그러나 보안 관점은 다소 특이한 방식으로 해석되었습니다. 에어인디아나 인도항공과 같은 조직은 단기간에 새로운 직원을 채용할 수 없습니다. 그래서 이들은 민간 부문 기업이 일정 비율의 지분을 보유할 수 있는 합작 회사를 설립할 수 있게 되었습니다.

The security angle has, however, been interpreted in rather unusual ways. Obviously, organisations like AirIndia and Indian Airlines wont be able to hire new staff in such a short time. So, theyve been allowed to form joint ventures in which private sector companies will be allowed a per cent stake.