루흐비르 경은 수그레브와 친구가 되고, 음탕한 발리를 죽인 후 그의 머리에 키쉬킨다의 왕관을 씌워줍니다. 비비사나는 악마 같은 동생 라바나의 진영을 버리고 키쉬킨다의 루흐비르 경과 합류합니다. 그는 망명지에서 스리랑카의 왕으로 즉위합니다.

Lord Rughvir befriends Sugreve and, after killing lascivious Bali, he places upon his head the crown of Kishkindha. Vibhishana, deserting the camp of his demoniacal brother Ravana, joins Lord Rughvir in Kishkindha. He is enthroned in exile as the king of Lanka.