그의 여자친구는 다음 날 휴가를 떠날 예정이었습니다. 커티스 씨는 피고가 자신의 친구보다 그녀를 더 선호한다는 발언을 했습니다. 어떤 이유에서든 피고는 맥주잔을 들고 있는 그를 오른손으로 때렸다고 그레이엄 씨는 말했습니다.

His girlfriend was heading on holiday the next day. Mr Curtis then made the remark about the defendants preferring her to his mates. For whatever reason the defendant takes exception to this and strikes him with his right hand when he is holding a beer glass, said Mr Graham.