따라서 앞으로 닥칠 도전에 대비하는 데 초점을 맞춰야 합니다. 이는 선원들에게 문화적 충격으로 다가올 수 있습니다. 직급에 대한 확신과 안심이 사라지고 명확하게 정의된 구조에서 벗어나면 즉각적으로 적응하고 성장하는 것이 어려울 수 있습니다.

So there needs to be a focus on preparation for the challenges ahead. This can come as something of a culture shock for seafarers. Stripped of the certainties and reassurance of rank and away from a clear defined structure, it can sometimes prove difficult to immediately adapt and to flourish.