F ARMER FACTSHEET - IPM Atsal Crop group: Solanaceae (atsal,kamatis, tarong) Summary tapos an babaw mayda na mga atsal nga tanom para maibanan an pagkalat han peste ngan sakit. An pinakamaupay nga pagdumara han peste ngan sakit an pag-likay ngan an impormansyon o pag- sabot. Gamay la an peste o sakit nga pirme naatake han omahan o atsal tapos kasagaran usa ngadto ha duha an pirme nahatag hin dako nga pagka-guba han tanom pero iba na kun an maupay nga pagdumara amo an ginbubuhat. An pag-sabot han mga importante nga peste ngan sakit, agap nga senyalis han impeksyon, mga kondisyon han ira pag-tubo ngan kun ano an ira mga natural nga pangontra para makabulig han mas maupay nga pagdumara [Ngadto han factsheets ha peste ngan sakit para han mas damo nga impormasyon]. Pero mayda mga pagdumara ha tanom o na-andan nga mga pama-agi an pwede magamit para maibanan an chansa nga maabot han peste ngan sakit an tanom. An tanom nga mayda sakto nga nutrisyon ngan tubig, ngan an lugar kay pabor han ira pag-tubo, damo an ani ngan mas makuri ma-apektohan han sakit. (Basaha an mag-upay nga pagma-agi para han atsal) Preparasyon han yuta An pagbara han tubig kay pabor para han mga sakit nga nag-puyo ha yuta, labi an bacterial wilt. Diri makatubo an tanom, ubos an chansa nga mapugngan an impeksyon gikan ha mga peste ngan sakit kun waray maupay nga pa-awasan han tubig. An hataas nga lebel han yuta, maupay nga pagdumara han yuta amo ine an sulosyon ha pagbara han tubig. Mas maupay an kalidad han yuta kun butangan hin microbial inoculants sugad han EM, Vermi-compost, tae han manok o bisan ano nga organic matter nga makapa-upay ha yuta. An sobra nga repolyo, wild sunflower (Tithonia diversifolia) ngan Chromolaena odorata o hagonoy kay nakompirma nga epektibo nga tambal han mga sakit nga nag-puyo ha yuta sugad han bacterial han Ralstonia solanacearum. Kon an yuta acidic, butangi o aplayan an yuta hin 250g/m nga lime. blight nga dara Pag-pili han lugar An pag-gamit han crop rotation, usa ka lugar nga waray pa tanomi hin atsal, kamatis, harang/ sili ngan tarong para maibanan an mga sakit nga ada ha yuta. Ayaw pagtanom kun an imo lugar hanayhay Timing Likayi an pag-tanom kon maiha na nga waray uran o kat-huraw. Likayi an pagtanom kon an whitefly, aphids, thrips ngan mites damo han imo 6 /9/2017 3:30:44 PM Sweet pepper IPM factsheet 9th June 2017.indd 1 VEGETABLE -IPM- FACTSHEET | 1
FARMER FACTSHEET - IPM pagtatanoman nga yuta. Pagpadamo han semelya liso nga aprobado o lisensyado nga waray mga sakit. Malinis nga yuta an angay gamiton han pagtanom han liso (mas maupay kun sterilized nga yuta an gamiton). Bantayi an pagtubo han semelya, kinahanglan diri harani ha mga tanom nga mayda na peste o sakit an pagpa-tubo han semelya, angay liwat magbutang hin net para han pagpatubo han semelya. I-check o kitaon anay bag-o itanom an semelya (Basaha an mag-upay nga pama- agi han pagtanom han semelya) Gamita an mga Pag-tanom Hinayi an pagbalhin han semelya para diri madaot an ugat han tanom. Ibabad ha fungicide bag-o ibalhin ha umahan para malikayan an fungi nga ada ha yuta. Puyde liwat an ugat han semelya ibabad ha 200 ppm chitosan solution kun ibabalhin na ha yuta an semelya. An pag-gamit han sticky trap palibot han bag- o nga gintanom nga semelya para ma-kontrol an mga sucking insects. Panahon han pag-tubo Obserbahan an pag-tubo han tanom. Kitaa an mga kataposan han dahon kon may kahibangan nga agi han mites. Kitaa an luyo han dahon kay kasagaran an peste ada makikita, partikolar ha may balay/ gihay han dahon ada makikita an squash beetle eggs, aphids ngan ulod han cutworm ngan fruitworm. Diri tanan nga insekto kay naghahatag hin kadaotan o kalugi-an han tanom. Damo liwat an insekto nga an tanom an nakaka-benipesyo amo ine hira mga natural nga kontra han mga peste. Kinahanglan ine hira diri mawara ha aton omahan o gulayan. Kinahanglan maaram kita kun ano nga insekto an kontra ha gulayan ngan diri. Obserbahan an mga peste ngan an mga natural nga kontra han peste 1-2 ka beses kada semana ngan isurat kun nadamo o nagamay. Kun an populasyon han peste nadako tapos waray o gamay la an mga natural nga kontra han peste kinahanglan na mag-aplay hin insecticide o pestesidyo. Kon mahimo an gamiton kay an para la ha peste para diri maapektohan an mga natural nga kontra han peste, tapos diri makaka- apekto ha tawo. Kinahanglan pirme basahon an surat ngan an sakto nga paggamit han proteksyon kon mag- spray. Obserbahan an tanom kon mayda sakit sugad han wilting, stunting, leaf spots, grey mould ha ubos nga parte han dahon. Sweet pepper IPM factsheet 9th June 2017.indd 2 Ampalaya Obserbahan kon meada mga samad ngan nadonot o nalata nga ogbos han tanom. An parte han tanom nga nagpapakita hin sakit angay kuhaon ngan i-lubong o sunogon para diri na kumalat. An mga gamit para han pagkuha o pagputol han apektado nga parte han tanom kay angay limpyohan kada gamit ha tanom. An Bacterial wilt ngan blight" puyde kumalat dara han mga gamit nga diri malinis. Maupay buhaton nga magdara hin botangan han pinutol nga parte han tanom (sugad han plastic Bag) diritso ibutang an pinutol nga parte han tanom nga mayda sakit para diri na kumalat ngadto han waray sakit nga tanom. Kuahon liwat an mga sagbot o sighot kay ine liwat puyde masakit. tubig, ayaw palabihi an gulayan hin tubig kay pabor iton ha mga sakit nga nagpuyo ha yuta sugad han bacterial wilt. Pahubasan an gulayan o omahan kahuman han uran gamit an mga kanal. An mga parte han tanom nga mayda sakit angay kuhaon para diri na kumalat ha iba. An pag-kontrol han tubig nga na-agi han aton gulayan, an pag-limitar han na-agi nga tawo o mga makina han gulayan kay usa ine nga pama-agi para makontrol an mga sakit nga ada ha yuta. An sakit nga spot pude i-biofumigated gamit an saobra nga repolyo, C. odorata o wild sunflower. Puyde liwat mas-agsob kita magpatubig han aton gulayan pero ha mas gamay nga oras kay diri liwat iton pabor ha mga sakit nga ada ha yuta nagpuyo. I-kontrol an Likayi an sobra nga pag-abono hin nitrogen labi na an ammonium kay amo ine an rason usahay nga mas madali atakihon hin peste ngan sakit an aton tanom. An fungicide puyde i-aplay para i- kontrol an fungal nga sakit. Copper-base fungicides puyde ma-aplay para protektahan an tanom ha bacterial leaf spots ngan blights. Para humataas an pangontra han tanom sa mga sakit puyde i-aplay o spray han chitosan, benzothiadiazole ngan phosphonates. Pan-bukad/ Pan-bunga An pag-butang hin fruitfly trpas (sticky trap o baited pheromone) didto hit pagtikang hin kat- bukad. Obderbahan an itlog han fruitworm o cutworm ngan ulod kay amo ine an nag-buho han bunga. Kon an populasyon han peste nahataas nga naubos naman an mga natural nga kontra han peste insectides o kinahanglan na mag-spray hin pestisedyo. Obserbahan an tanom kon mayda leaf spots ngan blight kay makaka-apekto ine han mga bunga.
