추격자들은 이제 카누를 함께 노를 저으며 짧은 대화를 나누고 곧 한 척의 배를 흰 깃발과 함께 앞으로 보냈습니다. 남부군은 와서 원하는 것은 무엇이든 살 수 있었습니다. 논의 끝에 오툴은 100달러를 가지고 해변으로 가기로 결정했습니다.

Their pursuers now paddled their canoes together and spoke briefly, soon sending one boat forward with a white flag. The Confederates could come and buy whatever they wanted. After some discussion it was decided that OToole would go ashore with one hundred dollars.