갑자기 무언가가 저를 덮쳤습니다. 달려오는 기차에 정면으로 부딪힌 것 같았고, 바닥에 부딪히면서 숨이 멎을 것 같았습니다. 행동하기도 전에 제 다리를 고정시켰어요.

Suddenly, something hit me. It felt like running headlong into an oncoming train, and it knocked the breath from my lungs as I hit the ground. It pinned my legs before I could act.