지질학적 배경. 톤다노 평야에서 약 100m 위에 솟아 있는 쌍둥이 화산 로콘과 엠풍은 술라웨시에서 가장 활화산으로 꼽히는 화산입니다. 두 봉우리 중 더 높은 로콘은 정상이 불과 1km 떨어져 있으며, 정상은 평평하고 분화구가 없습니다.

Geologic Background. The twin volcanoes Lokon and Empung, rising about m above the plain of Tondano, are among the most active volcanoes of Sulawesi. Lokon, the higher of the two peaks whose summits are only km apart, has a flat, craterless top.