산야시는 야티라고 불립니다. 타밀어 이름인 에티라즈는 야티라자를 변형한 것에 불과합니다. 야티는 산야시를 의미하며, 이 단어의 직접적인 의미는 통제력을 가진 사람 또는 통제한 사람이라는 뜻입니다.

A sannyasi is called yati. The Tamil name Ethiraj is only a mutilated version of Yatiraja. Yati means a Sannyasi.The direct meaning of the word is one who has the quality of control or one who has controlled.