지하실에서 음반 상자를 뒤지던 중 제시가 재킷에서 테이프를 꺼내 상자에서 나온 것처럼 가장합니다. 테이프에는 '엄마가 딸에게'라는 라벨이 붙어 있습니다. 레이첼은 아직 준비가 되지 않았다며 듣기를 거부합니다.

While they are searching through boxes of records from her basement, Jesse takes a tape from his jacket and pretends that it came from a box. The tape is labeled From mother to daughter. Rachel refuses to listen to it, stating that she is not ready.