하지만 아니었습니다. 관련 없는 장편 소설의 학술 작업과 카피 편집이 제 글쓰기 시간을 거의 삼켜버렸어요. 마침내 8월에 시작하게 되었습니다.

But nope. Academic work and copyedits on the unrelated fulllength novel pretty much devoured my writing time. Finally, I got started on August ,.