이 글은 후루야_히데오에 대한 글 입니다. 1990년에는 곤도 감독이 나카지마 데루시를 3루수로 바꾸고 시범 경기에서 적극적으로 기용하자 나카지마도 82타수 28안타로 타율 3할 4푼 1리의 좋은 성적을 남겼다. 한편 후루야는 10경기 출전에만 그쳐 21타수 4안타로 타율은 2할 1푼 4리였다. 시즌에 들어가서도 주전 3루수는 나카지마가 맡았지만 6월에는 타율이 2할 5푼에 그쳐 수비에서도 실책이 눈에 띄었다. 주전 박탈에 대해서 후루야에 대한 수뇌진에게서의 뚜렷한 설명이 전혀 없었던 것에 대해 섭섭함을 느꼈다고 한다. 7월에는 나카지마가 외야수로 되돌아오면서 후루야의 출전 기회도 늘어났지만 프로 입문 이후 저조한 성적으로 시즌을 마쳤다. 일본 시리즈 직후인 10월 27일에 오사와 게이지로부터 스카우트로 전향하라는 권유받았지만 이를 거절하고 트레이드를 지원했다. 구단에 의한 트레이드 교섭은 순조롭지 못했기 때문에 자유 계약을 희망했고 12월에 한신 타이거스로부터 오퍼를 받고 1,000만 엔이 감소된 연봉 2,300만 엔(추정치)으로 계약을 맺었다.
1990년 10월 말경, 후루야_히데오가 지원한 트레이드는 순조로웠는가?
순조롭지 못했기 때문에