이 우물에서 물을 길어오는 일반적인 시간대가 아니었습니다. 여성들은 보통 이른 아침이나 서늘한 늦은 오후에 왔습니다. 그녀가 정오에 온 것은 아마도 마을 여성들 사이에서 평판이 좋지 않았기 때문이었을 것입니다.

This was not the usual time of the day for drawing water from this well. Women usually came in the early morning or the late afternoon when it was cooler. She came at noon, possibly because she had a bad reputation among the women in her village.