FARMER FACTSHEET - IPM Ampalaya Obserbahan kon mayda mga hilaw nga bunga nga nahuhulog. Kon mahinabo, kitaa kon kulang hin abono an yuta ngan kitaa an mga bunga kon inataki hin peste. Para maibanan an bacterial fruit spot ngan canker, likayi an pag-patubig o bis-ig ha babaw han tanom ngan talsik o pisik han tubig. An may balay nga pag-oma han atsal rekomendado kon mahimo. tanom para malikayan an impeksyon han fungal ngan bacterial nga sakit para diri na mka-apekto han bunga. Ayaw pag-apply hin fungicides kon harani na anihon an bunga. Magbutang hin tukod para diri umabot ha yuta an bunga. An talsik o tapsik han tubig an usa nga pama-agi para ma-impeksyon an tanom. Puyde ine malikayan kon magbutang kita hin mulches ha aton omahan. An protectant fungicides puyde i-apply ha bunga o han tanom para malikayan an impeksyon han fungal o bacterial nga sakit nga puyde mka-apekto han bunga. An talsik han tubig usa han pama-agi para ma impeksyon an bunga, puyde ine malikayan kon magbubutang hin mulches. Pag-tubo han bunga Kolektaha an mga bunga nga apektado han sakit o peste (fruitworm, cutworm, fruit fly) ngan i- lubong o sunogon para sigurado nga diri na magpapadayon an pag-kalat han peste ngan sakit. Obserbahan an tanom kon mayda leaf spots ngan blight kay puyde ine maka-apekto ha bunga. Obserbahan liwat kon mayda fruit spots, blotch, depormado nga bunga, fruit rot ngan blossom end rot. Kon an blossom end rot mayda hit iba nga bunga ine nga sakit nagpapasabot nga kulang hin calcium. Siguradohon nga an irigasyon o patubig sakto, an sobra o kulang hin tubig an resulta diri makakakuha hin calcium an tanom. An pag-dugang hin calcium makabulig ha pag-iban han bacterial fruit spots ngan canker, likayi an pag-patubig o bis-ig ha babaw han tanom ngan talsik han tubig. An pag-oma han atsal nga may balay rekomendado kon mahimo. An protectant fungicides puyde i-apply ha bunga o han Pag-ani Bag-o mag harvest una kuhaon an mga apektado nga bunga hin peste ngan sakit para diri na kumalat ha iba nga bunga. Ayaw pag-ani kon mauran o basa an mga bunga. Importante nga mamara o uga an bunga kon anihon. Ayaw pasagdi nga an bunga umabot ha yuta. Kon diri malikayan anihon nga basa an bunga, kinahanglan mamara o uga bag-o poston ngan ibiyahe. Kahuman mag-ani Kahuman mag-ani han bunga an mga tanom angay kuhaon para malikayan an padayon nga pagdamo han peste ngan sakit. An tables ha ubos amo ine an impormasyon han mga komon nga peste ngan sakit. Basaha an indibidual nga factsheets para han mas detalyado nga impormasyon. An sakto nga pag-sabot han problema kay kinahanglan para han mas epektibo an pagdumara han peste ngan sakit. Table 1. Mga sakit han sweet pepper Image Ngaran han sakit Frog-eye spot/ Cercospora leaf spot (Cercospora capsici) Sintomas han sakit An marka nakakabad ha tubig, kahuman kon ma-uga o mag-mara an palibot han marka itom tapos an sentro bulaw o light grey. An sentro han marka puyde mabuho. Kon grabe an sakit puyde ine mag-kawsa hin agap nga kahulog han dahon. Pama-agi han pagdumara Ayaw pag-tanom hin atsal ha pareho nga lugar. Gamit hin malinis nga liso. Tanggala an tanom kahuman mag-ani. Maupay nga sanitasyon para maibanan an pag-sulod han sakit. Likay an pagbis- ig ha babaw han tanom. Magtanom hin iba kahuman han atsal an mga diri na- apektohan hine nga sakit. Puyde i-apply an: Copper Difenoconazole Mancozeb Chlorothalonil Captan VEGETABLE -IPM- FACTSHEET | Sweet pepper IPM factsheet 9th June 2017.indd 3
FARMER FACTSHEET - IPM Powdery mildew (Leveillula taurica) Pino nga busag an makikita ha mga gurang nga dahon labi na kon mapasa o mataghom ha gab-e. Pag-dulaw ngan pagka- hulog han mga sobra nga apektado nga dahon. Anthracnose (Colletotrichum capsici) Mahumok ngan na-lunod an marka ha bunga, mayda liwat amag ha sentro. Pagka-lata han bunga kon basa o mauran an panahon. Bacterial spot (Xanthomonas euvesicatoria; Xanthomonas axonopodis pv vesicatoria) An sintomas nagtikang ha guti ngan maglidong nga marka ha mga bata nga dahon, Sunod mangitom ngan naka-babad ha tubig an marka ngan mayda malidong nga dulaw ha palibot han marka. An apektado nga bunga (hilaw) mayda liwat marka nga may tubig. Kon grabe na an sakit an kawsa agap nga pag-dulaw han bunga ngan agap nga senescence han tanom. Sweet pepper IPM factsheet 9th June 2017.indd 4 Ampalaya Likayi an sobra nga pag-abono han nitrogen. Likayi an sobra nga pagtanom han atsal. Ayaw pag-tanom nga harani ha mga apektado nga tanom. Puyde i-apply an: Carbendazim, Chlorothalonil, Sulfur Tago o ha sulod ine nga sakit, amo kinahanglan gumamit hin protectant sprays kon an kondisyon han panahon na pabor han sakit. Labi na kon mayda na ine nga sakit han inagi nga pag-oma. Tanggala nga sunogon/ ilubong an apektado nga bunga. Pude i-apply an: Chlorothanonil Copper Mancozeb Captan An bacterium ada ha liso, amo kinahanglan gumamit hin liso nga certipikado. Ha pagpa-tubo han semelya kinahanglan bag-o/ sanitized an seedling trays. Maupay nga sanitasyon para maibanan an pag-sulod han sakit. Likayi an pagbis-ig ha babaw han tanom. i-rotate an atsal ha iba nga tanom nga diri apektado hine nga sakit. Puyde i-apply an: Copper
