The way picture in picture works by default is dangerous. Having your navigation window suddenly pop to the side of the screen with minimal view and directions with no user input while you're driving is insane. This puts people in danger, and there's no option in app to disable it (you have to try to translate instructions from old Android versions to disable it from the system settings app).