<speaker_1> Что мне подарить дяде Тедди?
<speaker_2> Ты мог бы подарить ему галстук.
<speaker_1> Ты шутишь? Это самый глупый подарок, который только можно купить. Я не хочу получать ничью.
<speaker_2> Почему бы и нет?
<speaker_1> Все получают мужские галстуки на Рождество. Это слишком скучно. Все покупают либо галстуки, либо свитера. Я хочу более уникальный подарок.
<speaker_2> Ну, тогда ты можешь купить ему ручную игуану.
<speaker_1> Это классная идея. По крайней мере, это было бы сюрпризом. Но я боюсь, что он не позаботился бы об этом.
<speaker_2>
Он бы подумал, что ты сумасшедшая, Кэролайн.
<speaker_1> Да. Игуана слишком странная для подарка, а галстук - слишком обычный. Так что я должен найти что-то среднее.
<speaker_2> Сколько ты хочешь потратить?
<speaker_1> Ну, он был очень добр ко мне. Он помог мне отредактировать мое эссе для участия в конкурсе на получение стипендии. Поэтому я хочу потратить не менее 75 долларов.
<speaker_2> Хорошо, у меня есть идея. Ты же знаешь, что он каждый день носит с собой этот консервативно выглядящий портфель.
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Ну, он не юрист,
так что я не думаю, что ему нужен такой портфель.
<speaker_1> Что тогда у него должно быть?
<speaker_2> Я думаю, он был бы рад иметь очень красивую кожаную сумку. Но больше похоже на рабочую сумку или наплечную. Знаете, не такой твердый и квадратный, как портфель.
<speaker_1> Я думаю, это отличная идея. Мужчины отлично смотрятся с такой сумкой. Где мы можем его купить?
<speaker_2> Я не думаю, что в этом торговом центре есть магазин кожаных изделий. Так что нам нужно идти на Стейт-стрит.
<speaker_1> Хорошо. Тогда мы можем пойти позже.
<speaker_2>
Мы можем купить что-нибудь для мамы и папы здесь, а потом пойти купить подарок дяде Тедди на Стейт-стрит.
<speaker_1> Хороший план. Но что мы должны подарить маме?
<speaker_2> Она сказала, что хочет один из тех автоматических массажеров для ног. Я думаю, они продают их в "Сирс".
<speaker_1> Хорошо. Мы можем сходить в "Сирс" и посмотреть, есть ли они у них. А как же папа?
<speaker_2> Как насчет игуаны?
<speaker_1> Я думаю, это была бы отличная шутка. Но я знаю, что нам пришлось бы забрать игуану обратно. И зоомагазин, возможно, не
позволь нам. Так почему бы нам не купить ему что-нибудь еще? Может быть, какая-нибудь одежда.
<speaker_2> Ничья?
<speaker_1> О, заткнись насчет галстуков! Забудьте о галстуках, почему бы и нет?
<speaker_2> Я просто пошутил.

Summary: Кэролайн обсуждает с <спикером_2> выбор подарков для дяди Тедди, мамы и папы. Кэролайн хочет уникальный подарок и тратит на него не менее 75 долларов. <speaker_2> высказывает несколько предложений, и, наконец, они соглашаются на кожаную сумку. Кроме того, они купят автоматический массажер для ног для мамы и продолжат обсуждать, что им следует купить для папы.


<speaker_1> Добрый вечер! Я не верю, что мы встречались раньше. Могу я представиться? Меня зовут Джек.
<speaker_2> Рад с вами познакомиться. Меня зовут Люси.
<speaker_1> Я очень рад с вами познакомиться. Вы из Соединенных Штатов, не так ли?
<speaker_2> Да, я из Солт-Лейк-Сити.
<speaker_1> Я был в Солт-Лейк-Сити несколько раз. Мне действительно нравится ваш город.
<speaker_2> Я рад это слышать. Я думаю, что это самый красивый город в Соединенных Штатах.

Summary: Люси из Солт-Лейк-Сити знакомится с Джеком. Джек бывал там, и ему нравится город.


<speaker_1> Привет! Есть ли в этом отеле тренажерный зал?
<speaker_2> Но, конечно! У нас есть отличный тренажерный зал.
<speaker_1> Хорошо. Итак, где именно это находится?
<speaker_2> Он расположен прямо под нашим вестибюлем. Просто спуститесь на лифте или по лестнице на один пролет вниз.
<speaker_1> Мне это будет чего-нибудь стоить?
<speaker_2> Нет, сэр. Посещение тренажерного зала абсолютно бесплатно. Однако обязательно возьмите с собой ключ от своего номера.
<speaker_1> Когда открывается и закрывается тренажерный зал?
<speaker_2> Часы работы не могли быть лучше, 24/7.

<speaker_1> Очень хорошо. Итак, есть ли там внизу тренер?
<speaker_2> Хотел бы я сказать тебе "да", но нет, это не так.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что в отеле есть бесплатный тренажерный зал, и напоминает <speaker_1> взять ключ от номера, отправляясь в тренажерный зал.


<speaker_1> Доброе утро, мадам. Что я могу для вас сделать? !
<speaker_2> Я бы хотел кофе, пожалуйста.
<speaker_1> Конечно, мадам. Какой кофе вы бы хотели?
<speaker_2> Что у тебя есть?
<speaker_1> Ну, у нас есть эспрессо, капучино, латте, тощий латте и американо.
<speaker_2> Боже мой! Так много вариантов! Я, пожалуй, выпью капучино, пожалуйста.
<speaker_1> Вот ты где. Сахар ты найдешь вон там.

Summary: <speaker_1> представляет различные сорта кофе. <speaker_2> заказывает чашку капучино.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я хотел бы вернуть товар.
<speaker_1> Что ты возвращаешь?
<speaker_2> Я хочу вернуть этот мобильный телефон.
<speaker_1> В чем проблема?
<speaker_2> Он сломан.
<speaker_1> Что именно с этим не так?
<speaker_2> Телефон выключается сам по себе.
<speaker_1> Это прекрасно, но у вас есть с собой квитанция?
<speaker_2> Да, вот оно.
<speaker_1> Я верну вам деньги прямо сейчас.
<speaker_2> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_2> возвращает сломанный мобильный телефон, который выключается сам по себе. <speaker_1> возвращает деньги.


<speaker_1> Мэри, мой друг порекомендовал мне работу в компании, и я чувствую, что это здорово.
<speaker_2> Правда? Вы знакомы с этой компанией?
<speaker_1> Он представил мне информацию о компании.
<speaker_2> Чем в основном занимается компания?
<speaker_1> Компания занимается продажей электроники.
<speaker_2> Когда была основана компания?
<speaker_1> Компания была основана в 2002 году, работает уже 10 лет.
<speaker_2> Сколько всего сотрудников в компании?
<speaker_1> Подробнее
сейчас их больше 2000.
<speaker_2> Какое образование обычно имеют сотрудники?
<speaker_1> Более половины сотрудников имеют степень бакалавра.
<speaker_2> Много ли шансов на повышение в компании?
<speaker_1> Три раза в год.
<speaker_2> Это здорово. Ты можешь пойти и посмотреть.

Summary: Мэри задает <speaker_1> несколько вопросов о компании, в которой <speaker_1> хочет работать и считает, что это здорово. Мэри призывает <speaker_1> взглянуть.


