그가 미국을 대표하여 행동하는 건가요? 아니면 칼라일의 임원으로서, 칼라일 레터헤드에 회장 서명이 있는 편지를 보낸 것일 수도 있습니다. 하지만 애초에 왜 그가 몬테네그로 독립을 지원하기 위해 국무부에 직접 로비를 해야 한다고 느꼈는지는 더 당혹스럽습니다.

Is he acting on behalf of the United States? Or as a Carlyle executive, since the letter is on Carlyle letterhead and signed Chairman. But it is even more baffling why he felt it necessary to directly lobby the state department for support of Montenegros independence in the first place.