AN ATON MINISTERYO HA GINHADIAN N O B Y E M B R E 2 0 1 3 SEMANA HAN NOBYEMBRE 11 Karantahon 119 Ngan Pag-ampo Q Pag-aram ha Biblia han Kongregasyon: jl Leksyon 5-7 (30 min.) Q Teokratiko nga Eskwelahan ha Ministeryo: Pagbasa han Biblia: Hebreo 1-8 (10 min.) Num. 1: Hebreo 4:1-16 (4 min. o minos pa) Num. 2: Paonan-o Naton Maipapakita nga May- ada Kita han "Kinaadman nga Tikang ha Kahitas- an"? - Jak. 3:17, 18, Baraan nga Kasuratan (5 min.) Num. 3: An Paghigugma ba ha Igkasi-tawo an Pinakaimportante? - rs-E p. 327 4 (5 min.) Q Katirok ha Pag-alagad: Karantahon 73 10 min: Kon Paonan-o Kita Makakabulig ha Pa- nginahanglan han Iba. Pahayag hin tigurang ba- sado ha Nobyembre 15, 2013 nga Barantayan, pa- hina 8-9. 10 min: Kon Paonan-o Malalamposan an Kulba kon Nagsasangyaw. Pakighisgot basado hini nga mga pakiana: (1) Paonan-o makakabulig an pag- ampo kon ginkukulba kita samtang nakikiistorya ha tagbalay? (2) Kay ano nga an maopay nga pagpa- ngandam nakakaiban hin kulba? (3) Ano an maka- kaiban han aton kulba kon nagsasangyaw kaupod han paramangno han sirkito? (4) Kay ano nga na- iibanan an aton kulba kon kita agsob makigbahin ha ministeryo? (5) Ano an nakakabulig ha imo nga malamposan an kakulba ha pagsangyaw? 10 min: "Subara an Pagkinabuhi han mga Pro- peta - Hosea." Pakiana ngan baton. Karantahon 113 Ngan Pag-ampo Subara an Pagkinabuhi han mga Propeta - Hosea 1 'Ano nga mga pagsakripisyo an andam ko hi- moon para kan Jehova?' Bangin naipapakiana mo ito ha imo kalugaringon kon ginpapamalandong mo an iya hura nga kaopayan ngan kalooy. (Sal. 103:2-4; 116:12) Kinaburut-on nga ginbuhat ni Hosea an sugo ni Jehova, bisan kon kinahanglan niya magsakripisyo. Paonan-o naton masusubad hi Hosea? 1. Ano nga pakiana an bangin naipapakiana mo ha imo kalugaringon? 2 Pagsangyaw ha Makuri nga mga Pana- hon: An mensahe ni Hosea siyahan nga para ha napulo-ka-tribo nga ginhadian han Israel, diin haros nawara na an tinuod nga pagsingba. Gin- buhat ni Hadi Jeroboam II an maraot ha panip- latan ni Jehova ngan iginpadayon an pagsingba ha baka nga gintikangan ni Jeroboam I. (2 Hadi 14:23, 24) Padayon nga ginpaluya han sumunod nga mga hadi han napulo-ka-tribo nga ginhadi- an an espirituwalidad hito tubtob han nabung- kag ito han 740 B.C.E. Kondi bisan pa han pagkal- yap han buwa nga pagsingba, matinumanon nga nag-alagad hi Hosea sugad nga propeta ha sulod hin diri maminos 59 ka tuig. Ha pariho nga pa- agi, determinado ba kita nga padayon nga mag- sangyaw bisan pa han kawaray-interes o pagkon- tra? - 2 Tim. 4:2. 3 Pagpokus ha Kalooy ni Jehova: Ginsugo ni Jehova hi Hosea nga mag-asawa hin bigaon, hi Go- mer. (Hos. 1:2) Bisan kon nagkaanak ito kan Ho- sea, nagkaada ito duha nga anak ha iba nga lala- ki. An pagin andam ni Hosea ha pagpasaylo ha iya asawa nagpapakita han daku nga kalooy ni Jehova ha matinalapasnon nga Israel han magbasol ito. (Hos. 3:1; Roma 9:22-26) Ha pariho nga paagi, an- dam ba kita ha pagsakripisyo han aton personal nga karuyag basi maipakita an kalooy ni Jehova ha ngatanan nga klase han tawo? - 1 Cor. 9:19-23. 