시시가 시드라를 불러내자 애쉬가 포켓덱스로 스캔합니다. 애쉬는 시드라의 모습을 모욕한 후 얼굴에 물을 뿌립니다. 시시는 첫 번째 도전은 최대한 많은 캔을 쏴서 포켓몬의 정확도를 시험하는 물총 대결이라고 발표합니다.

Cissy proceeds to call out her Seadra, which Ash scans with his Pokedex. He cops a face full of water after insulting Seadras appearance. Cissy announces that the first challenge is a Water Gun match up, where a Pokmons accuracy is tested by shooting down as many cans as possible.