FARMER FACTSHEET - IPM Damping off (various, Fusarium, Pythium, Phytophthora, Rhizoctonia spp.) Kon semelya pa, an puno- an naguti, bulaw ngan natutumba an tanom. Pag- bulaw han ugat. Leaf blight Choanephora cucurbitarum (an opportunistic fungus) Nagtikang ine nga dulaw nga marka ha dahon tika- iha mahihimo nga blight. Ha mga sitwasyon nga sobra na an sakit, an bog- os nga sanga puyde ma- apektohan. Puyde liwat ma-apektohan an bunga, pagka-lata o pagka-dunot han bunga nga mayda tinubo nga greyish fungal Sweet pepper IPM factsheet 9th June 2017.indd 5 Ampalaya Pag-gamit han malinis nga yuta para han semelya. Pag-gamit han mapasao nga tubig ha liso ngan i-tanom ha yuta nga waray damping off nga sakit. Tanggala an apektado nga tanom. Ha lamisa ibuatng an mga semelya ngan harayo han tapsik han tubig. Likayi an sobra nga pagbis-bis, ha aga mag bis-ig para an yuta magmara Kianahanglan an mga container o an pag-tanoman han semelya malinis, kinahanglan nahugas hin mapaso nga tubig. Kinahanglan an nursery may maupay nga paawasan han tubig. Kinahanglan an gin tanoman han liso may hangin ngan mamara. Mga fungicide seed protectant sugad han copper and mancozeb; fungicidal drench kon an sakit makikita na ha seedling trays. Pagtanom hin tarong kon an kondisyon han panahaon sakto. Dapat ha yuta nga diri binabaha. Likayi an pagtanom nga diri sakto an distansya. Pag-gamit han dirip irrigation, likayi an overhead irrigation o an pag-bisbis ha babaw han tanom. Waray pa fungicides nga puyde gamiton hine nga sakit. VEGETABLE -IPM- FACTSHEET |
FARMER FACTSHEET - IPM Need original image Sooty mould (Capnodium spp.) Itom nga amag an nag- palibot han dahon pero diri ine naka-apekto ha tanom, nakuha ine hin pagkaon ha dugos nga gingagawas han mga gagmay nga insekto sugadhan aphids, soft scale ngan mealy bug. Pero dara kay an amag natatahuban an dahon an abilidad nga mkapag-photosynthesis ngan dahon agap nga na- ubos. Sclerotium wilt (Sclerotium rolfsii) Pagka-dunot o lata han puno-an ngan pagkalaya han tibuok nga tanom. Guti ngan bulaw an mga sclerotial nga marka an makikita parte han tanom nga harani ha yuta. Sweet pepper IPM factsheet 9th June 2017.indd 6 Ampalaya Mas dako nga distansya han pagpananom para malikayan an overcrowding. I-kontrol an mga peste nga naghihimo hin dugos. Halarom nga pag-arado han yuta, para ma-adlawan an yuta ngan maibanan an sakit nga ada ha yuta. Maupay nga sanitasyon han nursery ngan omahan. Kianahanglan tanan nga gamit waray yuta bag-o dad-on ngadto ha iba nga omahan. Diritso tanggalon an tanom nga magpakita han sintomas han sakit. Maglimpyo han kamot katapos manguha han mga apektado nga tanom. Pag-gamit han herbicides ha mga sighot/ sagbot. Pag-gamit han formalin para ha fumigant nga pag-tambal han plat o han omahan. Puyde i-apply an formalin ha seed beds o ha omahan. Pag-apply han PCNB ha yuta bag-o o katapos an empeksyon. May mga antagonistic fungi sugad han Trichoderma harzianum, T. viride, Bacillus subtilis, Penicillium spp., ngan Gliocladium virens nga puyde maka-kontrol hine nga sakit.
FARMER FACTSHEET - IPM Sweet Pepper Bacterial wilt (Ralstonia solanacearum) Kalit nga pagka-laya han tanom, An tanom puyde mamatay, An gamot o ugat puyde maguba o madaot. An epekto ha sulod han tanom puyde mag-bulaw an vascular vessels. Pag-gamit han mga resistant varieties o i-graft ha chilli pepper Pag-tanggal han apektado nga tanom, Likayi an mga lugar nga mayda na bacterial wilt. Pag biofumigation han yuta gamit an sobra nga mga cruciferous. Crop rotation. Hataas nga lebel han plat para han mga baha-on nga lugar Pag-gamit han biological control (BCAs) sugad han avirulent R. solanacearum strain, Pseudomonas ngan Bacillus spp., Streptomyces spp. spp. Mosaic virus CMV An bunga ngan dahon depormado o an tinatawag nga motlle. Maupay nga pagdumara han nagdadara han virus sugad han aphids, thrips ngan white fly. TSWV Tanggala an mga alternatibo nga tanom ha palibot. Tanggala an mga tanom kahuman mag ani. Basaha an mag-upay nga pagdumara han aphid, thrips, whiye fly. VEGETABLE -IPM- FACTSHEET |
FARMER FACTSHEET - IPM Sweet Pepper Table 2. Mga peste han sweet pepper Image Ngaran han peste Sintomas han sakit Pama-agi han pagdumara Broad mite (Polyphagotarsone mus latus) An nymphs ngan mga gurang nga insekto na sop-sop han duga han bag-o nga sanga ngan dahon amo ine an rason para mapilo an dahon, ma deporma, ngan pareho hin plastic an hitsura. Kon ka bunga pareho hin silver an marka. Pag-putol han apektado nga sanga, isulod ha plastic bag ngan paadlawan an insekto para mamatay. Ayaw kadto ha iba nga onahan kon tikang kana ha omahan nga mayda broad mite. Puyde i-apply an: An broad mite puyde magdara han sakit nga virus. Sulfur Dinotefuran Abamectin Aphids, Aphis gossypii) (especially An aphids kasagaran makikita han mga ug-bos han tanom o mga bag-o nga dahoon han tanom. An pag-putol o pag-tanggal han apektado nga tanom. Pag-gamit han sticky traps. Pag-dulaw ngan pagka- pilo han dahon. An tanom gamay. Puyde liwat gumamit han mga natural nga kontra han aphids, pero diri ine isakto labi na kon mayda na virus han tanom. Amigas o tubak ngan danay mayda sooty mould. Puyde mag-spray gamit an Ngan nagdadara ine hira hin virus nga sakit. Imidacloprid, Organophosphates, Synthetic pyrethroids, Soap sprays. Fruit fly (Bactrocera dorsalis Bactrocera cucurbitae) Kasagaran nag-bobonay an fruit fly ha mga bag-o nga bunga, amo ine an rason nga namamatay an tissue dapit han mga marka. Tangga an apektado nga bunga. Pag-gamit han pheromone fruit fly traps para han obserbasyon, pero kon gamiton hit bog-os nga omahan puyde ine magamit nga control. An ulod nakaon ha sulod han bunga para mag- dulaw ngan madunot o malata an bunga. Puyde gumamit hin fermented solution para han sticky trap sugad han vinegar ngan molasses/sugar.
