그는 이후 9일 동안 하우 사운드와 저비스 인렛을 조사했습니다. 그리고 6월 세 번째 생일에 그는 현재 브리티시 컬럼비아 대학교가 있는 포인트 그레이로 돌아왔습니다. 그곳에서 그는 디오니시오 알칼 갈리아노와 카예타노 발드 이 플로레스가 이끄는 스페인 탐험대를 우연히 만났습니다.

He surveyed Howe Sound and Jervis Inlet over the next nine days. Then, on his th birthday on June , he returned to Point Grey, the presentday location of the University of British Columbia. Here he unexpectedly met a Spanish expedition led by Dionisio Alcal Galiano and Cayetano Valds y Flores.