기침을 하는데 갑자기 입안에서 쇳물 같은 매운 피 맛이 가득합니다. 침을 뱉었더니 제 앞에 쌓인 모래와 위산 더미 위에 끈적끈적한 검붉은 액체 덩어리가 튀어나왔습니다. 나는 고개를 들었다.

I cough, and suddenly my mouth is full of the acrid, ironlike taste of blood. I spit, and a wad of viscous reddishblack fluid spatters atop the heap of sand and stomach acid pooled in front of me. I look up.