아래는 한국의 상품 무역수지 적자 그래프이며, 계절 조정이 되지 않고 주기적으로 나타나는데 특히 주기적 고점은 12월인 것으로 보입니다. 비교를 위해 북미자유무역협정(NAFTA)은 1월에 발효되었습니다. 아래는 계절 조정되지 않은 우리나라의 대멕시코 상품 무역 적자입니다.

Below is a graph of the Korean goods trade deficit, not seasonally adjusted and also cyclical, in particularly the cyclical high point seems to be December. For comparisons sake, NAFTA went into effect January ,. Below is our goods trade deficit with Mexico, not seasonally adjusted.