SIFAT SHOLAT NABI Muhammad Nashiruddin Al-Albani LATAR BELAKANG PENULISAN Saya tidak pernah menemukan kitab yang membahas seluruh tema ini. Karena itu saya berkewajiban untuk menyusun sebuah buku yang mencakup semua yang berkaitan dengan sifat shalat Nabi SAW sejak dari takbir hingga salam untuk ikhwan-ikhwan umat Islam yang selalu berkeinginan meneladaini petunjuk Nabinya dalam beribadah. Sehingga mempermudah mereka melaksanakan perintah Rasulullah SAW sebagaimana yang disabdakan "Sholatlah sebagaimana kalian melihat aku melakukan shalat" Atas dasar inilah, saya berusaha keras menelusuri hadits-hadits yang berkaitan dengan tujuan ini di berbagai kitab hadits, yang diantarnya adalah buku yang sedang di tangan anda ini. Dalam penulisan buku ini saya telah menetapkan sebuah aturan agar tidak menggunakan hadits- hadits Nabi sebagai dalil kecuali yang sanadnya kuat, sesuai dengan kaidah dan prinsip-prinsip ilmu hadits. Disamping itu saya juga mencapakkan setiap hadits majhul atau dhaif berkenaan dengan tata cara shalat, zikir, keutamaan-keutamaan dan lain sebagainya. Karena saya yakin bahwa setiap hadits yang kuat sudah cukup dari pada yang dhaif karena yang dhaif itu tidak ada gunanya - tanpa ada perselisihan diatara ahli hadits - kecuali hanya prasangka. Sedangkan keyakinan yang bersumber dari prasangka adalah sebagaimana halnya firman Alloh dalam Qur'an surat an-Najm ayat 28 : "Persangkaan itu tiada berfaedah sedikitpun terhadap kebenaran." Juga Rasulullah SAW bersabda "Janganlah sekali-kali berprasangka karena persangkaan itu adalah perkataan yang paling dusta" (HR. Bukhari dan Muslim). Langkah semacam ini tidak dapat ditempuh untukberibadah kepada Alloh. Bahkan dengan tegas Rasulullah SAW melarangnya sebagaimana disabdakan "Berhati-hatilah kamu sekalian akan hadits kecuali yang telah kamu ketahui" (HR. Tirmidzi, Ahmad & Ibnu Abi Syaibah). Oleh karenanya meriwayatkan hadits dhaif tidak dibolehkan apalagi bila untuk diamalkan. Demikian buku ini saya susun dalam dua alur, atas dan bawah. Alur pertama, seperti matan hadits atau struktur yang serupa yang saya susun pada tempat yang layak dan tersusun secara serasi, dari awal hingga terakhir. Saya tetap menjaga lafal teks hadits yang terdapat pada kitab-kitab sunnah. Kadang- kadang sebuah hadits lafalnya berbeda-beda dan saya memilih salah satu lafal untuk alasan penyusunan. Terkadang saya menambahkan dengan lafal yang lain dan aku beri tanda dengan kata-kata "Dalam suatu lafal : demikian, demikian". Atau "Dalam sebuah riwayat : Demikian, demikian". Dalam penulisan riwayatpun jarang dinisbatkan kepada sahabat. Tidak pula saya jelaskan perawi-perawinya dikalangan imam hadits untktuk mempermudah bacaan dan rujukan. Alur kedua, berupa syarah, penjelasan matan sebelumnya. Dalam hal ini saya telah mentakhrij hadits-hadits yang terdapat pada alur atas, dengan mengemukakan lafalnya, alur riwayatmua disertai dengan uraian sanad, syahid-syahid jarah dan ta'dil, sahih dan dha'ifnya sesuai dengan kaidah-kaidah dalam ilmu hadits. Sering kali ditemukan pada sebagain riwayat, lafal-lafal yang berbeda atau tambahan-tambahan yang tidak terdapat riwayat jalur yang lain. Lalu, saya tambahkan kepada hadits yang tertera pada jalur atas. Itupun dilakukan bila serasi dengan hadits yang asli. 1 Dari 26
Kemudian saya beri tanda dalam kurung dengan garis lurus seperti ini [ ], tanpa mencantumkan perawi yang telah meriwayatkan sendirian yang asli. Itupun kalau sumber hadits dan rawinya diriwayatkan oleh satu orang sahabat. Bila tidak maka akan saya jadikan seatu bentuk tersendiri yang terpisah, seperti halnya doa-doa pembuka dan yang lainnya. Yang demikian ini merukanan suatu yang bernilai dan terpuji yang jarang ditemui pada sebuah karangn. Alhamdulillah, karena nikmatNya segala kebaikan menjadi sempurna. Selain itu saya sebutkan pendapat-pendapat mazhab sekitar hadits yang menhjadi topik dan yang sedang dikaji dengan menyertakan dalil-dalil setiap pendapat dan mendiskusikannya dengan menjelaskan kelebihan dan kekurangnnya masing-masing. Sehingg pada gilirannya dapat kita ambil kesimpulan yang kuat dari uraian yang terdapat pada bagian jalur atas. Terkadang saya lampirkan juga beberapa masalah yang tidak terdapat pada teks-teks sunnah tetapi terdapat pada pendapat seorang mujtahid namun tidak termasuk topik pembahasan. Sayang sekali mencetak dua pembahasan itu tidak mudah dilakukan dikarenakan masalah-masalah yang mendesak. Karena itulah saya menerbitkan pembahasan pertama yang sama sekali terpisah dengan pembahasan kedua dan saya beri judul "Sifat-sifat Sholat Nabi Dimulai dari Takbir Sampai Salam Seakan Engkau Melihatnya Sendiri" Mudah-mudahan Alloh SWT menjadikan buku ini sebagai kebaikan untuk mendapatkan ridhaNya dan bermanfaat bagi rekan-rekan sesama muslim. Sesungguhnya Dia Maha Mengabulkan doa. Pendapat Para Imam Sekitar Mengikuti Sunnah dan Meninggalkan Pendapat-Pendapat yang Bertentangan Dengannya. Kiranya ada baiknya saya paparkan disini apa yang telah sebagian yang saya uraikan diatas, mudah-mudahan menjadi nasihat dan pengingat bagi orang yang bertaklid terhadap meraka. Bahkan bertaklid buta1 kepada orang-orang yang kelasnya jauh dibawah mereka, berpegang kepada pendapat- pendapat mereka seakan-akan pendapat itu datang dari langit, sedangkan Alloh berfirman dalam surat al-A'raaf ayat 3 (artinya) "Ikutilah apa yang diturunkan kepadamu dari Rabbmu dan janganlah kamu mengikuti pemimpin-pemimpin selain-Nya. Amatlah sedikitlah kamu mengambil pelajaran (dari padanya)" 1. Abu Hanifah Yang pertama adalah Imam Abu Hanifah Nu'man bin Tsabit. Telah diriwayatkan darinya pendapat-pendapat dan ungkapan-ungkapan beragam yang semuanya bermuara pada satu makna. Yaitu kewajiban mengambil hadits sebagai dalil dan meninggalakan pendapat-pendapat yang bertentangan dengannya. a. Bila suatu hadits itu benar maka itulah mazhabku b. Tidak dibolehkan bagi seseoragn untuk mengambil pendapat kami bila tidak mengetahui darimana kami mengambilnya. Dalam sebuah riwayat disebutkan "Haram bagi orang yang tidak mengetahui dalilku berfatwa dengan pendapat saya" Dalam riwayat lain ditambahkan "Sesungguhnya kita adalah manusia yang mengemukakan pendapat hari ini dan berubah pendapat pada keesokan harinya". Disebutkan juga dalam riwayat lain "Apa-apaan engkau wahai Ya'kukb! (Abu Yusuf), jangan engkau tulis semua yang 1 Taklid inilah yang dimaksud oleh imam Thahawi dalam ucapannya, "Tidak bertaklid kecuali orang yang fanatis dan bodoh". Disadur oleh Ibnu Abidin dalam Rasmu al-Mufti (1/32) dari kumpulan risalahnya. 2 Dari 26
kau dengan dariku. Karena aku mengemukakan pendapat hari ini dan keesokan harinya mungkin aku meninggalkannya. Besok aku berpendapat sesuatu dan lusanya aku tinggalkan" c. Apabila aku mengemukakan suatu pendapat yang bertentangn dengan kitab Alloh dan khabar dari Rasulullah SAW, hendaknya kalian meninggalkan pendapatku. 2. Malik bin Anas Ia berkata sebagai berikut. a. Sesungguhnya aku adalah manusia yang terkadang salah dan terkadang benar, maka lihatlah pendapatku. Apabila sesuai dengan Al-Qur'an dan sunnah maka ambillah. Setiap yang tidak sesuai dengan Al-Qur'an dan sunnah, tinggalkan. b. Setiap perkataan orang boleh dipakai atau ditinggalkan kecuali perkataan Nabi SAW. c. Ibu Wahab berkata : "Aku mendengar Malik ditanya tentang menyela-nyela jari-jari kedua kaki dalam wudlu. Ia berkata 'Hal itu tidak wajib'. Lalu saya meninggalkannya sampai orang- orang yang mengelilinginya sedikit. Saya katakan kepadanya, 'Hal ini menurut kami sunnah' Malik bertanya 'Apa haditsnya?' Saya menjawab 'Dikatakan Laits bin Sa'ad, Ibnu Luhai'ah dan Amru bin Harits, dari Yazid bin Amru al-Ma'afiri, dari Abu Abdurrahmanal-Habli, dari al-Mustaurid bin Syadad al-Qurasyi, ia berkata 'Aku melihat Rasulullah SAW menggosokkan jari-jari manisnya pada cela-cela jari kedua kakinya' Lalu Malik menyela 'Hadits ini hasan, aku tidak pernah mendengarnya kecuali sekarang ini.' Kemudian di lain waktu ia ditanya dengan masalah yang sama dan ia menyuruh agar menyela-nyela jari-jari kedua kakinya." 3. Imam Syafi'i Ucapan Imam Syafi'i dalam masalah ini lebih banyak dan lebih baik. Para pengikutnyapun lebih banyak mengamalkannya dan lebih menyenangkan. Diantara ucapannya adalah sebagai berikut. a. Tidak ada seorangpun yang bermazhab melainkan mazhab Rasulullah SAW. Apapun pendapat yang saya kemukakan atau yang saya sarikan sedangkan terdapat hadits yang bertentangan dengan pendapatku maka yang benar adalah sabda Rasulullah SAW. Itulah pendapatku. b. Umat Islam telah berijma bahwa orang yang telah mengetahui sebuah hadits dari Rasulullah SAW maka tidak boleh meninggalkannya untuk mengambil pendapat seseorang. c. Jika kalian mendapati dalam kitabku yang bertentangan dengan sunnah Rasulullah SAW maka ambillah sunnah Rasulullah SAW dan tinggalkanlah pendapatku. Dalam sebuah riwayat dikatakan 'Maka ikutilah dan janganlah kalian mengikuti pendapat siapapun' d. Bila sebuah hadits dinyatakan sahih, maka itulah mazhabku. e. Kalian lebih mengetahui hadits dan rawi-rawinya daripada aku. Bila suatu hadits dinyatakan sahih maka beritahukanlah kepadaku darimanapun asalnya, dari Kufah, Basrah atau Syam. Bila benar sahih aku akan menjadikannya mazhabku. f. Setiap masalah yang ada haditsnya dari Rasulullah SAW menurut ahli hadits yang bertentangan dengan pendapatku, niscaya aku cabut pendapatku baik selama aku masih hidup atau setelah matiku. g. Bila kalian melihatku mengemukakan suatu pendapat, dan ternyata ada hadits sahih yang bertentangan dengan pendapatku maka ketahuilah bahwa pendapatku tidak pernah ada. 3 Dari 26
h. Semua yang aku ucapkan sedangkan ada hadits Rasulullah SAW yang sahih bertentangan dengan pendapatku maka hendaknya diutamakan hadits Rasulullah SAW, janganlah bertaklid kepadaku. i. Setiap hadits yang sahih dari Rasulullah SAW adalah pendapatku, sekalipun kalian tidak mendengarnya darikuk. 4. Ahmad bin Hambal Imam Hambali adalah seorang imam yang terbanyak mengumpulkan hadits dan yang paling teguh memegangnya. Bhakan ia tidak mau menyusun buku yang mencakup furu' dan ra'yu. Karena itu ia berkata sebagai berikut. a. Janganlah bertaklid kepadaku, Malik, Syafi'i, Auza'i dan tidak pula Tsuri, ambillah dari apa yang meraka ambil. (Dalam sebuah riwayat dikatakan : Janganlah bertaklid dalam masalah agama kepada para Imam, ikutilah apa yang dapat dari Rasulullah SAW dan para sahabatnya. Sedangkan dari tabi'in boleh memilihnya (menolak atau menerima). b. Al-Auza'i berpendapat, Malik berpendapat, dan Abu Hanifah berpendapat. Menurutku semuanya adalah ra'yu, sedangkan yang dapat dijadikan hujjah dalam masalah-masalah agama adala atsar (hadits). c. Barangsiapa menolak hadits Rasulullah SAW maka ia berada di tepi kehancuran. Demikian pendapat-pendapat para imam dalam masalah berpegang teguh pada hadits, dan larangan bertaklid tanpa pengetahuan. Masalahnya sangat jelas tanpa perlu perdebatan dan penakwilan. Yaitu barangsiapa berpegang teguh terhadap hadits, seklipun bertentangan dengan pendapat para imam, tidak berarti menyalahi pendapat mazhab yang dianut dan juga tidak berarti telah keluar dari jalan yang ditempuh mazhabnya. Bahkan dengan demikian telah mengikuti jalan dan pendapat para imam, telah berpegang pada tali yang kuat yang tidak dapat dipisahkan. Akan tetapi tidak demikian dengan sebaliknya. Barangsiapa yang meninggalkan sunnah yang sahih hanya dikarenakan tealh berbeda dengan pendapat para imam maka bearti telah melanggar para imam dan telah menentang pendapat para imam sebagaimana tersebut diatas. Alloh berfirman dalam QS. an-Nisaa' ayat 65 (artinya) "Maka demi Rabbmu, mereka (pada hakikatnya) tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim dalam perkara yang mereka perselisihkan. Kemudian mereka tidak merasa keberatan dalam hati mereka terhadap putusan yang kamu berikan dan mereka menerima dangan sepenuhnya" Dan QS. An-Nur ayat 63 (artinya) "Hendaklah orang-orang yang menyalahi perintahNya takut akan ditimpa cobaan atau ditimpa azab yang pedih" Al-Hafidz Ibnu Rajab berkata "Hendaknya orang yang telah mengetahui hadits Rasulullah SAW menjelaskannya kepada umat, menasihatinya dan menyeru mereka mengikuti dan ber-ithba' meski bertentangan dengan pendapat orang yang berpengaruh sekalipun. Sesungguhnya hagist Rasulullah SAW lebih layak untuk diagungkan dan diteladani daripada pendapat orang yang paling berpengaruh dan terkenal dikalangan umat yang berselisih pendapat, yang terkadang pendapat mereka itu salah. Berdasarkan hal inilah para sahabat dan generasi setelahnya menolak setiap pendapat yang bertentangan dengan sunnah yang sahih. Bahkan cara penolakannya terlihat kasar. Bukan karena perasaan benci tetapi karena perasaan cinta dan pengagungan pada diri mereka. Pasalnya Rasulullah SAW lebih mereka cintai dan perintahnya dijunjung tinggi diatas perintah semua makhluk. Apabila terjadi pertentangan antara perintah Rasulullah SAW dengan yang lainnya maka hendaknya perintah Rasulullah SAW didahulukan dan diikuti. Namun tetapi menghargai orang yang berselisih dengan perintah Rasulullah SAW meskipun dia itu adalah orang yang telah diampuni. Bahkan orang yang 4 Dari 26
