브록은 그녀에게 추파를 던지려 하지만 미스티는 그를 밀어냅니다. 클레어는 어릴 적부터 리자를 알고 지냈다고 말하며, 지금은 샤리자드를 훈련시키러 데려왔어요. 클레어는 이제 애쉬스 카리자드가 찰스의 경호원이 되고 싶어한다는 사실을 알아차립니다.

Brock tries to flirt with her, but Misty shushes him. Cliar tells them she knows Liza since they were little and now brings Charizard here to train. Clair notices now Ashs Charizard wants to be Charlas bodyguard.