결국 그는 그냥 지옥에나 가자고 말하고, 메리의 사심과는 거리가 먼 제안을 받아들여 옛 아파트의 옛 사무실을 사용하자는 제안을 수락합니다. 진저는 이 상황이 마음에 들지 않습니다. 톰도 이 상황이 마음에 들지 않습니다.

Eventually he just says the hell with it, and accepts Marys far from selfless offer to use his old office at their old apartment, where she is in constant and extremely tempting proximity to him. Ginger is not happy with this situation. Tom is not happy with this situation.