<speaker_1> Я вижу по вашему резюме, что вы работали?
<speaker_2> Да, я четыре года проработал в канадской компании.
<speaker_1> Расскажите мне, пожалуйста, что вы знаете о нашей компании.
<speaker_2> Ну, Марк Смит, который был первым президентом, основал компанию в Оттаве в 1955 году. Его капитал составляет 1,5 миллиарда долларов. в компании работает 8 000 человек, и это крупнейшая компания в своей области в Канаде.
<speaker_1> Что вы знаете о наших основных продуктах и нашей доле на рынке?
<speaker_2>
Продукция вашей компании в основном продается в Канаде и Соединенных Штатах, но особенно хорошо продается здесь, в Китае. Поэтому я думаю, что в будущем вы увидите, что Китай также станет прибыльным рынком.
<speaker_1> Что заставило вас принять решение сменить работу?
<speaker_2> Потому что я хочу изменить свою рабочую среду и искать новые вызовы.
<speaker_1> Тебе нравится эта работа?
<speaker_2> Да, мне это очень нравится.
<speaker_1> Как вы думаете, какая квалификация является наиболее важной для продавца?

<speaker_2> Я думаю, что это уверенность в себе и своих продуктах.
<speaker_1> Я согласен с вами. У вас есть какие-либо вопросы по поводу этой работы?
<speaker_2> Да, я хотел бы кое-что узнать о зарплате.
<speaker_1> Я думаю, что начальная зарплата продавца составляет от 1 500 до 2 000 юаней. Но конкретное количество будет определено в зависимости от ваших продаж.
<speaker_2> Когда я смогу принять окончательное решение?
<speaker_1> Мы не сможем принять окончательное решение, пока не поговорим со всеми остальными пятью
заявители. В любом случае, мы свяжемся с вами в течение этого месяца. Все в порядке. Приятно было познакомиться с вами. До свидания.
<speaker_2> Мне тоже было приятно с вами познакомиться. До свидания.

Summary: <speaker_1> запрашивает знания <speaker_2> о компании, основных продуктах и доле рынка, причину смены работы <speaker_2>, наиболее важную квалификацию для продавца и вопросы об этой работе. <speaker_2> примет окончательное решение в этом месяце после того, как они поговорят со всеми остальными пятью заявителями.


<speaker_1> Отель в Пекине. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я бы хотел забронировать двухместный номер с ванной.
<speaker_1> На сколько, сэр?
<speaker_2> Я планирую прибыть пятого августа и уехать восьмого августа.
<speaker_1> С пятого по восьмое августа. Всего лишь мгновение. Да, у нас есть вакансия на этот период. Как вас зовут, пожалуйста?
<speaker_2> Ли Ган.
<speaker_1> Все в порядке, мистер Ли, двухместный номер с ванной с пятого по восьмое августа.
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> Кстати, как сделать
вам нравится платить за это? В этом отеле предпочитают наличные.
<speaker_2> Я понимаю. Когда я смогу получить ваше подтверждение?
<speaker_1> Только после того, как вы заплатите 10-процентную маржу.
<speaker_2> Я войду в Интернет, чтобы узнать о тебе. Я знаю ваш адрес.
<speaker_1> Спасибо вам. Пока.

Summary: <speaker_1> помогает Ли Гангу забронировать двухместный номер с 5 по 8 августа. Им нужна маржа в 10% для подтверждения. Ли Ган оплатит это через Интернет.


<speaker_1> Для чего нужно жилье в округе Саут Маунтин?
<speaker_2> Это зависит от типа дома, который вы ищете.
<speaker_1> Мы ищем дом с тремя спальнями.
<speaker_2> Каков ваш общий ценовой диапазон?
<speaker_1> Мы предполагаем, что под 300 000 РЕБЕР.
<speaker_2> Ммм, я думаю, мне было бы трудно найти что-то в этом диапазоне в этой области. Вы знаете, что окружающая среда в районе Саут-Маунтин самая приятная.
<speaker_1> А как насчет дома с двумя спальнями?
<speaker_2> Квартира с двумя спальнями
стоимость дома в этом районе обычно составляет около 250 000 евро.
<speaker_1> Я понимаю.
<speaker_2> Я рекомендую вам купить дом с двумя спальнями. Он очень подходит для семейной пары, а некоторые дома с двумя спальнями достаточно велики для семьи с одним ребенком.
<speaker_1> Хорошо, я приму это к сведению.

Summary: <speaker_1> хочет дом с тремя спальнями по цене менее 300 000 рублей. <speaker_2> предлагает купить дом с двумя спальнями для семьи с одним ребенком примерно за 250 000 евро.


<speaker_1> Здравствуйте, я впервые в Египте. Что бы вы посоветовали мне здесь посмотреть?
<speaker_2> В Египте много известных курортов. Вы можете хорошо провести здесь время.
<speaker_1> Но я собираюсь пробыть здесь всего два дня.
<speaker_2> Боюсь, двух дней вам недостаточно, чтобы увидеть все достопримечательности.
<speaker_1> Что мне тогда делать?
<speaker_2> На вашем месте я бы в первую очередь выбрал пирамиду. Это так великолепно.
<speaker_1> Это действительно стоит посмотреть. Кстати, я бы хотел купить
несколько сувениров.
<speaker_2> Тебе не нужно беспокоиться об этом. В живописных местах расположено множество магазинов. Я уверен, что ты сможешь получить то, что хочешь.
<speaker_1> ХОРОШО. Теперь я знаю, что делать. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> приезжает в Египет впервые и пробудет там два дня. <speaker_2> советует <speaker_1> осмотреть пирамиду и купить несколько сувениров.


<speaker_1> Джульетта, ты решила не поступать в колледж. Почему? Было ли это из-за денег?
<speaker_2> Хорошо. Я не хочу сидеть здесь и говорить, что я был слишком беден, чтобы поступить в колледж. Но дело в том, что у нас не было денег, хотя моя мама, вероятно, могла бы как-нибудь заработать достаточно. Вероятно, я мог бы усерднее учиться в школе и получать лучшие оценки, так что на самом деле мне не удалось поступить в колледж. У меня было желание возвращаться в школу раз в две недели. Это был не только мой путь.
<speaker_1> В то время вы чувствовали, что
вы что-то упустили?
<speaker_2> Моя лучшая подруга поступила в университет, и я просто вспоминаю каждый раз, когда разговариваю с ней. Все это звучало так весело и так здорово. Здесь я продавал теннисные туфли и каждый день ездил на автобусе на работу в город. Мы оба думали, что жизнь другого была намного более захватывающей. Я изо всех сил старался зарабатывать достаточно, чтобы каждый месяц платить за собственную квартиру, и это казалось ей таким захватывающим. И она рассказывала о подготовке к выпускным экзаменам и походах на вечеринки, и я думал: Боже, она такая
так идеально.

Summary: Джульетта отвечает на вопросы <speaker_1> о причине и чувствах, вызванных отказом от поступления в колледж. Джульет объясняет, что она не может позволить себе колледж, и говорит, что считает университетскую жизнь своей лучшей подруги веселой и замечательной, а ее лучшая подруга считает тяжелую жизнь Джульет захватывающей.


