그러나 우리 시스템에서 허용되는 것과 독재에 가까운 것 사이에는 아주 작은 차이가 있을 뿐입니다. 빅 브라더는 사생활 침해가 최소화되었다고 확신할 수 있습니다. 우리는 그의 말만 믿을 뿐이며, 우리에게 숨겨져 있는 사실 없이는 이의를 제기할 방법이 없는 것처럼 보입니다.

However, it is only a tiny distance between what is permissible under our system and what verges on despotism. Big Brother can assure us all he wants that the intrusions are minimal. We have only his word for that and there is seemingly no way to dispute it without facts that are kept from us.