가족은 언제 이사했나요? 아버지의 계급은 무엇이었나요? 아버지는 지금 어디에 계셨나요? 남자는 멈칫했다. 정적 속에서 진동하는 선풍기가 윙윙거리며 책상 위에 쌓인 서류 더미를 흔들었다.

When did the family move? What was his fathers rank? Where was his father now? The man stalled. In the silence, an oscillating fan whirred and ruffled the stacks of forms on my desk.