이 응집력 있는 반도 국가의 역사를 통틀어 표현의 공동체적 측면을 무시할 수 없습니다. 개인의 제스처와 일화보다는 공동체의 삶에 대한 예술가의 완성된 관점이 더 중요합니다. 이것이 황스 그리드에서 표준화의 대부분을 설명합니다.

Throughout the history of this cohesive peninsular nation, one cannot ignore the communal aspect of its expression. It is less given to individual gestures and anecdotes than to an artists consummate view of communal life. This accounts for much of the standardization in Hwangs grids.