FARMER FACTSHEET - IPM Sweet Pepper Common cutworm (Spodoptera litura) An bata/ gamay nga ulod grupo kon kumaon, para magka windowing an dahon han ampalaya. An ulod nga mas dagko diri na nakipag-urupod ha iba ngan mas dagko nga buho ha dahon an ira nabubuhat. Nakaon ha bunga ngan ginbibilin an hugaw/ tae para ma- dunot/ ma-lata an bunga. Manual o mano-mano an pagkuha han itlog ngan ulod. Tanggala ngan ilabay hin maupay an apektado nga tanom o parte han tanom. Pagbutang hin plant trap sugad han castor plant. Aradoha an yuta para maibanan an populasyon han pupae. Pag-gamt hin predatory ngan parasitic wasps Bacillus thuringiensis amo ine an mga natural nga kontra han peste. Puyde mag-apply hin: Cypermethrin Lamda-cyalothrin Methomyl Fruit worm (Helicoverpa spp.) Nakaon ha dahon, sanga ngan bukad. Nagbuho ngan didto nakaon ha sulod han bunga, an hugaw/ tae an kawsa para ma-lata an bunga. Kuha-a an mga ulod ngan apektado nga bunga. Tanggala an apektado nga tanom/ parte han tanom. Aradohon an yuta para maibanan an populasyon han pupae. Puyde i-apply an: Bacillus thuringiensis; Helicoverpa NPVMetarhizium; Trichogramma evanescens Kakawate leaf extractTrap cropping Spinosad Synthetic pyrethroids Organophophates VEGETABLE -IPM- FACTSHEET |
FARMER FACTSHEET - IPM White fly (Bemesia tabaci) Na sop-sop han duga tikang ha dahon. Kon hataas an populasyon puyde an dahon mag-dulaw ngan ma-uga tapos mahuhulog. Thrips, (especially Frankliniella occidentalis) An virus nga sakit amo ine an nagdadara ha tanom. Nakaon ha luyo han tanom. An bunga damo an gas- gas o depormado. Damo kon maadlaw an panahon. Red spider mite (Tetranychus kanzawai) Pag-marka han dahon, sapot ngan pagmara/ ka- uga han dahon. Mas damo ine nga peste kon may balay an omahan ngan mamara an panahon. Sweet Pepper Pag-gamit han sticky trap para han obserbasyo ngan kontrol Intercropping han iba nga tanom nga diri apektado han whitefly. Pag-tanggal han sighot/ sagbot Pag-gamit han tolerant varieties. Puyde i-apply an: Parasitic wasps. Synthetic pyrethroids Pag-gamit han yellow sticky trap para han obserbasyon. Pag-putol hanmga apektado nga tanom. Pag-tanggal hansighot/sabot ngan iba pa nga alternatibo nga tanom para han thrips Pag-gamit han light coloured bed mulch Puyde i-apply an: Orius predatory bugs Metarrhizium Spinosad Spray oils Synthetic pyrethroids Organophosphates Obserbahan ngan tanggala an mga dahon nga bag-o la nga apektado. Ma-iibanan an damage han spider mite kon mahulos an dahon. Puyde i-apply an: Pressurized water spray ngan soap solution Mga natural nga beneficial predatory mites Abamectin Sulphur Dinotefuran
FARMER FACTSHEET - IPM Sweet Pepper Ine nga Factsheet nahimo gamit an pundo han ACIAR project HORT2012/020 ICM. Para han mas damo nga impormasyon, basaha an indibidual nga factsheets ngan mag-upay nga pama-agi nga ginhimo liwat dara hine nga project. An iba nga impormasyon abilabli ha NSW Department of Primary Industries (NSW DPI), the Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR) ngan iba nga HORT2012/020 project collaborators waray responsabilidad han ka sakto, an ka completo han mga impormasyon ha sulod han factsheet. An pagsalig han mga impormasyon nga ginhatag han ACIAR o NSW DPI ma-depende kon imo sundon. An ACIAR o NSW DPI diri responsabilidad para han bisan ano nga damage, pagka-wara, gastos o bayad ngan iba pa nga problema nga maabot kon gamiton o diri gamiton an impormasyon nga ada ha sulod han factsheet nga gikan ha ACIAR or NSW DPI. An mga nagamit han mga chemical nga pan-oma kinahanglan pirme magbabasa bag-o gamiton an produkto ngan sundon an mga diriksyon. VEGETABLE -IPM- FACTSHEET |


anmin nga mga B la ita M Si Hesu Kristo Gipasidunggan Si Hesu Kristo Gipasidunggan Sa 2012 Crystal Music Festival Sa 2012 Crystal Music Festival Numero 20 Hulyo 1, 2012 Ang Kayo sa Pagpakabuhi Nisilaob didto sa Israel Pinaagi sa Lihok sa Espiritu Ang Kayo sa Pagpakabuhi Nisilaob didto sa Israel Pinaagi sa Lihok sa Espiritu ② ① ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ■ Unang litrato: Mga Israeli nga pastor nakadawat sa bag-o nga kusog human sa 2009 Israel United Crusade ni Dr. Jaerock Lee, og walay kahadlok nga ni butyag ni Hesu Kristo. ■ Ika-2 litrato: Ang 2012 Crystal Music Festival nga gihimo niadtong Mayo 19 ■ Ika-3 litrato: Ang pasundayag nga gihimo sa Passion Chorus sa Manmin Central Church ■ Ika-4 litrato: Ang organizing-members og mga tigpasundayag sa 2012 Music Festival ■ Ika-5 litrato: Pastor Daniel Rozen, representante sa Crystal Forum, nag-ampo para sa masakiton gamit ang panyo sa gahum, sa nagkalin-laing lugar. ■ Ika-6 litrato: Ang 3rd anniversary sa Crystal Forum, niadtong Disyembre 2011 ■ Ika-7 litrato: Ang 2nd Commemorative Conference ni Dr. Jaerock Lee's sa Israel United Crusade, gihimo adtong Oktobre 2011 (Mamumulong: Dr. Morris Cerullo, World Revivalist) Mayo 19, 2012 ang Crystal Music Festival malampusong gihimo didto sa Latrun Mini Israel. Kini gipahiluna sa Crystal Forum (Ang Israeli Pastor's Association) og gitambungan sa duo- lan sa 2,000 ka mga tawo. Ang High- profi le nga mga magdadayeg pinaagi sa kanta gikan sa Russia, USA, Ukraine, Bulgaria og Finland niapil sa maong kalihukan nga gisibya-live sa 150 ka mga nasod via TBN-Russia. Ang Passion Chorus og si Dae- con Ronya Son sa Manmin Central Church's Performing Arts Committee giimbita og naghatag og kahimayaan sa Diyos pinaagi sa pagdayeg og pag- sayaw. Nipasundayag sila gamit ang nindot nga mga bisti nga maoy na- kapahunahuna sa mga nanambong, sa kaanindot sa langit, og nanganta sila sa Hebrew, Russian og Lingala nga sin- ultian nga puno sa Espiritu Santo. Ang mga nanan-aw niingon nga mura silag nanan-aw sa langitnong pasundayag. Samtang ang uban na surpresa sa in- saktong paglitok sa nagkalain-laing sinultian. Ang maong kalihukan mahinungda- non kaayo sa mga Israeli local Church- es, kay sila gawasnong nakadayeg ni Hesu Kristo. Ang mga Missianic-Jews sinalikway sa Israel tungod sa ilang pagdawat ni Hesu Kristo, apan sila nakabaton og kusog pinaagi sa lihok sa Espiritu Santo og nakadayeg sa Ginoo sa dako nga wanang didto sa Latrun. Si Senyor Pastor Dr. Jaerock Lee nagwali sa ebanghelyo sa tanang lugar sa Israel sa iyang 12-ka higayon nga pagbisita sa Israel sulod sa tulo ka tuig (2007-2009). Pinaagi sa lihok sa Espiritu, ang local nga mga pastor na- kakat-on sa gugma sa Diyos og sa mga kapangandaman para sa Israel, nagka- hiusa ang ilang espiritu og nagtukod og asosasyon sa mga pastor nga ilang gitawag og "Crystal Forum". Ang Crystal Forum maoy nagpah- igayon sa Krusada ni Dr. Jaerock Lee ang, "2009 Israel United Crusade" nga gihimo didto sa ICC (International Convention Center) sa Jerusalem. Sa maong krusada, si Dr. Jaerock Lee ni proklamar sa mensahe nga "Why is Jesus Our Only Savior?" sa way kahad- lok. Kato live nga gisibya sa duolan sa 200 ka mga nasod nga nakapahingang- ha sa tibuok kalibutan. Ang mga pastor sa Crystal Forum maghimo og mga krusada sa mga na- sod sama sa U.S., Russia, Ukraine, Bulgaria, Estonia og Finland og usab sa Israel gamit ang panyo nga inampoan ni Dr. Jaerock Lee (Buhat 19:11-12). Bisan asa sila maghimo og mga miting, ang madilaabong lihok sa Espiritu mo bukhad og ang sa gradong kaayuhan nangahitabo. Daghang kinabuhi ang nausab ngadto sa kaayuhan. Dugang pa, ang pagpakatag sa pagka- balaan sa ebanghelyo, nitulin tungod sa paspas nga distribyosyon sa mga libro ni Dr. Lee sama sa Awaken, Israel!, The Message of the Cross, The Measure of Faith, Tasting Eternal Life before Death, and Heaven I&II. Ang kurso sa MIS (Manmin International Semi- nary), nga ang pagpanudlo gibasi sa pagkabalaan sa Ebanghelyo, naabli na sa Tel Aviv, Ashdod og Jerusalem para ang mga magtotoo makapangandam sa ilang kaugalingon sa Pulong og motubo ang ilang espirituhanong pagtoo. Ang MIS nga kurso nagsugod na usab sa Ukraine, Cyprus og Kazakhstan. Bag-ohay lang, sa Israel ang sermon og mga pag-ampo ni Dr. Lee gisibya kada adlaw sa TBN-Russia, CNL TV, Holy God TV, og Rodnoy, og daghan na ang katawhan nga naka eksperyen- sya sa kaayuhan og kausaban. Si Mira Rabhari nanghimatuud nga nibalik ang iyang maayong panglawas tungod sa pag-ampo ni Dr. Lee pinaagi sa TBN Russia og ang iyang ika duhang anak nga na adik sa inom og droga nausab. Naa mi dakong panglantaw nga ang pagkabalaan sa ebanghelyo dali nga mo katag og ang madilaabong lihok sa Espiritu Santo magpadayon.
