나중에 레이첼은 커트가 텔레비전을 보는 동안 다락방으로 돌아옵니다. 그녀는 커트가 자신의 헤어스타일에 충격을 받자 인생 최고의 경험을 했다고 외칩니다. 하지만 레이첼은 가발을 벗고 머리를 질끈 묶은 평범한 머리카락을 드러냅니다.

Later, Rachel returns to the loft as Kurt watches television. She exclaims about having the greatest experience in her life as Kurt is in shock about her hairdo. But Rachel takes off the wig, revealing her normal hair, tight in a bun.