킴멜은 "아기가 죽을 수밖에 없는 상황이라면 돈을 얼마나 버는지는 중요하지 않다"고 말하며 보편적 의료보험의 필요성을 역설했습니다. 이 TV 클립을 본 캐나다인들은 안도감을 느꼈을지도 모릅니다. 결국, 우리는 이러한 비용을 충당하는 보편적 단일 지불 시스템을 갖추고 있습니다.

Kimmel made the case for universal medical care when he said, If your baby is going to die and it doesnt have to, it shouldnt matter how much money you make. Canadians, watching those TV clips, might have felt complacent. After all, we have a universal singlepayer system that covers those costs.