<speaker_1> Привет, у меня для тебя хорошие новости.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Учитель предложил нам отправиться в путешествие в эту субботу.
<speaker_2> О, замечательно. Куда мы пойдем?
<speaker_1> Как насчет того, чтобы сходить в парк?
<speaker_2> Я не думаю, что это хорошее место для посещения. Мы можем сходить туда в другой раз. На этот раз нам следует держаться подальше.
<speaker_1> Как ты думаешь, куда нам тогда следует пойти?
<speaker_2> Как насчет реки в пригороде?
<speaker_1> Я не думаю, что это хорошая идея. Это небезопасно.
Почему бы вместо этого не отправиться в горы?
<speaker_2> Звучит неплохо. Давайте отправимся в горы к югу от города.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> отправятся в путешествие. <speaker_1> предлагает посетить парк. <speaker_2> считает, что им следует уйти подальше. Они соглашаются отправиться в горы.


<speaker_1> Есть какие-нибудь сообщения, мисс Грей?
<speaker_2> Только один, мистер Бланк. Вам звонил некто по имени Браун, Дэвид Браун.
<speaker_1> Коричневый? Кажется, я не знаю никого по фамилии Браун. Что он сказал?
<speaker_2> Он бы не сказал. Но это звучало важно. Я сказал ему, что ты позвонишь ему, как только вернешься.
<speaker_1> Ну, тогда, я полагаю, мне лучше это сделать. Э-э... у тебя есть его номер телефона, не так ли?
<speaker_2> Да, это 633201.
<speaker_1> 622301.
<speaker_2> Нет, 633201.
<speaker_1>
О, мне лучше записать это, иначе я, наверное, забуду.
<speaker_2> Я уже сделал это, мистер Бланк. Это у тебя на столе.

Summary: Браун позвонил мистеру Бланку. Мисс Грей записала номер Брауна. Мистер Бланк перезвонит.


<speaker_1> Здравствуйте. Торговый центр Harling's. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте. Это говорит мистер Андерсон. Я видел вашу рекламу по телевизору о том, что на этой неделе у вас появилось несколько хороших предложений по мужским костюмам.
<speaker_1> Да, сэр.
<speaker_2> Что я хотел бы купить, так это темный костюм делового типа. Кажется, что-то из шерсти.
<speaker_1> У нас есть несколько отличных костюмов из чистой шерсти. В шерсти есть все самое лучшее: комфорт, качество, ценность. Какой размер вы хотите?
<speaker_2> Обычно я завсегдатай 40, но я набрал
немного похудел в последнее время.
<speaker_1> О, тебе лучше взять 42-й. Какого цвета?
<speaker_2> Я бы хотел что-нибудь темно-серое, или темно-синее, или даже черное. И я предпочитаю однотонный цвет.
<speaker_1> Вы будете удовлетворены, сэр. Кстати, у нас есть прекрасный выбор галстуков к костюмам. Может быть, вы хотели бы прийти и посмотреть.
<speaker_2> Оу. И сколько это стоит?
<speaker_1> Это двадцать девять долларов, очень дешево.
<speaker_2> ХОРОШО. Я подойду и взгляну на это. Благодарю вас. До свидания.
<speaker_1> Спасибо
спасибо, что позвонила. До свидания.

Summary: Мистер Андерсон увидел рекламу по телевизору и позвонил в торговый центр Harling's, чтобы купить однотонный шерстяной костюм. Он набрал вес, поэтому <speaker_1> предлагает размер 42. <speaker_1> зайдет посмотреть на галстуки.


<speaker_1> Я думаю, что самая большая экологическая проблема в моей стране - это загрязнение воздуха.
<speaker_2> Да, я согласен. Воздух здесь гораздо более загрязнен, чем в моей стране. Конечно, моя страна в большей степени сельскохозяйственная и в ней гораздо меньше промышленности.
<speaker_1> В последние годы мы сократили выбросы загрязняющих веществ в атмосферу, но автомобили по-прежнему являются их основным источником. Фабрики стали чище, поскольку был введен более строгий закон о загрязнении окружающей среды.
<speaker_2> Сейчас проблема приобрела поистине глобальный масштаб. Я
не верю, что какая-то отдельная страна может что-то с этим поделать.
<speaker_1> Я думаю, ты прав. Необходим международный ответ на эту проблему?

Summary: <speaker_1> считает, что самая большая экологическая проблема - это загрязнение воздуха, в основном вызванное автомобилями. <speaker_1> и <speaker_2> согласны с тем, что им необходимо международное сотрудничество.


<speaker_1> Наш учитель математики довольно забавный человек.
<speaker_2> Напротив, я думаю, что он очень серьезен.
<speaker_1> Нет, вовсе нет. Его примеры действительно интересны.
<speaker_2> Чтобы их было легко запомнить.
<speaker_1> Да, а как насчет твоего учителя математики?
<speaker_2> Он старый антиквар, очень серьезный.
<speaker_1> Не повезло, Энн.
<speaker_2> Эй! Как насчет твоего учителя истории?
<speaker_1> Она еще один антиквариат.
<speaker_2> Мне жаль это слышать.

Summary: <speaker_1> и Энн обсуждают учителя математики <speaker_1> и учителя математики и истории Энн.


<speaker_1> что ж, сегодня я закончил свой последний выпускной.
<speaker_2> конец всей тяжелой работы для моего магистра. какое приятное чувство - получить свою степень!
<speaker_1> вы хотите присутствовать на собрании?
<speaker_2> конечно. После многих лет напряженной работы я бы этого не пропустил. Кстати, где я могу найти шапочку и халат?
<speaker_1> вы хотите, чтобы их сделали сами или вы хотите взять их напрокат?
<speaker_2> о, я думаю, их предоставила школа для этого особенного дня.
<speaker_1> нет. те, которые вы должны предоставить
для себя.
<speaker_2> чем занимается большинство студентов?
<speaker_1> ну, большинству из них нужны только шапочка и мантия для этого конкретного богослужения, но некоторым специалистам по образованию они уже сшиты, потому что они будут преподавателями, и они им понадобятся для
<speaker_2> тогда я мог бы с таким же успехом их приготовить.
<speaker_1> Мэри, не двигайся. Стой прямо здесь. Это хороший выстрел. Фон очень красивый.
<speaker_2> подождите секунду. Я хочу поправить свою заколку для волос.
<speaker_1> это не так
дело. Скажи "Чиз".
<speaker_2> это Лиза. Могу я сфотографироваться с ней?
<speaker_1> Конечно. Ладно, я тебя понял.

Summary: <speaker_1> закончил последний финал. Мэри получает степень магистра и будет присутствовать на собрании в шапочке и платье, сшитых ею самой. <speaker_1> делает для нее несколько фотографий. Мэри хочет сфотографироваться с Лизой.


<speaker_1> Чему вы научились на семинаре, на который ходили вчера? Как вы думаете, стоило ли туда вкладываться?
<speaker_2> Да, я действительно получил массу удовольствия от сессии. Темой семинара было решение личных проблем. Его возглавлял профессиональный директор по кадровым ресурсам. У преподавателя был большой опыт, и я думаю, что нам всем была предоставлена действительно хорошая база для начала.
<speaker_1> Семинар длился всего один день, вы действительно думаете, что сможете так многому научиться всего за пару часов?

