가는 길에 헤저와 샤피를 태우고 오후가 되자 페리 갑판에서 바다 생물을 관찰하고 있었어요. 돌고래와 희귀한 퍼핀을 살짝 본 것이 전부였습니다. 셰틀랜드에서의 첫날은 특히 영국 남부의 기온과 햇살로 인해 조금 힘들었습니다.

I picked up Hezzer and Sharpy en route and by pm we were on the deck of the ferry scanning for sea creatures. Glimpses of porpoises and the odd Puffin, thats all. First day on Shetland was a bit of a struggle, especially as southern England was basking in degrees and sunshine.