해자 근처의 나무 꼭대기에서 작은 금화조 무리가 발견되었습니다. 하지만 이 새들을 관찰하는 동안 그 지역에 더 많은 새들이 있다는 것을 알게 되었습니다. 새들이 모두 공중으로 날아오르고 나서야 그 수가 상당히 많다는 것을 깨달았고, 저는 새들의 수를 세기 시작했습니다.

In the treetops near the Moat a small Goldfinch flock was found. However, whilst watching these birds it became apparent that more birds were present in the area. It was only when they all took to the air that I realised that it was a significant number and I set about counting them.