong him- pit nga tawo nga si Jesucristo. - Juan 1:1-3, 14. 2 Antes sia nangin tawo, ang Anak sang Dios mainunungon nga nag-alagad subong Iya "pangolo nga manugpangabudlay." (Hulu. 8:30) Paagi sa iya, gintuga ni Jehova ang minilyon ka espi- ritu nga tinuga sa langit. (Col. 1:16) Parte sa sini nga mga anghel, ang isa ka rekord sa Biblia nagasugid sa aton: "Ang mga linibo sang mga linibo nag-alagad [sa GINOO], kag linaksa sa mga linaksa nag- tilindug sa atubangan niya." (Dan. 7:10) Ang madamo nga espiri- tu nga tinuga sang Dios ginapatuhuyan subong naorganisar sing 1, 2. (a) Sin-o ang una nga gintuga sang Dios, kag paano sia gingamit ni Jeho- va? (b) Ano ang nagapakita nga organisado ang tinuga nga mga anghel? MAYO 15, 2014 21 ANO ANG IMO SABAT?
Ano nga organisasyon ang nagaluntad sa langit?
Ngaa nahamuot si Jehova kay Noe kag kay Rahab?
Paano ang mga rekord parte sa dumaan nga Israel kag unang siglo nga mga Cristiano nagapakita nga si Jehova isa ka Dios sang organisasyon?
maayo nga "kasoldadosan" ni Jehova. - Sal. 103:21. 3 Kamusta naman ang pisikal nga mga ti- nuga, pareho sang indi maisip nga mga bi- tuon kag planeta? Parte sa mga bituon, ang Chronicle sa Houston, Texas, nagreport nga gi- napakita sang pinakabag-o nga pagtuon nga may "300 sextillion sini, ukon nagdamo sing tatlo ka pilo kon ikomparar sa nagligad nga kalkulasyon sang mga sientipiko." Nagdu- gang pa ang report: "Buot silingon, 3 nga gin- sundan sing 23 ka sero. Ukon 3 trilyones ka 100 bilyones." Ang mga bituon naorganisar sa mga galaksiya, nga ang tagsatagsa nagau- nod sing binilyon ukon trinilyon ka bituon, subong man sing madamo nga planeta. Ang kalabanan nga galaksiya naorganisar sa mga grupo nga ginatawag cluster, kag sa mas dalag- ku nga grupo nga ginatawag supercluster. 4 Kaangay sang matarong nga espiritu nga mga tinuga sa langit, tama man ka organi- sado ang pisikal nga kalangitan. (Isa. 40:26) Gani, makahinakop kita nga organisahon man ni Jehova ang iya mga alagad sa duta. Gusto niya nga magpabilin sila nga naorga- nisar sing maayo, kag importante gid ini ba- ngod madamo sila sing hilikuton nga dapat himuon. Ang dalayawon nga rekord sang ma- tutom nga pag-alagad sang mga sumilimba ni Jehova sadto kag subong, nagapamatuod gid nga kaupod niya sila kag sia "isa ka Dios, indi sang kagamo, kundi sang paghidait." - Basa- ha ang 1 Corinto 14:33, 40. ANG ORGANISADO NGA KATAWHAN SANG DIOS SANG UNA 5 Sang gintuga ni Jehova ang una nga mga tawo, ginsilingan niya sila: "Magmabunga- hon kag magbuad, kag magtugub sang duta kag magpakaagalon sa iya; kag maggahum 3. Daw ano kadamo ang mga bituon kag planeta, kag paano ini naorganisar? 4. Ngaa makahinakop kita nga ang mga alagad sang Dios sa duta organisahon man? 5. Paano naupangan ang organisado nga kahimusan nga pun-on sang tawhanon nga pamilya ang duta? 22 3. Daw ano kadamo ang mga bituon kag planeta, kag paano ini naorganisar? 4. Ngaa makahinakop kita nga ang mga alagad sang Dios sa duta organisahon man? 5. Paano naupangan ang organisado nga kahimusan nga pun-on sang tawhanon nga pamilya ang duta? 22 sang kaisdaan sang dagat kag sang kapispi- san sang kahanginan kag sang tagsa ka buhi nga butang nga nagagiho sa duta." (Gen. 1:28) Kinahanglan magdamo ang tawhanon nga pamilya sa organisado nga paagi agod mapuno nila ang duta kag mapasangkad ang Paraiso sa bug-os nga globo. Ang katuma- nan sining organisado nga kahimusan tem- poraryo nga naupangan sang nagrebelde san- day Adan kag Eva. (Gen. 3:1-6) Pagligad sang tion, "nakita sang GINOO nga ang pagkama- laut sang tawo daku sa duta, kag nga ang tagsa ka painoino sang mga hunahuna sang iya tagiposoon malaut [gid] sing dalayon." Subong resulta, "ang duta dunut sa atuba- ngan sang Dios, kag ang duta napun-an sing panglugus." Gani, ginpahanabo sang Dios ang anaw agod laglagon ang mga di-diosnon. - Gen. 6:5, 11-13, 17. 6 "Apang si Noe nakapahamuut sa mga mata sang GINOO," bangod sia "tawo nga ma- tarung" nga "himpit sa iya mga kadungan." Bangod "si Noe naglakat upud sa Dios," gin- sugo sia ni Jehova nga magtukod sing daku katama nga arka. (Gen. 6:8, 9, 14-16) Gin- desinyo gid ini agod maamligan ang kabu- hi sang tawo kag sapat. Matinumanon nga "ginhimo ni Noe [ang] sono sa tanan nga gin- sogo sang GINOO sa iya," kag sa bulig sang iya pamilya, natapos niya ang pagtukod sa or- ganisado nga paagi. Sang napasulod na niya ang buhi nga mga tinuga sa arka, "gintakpan sang GINOO" ang ganhaan. - Gen. 7:5, 16. 7 Sang ginpahanabo ni Jehova ang Anaw sang 2370 B.C.E., "ginlaglag niya ang tagsa ka buhi nga butang nga yara sa kadaygan sang duta," pero gin-amligan niya si Noe kag ang pamilya sini sa arka. (Gen. 7:23) Tanan nga katawhan karon mga kaliwat ni Noe, sang iya mga anak nga lalaki, kag sang ila mga asawa. Pero ang tanan nga wala sing pagtuo nga ara sa gua sang arka nagkalamatay bangod wala ANG LALANTAWAN
