Subtitles when casting to Chromecast are too small, not centered and with an awful black background... And I can't change anything about it in the app settings... Please fix ASAP, it's frustrating. Thank you!