Can't set up the app with my Dodge pickup. Says to finish setup on phone, which doesn't work, or it says it can't finish setup while driving...even when I'm clearly not driving or even have the engine running.