The replication study includes naming data of 32 monolingual Dutch speaking participants, 30 monolingual French speaking participants, and 30 bilinguals in Dutch and French. All possible pairwise between-subject correlations of naming patterns were calculated, resulting in a total of 7351 correlations. The within participant correlations were not taken into account, meaning that correlations between the naming patterns of the same bilingual performing the task in Dutch and French were left out of the analysis. To allow for a straightforward comparison with the original data, the correlations were re-analyzed with a 2∗3 factorial design taking only into account the factors language (with two levels, same or different language) and linguistic status (with three levels, mono-mono, bi-bi, and mono-bi). In order to normalize the sampling distribution of the correlations, they were Z-transformed with Z = 0.5∗ln[(1 + r)/(1 -r)]. These Z-transformations were analyzed using ANOVA following the original study of Ameel et al. (2005). Figure 4 represents the new design of the study, without the within-person correlations.