우리가 양말을 신고 서 있을 때 그는 너무 낮은 톤으로 말해서 제가 재킷 주머니에서 리볼버를 꺼냈다는 말을 듣기는커녕 짐작할 수 있을 정도였습니다. 쏴! 그가 말했다.

As we stood in our socks he said, in so low a tone that I guessed, rather than heard, the word I drew my revolver from my jacket pocket. Cock it! he said.