에 브라이언 스튜어트는 공직에서 은퇴했습니다. 가족은 말레이시아로 이주했고, 그곳에서 브라이언은 고무 재배자 협회를 운영했습니다. 그 당시 저의 옷차림 감각은 바틱 셔츠나 킬트가 전부였다고 Rory는 회상했습니다.

In , Brian Stewart retired from government. The family moved to Malaysia, where Brian ran the Rubber Growers Association. My dress sense at that age consisted either of batik shirts or kilts, Rory recalled.