안타깝게도 보안에 민감한 던컨 존스는 이메일을 해킹하기 직전에 키보드를 끊어버립니다. 샘은 루나 인더스트리가 해지와 계약이라는 단어를 마피아와 거의 같은 방식으로 인식하고 있다는 사실을 알게 됩니다. 샘은 또 다른 장거리 통신 차단 안테나를 발견합니다.

Unfortunately, the securityconscious Duncan Jones cuts away from the keyboard just before we can hack into his email. Sam learns that Lunar Industries seem to view the words termination and contract in much the same way as the Mafia. Sam finds yet more longrangecommsblocking aerials.