<speaker_2> Это зависит от темы, преподавателя и способа организации курса. Вчера, несмотря на то, что у нас было совсем немного времени для обсуждения этих вопросов, семинар заставил нас всех задуматься. Мы изучили несколько очень простых, но очень полезных методов решения кадровых вопросов.
<speaker_1> Похоже, ты действительно многому научился.
<speaker_2> Я так и сделал... Я просто надеюсь, что смогу реализовать все эти замечательные идеи, которыми мы поделились.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о семинаре. Хотя семинар был коротким, <speaker_2> по-прежнему считает, что <speaker_2> узнал несколько очень простых, но очень полезных методов решения личных проблем.


<speaker_1> Могу я вам чем-нибудь помочь, сэр?
<speaker_2> Да, я хочу купить видеомагнитофон.
<speaker_1> Что ж, у нас здесь есть из чего выбрать. Есть ли у вас какой-то конкретный бренд, который вам нужен?
<speaker_2> Нет. Я только хочу, чтобы это было очень хорошо. Лучший. Это подарок моему сыну на выпускной.
<speaker_1> Я понимаю. А у вашего сына сейчас есть видеомагнитофон?
<speaker_2> Ну, он пользуется нашим видеомагнитофоном дома. Но осенью он поступает в университет, так что ему нужен свой видеомагнитофон.
<speaker_1> Он много фильмов смотрит?
<speaker_2> Да, он
конечно, имеет. На самом деле он сам хочет стать кинопродюсером. Он хочет изучать кинематограф в университете.
<speaker_1> Тогда я хотел бы внести предложение, сэр.
<speaker_2> Пожалуйста, сделайте это.
<speaker_1> Если ваш сын хочет изучать кинематограф, вероятно, он сам начнет собирать фильмы.
<speaker_2> Да, я это знаю. Поэтому я хочу, чтобы у него был хороший видеомагнитофон для использования.
<speaker_1> Могу я предложить вам вместо этого подумать о покупке ему DVD-плеера?
<speaker_2> DVD? Разве это не похоже на компакт-диск?
<speaker_1> Это очень похоже.
Технология та же самая.
<speaker_2> Почему DVD лучше видеомагнитофона?
<speaker_1> Во-первых, сэр, качество изображения обычно лучше. Это потому, что он цифровой.
<speaker_2> Но разве это не дороже?
<speaker_1> Это немного дороже, сэр. Но есть одно важное преимущество, которое ваш сын мог бы оценить по достоинству.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Если ваш сын начнет покупать видеокассеты, он не сможет хранить их очень долго.
<speaker_2> А почему бы и нет?
<speaker_1> Видеозапись прерывается
упал через пятнадцать лет. Так что, если он соберет много кассет, через пятнадцать лет все они начнут гнить.
<speaker_2> Хм. Это правда?
<speaker_1> Да, это так, сэр.
<speaker_2> Хорошо. А как насчет DVD-дисков?
<speaker_1> Это отличная особенность DVD-дисков. Если ваш сын начнет коллекционировать DVD-диски, они будут храниться вечно. Они никогда не сгниют.
<speaker_2> Хм. Возможно, он действительно это оценит. Я знаю, что он начнет коллекционировать фильмы в школе. Особенно, если он изучает кино.
<speaker_1> Итак, позвольте мне показать
вам несколько наших DVD-плееров. На мой взгляд, DVD - это волна будущего.
<speaker_2> Хорошо, пожалуйста, покажи мне, что у тебя есть.

Summary: <speaker_2> хочет купить видеомагнитофон своему сыну в качестве подарка на выпускной, так как он хочет стать кинопродюсером. <speaker_1> предлагает <speaker_2> купить DVD-плеер, который немного дороже, потому что у него лучшее качество изображения и он может хранить кассеты вечно, в то время как видеокассета выходит из строя через пятнадцать лет. <speaker_1> покажет <speaker_2> некоторые из своих DVD-плееров.


<speaker_1> Ты что-то делаешь в субботу вечером? Если нет, добро пожаловать в мою новую квартиру.
<speaker_2> Вы переехали на новое место?
<speaker_1> Да, я был занят опорожнением упаковочных коробок и уборкой ковриков. Прямо сейчас это выглядит как настоящий дом. Я бы хотел устроить небольшую праздничную вечеринку. Пожалуйста, приходи.
<speaker_2> Спасибо, что пригласили меня. Звучит заманчиво! Я бы хотел прийти. Где находится ваша новая квартира?
<speaker_1> Это в сообществе DX, комната 306, здание № 2. Это очень
легко найти. Просто спросите у охранника на входе.
<speaker_2> Кто еще придет?
<speaker_1> Я пригласил всех коллег из нашего отдела, а также моего бывшего соседа Пола. Он очень хороший человек. Тебе следует с ним познакомиться.
<speaker_2> Хорошо, я буду там около 6. Тебя это устраивает?
<speaker_1> Да, отлично. Я рад, что ты приезжаешь.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> отправиться в новую квартиру и присоединиться к праздничной вечеринке в субботу. <speaker_1> также пригласил коллег и бывшего соседа Пола. <speaker_2> будет там около 6.


<speaker_1> Завтра здесь будет еще одна песчаная буря.
<speaker_2> Это уже четвертое мероприятие в этом году. Разве это не ужасно?
<speaker_1> Да. Мы должны посадить больше деревьев и травы, чтобы остановить распространение песка.
<speaker_2> Деревьям может потребоваться много лет, чтобы вырасти. Я надеюсь, что люди перестанут вырубать деревья.
<speaker_1> Но нам нужны дрова.
<speaker_2> Но мы не можем уничтожать наши леса, чтобы добыть древесину.

Summary: <speaker_1> считает, что люди должны выращивать больше деревьев, чтобы остановить песчаную бурю, в то время как <speaker_2> считает, что люди должны прекратить вырубать деревья.


<speaker_1> Шарлотта, ты уже поужинала?
<speaker_2> Нет, я ничего не хочу есть.
<speaker_1> Почему? Ты плохо себя чувствуешь?
<speaker_2> У меня плохое настроение.
<speaker_1> Что случилось?
<speaker_2> Мой менеджер накинулся на меня за мою сегодняшнюю ошибку.
<speaker_1> Вы не должны впадать в депрессию из-за такой тривиальной вещи.
<speaker_2> Мне кажется, я слишком неуклюж. Я ничего не могу сделать хорошо.
<speaker_1> Тебе лучше привести себя в порядок, если ты хочешь выполнить свою работу.
<speaker_2> Но я сомневаюсь в себе.
<speaker_1> Подбадривайте
вверх! Не подведи меня. Мы все совершаем ошибки, и такова жизнь.

Summary: Шарлотта расстроена, потому что Шарлотта совершила ошибку и подверглась критике со стороны босса Шарлотты. <speaker_1> утешает Шарлотту.


