레이첼이 비용을 대겠다고 제안합니다. 커트는 글리 클럽을 운영하는 조건으로 동의합니다. 레이첼은 집에 돌아와 침대에 앉아 우는 커트를 발견합니다.

Rachel offers to pay for it. He agrees as long as she runs the glee club. Rachel gets home to find a crying Kurt sitting on her bed.