2 Ang Pulong sa Kinabuhi Han'ay sa "The Message of the Cross" - (18) Numero 20 Hulyo 1, 2012 anmin M B la ita Ang Katapusang Pito ka Pulong ni Hesus didto sa Krus (3) Senyor Pastor Dr. Jaerock Lee "Og sa pagka alas tres sa hapon mituaw si Hesus, 'Eli, Eli, Lama Sabachthani?' "Og sa pagka alas tres sa hapon mituaw si Hesus, 'Eli, Eli, Lama Sabachthani?' nga sa ato pa, 'Diyos ko, Diyos ko nganong gibiyaan mo ako?'" (Mateo 27:46) nga sa ato pa, 'Diyos ko, Diyos ko nganong gibiyaan mo ako?'" (Mateo 27:46) "Human ini, si Hesus nga nasayod nga ang tanan natuman na og aron pagtuman sa kasulatan, niingon, 'Giuhaw Ako!'..... "Human ini, si Hesus nga nasayod nga ang tanan natuman na og aron pagtuman sa kasulatan, niingon, 'Giuhaw Ako!'..... Human makatilaw si Hesus sa suka, niingon siya, "Natapos na!" Unya miduko og namatay." (Juan 19:28-30) Human makatilaw si Hesus sa suka, niingon siya, "Natapos na!" Unya miduko og namatay." (Juan 19:28-30) Kon hapit na ang kamatayon kasagaran sa t a w o m a g b i l i n o g k a s u l a t a n o m g a testamento ngadto sa ilang pamilya o higala. Si Hesus, nga nianhi sa kalibutan isip Manluluwas sa katawhan, nagbilin og gamay nga mga pulong sa wala pa siya mo ginhawa sa iyang katapusang ginhawa didto sa krus, kini mao ang gitawag og "The Last Seven Words on the Cross". Kon ato nang matukib ang dughan sa atong Ginoo, nga kinsa anak sa Diyos, nibuhat sa kapangandaman sa atong kaluwasan, mahimo kitang tinuod nga anak sa Diyos. Para sa pagpadayon sa katapusang edisyon sa Manmin nga Balita, atong kuhaon karon ang ika-4, 5, og 6 nga mga pulong ni Hesus nga iyang gipamulong didto sa krus. Ang ika-4 nga Pulong: "Diyos ko, Diyos ko, nganong gibiyaan mo ako?" Ang mga pulong ni Hesus "ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?" sa Mateo 27:46 nagpasabot "DIYOS KO, DIYOS KO NGANONG GIBIYAAN MO AKO?" Bisan pa, si Hesus wala mo sulti aning mga pulonga ngadto sa Diyos isip mapait nga reklamo sa iyang mga pag-antos. Sa wala pa siya moanhi sa kalibutan, nahibaloan nang daan ni Hesus ang mga pag-antos sa krus. Og sa iyang pag boluntaryo sa dalan sa krus para sa pagtuman sa mga kapangandaman sa Diyos, si Hesus walay rason nga mo reklamo sa Diyos. Ining mga pulonga naay nahitisok nga dakong importansya sa espirituhanong kahulugan. Una, "Jesus Cried out with a loud voice" kini naay rason. Sa tibuok nangaging gabii, si Hesus bisan asa gidala, gibistigar og gilatigo sa walay kaluoy. Gilansang siya sa krus sa taas nga higayon og bisan wala na siyay igong kusog sa pagtuaw, apan iya kining gibuhat para sa pagpahinumdum sa tanang katawhan og aron sila makasabot nganong gitugot sa Diyos nga si Hesus mag- antos og ilansang sa krus. Sa dihang ang Iyang lawas gilansang, nagbitay didto sa tunglo nga krus, siya sinalikway sa Diyos. Kini tungod aron iyang maluwas ang katawhan sa mga kasal-anan og makasulod sa langit. Kay ang tanang katawhan nahibaloan nang daan nga isalikway sa Diyos subay sa tunglo sa b a l a o d , a p a n s i H e s u s g i t u n g l o o g gisalikway sa Diyos puli kanato. Para sa pagpahinumdum sa tanang katawhan mahitungod ani, si Hesus mituaw. Atong nakat-onan sa Bibliya nga kon si Hesus motawag sa Diyos siya perming moingon "Amahan". Apan sa Mateo 27:46, ang rason nganong niingon "DIYOS KO" tungod kay siya isip makasasala nga gilansang sa krus, dili siya makahimo sa pagtawag og "Amahan" sa balaan nga Diyos. Sama ra nga kon ikaw moingon nga "nitoo sa Ginoo" apan nagpakabuhi pa gihapon sa tentasyon sa yawa, imbis magpakabuhi sa kabubut-on sa Diyos, dili ka k a m p a n t i n g m o t a w a g s a D i y o s n g a "Amahan". Sunod, si Hesus mituaw. Tungod kay daghan pang katawhan ang nalingaw sa kalibutan og naglakaw pa gihapon sa dalan sa kamatayon bisan gihatag na sa Diyos ang i y a n g B u g t o n g A n a k p a r a s a m g a makasasala. Si Hesus gusto nga ang tanang kalag makahibalo nganong gilansang siya, modawat niya isip ilang Manluluwas, og makabaton sa kinabuhi, si Hesus mituaw "DIYOS KO, DIYOS KO NGANONG GIBIYAAN MO AKO?" Kon kita kinasingkasing nga motoo nga si Hesus gisalikway sa Diyos tungod sa atong mga sala, ang matag usa nato dili na unta magpakabuhing makasasala, og mahimong iyang anak nga makatawag sa Diyos "Amahan". Og makahimo usab unta kita sa pagtabang adtong mga kalag nga nagsubay pa gihapon sa dalan sa kamatayon, pinaagi sa pag sulti sa mensahe sa krus, aron sila makabalik sa dalan sa kaluwasan. Ang ika-5 Pulong "Giuhaw Ako." Juan 19:28 mabasa "aron pagtuman sa kasulatan," si Hesus niingon, 'Giuhaw Ako'. Kon magdugo pag-ayo, ang tawo mag-antos sa tumang kauhaw. Karon, imo bang mahunahuna nga unsa kaha ka uhaw ang atong Hesus sa dihang siya gilansang og nagbitay sa krus sa uga nga hangin sa Israel ubos sa naglagiting nga kainit sa adlaw sa daghang mga oras? Apan si Hesus wala lang mag-antos sa pisikal nga kauhaw, naay espirituhanong pasabot nga nahitisok sa Iyang mga pulong "Giuhaw Ako." Ang iyang mga pulong espirituhanon, nag-awhag nato sa pagtagbaw sa iyang kauhaw pinaagi sa pagbawi nato sa Iyang dugo. Unsaon man nato "pagbawi sa dugo ni Hesus"? Gipatulo ni Hesus ang iyang dugo para sa pagluwas sa tanang makasasala, ang "pagbawi sa dugo ni Hesus" nagpasabot sa matinguhaong pagpangita og pagwali sa ebanghelyo ngadto sa mga tawo nga padulong sa impeyerno, og sa mga tawo nga dili pa magtotoo. Maipakatag sad nato ang ebanghelyo pinaagi sa pag-ampo sa kaluwasan sa mga kalag og paghatag sa Diyos og mga halad para sa misyon. Sa pag-ingon ni Hesus, "Giuhaw Ako", naay mga tawo sa duol "nitunlod sa espongha ngadto sa suka, gibutang sa sanga sa isopo og gitunol ngadto sa