그럼에도 불구하고 제가 아이들이 책을 좋아하는 사람이 되기를 바라는 이유는 컴퓨터가 무뎌지기 쉬운 현실의 선을 선명하게 해주기 때문입니다. 화면의 깜박이는 이미지가 책장을 넘기는 단순하고 확실한 즐거움을 대신할 수는 없습니다. 솔직히 저는 머지않아 컴퓨터가 책의 하인이 될 것이라고 믿습니다.

Nonetheless, I want my children to be book lovers because books sharpen the lines of reality that computers tend to dull. Flashing, flickering images on a screen cannot replace the simple, tangible joy of turning pages. Frankly, I believe very soon computers will become the servant of books.