출항 직후 진주만 정찰을 위해 콰잘레인으로 방향을 바꿔 EY 글렌 수상비행기에 탑승했습니다. 같은 날 잠수함 A 그룹에 배치됨. 10월 콰잘레인에 도착해 수상비행기 이륙 연습.

Soon after departure redirected to Kwajalein to embark a EY Glen floatplane in order to reconnoiter Pearl Harbor. Assigned to Submarine Group A that same day. E October Arrives at Kwajalein to practice floatplane launching.