히로와 대화를 나누며 시간을 보냈지만, 히로는 마침내 자신이 그의 마음을 되돌릴 가능성이 거의 없다는 것을 깨닫기 시작했다는 느낌을 받았습니다. 난 그냥 네 친구가 되고 싶을 뿐이라고 그는 조용히 말했다. 그냥 좋은 친구가 되면 안 될까?

And although, she spent her time talking to him, Heero got the sense that she was finally beginning to realize that she had little to no chance of winning him back. I just want to be your friend, he had told her quietly. Cant we just be good friends?