앞서 말씀드린 것처럼 이 블로그의 글은 꽤 느립니다. 에린과 저는 집에서 글쓰기 및 글쓰기 외적인 활동으로 바빴고, 그중 일부는 실제로 유료 공연도 하고 있습니다. 그 와중에 블로그에 글을 추가할 시간이 없었습니다.

As I may have mentioned, things are pretty slow on this blog here. Erin and I have been busy at home with writing and nonwriting related activities, and some of these are actually paying gigs. In between all of that, there simply hasnt been time to add posts to the blog.