I'm an English speaking person who live in Germany. In the past I was able to watch my favourite anime with Engliah subtitles but not anymore... lately only German subtitles are available. the subtitles is English in the app setting and my phone is English so what's going on?