당신의 모든 죄는 얼마나 쉽게 잊혀지고 모든 슬픔은 기억되지 않습니까? 그렇게 보였지만 결코 사실이 아니었습니다. 이 날에는 세상보다 더 가까운 곳에서 오는 광경과 소리가 오늘 그분이 주시는 선물을 받아 들일 당신에게 분명해지기 때문에 슬픔이 깔려 있습니다.

How easily are all your seeming sins forgot and all your sorrows unremembered. Never were they true, although they seemed so. On this day is grief laid by, for sights and sounds which come from nearer than the world are made clear to you who will today accept the gifts He gives.