이런 학교는 배움의 즐거움이 사라지고 교실 통제라는 이름으로 개성이 억압되는 끔찍한 좌절과 폭압의 장소임에 틀림없습니다. 하지만 제 학교는 그렇지 않아요. N 선생님은 뭔가 다른 점이 있을지도 모르죠.

Schools like these must indeed be terrible places of frustration and tyranny, where joy in learning is stamped out and individuality stifled in the name of classroom control. The thing is, my school isnt like that. Maybe theres something different about Ms N. And there is.