연쇄 반응은 리홍의 무신경한 발언에서 비롯되었으며, 의도치 않게 국민당에 대한 민진당의 공격을 불러일으켰습니다. 리홍은 9월에 자신의 발언이 국민당 측의 평화 추구에 대한 언급이었다고 해명했습니다. 하지만 그러한 해명은 너무 늦은 감이 없지 않았습니다.

The chain reactions originated from Li Hongs insensitive remarks, which unintentionally brought about the DPP attacks on the KMT. Li clarified on September that her remarks were referring to the KMT side seeking for peace. But such elaboration wasperhaps too little too late.