하지만 웨이터는 정직하지 못한 성격 탓에 선물을 전달하지 못한 것에 대한 원한을 품고 주머니에 두 파운드를 넣고 세 손님에게 각각 파운드, 파운드만 돌려주었습니다. 이제 세 사람은 각각 1파운드를 지불하여 총 2파운드가 되었습니다. 웨이터는 파운드를 훔쳤습니다.

But the waiter, not being a very honest sort and still holding a grudge about an undelivered present, slips two Pounds into his pocket and only returns Pounds, Pound to each of the three guests. Now each has paid Pounds, making in total. The waiter stole Pounds, making.