투복이 거부하자 알시아는 총을 쏘아 투복을 지상으로 돌려보냅니다. 제인웨이와 패리스가 뒤따라오다가 드레이언이 그들을 따라잡을 때 투복과 트레사를 만납니다. 알시아는 잰웨이에게 투복을 데리고 떠나라고 말하지만, 그는 트레사 없이는 떠나지 않겠다고 거부합니다.

When Tuvok refuses, Alcia opens fire, forcing him back to the surface. Janeway and Paris follow, and meet up with Tuvok and Tressa just as the Drayans catch up to them. Alcia tells Janeway to take Tuvok and leave, but he refuses to go without Tressa.