항상 공포의 외침이 있었습니다. 항상 무언가에 부딪히는 소리가 들렸지만 그가 본 것은 보라색 그림자 덩어리뿐이었습니다. 사람의 팔을 가진 개구리 같은 이상한 동물들이 방 중앙에서 멀리 떨어진 곳에서 계속 기어 다니고 있었습니다.

There were always cries of terror. Something was always being hit but all he saw were purple clots of shadow. There were strange animals, frog like things with human arms, which were forever creeping about just away from the centre of the room.