하지만 그렇게 한다면 미국 의회 도서관이 부러워할 만한 컬렉션을 갖게 될 것입니다. BBC 기사 덕분에 이제 그 이름이 있다는 것을 알았습니다. 츤도쿠는 읽지 않은 책을 많이 소장하고 있는 사람을 가리키는 일본어입니다.

But if I did, I would have a collection the Libary of Congress would be jealous of. Thanks to a BBC article, I now know theres a name for it. Tsundoku Japanese for someone who owns a lot of unread literature.