그는 할바라드에게 다시 눈을 돌려 아직 10대 청소년치고는 놀라운 확신으로 시선을 고정했다. 그가 나를 때리는 건 이번이 마지막이다. 할바라드는 태도를 바꿨다.

He turned his eyes back to Halbarad and fixed his gaze with surprising conviction for a youth still in his midteens. That is the last time that hes going to strike me, too. Halbarad changed his tact.