Bangod sa maayo nga pag-organisar, naluwas ang walo ka tawo sa Anaw (Tan-awa ang parapo 6 kag 7) sila namati kay Noe, "nga isa ka manugban- tala sang pagkamatarong." - 2 Ped. 2:5. 8 Pagligad sang sobra walo ka siglo pag- katapos sang Anaw, gin-organisar sang Dios ang mga Israelinhon subong isa ka pungsod. Kinahanglan ang maayo nga pag-organisar sa tanan nga aspekto sang ila kabuhi ilabi na sa ila pagsimba. Magluwas sa madamo nga sa- serdote kag mga Levinhon sa Israel, may "ala- gad nga mga babayi nga nag-alagad sa gan- haan sang layanglayang nga tiliponan." (Ex. 38:8) Pero sang ginsugo ni Jehova nga Dios ang mga Israelinhon nga magsulod sa Ca- naan, nangin indi matutom yadto nga hene- rasyon, kag ginsilingan niya sila: "Indi kamo makasulud sa duta nga nahanungud sa iya nagsumpa ako nga akon kamo papuy-on sa iya, luwas si Caleb nga anak ni Jefone kag si Josue nga anak ni Nun," bangod maayo ang ila report sa tapos sang ila pagpangespiya sa Ginsaad nga Duta. (Num. 14:30, 37, 38) Na- hisuno sa panuytoy sang Dios, gintangdo ni Moises si Josue para magbulos sa iya. (Num. 27:18-23) Sang pangunahan na ni Josue ang mga Israelinhon pasulod sa Canaan, ginsili- ngan sia: "Magpakabakud kag magpakaisug; dili ka mahadluk, ukon mahangawa; kay ang GINOO nga imo Dios nagaupud sa imo bisan diin ka makadto." - Jos. 1:9. 9 Nangin kaupod gid ni Josue si Jehova nga Dios bisan diin man sia magkadto. Ha- limbawa, binagbinaga ang natabo sang ang mga Israelinhon nagkampo malapit sa Jerico nga isa ka siudad sang Canaan. Sang 1473 B.C.E., ginpakadto ni Josue ang duha ka espiya nga lalaki sa Jerico, kag didto nila nakilala ang makihilawason nga si Ra- hab. Gintago sila ni Rahab sa atop sang iya balay, para indi sila makita sang mga tawo nga ginpadala sang hari sang Jerico. Ginsili- ngan ni Rahab ang mga Israelinhon nga espi- ya: "Nakahibalo ako nga ang duta ginhatag sa inyo sang GINOO . . . Kay amon naba- tian kon paano nga ginpamala sang GINOO ang tubig sang Dagat nga Mapula sa atuba- ngan ninyo . . . kag kon ano ang ginhimo ninyo sa duha ka hari sang mga Amornon." 8. Ano ang pamatuod nga naorganisar ang Israel sang ginsugo sila sang Dios nga magsulod sa Ginsaad nga Duta? 9. Ano ang pagtamod ni Rahab kay Jehova kag sa Iya katawhan? MAYO 15, 2014 23
Nagsiling pa sia: "Ang GINOO nga inyo Dios amo sia ang Dios sa langit sa ibabaw kag sa duta sa idalum." (Jos. 2:9-11) Bangod ginsu- portahan ni Rahab ang organisasyon ni Jeho- va sadto nga tion, ginluwas sia sang Dios kag ang iya panimalay sang ginsalakay sang mga Israelinhon ang Jerico. (Jos. 6:25) Nagtuo si Rahab, kag gintahod niya si Jehova kag ang Iya katawhan. PAG-ORGANISAR SANG UNANG SIGLO 10 Sa pagpanguna ni Josue, nadaug sang mga Israelinhon ang mga siudad kag gin- sakop ang duta sang Canaan. Pero ano ang natabo sang ulihi? Sa sulod sang mga siglo, sulitsulit nga ginlapas sang mga Israelinhon ang kasuguan sang Dios. Sang ginpadala ni Jehova ang iya Anak sa duta, nadayag na gid ang ila pagkamalinapason sa Dios kag ang ila indi pagpamati sa iya mga humalambal, amo nga gintawag ni Jesus ang Jerusalem subong "ang nagapatay sa mga manalagna." (Basaha ang Mateo 23:37, 38.) Ginsikway sang Dios ang mga lider sang relihion sang mga Judiyo bangod indi sila matutom sa iya. Gani ginsi- lingan sila ni Jesus: "Ang ginharian sang Dios kuhaon sa inyo kag ihatag sa isa ka pung- sod nga nagapatubas sang mga bunga sini." - Mat. 21:43. 11 Sang unang siglo C.E., ginsikway ni Je- hova ang indi matutom nga pungsod sang Israel. Pero, indi buot silingon nga wala na sia sing organisasyon sang matutom nga mga alagad sa duta. Ginsaylo ni Jehova ang iya pagpakamaayo sa bag-o nga organisasyon nga nasentro kay Jesucristo kag sa mga pa- nudlo sini. Nagsugod ini sang Pentecos- tes 33 C.E. Sadto nga tion, mga 120 ka disipu- lo ang nagtipon sa isa ka duog sa Jerusalem sang "hinali lang nga may gahod gikan sa 10. Ano ang ginsiling ni Jesus sa mga lider sang reli- hion sang mga Judiyo sang panahon niya, kag ngaa? 11, 12. (a) Ano ang mga pamatuod nga sang unang siglo, ginsaylo ni Jehova ang iya pagpakamaayo sa Ju- diyo nga pungsod sa isa ka organisasyon? (b) Sin-o ang nalakip sa bag-o nga organisasyon nga ginkaha- mut-an sang Dios? 24 langit subong sang nagahagunos nga huyop sang hangin, kag naglanog ini sa bug-os nga balay." Dayon "nakita nila ang mga dila nga daw kalayo kag naglapta ini, kag may isa nga nagtungtong sa kada isa sa ila, kag napuno sila tanan sing balaan nga espiritu kag nagsu- god sila sa paghambal sa lainlain nga hambal, suno sa paghambal nga ginhatag sa ila sang espiritu." (Binu. 2:1-4) Ini nga hitabo nagpa- bakod sang ebidensia nga ginasuportahan ni Jehova ang bag-o nga organisasyon, nga na- galakip sang mga disipulo ni Cristo. 12 Sadto nga adlaw, "mga tatlo ka libo ka kalag ang gindugang" sa mga sumulunod ni Jesus. Dugang pa, "padayon nga gindugang sa ila ni Jehova adlaw-adlaw ang mga nagaka- laluwas." (Binu. 2:41, 47) Epektibo gid ang hi- likuton sang unang siglo nga mga manugban- tala amo nga "ang pulong sang Dios padayon nga nagtubo, kag padayon nga nagdamo sing madasig ang mga disipulo sa Jerusalem." Bi- san ang 'isa ka daku nga kadam-an sang mga saserdote nangin matinumanon sa pagtuo.' (Binu. 6:7) Gani madamo nga interesado ang nagbaton sang kamatuoran nga ginpahayag sang miembro sining bag-o nga organisas- yon. Sang ulihi, naghatag man si Jehova sing kaanggid nga ebidensia sang iya pagsupor- ta sang ginbuyok niya ang "mga tawo sang mga pungsod" sa Cristianong kongregasyon. - Basaha ang Binuhatan 10:44, 45. 