It's 2022 and Google Talk / Hangouts / Gmail Chat, or however it's called these days, is still rubbish. I wouldn't even know where to start from. Just clone 100% of the functionalities of WhatsApp and be done with it.