포티아와 저는 경기장으로 가는 호버크래프트를 타기 위해 옥상으로 향하고 있었는데, 절반도 가지 않았는데 헤이미치가 저를 가로막았습니다. 그는 우리 둘을 놀라게 했고, 제 팔뚝을 잡아 포티아와 떨어진 옆으로 끌어당겼을 때 임은 깜짝 놀랐습니다. 뭐 하는 거예요?

Portia and I are heading to the roof to get on the hovercraft where well ride to the arena, but were not even halfway there when Haymitch intercepts me. He startles the both of us and when he pulls me by my upper arm to the side away from Portia, Im alarmed. What are you doing?