Daca însă și această carte de calicie de autor românesc (ar-chaism: declarare de faliment) nu ar fi de ajuns ca să sperie pe cineva de la citirea acestor șiruri – atuncea vom începe anume pentru acest cinic nesperios și anume: Precuvântare Cocheta damă: Lumea – are un stabiliment de foto și litografie, în care fabrică pe fiecare zi mii și mii de bilete à la minute, cum s-ar zice, care au pe-o parte un nume oarecare dictat, anume de Signora Lume – sub nume însă Monsignorul culegător de tipografie Destin are insolență a pune ce vrea Domnia-sa, ce-i plesnește prin cap Domniei-sale, nu ce i se dictează. Așa de exemplu doamna Lume dictează: Ms. Destin scrie: D-nu PETRICĂ MOFT farsor en gros et en detail PETRICĂ Compte MOFT[E] om politic COSTEA URLĂ Cu minavetul CONSTANTIN URLATORIANO poète et grand homme de lettres TACHE CARAGHIOZLÂC Comedianț CONSTANTIN CARAGGIO Artist dramatique COLTUC BÂRZEA Vacari sau în cazul cel din urmă Bostan-bașa PRINCE COLTUQE BARZE Ministre Secrétaire d'Etat aux Affaires & c. STAN ÎNJURĂTURĂ Om bețiv sau hengheri DON ESTEVAN DE LAS JURADORES journaliste Astfel d.e. s-a-ntâmplat ca Doamna Lume să dicteze: M.E. feuilletoniste ennuyant. Și D. Destin să scrie: M.E. Sufler de Teatru.