그러자 그룹의 책임자인 메리 테호넬라 수녀가 뒷방으로 걸어 들어와 턴테이블에서 레코드를 뜯어냈어요. 그리고는 다시 제 친구 조지의 팔을 끌고 계단을 올라가 문 밖으로 나갔어요. 그는 레코드 재킷을 움켜쥐고 있었어요.

Then Sister mary Tehonella, the thake charge authoritarian of the group strode into the back room and ripped the record off the turntable. She reappeared dragging my buddy George by the arm nd up the stairs and out the door. He was clutching a record jacket.