4 Iginsakripisyo han iba nga mga surugoon ni Jehova an ira maopay nga trabaho basi makaga- hin hin mas daku nga panahon ha ministeryo. May iba liwat nga nagpabilin nga solo o waray anak basi unahon an intereses han Ginhadian. Samtang ginpapamalandong naton an kinabuhi ni Hosea, bangin makasiring kita, 'Diri ko gud mahihimo ito.' Kondi, samtang naghihilarom an aton apresasyon ha diri-matupngan nga pagkabu- otan ni Jehova ngan an aton pagsarig ha iya bara- an nga espiritu para hin kusog, bangin gamiton kita niya ha paagi nga waray naton hunahunaa nga aton mahihimo, pariho han iya ginbuhat kan Hosea. - Mat. 19:26; Fil. 2:13. 2. Paonan-o naton masusubad an maopay nga ehem- plo ni Hosea ha pagin mapinadayunon ha pagsangyaw nga buruhaton? 3. Paonan-o an kinabuhi ni Hosea nagpapakita han kalooy ni Jehova? 4. Ano nga mga pagsakripisyo an mahimo naton bu- haton para kan Jehova? km13 11-SA Ph Vol. 56, No. 11 2. Paonan-o naton masusubad an maopay nga ehem- plo ni Hosea ha pagin mapinadayunon ha pagsangyaw nga buruhaton? 3. Paonan-o an kinabuhi ni Hosea nagpapakita han kalooy ni Jehova? 4. Ano nga mga pagsakripisyo an mahimo naton bu- haton para kan Jehova? km13 11-SA Ph Vol. 56, No. 11
SEMANA HAN NOBYEMBRE 18 Karantahon 20 Ngan Pag-ampo Q Pag-aram ha Biblia han Kongregasyon: jl Leksyon 8-10 (30 min.) Q Teokratiko nga Eskwelahan ha Ministeryo: Pagbasa han Biblia: Hebreo 9-13 (10 min.) Num. 1: Hebreo 10:19-39 (4 min. o minos pa) Num. 2: An Pagkaada ba Personal nga Relas- yon ha Dios an Pinakaimportante? - rs-E p. 327 5-p. 328 1 (5 min.) Num. 3: Mga Paagi Diin Maliliaw Naton an Iba - Roma 15:4; 2 Cor. 1:3, 4 (5 min.) Q Katirok ha Pag-alagad: Karantahon 10 10 min: "Pakiana." Pakighisgot. Ipabasa an gin-unabi nga teksto ngan reperensya nga arti- kulo ha Watchtower. 10 min: "Nabisita Ako Tungod Kay . . ." Pakig- hisgot. Unabiha an tanyag para ha Disyembre ngan magkaada usa o duha nga pasundayag ga- mit an mga suhestyon ha artikulo. 10 min: Ginpapamatian ni Jehova an Pag- ampo han Iya mga Surugoon. (1 Juan 3:22) Pa- kighisgot basado ha 2013 Yearbook, pahina 91, parapo 2-3, ngan pahina 108-109. Aghata an ma- marati nga isumat an leksyon nga ira hinbaroan. Karantahon 56 Ngan Pag-ampo PAKIANA ˛ Sadang ba magpandong an magwarali nga babaye ha pagdumara hin pag-aram ha Biblia dida ha purtahan kon may kaupod hiya nga lalaki nga magwarali? Kon an magwarali nga babaye nagdudu- mara hin regular ngan nakaeskedyol nga pag-aram ha Biblia kaupod hin lalaki nga magwarali, sadang hiya magpan- dong. (1 Cor. 11:3-10) An Hulyo 15, 2002 nga gowa han The Watchtower, pahina 27, nagsasaysay: "Usa ini nga abanse nga gin- hikay nga sesyon han pagtutdo nga diin an usa nga nagdudumara han pag-aram amo mismo an nangunguna. Ilarom hini nga mga kahimtang, an pag-aram nagigin sum- pay nga bahin han kongregasyon. Kon an usa nga bawtismado nga Saksi nga babaye nagdudumara han sugad nga pag-aram ka- upod han bawtismado nga Saksi nga lalaki, angayan la nga magtabon hiya ha ulo." Sa- dang ini buhaton diin man pagdumarahon an pag-aram - ha balay man, ha purtahan, o ha iba nga lugar. Ha luyo nga bahin, kon waray pa maes- tablisar an pag-aram nga pagdudumarahon ha purtahan, diri sadang magpandong an bugto nga babaye bisan kon may kaupod hiya nga lalaki nga magwarali ngan bisan kon an katuyoan han pagbalik-bisita amo an pagpasundayag hin pag-aram ha Biblia