그리고 그들은 모두 함께 모여 스스로 해냈습니다. 자크는 펜실베이니아에 기반을 둔 원하키 조직의 확장으로 팀원을 창단했습니다. 현재 어시스턴트 코치 중 한 명인 그의 아들 레이몬드 폴 주니어는 팀원 창립 첫해에 선수로 활약했습니다.

And they all came together and did it themselves. In , Jacques created TeamONE as an extension of the Pennsylvaniabased OneHockey organization. His son, yearold Raymond Paul Jr., now one of his assistant coaches, was a player in its inaugural year.