이시드로는 우리가 만난 몇 안 되는 인디언에게 길을 물어보는데, 그가 요치브 출신은 아니라고 확신합니다. 그는 영어 몇 구절을 배우기 위해 제 가이드가 되어줄 기회를 잡았습니다. 그 대가로 그는 공정한 거래로 보이는 쩰탈어에 상응하는 것을 제공했습니다.

Ysidro asks directions of the few Indians we meet I am certain he is not from Yochib. He had seized the chance to be my guide to learn a few phrases of English. In return, he provides the Tzeltal equivalents it seems a fair trade.