Piste puțin o flacără străluci pe vârful Axembergului. Zagheli slobozi un strigăt de bucurie. — Ce flacără e aceea? zise Landenberg. — Un semnal. — Și ce însemnează acel semnal? — Că Walter Furst și Wilhelm Tell au luat cetatea Urijoch. Strigările de bucurie ce să auziră atunci în toată cetatea adeveriră spusele lui Zagheli. — Toți Alpii s-au prefăcut în volcan? strigă Landenberg; iată acum Righi se aprinde. — Așa, așa, răspunse Zagheli sărind de bucurie, și el înalță steagul libertății. — Cum, murmură Landenberg, și acesta e vrun semnal? — Așa, și acest semnal vestește că Werner Stauffacher și Melhtal au luat castelul de Schwanau. Acum întoarce-te de astă parte, domnul meu. Landenberg nu să putu opri de a nu striga de mirare, văzând și palatul încununându-se cu o diademă de foc. — Și iată, urmă Zagheli, aceea ce vestește celor din Uri și din Schwitz că frații lor din Unterwald n-au rămas în urmă și că au stăpânit castelul de Rossberg și au luat prins pe baliful împărătesc. Nouă strigări de bucurie răsunară prin cetate. — Și ce aveți de gând să faceți cu mine? zise Landenberg lăsând capul în jos. Avem de gând, domnul meu, să te punem să juri că niciodată nu vei mai intra în cantoanele Uri, Schwitz și Unterwald, că niciodată nu vei purta armele împrotiva confederaților; că niciodată nu vei îndemna pe împăratul să ne facă război, și după ce vei face acest jurământ, vei putea să te duci unde vei voi.