오후에 릴레이가 시작될 무렵, 티베트 주최 측은 시위대에게 엠바카데로 센터 건물을 통과하여 무대 설치에서 멀리 떨어진 경찰 바리케이드를 우회하라고 말했습니다. 모든 입구를 막아! 한 시위 지도자가 외쳤습니다.

At about p.m. the relay was supposed to start at p.m. Tibetan organizers told protesters to go through the Embarcadero Center building to get around police barricades branching far from the stage setup. Block all the entrances! a protest leader shouted.