바로 그런 모습이었죠. 신선한 물고기가 해안으로 올라오고 신선한 배설물이 해안을 떠나는 완벽한 썰물과 밀물. 푸리를 떠나자마자 렌과 저는 콜카타행 기차에 몸을 실었습니다.

It was just the way that it was. Fresh fish coming to shore and fresh excrement leaving the shore a perfect ebb and flow. Upon leaving Puri, Len and I jumped on a train to Kolkata.