모든 토르코알, 플레이 금지! 여행 중 애쉬주식회사는 야생 토코알이 많은 강철 타입 포켓몬에게 공격당하는 것을 목격했습니다. 걱정스러운 마음에 도와주러 갑니다.

All Torkoal, No Play! On their travels, Ash Co. see a Wild Torkoal being attacked by many Steel type Pokmon. Worried for it, they go to assist.