telah diampuni oleh Alloh SWT apabila didapi pendapatnya bertentangan dengan perintah Rasulullah SAW tidak merasa benci bila seseorang meninggalkan pendaptnya jika benar-benar pendapatnya itu bertentangan dengan perintah Rasulnya. Menurut saya, tidak masuk akal apabila mereka membenci akan hal itu. Sedangkan imam telah memerintahkan pengikutnya dan mengharuskan mereka agar menginggalkan pendapat mazhab jika kemudian didapati bertentangan dengan sunnah. Bahkan imam Syafi'i memerintahkan kepada muridnya agar mengatasnamakan dirinya terhadap sunnah yang sahih, meskipun dia sendiri tidak meriwayatkannya atau malah pendapatnya bertentangan dengan sunnah itu. Oleh karena itu Ibnu Daqiq al-'Id ketika menyusun masalah-masalah setiap imam mazhab yang bertentangan dengan sunnah dalam satu jilid besar, ia dalam mukadimahnya berkata "Sesungguhnya menisbatkan masalah-masalah ini kepada para imam mujtahid hukumnya haram. Hendaknya para ahli fikih yang mengikuti jejeaknya mengetahuinya agar tidak terjadi salah paham sehingga berakibat berlaku dusta kepada mereka" Lihat al-Fulani halaman 99. TATA CARA SHOLAT A. Mengahadap Kiblat Rasulullah SAW dalam melaksanakan sholat fardhu dan sunnah menghadap kiblat. Beliau pun memerintahakannya demikian dalam sabdanya kepada orang yang tidak benar sholatnya, "Bila engkau berdiri untuk melakukan sholat maka sempurnakanlah wudhumu, kemudian menghadaplah kiblat, lalu bertakbirlah" (HR. Bukhari dan Muslim). Dalam perjalanannya Rasulullah SAW biasanya melakukan sholat sunnah diatas kendarannya (unta). Beliau juga melakukan witir diatas kendaraannya dan mengadap kemana saja kendaraannya menghadap (timur maupun barat). Alloh berfirman dalam QS al-Baqarah ayat 115 (artinya) "Maka kemanapun kamu menghadap disitulah wajah Alloh". Dalam riwayat Bukhari dan Ahmad disebutkan bahwa apabila hendak melakukan sholat fardhu, Rasulullah SAW turun dari tunggangannya lalu menghadap kiblat. B. Berdiri Dalam sholat fardhu dan sunnah Rasulullah SAW melakkukannya sambil berdiri sesuai dengan perintah Alloh SWT dalam QS al-Baqarah ayat 238 (artinya) "Berdirilah untuk Alloh (dalam sholatmu) dengan khusyu." Dalam sebuah riwayat Tirmidzi dan Ahmad disebutkan bahwa Rasulullah SAW melakukan sholat menjelang datang ajalnya sambil duduk. Dalam kesempatan lain Beliau melakukan sholat sambil duduk, yaitu ketika dalam keadaan sakit. Sedangkan orang-orang dibelakangnya mengikutinya sambil berdiri. Lalu Rasulullah SAW memberikan isyarat agar mereka duduk, maka merekapun duduk. Setelah selesei sholat Beliau bersabda "Kalian tadi hampir saja melakukan apa yang telah dilakukan oleh bangsa Romawi dan Persia, dimana mereka berdiri di depan rajanya sedangkan rajanya duduk. Maka janganlah kalian melakukannya. Sesungguhnya keberadaan imam adalah agar diikuti. Bila ia ruku, maka rukulah; bila berdiri maka berdirilah; dan jika sholat sambil duduk maka duduklah bersama-sama". (HR Muslim). Sholat orang sakit sambil duduk, seperti sabda Beliau "Shalatlah sambil berdiri. Bila tidak bisa, sambil duduk. Bila tidak bisa sambil terlentang." (HR. Bukhari, Abu Daud & Ahmad). Juga 5 Dari 26
Beliau bersabda "Barangsiapa melakukannya dengan berdiri, maka itu lebih utama. Adapun bagi yang melakukannya sambil duduk maka baginya separoh pahala yang berdiri. Barangsiapa yang sholat sambil tidur (terlentang) baginya separuh pahala orang yang sholat sambil duduk. Yang dimaksud disini adalah orang yang sakit." (HR. Bukhari, Abu Daud & Ahmad). Suatu ketika Rasulullah SAW mengunjungi orang yang sakit lalu melihat orang itu melakukan sholat diatas bantal. Rasulullah SAW mengambil bantal itu dan melemparkannya. Orang itu lalu mengambil 'ud (papan kayu) untuk sholat diatasnya. Tatapi Nabi SAW mengambil dan membuangnya lalu bersabda "Sholatlah diatas tanah bila engkau bisa. Bila tidak cukuplah dengan isyarat, dan hendaknya isyarat sujudnya lebih rendah dari rukumu." (HR. Thabrani, Bazzar dan Baihaqi). Dalam hadits riwayat Bukhari dan Ahmad, Rasulullah SAW berdiri di dekat pembatas. Jarak antara beliau dan pembatas sekitar 3 hasta. Menurut Bukhari dan Muslim, jarak antara tempat sujudnya dan tembok cukup untuk dilalui seekor kambing. Rasulullah SAW bersabda "Janganlah engkau sholat kecuali dengan pembatas, dan janganlah engkau membiarkan seseorang lewat di depanmu dikala sholat. Jika dia memaksakan kehendaknya lewat di depanmu, bunuhlah dia karena sesungguhnya ia bersama dengan setan." (HR. Ibnu Khuzimah); dan juga "Jika seseorang dari kalian melakukkan sholat pada pembatas hendaknya mendekatkan pada batas itu sehingga setan tidak dapat memutus sholatnya." (HR Abu Daud, Bazzar dan Hakim). Apabila Beliau sholat di tempat terbuka, tidak ada sesuatu sebagai pembatas (didepan tempat sholat), maka beliau menancapkan tombak didepannya. Lalu beliau melakukan sholat menghadap pembatas itu, sedangkan orang-orang bermakmum dibelakangnya. Hal ini sebagaimana dikatakan Bukhari, Muslim dan Ibnu Majah. Beliau bersabda, "Apabila seseorang diantara kalian meletakkan tiang sepanjang pelana di depannya, maka sholatlah menghadapnya dan hendaknya tidak menghiraukan orang yang lewat dibelakang tiang itu." (HR Muslim dan Abu Daud). Ibnu Khuzimah, Thabrani dan Hakim meriwayatkan bahwa Rasulullah SAW tidak pernah membiarkan sesuatu yang melewati antara dirinya dan pembatasnya. Pernah Beliau SAW sholat lalu lewat didepannya seekor kambing. Maka Rasulullah SAW mendahuluinya maju kedepan sampai perutnya menempel di dinding (sehingga kambing itu melewati belakang Beliau). Suatu ketika Rasulullah SAW sholat wajib, Beliau SAW menggenggam tangannya. Usai sholat mereka bertanya "Wahai Rasulullah, adakah sesuatu yang baru dalam sholat?" Beliau menjawab "Tidak, hanya saja setan hendak lewat di depanku. Lalu aku cekik sampai lidahnya terasa dingin di tanganku. Demi Alloh, seandainya saudaraku, Nabi Sulaiman tidak mendahuluiku, maka aku akan ikat setan itu pada sebuah tiang masjid sehingga dapat dilihat anak-anak kecil penduduk Madinah." (HR Ahmad, Daruquthni dan Thabrani). Rasulullah SAW bersabda "Apabila seseorang melakukkan sholat menghadap sesuatu sebagai pembatas dari orang lain, maka apabila seseorang melampaui batas didepannya itu maka hendaknya mendorong sekuatnya atau semampunya (dalam riwayat lain disebutkan : hendaknya menghalanginya dua kali). Jika ia tetap menerobos maka bunuhlah ia. Sesungguhnya dia adalah setan." (HR Bukhari dan Muslim); juga Beliau bersabda "Apabila orang yang lewat di depan orang yang sholat itu mengetahui dosanya, niscaya dia akan lebih baik berdiri 40 (empat puluh) tahun daripada berlalu didepan orang yang sholat." (HR Bukhari dan Muslim). Rasulullah SAW bersabda "Sholat seseorang menjadi putus apabila tidak dibatasi dengan semacam pelana didepannya lalu dilewati oleh wanita haid (balig), keledai dan anjing hitam" 6 Dari 26
Abu Dzar berkata "Wahai Rasulullah, apakah bedanya anjing hitam dan anjing berwarna merah?" Beliau menjawab "Anjing hitam adalah setan." (HR Muslim, Abu Daud & Khuzaimah). Rasulullah SAW melarang orang melakukan sholat menghadap kubur dengan sabdanya "Janganlah kalian sholat menghadap kubur dan janganlah duduk diatasnya." (HR Muslim, Abu Daud & Ibnu Khuzimah). C. Niat2 Rasulullah SAW bersabda "Sesungguhnya segala perbuatan itu tergantung dari niatnya, dan sesungguhnya setiap orang mendapatkan balasan sesuai dengan niatnya (HR Bukhari & Muslim) D. Takbir Dalam hadits riwayat Muslim dan Ibnu Majah, disebutkan bahwa Rasulullah SAW membuka sholatnya dengan ucapan Allohu Akbar (Alloh Mahabesar). Beliaupun memerintahkan demikian kepada orang yang tidak benar dalam sholatnya, sebagaimana sabda Beliau SAW "Tidaklah sholat seseorang itu menjadi sempurna sampai ia berwudhu dengan benar, lalu berkata Allohu Akbar"(HR Thabrani) Beliau SAW juga bersabda "Kunci sholat adalah suci, tahrimnya3 pengharamannya adalah takbir dan thalilnya4, penghalalannya adalah salam." (HR Abu Daud, Tirmidzi & Hakim). Dalam hadits riwayat Ahmad dan Hakim disebutkan bahwa Rasulullah SAW mengangkat suaranya dalam takbir sehingga terdengar oleh orang-orang yang makmum dibelakangnya. Rasulullah SAW bersabda "Apabila imam mengucapkan Allohu Akbar, maka katakanlah Allohu Akbar" (HR Ahmad dan Baihaqi). E. Mengangkat Tangan Terkadang Rasulullah SAW mengangkat kedua tangannya sambil mengucapkan takbir5, dan terkadang mengangkatnya setelah takbir6, dan terkadang (mengangkat tangan) setelah ucapan takbir7. Beliau SAW mengangkat kedua tangannya dengan jari terbuka rapat (tidak renggang dan tidak menggenggam)8. Dan Rasulullah SAW mengangkatnya sampai sejajar dengan kedua bahunya dan terkadang sampai kedua telinganya9. F. Meletakkan Tangan Kanan Diatas Tangan Kiri (Bersedekap) Rasulullah SAW meletakkan tangan kanannya diatas tangan kirinya10. Beliau SAW bersabda "Sesungguhnya para Nabi memerintahkan kepada kita agar mempercepat saat berbuka dan mengakhirkan waktu sahur dan agar meletakkan tangan kanan diatas tangan kiri kita dalam sholat." (HR Ibnu Hibban dan Dhiya). 2 Dalam kitab Raudhatu ath-Thalibin (1/224 cet. Al-Maktab al-Islami) Nawawi berkata, "Niat adalah maksud. Seseorang yang akan melakukan sholat tertentu dalam hatinya telah terdetik maksud sholat yang akan dilakukannya seperti sholat Dzuhur, sholat fardhu, dan lainnya. Kemudian maksud ini dinyatakan bersamaan dengan awal takbir." 3 Yaitu melarang perbuatan-perbuatan yang dilarang Alloh. 4 Yaitu menghalalankan apa saja yang dilakukan diluar sholat. 5 HR Bukhari & Abu Daud. 6 HR Bukhari & Nasa'i 7 HR Bukhari & Nasa'i 8 HR Abu Daud, Ibnu Khuzaimah, Tamam & Hakim dan disahkan olehnya serta disetujui oleh Dzahabi. 9 HR Bukhari & Abu Daud 10 HR Muslim dan Abu Daud dan telah ditakhrij dalam Irwa' (352). 7 Dari 26
