이것은 YYYY를 하지 않으면 진짜 XXXXX가 아니라는 것과 같은 맥락입니다. 따라서 스코틀랜드에서 태어나지 않으면 진정한 스코틀랜드인이 아닙니다. 빅토리아 시대 사람들이 만들어낸 헛소리인 킬트를 입고 자신만의 타탄을 가지고 있지 않으면 진정한 스코틀랜드인이 아닙니다.

This goes along the lines of you arent a real XXXXX unless you do YYYYY. So, you arent a true Scotsman unless you are born in Scotland. You arent a true Scotsman unless you wear a kilt and have your own tartan which is a bullshit thing made up by the Victorians.