40년이 지난 지금 서핑을 덜 하지만, 제가 더 차별적이거나 지쳐서 그런 것은 아닙니다. 점점 더 오염된 세상에서 너무 많은 것을 알고 있기 때문이죠. 예전에는 비가 오나 눈이 오나 일 년 내내 서핑을 했다면, 지금은 가을날에 유리알처럼 투명한 헤드 하이 서핑을 즐기고 있습니다.

Forty years later I surf much less, but not because Im more discriminating or jaded. No, its a matter of knowing too much in an increasingly polluted world. Where I used to surf months a year, rain or shine, today I make the most of the fall days with glassy headhigh surf.