baba ni Hesus." Gidawat ni Hesus ang suka dili lang sa pagtagbaw sa iyang kauhaw, apan usab tungod sa kamandoan sa propesiya sa Daang Testamento (Salmo 69:21), gihatagan nila og suka. Si Hesus "nidawat sa suka" nagpamatuud sa iyang pag-inom sa suka, aron kita makahimo sa pag-inom sa bag-o nga bino. Ang "suka" simbolo sa balaod sa Daang Testamento, samtang ang "bag-ong bino" simbolo sa balaod sa gugma nga gituman mismo ni Hesus. Pinasubay sa balaod sa Daang Testamento, ang tanang mga makasasala silotan sa ilang sala og ang katubsanan sa ilang sala matuman pinaagi sa dugo sa mga hayop nga ilang isakrepisyo ngadto sa Diyos. Si Hesus mismo maoy nahimong atoning-sacrifice og niluwas nato sa tunglo sa balaod pinaagi sa iyang pagpakamatay sa krus, bisan pa, si Hesus "nidawat sa suka" para nato. Mao nga, mapasaylo ta sa atong mga sala kon kita motoo ni Hesu Kristo og tinud anay'ng maghinulsol sa atong mga sala. Mao kini isip pag-inom sa "bag-ong bino" og para sa paghatag nato og katin-awan aning puntoha, si Hesus niingon, "Giuhaw Ako" og giinom ang suka. Ang Ika-6 nga Pulong: "Natapos Na!" Juan 19:30 mabasa, "Human makatilaw si Jesus sa suka, miingon siya, 'Natapos na!' unya miduko siya og namatay." Sa "Natapos na!" kini gipasabot ni Hesus kon giunsa niya pagtuman ang kapangandaman sa pagluwas sa katawhan og pagtuman sa balaod pinaagi sa gugma. Ang "suhol sa sala kamatayon", subay sa balaod, ang tanang makasasala makadawat sa silot sa kamatayon og ma empyerno. Sa unang panahon ang mga anak sa Diyos magpatay og baka o karnero og i-sakripisyo a n g d u g o s a m a o n g h a y o p p a r a s a kapasayluan sa sala, apan si Hesus nilukat natong mga makasasala sa tunglo sa balaod pinaagi sa pagpalansang sa krus. Ang paglukat ni Hesus natong mga makasasala dili mahunahuna og dili maasoy ang kadako sa Iyang gugma. Ang bililhong Anak sa Diyos nianhi sa kalibutan, nisabwag sa langitnong balita og niayo sa tanang mga sakit sa mga alaot nga katawhan. Siya nilungtad sa mga pag-antos sa paglatigo nga gihimo sa mga makasasala, gipurong- purongan sa mahait nga tunok og gilansang ang Iyang mga kamot og tiil. Karon nga ato nang nadawat ang katungod nga makasulod sa langit pinaagi sa pagtoo ni Hesu Kristo nga kinsa naay maanyag nga gugma og sakripisyo para nato, nibuak sa awtoridad sa kamatayon nga hinimo sa demonyo, unsa man ang atong angayan nga buhaton? Sa pagtuman ni Hesus sa tanang gipangandam sa Diyos alang sa atong kaayuhan og siya nahimong Hari sa mga hari, Ginoo sa tanang ginoo, kinahanglan nga kita usab makatuman sa kabubut-on sa Diyos. Ang gusto sa Diyos nga kita balaan og matinud-anon, makaangkon sa 9 ka bunga sa E s p i r i t u S a n t o , m a k a t u m a n s a espirituhanong gugma. Sa iyang giingon nato nga "Ikaw magsaksi nako... bisan ngadto sa kinasuokang parti sa kalibutan," atong himuon ang tanang tinguha para sa kaluwasan sa mga kalag. Og dinha atong maandam ang atong kaugalingon isip iyang pangasaw-onon nga hingpit nga nituman sa mga katungdanan nga gihatag sa Diyos, og sa adlaw sa Iyang pagbalik, makasulti Niya nga, "Natapos na!" Mga igsoon ko diha ni Kristo, pinaagi sa pag kumkum sa espirituhanong kahulugan nga gisulti ni Hesus, ang "Last Seven Words on the Cross" og ang pagsilsil ini sa inyong dughan, maayo unta nga matag usa ninyo magpakabuhing angayan sa mga mata sa Diyos og magpuyo sa hangtud uban ang Ginoo sa pinaka nindot nga puloy-anan sa langit sa ngalan sa Atong Ginoong Hesu Kristo Ako naga-ampo! Mga Sangay ng Ministeryo ng Manmin sa Pilipinas Manila Manmin Holiness Church Bataan Manmin Holiness Church Isabela Manmin Holiness Church Cavite Manmin Holiness Church Imus Manmin Holiness Church Cebu Manmin Holiness Church Davao Manmin Holiness Church 441 Patato St, J-Figueras Sampaloc, Manila, Philippines Pastor Peter Bae Pastor Lucy Lee 2-735-1423 067 Daang Bago, Dinalupihan, Bataan, Philippines Pastor Peter Bae Pastor Lucy Lee 0910-262-5465 Purok 3, Brgy, San Roque, San Mateo, Isabela, Philippines Pastor Peter Bae Pastor Lucy Lee 0905-649-1120 5 Lot 33 Bk 1, Canutuhan (tenant), Santiago Gen.Trias, Cavite, philippines Pastor Sharon Cho 046-850-3193 / 0916-674-3903 / 0905-319-8191 Blue Bell St. Plaridel III Sub. Bayan Luma 7, Imus Cavite, Philippines Pastor Jubeom Kim 0927-311-7633 LOT N. 402 - B-4 Looc Along Side The Canjulao Road, Lapu-Lapu City Cebu, Philippines Pastor Rossetta Sung 0921-635-7595 301 Ilang Ilang St. Flores Village, Bangkal, Davao City, Philippines Pastor Kathryn Kim 0908-635-2714
anmin M B la ita Numero 20 Hulyo 1, 2012 Ang Gamhanang lihok sa Diyos 3 Ang Pagsugid sa mga Doktor Ang Pagsugid sa mga Doktor nga kinsa naka-eksperyensya nga kinsa naka-eksperyensya sa Gahum sa Diyos sa Gahum sa Diyos Mayo 25 -26, ang 9 th International Christian Medical Conference gihimo sa Kenya, nga gipangunahan sa WCDN (World Christian Doctor's Network) sa tema nga "Spirituality and Medicine." Duolan sa 400 ka mga doktor gikan sa 37 ka nasod ang nanambong. Naay mga kaso sa sagradong kaayuhan nga gi-presentar og mga espesyal nga mga pagpanudlo sama sa "Faith and Medical Treatment." Naay duha ka presentasyon nga isugid sa ubos. "Kanser sa Totoy Naayo nga Walay Medical nga Tambal, "Kanser sa Totoy Naayo nga Walay Medical nga Tambal, Makapahibulong" Makapahibulong" Nihatag ko og presentasyon sa "lumbar disc", "tendinitis" og "calcifying infl ammation" og "thoracic abscess" sa 1st, 2nd, and 6th International Christian Medical Conference. Ang mga pasyente dili mosalig sa medisina apan nakadawat sa kaayuhan pinaagi lang sa pagtoo sa Diyos og sa gahum sa pag-ampo. Sa kaso nga akong i-presentar karon, ang