새벽녘, 긴 밤을 보낸 후 육상 경기를 보고 나니 왜 이런 느낌이 드는지 문득 떠올랐습니다. 이 기차역과 길 건너편에 있는 킹스크로스 역은 포터 영화의 배경이 된 곳입니다. 어린 포터가 호그와트로 떠날 때 기차를 타야 했죠.

At a.m., after a long night of watching track and field, it dawned on me why it evokes such a feeling of dj vu. This train depot, as well as the Kings Cross station across the street, was a backdrop in the Potter movies. When young Potter was off to Hogwarts, he needed to catch a train.