산림 회사들은 경기 침체를 예견하고 이에 대비했습니다. 반더후프에 위치한 캔포스 고원 제재소는 수년 동안 딱정벌레 나무를 절단해 왔습니다. 그 기간 동안 경영진과 직원들이 통나무를 가장 잘 자르는 방법을 배우면서 제재소는 현대화되었습니다.

Forest companies saw the downturn coming and prepared for it. Canfors Plateau sawmill at Vanderhoof has been cutting beetle wood for years. The mill was modernized over that time period as management and employees learned how to best cut the logs.