G. Meletakkan Kedua Tangan (Bersedekap) di Dada Nabi SAW meletakkan tangan kanan diatas punggung tangan kirinya, pergelangan dan lengan11, dan memerintahkan demikain kepada sahabat-sahabatnya12. Terkadang Beliau SAW mengenggam lengan kirinya dengan jari-jari tangan kanannya13. Beliau SAW meletakkan keduanya diatas dada14. H. Khusyu dan Memandang Tempat Sujud Dalam hadits riwayat Baihaqi dan Muslim disebutkan bahwa Nabi SAW dalam sholat menundukkan kepalanya dan pandangannya tertuju ke tanah. Rasulullah melarang mengangkat pandangannya ke langit sebagaimana tercantum dalam hadits riwayat Bukhari dan Abu Daud. Larangan itu dipertegas dengan sabdanya "Hendaknya orang-orang menghentikan mengarahkan pandangannnya ke langit pada waktu sholat atau tidak dapat kembali lagi kepada mereka (dalam riwayat lain disebutkan : atau mata-mata mereka tercolok)". (HR Bukhari, Muslim & Siraj). Dalam hadits lain disebutkan "Apabila kalian melakukan sholat maka hendaknya janganlah menolah-noleh karena Alloh akan menghadapkan wajahNya kepada wajah hambanya ketika sholat selama ia tidak menolah-noleh." (HR Tirmidzi dan Hakim) Dalam hadits yang diriwayatkan Ahmad dan Abu Ya'la disebutkan bahwa Rasulullah SAW melarang 3 perkara dalam sholat. Yaitu sholat dengan cepat seperti ayam yang mematuk, duduk diatas tumit seperti duduknya anjing, dan menolah-noleh seperti musang. Beliau SAW juga bersabda "Sholatlah seperti halnya sholat orang yang akan meninggal, yaitu seakan-akan engkau melihat Alloh. Jika engkau tidak melihatNya maka sesungguhnya Dia melihatmu." (HR Thabrani, Ibnu Majah & Ahmad). Beliau telah sholat dengan baju yang terbuat dari wol yang bergambar, lalu Rasulullah SAW melihat sepintas gambar-gambar itu. Usai sholat Beliau SAW bersabda "Bawalah bajuku ini kepada Abu Jahm dan bawalah kepadaku kain yang kasar Abu Jahm. Karena bajuku ini telah mengalihkan perhatian sholatku tadi. (dalam riwayat lain dikatakan : Sesungguhnnya aku telah melihat gambarnya saat sholat dan hampir saja aku tergoda)." (HR Bukhari, Muslim & Malik). Aisyah mempunyai kain bergambar untuk tirai, Rasulullah SAW sholat menghadapnya. Lalu Rasulullah SAW bersabda "Jauhkanlah kain itu, sesungguhnya gambarnya mengganggu sholatku." (HR Bukhari & Muslim). Beliau SAW bersabda "Tidak sempurna sholatnya orang yang telah terhidang makannya, serta ketika menahan keluarnya angin dan buang air." (HR Bukhari & Muslim). DO'A DAN BACAAN DALAM SHOLAT A. Doa-Doa Pembuka Rasulullah SAW membuka bacaan dengan doa-doa yang banyak dan bermacam-macam. Beliau SAW memuji Alloh, mengagungkanNya dan menyanjungNya. Rasulullah telah memerintahkan 11 HR Abu Daud, Nasa'I dan Ibnu Khuzimah dengan sanad yang benar dan disahkan oleh Ibnu Hibban. 12 HR Malik, Bukhari dan Abu ‘Uwanah. 13 HR Nasa'I dan Daruquthni dengan sanadnya yang sahih. 14 HR Abu Daud dan Ibnu Khuzaimah. 8 Dari 26
demikian bagi yang tidak benar sholatnya. Beliau bersabda "Tidak sempurn sholat seseorang sehingga ia bertakbir, bertahmid dan menyanjungNya serta membaca ayat-ayat al-Qur'an yang dihapal." (HR Bukhari dan Muslim). Dalam bacaan pembukaan, terkadang Beliau SAW membaca doa sebagai berikut : 1. Allohumma baa'id baini wa baina khothoyaya ...... dan seterusnya. 2. Wajjahtu wajhiya lilladzi fathorossamawaati wal ardh ....... dan seterusnya. 3. Subhaanaka Allohumma wabihamdika wa tabaarakasmuka wadduka walaa ilaha ghoiruka, yang artinya "Mahasuci Engkau ya Alloh, Maha Terpuji Engkau, Mahamulia Engkau serta Mahatinggi kehormatanMu dan tiada tuhan selain Engkau (HR Ibnu Mundih dan Nasa'i) 4. Dan lain-lain. B. Tata Cara Bacaan Dalam Sholat 1. Membaca Ta'awwudz. Kemudian Rasulullah SAW membaca ta'awwudz dengan mengucapkan "A'udzubillahi minasyaithonirrojim min hamazihi wanafkhihi wanafatsihi" (Aku berlindung kepada Alloh dari godaan setan yang terkutuk dari semburannya, kesombongannya, dan embusannya) (HR Abu Daud, Ibnu Majah, Daruquthni & Hakim). Terkadang Beliau SAW menambahinya dengan "A'udzubillahis-samii'il'alim minasy- syaithoonirrojim" (Aku berlindung kepada Alloh Yang Mahamendengan lagi Mahamengetahui dari godaan setan yang terkutuk) (HR Abu Daud, Tirmidzi & Ahmad). Setelah itu Beliau SAW membaca "Bismillahir-rahman-nirrahim" (Dengan nama Alloh Yang Mahapengasih dan Mahapenyayang) (dengan tanpa mengangkat/mengeraskan suara). (HR Bukhari, Muslim & Ahmad) 2. Membaca Surat al-Faatihah, Ayat per Ayat Kemudian Rasulullah SAW membaca surat al-Faatihah dengan memotong setiap ayat : a. Bismillaahir-rahmanir-rahim. b. c. Sampai dengan akhir ayat. Demikian Rasulullah SAW membaca al-Fatihah sampai akhir surah. Beliau SAW tidak menyambung ayat dengan ayat berikutnya. Demikian yang diriwayatkan Abu Daud dan Sahmi. 3. Membaca al-Faatihah Sebagi Rukun Dan Keutamaannya Beliau selalu mengagunggkan surat ini dengan sabdanya "Tidak sah sholat seseorang apabila belum membaca surah al-Faatihah (dan seterusnya). (HR Bukhari, Muslim dan Baihaqi) 4. Mengeraskan Bacaan Bagi Makmum Sebelumnya Rasulullah SAW membolehkan makmum membaca al-Fatihah dengan keras. Akan tetapi pada suatu sholat Subuh Beliau SAW merasa terganggu oleh bacaan seorang makmum. Setelah selesei sholat Beliau SAW bersabda "Apakah kalian tadi ikut membaca bacaan imam?" Mereka menjawab "Benar, akan tetapi dengan cepat wahai Rasulullah" Rasulullah 9 Dari 26
berkata "Janganlah kalian lakukan kecuali kalian membaca al-Fatihah. Sesungguhnya tidak sah sholat seseorang kecuali membacanya." (HR Bukhari, Abu Daud & Ahmad). Tetapi kemudian membaca cara ini dilarang oleh Nabi SAW. Yaitu ketika Rasulullah SAW kembali dari sholat jahr (sholat yang dibolehkan membaca al-Qur'an dengan keras). Dalam sebuah riwayat dikatakan pertisiwa itu terjadi pada sholat Subuh. Beliau bersabda "Adakah tadi kalian mengikutiku membaca al-Qur'an dengan suara keras?" Seseorang menjawab "Aku wahai Rasulullah" Nabi SAW berkata "Kenapa ada yang membaca demikian sehingga mengganggu bacaanku?" Abu Hurairah berkata "Maka para sahabat berhenti membaca al- Qur'an dengan keras dalam sholat dimana Rasulullah mengeraskan bacaannya ketika mereka mendengar teguran dari Rasulullah. (Mereka membaca tanpa suara pada sholat dimana imam tidak mengeraskan bacaan)" (HR Malik, Humaidi, Abu Daud dan Bukhari). Maka berdiam saat imam membaca al-Qur'an menjadi syarat kesempurnaan bermakmum. Rasulullah SAW bersabda "Sesungguhnya dijadikannya imam itu agar diikuti oleh makmum, maka apabila mengucapkan takbir, ikutilah mengucapkan takbir. Janganlah membaca al- Qur'an, diam dan dengarkanlah." (HR Abu Daud, Muslim & Abu Uwanah). Oleh karena itu makmum yang mendengarkan bacaan imam tidak perlu lagi turut membacanya. Sabda Rasulullah SAW "Barang siapa yang sholat bermakmum maka bacaan imam adalah menjadi bacaannya juga." (HR Daruquthni, Ibnu Majah & Ahmad). Ini untuk sholat-sholat yang jahr (imam mengeraskan bacaannya). 5. Kewajiban Membaca Tanpa Suara Adapun pada sholat-sholat yang harus membaca tanpa suara, Rasulullah SAW telah menetapkan kehaursan membaca al-Qur'an padanya. Jabir berkata "Kami membaca al- Faatihah dan surah al-Qur'an pada sholat Dzuhur dan Ashar dibelakang imam pada dua rakaat pertama, sedangkan pada dua rakaat berikutnya membaca al-Faatihah (saja)." (Riwayat Ibnu Majah). 6. Imam Mengucapkan Amin Dengan Mengangkat Suara Dalam hadits riwayat Bukhari dan Abu Daud disebutkan bahwa ketika Rasulullah SAW selesai membaca al-Faatihah, Beliau SAW mengucapkan amin dengan suara jelas dan panjang. Orang- orang yang bermakmumpun dianjurkan untuk mengucapkannya. Sabda Beliau SAW "Apabila imam sholat mengucapkan "Ghoiril maghdhuubi'alaihim waladhaaliin" maka katakanlah "Amin". (Sesungguhnya malaikiat berkata "Amin" dan imampun mengucapkan "Amin"). Dalam lafal lain disebutkan bahwa jika seorang imam sholat mengucapkan amin, maka ikutilah dengan mengucapkan amin. Apabila ucapan amin itu bersama dengan ucapan malaikat, (Dalam lafal lain disebutkan : Apabila seseorang mengucapkan amin dalam sholat, dan para malaikat di langit mengucapkan amin dengan bersamaan) niscaya dosa-dosanya akan diampuni." (HR Bukhari, Muslim & Nasa'i). Rasulullah SAW juga bersabda "Tidak ada suatu yang paling menjadikan orang-orang Yahudi iri kepada kalian kecuali ucapan salam dan amin (dibelakang imam)." (HR Bukhari, Ibnu Majah dan Ahmad). 7. Bacaan Setelah Membaca al-Faatihah. Setelah membaca al-Faatihah, Rasulullah SAW membaca surah lainnya. Terkadang membaca surah panjang dan kadang surah pendek karena suatu penyebab seperti sedang dalam 10 Dari 26
perjalanan, sakit batuk atau sakit lainnya. Atau mendengar tangis anak kecil sebagaimana yang disebutkan oleh Anas bin Malik ra. 8. Boleh Hanya Membaca al-Faatihah Mu'adz pernah sholat Isya berjamaah dengan Rasulullah SAW di akhir waktu, lalu pulang. Disana ia sholat lagi bersama sahabat-sahabatnya sebagai imam. Dlam jamaah itu terdapat seorang anak muda bernama Sulaim dari bani Salamah. Anak muda itu merakan sholatnya terlalu lama, maka ia keluar dan sholat sendiri di pojok masjid. Usai sholat ia bergegas keluar masjid dan menunggang untanya langsung meninggalkan tempat itu. Setelah sholat Mu'adz diberitahu akan kejadian ini. Ia berkata "Sungguh hal ini perbuatan munafik!. Aku akan laporkan apa yang diperbuatnya kepada Rasulullah." Anak muda itu juga berkata "Aku juga akan adukan apa yang dilakukan kepada Rasulullah." Keesokan harinya mereka datang kepada Rasulullah. Mu'adz mengadukan apa yang dilakukan anak muda itu, dan anak muda itupun melaporkan apa yang diperbuat oleh Mu'adz. Ia berkata "Wahai Rasulullah dia telah sholat yang lama denganmu. Lalu ia pulang dan mengimami kami dengan lama". Rasulullah menjawab "Wahai Mu'adz akankah engaku membuat fitnah?" Rasulullah bertanya kepada anak muda itu "Apa yang engkau lakukan dalam sholatmu?" Ia menjawab "Aku membaca al-Faatihah, lalu berdoa memohon surga kepada Allah, dan berlindung dari siksa neraka. Aku tidak tahu apa yang engaku baca dengan suara lirih dan yang dibaca Mu'adz" Nabi menyahut "Aku dan Mu'adz seperti ini (telunjuk dan jari tengah)." Anak muda itu berkata "Akan tetapi Mu'adz akan tahu kalau musuh datang, sedangkan mereka telah diberitahu bahwa musuh telah datang di tempat mereka." Orang yang meriwayatkan hadits ini berkata "Kaum tersebut kemudian datang menyerang dan anak muda itu gugur sebagai syahid. Lalu Rasulullah SAW bersabda kepada Mu'adz "Setelah peristiwa itu bagaimana kamu dengan orang yang mengadukanmu kepadaku?" Mu'adz menjawab "Wahai Rasulullah, Allah Mahabenar dan saya keliru. Anak muda itu telah gugur sebagai syahid." (HR Ibnu Khuzaimah, Baihaqi, Ahmad, Abu Daud, Bukhari & Muslim) 9. Membaca al-Faatihah Dengan Suara Keras dan Tanpa Suara Pada Sholat Lima Waktu Dan Sholat Lainnya. Pada sholat Suhubh dan pada rakaat pertama dan kedua pada sholat Maghrib dan 'Isya, Rasulullah SAW membaca al-Faatihah dan surah lainnya dengan suara keras. Sedangkna pada sholat Dzuhur dan Ashar Beliau SAW membacanya dengan tanpa suara. Para sahabat mengetahui apa yang dibaca oleh Rasulullah SAW dalam sholat-sholat yang tanpa suara dari gerakan jenggotnya dan terkadang Nabi SAW sendiri memperdengarkan bacaannya. Demikian penjelasan Bukhari dan Abu Daud. Beliau SAW juga membaca dengan mengangkat (mengeraskan) suara pada sholat Jum'at , 'Idul Fitri, 'Idul Adha, Istisqa' (sholat meminta hujan), dan sholat Kusuf (gerhana). C. Bacaan-Bacaan Sholat Nabi SAW Bacaan sholat Rasulullah SAW bermacam-macam. Kadang Nabi SAW membaca surat ar-Rum (60 ayat), kadang ash-Shaffat (182 ayat), kadang surat Zalzalah (7 ayat) dan lain-lain. D. Bacaan Tartil dan Memerdukan Suara 11 Dari 26
