Without the ability to share a task list, this may just as well be replaced by an easily sharable Google Sheet, but after some research it appears that "Google Keep" is the better alternative for shared lists.