Paid £3.49 for a rental and don't have the cast option. Cast works fine on other aps. Used to get this issue intermitently and frustratingly in the past but after restarts and waiting around it would usually appear. Not anymore.