No way of updating expired credit cards besides adding a new one. This breaks any promotional dashpass premium you may have offered by your credit card. So don't bother with dashpass if your cards about to expire. I learned the hard way.