<speaker_1> Добрый день. Присаживайся и скажи мне, что случилось.
<speaker_2> У меня уже давно болит живот. Это началось в пятницу утром.
<speaker_1> У вас уже 4 дня болит живот, и вы только сейчас пришли на прием к врачу? Почему ты так долго ждал?
<speaker_2> Я не думал, что это серьезно. Я продолжал думать, что все наладится само по себе.
<speaker_1> И случаются ли эти боли в животе в какое-то определенное время?
<speaker_2> Да, каждое утро, незадолго до обеда.
<speaker_1>
Изменили ли вы в последнее время свой утренний распорядок?
<speaker_2> Ну, у меня новая работа, и я пропускаю завтрак и пью больше кофе.
<speaker_1> Вероятно, именно поэтому тебя беспокоит твой желудок. Давайте закажем несколько анализов, и я вас осмотрю, но вам следует подумать о том, чтобы изменить свои привычки к завтраку.

Summary: <speaker_2> уже 4 дня болит живот, и он пропускает завтрак. <speaker_1> считает, что причиной может быть изменение утреннего распорядка.


<speaker_1> Фрэнк, ты слышишь этот странный шум?
<speaker_2> Да, я заметил это некоторое время назад. Кажется, он исходит от двигателя.
<speaker_1> Что нам следует делать?
<speaker_2> Я не знаю. Возможно, нам следует притормозить и остановиться на следующей стоянке, чтобы посмотреть, в чем дело.
<speaker_1> Хорошо. Давайте сделаем это.
<speaker_2> О, он раскален докрасна! У нас закончилась вода.
<speaker_1> Как работает сам движок? Все в порядке?
<speaker_2> Я думаю, все в порядке. Давайте подождем, пока он немного остынет, а затем добавим немного воды.

Summary: Фрэнк и <speaker_1> останавливаются из-за странного шума и выясняют, что им нужно долить воды в машину.


<speaker_1> Джейн, вчера мне позвонили из местного полицейского участка, чтобы забрать Бигги. У нее украли личный паспорт.
<speaker_2> Бедный Бигги.
<speaker_1> Она сказала мне, что обнаружила свою сумку открытой на автобусной станции. Она была уверена, что сумка была застегнута, когда выходила из сувенирного магазина. Поэтому она порылась в своей сумке и обнаружила, что ее сумочка и паспорт исчезли. Она бросилась обратно в магазин, но там сказали, что там ничего нет. Она также осмотрела магазин снаружи, но снова не смогла их найти.
<speaker_2>
Много ли у нее было денег в сумочке?
<speaker_1> Не так уж много, но, знаете, ее кредитная карта, удостоверение личности и так далее.
<speaker_2> Сообщила ли она об этом в посольство Германии?
<speaker_1> Да, она это сделала. Так что все, что она может сейчас сделать, это просто ждать, когда ей переоформят паспорт. О, бедняжка Бигги.

Summary: <speaker_1> и Джейн рассказывают о Бигги, у которого украли паспорт. Она нигде не может его найти, поэтому ей приходится ждать его переиздания.


<speaker_1> Итак, чем ты хочешь заняться завтра?
<speaker_2> Что ж, давайте посмотрим на этот путеводитель по городу. Хм, вот кое-что интересное. Почему бы нам сначала не посетить Художественный музей утром?
<speaker_1> ХОРОШО. Мне нравится эта идея. А где ты хочешь пообедать?
<speaker_2> Как насчет того, чтобы сходить в индийский ресторан? Гид рекомендует посетить один из них в центре города, в нескольких кварталах от музея.
<speaker_1> Вот это звучит здорово. После этого, что вы думаете о посещении зоопарка? Ну, здесь говорится, что существуют
некоторые очень уникальные животные, которых больше нигде нет.
<speaker_2> Ну, по правде говоря, мне не очень интересно туда идти. Да, почему бы нам вместо этого не пройтись по магазинам? Предполагалось, что там будет несколько действительно хороших мест, где можно купить сувениры.
<speaker_1> Нет, я не думаю, что это хорошая идея. У нас осталось всего несколько дорожных чеков, и у меня осталось всего 50,00 долларов наличными.
<speaker_2> Нет проблем. Мы можем воспользоваться твоей кредитной картой, чтобы оплатить мою новую одежду.
<speaker_1> О нет, я помню, когда ты в последний раз использовал
моя кредитная карта для оплаты ваших покупок.
<speaker_2> Ну что ж. Давайте спустимся на метро к берегу моря и прогуляемся по пляжу.
<speaker_1> Теперь это звучит как замечательный план.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> завтра посетят Художественный музей и пообедают в индийском ресторане. <speaker_1> предлагает посетить зоопарк, в то время как <speaker_2> хочет пройтись по магазинам. У них не хватает денег, поэтому они спускаются на метро к берегу моря и гуляют по пляжу.


<speaker_1> Вот мы и собрались в пятницу вечером, не хочешь пойти потанцевать?
<speaker_2> Ну, не совсем. Я немного устал и проголодался, у меня была довольно тяжелая неделя. Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь послушать музыку?
<speaker_1> Как насчет небольшого легкого джаза?
<speaker_2> Звучит неплохо. Как насчет того, чтобы сходить в ресторан с живой музыкой?
<speaker_1> Конечно, у тебя есть какое-нибудь место на примете?
<speaker_2> А как насчет club Blue Note?
<speaker_1> Я никогда этого не слышал. Я думал о Доме Ангелов.
<speaker_2> О, мой офис
менеджер был там на прошлой неделе. Он сказал, что и еда, и музыка были замечательными.
<speaker_1> Правда? Какую еду они подают? Это дорого?
<speaker_2> В основном сэндвичи и салаты, и цены очень хорошие. Итак, не хотите ли вы попробовать это?
<speaker_1> Да, безусловно. Я только возьму свое пальто.

Summary: <speaker_1> предлагает потанцевать, в то время как <speaker_2> хочет послушать музыку. Они отправятся в "Дом ангелов", чтобы перекусить и послушать живую музыку.


<speaker_1> Привет, сосед, я уезжаю из города на эти выходные и хотел спросить, не мог бы ты присмотреть за моей собакой, пока меня не будет. Ты знаешь мои собачьи челюсти, не так ли?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Просто кормите его банкой собачьего корма в день и следите за тем, чтобы в его миске было много воды. Да, и ему нужен кто-то, кто каждый день водил бы его гулять по кварталу.
<speaker_2> Ну, как насчет того, чтобы я просто перебросил мяч через забор, чтобы дать ему немного размяться?
<speaker_1> Нет, ему действительно нужно прогуляться. Ах,
и ему нравится смотреть мыльную оперу в 3:00 на 4 канале, а потом вам нужно будет почистить ему зубы после того, как вы угостите его собачьими лакомствами в 4:00.
<speaker_2> Ты, должно быть, не в своем уме, если думаешь, что я собираюсь присматривать за твоей собакой. Я бы не стал присматривать за этой собакой, даже если бы вы мне заплатили.

