모든 것이 갑자기 바뀌었죠. 호빗을 지키고 있는 것은 다른 레인저가 아니라 아라곤 그 자신이었어요. 아라곤의 머릿속에는 한꺼번에 열두 가지 선택지가 떠올랐죠.

Everything had suddenly changed. That was not just any Ranger guarding the Hobbit it was Aragorn, himself. His mind contemplated a dozen options at once.