승무원은 부스를 버리고 떠났고, 이미 수영장은 방치된 것처럼 보이기 시작했고, 버려진 수건은 배수로에 널브러져 있었습니다. 와일더는 샤워실에서 로버트 랭을 알아봤어요. 의사가 등을 돌렸지만 와일더는 거절을 무시하고 다음 스프레이 아래에 서 있었습니다.

The attendant had gone, abandoning his booth, and already the pool was beginning to look neglected, discarded towels lying in the gutters. In the showers Wilder recognized Robert Laing. Although the doctor turned his back on him Wilder ignored the rebuff and stood under the next spray.