애쉬와 피카츄는 비리디안 시티에 도착해 경찰관 제니에게 제지당합니다. 그녀는 애쉬가 포켓볼이 아닌 포켓몬을 품에 안고 있는 것을 수상하게 여겼어요. 애쉬는 제니에게 신분증을 보여주자 제니는 애쉬의 말을 믿고 그를 통과시켜 줍니다.

Ash and Pikachu arrive in Viridian City and are stopped by Officer Jenny. She thinks Ash seems suspicious with a Pokemon in his arms, instead of in a Pokeball. Ash shows his identification his Pokedex to her and she believes him and lets him pass.