Perintah Allah terhadap Rasulullah SAW adalah agar membaca al-Qur'an dengan tartil, tidak pelan, dan tidak terlalu cepat. Tetapi dibaca kalimat per kalimat sehingga bacaan satu surah lebih lama daripada dibaca dengan biasa. Beliau SAW bersabda "Kelak akan dikatakan kepada orang yang membaca al-Qur'an "Bacalah, telitilah dan tartillah sebagaimana engkau mentartilkannya di dunia. Sesungguhnya kedudukanmu adalah diakhir ayat yang engkau baca." (HR Abu Daud dan Tirmidzi). Beliau menyuruh para sahabatnya untuk membaca al-Qur'an dengan suara merdu dalam sabdanya "Hiasilah al-Qur'an dengan suaramu. Sesungguhnya suara yang bagus dapat menjadikan al- Qur'an bertambah indah." (HR Bukhari, Abu Daud & Hakim). Beliau juga bersabda "Sesungguhnya orang yang bagus suaranya adalah apabila engkau mendengarkan suara bacaan al-Qur'an sedangkan kamu mengira bahwa dia adalah orang yang takut kepada Allah." (HR Thabrani, Ibnu Mubarak & Abu Nu'aim). E. Membetulkan Bacaan Imam Yang Salah Abu Daud, Ibnu Hibban dan Thabrani meriwayatkan bahwa Rasulullah SAW menyuruh membetulkan imam yang salah membaca al-Qur'an. Beliau pernah melakukan sholat dan salah dalam membaca al-Qur'an. Usai sholat Beliau bertanya kepada Ubay, "Apakah engkau sholat bermakmum dengan saya?" Ubay menjawab "Benar" Beliau menimpali " Kenapa tidak membetulkan bacaanku yang salah?" F. Berta'awwudz Dan Meludah Saat Sholat Untuk Menghilangkan Gangguan Dalam hadits riwayat Muslim dan Ahmad disebutkan bahwa Utsman bin Abi 'Ash berkata kepada Rasulullah SAW "Wahai Rasulullah, sesungguhnya setan telah menggangguku ketika aku membaca al-Qur'an saat sholat sehingga sholatku kacau." Rasulullah SAW bersabda "Itulah setan yang bernama Khinzib. Jika engkau merasakan keahdirannya, bacalah ta'awwudz dan meludahlah ke sebelah kirimu tiga kali." Utsman berkata "Aku kemudian melakukannya sehingga Allah mengeyahkan setan dariku." TATA CARA RUKU DAN BACAANNYA Setelah membaca al-Qur'an, Beliau SAW diam sejenak. Lalu Beliau SAW mengangkat kedua tangannya sebagaimana yang telah dijelaskan pada penjelasan di depan dalam Takbiratul Ihram. Kemudian mengucapkan Allahu Akbar, lalu ruku. A. Tata Cara Ruku Rasulullah SAW meletakkan kedua telapak tangannya pada kedua lututnya . Beliau SAW memerintahkan sahabatnya melakukan yang demikian. Juga memerintahkan orang yang tidak benar sholatnya. Kedua telapak tangan Beliau SAW tampak menekan kedua lututnya (seakan-akan mencengkram keduanya). Beliau SAW merenggangkan jari-jarinya. Lalu memerintahkannya kepada orang yang tidak benar sholatnya dalam sabdanya "Jika engkau ruku letakkanlah kedua tangnmu di atas lututumu. Kemudian renggangkanlah jari-jarimu sampai tulang belakangmu menjadi mapan ditempatnya." (HR Ibnu Khuzaimah & Ibnu Hibban). 12 Dari 26
Beliau SAW merenggangkan kedua sikunya dari lambungnya. Ketika ruku Beliau SAW membentangkan dan meluruskan punggungnya sampai-sampai jika dituangkan air dari diatasnya tidak akan tumpah, Lalu, Beliau SAW bersabda kepada orang yang tidak benar sholatnya "Jika engkau ruku, letakkanlah tangamu pada kedua lututmu. Lalu, bentanglah punggungmu dan tekanlah tanganmu dalam rukumu." (HR Ahmad & Abu Daud). Rasulullah SAW tidak membungkuk terlalu kebawah dan tidak pula mendongakkan terlalu keatas. Akan tetapi tengah-tengah di antara keduanya. B. Wajib Thumaninah Dalam Ruku Beliau SAW dengan thumaninah (tenang) dan memerintahkan demikian kepada orang yang tidak benar sholatnya sebagaimana yang dijelaskan diatas. Sabda Beliau SAW "Sempurnakanlah ruku dan sujudmu. Demi jiwaku yang berada dalam genggamanNya, sesungguhnya aku benar-benar melihat kamu dari balik punggungku saat kamu ruku dan sujud." (HR Bukhari & Muslim). Dalam riwayat Ath-Thayalisi dan Ahmad, Abu Hurairah berkata "Kekasihku Rasulullah SAW melarangku bersujud dengan cepat seperti halnya ayam yang mematuk makanan, menoleh-nolah seperti musang dan duduk sepeti kera." Rasulullah SAW juga bersabda "Pencuri yang paling jahat adalah pencurian yang mencuri dalam sholatnya." Para sahabat bertanya "Wahai Rasulullah bagaimana yang dimaksud dengan mencuri dalam sholat itu?" Rasulullah menjawab "Yaitu orang yang tidak sempurna ruku dan sujudnya dalam sholat." (HR Thabrani dan Hakim). Ketika sedang sholat, Beliau SAW melirik orang yang sujud dan ruku dengan punggung tidak lurus. Usai sholat Beliau SAW bersabda "Wahai kaum muslimin, sesungguhnya tidak sah sholat seseorang yang tidak meluruskan punggungnya dalam ruku dan sujud." (HR Ibnu Majah & Ahmad). C. Bacaan-Bacaan Ruku Dalam ruku Rasulullah SAW membaca bacaan yang beragam. Terkadang membaca sebuah bacaan dan di lain kesempatan membaca bacaan lain. Diantara bacaan Beliau SAW adalah a. "Sub hana rabbiyal'adhim" (3x) ("Mahasuci Tuhanku Yang Mahaagung") (Dibaca 3 kali) (HR. Ahmad, Abu Daud & Ibnu Majah). Terkadang membacanya lebih dari 3 kali (yang menunjukkan lamanya sholat Beliau SAW). Bahkan pada suatu kali dalam sholat lail Beliau SAW membacanya dengan mengulang-ulang sehingga lama ruku'nya sama dengan lama berdirinya. Padahal Beliau membaca 3 surah panjang (al-Baqarah, an-Nisaa dan Ali Imran) diselingi dengan doa-doa dan istighfar. b. "Sub hana rabbiyal'adhimi wabihamdih" (3x) ("Mahasuci dan Mahaagung Allah, segala puji bagiNya") (Dibaca 3 kali) (HR Abu Daud, Daruquthni, Ahmad & Thabrani). c. "Sub hanaka allahumma wabihamdika allahummagh firli" ("Mahasuci Engkau wahai Thuhan dan dengan memujiMu ampunilah aku") Rasulullah SAW memperbanyak dao ini dalam ruku dan sujudnya. d. Dan lain-lain. D. Larangan Membaca Al-Qur'an Saat Ruku Beliau SAW melarang membaca al-Qur'an saat ruku dan sujud dalam sabdanya "Ketahuilah sesungguhnya aku melarang bacaan al-Qur'an saat ruku. Hendalah kalian mengagungkan Tuhan 13 Dari 26
Yang Mahaperkasa. Sedangkan dalam bersujud hendaknya bersungguh-sungguhlah berdoa karena doa itu tentu dikabulkan." (HR Muslim & Abu Uwanah). E. Bangun dari Ruku (I'tidal) dan Bacaannya Kemudian Rasulullah SAW bangkit dari ruku sambil mengucapkan "Sami allahu liman hamidah" (Allah mendengar ornag yang memujiNya") (HR Bukhari & Muslim). Beliau SAW memerintahkan demikian kepada orang yang tidak benar sholatnya dalam sabdanya "Tidak sempurna sholat seseorang sehingga bertakbir. Kemudian ruku lalu mengucapkan Sami'a Allahu liman hamidah (Allah mendengar orang yang memujiNya) sampai berdiri dengan tegak" (HR Abu Daud dan Hakim) Ketika berdiri dengan tegak Beliau mengucapkan "Rabbanaa walakal hamdu" ("Wahai Tuhan kami dan segala puji hanyalah milik-Mu") (HR Bukhari dan Ahmad) Rasulullah SAW memerintahkan demikian kepada semua orang yang sholat, baik makmum maupun bukan makmum dalam sabdanya "Sholatlah seperti kalian melihatku sholat" (HR Bukhari & Ahmad). Rasulullah SAW juga bersabda "Sesungguhnya imam dijadikan tiada lain untuk diikuti. Jika imam mengucapkan 'Sami'a Allhu liman Hamidah', maka ucapkanlah Allahumma walakal hamdu.' Pasti Allah mendengar ucapan kalian. Sesungguhnya Allah berfirman melalui ucapan RasulNya, 'Sami'a Allahu liman Hamidah'." (HR Muslim, Abu Uwanah, Ahmad & Abu Daud). Penyebab masalah ini dipertegas dalam hadits lain "Sesungguhnya barangsiapa yang ucapannya itu berbarengan dengan ucapan malaikat, maka ia akan diampuni dosa-dosa yang telah dilakukannya sebelumnya." (HR Bukhari & Muslim). Rasulullah SAW mengangkat tangan saat berdiri i'tidal seperti telah dijelaskan pada takbiratul ihram didepan, dengan mengucapkan bacaan berikut : 1. "Rabbanaa walakal hamdu" (HR Bukhari & Muslim). Masalah mengangkat tangan ini sanadnya benar-benar dari Rasulullah SAW. Pendapat ini juga diperkuat oleh jumhur ulama dan sebagian penganut mazhab Hanafi. 2. "Rabbana lakal hamdu" (HR. Bukhari & Muslim). 3. "Allahumma rabbana walakal hamdu" (HR Bukhari & Muslim) 4. "Allahumma rabbana lakal hamdu" (HR Bukhari & Muslim). 5. Rasulullah SAW memerintahkan berbuat demikian dalam sabdanya "Apabila imam mengucapkan 'Sami'a Allahu liman hamidah' maka ucapkanlah 'Allahumma Rabbana lakal hamdu'. Barangsiapa yang ucapannya bersamaan dengan ucapan malaikat niscaya akan diampuni dosa-dosanya yang telah lalu." (HR Bukhari & Muslim). 6. Terkadang Beliau SAW menambah dengan lafal "Milussamawaati wamil ul ardli wamil umaasyikta min syai in ba'du." (Mencakup seluruh langit dan bumi dan semua yang Engkau kehendaki selain dari itu." (HR Muslim & Abu Uwanah). 7. Dan lain-lain. F. Memperpanjang Berdiri I'tidal dan Kewajiban Thumuninah. 14 Dari 26
Lama berdiri i'tidal Rasulullah SAW sama seperti rukunya, sebagaimana yang telah dijelaskan di atas. Bahkan kadang Rasulullah SAW berdiri lama sampai dianggap lupa oleh sahabatnya karena lamanya Beliau berdiri. Demikian yang diriwayatkan oleh Bukhari, Muslim dan Ahmad. Rasulullah SAW bersabda "Kemudian tegakkanlah kepalamu sampai engkau berdiri tegak (sampai semua tulang kembali menempati tempatnya masing-masing). (Dalam sebuah riwayat dikatakan : Apabila kamu berdiri i'tidal, maka tegakkanlah kepalamu sampai tulang-tulang kembali kepada posisinya semula)." (HR Bukhari, Muslim, Hakim & Ahmad). Beliau juga bersabda "Allah tidak akan melihat sholat seorang hamba yang tidak meluruskan tulang punggungnya antara ruku dan sujudnya." (HR Ahmad & Thabrani) TATA CARA DAN BACAAN SUJUD SERTA DUDUK DIANTARA DUA SUJUD Setelah i'tidal Rasulullah SAW bertakbir dan turun bersujud. Beliau SAW memerintahkan yang demikian ini kepada orang yang tidak benar sholatnya dalam sabdanya "Tidaklah sempurna sholat seseorang sampai ia mengucapkan 'Sami' Allahu liman hamidah' sampai tegak berdiri. Kemudian mengucapkan takbir, lalu bersujud sampai ruas tulang belakangnya kembali sempuran." (HR Abu Daud & Hakim). Dalam hadits riwayat Abu Ya'la dan Ibnu Khuzaimah disebutkan bahwa jika hendak sujud, Nabi SAW mengucapkan takbir (dan Beliau SAW merenggangkan tangannya dari lambungnya), lalu bersujud. Sedangkan dalam riwayat Nasa'i dan Daruquthni disebutkan bahwa kadang Beliau SAW mengangkat kedua tanganya bila hendak bersujud. A. Turun Bersujud Dengan Mendahulukan Kedua Tangan Rasulullah SAW meletakkan kedua tangannya di atas tanah sebelum kedua lututnya. Beliaupun memerintahkan sahabatnya melakukan hal demikian "Apabila seseorang dari kalian hendak bersujud, hendaknya tidak melakukannya seperti duduknya unta. Tetapi hendaknya meletakkan tangannya sebelum meletakkan kedua lututnya." (HR Abu Daud dan Nasa'i). Beliau SAW bersabda, "Sesungguhnya kedua tangan turut bersujud sebagaimana sujudnya wajah. Apabila seseorang dari kalian meletakkan wajahnya diatas tanah, maka hendaklah meletakkan juga kedua tangannya. Apabila mengangkat wajahnya maka hendaknya mengangkat juga kedua tangannya." (HR Ibnu Khuzaimah, Ahmad & Siraj). tangannya, mengembangkannya15, serta telapak Dalam bersujud Beliau meletakkan mengarahkannya ke arah kiblat16. Beliau meletakkan kedua tangannya sejajar dengan kedua bahunya17, dan terkadang sejajar dengan kedua telinganya18. Dalam hadits riwayat Abu Daud dan Ahmad disebutkan bahwa Nabi SAW menekan hidung dan dahinya ke tanah. Beliau berkata kepada orang yang sholatnya tidak benar "Jika engkau bersujud maka lakukanlah dengan menekan." Dalam riwayat lain disebutkan "Bila engkau bersujud, maka lakukanlah dengan cara menekan wajah dan kedua tanganmu sampai seluruh ruas tulangmu kembali ke tempatnya." (HR Ibnu Khuzaimah.) 15 HR Abu Daud dan Hakim serta dibenarkan olehnya serta disetujui oleh Zahabi. 16 HR Ibnu Khuzaimah, Baihaqi dan Hakim serta dibenarkan olehnya dan setujui oleh Zahabi. 17 HR Baihaqi dengan sanad yang sahih, Ibnu Abi Syaibah (1/82/2) dan Siraj dari jalur lain. 18 HR Abu Daud dan Tirmidzi serta dibenarkan olehnya dan Ibnu Mulqin (27/2). Disebutkan dalam kitab Irwa'u al-Ghalil (309) 15 Dari 26