13 Indi maduhaduhaan kon ano nga hiliku- ton ang ginhatag sang Dios sa mga sumulu- nod ni Cristo. Si Jesus mismo ang nagpaham- tang sing halimbawa sa ila, kay sa tapos sia mabawtismuhan, nagsugod sia sa pagbantala parte sa "ginharian sang langit." (Mat. 4:17) Gintudlo ni Jesus sa iya mga disipulo nga hi- muon man ini nga hilikuton. Nagsiling sia sa ila: "Mangin saksi ko kamo sa Jerusalem kag sa bug-os nga Judea kag Samaria kag tubtob sa ukbong sang duta." (Binu. 1:8) Ang mga sumulunod sadto ni Cristo pat-od nga naka- 13. Ano ang hilikuton sang bag-o nga organisasyon sang Dios? ANG LALANTAWAN
hangop sang ginapahimo sa ila. Halimbawa, sa Antioquia sa Pisidia maisugon nga gin- hambalan ni Pablo kag ni Bernabe ang mga Judiyo nga nagapamatok sa ila: "Kinahang- lan una nga ihambal sa inyo ang pulong sang Dios. Bangod ginasikway ninyo ini kag gina- kabig ang inyo kaugalingon nga indi takus sa kabuhi nga walay katapusan, yari karon! na- galiso kami sa mga pungsod. Sa katunayan, si Jehova nagsugo sa amon sa sini nga mga pulong, 'Gintangdo ko ikaw subong kapawa sa mga pungsod, agod mangin kaluwasan ka tubtob sa ukbong sang duta.' " (Binu. 13:14, 45-47) Sugod sang unang siglo, ang organi- sasyon sang Dios nagapahayag sang iya aman nga kaluwasan. MADAMO ANG NALAGLAG, PERO NALUWAS ANG MGA ALAGAD SANG DIOS 14 Wala ginbaton sang kalabanan nga Ju- diyo ang maayong balita, gani may maabot sa ila nga kalamidad, kay si Jesus nagpaan- dam sa iya mga disipulo: "Kon makita nin- yo nga ginalibutan ang Jerusalem sang naga- kampo nga kasuldadusan, nian hibalua ninyo nga ang paghapay sa iya malapit na. Nian ang mga yara sa Judea magpalagyo sa mga bukid, kag ang mga yara sa sulod niya mag- gua, kag ang mga yara sa kaumhan indi na magsulod sa iya." (Luc. 21:20, 21) Natuman ang gintagna ni Jesus. Bangod nagrebelde ang mga Judiyo, ginlibutan sang Romano nga mga hangaway ang Jerusalem sa pagpangu- na ni Cestius Galio sang 66 C.E. Pero gulpi lang sila nag-isol, amo nga may kahigayunan na ang mga sumulunod ni Jesus nga magbiya sa Jerusalem kag Judea. Suno sa istoryador nga si Eusebius, madamo ang nalagyo pata- bok sa Suba Jordan pakadto sa Pella sa Perea. Sang 70 C.E., nagbalik ang Romano nga mga hangaway sa pagpanguna ni Heneral Tito kag ginlaglag ang Jerusalem. Pero, naluwas ang matutom nga mga Cristiano bangod namati sila sa paandam ni Jesus. 14. Sang unang siglo, ano ang natabo sa Jerusalem, pero sin-o ang naluwas? 15 Madamo nga kabudlayan, paghingabot, kag iban pa nga pagtilaw sa pagtuo ang naeks- periensiahan sang mga sumulunod ni Cris- to, pero nag-uswag gihapon ang Cristianismo sang unang siglo. (Binu. 11:19-21; 19:1, 19, 20) Ang mga Cristiano sadto nag-uswag sa espiri- tuwal bangod ginpakamaayo sila sang Dios. - Hulu. 10:22. 16 Dapat manikasog ang tagsa ka Cristia- no para mag-uswag sa espirituwal. Importan- te gid ang maukod nga pagtuon sa Kasula- tan, regular nga pagtambong sa mga miting, kag makugi nga pagbantala sing Ginharian. Ini nga mga hilikuton nakabulig para sa espi- rituwal nga kapagros kag paghiusa sang ka- tawhan ni Jehova sadto, kag amo man sa ka- ron. Ang mga miembro sang naorganisar sing maayo nga mga kongregasyon sadto nakabe- nepisyo gid sa kahanda sa pagbulig sang mga manugtatap kag ministeryal nga mga alagad. (Fil. 1:1; 1 Ped. 5:1-4) Kag makalilipay gid kon magbisita ang mga nagalakbay nga mga gu- lang, kaangay ni Pablo, sa mga kongregas- yon! (Binu. 15:36, 40, 41) Talalupangdon gid ang mga pagkaanggid sang aton pagsimba sa pagsimba sang mga Cristiano sang unang sig- lo. Nagapasalamat gid kita nga ginaorganisar ni Jehova ang iya mga alagad sadto, kag amo man sa karon! 17 Samtang nagahilapit na ang kalaglagan sang kalibutan ni Satanas sa sining katapusan nga mga adlaw, labi nga nagadasig ang pag- uswag sang dutan-on nga bahin sang bug-os uniberso nga organisasyon ni Jehova. Naga- dungan ka bala sa sini? Nagauswag ka man bala sa espirituwal? Ipakita sang masunod nga artikulo kon paano mo ini mahimo. Tan-awa ang mga artikulo nga "Ang mga Cristiano Naga- simba sa Espiritu kag Kamatuoran" kag "Padayon Sila nga Naglakat sa Kamatuoran" sa Hulyo 15, 2002, nga Ang Lalan- tawan. Ang detalyado nga pagbinagbinag parte sa dutan-on nga bahin sang organisasyon sang Dios karon mabasa sa lib- ro nga Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom. 15. Ano ang naeksperiensiahan sang mga Cristiano, kag ngaa nag-uswag gihapon ang Cristianismo? 16. Para mag-uswag sa espirituwal, ano ang kina- hanglan himuon sang tagsa ka Cristiano? 17. Ano ang binagbinagon sa masunod nga artikulo? 25 15. Ano ang naeksperiensiahan sang mga Cristiano, kag ngaa nag-uswag gihapon ang Cristianismo? 16. Para mag-uswag sa espirituwal, ano ang kina- hanglan himuon sang tagsa ka Cristiano? 17. Ano ang binagbinagon sa masunod nga artikulo? 25
ANO ANG IMO SABAT?
