온순한 눈빛 대신 경비원들을 바라보며 노려보곤 했습니다. 우리는 관료주의의 얼굴을 응시하며 집단적인 패배감에 어깨를 으쓱했습니다. 시종일관 엉뚱한 카메라를 응시하는 듯한 아마추어 같은 행동이었죠.

Instead of having docile eyes, he would look at the keepers and stare them down. We stare in the face of the bureaucracy and shrug our shoulders in a collective act of defeat. It was an amateurish affair, in which she appeared to stare throughout at the wrong camera.