하지만 구석에 조용히 앉아 있는 요양원 거주자에게도 똑같이 적용될까요? 확실하지 않다면 그들이 참을 수 없는 고통을 겪고 있다고 추정할 수 없습니다. 안락사 심의위원회에서 법 해석 문제로 사임한 위원은 반 바센만이 아닙니다.

But does the same applies to a nursing home resident who is sitting quietly in a corner? If you are not entirely sure, you cannot presume that they are suffering unbearably. Van Baarsen is not the only member of a euthanasia review committee to resign over the interpretation of the law.