레이첼이 학생 영화에서 상반신을 노출한 장면에 대해 이야기하자 브로디는 그녀를 지지하지만 커트는 그렇지 않습니다. 브로디는 레이첼이 오스카상을 받으려면 자신을 노출해야 한다고 말하며 그녀를 옹호합니다. 레이첼은 커트의 지지 여부와 상관없이 쉘은 그 장면을 찍어야 한다고 말합니다.

When Rachel talks about her topless scene in a student film, Brody supports her, but Kurt does not. Brody defends her by saying that in order for Rachel to win an Oscar, she has to expose herself. Rachel says shell do the scene regardless of whether Kurt wants to support her or not.