Beliau bersabda, "Tidak sah sholat seseorang yang hidungnya tidak menyentuh tanah sebagai mana halnya dahinya." (HR Daruquthni, Thabrani dan Abu Na'im). Beliau menekan kedua lututnya dan ujung kedua telapak kakinya. Menghadapkan ujung jarinya ke arah kiblat, merapatkan tumitnya dan menegakkan telapak kakinya.Beliau pun menyuruh berbuat demikian. Inilah tujuh anggota yang dipergunakan Nabi SAW untuk bersujud, yaitu dua telapak tangan, dua lutut, dua kaki, dahi dan hidung. Rasulullah SAW menjadikan dua anggota terakhir (dahi dan hidung) menjadi satu dalam sujud. Beliau SAW bersabda "Aku perintahkan untuk bersujud, (dalam riwayat lain disebutkan : Kami diperintahkan untuk bersujud dengan menggunakan 7 anggota badan) yaitu dahi, (dan menunjuk hidungnya dengan tangan) serta kedua tangan, (Dalam lafal lain disebutkan : Dua telapak tangan, dua lutut, ujung kedua telapak kaki, dan kami tidak boleh menyibak19 baju dan rambut)." (HR Bukhari dan Muslim). Beliau bersabda "Apabila seorang hamba bersujud, hendaklah menyertakan 7 anggota badan (wajah, kedua telapak tangan, kedua lutut dan kedua telapak tangan)." (HR Muslim, Abu Uwanah dan Ibnu Hibban). Dalam hadits riwayat Muslim, Abu Uwanah dan Ibnu Hibban disebutkan bahwa Nabi SAW berkomentar terhadap orang yang sholat sedangkan rambutnya diikat dari belakang, "Orang yang sholatnya seperti itu sama halnya dengan orang yang sholat menggelung rambunya."20 Beliau juga bersabda "Yang demikain ini menjadi tempat duduk setan." (HR Abu Daud dan Tirmidzi). Rasulullah SAW tidak membentangkan kedua lengannya21, akan tetapi Beliau SAW mengangkat kedua lengannya, menjauhkan dari sisinya sehingga tampak bulu ketiak putihnya dari belakang22. Apabila seekor anak domba menerobos di bawah lengannya, tentu dengan mudah dapat melewatinya23. Beliau SAW melebarkan lengannya sehingga seorang sahabatnya berkata "Mungkin kami bisa menerobos di bawah ketiaknya, saking lebarnya jarak antara lengan dan lambungnya dalam bersujud." Demikian yang diriwayatkan oleh Abu Daud dan Ibnu Majah. Beliau SAW memerintahkan melakukan hal itu dalam sabdanya "Apabila engkau bersujud, letakkanlah tanganmu dan angkatlah kedua sikumu." (HR Muslim dan Abu Uwanah). "Bersujudlah kamu dengan lurus dan janganlah membentangkan kedua lenganmu seperti membentangkannya (dalam lafal lain disebutkan : Seperti membentangkan kakinya) anjing." (HR Bukhari, Muslim, Abu Daud dan Ahmad). "Janganlah membentangkan kakinya." (HR Ahmad dan Tirmidzi). seseorang dari kalian membentangkan kedua lengannya seperti anjing 19 Maksudnya adalah menyibak lengan baju dan rambut agar tidak terurai ke bawah pada waktu ruku dan sujud sebagaimanan disebutkan dalam kitab an-Nihayah. Larangan inii tidak hanya pada waktu sholat. Bahkan apabila sebelum masuk sholat dia melakukannya, maka menurut jumhur ulama tidak dibolehkan. Hal ini diperkuat oleh larangan Nabi SAW pada seorang laki-laki yang menyibak rambutnya saat sujud. 20 Maksudnya adalah menyibak lengan baju dan rambut agar tidak terurai ke bawah pada waktu ruku atau sujud sebagaimana disebutkan dalam kitab an-Nihayah. Larangan ini tidak hanya pada waktu sholat. Bahkan apabila sebelum masuk sholat dia melakukannya maka menurut jumhur ulama tidak dibolehkan. Hal ini diperkuat oleh larangan Nabi SAW pada seorang laki-laki yang menyibak rambutnya saat sujud. 21 HR Bukhari & Abu Daud. 22 HR Bukhari & Muslim. Desebutkan dalam Irwa'u al-Ghalil (354) 23 HR Muslim, Abu ‘Uwanah dan Ibnu Hibban 16 Dari 26
"Janganlah kamu membentangkan kedua lenganmu (seperti binatang). Tetapi tegakkanlah lengamu dan jauhkanlah dari lambungmu. Karena bila engkau melakukan seperti itu maka setiap anggota badan ikut bersujud denganmu." (HR Ibnu Khuzaimah dan Hakim) B. Kewajiban Thumuninah Dalam Sujud Rasulullah SAW selalu memerintahkan agar menyempurnakan ruku dan sujud. Orang yang tidak melakukannya diperumpamakan seperti orang yang lapar. Ia memakan satu atau dua butir kurma yang tidak mengenyangkan sama sekali. Beliau SAW bersabda "Orang yang demikian itu adalah pencuri yang paling buruk." Beliau SAW menyatakan tieak sah sholat orang yang ruku dan sujudnya tidak lurus, sebagaimana yang telah diuraikan pada bab Ruku. C. Doa-doa Sujud Dalam sujudnya Rasulullah SAW membaca beberapa zikir dan doa yang berbeda-beda, diantaranya sebagai berikut : 1. "Subhana rabbiyal a'la" ("Mahasuci Tuhanku Yang Mahatinggi"), tiga kali atau lebih. Pernah dalam sholat malam Rasulullah SAW mengucapkan berulang-ulang sehingga lama sujudnya hampir sama dengan berdirinya. Padahal dalam berdirinya Beliau SAW membaca 3 surah yang panjang (al-Baqarah, an-Nisaa dan Ali Imran), diselingi dengan bacaan doa dan istighfar sebagaimana yang dijelaskan dalam sholat lail (malam, tahajjud) 2. "Subhaana rabbiyal a'la wabihamdih." ("Mahasuci Tuhanku Yang Mahatinggi dan segala puji bagiNya"). 3. "Subbuuhun qudduusun rabbul malaaikati warruuhu." ("Mahasuci dan Mahakudus, Tuhan malaikat dan ruh). 4. "Subhaanaka allahumma rabbanaa wabihamdika allahummaghfirlii." ("Mahasuci Engkau, wahai Tuhan, Tuhan kami dan dengan memujiMu wahai Tuhan, ampunilah aku"). (HR Bukhari dan Muslim). Bacaan ini banyak Beliau SAW baca pada saat ruku dan sujudnya sebagaimana yang diperintahkan al-Qur'an. 5. Dan lain-lain. D. Larangan Membaca Al-Qur'an Ketika Sujud Rasulullah SAW melarang membaca al-Qur'an ketika ruku dan sujud. Namun Beliau SAW menyuruh untuk bersungguh-sungguh dan memperbanayk doa waktu sujud sebagaimana diterangkan dalam bab Ruku. Rasulullah SAW bersabda "Seorang hamba yang paling dekat dengan Tuhannya adalah ketika ia sedang sujud maka perbanyaklah doa (dalam sujud)." (HR Muslim, Abu Uwanah dan Baihaqi). E. Melamakan Sujud Lama Rasulullah SAW melakukan sujud adalah hampir sama dengan lama Beliau SAW melakukan ruku. Bahkan lebih lama lagi jika Beliau SAW sedang menghadapi masalah yang sulit sebagaimana dikatakan oleh sahabat Beliau " Rasulullah SAW keluar menemui pada waktu sholat Dhuhur atau Ashar. Ketika itu Beliau menggendong Hasan dan Husen. Rasulullah SAW maju lalu meletakkan gendongannya disebelah kanannya. Kemudian bertakbir untuk melakukan sholat, lalu sujud dalam sholatnya itu. Beliau SAW bersujud lama sekali." Perawi berkata "Aku mengangkat kepalaku diantara orang banyak. Tapi ternyata anak kecil itu berada diatas punggung Beliau, 17 Dari 26
padahal Beliau sedang sujud. Kemudian aku kembali sujud. Ketika Rasulullah SAW selesai melakukan sholat, orang-orang bertanya "Wahai Rasulullah engkau melakukan sujud dalam sholatmu ini lama sekali sehingga kami mengira bahwa telah terjadi sesuatu atau engkau sedang menerima wahyu." Beliau bersabda "Semua itu tidak terjadi tetapi cucuku ini naik diatas punggungku dan aku tidak senang tergesa-gesa sampai anak ini puas dengan keinginannya." F. Keutamaan Sujud Rasulullah SAW bersabda "Tidak ada seorang pun dari umatku kecuali aku mengenalnya pada hari kiamat kelak." Para sahabat bertanya "Wahai Rasulullah bagaimana Anda mengenal mereka padahal mereka berada diantara banyak makhluk?" Beliau bersabda "Bagaimana pendapatmu jika diantara kumpulan kuda yang berwarna hitam terdapat seekor kuda yang berwarna putih di dahinya dan pada kaki-kakinya" Bukankah engkau dapat mengenalinya?" Jawab mereka "Ya." Beliau bersabda "Sesungguhnya pada hari itu umatku memancarkan cahaya putih dari wajahnya yang bekas sujud dan cahaya putih diwajar, tangan dan kaki yang bekas wudhu." (HR Ahmad dan Tirmidzi). Beliau SAW juga bersabda "Jika Allah ingin memberikan rahmat kepada ahli neraka maka Allah memerintahkan malaikat untuk mengeluarkan mereka yang menyembah Allah lalu malaikat mengeluarkan mereka. Mereka dikenal karena ada bekas sujud pada wajahnya dan Allah mengharamkan neraka untuk memakan tanda bekas sujud sehingga mereka dikeluarkan dari neraka. Semua anggota anak Adam akan dimakan oleh api neraka kecuali tanda bekas sujud." (HR Bukhari & Muslim). G. Sujud Diatas Tanah Dan Tikar Rasulullah SAW biasa sujud diatas tanah karena masjid Beliau tidak beralaskan tikar atau lainnya. Banyak hadits yang menerangkan hal ini diantaranya hadist Abu Said al-Khudri. Dalam hadits riwayat Muslim dan Abu Uwanah disebutkan bahwa para sahabat melakukan sholat berjamaah bersama Beliau ketika cuaca sangat panas. Jika diantara mereka ada yang tidak sanggup menempelkan dahinya ke tanah, maka dia membentangkan kainnya dan sujud diatas kain tersebut. Rasulullah SAW bersabda "Bumi seluruhnya telah dijadikan sebagai masjid dan alat untuk bersuci (tayamum) bagiku dan seluruh umatku. Untuk itu dimana saja seseorang dari umatku menemui waktu sholat maka disitulah masjidnya dan alat bersucinya. Sebelumku mereka tidak dapat melakukan demikain karena meraka sholat di gereja-gereja dan kuil-kuil." (HR Ahmad dan Baihaqi). Terkadang Beliau SAW melaksanakan sholat diatas tanah yang becek. Hal ini pernah terjadi pada pagi hari tanggal 12 Ramadhan ketika turun hujan dan halaman masjid tergenang air sedangkan atapnya terbuat dari pelepah kurma. Sehingga Rasulullah SAW terpaksa sujud diatas tanah yang becek. Abu Sa'id al-Khudri dalam riwayat Bukhari dan Muslim berkata "Saya melihat Rasulullah dan dikening serta hidung Beliau terlihat bekas lumpur." Sementara itu dalam hadits riwayat Bukhari dan Muslim disebutkan bahwa kadang Rasulullah SAW sholat diatas khumrah (tikar atau anyaman selebar sapu tangan) atau diatas tikar kecil. Nabi SAW pernah sujud diatas tikar yang sudah hitam karena sudah lama dipakai. H. Bangkit Dari Sujud (I'tidal) Rasulullah SAW mengangkat kepalanya dari sujud (i'tidal) seraya mengucapkan takbir. Beliau SAW memerintahkan orang yang salah dalam sholatnya untuk melakukan yang demikian, "Tidak tenang, kemudian sempurna sholat seseorang hinga sujud sampai tulang punggungnya 18 Dari 26
mengucapkan Allhu Akbar. Lalu bangkit dari sujud sehingga duduk dengan tegak." (HR Ahmad dan Abu Daud). Terkadang Beliau SAW mengangkat kedua tangannya seraya mengucapkan takbir. Kemudian membentangkan kaki kiri dan duduk diatas telapaknya dengan tenang. Beliau SAW juga menyuruh orang yang salah dalam sholatnya untuk melakukannya dan Beliau bersabda kepada orang itu "Jika kamu bersujud maka hendaknya kamu menekan. Apabila bangkit dari sujud (i'tidal) maka duduklah diatas betis kirimu." (HR Bukhari dan Baihaqi). Beliau SAW menegakkan kaki kanannya dan menghadapkan jari-jari kanannya ke arah kiblat. I. Thumuninah Ketika Duduk Diantara Dua Sujud Terkadang Rasulullah SAW duduk dengan menegakkan telapak kaki dan tumit kedua kakinya. Rasulullah SAW melakukan duduk diantara dua sujud dengan thumuninah sehingga tuliang belakangnya rata dan mapan. Beliau SAW juga menyuruh orang yang salah dalam sholatnya untuk melakukan hal itu. Beliau SAW bersabda "Tidak sempurna sholat seseorang diantara kamu sehingga dia melakukan yang demikian." (HR Abu Daud dan Hakim). Beliau SAW melamakan duduknya sehingga hampir sama dengan sujudnya. Demikian yang diriwayatkan Bukhari dan Muslim. Terkadang Beliau SAW diam lama sampai ada yang mengatakan "Beliau telah lupa." J. Doa Ketika Duduk Diantara Dua Sujud Ketika duduk diantara dua sujud Rasulullah SAW membaca doa sebagai berikut : 1. "Rabbighfirlii warhamnii wajburnii warfa'nii, wahdinii, wa'aanifinii, warzuqnii." ("Ya Allah ampunilah aku, kasihanilah aku, cukupkanlah aku, angkatlah derajatku, berilah aku petunjuk, jadikanlah aku sehat dan berilah rizki." (HR Daud, Tirmidzi dan Ibnu Majah). 2. "Rabbighfirlii rabbighfirlii." (Wahai Tuhan, ampunilah aku, ampunilah aku") Beliau kadang membaca kedua doa tersebut ketika sholat malam24. Kemudian Beliau bertakbir dan sujud yang kedua kalinya. Beliau menyuruh orang yang salah dalam sholatnya untuk melakukan yang demikian. Beliau SAW mengatakan kepadanya setelah menyuruhnya untuk melakukan thumuninah ketika duduk antara dua sujud "Kemudian hendaknya kamu mengucapkan Allahu Akbar. Lalu sujud sehingga ruas-ruas tulang punggungmu rata atau mapan. Kemudian melakukan hal itu dalam semua sholat kamu." (HR Abu Daud dan Hakim). Nabi SAW kadang mengangkat kedua tangannya seraya mengucapkan takbir. Beliau SAW melakukan sujud kedua sebagaimana sujud pertama kemudian bangkit sambil mengucapkan takbir. Beliau SAW menyruh melakukan itu kepada orang yang salah dalam sholatnya sebagaimana perkataan Beliau kepada orang tersebut setelah menyuruhnya untuk melakukan sujud yang kedua. Kemudian Beliau mengangkat kepalanya dan bertakbir. Beliau mengatakan kepadanya "Kemudian lakukanlah hal itu dalam setiap ruku dan sujud. Jika kamu melakukannya maka sempurnalah sholatmu. Tapi jika kamu menguranginya sedikit saja dari hal itu maka kamu telah mengurangi sholatmu." (HR Ahmad dan Tirmidzi). 24 Doa-doa ini tidak khusus dibaca pada sholat sunnah saja, melainkan disyariatkan juga untuk sholat fardhu, karena sholat sunnah dan fardhu tidaklah berbeda. Demikianlah menurut Imam Syafi'I, Ahmad dan Ishaq. Mereka mengatakan bahwa doa-doa ini boleh dibaca pada waktu sholat fardhu dan sholat sunnah sebagaimana diriwayatkan oleh Imam Tirmidzi. Imam Thahawi juga mengatakan demikain sebagaimana disebutkan dlam kitab Musykil al-Atsar. Pandangan yang benar akan menguatkan hal itu. Karena dalam semua bagian sholat telah disyariatkan adanya doa, maka sepatutnya hal itu juga berlaku disini. Hal ini tidak sulit untuk dipahami. 19 Dari 26
