친구라고 해서 우리의 농담이 종종 노골적인 시시덕거림과 풍자로 이어졌다면 말이죠. 스치는 손길은 멈추지 않았지만 충분히 순진했습니다. 제 스스로도 그렇게 생각했죠.

Well, if friends meant that our banter often descended into blatant flirting and innuendoes. The grazing touches didnt stop, but they were innocent enough. Or so I told myself.