선수를 추천할 때 고려해야 할 가장 큰 사항 중 하나는 우리가 가고자 하는 선수에게 범죄 기록이 있는지 여부였습니다. 만약 전과가 있다면 여권을 발급받지 못해 캐나다를 떠날 수 없을 테니까요. 파리에 가기 위해 열심히 노력했던 선수는 전과 기록이 없다고 말했습니다.

One of the biggest things we had to consider when referring our players was if the players we wanted to go had a criminal record. If so then they probably would not be able to get a passport and leave Canada. Our player who we were striving hard to get to Paris, told us he had no criminal record.