그들은 지난 몇 시간 동안 우리를 두드렸습니다. 밤이 되고 앞쪽의 투광등이 켜지자 섬뜩한 기운이 몰려왔습니다. 파일럿 하우스에서 볼 수 있는 것은 뱃머리를 가로질러 파일럿 하우스를 따라 쏟아지는 바람과 물보라, 비뿐이었습니다.

They had pounded us for the past hours or so. As night came, and with the floodlights on up front, a certain eeriness fell upon us. In the pilot house all you could see was the fury of the wind, spray and rain coming down across the bow and up along the pilot house.