호텔 로비, 호텔 객실, 이발소, 레스토랑, 기숙사 방에 수다스러운 튜브가 놓여 있습니다. 워싱턴 교외에 있는 제 헬스장에는 운동용 자전거 앞의 파이프에 스크린이 줄지어 매달려 있습니다. 이 상자는 사방에서 속삭이고, 옹알이를 하고, 촉구하고, 암시합니다.

The chattering tube sits in the lobbies of hotels, the rooms of hotels, in barber shops, in restaurants and dorm rooms. In my gym in suburban Washington, rows of screens hung on pipes in front of the exercise bicycles. The box is everywhere, whispering, babbling, urging, suggesting.