Summary: <speaker_1> просит соседа <speaker_2> позаботиться о собачьих челюстях. <speaker_1> перечисляет множество вещей, которые необходимо сделать <speaker_2>. <speaker_2> не стал бы присматривать за этой собакой, даже если бы <speaker_1> заплатил <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Кларк, я здесь. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> О, привет. Я увидел ваше объявление в местной газете, и мне интересно, какие у вас есть велосипеды и каковы ваши цены?
<speaker_1> Ну, мы берем напрокат 3 основных типа машин: туристические электрические велосипеды и горные велосипеды. Как вы думаете, вероятно ли, что вы будете ездить по бездорожью?
<speaker_2> Нет, я, вероятно, буду придерживаться дорог. Итак, для нас лучше всего подойдет туристический велосипед.
<speaker_1> Верно, ну что ж, ставка составит 50 фунтов за неделю или 14 фунтов
в день.
<speaker_2> Так что арендовать на неделю намного дешевле. Есть ли что-нибудь еще, за что мне пришлось бы заплатить?
<speaker_1> Ну, еще за 5 фунтов мы можем поставить легкие сумки. Плата за такие вещи, как насос или замок, не взимается. Он хороший, крепкий, просто убедитесь, что вы не потеряли ключ.
<speaker_2> Хм, так что, если я все-таки пойду и найму кого-нибудь. Как я могу заплатить? Чеком или это должны быть наличные?
<speaker_1> Боюсь, что ни то, ни другое, мы можем принимать заказы только с помощью кредитных карт.
<speaker_2> У меня есть виза в
мое имя вас устроит?
<speaker_1> Конечно.

Summary: <speaker_2> вызывает <speaker_1> для получения некоторой информации о велосипедах. <speaker_1> представляет 3 основных типа машин и их цены с дополнительными услугами. <speaker_2> возьмет напрокат туристический велосипед на неделю и оплатит его картой visa.


<speaker_1> Извините, вам нужна какая-нибудь помощь?
<speaker_2> Да, я хочу пойти в (?) храм, но я действительно растерян. Это мой первый визит в Циндао. Так что я не знаю, как доехать на автобусе.
<speaker_1> Вы можете сесть на автобус № 206 в парке Чжуншань.
<speaker_2> Автобус с номером 206? Хорошо, где мне выйти из автобуса?
<speaker_1> Выходите на остановке Чжан Шань, в 5 остановках отсюда. Знак на остановке написан на английском языке, так что вы сможете его прочитать.
<speaker_2> 5 остановок. Понял, спасибо за вашу помощь.
<speaker_1> Вовсе нет, удачи.

Summary: <speaker_1> предлагает <speaker_2> сесть на автобус 206 в парке Чжуншань и выйти на остановке Чжан Шань, чтобы добраться до храма.


<speaker_1> Ты уже купил проездной на автобус?
<speaker_2> Я его не получаю.
<speaker_1> Почему это?
<speaker_2> Будет дешевле, если я его не куплю.
<speaker_1> Покупка проездного на автобус сэкономит вам деньги.
<speaker_2> Как ты это себе представляешь?
<speaker_1> Нет ограничений на то, как часто вы можете пользоваться своим автобусным пропуском.
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Кроме того, вам больше не нужно использовать сдачу для автобуса.
<speaker_2> Мне это нравится.
<speaker_1> Ты хочешь купить его прямо сейчас?
<speaker_2> Я собираюсь.

Summary: <speaker_2> не получает пропуск на автобус. <speaker_1> объясняет, что это сэкономит деньги <speaker_2>. <speaker_2> купит один.


<speaker_1> Как поживаете, мистер Джонсон? Я Томас.
<speaker_2> Как поживаете?
<speaker_1> Я иду на работу, которую вы объявили во вчерашней газете.
<speaker_2> ХОРОШО. Каков ваш опыт работы?
<speaker_1> Я проработал в IBM три года.
<speaker_2> Как ваш опыт приносит пользу нашей компании?
<speaker_1> Я знаю маркетинг сверху донизу и могу освоить для вас новый рынок.
<speaker_2> Осведомлены ли вы об аспектах этой должности и считаете ли вы себя квалифицированным специалистом?
<speaker_1>
Да, я понимаю свою квалификацию и ваши потребности, изучив вашу компанию.
<speaker_2> Если вы поступите в эту компанию, в каком отделе вы хотели бы работать?
<speaker_1> Если возможно, я бы хотел получить должность в отделе международной торговли.
<speaker_2> Тогда на какую начальную зарплату вы рассчитываете?
<speaker_1> Я бы хотел начать с 4 000 юаней в месяц.

Summary: Мистер Джонсон берет интервью у Томаса. Он проработал в IBM три года и хочет получить должность в отделе международной торговли с ежемесячной зарплатой в размере 4000 юаней.


<speaker_1> Не могли бы вы сказать мне, где находятся кастрюли и сковородки?
<speaker_2> Кастрюли и сковородки вон там.
<speaker_1> О, спасибо.
<speaker_2> Могу ли я заинтересовать вас кредитной картой нашего магазина?
<speaker_1> Нет, спасибо. У меня уже есть кредитные карточки.
<speaker_2> Но наша кредитная карта экономит вам 10 процентов.
<speaker_1> Это хорошая скидка.
<speaker_2> Здесь. Позвольте мне дать вам бланк заявления.
<speaker_1> Спасибо, но я просто просматриваю сегодня.
<speaker_2> Хорошо. Приятного просмотра.

Summary: <speaker_2> рекомендует <speaker_1> свою кредитную карту магазина, которая экономит <speaker_1> 10%, но <speaker_1> отказывается.


<speaker_1> У вас есть пакетный тур в Голливуд?
<speaker_2> Да, вот таблица, какие планы вам нравятся больше всего?
<speaker_1> Семидневная поездка пройдет нормально. Сколько стоит этот тур?
<speaker_2> 300 долларов.
<speaker_1> Мы отправимся в путешествие. Не могли бы вы дать нам брошюру?
<speaker_2> Вот ты где.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о пакетном туре в Голливуд.


<speaker_1> Сколько мне будут платить, если вы не возражаете, если я спрошу?
<speaker_2> Мы хотели бы начать с 1 500 юаней в месяц, не включая премиальные и оплату сверхурочных. Мы не начисляем бонусы каждый месяц, но мы предлагаем полугодовой бонус. И вы также будете получать оплачиваемый отпуск на две недели в год. Вам это подходит?
<speaker_1> Да, спасибо. Могу я попросить предоставить мне квартиру?
<speaker_2> Нет проблем. Мы предоставим вам апартаменты с двумя спальнями и гостиной.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_1> будет получать ежемесячную зарплату в размере 1500 юаней плюс премию и оплату сверхурочных. <speaker_1> хочет квартиру, и <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Мы уже сто раз это обсуждали! Мы не заведем домашнее животное!
<speaker_2> Почему бы и нет? Давай же! Просто милый маленький щенок. или котенок!
<speaker_1> Кто будет присматривать за собакой или кошкой?
<speaker_2> Я так и сделаю! Я буду кормить его, купать и выгуливать каждый день! Мы можем завести лабрадора или немецкую овчарку!
<speaker_1> Что, если мы захотим взять отпуск? С кем мы это оставим? К тому же наша квартира слишком мала для собак этой породы.
<speaker_2> Хорошо. Как насчет того, чтобы завести кошку или хорька?
<speaker_1>
Мы планируем скоро завести детей, я не думаю, что эти животные - хорошая идея, когда в доме есть ребенок.
<speaker_2> Отлично! Тогда давайте заведем птичку! Мы можем держать его в клетке и научить говорить! Попугай был бы потрясающим!
<speaker_1> Вот что я тебе скажу, я могу достать тебе несколько хомячков, и дальше мы разберемся сами.
<speaker_2> Ура!

Summary: <speaker_2> хочет завести домашнее животное, но <speaker_1> не согласен. Наконец, <speaker_1> соглашается раздобыть <speaker_2> несколько хомячков.


