경찰이 도착했을 때, 아라피는 경찰이 자신을 체포하러 온 것이 아니라고 확신합니다. 그의 말이 맞습니다. 경찰은 공식 휴가 없이 로마에 머물렀다는 이유로 요사리안을 체포합니다.

When the police arrive, Aarfy is sure they are not there to arrest him Not good old Aarfy. He is right. They arrest Yossarian for being in Rome without official leave.