그 가난하고 늙고 주름지고 주름진 손은 여자의 일이라는 것이 무엇인지 알고 있었습니다. 남편이 아프거나 다칠 때마다 할머니는 누가 나무를 자르고 안식일 식탁에 올릴 닭의 머리를 잘라낼지 알고 있었습니다. 이제 할머니의 삶은 조금 더 쉬워졌습니다.

Those poor, old, wrinkled and puckered hands knew what work was there was no such thing as womans work. Whenever her man was sick, or hurt, Grandma knew who was going to chop the wood and lop the head off the chicken chosen to grace the Sabbath table. Now life was a bit easier for Grandma.