pasyente naayo sa kanser nga walay medical nga tambal. Nagpresentar sa kaso Dr. Chang Kyu Yang Doktor sa Radiology Deaconesa Inok Han naay "palpable mass" sa iyang tuo nga totoy niadtong tingtugnaw sa 2006. Pagka Abril 2007 gi-biopsy og nakita nga siya naay kanser sa totoy sa gidak-on nga 2.17 cm 'invasive ductal carcinoma'. Niingon ang doktor nga operahan, apan gusto niyang maayo pinaagi lang sa pagtoo. Wala siya modawat og tambal og wala sad magpa-opera. Nag-antos siya sa grabeng kasakit sa iyang tuo nga totoy og tuo nga kamot. Sa pagpaminaw sa Pulong sa Diyos kada simana iyang nahunahuna nga grabe kaayo ang iyang mga sala og naghinulsol sa pagka arogante, kasilag, kasuko, pagdumot, og ang pagsimbag mga idolo. Naningkamot nga maka-angkon sa dughan nga maayo nga maoy gusto sa Diyos. Tuig 2009 nag-ampo siya sa dakong pagtoo human iyang nadungog si Dr. Lee diha sa damgo nga ang kahayag sa gahum niduol niya. Deaconess Inok Han, naayo sa kanser sa totoy Hunyo 10, 2011 sa espesyal 'divine healing meeting' iyang nadawat ang pag-ampo ni Dr. Jaerock Lee. Ang 'palpable mass' sa iyang tuo nga totoy nagka gamay. Wala nasad magsakit ang iyang tuo nga kamot. Hunyo 29, 2011 gitan-aw siya og usab sa doktor. Ang kanser wala na, apan ang small- sized 'homogenous node' na-detect sa pag hiling.
Ang 2cm-lump nawala Para mapamatud-an, ako siyang giingnan nga magkuha og klarong diagnosis. Nagpa biopsy siya og ang resulta nagpakita nga wala nay 'tumor cells' og naa siyay 'fibrosis' nga naa usab sa mga ordinaryong himsog nga mga babaye. Akong nakita nga ang iyang breast kanser kompletong naayo. Dr. Zipporah Ngumi, Chairperson sa Organizing Committee niingon human sa pagpresentar sa kaso, "Nindot kaayo nga makita ang insaktong radiological- material og biopsy, sa una og ang pagkahuman sa kaayohan nga gi presentar sa radiologist." Ang presentasyon gi-review sa mga doktor tungod kay wala pa silay nakita nga naayo sa breast kanser nga wala tambali og medical og wala gani sila maka basa og kahubitan mahitungod ana. Ultrasonography _ 2.17cm-sized nga homogenous node nawala "Malipayon kaayo kong Mohatag og Presentasyon sa "Malipayon kaayo kong Mohatag og Presentasyon sa 'Improved Visual Acuity' nga naay Sagradong Kaayuhan" 'Improved Visual Acuity' nga naay Sagradong Kaayuhan" Ang 'visual impairment' naglakip sa pagkabuta og grabing pagkawala sa 'visual acuity' sama sa 0.3 degree sa naked-eye. Tungod ini, daghang tawo nag-antos sa kalisod og kasakit ekonomikal og mental. Ang report sa WHO (World Health Organization) nga gipagawas sa 2012, nag-ingon nga 281 ka milyon nga mga tawo ang nag-antos sa visual impairment, hinungdan sa near-sightedness, far- sightedness, astigmatism. Nagpresentar sa kaso Dr. Joon Sung Kim University sa Ulsan College of Medicine, Korea Sa 'statistical analysis', 38 ka mga medical-records ang napili og gi-review ang ilang visual-acuity sa wala pa og human sa pag-ampo. Og nakita nga ang pagbalik sa panan-aw makab-ot lang pinaagi sa gahum sa Diyos. Si Deacon Jongwook Ham (32, lalake) naay near-sightedness og nag sul-ob sa antepara sulod sa 16 katuig. Sa wala pa ang "special divine healing meeting" iyang gihinulsolan pag-ayo ang iyang sala. Nakadawat sa pag-ampo ni Dr. Jearock Lee niadtong Hunyo 10, 2011. Nagpahiling og balik sa hospital. Nibalik ang iyang maayong panan-aw gikan sa 0.3 ngadto sa 05 sa iyang tuo nga mata og 0.9 ngadto sa 1.0 sa wala nga mata. Deaconesa Bokhee Kim (46, babaye) nag-antos sa near-sightedness, nag sul-ob og antepara sulod sa 15 katuig. Maglisod siyag tan-aw sa butang kung naa sa layo. Apan nakadawat sa pag-ampo ni Dr. Lee niadtong Hunyo 17, 2011. Iyang nabati ang talagsaong kainit diha sa iyang mga mata samtang giampoan unya makakita na siya og klaro. Nagpatan-aw siyag usab sa iyang panan-aw, og naay kaayuhan, gikan sa panan-aw nga 0.4/0.2 ngadto sa 0.8/0.8. Deacon Jongwook Ham (Taas) Deaconess Bokhee Kim (Ubos) Bisan pa sa pag-uswag sa medical nga teknolohiya, ang visual impairment lisod nga ayuhon bisan sa operasyon. Mao nga kahibulongan kaayong makita ang sagradong kaayuhan nga ang mga tawo makakita pagbalik pinaagi sa gahum sa Diyos. Malipayon kaayo kong nangulekta sa mga kaso og mohatag sa mga presentasyon isip doktor. Akong ihatag ang tanang pasalamat og dungog ngadto sa Diyos. The Confession of Faith anmin M B la ita Published by Manmin Central Church Bisayan 1. Manmin Central Church believes that the Bible is God-breathed Word that is perfect and flawless. 1. Manmin Central Church believes that the Bible is God-breathed Word that is perfect and flawless. 2. Manmin Central Church believes in the unity and the work of God the Trinity: God the Holy Father, God the Holy Son, and God the Holy Spirit. 3. Manmin Central Church believes that we are forgiven of our sins only by the redeeming blood of Jesus Christ. 4. Manmin Central Church believes in the resurrection and ascension of 5. Members of Manmin Central Church confess their faith through "The Apostles' Creed" each time they come together and believe in its content verbatim. "[God] Himself gives to all people life and breath and all things."(Acts 17:25) "And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men by which we must be saved."(Acts 4:12) 235-3 Guro-3dong, Guro-gu, Seoul, Korea (postal code 152-848) Tel: 82-2-818-7047 Fax: 82-2-818-7048 E-mail: Publisher: Dr. Jaerock Lee Managing Editor: Geumsun Vin
