행동에 나서기에 적절한 분위기였습니다. Ed는 도덕적인 이유 외에도 부족한 인적 자원의 낭비를 초래하기 때문에 현재의 상황을 참을 수 없다는 의견이 널리 퍼져 있다고 교육기관 협의회에 보고했습니다. 분위기는 우호적이었지만 실제 상황은 좋지 않았습니다.

The climate was right for action. Ed reported to the Institutes Council a widespread feeling that the present situation is intolerable because, in addition to moral reasons, it results in a waste of scarce human resources. Favorable as the climate was, the actual picture was not good.