괴롭힘을 당하는 아이들이 계속 다가오자 아슬란에게 도움을 요청하기 시작합니다. 그들은 평소에는 잠겨 있는 문을 열어보기로 결심하고 문이 열려 있는 것을 발견합니다. 때마침 문을 통과한 아이들은 다른 세상에 있는 자신을 발견합니다.

They start asking Aslan for help out of their situation as the bullies continue to approach them. They decide to try a door that is usually locked and find it open. They make it through just in time to find themselves in a different world.