침술 진단은 질병뿐만 아니라 개인에 초점을 맞춥니다. 모든 증상은 서로 연관되어 나타나기 때문에 같은 서양의학적 진단을 받은 두 사람도 다르게 치료됩니다. 침술은 몸 전체의 미묘한 에너지 기의 흐름에 균형을 가져옴으로써 작용합니다.

Acupuncture diagnosis focuses on the individual person and not just their illness. All symptoms are seen in relation to each other, so, two people with the same western diagnosis will be treated differently. Acupuncture works by bringing balance to the flow of subtle energy Qi through out the body.