레이첼은 울면서 방을 나갑니다. 복도에서 그는 죄책감을 느끼며 그녀가 걸어 내려가는 모습을 지켜봅니다. 뉴욕의 아파트로 돌아온 브로디는 레이첼이 자는 동안 노래를 부르고, 레이첼은 브로디가 자는 동안 노래를 따라 부릅니다.

Rachel walks out of the room, crying. In the hallway, he watches her walk down feeling guilty. Back at the New York apartment, Brody is singing the song while Rachel sleeps and Rachel sings back as he sleeps.