마찬가지로 이러한 동작은 사용자 연결 짐벌 어셈블리에서 해당 동작을 유발합니다. 액추에이터도 비슷하게 작동합니다. 또한 액추에이터가 연결된 것과 동일한 케이블을 통해 디스크에 연결됩니다.

Similarly, such motion causes a corresponding motion in the user connection gimbal assembly. The actuator operates similarly. It is also connected to the disk through the same cable by which the actuator is connected.