그런데도 전국노동관계위원회에 따르면 노동자들이 모이면 퀸즈 영어를 잘 사용하지 않는다고 합니다. 아주 험한 말을 하죠. 그리고 상호부조를 위한 것이라면, 근로 조건 개선을 위한 것이라면 허용합니다.

And still the National Labor Relations Board says, you know, when workers get together, you know, they dont often speak, you know, the Queens English. They say very nasty things. And if its for mutual aid, if its for improving working conditions, they will allow it.