Ano ang himuon ni Jehova sa mga pagtinguha ni Satanas nga papason ang Iya mga alagad?
Ano ang pila ka butang nga ginapatuman sang Dios sa aton subong iya katawhan?
Ngaa dapat kita magpadayon upod sa organisasyon ni Jehova? Nagapadayon Ka Bala Upod sa Organisasyon ni Jehova? "Ang mga mata ni Jehova nagatulok sa mga matarong." - 1 PED. 3:12. SI Jehova gid ang dapat dayawon sang natukod ang Cristianong kongregasyon sang unang siglo kag sang napasag-uli ang matuod nga pagsimba sa moderno nga tion. Subong sang ginpakita sa nag- ligad nga artikulo, ang organisasyon sang mga sumulunod ni Cris- to sang una amo ang nagbulos sa apostata nga pungsod sang Israel subong katawhan para sa ngalan ni Jehova. Ang bag-o nga organi- sasyon, nga ginkahamut-an gid sang Dios, naluwas sa kalaglagan sang Jerusalem sang 70 C.E. (Luc. 21:20, 21) Ang mga hitabo sang unang siglo amo ang panugod sang mga pag-uswag sa mga alagad ni Jehova sa aton tion. Ang sistema sang mga butang ni Satanas malaglag sa indi madugay, pero ang organisasyon sang Dios maka- lampuwas sa katapusan nga mga adlaw. (2 Tim. 3:1) Ngaa mapat- od naton ini? 2 Parte sa iya indi makita nga presensia kag sa katapusan sang sistema sang mga butang, si Jesus nagsiling: "May dakung kapipit- an, nga ang subong sini wala pa mahanabo kutob sa ginsuguran sang kalibutan tubtob karon, wala, kag indi na gid mahanabo li- wat." (Mat. 24:3, 21) Ining wala sing kaanggid nga dakung kapipit- 1. Ano nga organisasyon ang nagbulos sa apostata nga Israel subong katawhan para sa ngalan ni Jehova? (Tan-awa ang piktyur sa umpisa sini nga artikulo.) 2. Ano ang ginsiling ni Jesus parte sa "dakung kapipit-an," kag paano ini maga- sugod? 26 ANG LALANTAWAN
an magasugod sa paglaglag ni Jehova sang "Babilonia nga Daku," nga amo ang bug-os kalibutan nga emperyo sang butig nga reli- hion, paagi sa paggamit sa pulitikal nga mga kagamhanan. (Bug. 17:3-5, 16) Ano dayon ang matabo? ANG PAGSALAKAY NI SATANAS MAGARESULTA SA ARMAGEDON 3 Sa tapos malaglag ang butig nga relihion, si Satanas kag ang lainlain nga elemento sang iya kalibutan magasalakay sa mga ala- gad ni Jehova. Halimbawa, parte kay "Gog, sa duta sang Magog," ang Kasulatan nag- tagna: "Magaabut ka kaangay sang unus, ma- nginkaangay ka sang gal-um nga magatabon sang duta, ikaw kag ang tanan mo nga gu- ban, kag ang madamu nga mga katawohan upud sa imo." Bangod ang mga Saksi ni Jeho- va wala sing armado nga kusog kag sila ang pinakamalinong nga mga tawo sa kalibutan, daw mahapos lang sila salakayon. Pero nag- sala gid sila sa sini nga pagsalakay! - Ezeq. 38: 1, 2, 9-12. 4 Ano ang himuon sang Dios sa mga pag- tinguha ni Satanas nga papason ang Iya ka- tawhan? Magapasilabot si Jehova para sa ila, bilang pagpakita sang iya kinamatarong su- bong Soberano sa bug-os nga uniberso. Para kay Jehova, ang pagsalakay sa iya mga ala- gad, pagsalakay man sa iya. (Basaha ang Za- carias 2:8.) Gani, ang aton Amay sa langit magahulag gilayon agod luwason kita. Ini nga kaluwasan matapos sa paglaglag sang kalibutan ni Satanas sa Armagedon, ang "inaway sang daku nga adlaw sang Dios nga Labing Gamhanan." - Bug. 16:14, 16. 5 Parte sa Armagedon, ang Biblia nagtag- na: " 'Ang GINOO may kasaba batok sa mga pungsud; sia magasulud sa hukmanan upud sa tanan nga unud, kag ang mga malauton 3. Sa tapos malaglag ang butig nga relihion, ano nga plano sang pagsalakay ang himuon sa katawhan ni Je- hova? 4, 5. Ano ang himuon ni Jehova sa mga pagtinguha ni Satanas nga laglagon ang Iya mga alagad? MAYO 15, 2014 itugyan niya sila sa espada, nagasiling ang GI- NOO.' 'Amo ini ang ginasiling sang GINOO sang mga kasoldadosan, Yari karon, ang ma- laut magalapnag sa pungsud pa pungsud, kag ang daku nga unus magagikan sa mga ukbung sang duta! 'Kag ang pinatay sang GINOO sa sadto nga adlaw manginkutub sa isa ka ukbung sang duta tubtub gid sa isa ka ukbung sang duta. Indi sila paghayaan, ukon tiponon, ukon ilubung; mangin-ipot sila sa kadaygan sang duta.' " ( Jer. 25:31-33) Tapu- son sang Armagedon ining malaut nga siste- ma sang mga butang. Ang kalibutan ni Sa- tanas madula, pero ang dutan-on nga bahin sang organisasyon ni Jehova magapabilin. KON NGAA PADAYON NGA NAGAUSWAG ANG ORGANISASYON NI JEHOVA SUBONG 6 Ang organisasyon sang Dios makalam- puwas kag padayon nga nagauswag sa duta bangod ang mga tawo nga bahin sini ginakahamut-an niya. Ang Biblia nagapasa- lig sa aton: "Ang mga mata ni Jehova nagatu- lok sa mga matarong, kag ang iya mga du- lunggan nagapamati sa ila pag-ampo." (1 Ped. 3:12) Nalakip sa mga matarong ang "isa ka dakung kadam-an" nga "naggua gikan sa da- kung kapipit-an." (Bug. 7:9, 14) Ini nga mga nakalampuwas indi lamang "isa ka kadam- an," kundi "isa ka dakung kadam-an" - ukon madamo katama nga tawo. Nakita mo bala ang imo kaugalingon nga isa sa mga nakalu- was sa "dakung kapipit-an"? 