I don't know exactly when the change was made, but in the past few weeks I've noticed that you can no longer delete a single message. It's delete an entire conversation, or nothing. I would be interested to understand why such a stupid and pointless change was made, and when it might be un-made (please).