집을 하나하나 살펴보면서 몇 시간이 흘렀습니다. 그러던 중 다른 집들보다 약간 작지만 눈에 띄지 않는 한 집이 제 관심을 끌었습니다. 제가 서 있는 곳에서 가장 먼 창문에서 보랏빛 흰색 빛이 느린 맥동으로 빛나는 악마의 빛이 나타났습니다.

Hours passed by as I examined each house. And then, one abode, just slightly smaller than the rest but without the obvious need of attention, grabbed my interest. The demonlight presented itself, glowing in slow pulsations of violetwhite light from the furthest window from where I stood.