그들은 이브닝 드레스를 입고 입체파 소파에 앉아 체리 브랜디 골무를 건네며 시에 대해 이야기를 나누었습니다. 제가 기억하는 한 그들은 모두 시인이었으니까요. 딕을 눈여겨보지 않을 수 없었죠.

They sat on cubist sofas in full evening dress and allowed us to hand them thimbles of cherry brandy and to talk to them about their poetry. For, as far as I can remember, they were all poetesses. It was impossible not to notice Dick.