<speaker_1> Здравствуйте. Рад снова тебя видеть. Я слышал, вы на несколько дней легли в больницу на операцию. Я надеюсь, что все в порядке.
<speaker_2> Да, прекрасно. У меня было что-то не так с желудком. Я не буду вдаваться в подробности, но это было несерьезно.
<speaker_1> Мне действительно не нравится ходить к врачу или в больницу.
<speaker_2> Я думаю, что большинство людей немного нервничают по этому поводу. Я действительно очень, очень нервничал непосредственно перед операцией, но анестезиолог сделал мне обезболивающее, и следующее, что произошло
Я помню, как просыпался после операции.
<speaker_1> Должно быть, потом было очень больно.
<speaker_2> Ну, медсестра дала мне много обезболивающих, но я действительно чувствовал себя некомфортно. Мне не разрешалось ничего есть в течение 48 часов. Это было хуже всего.
<speaker_1> Держу пари, ты был готов к толстому сочному стейку, когда выписался из больницы.
<speaker_2> Я, конечно, был таким! Однако врач дал мне список продуктов, которые я не мог есть еще 72 часа, и стейк был в списке!
<speaker_1> Является
сейчас есть какая-нибудь боль?
<speaker_2> Нет, вовсе нет. Через пару дней я перестал принимать обезболивающие.
<speaker_1> Хорошо ли о тебе заботились в больнице?
<speaker_2> О, да. Медсестры были очень добры, хотя и строго относились к тому, что я мог пить. В конце концов, я просто пил воду и ничего больше. Все были очень профессиональны, и мне действительно понравились некоторые аспекты моего пребывания.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о своем пребывании в больнице и говорит, что сейчас боли нет.


<speaker_1> Могу я спросить, разрешено ли нам носить повседневную одежду в офисе?
<speaker_2> Конечно, правила компании на данный момент не очень строгие.
<speaker_1> Спасибо, что сказали мне это.
<speaker_2> Но напоминаю вам, что есть некоторые запрещенные действия.
<speaker_1> Что это такое? Я буду осторожен.
<speaker_2> Не пользуйтесь офисными телефонами по личным вопросам.
<speaker_1> Я понял.
<speaker_2> Никогда не приходите на работу пьяными, также запрещено курить в офисе.
<speaker_1> Я понимаю.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что им разрешено носить повседневную одежду в офисе, но не пить и не курить.


<speaker_1> Сьюзен, добрый вечер. Почему ты так нарядилась?
<speaker_2> Я направляюсь на новогодний банкет. Как я выгляжу? С моим макияжем все в порядке?
<speaker_1> Ты выглядишь великолепно. Твой макияж идеален.
<speaker_2> Как ты думаешь, мне следует надеть другое платье?
<speaker_1> Нет, то, что на тебе, выглядит потрясающе, особенно с такими волосами.
<speaker_2> Спасибо, что сказали. У тебя есть какие-нибудь идеи, какое ожерелье мне надеть?
<speaker_1> К этому платью я бы хотел добавить твое ожерелье с белым бриллиантом.
выглядело бы идеально.
<speaker_2> Спасибо за помощь. Теперь я готов, что ты делаешь сегодня вечером?
<speaker_1> Ничего особенного, просто домашняя вечеринка с друзьями.
<speaker_2> Звучит забавно. Кто-нибудь, кого я знаю?
<speaker_1> Да, большинство людей из моего офиса.
<speaker_2> Похоже, я упускаю возможность хорошо провести время. Ну что ж, всегда есть следующий год.
<speaker_1> Я уверен, что вам будет весело, куда бы вы ни пошли. Не забудь взять свою сумку.

Summary: Сьюзен нарядилась, потому что собирается на новогодний банкет. <speaker_1> сегодня вечером у нас будет домашняя вечеринка с друзьями.


<speaker_1> Я хотел бы зарегистрироваться на сегодняшнее занятие.
<speaker_2> Нет проблем, какой класс вы хотели бы посещать?
<speaker_1> Мне бы очень понравилось посещать занятия по психологии. Потому что я сумасшедший.
<speaker_2> Есть два класса, которые все еще открыты.
<speaker_1> В какие дни проходят эти занятия?
<speaker_2> Первое занятие - это занятия по вторникам и четвергам с двух до трех.
<speaker_1> А как насчет другого класса?
<speaker_2> Другие занятия проводятся по понедельникам и средам с 10 утра до 12.
<speaker_1> Являются
вы уверены, что больше нет открытых занятий?
<speaker_2> Я уверен.
<speaker_1> Запишите меня на понедельник и среду.
<speaker_2> Хорошо, я запишу тебя.

Summary: <speaker_1> хочет записаться на занятия по психологии. <speaker_2> подписывает <speaker_1> на понедельник и среду.


<speaker_1> Уже действительно поздно, но я умираю с голоду.
<speaker_2> Эй, в том кафе все еще горит свет.
<speaker_1> Может быть, у них есть какой-нибудь вкусный пирог.
<speaker_2> Я бы с удовольствием съела действительно липкую булочку с корицей.
<speaker_1> Когда я был ребенком, рядом с моим домом была кофейня, где подавали горячий шоколад с корицей.
<speaker_2> Мммм. Это похоже на то, что я когда-то пробовал в Мексике.
<speaker_1> Хорошая штука... О, нет. Дверь заперта.
<speaker_2> Ооо! И я только что пустила в ход все свои соки!

Summary: <speaker_1> умирает с голоду. Итак, <speaker_1> и <speaker_2> решают зайти в кафе, но дверь заперта.


<speaker_1> Я бы с удовольствием продолжил этот разговор, но сейчас мне действительно нужно идти. Мне нужно возвращаться в офис.
<speaker_2> Что ж, давайте поскорее соберемся вместе.
<speaker_1> Хорошо. Не хотели бы вы пообедать как-нибудь на следующей неделе?
<speaker_2> Конечно. Как насчет понедельника?
<speaker_1> Хм. Боюсь, я не смогу прийти в понедельник. Мне нужно лететь в Чикаго по делам.
<speaker_2> Ну, к сожалению, во вторник я занят. Я должен был пообедать с важным гостем из другого города, и я не думаю, что
есть любой способ, которым я могу выпутаться из этого. Вы свободны в среду?
<speaker_1> Среда? Дай-ка посмотрю. Хмм. Почему-то мне кажется, что у меня уже кое-что запланировано на среду. О, да! У меня назначена встреча с моим дантистом, чтобы почистить зубы, и мне очень важно это сделать.
<speaker_2> Что ж, боюсь, четверг у меня не задался. Ожидается, что я буду присутствовать на заседании нашего кадрового комитета, и для меня очень важно там присутствовать.
<speaker_1> Итак, остается пятница. У меня нет никаких обязательств
или обязательства на пятницу. А как насчет тебя?
<speaker_2> Пятница - звучит неплохо. Где мы должны встретиться?
<speaker_1> Знаешь, мне действительно пора идти, иначе я очень опоздаю. Не могли бы вы позвонить мне завтра, и мы решим?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, когда продолжить их разговор. <speaker_1> не сможет прийти в понедельник или среду, а <speaker_2> занят во вторник и четверг. <speaker_1> просит <speaker_2> позвонить <speaker_1> завтра, чтобы они могли принять решение.


