기술적인 문제에서 질 수도 있습니다. 그는 의자를 그녀의 옆으로 조금 더 가까이 끌어당기고 그녀의 작업대 위에 놓인 책장을 넘겼습니다. 플라이 리프에는 '우정을 소중히 여기는 사랑하는 작은 여자에게'라는 글귀가 새겨져 있었습니다.

You may lose on a technicality. He drew his chair a little nearer to her side and turned over the pages of a book lying on her worktable. On the flyleaf was inscribed page in a mans writing To the dear little woman whose friendship is worth a fortune.