As a university educated Euopean, I continously fail on the English translation. The, American sub ENGLISH translations , not alone defy me,but , perhaps , in the end, Domingo is targeting the broad masses of the under educated classes in America. NEVER END A SENTENCE WITH A PREPOSITION