윌이 괜찮은지 묻자 그녀는 며칠 동안 잠을 못 잤다고 대답합니다. 그녀는 커피잔을 테이블 위에 내려놓으려다가 커피잔이 떨어져 깨지고 맙니다. 샘이 무슨 일이냐고 묻자 수는 마이런의 노예가 되었다고 대답합니다.

Will asks if shes doing okay, to which she replies that she hasnt slept for days. She tries to put her coffee cup down on the table, yet it falls and breaks. Sam asks whats going on, to which Sue replies that shes become a slave to Myron.