애쉬 일행은 어큐이티 호수에서 폴과 레지를 만나게 되고, 애쉬와 폴은 대결을 시작하기로 결심합니다. 던은 코인 토스 앱을 사용해 누가 먼저 던질지 결정합니다. 애쉬가 승리합니다.

When Ash and co. meet up with Paul and Reggie at Lake Acuity, Ash and Paul decide to start their on battle. Dawn uses her Coin Toss App to decide who goes first. Ash wins.