빌지 펌핑, 갑판 청소, 돛 작업, 로프와 화물 점검 등이 이들의 임무였습니다. 근무가 없을 때는 아무 곳에서나 잠을 잤습니다. 콜럼버스 자신도 잠을 자지 않고 며칠을 보내는 경우가 많았습니다.

Their duties included pumping bilge, cleaning the deck, working the sails, and checking the ropes and cargo. When they were off duty, they slept anywhere they could find space. Columbus himself often spent days without sleep.