다시 연말이 다가오고 있습니다. 아니, 연말연시의 긴장을 풀고 친구들과 어울린다는 핑계로 술에 취해 망각에 빠지거나, 더 나쁜 것은 혼자서 프렌즈 재방송을 시청할 때가 아닙니다. 그 대신 쓸데없는 새해 결심을 시작할 때라는 뜻입니다.

Well its getting to be that time again. No, not time to decompress from the holidays and drink yourself into oblivion under the guise of hanging with friends, or, worse yet, watching reruns of Friends by your lonesome. Instead, I mean its time to start making those inane New Years Resolutions.