지난 주 출석 주간을 맞아 매일 정시에 학교에 온 모든 아이들에게 수고하셨습니다. 이 기회를 빌어 부모님들께 아이들이 매일 학교에 출석하는 것이 얼마나 중요한지 다시 한 번 말씀드리고 싶습니다. 올해 단 하루도 결석하지 않고 학교에 출석한 어린이 여러분 모두 수고하셨습니다.

Well done to all the children who came to school on time every day last week as part of our attendance week. I would like to take this opportunity to remind parents how important it is that children attend school every day. Well done to those children who have not missed a day off school this year.