미디어의 뻔뻔한 조작과 신화와 소문에 대한 고집스러운 충성심으로 음지에서 스포트라이트를 받으며 사실로 받아들여지지 않더라도 사회적 힘을 갖게 됩니다. 오바마가 우대 조치를 통해 하버드에 입학했다는 새로운 주장도 마찬가지입니다. 먼저 사실이 아닙니다.

Shameless manipulation of the media and stubborn allegiance to myths and rumors, hauling them from the shadowy corners into the spotlight, where, even if theyre not accepted as fact, they develop social force. Like this new claim that Obama got into Harvard via affirmative action. First untrue.