릴 이모는 남편이 죽은 후 몇 년 동안 매년 미국으로 항해를 떠났지만 어떤 의미에서는 결코 혼자가 아니었습니다. 유골함에 담긴 아서는 그녀와 함께 여행했습니다. 이모가 집에 돌아왔을 때 아서는 벽난로 위에 있던 자리에 다시 앉았습니다.

Aunt Lil sailed to America annually for some years after her husband died but, in a sense, never alone. Arthur in his urn travelled with her. When she got back home Arthur went back in his spot above the fireplace.