저는 그가 불안을 완화하는 타협안을 마련하기 위해 노력했다는 것을 인정합니다. 하지만 저와 제 자유민주당 동료들에게는 충분히 멀리 가지 못한 것 같아 유감입니다. 우리는 경찰이 아닌 사람에게 구금 권한을 부여하는 원칙을 받아들일 수 없습니다.

I acknowledge that he has tried to devise a compromise that allays anxieties. I welcome the distance that he has travelled, but I regret that he has not gone far enough for my Liberal Democrat colleagues and me. We cannot accept the principle of giving nonpolice officers the power to detain.