I'm not sure what google is trying to do but first the Android Phone App and now YouTube. Despite all the bug reports and user complaints, YouTube won't fix the issue with Captions. It turns on automatically and there is no way to turn them off. Please do not send a link to google help page, nothing works out there. 1 Star until it's fixed.