Setelah itu Beliau SAW duduk tegak. Yaitu duduk diatas telapak kaki kirinya dengan tegak sampai setiap ruas tulang punggungnya mapan. Kemudian Nabi SAW bangkit ke rakaat kedua dengan tangan bertumpu ke tanah. Demikian diriwayatkan Bukhari dan Syafi'i. Menurut riwayat Abu Ishaq dan Bihaqi Nabi SAW bertumpu pada kedua tangannya jika berdiri ke rakaat berikutnya. Lalu ketika berdiri pada rakaat kedua, Beliau SAW mengawali bacaan dengan alhamdulillah tanpa diam lebih dahulu. Demikian menurut Muslim dan Abu Uwanah. Pada rakaat kedua ini Nabi SAW melakukan seperti yang Beliau SAW lakukan pada rakaat pertama, hanya saja bacaannya lebih pendek. Nabi SAW telah memerintahkan orang yang sholatnya salah untuk membaca al-Faatihah pada setiap rakaat sebagaimana sabda Beliau kepada orang tersebut setelah membaca al-Faatihah pada rakaat pertama, "Kemudian lakukanlah seperti itu pada seluruh sholatmu." (HR Bukhari dan Muslim). Dalam riwayat lain disebutkan "Pada setiap rakaat dalam sholatmu." (HR. Ahmad). Dalam riwayat lain Beliau SAW bersabda "Pada setiap rakaat ada bacaan (al-Faatihah)." (HR Ibnu Majah dan Ibu Hibban). TASYAHHUD AWAL Rasulullah SAW duduk tasyahud setelah rakaat kedua, jika sholat yang dilakukannya hanya dua rakaat, seperti sholat Subuh. Menurut Nasa'i Beliau SAW duduk iftirasy' (duduk diatas telapak kaki kiri yang dihamparkan dalam telapak kaki kanan yang ditegakkan), seperti ketika Beliau duduk diantara dua sujud. Demikian juga apabila Beliau SAW duduk pada tasyahhud awal dalam sholat tiga atau empat rakaat. Beliau SAW menyuruh orang yang salah sholatnya untuk melakukan hal itu sebagaimana sabdanya "Bila kamu duduk dipertengahan sholat, hendaklah kamu melakukan thumuninah. Lalu hamparkanlah telapak kaki kirimu kemudian bacalah tasyahud." (HR Abu Daud dan Baihaqi). Dalam hadits riwayat Ibnu Abi Syaibah, Thayalisi dan Ahmad, Abu Hurairah r.a mengatakan bahwa Nabi SAW telah melarangnya duduk diatas tumit seperti duduknya anjing. Dalam hadits Muslim dan Abu Uwanah, Nabi SAW melarang duduk diatas tumit seperti duduknya setan. Muslim dan Abu Uwanah meriwayatkan bahwa apabila duduk tasyahhud, Nabi SAW meletakkan tangan kanan diatas paha kanannya (dalam riwayat lain disebutkan : pada lutut kanannya) dan meletakkan telapak tangan kirinya pada paha kiri (dalam riwayat lain disebutkan : pada lutut kirinya). Merenggangkan telapak tangannya diatas lutut. Menurut Nasa'i, Nabi SAW meletakkan siku kanan diatas pada kanannya. Nabi SAW melarang bertumpu pada tangan kirinya pada waktu duduk tasyahud dalam sholat sebagaimana sabdanya "Cara semacam itu adalah cara sholat orang Yahudi." (HR Baihaqi dan Hakim). Dalam hadits lain disebutkan "Janganlah engkau duduk seperti itu karena duduk seperti tiu adalah duduknya orang yang sedang diazab." (HR Ahmad dan Abu Daud). Dalam hadits lain disebutkan "Duduk seperti itu adalah cara duduk orang-orang yang dimurkai Allah." (HR Abdur Razzaq). A. Menggerakkan Jari Telunjuk Ketika Duduk Tasyahhud. Dalam hadits riwayat Muslim dan Abu Uwanah disebutkan bahwa Nabi SAW merenggangkan telapak tangan kiri diatas lutut kirinya. Tetapi Beliau SAW menggenggam semua jari tangan 20 Dari 26
kanannya dan mengacungkan telunjuknya ke kiblat. Lalu mengarahkan pandangan mata ke telunjuknya. Pada riwayat yang sama disebutkan bahwa ketika Beliau SAW mengacungkan telunjuknya ibu jarinya memegang jari tengah. Terkadang ibu jari dan jari tengahnya membentuk lingkaran. Abu Daud dan Nasa'i meriwayatkan bahwa Nabi SAW menggerak-gerakkan jari telunjuknya sembil berdoa. Beliau bersabda "(Gerakan jari telunjuk) lebih ditakuti setan daripada pukulan besi." (HR Ahmad dan Bukhari). Sebagian sahabat Nabi SAW telah mengambil suatu perbuatan atau meniru perbuatan sahabat yang lain yaitu menggerakkan telunjuknya sambil berdoa. Beliau SAW melakukan ini dalam dua tasyahhudnya (tasyahhud awal dan akhir). Dalam hadits riwayat Ibnu Abi Syaibah dan Nasa'i disebutkan bahwa Nabi SAW pernah melihat seorang sahabat berdoa sambil mengacungkan dua jarinya. Lalu Beliau SAW bersabda sambil mengacungkan telunjuknya kepada orang itu "Satu saja! Satu saja!." B. Kewajiban Duduk Tasyahhud Awal Dan Membaca Doa Nabi SAW membaca doa tahiyat setiap dua rakaat. Yang pertama kali Beliau SAW lakukan dalam duduk (pada rakaat kedua) adalah membaca "At-tahiyyatu lillah." Apabila Beliau lupa melakukan duduk (tasyahhud) pada dua rakaat yang pertama maka Beliau melakukan sujud sahwi. Beliau SAW menyuruh melakukan itu, "Bila kamu sekalian duduk pada setiap dua rakaat ucapkanlah at- tahiyyat. Kemudian hendaklah seseorang memilih doa yang disenanginya dan memohon (apa yang diminta) kepada Allah Yang Mahaperkasa dan Mahamulia." (HR Nasa'i, Ahmad, dan Thabrani). Dalam hadits riwayat Bukhari dan Muslim disebutkan bahwa Nabi SAW mengajarkan tasyahhud kepada para sahabatnya seperti Beliau mengajarkan surah-surah al-Qur'an. Menurut sunnah (hadits riwayat Abu Daud dan Hakim), bacaan tasyahhud ini diucapkan dengan samar. C. Macam-Macam Bacaan Tasyahhud Rasulullah SAW mengajarkan kepada para sahabatnya berbagai macam bacaan tasyahhud. 1. Tasyahhud Ibnu Mas'ud Ibnu Mas'ud mengatakan bahwa Rasulullah SAW mengajarkan menggenggam tangannya seperti Beliau mengajarkan surah al-Qur'an, tasyahhud sambil "Attahiyyatulillah, washolawaatu wath-thoyyibaatu, assalaamu'alaika ayyuhannabiyyu ...... (Semua ucapan penghormatan, pengagungan, dan pujian hanya milik Allah. Segala pemeliharaan dan pertolongan Allah akan diberikan untukmu, wahai Nabi ..........) (dan seterusnya). 2. Tasyahhud Ibnu Abbas. Ibnu Abbas berkata "Rasulullah telah mengajarkan kepada kami tasyahhud sebagaimana Beliau mengajarkan kepada kami surah al-Qur'an dimana bacaan tersebut berbunyi, "Attahiyyaatul mubaarakaatush sholawaatuth thoyyibaatulillah, assalaamu'alaika ayyuhan nabiyyu warahmatullaahi bawarakaatuh ...... (Segala ucapan penghormatan, berkah dan karunia, ucapan pengagungan dan pujian hanyalah milik Allah. Semua perlindungan dan pmeliharaan akan diberikan untukmu, wahai Nabi, begitu pula rahmat Allah dan karuniaNya. .....) (dan seterusnya). 3. Tasyahhud Ibnu Umar 21 Dari 26
Rasulullah SAW mengucapkan dalam tasyahhudnya, "Attahiyyatulillah, washolawaatu wath-thoyyibaatu, assalaamu'alaika ayyuhannabiyyu warahmatullaahi wabarakaatuh ..... (Semua ucapan penghormatan milik Allah, begitu pula kurnia dan pengagungan. Segala pertolongan dan pemeliharaan akan diberikan untukmu, wahai Nabi ..........) (dan seterusnya). 4. Dan lain-lain. Perlu diperhatikan :25 Lafal assalaamu'alaika ini hanya diucapkan pada saat Rasulullah SAW masih hidup saja oleh para sahabat. Ketika Rasulullah SAW sudah meninggal, para sahabat tidak lagi menggunakan kata- kata assalaamu'alaika lagi tetapi menggantinya dengan menggunakan kata assalaamu'alannabi. Demikian yang telah dijelaskan oleh Ibnu Mas'ud. Ibnu Mas'ud berkata "(Tasyahhud No. 1 itu digunakan) Pada saat itu Beliau (Nabi SAW) berada bersama kami, namun setelah Beliau SAW wafat, kami mengucapkan 'Assalaamu'alannabi ....... ( sampai dengan selesei)'." Hadits ini diriwayatkan oleh al-Bukhari, Muslim dan Ibnu Abi Syaibah, II/90/I juga oleh Siraj dan Abu Ya'la dalam Musnadnya II, halaman 528 hadits ini ditakhrij dalam kitab Irwaa'ul Ghaliil No. 321. Demikian juga Ibnu Hajar yang berkata " Benar telah sahih riwayat itu tanpa keraguan (karena telah tetap riwayat tersebut dalam sahih al-Bukhari). Dan sungguh aku telah jumpai mutaba'an (riwayat yang lain) yang menguatkannya." 'Abdur razzaq berkata : Ibnu Juraij mengabarkan kepadaku, ia berkata, 'Atha' mengabarkan kepadaku bahwasannya para sahabat dahulu ketika Nabi SAW masih hidup mengucapkan assalaamu'alaika ayyuhannabiyyu. Setelah Beliau SAW wafat mereka mengucapkan assalaamu'alannabi. Riwayat ini sanadnya shahih. Untuk lebih jelas pembahasan masalah ini silahkan membaca buku "Biografi Syaikh Al-Albani Mujaddin Dan Ahli Hadits Abad Ini" karangan Mubarak bin Mahfudh Bamuallim LC. Diterbitkan oleh Pustaka Imam Asy-Syafi'i, dalam bab 'Sunnah-Sunnah Yang Dihidupkan Oleh Imam Al- Albani', halaman 101. D. Shalawat Nabi, Tempat Dan Lafalnya Rasulullah SAW membaca shalawat untuk dirinya pada tasyahhud awal dan lainnya. Beliau SAW menganjurkan umatnya untuk melakukan itu seperti Beliau memerintahkan untuk mengucapkan shalawat setelah mengucapkan salam kepadanya. Beliau SAW mengajarkan kepada para sahabat berbagai macam lafal shalawat. Diantaranya adalah sebagai berikut, 1. "Allahumma sholi ‘ala muhammad, wa'ala ahli baitih, wa'ala azwaajihi, wadzurriyyatihi, kamaa shollaita ‘ala aali ibraahim, innaka hamiidun majiid, wabaarik ‘ala muhammad, wa'ala azwaajihii wadzurriyyatihi, kamaa baarakta ‘ala baitihi aali ibraahim innaka hamiidun majid(Ya Allah berikanlah rahmat kepada Muhammad 26 keluarganya, istrinya, dan 25 Tulisan ini diambil dari buku "Biografi Syaikh Al-Albani, Mujaddin Dan Ahli Hadits Abad Ini" karangan Mubarak bin Mahfudh Bamuallim LC. Diterbitkan oleh Pustaka Imam Asy-Syafi'i, dalam bab 'Sunnah-Sunnah Yang Dihidupkan Oleh Imam Al-Albani', halaman 101. 26 Pengertian shalawat Nabi yang paling baik telah dikemukakan oleh Abu ‘Aliyah bahwa maksud Allah bershalawat kepada Nabi adalah Allah memuji dan memuliakannya. Sedangkan maksud Malaikat bershalawat kepada Nabi adalah mereka memohon kepada Allah untuk memberi kedudukan terpuji dan terhormat kepada Beliau. Ibnu Hajar dalam kitab 22 Dari 26
