I have a group message with myself and 2 iPhone users, and one of those users' replies automatically create an individual group with only myself and that user. Totally defeats the purpose of group chats and I can't even update that new group to add the other person. Additionally it always doubles my own messages, showing them both as coming from my device and being received from someone else. Incredibly frustrating.