안전장치에 엄지손가락을 대고 촬영하는 것이 불가능했습니다. 안전장치도 약간 좁고 약간 뻑뻑했습니다. 이 두 가지 요인으로 인해 간혹 안전장치가 풀리지 않는 경우가 발생했습니다.

It was impossible to shoot with my thumb on the safety. The safety was also a bit narrow and a bit stiff. These two factors resulted in the occasional failure to disengage.