keturunannya sebagaimana Engkau (Allah) telah berikan kepada keluarga Ibrahim. ...... (dan seterusnya). Inilah lafal shalawat yang biasa dibaca Nabi SAW. 2. "Allahumma sholli ‘ala muhammad, wa'ala aali muhammad, kamaa shollaita ‘ala ib-roohiim, wa'ala ib-rohiim, innaka hamiidun majiid, Allahumma baarik ‘ala muhammad, wa'ala aali muhammad, kamaa baarokta ‘ala ib-roohiim, wa'ala ib-rohiim, innaka hamiidun majiid" (Ya Allah berikanlah rahmat kepada Muhammad dan keluarganya sebagaimana Engkau telah memberikan rahmat kepada Ibrahim dan kepada keluarganya. Sesungguhnya Engkau Mahaterpuji lagi Mahaagung .........(dan seterusnya). 3. Dan lain-lain. E. Bangkit Ke Rakaat Ketiga Dan Keempat Dalam hadits riwayat Bukhari dan Muslim disebutkan bahwa Nabi SAW bangkit ke rakaat ketiga seraya mengucapkan takbir. Beliau SAW memerintahkan orang yang shalatnya salah untuk melakukan itu sebagaimana sabdanya, "Kemudian lakukanlah seperti itu pada setiap rakaat dan sujud". Nabi SAW mengucapkan takbir ketika bangkit dari duduk, kemudian Beliau SAW berdiri. Beliau SAW kadang mengangkat kedua tangnnya bersamaan dengan mengucapkan takbir. Demikian yang diriwayatkan oleh Bukhari dan Abu Daud. Apabila Beliau SAW hendak bangkit ke rakaat keempat, Beliau SAW mengucapkan "Allahu akbar". Beliau SAW mengangkat kedua tangnnya bersamaan saat takbir. Beliau SAW menyuruh orang yang shalatnya salah untuk melakukan seperti ini. Kemudian Beliau SAW duduk tegak diatas kaki kirinya sampai ruas tulang punggungnya mapan (lurus). Lalu, Beliau SAW bangkit seraya bertumpu dengan tangannya ke tanah. Demikian diriwayatkan Bukhari dan Abu Daud. F. Membaca Qunut Nazilah Pada Shalat Lima Waktu Karena Terjadi Musibah Yang Menimpa Kaum Muslim Imam Bukhari dan Ahmad meriwayatkan bahwa apabila Nabi SAW bermaksud memohon kebaikan atau kecelakaan bagi seseorang, Beliau SAW membaca qunut (do'a dalam shalat pada posisi berdiri) pada rakaat terakhir setelah bangkit dari ruku, yaitu setelah mengucapkan sami'allaahu liman hamidah, allaahumma rabbana lakal hamdu. Beliau SAW mengucapkannya dengan suara keras seraya mengangkat kedua tangannya dan para makmum dibelakang Beliau SAW mengamininya (membaca amin). Nabi SAW membaca qunut pada shalat-shalat wajib, tetapi Beliau SAW hanya melakukannya apabila memohon kebaikan atau malapetaka untuk suatu kaum. Demikian yang diriwayatkan oleh Abu Daud, Daruquthni dan Ibnu Khuzaimah. Beliau SAW pernah membaca do'a qunut sebagai berikut "Allahumma anjil waliidabnal waliid, wasalamatabna hisyam, wa'ayyaasyabna abii rabii'at, allahummasydud wath ataka ‘ala mudhoro waj'alhaa lahyaana wara'laan wadzakwaana wa'ushoyyata ‘ashotillaha warasuulah" (Ya Allah selamatkanlah Walid bin Walid, Salamah bin Hisyam dan 'Ilyas bin Abi Rabi'ah. Ya Allah kuatkanlah cengkeramanMu depada suku Mudhar ‘alaihim kasinii yuusuf, allahummal'an Fathul Bari mengemukakan pendapat yang populer tentang makna Allah bershalawat kepada Nabi yaitu Allah memberi rahmat kepadanya. Pembahasan secara mendetail telah dipaparkan oleh Ibnu Qayyim dalam kitab Jala'ul Afham. 23 Dari 26
dan turunkanlah malapetaka kepada mereka seperti malapetaka pada zaman Yusuf. Ya Allah kutuklah suku Lahyan dan Ra'l, Dzakwan dan para pendurhaka yang telah durhaka kepada Allah dan RasulNya) (HR. Ahmad, Bukhari dan Muslim). Setelah membaca qunut, Nabi SAW mengucapkan Allahu akbar, lalu sujud. Demikian menurut Nasa'i dan Ahmad. G. Membaca Qunut Witir Dalam hadits riwayat Ibnu Nashr dan Daruquthni disebutkan bahwa Nabi SAW terkadang27 membaca qunut dalam shalat witir. Beliau SAW melakukan qunut itu sebelum ruku, sebagaimana diriwayatkan Abu Daud dan Nasa'i. Hasan bin Ali diajari do'a witir setelah membaca surah dalam shalat witir. Bacaan tersebut adalah sebagai berikut "Allahummahdinii fiiman hadait, wa'aafinii fiiman ‘aafait, watawalanii fiiman tawallait ...... (dan seterusnya) (Ya Allah berikanlah aku petunjuk pada jalan orang yang telah Engkau beri petunjuk, berilah aku pertolongan sebagaimana Engkau memberi pertolongan kepada orang-orang yang Engkau tolong ......... (dan seterusnya) (HR. Ibnu Khuzaimah dan Ibnu Abi Syaibah). TASYAHHUD AKHIR DAN SALAM A. Tasyahhud Akhir dan Kewajiban Membacanya Setelah rakaat keempat, Nabi SAW duduk tasyahhud akhir. Dalam tasyahhud akhir ini Beliau SAW memerintahkan untuk membaca bacaan seperti pada tasyahhud awal. Juga melakukan kegiatan seperti di awal. Hanya saja pada tasyahhud akhir ini Beliau SAW duduk tawaruk. Yaitu punggung telapak kaki kiri menempel ke tanah, ujung kaki kiri dan kaki kanan berada pada satu sisi. Sehingga menjadikan kaki kiri berada di bawah paha dan punggung betis kaki kanan. Juga dengan menegakkan telapak kaki kanannya tetapi kadang mendatarkannya. Beliau SAW menahan tubuhnya pada lutut kirinya dengan telapak tangan kirinya. Nabi SAW mencontohkan shalawat seperti Beliau SAW mencontohkan hal itu dalam tasyahhud awal, sebagaimana yang telah dijelaskan. B. Kewajiban Membaca Shalawat Nabi pada Tasyahhud Akhir Nabi SAW pernah mendengar seseorang mengucapkan do'a dalam shalatnya tetapi tanpa mengucapkan pujian kepada Allah dan shalawat kepada Nabi SAW, lalu Beliau SAW bersabda kepadanya, "Orang ini tergesa-gesa". Kemudian Beliau SAW memanggil orang itu lalu bersabda kepadanya dan orang yang lainnya, "Bila seseorang shalat, hendaklah ia memulainya dengan bacaan tahmid dan pujian kepada Allah ‘azza wa jalla. Kemudian mengucapkan shalawat Nabi lalu memanjatkan do'a yang diinginkannya." (HR. Ahmad, Abu Daud dan Hakim). 27 Para sahabat yang meriwayatkan shalat witir ini tidak menyebutkan adanya qunut. Maka kami katakan bahwa hal itu "kadang" Beliau SAW lakukan. Sebab bila Nabi SAW selalu melakukannya, tentu para sahabat akan meriwayatkannya. Memang hanya Ubay bin Ka'ab yang meriwayatkan hal itu dari Nabi SAW. Hal ini menunjukkan bahwa Beliau SAW melakukannya kadang-kadang dan tidak wajib. Inilah yang menjadi pendapat jumhur ulama. Hal ini juga diakui ahli fikih, Ibnu Hammam dalam Kitab Fathul Qadir (1/306, dan 360). Ia menyatakan bahwa mewajibkan qunut dalam witir adalah pendapat lemah yang tidak berdasarkan dalil yang kuat. Hal ini merupakan sikap lapang dadanya (maksudnya Ibnu Hammam) dan tidak fanatik terhadap mazhabnya. Sebab mazhab yang diikutinya berlawanan dengan pendapatnya ini. 24 Dari 26
Rasulullah SAW melihat seseorang sedang shalat. Kemudian ia membaca hamdalah dan memuji Allah lalu mengucapkan shalawat Nabi. Beliau SAW bersabda kepadanya "Memohonlah niscara akan dikabulkan dan mintalah niscara akan diberi." (HR. Nasa'i). C. Kewajiban Memohon Perlindungan dari 4 Macam Hal Nabi SAW bersabda, "Bila seseorang selesai membaca tasyahhud (akhir), hendaklah ia memohon perlindungan kepada Allah dari 4 perkara. Yaitu 'Allahumma innii a'uudzubika min 'adzaabi jahannam wamin 'adzaabil qobri, wamin fitnatil mahyaa wal mamaat, wamin syarri fitnatil masiihid dajjaal' (Ya Allah aku berlindung kepadaMu dari siksa neraka Jahannam, dari siksa kubur, dari fitnah hidup dan mati, dari fitnah Dajjal'. Selanjutnya hendaklah ia berdo'a memohon kebaikan untuk dirinya sesuai kepentingannya". (HR. Muslim, Abu Uwanah, dan Nasa'i). Menurut Abu Daud dan Ahmad, Nabi SAW biasa membaca do'a tersebut dalam tasyahhudnya. Nabi SAW mengajarkan do'a tersebut kepada para sahabatnya seperti Beliau SAW mengajarkan surah Al-Qur'an kepada mereka. D. Membaca Salam Nabi SAW mengucapkan salam dengan menoleh ke kanan seraya mengucapkan "Assalaamu ‘alaikum warahmatullah", sehingga terlihat pipi kanannya yang putih. Juga menoleh ke kiri seraya mengucapakan "Assalaamu ‘alaikum warahmatullah", sehingga terlihat pipi kirinya yang putih. Demikian diriwayatkan oleh Muslim, Abu Daud, Nasa'i dan Tirmidzi. Menurut riwayat Abu Daud terkadang Nabi SAW menambahkan dengan "Wabarokaatuh" pada salam pertamanya. Dalam hadits riwayat Nasa'I disebutkan bahwa ketika menoleh ke kanan, terkadang Beliau SAW mengucapakan "Assalaamu ‘alaikum warahmatullah", dan ketika menoleh ke kiri hanya mengucapakan "Assalaamu ‘alaikum". Terkadang Beliau SAW mengucapkan salam sekali saja dengan ucapan "Assalaamu ‘alaikum" (dengan sedikit memalingkan wajahnya ke kanan). Demikian yang diriwayatkan Ibnu Khuzaimah dan Baihaqi. Ketika mengucapkan salam para sahabat ada yang mengisyaratkan (menggerakkan) dengan tangan mereka waktu menoleh ke kanan dan ke kiri. Hal ini dilihat oleh Rasulullah SAW, lalu Beliau SAW bersabda, "Mengapa kamu menggerakkan tanganmu seperti ekor kuda yang gelisah? Bila seseorang diantara kamu mengucapkan salam, hendaknya ia berpaling kepada temannya dan tidak perlu menggerakkan tangannya". (Ketika mereka melakukan shalat berikutnya bersama Rasulullah SAW, mereka tidak melakukannya lagi. Dalam riwayat lain dikatakan "Seseorang diantara kamu cukup meletakkan tangannya diatas pahanya, kemudian mengucapkan salam dengan menoleh ke saudaranya yang ada disebelah kanannya dan saudaranya disebelah kirinya". (HR. Abu Uwanah dan Thabrani). PENUTUP Semua sifat shalat Nabi SAW yang telah diuraikan diatas adalah berlaku bagi semua orang, baik pria maupun wanita. Sabda Nabi SAW yang mengatakan "Shalatlah kalian sebagaimana kalian melihatku shalat", bersifat umum dan juga mencakup kaum wanita. Ibrahim an-Nakhai berkata "Wanita melakukan pekerjaan dalam shalat seperti yang dilakukan kaum pria". Demikian diriwayatkan Ibnu Abi Syaibah dengan sanad shahih. 25 Dari 26
Sementara itu hadits yang mengatakan bahwa wanita harus menutup tangan mereka saat sujud yang tidak sama dengan pria, maka sebenarnya hadits tersebut mursal sebagaimana diriwayatkan Abu Daud. Begitu juga hadits yang diriwayatkan Imam Ahmad dari Ibnu Umar bahwa dia menyuruh istrinya untuk duduk bersila dalam shalat, sanadnya tidak sahih. Sedangkan Imam Bukhari dalam Tarikh ash- Shaghir halaman 95 meriwayatkan dengan sanad yang sahih dari Ummud Darda bahwa dia duduk dalam shalat sebagaimana duduknya laki-laki, padahal dia seorang wanita paham agama. 26 Dari 26


ﱬﰩ Suratush Shaff ﰤ ﰦﰥ ﰧ ﰨ ﰩ ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ﰣ ﰤ Yang Maha- Yang Maha- dan Dia perkasa bijaksana Sabbaĥa lillāhi mā fis samāwāti wamā fil ardhi wa bumi di dan apa yang langit di apa kepada yang Alloh ber- tasbih ﰪ ﰫ ﰬ ﰭ ﰮ ﰯ ﰰ ﰱ ﰲ ﰳ kalian 2 kerjakan tidak apa kalian me- yang ngatakan meng- apa āmanū lima taqūlūna mā lā taf`alūn (2) mereka beriman orang-2 wahai yang 1 ﰴ ﰵ ﰶ ﰷ ﰸ ﰹ ﰺ ﰻ ﰼ ﰽ ﰾ sesung- guhnya Kabura maqtan `indal lāhi an taqūlū ma lā taf`alūn (3) Innal kalian kerjakan tidak apa kalian me- bahwa Alloh di sisi keben- besar yang ngatakan 3 cian ﰿ ﱀ ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ seakan-2 mereka dalam barisan jalan-Nya di mereka berperang -annahum orang-orang menyukai Alloh yang ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ meng- wahai kepada apa kaumku kaumnya bunyānum marshūsh (4) Wa- Musa ber- kata dan tatkala 4 tersusun ba- ngunan ﱗﱖ ﱘ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ maka tatkala tuk kepada kalian Alloh utusan sungguh kalian aku mengetahui dan sungguh kalian me- nyakiti aku ﱣﱜ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱙ ﱚ ﱛ orang-orang kaum memberi tidak dan 5 yang fasik Alloh z petunjuk hati mereka Alloh mema- lingkan berpaling mereka ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ﰣ ﰤ ﰥ ﰦ ﰧ ﰨ membe- narkan Wa- kepada Alloh utusan sung- wahai Bani Israil Maryam putra kalian guh aku Isa ber- dan kata ketika ﰵﰴ ﰶ ﰩ ﰪ ﰫ ﰬ ﰭ ﰮ ﰯ ﰰ ﰱ ﰲ ﰳ maka Ahmad nama- sesu- dari akan dengan se- dan kabar Taurat dari/ hadap- anta- bagi tatkala ra apa limā baina yadayya minat taurāti wamubasy-syirām birasūliy yak nya dahku datang orang rasul gembira yaitu anku falammā ﰷ ﰸ ﰹ ﰺ ﰻ ﰼ ﰽ ﰾ ﰿ ﱀ ﱁ mengada- dari pada lebih dan sia- adakan ini mereka dengan bukti-2 dia datang ke- orang zalim pakah 6 berkata yang nyata pada mereka nyata sihir ahum bilbayyināti qālū (6) Waman azhlamu mimmanif tarā ASH SHAFF (Barisan) Surah ke-61 14 Ayat. Madaniyyah Dengan nama Alloh Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. 1. Bertasbih kepada Alloh apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi; dan Dialah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana. 2. Wahai orang-orang yang beriman, mengapa kamu mengatakan apa yang tidak kamu kerjakan? 3. Besar kebencian di sisi Alloh bahwa kamu mengatakan apa yang tidak kamu kerjakan. 4. Sesungguhnya Alloh menyukai orang-orang yang berperang dijalan-Nya dalam barisan, seakan- akan mereka bangunan yang tersusun. 5. Dan tatkala Musa berkata kepada kaumnya: "Hai kaumku, mengapa kamu menyakiti aku, sedangkan kamu mengetahui bahwa sesungguhnya aku adalah utusan Alloh kepadamu?" Maka tatkala mereka berpaling (dari Taurat), Alloh memalingkan hati mereka; dan Alloh tidak memberi petunjuk kepada kaum yang fasik. 6. Dan ketika putra Maryam berkata: "Hai Bani Israil, sesungguhnya aku adalah utusan Alloh kepadamu, membenarkan kitab sebelumku, yaitu Taurat, dan memberi kabar gembira dengan seorang rasul yang akan datang sesudahku, namanya Ahmad (atau Muhammad)". Maka tatkala rasul itu datang kepada mereka dengan mereka membawa bukti-bukti yang nyata, berkata: "Ini adalah sihir yang nyata".
7. Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan dusta terhadap Alloh sedang dia diajak kepada Islam? Dan Alloh tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim. ingin memadamkan cahaya Alloh 8. dengan mulut-mulut mereka, tetapi Alloh (justru) menyempurnakan cahaya-Nya meskipun orang- orang kafir benci". 9. Dialah yang mengutus rasul-Nya dengan petunjuk dan agama (Islam) yang benar, untuk dimenangkan atas semua agama meskipun orang- orang musyrik benci. 10. Hai orang-orang yang beriman, maukah Aku tunjukkan kamu kepada perdagangan yang akan menyelamatkan kamu dari azab yang pedih? 11. (yaitu) kamu beriman kepada Alloh dan rasul- Nya dan kamu berjihad di jalan Alloh dengan harta dan jiwamu. (Yang) demikian itu lebih baik bagimu, jika kamu mengetahui. 12. Niscaya Alloh akan mengampuni kamu dan (menghapus) dosa-dosamu dan memasukkanmu ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai- sungai; dan (memberikan) tempat-tempat tinggal yang baik di dalam surga (Yang) demikian Itulah keuntungan yang besar. 13. Dan (ada kamu menyukainya, (yaitu) pertolongan dari Alloh dan kemenangan yang dekat. Dan berilah kabar gembira kepada orang-orang yang beriman. 14. Hai orang-orang yang beriman, jadilah kamu putra penolong-penolong Alloh sebagaimana Maryam pengikut- pengikutnya yang setia: " siapakah (yang akan penolong-penolongku untuk Alloh?" menjadi) Pengikut-pengikutnya yang setia itu berkata: " kamilah lalu penolong-penolong segolongan (orang) dari Bani Israil beriman dan segolongan (orang) yang lain kafir (atau ingkar); maka Kami beri kekuatan kepada orang-orang yang beriman terhadap musuh-musuh mereka, lalu jadilah mereka (sebagai) orang-orang yang menang. telah berkata kepada lagi karunia) lain yang Alloh", Mereka ﱉﱈ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ orang-orang kaum memberi ti- dan Islam ke- yang zalim petunjuk dak Alloh `alal lāhil kadziba wahuwa yud`ā ilal islām wallāhu lā yahdil qaumazh diajak dan / se- pada dang dia dusta Alloh atas ﱕﱔ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱑ ﱒ ﱓ ﱏ ﱐ benci meski- caha- menyem- dan dengan mulut- Alloh caha- pun ya-Nya pumakan Alloh mulut mereka (7) ya i-ū nūral lāhi bi- untuk me- mereka ingin/ madamkan menghendaki 7 lau karihal ﱛ ﱜ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ untuk meme- yang agama dan dengan rasul- mengutus yang Dia orang-orang nangkannya benar kāfirūn (8) petunjuk Nya 8 hirahū kafir ﱲﱱ ﱳ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ ﱸ ﱮﱭ ﱯ ﱰ ﱫ ﱬ Aku tunjuk- apa- mereka orang-2 wahai orang-orang benci mes- semua- agama atas 9 musyrik kan kalian kah beriman yang kipun nya lau karihal musyrikūn (9) ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ dan kalian ber- dan kepada kalian pe- azab dari ia akan menyela- per- ke- jihad / berjuang rasul-Nya Alloh beriman 10 dih matkan kalian dagangan pada tujāhidūna (10) Tuk ﲐﲏ ﲑ ﲉﲈ ﲊ ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ kalian me- kalian jika bagi lebih demiki- dan ji- dengan harta Alloh jalan pada 11 ngetahui kalian baik an itu wa kalian kalian amwālikum wa-anfusikum dzālikum khairul lakum in kuntum ta`lamūn (11) ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ dan tempat- sungai- bawah- dari mengalir surga dan Dia mema- dosa-dosa bagi Dia (Alloh) tempat tinggal sungai nya Yaghfirlakum dzunūbakum wa yudkhilkum jannāt sukkan kalian kalian kalian mengampuni masākina ﲨﲧ ﲩ ﲤﲣ ﲥ ﲦ ﲠﲟ ﲡ ﲢ ﲜ ﲝ ﲞ perto- longan kalian me- nyukainya dan yang lain 12 besar demiki- an itu (12) Wa-ukhrā tuĥibbūnahā nashrum keun- tungan n surga da- baik lam ﲮﲭ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ ﲪ ﲫ ﲬ adalah/jadi- mereka orang wahai lah kalian beriman yang minal lāhi wafat-ĥ orang-2 yang dan berilah de- dan ke- Alloh dari 13 beriman kabar gembira kat menangan basy-syiril muk (13) ﳂﳁ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ Alloh ke- penolong- siapa- kepada pengikut- Maryam putra pada penolongku kah pengikut setia ber- sebagai- Alloh penolong- penolong kata mana nu maryama lilĥ ﳃ ﳄ ﳅ ﳆ ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ ﳋ Bani Israil dari sego- longan qālal ĥawāriyyūna naĥnu anshārul lāh fa- maka beriman Alloh penolong- kami penolong - - pengikut-2 ber- yang setia kata ﳖﳕ ﳗ ﳎﳍ ﳏ ﳐ ﳑ ﳒ ﳓ ﳔ ﳌ orang-2 yang maka jadilah musuh-2 atas mereka orang-2 maka Kami 14 menang wa sego- beriman yang beri kekuatan longan mereka mereka ifah fa- (14) dan kafir


Bahasa Ewe Ewe adalah bahasa Kwa yang dituturkan di Ghana dan Togo oleh kira-kira tiga juta orang (Capo 1991). Ewe adalah sebahagian dari gugusan dari yang berhubungan dipanggil Gbe, degan membentangkan dari timur Ghana ke barat Nigeria. Lain- lain bahasa Gbe Fon dan Aja. Seperti bahasa Gbe yang lain, Ewe adalah bahasa tonal. bahasa yang biasanya Bahasa Ewe Ɛʋɛgbɛ Asli di Ghana, Togo Wilayah tenggara sudut Ghana, selatan Togo Ewe adalah salah satu dari bahasa dari Afrika yang lebih baik didokumentasikan, sebahagiannya berpunca kepada kerja besar dari Diedrich Hermann Westermann, yang menerbitkan banyak kamus dan Tatabahasa Ewe dan beberapa yang lain bahasa Gbe. Lain linguist yakni telah bekerja pada Ewe termasuk Gilbert Ansre (ton, sintaksis), Hounkpati B. Capo (fonologi, fonetiks), Herbert Stahlke (morfologi, ton), Roberto Pazzi (antropologi, lexicografi), Felix K. Ameka (semantiks, linguistik kognitif) dan Alan Steward Duthrie (semantiks, fonetiks). Penutur asli Keluarga bahasa 2.5 juta, 3 juta termasuk penutur bahasa kedua (tiada tarikh) Bahasa Niger-Congo Atlantik-Congo Volta-Congo Kwa Tebing Kiri Gbe Bahasa Ewe Isi kandungan Kod bahasa ISO 639-1 ee Bunyi Konsonan Vokal ISO 639-2 ewe Sistem tulisan Rujukan Pautan luar Bunyi Konsonan Bilabial Labiodental Alveolar Retroflex Palatal Velar Labial-velar Glottal Plosif p b t d ɖ k ɡ k͡p ɡ͡b Afrikat ʦ ʣ Nasal m n ɲ ŋ Frikatif ɸ β f v s z x ɣ h Aproksimen l j w
Vokal Depan Belakang Tutup i, ĩ u, ũ Tutup-tgh e o Buka-tgh ɛ, ɛ̃ ɔ, ɔ̃ Buka a, ã Sistem tulisan Ewe ditulis dalam huruf Latin, dengan setengah aksara, setengah dari dimana adalah pemerolehan dari International Phonetic Alphabet, ditambah untuk menjelaskan sesetengah bunyi. A a B b D d Ɖ ɖ Dz dz E e Ɛ ɛ F f Ƒ ƒ G g Gb gb Ɣ ɣ /a/ /b/ /d/ /ɖ/ /ʣ/ /e/ /ɛ/ /f/ /ɸ/ /ɡ/ /ɡ͡b/ /ɣ/ H h I i K k Kp kp L l M m N n Ny ny Ŋ ŋ O o Ɔ ɔ P p /h/ /i/ /k/ /k͡p/ /l/ /m/ /n/ /ɲ/ /ŋ/ /o/ /ɔ/ /p/ R r S s T t Ts ts U u V v Ʋ ʋ W w X x Y y Z z /l/ /s/ /t/ /ʦ/ /u/ /v/ /β/ /w/ /x/ /j/ /z/ Sebuah tilde (˜) diletakkan ke atas vokal untuk menandakan nasalisasi. Ton amnya dinyahtandakan, kecuali dalam setengah kes lazim dimana memerlukan nyahkekaburan, cth. orang pertama majmuk kata ganti nama mí 'kita' ditandakan tinggi untuk membezakan ia dari orang kedua majmuk mi 'kamu', ditandakan rendah untuk membezakan ia dari orang ketiga majmuk kata ganti nama wo 'mereka' ekpɔ wò [ɛ́ kp͡ɔ̀ wɔ̀ ] - 'dia lihat kamu' ekpɔ wo [ɛ́ kp͡ɔ̀ wɔ́ ] - 'dia lihat mereka' Rujukan Ansre, Gilbert (1961) The Tonal Structure of Ewe. MA Thesis, Kennedy School of Missions of Hartford Seminary Foundation. Ameka, Felix Kofi (2001) 'Ewe'. In Garry and Rubino (eds.), Fact About the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present, 207-213. New York/Dublin: The H.W. Wilson Company. Capo, Hounkpati B.C. (1991) A Comparative Phonology of Gbe, Publications in African Languages and Linguistics, 14. Berlin/New York: Foris Publications & Garome, Bénin: Labo Gbe (Int). Pasch, Helma (1995) Kurzgrammatik des Ewe Köln: Köppe. Westermann, Diedrich Hermann (1930) A Study of the Ewe Language London: Oxford University Press. Pautan luar
(Inggeris) Ethnologue report for Ewe (Inggeris) Short Ewe resources list net.ucla.edu/humnet/aflang/ewe/) at UCLA (Inggeris) Ewe alphabet and pronunciation page at Omniglot (Inggeris) [1] Recordings of Ewe being spoken. Rencana berkaitan bahasa ini ialah rencana tunas. Anda boleh membantu Wikipedia dengan mengembangkannya Wikipedia Bahasa Ewe, ensiklopedia bebas Diambil daripada Laman ini kali terakhir disunting pada 03:17, 26 November 2017. Teks disediakan dengan Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa; terma tambahan mungkin digunakan. Lihat Terma Penggunaan untuk butiran lanjut.