기한 내에 반납하지 않은 물품은 연체료가 누적될 수 있습니다. 도서관 카드로 발급받은 도서관 품목의 분실 또는 손상은 회원님의 책임이며 교체 비용이 부과됩니다. 연체된 물품이나 미납 요금이 있는 경우 회원 자격이 정지될 수 있습니다.

Items not returned by the due date may accumulate overdue fees. Loss or damage of Library items issued on your Library card are your responsibility and will incur replacement charges. Membership may be suspended if you have overdue items andor outstanding charges.