양말과 테니스화를 계획에 맞출 수 있는 방법이 없습니다. 지금 밖은 춥고 비도 오고, 마지막 몇 분 동안 우주 히터에 발을 붙이고 있었어요. 이제 곧 바에 나가야 하는데 밖에 나가야 한다는 생각만 해도...

Theres just no possible way I can fit socks and tennis shoes into the plan. Its cold and raining outside now, and Ive had my feet stuck to my space heater for the last minutes. Im supposed to be leaving for the bars any minute now, and just the thought of going out there...