뭔가 터질 것 같은 팽팽한 긴장감이 감돌았습니다. 핀과 바늘이 온몸을 찌르는 듯한 감각을 느껴본 적이 있을 것입니다. 마치 비명을 지르고 싶었던 것처럼불확실한 감각에 맞서 울고 싶었습니다.

There seemed a tension in the airas if something was going to snap. Doubtless you have often felt ita sensation as though pins and needles were pricking you all over. As though you wanted to screamto cry outagainst an uncertain sensation that gripped you.