Jen은 카탈로그에 들어갈 텍스트를 작성하는 바쁜 일을 하고 있습니다. 젠은 자신이 이 업무에서 소외된 것을 알고 있지만, 이바나가 자신을 해고하려고 하기 때문이라고 생각합니다. 그녀는 케빈에게 핏 휠을 보고 나면 쉘이 그동안 무슨 말을 했는지 이해할 수 있을 거라고 말합니다.

Jen is doing what Kevin calls busy work writing text for their catalog. Jen knows that shes been marginalized on this task, but she thinks that its because Ivana wants to get her fired. She tells Kevin that once she sees the fit wheel, shell understand what theyve been talking about all along.