그곳에 있는 동안 평소처럼 음소거된 텔레비전에서 축구 경기가 중계되고 있었습니다. 그런데 어찌된 일인지 제 Y 염색체가 정상적으로 작동하지 않아서 저는 결국 텔레비전에서 스포츠를 등지고 앉아있게 되었습니다. 제 성별에 대한 수치스러운 일이었죠.

While we were there, there was a soccer match on a muted television, as normal. Somehow, my Y chromosome didnt fire as normal, and I ended up sitting with my back to the sports on television. A disgrace to my gender, I know.