7 Diin magahalin ining mga nalakip sa da- kung kadam-an? Natipon sila tanan bangod gintagna ini ni Jesus. Ini nga tagna bahin sang tanda sang iya presensia. Nagsiling sia: "Ining maayong balita sang ginharian ibanta- la sa bug-os napuy-an nga duta subong pa- naksi sa tanan nga pungsod; kag nian ma- gaabot ang katapusan." (Mat. 24:14) Amo ini ang panguna nga hilikuton sang orga- nisasyon sang Dios sa sining katapusan nga mga adlaw. Bangod sa bug-os kalibutan nga 6, 7. (a) Diin magahalin ang mga nalakip sa "da- kung kadam-an"? (b) Ano nga mga pag-uswag ang na- tabo sa sini nga mga tinuig? 27
pagbantala kag pagtudlo sang mga Saksi ni Jehova, minilyon ang nakatuon nga simba- hon ang Dios sa "espiritu kag kamatuoran." ( Juan 4:23, 24) Halimbawa, sang nagligad nga napulo ka tuig - sang 2003 tubtob 2012 nga mga tuig sang pag-alagad - sobra 2,707,- 000 ka indibiduwal ang ginbawtismuhan su- bong simbulo sang ila dedikasyon sa Dios. Sa bilog nga kalibutan, sobra na sa 7,900,- 000 ang mga Saksi, kag minilyon pa ang nagapakig-upod sa ila, labi na sa pagsaulog sang Memoryal kada tuig. Wala naton gina- pabugal ang aton kadamuon, bangod 'ang Dios ang nagapatubo sini.' (1 Cor. 3:5-7) Pero ginapakita sini nga ang dakung kadam-an nagadamo kag padayon nga nagadaku kada tuig. 8 Daku gid ang pag-uswag sa kadamuon sang mga alagad sang Dios bangod si Jehova mismo ang nagabulig sa iya mga Saksi. (Ba- saha ang Isaias 43:10-12.) Ini nga pag-uswag gintagna: "Ang diotay mangin-isa ka libo, kag ang diotay manginmabakud nga pungsud; Ako amo ang GINOO; magapadali ako sini sa iya tion." (Isa. 60:22) Sang una, ang hinaplas nga mga nagkalabilin "diotay" lamang, pero ang ila kadamuon nagdugang samtang gina- tipon sa organisasyon sang Dios ang iban pa nga espirituwal nga mga Israelinhon. (Gal. 6:16) Bangod sang pagpakamaayo ni Jehova sa sulod sang mga tinuig, ang pag-uswag na- gapadayon paagi sa pagtipon sa dakung ka- dam-an. KON ANO ANG GINAPATUMAN NI JEHOVA SA ATON 9 Hinaplas man kita nga mga Cristiano ukon miembro sang dakung kadam-an, ma- himo naton maeksperiensiahan ang masa- nag nga palaabuton nga ginsaad sa Pulong sang Dios. Pero para matigayon ini, dapat na- ton himuon ang mga ginapatuman ni Jehova. 8. Ngaa daku gid ang pag-uswag sang organisasyon ni Jehova subong? 9. Ano ang dapat naton himuon kon luyag naton ma- eksperiensiahan ang masanag nga palaabuton nga ginsaad sa Pulong sang Dios? 28 (Isa. 48:17, 18) Binagbinaga ang mga Israelin- hon nga yara sa idalom sang Mosaikong Ka- suguan. Ang isa ka katuyuan sang Kasuguan amo nga amligan ang katawhan sang Israel paagi sa paghatag sa ila sing nagakaigo nga mga pagsulundan parte sa sekso, negosyo, pag-atipan sa bata, husto nga pagpakig-angot sa isigkatawo, kag iban pa. (Ex. 20:14; Lev. 19: 18, 35-37; Deut. 6:6-9) Amo man sini ang aton mga benepisyo kon ginahimo naton ang mga ginapatuman sang Dios - kag wala naton gi- nakabig nga kabug-atan ang paghimo sang iya kabubut-on. (Basaha ang 1 Juan 5:3.) Ang matuod, subong nga ang mga Israelinhon gin-amligan sang Kasuguan, ang aton pagtu- man sa mga kasuguan kag mga prinsipio ni Jehova nga Dios wala lamang nagaamlig sa aton kundi nagabulig man sa aton nga ma- ngin 'mapagros sa pagtuo.' - Tito 1:13. 10 Ang dutan-on nga bahin sang organi- sasyon ni Jehova padayon nga nagauswag sa lainlain nga paagi. Halimbawa, pada- yon nga nagaathag ang aton paghangop sa kamatuoran sang Biblia. Mapaabot gid na- ton ini, bangod "ang banas sang matarung subong sang nagapamanagbanag nga kapa- wa, nga nagasilak sing labi kag labi tubtub sa himpit nga adlaw." (Hulu. 4:18) Pero maa- yo nga mamangkot kita: 'Nagadungan bala ako sa mga pagbag-o sang aton paghangop sa kamatuoran sang Kasulatan? Kinabatasan ko na bala nga basahon ang Biblia kada ad- law? Palabasa bala ako sang aton mga pub- likasyon? Ako bala kag ang akon mga pina- langga may Pangpamilya nga Pagsimba kada semana?' Ang kalabanan sa aton magaug- yon nga indi gid man mabudlay himuon ini nga mga butang. Sa masami, kinahanglan la- mang nga hatagan ini sing tion. Importante gid nga magkuha sing sibu nga ihibalo sa Ka- sulatan, iaplikar ini, kag mag-uswag sa espi- rituwal - ilabi na karon nga malapit na kata- ma ang dakung kapipit-an! 10. Ngaa dapat kita maghatag sing tion para sa pag- tuon sa Biblia kag sa Pangpamilya nga Pagsimba kada semana? ANG LALANTAWAN
