국방부는 압박감을 느끼기 시작했습니다. 국방부는 비겁 혐의는 취하하는 대신 포가니를 직무 유기 혐의로 고발했고, 포가니는 6개월의 징역형과 불명예 제대를 받을 수 있었습니다. 하지만 그들은 그를 과소평가했습니다.

The Defense department began to feel the pressure. It dropped the cowardice charge, instead accusing Pogany of dereliction of duty, for which he could spend six months in prison and receive a dishonorable discharge. But theyd underestimated him.