다니일 이바노비치 블리노프가 무너져 내리는 시의회 계단을 올라갔다. 건물 위로 우뚝 솟은 레닌 할아버지 동상이 스모그가 자욱한 먼 곳을 응시하고 있었습니다. 겨울 첫 눈송이가 동상의 어깨에 비듬처럼 내려앉았습니다.

Daniil Ivanovich Blinov climbed the crumbling steps of the city council. The statue of Grandfather Lenin towered over the building, squinting into the smoggy distance. The winters first snowflakes settled on the statues shoulders like dandruff.