일부 기자는 논란이 되고 있는 이슈에 대해 논평을 요청하면서 요청 시 이름을 사용하지 않겠다는 약속을 할 수 있습니다. 해당 기자를 잘 아는 경우가 아니라면 일반적으로 자신의 이름이 사용되지 않을 것이라고 가정하는 것은 현명하지 않습니다. 대부분의 기자는 오프더레코드 자료를 싫어합니다.

Some reporters may ask you to comment on a controversial issue with the assurance that, if you so request, your name will not be used. Unless you know the reporter well, it is not usually wise to assume that your name will not be used. Most reporters dislike material which is offtherecord.