그녀는 혼자 고개를 끄덕이며 아무도 눈치채지 못하게 걸어 나갑니다. 레이첼은 윌에게 머리를 기대며 뿌듯한 표정을 지었고, 직원들은 모두 박수를 보냅니다. 다음 날 카페테리아에서 커트는 자리를 찾으러 갑니다.

She nods to herself, and walks away, no one noticing. Rachel leans her head against Will, both beaming with pride, as they all continue to clap. In the cafeteria the next day, Kurt goes to find a seat.