군대는 부적응자들로 가득했고, 그들 중 다수는 무의식적으로 중대원들의 기를 북돋우는 수단으로 사용되었습니다. 코미디 캐릭터와 한심한 캐릭터는 머리카락 한 올 차이밖에 나지 않는 경우가 많기 때문에 그들 중 상당수는 한심하기도 했습니다. 해리 랭던,.

The army was full of misfits, and many of them were unconsciously the means of bolstering up the spirits of the companies. Many of them were pathetic, too, because comedy characters and pathetic characters are often only a hairs breadth apart. Harry Langdon,.