블루는 몸을 가다듬고 거미줄을 머리에서 털어낸 다음 다리에 힘을 주어 모래톱 위로 뛰어올랐어요. 그가 몸을 일으켜 세우자 블루가 그의 어깨를 잡고 바다 너머를 가리켰습니다. 구조선이 천천히, 그러나 확실하게 다가오고 있었습니다.

Blue prepared himself, shook the cobwebs out of his head, and tensed his legs for a spring over the sandbar. As he lifted himself up, a blue grabbed his shoulder and pointed out over the ocean. The rescue ship was approaching, slowly yet surely.