On my Samsung S21 I get no text message notifications on Android Auto, and it's been like this since November. I can't get rid of the phone because I just bought it and no updates have fixed it (there's been 2 since the issue initially started. This is incredibly frustrating and if it's not fixed soon I'll end up paying whatever I have to in order to switch to IPhone. Without this feature working the app is horrible.