소방 호스와 개를 사용한 것은 두 차례에 걸쳐서였습니다. 개는 일찍 등장했고 시위대에게 사용되지 않았는데, 지금 버밍엄에 대해 글을 쓰는 수정주의자들조차 이를 놓치고 있습니다. 저는 대치 상황을 만드는 방법에 대한 계략을 일찍 발견했습니다.

The use of the fire hose and the dogs were on two separate occasions. The dogs came early and were not used on demonstrators even the revisionists who write about Birmingham now have missed that. I stumbled on a ploy early on as to how to create a confrontation.