o pakighisgot gamit hin aradman nga pub- likasyon. Tungod kay an pag-aram ha pur- tahan kasagaran nga hinay-hinay nga na- iestablisar pinaagi han sunod-sunod nga pagbalik-bisita, kinahanglan tagdon han mga magwarali an mga kahimtang ngan magin maaramon kon san-o magpapan- dong. "Nabisita Ako Tungod Kay . . ." Pag-abri han tagbalay han ira purtahan ngan pakakita ha aton, bangin hira mahipau- sa kon hin-o kita ngan kon kay ano nga nabi- sita kita. Ano daw la an aton mahimo isiring basi magin komportable hira ha aton? Katapos maghatag hin nahiaraan nga katalahoran, gi- nagamit han pipira nga magwarali an pulong nga "tungod kay" basi isaysay an rason han ira pagbisita. Pananglitan, hira nasiring: "Nabisi- ta kami tungod kay damu yana an nababaraka ha mga krimen nga nahitatabo. Ha imo huna- huna . . ." o "Aanhi ako tungod kay nagtatan- yag ako hin waray bayad nga pag-aram ha Bib- lia." Kon ha tinikangan pa la nasumatan na an tagbalay kon kay ano nga nabisita ka, mas ma- ruruyag hiya pagpamati kon ano an imo isisi- ring. 2013 Christian Congregation of Jehovah's Witnesses. Our Kingdom Ministry (ISSN 1067-7259) is published monthly by Watch Tower Bible and Tract Society of the Philippines, Inc., PO Box 2044, 1060 Manila. Printed in Japan. 2
SEMANA HAN NOBYEMBRE 25 Karantahon 122 Ngan Pag-ampo Q Pag-aram ha Biblia han Kongregasyon: jl Leksyon 11-13 (30 min.) Q Teokratiko nga Eskwelahan ha Ministeryo: Pagbasa han Biblia: Santiago 1-5 (10 min.) Num. 1: Santiago 1:22-2:13 (4 min. o minos pa) Num. 2: Kon Paonan-o Nadadaog han Gugma an Kahadlok - 1 Juan 4:16-18 (5 min.) Num. 3: Kon Kay Ano nga Diri Igo an Pagbasa La han Biblia - rs-E p. 328 2-3 (5 min.) Q Katirok ha Pag-alagad: Karantahon 95 10 min: Mga Paagi ha Pagtanyag han mga Magasin ha Disyembre. Pakighisgot. Ha sulod hin 30 tubtob 60 ka segundo, hisguti kon kay ano nga maruruyagan an mga magasin ha iyo teritoryo. Gamit an nangunguna nga mga arti- kulo ha The Watchtower, katapos ha Awake!, ag- hata an mamarati nga magbangon hin makapa- interes nga pakiana ngan teksto nga babasahon. Kon may panahon pa, himoa liwat an pariho ha usa pa nga artikulo tikang ha bisan hain hito nga mga magasin. Ipapasundayag kon paonan-o maitatanyag an tagsa nga magasin. 10 min: Paonan-o Ka Mabaton? Pahayag basa- do ha Eskwelahan ha Ministeryo nga libro, pahi- na 69, parapo 1-5. Magkaada pasundayag diin an magwarali nagbabaton han pakiana hin es- tudyante ha Biblia nga kinahanglan maghimo hin personal nga desisyon. An estudyante nag- pakiana, "Kon ikaw an aadi ha akon sitwasyon, ano an imo bubuhaton?" 10 min: "Mapulsanon nga Serye Para ha Aton Ministeryo." Pakiana ngan baton. Gamit an usa nga bahin han bag-o nga artikulo ha serye nga "Pakiistorya ha Iba," ipapasundayag hin mada- liay an suhestyon ha parapo 3. Karantahon 45 Ngan Pag-ampo Mapulsanon nga Serye Para ha Aton Ministeryo 1 Ha panapanahon, makikita ha panpubliko nga edisyon han An Barantayan an serye nga "Pakiistorya ha Iba." Ini nga serye may-ada duha nga katuyoan - basi ipresenta an mga ka- tutdoan han Biblia ha makaruruyag nga paagi, 1. Ano an duha nga katuyoan han serye nga "Paki- istorya ha Iba"? 