토레도르는 카르멘이 더 이상 병사를 사랑하지 않는다는 말을 듣고 그녀를 쫓고 있다고 설명합니다. 분노한 조스는 자신을 드러내고 라이벌들은 싸우기 시작합니다. 카르멘이 그들을 막습니다.

The toreador explains that he is pursuing Carmen, having heard that she no longer loves her soldier. The enraged Jos reveals himself and the rivals start to fight. Carmen stops them.