쉘은 바쁘게 지내는 것을 좋아해서 글쓰기 작업을 할 시간이 충분하지 않다고 덧붙였습니다. 그녀는 여름과 방학 동안에는 꽤 집중적으로 글을 쓴다고 말했습니다. 그리고 바쁘지 않을 때는 또 다른 고대 로마 시인 카툴루스의 시를 번역하는 작업도 하고 있습니다.

I like to keep busy, she said, adding that she doesnt get enough time to work on her own writing. During the summer and school breaks, she said shell get to write pretty intensely. And if she isnt busy enough, McLean is also working on translating the poems of another Ancient Roman poet, Catullus.