12월이 되면 각종 행사에 등록하죠. 내가 갈 수 있는지 여부는 중요하지 않습니다. 달력이 제 얼굴에 던져주면 그 활동에 참여하고 싶은지 여부는 중요하지 않습니다.

Sometime in December, I register for all sorts of stuff. It doesnt matter if Im sure I can go. It doesnt matter if Ill want to engage in those activities once the calendar throws them in my face.