또 한 번 스카이는 오디에노와 함께 한때 의심할 여지가 없는 미스 벨의 테이블에서 영국 대사와 식사를 했다는 사실을 자랑스럽게 언급합니다. 겸손해서인지 스카이는 자세히 설명하지 않습니다. 하지만 당연히 그녀는 벨의 편지를 읽었을 것입니다.

Another time Sky notes with pride that she and Odierno dined with the British ambassador at a table that once belonged to the redoubtable Miss Bell. Perhaps out of modesty, Sky does not elaborate. But of course she must have read Bells letters.