창피함을 느낀 레이첼은 엠마에게 애프터눈 딜라이트는 파이에 관한 것이라고 말합니다. 레이첼은 무대를 뛰쳐나갑니다. 레이첼이 외동딸 핀에게 자신의 원곡을 부르는 모습이 목격됩니다.

Humiliated, Rachel confronts Emma who tells her that Afternoon Delight is about pie. Rachel then runs off the stage. Rachel is seen singing her original song to Finn, Only Child.