Can't Fullscreen while streaming games. Stadia, GeForce Now, Steam Link and all video services can full screen. But Microsoft stands alone unable or unwilling to properly fullscreen while game. Mystifying...