3 ngan basi maipakita ha aton kon paonan-o kita mahimo mangatadongan may kalabotan hin espisipiko nga mga topiko ha mataktika nga pa- agi. (1 Ped. 3:15) Paonan-o naton mapapahimu- losan ini nga mga artikulo? 2 Gamita ha Ministeryo: Mahimo ka magti- pig hin ekstra nga mga kopya han An Baranta- yan nga may-ada artikulo hini nga serye. Kon magpakiana o magriwa an imo kaistorya, inte- resado, o estudyante ha Biblia may kalabotan hin topiko nga ginhisgotan na ha usa hini nga artikulo, tagi hiya hin kopya hito nga artikulo ngan hisguti ito ha iya. Kon waray ka kopya han magasin nga may-ada hito nga artikulo, mahi- mo mo ito i-download ha jw.org. 3 Paonan-o mo mahimo paghisgotan ini nga mga artikulo ha iba? Iginpapabasa han iba nga magwarali ha ira kaistorya an mga pulong han diri Saksi, samtang hira an nagbabasa han mga diyalogo han Saksi. Epektibo ini tungod kay naghahatag ini hin higayon ha indibiduwal nga usisahon an aton mga gintotoohan ha mas kal- mado nga paagi. - Deut. 32:2. 4 Bansaya an Imo Kalugaringon Ngan an Iba: Samtang ginbabasa mo ini nga mga arti- kulo, tigamni an mga teksto, ilustrasyon, ngan pangatadongan han magwarali. Tigamni liwat an estilo han argumento. Katapos, sarihi ito du- rante han imo pagsangyaw. (Prob. 1:5; 9:9) Usa nga magwarali an nagsiring: "An pagbasa hini nga mga artikulo pariho ha pag-aram tikang ha 'hingpit' nga payunir - payunir nga pirme maa- ram kon ano gud an angay isiring!" 5 Magagamit liwat ini nga mga serye ha pag- bulig ha imo mga estudyante ha Biblia nga ma- gin andam ha ministeryo. Samtang ginbabasa niyo nga duha an artikulo, an imo estudyante an pabasaha han mga pulong han magwarali. Kon bubuhaton ini, mababansay hiya ha pag- pahayag han iya gintotoohan ha mataktika nga paagi. (Col. 4:6) Oo, ini nga artikulo usa han damu nga tagana ni Jehova basi 'bug-os nga ma- tuman' an aton ministeryo. - 2 Tim. 4:5. 2. Paonan-o naton mahimo gamiton ini nga mga serye hin artikulo ha aton ministeryo? 3. Paonan-o naton mahimo paghisgotan an usa han mga artikulo ha iba? 4. Paonan-o makakabulig ini nga mga artikulo basi mabansay kita ha ministeryo? 5. Paonan-o naton mabubuligan an aton estudyan- te ha Biblia nga magin andam ha ministeryo?
SEMANA HAN DISYEMBRE 2 Karantahon 123 Ngan Pag-ampo Q Pag-aram ha Biblia han Kongregasyon: jl Leksyon 14-16 (30 min.) Q Teokratiko nga Eskwelahan ha Ministeryo: Pagbasa han Biblia: 1 Pedro 1-2 Pedro 3 (10 min.) Num. 1: 1 Pedro 2:18-3:7 (4 min. o minos pa) Num. 2: An Totoo nga Relihiyon Iginbasar ha Biblia Ngan Nagpapakilala han Ngaran han Dios - rs-E p. 328 4-5 (5 min.) Num. 3: Kon Kay Ano nga Sigurado Kita nga hi Jesus an Mesias - Luc. 24:44; Gal. 4:4 (5 min.) Q Katirok ha Pag-alagad: Karantahon 116 5 min: Pagtikang hin Pag-aram ha Biblia ha Siyahan nga Sabado. Pahayag. Aghata an nga- tanan nga mangalimbasog nga makagtikang hin pag-aram ha Biblia ha siyahan nga Sabado han Disyembre. Ipapasundayag hin madaliay kon paonan-o ini mahimo buhaton gamit an luyo nga kobre han The Watchtower. 