수국에게는 좋은 해였습니다. 습한 봄과 습한 여름의 시작은 거대한 눈덩이 같은 꽃을 가진 이 목마른 관목의 꽃이 지금 절정을 이루고 있다는 것을 의미합니다. 제 수국은 그렇지 않죠.

Its been a good year for hydrangeas. A damp spring and a wet start to summer means that this thirsty shrub, with its colossal, snowballlike flowers, is at its blowsy best right now. Except mine is not.