그는 콜럼버스의 장난에 대한 혼란스럽고 조급한 반응을 더욱 진정성 있게 표현하는 데 도움이 된다고 생각했습니다. 사망하기 몇 년 전, 포크는 이 역할에 복귀하고 싶다는 의사를 밝힌 바 있습니다. 그는 마지막 콜럼보 에피소드인 '콜럼보는 악을 듣지 않는다'의 대본을 선택했다고 주장했습니다.

He felt it helped to make their confused and impatient reactions to Columbos antics more genuine. A few years prior to his death, Falk had expressed interest in returning to the role. In he claimed he had chosen a script for one last Columbo episode, Columbo Hear No Evil.