우리는 경계에 도달할 때까지 페이스를 전진시켰습니다. 팀이 옮길 페이스가 준비되지 않았기 때문에 우리는 모두 구덩이에서 필요한 모든 작업을 수행했습니다. 저는 석탄 절단기 작업자로 훈련을 받았고 저와 제 골수 작업 동료는 스플릿 교대 근무를 요청받았습니다.

We advanced the face till it reached the boundary. As there was not a face ready for the team to transfer on to we were all spare to the pit doing any job that was required. I had also trained as a coal cutter machine man and me and my marrow work mate were asked to go on the split shift.