하지만 지금은 여러분과 공유하고 싶은 일이 너무 많습니다. 방금 시카고나우닷컴에 새 블로그 '바람 속에 글을 쓰다'를 개설했는데, 이 블로그에서는 도시에서의 생활과 이곳에서 찍은 사진에 대해 다룰 예정입니다. 블로그 이름을 잊어버리셨다면 시카고나우닷컴의 도시 생활에서 찾아보실 수 있습니다.

But I have so much stuff going on right now that I want to share with you. Ive just launched a new blog at ChicagoNow.com called Writing in the Wind, which will focus on life in the city and some of the photos I take here. If you forget the name, you can find it on ChicagoNow.com under City Life.