일본 게시판의 초기 온라인 보도에서는 발바토레즈가 플레이 가능한 콘텐츠라고 했지만, 이는 사실이 아닐 수도 있습니다. 같은 호에 덴게키 플레이스테이션도 새로운 디스가이아 다운로드 콘텐츠를 발표했는데, 이것이 혼동의 원인일 수 있습니다. 마카이 왕국 포터블은 9월에 일본에서 출시될 예정입니다.

Early online reports from Japanese message boards said Valvatorez was a playable, which may not be the case. In the same issue, Dengeki PlayStation also announced new Disgaea downloadable content, which may be the source of the mix up. Makai Kingdom Portable will be available in Japan on September.