after the recent update, it is very frustrating to use the cc option. the closed captions are only playing in one language despite there being various other options, and once i choose the one i want to use, the text on screen will say that the cc has been changed, but it hasn't. please fix this issue.