Gmail doesn't notify me of new email on my Pixel 6 Pro. Outlook and Protonmail have no problems doing so. Sometimes, I have to unlock my phone before Gmail would show notifications. What an irony since Gmail is a Google product on a Google hardware. Google needs to revamp things in their QA department to give their customers better user experience. Things get broken time and time again and this is not looking good for Google.