헤스는 중상을 입었습니다. 총알이 왼쪽 폐를 관통하며 그의 몸을 관통했습니다. 그 결과 그는 4개월 동안 병원에 입원했고 이후 예비군으로 이송되었습니다.

Hess was seriously injured. A bullet passed right through him, penetrating his left lung. As a result he was in hospital for four months and afterwards was transferred to the Reserve.