바로 카타라에게로. 그녀는 물구나무를 서고 이리저리 던집니다. 하지만 결국 쓰러지고 맙니다. 그리고 소카가 덩굴 덩어리 속으로 끌려 들어가 필사적으로 탈출하기 위해 몸부림치는 모습을 보며 우리는 다시 레드넥으로 돌아갑니다.

Right into Katara. She waterbends at it and throws it around. But shes eventually knocked away. And as we see Sokka get pulled into the mass of vines, desperately struggling to escape We cut back to the rednecks.