4 Espesyal anmin M B la ita Numero 20 Hulyo 1, 2012 Ang mga Doktor Gikan sa 37 ka mga Nasod Ang mga Doktor Gikan sa 37 ka mga Nasod Naghisgot mahitungod sa "Spirituality and Medicine" Naghisgot mahitungod sa "Spirituality and Medicine" Gihimo Didto sa Kenya ang "The 9th WCDN International Medical Conference" Gihimo Didto sa Kenya ang "The 9th WCDN International Medical Conference" Ang WCDN's 9th International Christian Medical Conference gihimo sa Kenya, Africa og gitambongan sa 400 ka mga doktor og midikal propisyonal gikan sa 37 ka nasod. Ang 8 ka presentasyon nga nagpakita sa lihok sa buhi nga Diyos og ang nagkalain-aling espesyal sa pagpanudlo maoy nagbuak sa ilang panabot bahin sa medical nga kaalam og nagtanum og pagtoo diha kanila. Mayo 25 og 26, 2012, ang 'The 9th International Christian Medical Conference' gihimo didto sa Safari Park Hotel, Nairobi Kenya, nga gipangunahan sa WCDN (World Christian Doctors Network). Ang komperensya gihimo ubos sa tima nga "Spirituality and Medicine" 400 ka mga doktor gikan sa 37 ka nasod ang nanambong. Mayo 25, si Rev. Dr. Jaerock Lee, nagtukod og board-chairman sa WCDN, nihatag og mensahe on-screen, og ni hangyo sa mga nanambong sa pag- ingon, "Pinaagi sa kaayuhan nga gihimo sa Diyos, manghinaut ko nga inyong ihatud ang gugma sa Diyos ngadto sa daghan nga mga kalag." WCDN President, Dr. Gilbert Chae nihatag sa opening-address og nipasabot sa katuyoan sa WCDN uban sa panglantaw sa mga kristohanong mga doktor. Human sa iyang maabi-abihong pagsulti si Dr. Zipporah Ngumi, chairperson sa organizing Committee niingon, "Ang lokal nga katawhan maglisod pagpalit og medisina bisan naa pay resita gikan sa doktor. Apan kon ang kristohanong doktor mag-ampo nga naay pagtoo, ang pasyente makabaton og pagtoo og kasagaran sila nanaayo." Dr. Esther Kooyoung Chung, vice chairperson sa United Holiness Church of Jesus Christ nihatag og keynote address. Iyang gipukaw ang pagka espirituhanon sa mga doktor nga nanambong sa pag- ingon, "Ang gugma nga para sa Diyos mao ang pagsunod sa iyang mga sugo. Kon ikaw magsunod sa balaan nga kinabuhi, makadawat ka sa mga panalangin dinhi sa yuta og usab sa langit." Sa komperensya, 8 ka sagradong kaso sa kaayuhan ang gi-presentar, 4 ang nahimo pinaagi sa mga pag-ampo ni Dr. Jaerock Lee o pinaagi sa panyo nga iyang inampoan. Dr. Joon-sung Kim sa Department of Pediatrics, sa Ulsan University Hospital ni presenter og pipila ka mga kaso mahitungod sa daotan nga panan-aw og nakaangkon sa sagradong kaayuhan pinaagi sa pag- ampo, og si Dr. Chang-kyu Yang, direktor sa Bansuk Internal Medicine-Radiology ni presenta sa kaso sa kaayuhan sa 'invasive ductal carcinoma' sa totoy pinaagi sa pag- ampo. Kenyan doktor, Edith Opala ni presentar sa kaayuhan sa usa ka former-police nga opisyal, Kenyi Michael, nga nag-antos sa iyang pagka paralisado apan naayo, nibarog sa iyang wheelchair, nilakaw human sa pag-ampo ni Bishop Dr. Myong- ho Cheong, chairman sa United Holiness Church of Jesus Christ, Africa. Dr. Brian S. Yeo ni presenta sa kaso sa usa ka igsoon nga si Rossarin, nga nag-antos sa "Lupus erythematosus" og sa grabing side-effect sa "ciprofloxacin", apan naayo samtang giampoan ni Dr. Jaerock Lee pinaagi sa GCN TV. A t o l i n i n g m g a p r e s e n t a s y o n s a sagradong kaayuhan nga walay midikal nga tambal, ang mga doktor nga nanambong, nakalimot sa ilang kaalam sa medikal og nahibulong sa pagka gamhanan sa Diyos. Indian nga doktor, Brinda Venktraman, ni presentar sa kaso sa usa ka babaye nga nag- antos sa 'lumbar disc herniation' sulod sa 18 katuig og nakadawat sa kaayuhan pinaagi sa pag-ampo nga wala operahe. Si Dr. Zipporah Ngumi nihatag og presentasyon sa usa ka African-woman nga dili makalihok tungod sa pag atake sa buffalo ngadto niya, ang sunggay ni tusok sa iyang paa, apan naayo tungod sa ampo sa mga pastor. Si Dr. Elio. A. Coradin sa Dominican Republic ni presentar sa kaayuhan sa 'uterine stromal sarcoma'. Dr. Armando Pineda- Velez sa U.S. ni presenter sa kaayuhan sa "pseudomembranous colitis". Ang presentasyon sa mga kaso gisundan sa mga pangutana og tubag. Ang uban nga hingtungdan nitambong. Dugang pa, naay mga espesyal nga pagpanudlo sa medisina og espirituwal. Sa closing address si Bishop Dr. Myongho Cheong sa Nairobi Manmin Holiness Church niingon, "Ang pinaka importante sa mga doktor mao ang Pulong sa Diyos. Tungod kay kung naa silay kahibalo sa Pulong sa Diyos ilang masulti ang ebanghelyo ngadto sa ilang pasyente og ilang ma ampoan uban ang pagtoo." Si Pastor Vasiliy Votovich naay TV company sa U.S. niingon, "Among gisibya ang komperensya sa WCDN kada tuig, og gidumdum kinig tan-aw sa mga tawo. Nagtoo mi nga daghang mga tawo makadawat sa kaluwasan kung ang mga doktor mosulti sa ebanghelyo og mo ampo sa ilang pasyente samtang sila nag-examine sa ilang pasyente." Ang WCDN nga nagpahigayon sa komperensya, maoy grupo sa mga K r i s t o h a n o n g d o k t o r, o g t u a k i n i manukad sa South Korea. Sila nagtabang sa mga Kristohanong doktor sa tibuok kalibutan para motubo ang panag- uban og panaghigalaay sa matag usa, og nakahimo kinig dakong kalamboan kada tuig, nagpahigayon sa International Christian Medical Conference matag tuig, mag presentar og mga kaso sa sagradong kaayuhan, maghatag og key-note address sa mga doktor. Sunod tuig ang komperensya ilang gi plano nga himuon sa Mexico. ① ② ③ ④ ⑤ 1) Dr. Jaerock Lee, founder og chairman sa WCDN's video-message 2) Mga nanambong nagdayeg uban ang kalipay 3) Dr. Zipporah Ngumi, ang chairwoman sa Organizing Committee 4) Ang presidente sa WCDN, Dr. Gilbert Chae 5) Pasundayag sa Crystal Singers GCN MIS URIMBOOKS Manmin International Seminary World Christian Doctors Network Tel: 82-2-824-7107 e-mail: webmaster@gcntv.org Tel: 82-2-818-7334 e-mail: Tel: 82-2-818-7039 e-mail: Tel: 82-70-8240-2075 e-mail: