똑똑한 제 학생이 그렇게 짧은 시간에 엄청난 혼란을 일으킬 줄 누가 알았겠어요? 그 소녀는 너무 무책임해서 저는 즉시 그녀의 특권을 박탈하고 싶은 마음이 반쯤 들었습니다. 하지만 지니의 다정한 얼굴이 제 마음속을 응시했습니다.

Who would have known that an intelligent student of mine could create crazy havoc in such a short time? The girl was so irresponsible, I had half a mind to terminate her privileges immediately. But Ginnys sweet face stared at me in my mind.