15 min: Nasarihan Mo Na ba Ito? Pakighisgot. Pinaagi hin pahayag, repasoha hin madaliay an impormasyon hini nga mga artikulo ha Aton Mi- nisteryo: "An Aton Opisyal nga Web Site - Gin- disenyo Basi Magpahimulos Kita Ngan an Iba" (km 12/12), "Gamit hin Video ha Imo Pagtutdo," ngan "Hin-o an Posible Magin Interesado Hini?" (km 5/13). Aghata an mamarati ha pagkomen- to kon paonan-o hira nakakapahimulos ha pag- aplikar han mga suhestyon hini nga mga arti- kulo. 10 min: Lokal nga mga panginahanglan. Karantahon 12 Ngan Pag-ampo Mga Pahibaro ˛ Tanyag para ha Nobyembre ngan Disyembre: Ano Gud ba an Igintututdo han Biblia? o usa hini nga mga tract: An Ngatanan nga Pag-antos Hirani Na Matapos!, Pahimulosi an Kinabuhi han Pamilya, Maluluwas Daw Ini nga Kalibotan?, o an What Hope for Dead Loved Ones? Enero ngan Pebrero: Maopay nga Sumat Tikang ha Dios! o usa hini nga mga brosyur: An Dios ba Tinuod nga Nagtatagad ha Aton?, What Is the Purpose of Life?, o an Mahimo Ka Magin Sangkay han Dios! ˛ An eskedyol han katirok ha semana antes han iyo dis- trito nga kombensyon mahimo bag-uhon basi marepa- so an mga sagdon ngan pahinumdom may kalabotan ha pagtambong ha kombensyon. Usa o duha ka bulan katapos han iyo kombensyon, mahimo gamiton an ba- hin para ha lokal nga mga panginahanglan ha pagrepa- 4 so han mga punto ha kombensyon nga nakakabulig ha mga magwarali ha ira ministeryo. ˛ Sugad han gin-unabi han suplemento han Septyem- bre nga Ministeryo, alayon dad-a ha kombensyon an iyo sobra nga imbitasyon basi magamit ha diri-pormal nga pagsangyaw o maihatag ha usa han mga attendant. Sampol nga mga Presentasyon Ha Pagtikang hin Pag-aram ha Biblia ha Siyahan nga Sabado han Disyembre "Damu an naghuhulat han pagbalik ni Jesus. Kon bumalik gud man hiya, ano an usa nga bu- tang nga karuyag mo nga iya buhaton?" Tuguti nga bumaton. Ipakita an luyo nga kobre han Dis- yembre 1 nga Watchtower, ngan hisguti niyo an siyahan nga pakiana ngan an bisan usa la han gin- unabi nga teksto. Itanyag an mga magasin ngan pakigsabot ha pagbalik basi hisgotan an ikaduha nga pakiana. 34567 Disyembre 1 "Okupado na gud an kinabuhi han mga tawo yana, salit makuri an pagkaada panahon ha pag- hunahuna mahitungod ha Dios. Para ha imo, im- portante ba an pagtagad ha Dios? [Tuguti nga bumaton.] Ha bantogan nga Sermon ni Jesus ha Bukid, nagsiring hiya nga basi magin tinuod nga malipayon kinahanglan tagdon naton an aton es- pirituwalidad. [Basaha an Mateo 5:3.] Ginhihisgo- tan hini nga magasin an tulo nga rason kon kay ano nga ginkikinahanglan naton an Dios." !"#$ Disyembre "Iginbabasar han kadam-an ha aton an aton opinyon uyon ha mga news nga aton hinbabati- an o nababasa. Ha imo hunahuna, husto ba an mga news? [Tuguti nga bumaton.] An Biblia nag- papahamangno kontra ha pagsarig ha ngatanan nga aton hinbabatian. [Basaha an Job 12:11.] Ini nga magasin naghahatag hin mga suhestyon nga makakabulig ha aton ha pagturotimbang han aton nababatian ngan nababasa." Makatirigamnan nga Report ha Ministeryo Makalilipay nga han Hunyo naabot naton an bag-o nga pinakahitaas nga kadamu han magwarali nga 188,374! Mas hitaas ini hin 6 porsyento kay han abe- rids han naglabay nga tuig. Nagpapasabot ini nga 8,710 nga magwarali an naidugang tikang han Hun- yo 2012. Naabot liwat naton an bag-o nga pinaka- hitaas nga kadamu han regular payunir. Makalilipay makita kon paonan-o gintutuman ni Jehova an iya saad ha pagpadagmit han pag-ani antes umabot an kata- posan. - Isa. 60:22. h P A S 1 1 3 1 m k
5 1 8 0 3 1