11 Ang organisasyon ni Jehova nagapang- hikot para sa aton kaayuhan sa tion nga ginapalig-on kita sini nga pamatian ini nga laygay ni apostol Pablo: "Hunahunaon naton ang isa kag isa agod pahulagon sa gugma kag sa maayong mga buhat, nga wala ginapabay- an ang aton pagtilipon, subong sang kina- batasan sang iban, kundi nagapalig-unay sa isa kag isa, kag labi na gid samtang nakita ninyo nga malapit na ang adlaw." (Heb. 10: 24, 25) Ang mga kapiestahan kada tuig kag ang iban pa nga pagtilipon para sa pagsimba nagapabakod sang espirituwalidad sang mga Israelinhon. Isa pa, ang mga selebrasyon su- bong sang Piesta sang mga Payagpayag sang panahon ni Nehemias makalilipay gid nga mga okasyon. (Ex. 23:15, 16; Neh. 8:9-18) Amo man sini nga mga benepisyo ang aton matigayon sa aton mga miting, asembleya, kag mga kombension. Panginpuslan gid na- ton sing bug-os ini nga mga aman para ma- ngin malipayon kita kag mapagros sa espiritu- wal. - Tito 2:2. 12 Bangod miembro kita sang organisas- yon sang Dios, nalipay kita nga makigbahin sa "balaan nga hilikuton nga pagbantala sing maayong balita sang Dios." (Roma 15:16) Ang pagpakigbahin sa sining "balaan nga hiliku- ton" nagahimo sa aton nga "mga masigkama- nugpangabudlay" ni Jehova, ang "Isa nga Ba- laan." (1 Cor. 3:9; 1 Ped. 1:15) Ang pagbantala sing maayong balita makabulig sa pagpadu- ngog sa balaan nga ngalan ni Jehova. Kag indi gid matupungan ang pribilehiyo nga kita ang ginsaligan sang "mahimayaon nga maayong balita sang malipayon nga Dios." - 1 Tim. 1:11. 13 Luyag sang Dios nga mahuptan naton ang aton kapagros sa espirituwal paagi sa pag- pabilin sa iya kag pagsuporta sa lainlain nga buluhaton sang iya organisasyon. Ginsilingan 11. Sa ano nga mga paagi ang mga kapiestahan sang una kag ang mga miting, asembleya, kag mga kombension karon mapuslanon? 12. Ano dapat ang aton ginabatyag sa pagbantala sing Ginharian? 13. Sa diin nagadepende ang espirituwal nga kapag- ros kag maayo nga kabuhi? ni Moises ang mga Israelinhon: "Ginatawag sa sining adlaw sa pagsaksi batok sa inyo ang langit kag ang duta, nga nabutang ko sa atu- bangan mo ang kabuhi kag ang kamatayon, ang pagpakamaayo kag ang pagpakamalaut; busa pili-a ang kabuhi, agud nga magkabuhi ka, ikaw kag ang imo mga kaliwatan, sa pag- higugma sa GINOO nga imo Dios, sa pagtu- man sang iya tingug, kag sa pagtapik sa iya; kay sia imo kabuhi kag kalawigon sang imo mga adlaw, agud nga magpuyo ka sa duta nga ginsumpa sang GINOO sa imo mga ginikanan, kay Abraham, kay Isaac, kag kay Jacob, nga ihatag sa ila." (Deut. 30:19, 20) Ang aton ka- buhi nagadepende sa paghimo sang kabubut- on ni Jehova, paghigugma sa iya, pagtuman sa iya tingog, kag pagtapik sa iya. 14 Si Utod Pryce Hughes, nga determina- do nga magmatutom sa Dios kag magdungan sa Iya organisasyon, nagsulat anay: "Nagapa- salamat gid ako nga nahibaluan ko sang una ang mga katuyuan ni Jehova antes sang 1914 . . . Kon may isa ka butang nga importan- te gid sa akon, amo ini ang pagpabilin nga suod sa makita nga organisasyon ni Jehova. Ang akon eksperiensia sang una nagtudlo sa akon nga indi gid maayo nga magsalig sa panghunahuna sang tawo. Sang nakapamat- od ako sini, determinado ako nga magpabi- lin sa sining mainunungon nga organisasyon. Indi bala nga wala na sang iban nga paagi nga mabaton naton ang kahamuot kag pagpaka- maayo ni Jehova?" MAGPADAYON UPOD SA ORGANISASYON SANG DIOS 15 Para mabaton naton ang kahamuot kag pagpakamaayo ni Jehova subong mga indi- biduwal, dapat naton suportahan ang iya or- ganisasyon kag batunon ang mga pagbag-o sa aton paghangop sa Kasulatan. Binagbinaga ini: Sa tapos mapatay si Jesus, may linibo ka 14. Ano ang ginbatyag sang isa ka utod parte sa ma- kita nga bahin sang organisasyon sang Dios? 15. Maghatag sing halimbawa sa Kasulatan nga na- gapakita kon paano naton dapat tamdon ang mga pagbag-o sa aton paghangop sa mga topiko sa Biblia. 29 14. Ano ang ginbatyag sang isa ka utod parte sa ma- kita nga bahin sang organisasyon sang Dios? 15. Maghatag sing halimbawa sa Kasulatan nga na- gapakita kon paano naton dapat tamdon ang mga pagbag-o sa aton paghangop sa mga topiko sa Biblia. 29
Makita mo bala ang imo kaugalingon sa Paraiso? (Tan-awa ang parapo 16) Judiyo nga Cristiano nga makugi sa Kasuguan kag nabudlayan sa pag-untat sa pagtuman sa sini. (Binu. 21:17-20) Pero sa bulig sang sulat ni Pablo sa mga Hebreo, ginbaton nila ang ka- matuoran nga mapakabalaan sila indi paagi sa mga halad nga "ginadulot suno sa Kasugu- an," kundi "paagi sa pagdulot sing lawas ni Je- sucristo sing makaisa gid lang." (Heb. 10:5-10) Pat-od gid nga ang kalabanan sining Judiyo nga mga Cristiano nagbag-o sang ila panghu- nahuna kag nag-uswag sa espirituwal. Dapat man kita magtuon sing maayo kag batunon ang mga pagbag-o sa mga paghangop sa Pu- long sang Dios ukon sa aton pagbantala nga hilikuton. 16 Ang tanan nga nagapabilin nga matu- 16. (a) Ngaa makalilipay gid ang kabuhi sa bag-ong kalibutan? (b) Ano ang ginalauman mo sa bag-ong ka- libutan? 30 tom kay Jehova kag sa iya organisasyon pa- dayon nga pakamaayuhon. Ang matutom nga mga hinaplas makabaton sing daku nga mga pribilehiyo subong mga masigkamanunubli ni Cristo sa langit. (Roma 8:16, 17) Kon diri sa duta ang aton paglaum, handurawa kon daw ano ka makalilipay nga magkabuhi sa Paraiso. Subong bahin sang organisasyon ni Jehova, nalipay gid kita karon nga isugid sa iban ang saad sang Dios nga bag-ong kalibutan! (2 Ped. 3:13) "Ang mapainubuson magapanubli sang duta," siling sang Salmo 37:11, "kag magaka- lipay sila sa kabuganaan sang paghidait." Ang mga tawo "magapatindug . . . sing mga balay kag puy-an sila" kag magakalipay sila sa "bi- nuhatan sang ila mga kamut." (Isa. 65:21, 22) Wala na sing pagpamigos, kaimulon, kag gu- tom. (Sal. 72:13-16) Indi na mapatalang sang Babilonia nga Daku ang bisan sin-o, kay ma- laglag na ini. (Bug. 18:8, 21) Ang mga pa- tay banhawon kag hatagan sing kahigayunan nga magkabuhi sing dayon. (Isa. 25:8; Binu. 24:15) Makakulunyag gid ini nga palaabuton para sa minilyon nga nagdedikar kay Jehova! Para maeksperiensiahan sang kada isa sa aton ang katumanan sini nga mga saad sang Ka- sulatan, dapat kita magpadayon sa pag-uswag sa espirituwal, magpadayon upod sa organi- sasyon sang Dios, kag magpadayon sa pagdu- ngan sa sini. 17 Bangod nagahilapit na gid ang katapu- san sini nga sistema, dapat kita magpabilin nga malig-on sa pagtuo kag magpakita sing tudok nga pagpasalamat sa kahimusan sang Dios para sa pagsimba. Amo sini ang panimu- ot sang salmista nga si David, nga nag-amba: "Isa ka butang ang ginpangayo ko sa GINOO, nga pangitaon ko; nga makapuyo ako sa balay sang GINOO sa tanan nga adlaw sang akon ka- buhi, sa pagtan-aw sang katahuman sang GI- NOO, kag sa pagpamalandong sa iya templo." (Sal. 27:4) Kabay pa nga ang kada isa sa aton magmatutom kay Jehova, magdungan sa iya katawhan, kag magpadayon upod sa iya orga- nisasyon. 17. Ano dapat ang aton panimuot sa pagsimba kay Je- hova kag sa iya organisasyon? ANG LALANTAWAN
"Madamo Pa nga Alanyon ang Dapat Anihon" TUIG 1923 sadto. Ang ginahiwatan sing konsierto sa ˜ Drama and Music Conservatory sang S ao Paulo na- puno sing tawo! Mabatian mo bala ang kalmado nga tingog ni George Young? Ang tagsa ka dinalan sang iya pamulongpulong gin-interpret sa Portuguese. Ang 585 nga nagtambong nagapamati gid sing maayo. Ang mga teksto sa Biblia sa Portuguese makita sa is- kren paagi sa projector. Sa katapusan sang pamulong- pulong, ginatos ka kopya sang bukleta nga Millions Now Living Will Never Die! ang ginpanagtag, lakip ang pila ka kopya sa German, Ingles, kag Italyano. Madi- nalag-on gid ang pamulongpulong! Naglapnag ang ba- lita. Pagligad sang duha ka gab-i, napuno na naman ang tilipunan para sa isa pa ka pamulongpulong. Pero ano ang nagdul-ong sa sini nga mga hitabo? Sang 1867, si Sarah Bellona Ferguson nga taga- Estados Unidos nagsaylo sa Brazil upod sa iya pa- milya. Sang 1899, narealisar ni Sarah nga kamatuo- ran ang iya nabasahan sa pila ka literatura sa Biblia nga gindala sa Brazil sang iya manghod nga lalaki halin sa Estados Unidos. Bangod palabasa sia, nag- suskriber sia sang Ingles nga Ang Lalantawan. Nali- pay gid sia sa mensahe sang Biblia, gani nagsulat sia kay Utod C. T. Russell, nga nagalaragway sa iya kau- galingon subong "buhi nga pamatuod nga wala sing tama kalayo para indi malab-ot." Ginhimo ni Sarah Ferguson ang tanan niya nga masarangan para ipaambit sa iban ang kamatuoran sa Biblia, pero masami sia nagapalibog kon sin-o ang magabulig sa iya kag sa iya pamilya, lakip na sa maa- yo nga mga tawo sa Brazil. Sang 1912, ginpahibalo ˜ sia sang Bethel sa Brooklyn nga may maabot sa S ao Paulo nga may dala nga linibo ka tract nga natig-ulu- han, Where Are the Dead? sa Portuguese nga lengua- he. Sang 1915, nagsiling sia nagakatingala sia pirme kon ngaa madamo nga Estudyante sang Biblia ang nagapaabot nga dal-on sila sa langit sa indi madugay. Para ipabutyag ang iya pagtamod, sia nagsulat: "Pa- ano na lang ang Brazil kag ang bilog nga Bagatnan nga Amerika? . . . Kon hunahunaon ninyo kon daw ano ka daku nga bahin sang kalibutan ang Bagatnan Makita ang mga teksto sa Biblia sa iskren paagi sa projector sa tion sang mga pamulongpulong ni Utod Young MAYO 15, 2014 HALIN SA AMON ARCHIVE Acervo ' afico da Light Fotogr Si George Young nag-abot sa Rio de Janeiro sang Marso 1923 Millions Now Living Will Never Die! (Portuguese)
Si Sarah Bellona Ferguson, ang una nga nagsuskriber sang Ingles nga Lalantawan sa Brazil Can the Living Talk With the Dead? (Portuguese) nga Amerika, marealisar dayon ninyo nga madamo pa nga alanyon ang dapat anihon." Huo, madamo pa ang dapat anihon! Sang mga 1920, walo ka pamatan-on nga mari- nero nga taga-Brazil ang nagtambong sa pila ka mi- ting sang kongregasyon sa New York City samtang ginakay-o ang ila bapor de guerra. Sang nagbalik sila sa Rio de Janeiro, ginpaambit nila sa iban ang ila bag-ong natun-an nga paglaum nga nabase sa Biblia. Wala magdugay, sang Marso 1923, si George Young, nga isa anay ka pilgrim, ukon nagalakbay nga ma- nugtatap, nag-abot sa Rio de Janeiro, diin nakasa- po sia sang mga interesado. Naghimo sia sing kahi- musan para ma-translate sa Portuguese ang pila ka publikasyon. Sang ulihi, naglakbay si Utod Young pa- ˜ ao Paulo, nga sadto may mga 600,000 ka kadto sa S pumuluyo. Naghatag sia diri sing pamulongpulong kag nagpanagtag sang bukleta nga Millions, subong sang ginsambit sa umpisa sini nga artikulo. "Bangod isa lang ako" siling niya, "kinahanglan ko gid gami- s Ma-download sing libre n o ini nga magasin kag ang iban pa nga publikasyon sa p ton ang pagpasayod sa mga pamantalaan." Amo ini ang "una nga mga pamulongpulong publiko nga gin- pasayod sa ngalan sang I.B.S.A. sa Brazil," dugang niya. Ang report sa Brazil, sa Disiembre 15, 1923, nga Watch Tower nagkomento: "Kon binagbinagon naton nga ang hilikuton diri nagsugod sang Hunyo 1 kag wala pa sing literatura sadto nga tion, talalupangdon gid kon paano ginpakamaayo sang Ginuo ang hili- kuton." Ang report nagdugang nga ang pamulongpu- ˜ long publiko ni Utod Young sa S ao Paulo amo ang 2 sa 21 ka pamulongpulong sugod sang Hunyo 1 asta Septiembre 30, nga may kabilugan nga nagtambong nga 3,600. Sa Rio de Janeiro, ang mensahe sang Gin- harian amat-amat nga naglapnag. Kag sa pila lang ka bulan, sobra sa 7,000 sang aton publikasyon sa Por- tuguese ang napanagtag! Dugang pa, ang pagbalhag sang Ang Lalantawan sa Portuguese nagsugod sa No- biembre-Disiembre 1923 nga isyu. Si George Young nakigkita kay Sarah Ferguson. Ang The Watch Tower nagreport: "Ang utod nga babayi nagkadto sa parlor, kag wala sia dayon ma- katingog. Samtang ginauyatan niya ang kamot ni Utod Young, kag ginhimutaran ang nawong sini, nag- siling sia sang ulihi: 'Pilgrim ka gid man bala?' " Sang ulihi, nabawtismuhan sia kag ang pila niya ka kaba- taan. Ang matuod, 25 ka tuig ang iya ginhulat antes nabawtismuhan! Ginsambit sang Agosto 1, 1924, nga Watch Tower nga 50 ang nabawtismuhan sa Brazil, kalabanan sa Rio de Janeiro. Sa karon, mga 90 ka tuig na ang nagligad, indi na kita kinahanglan mamangkot: "Paano na lang ang Brazil kag ang bilog nga Bagatnan nga Amerika?" Sobra sa 760,000 ka Saksi ni Jehova ang nagaban- tala sang maayong balita sa Brazil. Kag sa bilog nga Bagatnan nga Amerika, ang mensahe sang Ginhari- an mabatian sa Espanyol, Portuguese, kag sa mada- mo pa nga tumandok nga lenguahe. Sang 1915, hus- to gid ang ginsiling ni Sarah Ferguson, "Madamo pa nga alanyon ang dapat anihon." - Halin sa amon ar- chive sa Brazil. Ang I.B.S.A. nagakahulugan sing International Bible Stu- dents Association. Puede mo man mabasa online ang New World Translation Kadtui ang /hil ukon i-scan ang code V H 5 1 / 5 0 4 1 w
4 0 2 0 4 1