동그란 양파는 끈의 양쪽에 두껍게 매달려 있었고 어머니는 다락방에 걸어 두었습니다. 알만조가 고추를 뽑는 동안 앨리스는 다듬이 바늘로 고추를 구슬처럼 꿰어 끈에 매달았습니다. 그들은 양파 옆에 걸어두었습니다.

The round onions hung thick on both sides of the braids, and Mother hung them in the attic. Almanzo pulled the pepperplants, while Alice threaded her darningneedle and strung red peppers like beads on a string. They were hung up beside the onions.