Buggy in 2018 and still buggy in 2022. The game regularly doesn't show me dialouge. It'll result in either my character standing in silence while the game gives important text information that doesn't show up, or an alien giving me important information with no translation on the screen.