Figure 1—figure supplement 2 has been renamed as Video 1 to avoid confusion. It is not a PDF but an attached video showing the disruption of endosomal recruitment of GFP-SNX5 following wortmannin treatment in HeLa cells, while recruitment to the inclusion membrane is not affected. We have added an additional sentence to the legend of Figure 1—figure supplement 1 in order to clarify this. The figure panels have been split into separate channels with merged images shown alongside.