우리는 물속에서 브라이언이 존의 발을 사다리 위에 올려놓는 동안 그를 끌어올렸습니다. 힘겨운 몸부림이었지만 한 걸음씩 한 걸음씩 그를 옆으로 끌어올려 갑판 위로 올렸습니다. 브라이언은 뒤에서 비틀거리며 배에 올랐습니다.

We hauled, while in the water Brian positioned Jons feet onto the ladder. It was an ungainly struggle but one step at a time we managed to heave him up the side and onto the deck. Brian stumbled on board behind him.