할아버지는 마치 신이 백성을 벌하는 것처럼 모든 것을 지켜보고 계셨죠. 할아버지 뒤에서 저는 다시는 보고 싶지 않은 한 가지를 보았습니다. 여전히 불꽃을 뿜어대는 불꽃 뒤에는 위험하지 않은 곳에 이웃집 개가 앉아 있었습니다.

and my grandfather was watching it all like a god punishing his people. Behind my grandfather, I saw the one thing I never wanted to see again. Behind the stillspitting firework, out of harms way, sat the neighbors dog.