하지만 거의 모든 사람들이 이렇게 행동했습니다. 거친 눈빛의 무정부주의 소설가들은 초라한 회계사로 변신했습니다. 떨리는 서정 시인들은 호랑이처럼 뒷걸음질쳤습니다.

But nearly all of them behaved like this. Wildeyed anarchic novelists would transmute into primlipped accountants. Tremulous lyric poets would rear up like tigers of the bottom line.