외국인의 눈으로 본 수도 저는 아일랜드 체조 선수로는 최초로 올림픽 결승에 진출한 리스 맥클레나한에게 큰 기대를 걸었습니다. 그가 리본이 달린 재활용 전자제품을 들고 집으로 돌아오길 바랐죠. 하지만 그는 포멜 말의 손잡이 밑에 손가락을 끼고 말았죠.

The capital with the eye of an expat I had high hopes for Rhys McClenaghan, the first Irish gymnast to reach an Olympic final. I wanted him to come home with some recycled electronics on a ribbon. But he caught a finger under the handle of the pommel horse and that was it.