이 매입은 당연히 뉴질랜드 토지 통합 법원의 승인을 받아야 했습니다. 현지 법원이 이를 거절하던 날, 국토부 장관인 코벳은 멘덴홀 회장과 함께 부동산을 살펴보러 갔습니다. 그는 현지에서 거부된 사실을 몰랐습니다.

The purchase naturally had to be approved by the New Zealand Land Aggregation Court. The day the local court turned it down, Mr. Corbett, the National Minister of Lands, went with President Mendenhall to look over the property. He did not know of the local denial.