펜실베이니아주 랜즈데일의 에밀리 터너는 이 모든 사태를 캐나다인들의 탓으로 돌리고 싶다고 말합니다. 그들은 이 전력망이 어떻게 돌아가는지 이해하기에는 너무 뒤떨어져 있죠? 에밀리, 이해하신 것 같아요.

Emily Turner of Lansdale, Pennsylvania, says, I say we blame the whole debacle on those Canadians. Theyre too backwards to understand what this electrical grid is all aboot eh? Emily, I think youve got it.