<speaker_1> На каком музыкальном инструменте вы играете?
<speaker_2> Я немного умею играть на пианино.
<speaker_1> Тогда у нас может быть еще одна программа на нашей вечеринке?
<speaker_2> Нет, нет. Моя игра недостаточно хороша для того, чтобы я мог выступать на публике.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о программе, которую <speaker_2> может провести на своей вечеринке.


<speaker_1> Лиза, не хочешь сходить со мной в библиотеку?
<speaker_2> ХОРОШО. Как ты думаешь, мы можем сначала сходить купить газету?
<speaker_1> Конечно. Сначала мы купим газету, а потом отправимся в библиотеку.
<speaker_2> Мы пойдем пешком или поедем на машине?
<speaker_1> Погода сегодня действительно хорошая. Давай прогуляемся.
<speaker_2> Сейчас хорошая погода, но я думаю, что сегодня днем будет дождь.
<speaker_1> Хорошо, тогда давайте возьмем зонтик. Твой брат поедет с нами?
<speaker_2> Нет, он все еще
спящий.
<speaker_1> Вау, уже 10:00 утра. Должно быть, он вчера поздно лег спать.
<speaker_2> Да, он вернулся домой только в 12:00 ночи.
<speaker_1> Я надеюсь, что он сможет прийти позже.
<speaker_2> Я тоже на это надеюсь. Я позвоню ему, когда мы доберемся туда.
<speaker_1> Как нам отсюда попасть в библиотеку?
<speaker_2> Это прямо по этой дороге налево, рядом с музеем. Это занимает около 10 минут.

Summary: <speaker_1> и Лиза собираются купить газету, а потом прогуляться в библиотеку. Брат Лизы не придет, потому что засиделся допоздна. Они надеются, что он сможет прийти позже.


<speaker_1> Как у тебя дела?
<speaker_2> У меня все отлично.
<speaker_1> Какие фильмы вы смотрели в последнее время?
<speaker_2> На днях я видел Форреста Гампа.
<speaker_1> Что это за фильм?
<speaker_2> Тип фильма - драма.
<speaker_1> Я не могу поверить, что ты смотришь фильмы. Погода отличная. Ты должен быть снаружи.
<speaker_2> Я ненавижу жаркую погоду. Я бы предпочел остаться в помещении с кондиционером.
<speaker_1> Чем еще ты любишь заниматься, кроме просмотра фильмов?
<speaker_2> Мне нравится играть
компьютерные игры, чтение книг, походы по магазинам и игра в бильярд.
<speaker_1> Какой из них твой любимый?
<speaker_2> Мое любимое занятие - играть в компьютерные игры.
<speaker_1> Какая ваша любимая компьютерная игра?
<speaker_2> Мой любимый - Diablo. Раньше это был "Звездный корабль", но он немного устарел.
<speaker_1> Если тебе так нравится играть, то когда ты вообще занимаешься спортом?
<speaker_2> Хотя я ненавижу заниматься спортом, я занимаюсь бегом трусцой по крайней мере два раза в неделю.
<speaker_1> Это довольно хорошо. Кстати, чем ты занимаешься
в следующую субботу?
<speaker_2> Я собираюсь сходить в книжный магазин.
<speaker_1> В субботу вечером я устраиваю вечеринку у себя дома. Если у тебя есть время, ты должен прийти.
<speaker_2> Звучит забавно.
<speaker_1> Отлично. Увидимся в субботу.
<speaker_2> Хорошо. Увидимся позже.

Summary: <speaker_2> видел Форреста Гампа. <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что помимо просмотра фильмов, <speaker_2> любит играть в компьютерные игры, читать книги, ходить по магазинам и играть в бильярд. <speaker_1> приглашает <speaker_2> на вечеринку в следующую субботу, и <speaker_2> принимает приглашение.


<speaker_1> Извините, я немного заблудился. На каком автобусе мне сесть, чтобы добраться до Ши Да?
<speaker_2> Давайте посмотрим. Отсюда вам придется сесть на автобус 278.
<speaker_1> О, хорошо, где мне выйти?
<speaker_2> Вам следует выйти на первой остановке Ши Да.
<speaker_1> Хорошо, спасибо. . .
<speaker_2> Ты новичок в этом, да?
<speaker_1> Нет, это сложно?
<speaker_2> Нет, все довольно просто. Когда вы сядете в автобус, просто спросите водителя автобуса, когда нужно оплатить проезд и где вы хотите выйти.
<speaker_1> Сколько это стоит?
<speaker_2>
Всего 15 НТЛ на секцию. О, смотрите, это ваш автобус.
<speaker_1> Вау, я не знаю, как тебя отблагодарить.
<speaker_2> Не упоминай об этом.

Summary: <speaker_1> потерян и просит <speaker_2> о помощи. <speaker_2> говорит <speaker_1> сесть на автобус 278. <speaker_1> благодарен.


<speaker_1> Мне нужно купить проездной на автобус.
<speaker_2> Какой проездной на автобус вы хотели бы купить?
<speaker_1> Какие бывают виды?
<speaker_2> Вы можете получить дневной, еженедельный, ежемесячный или студенческий пропуск.
<speaker_1> Не мог бы я получить студенческий пропуск, пожалуйста?
<speaker_2> Конечно, могу я посмотреть ваш студенческий билет?
<speaker_1> Конечно, вот оно.
<speaker_2> Очень хорошо.
<speaker_1> Сколько стоит пропуск?
<speaker_2> Это бесплатно, но ежемесячная плата за наклейку составляет 24 доллара.
<speaker_1> Хорошо, я возьму это на себя.
<speaker_2> Спасибо вам за вашу покупку.
<speaker_1> Добро пожаловать.

Summary: <speaker_1> хочет купить студенческий проездной на автобус. <speaker_2> проверяет студенческий билет <speaker_1>. <speaker_1> платит 24 доллара за ежемесячный стикер.


<speaker_1> О, вы можете быть уверены, что с ними не будет проблем.
<speaker_2> Почему это?
<speaker_1> Ваши соседи сверху живут в Канаде и редко возвращаются на Тайвань. Когда они это делают, их никогда не бывает дома.
<speaker_2> А соседи снизу?
<speaker_1> Две стюардессы, которые также находятся в городе и за его пределами. Когда они здесь, то обычно спят. А по соседству с тобой - я. Я тихий сосед.
<speaker_2> Звучит идеально. Тогда мы свяжемся с вами через пару дней.

Summary: <speaker_1> представляет соседей и сообщает <speaker_2>, что проблем не будет.


<speaker_1> Добрый день. Добро пожаловать в Китай. Могу я ознакомиться с вашим паспортом, таможенной декларацией и бланком медицинской декларации?
<speaker_2> Да, вы здесь.
<speaker_1> Спасибо вам. Чем вы занимаетесь, мистер Смит?
<speaker_2> Я генеральный менеджер Дальневосточной промышленной корпорации.
<speaker_1> Вы здесь по делу, не так ли?
<speaker_2> Да, я был приглашен Восточной корпорацией импорта и экспорта Китая на деловые переговоры.
<speaker_1> Я понимаю. Вам есть что декларировать?
<speaker_2> Да, у меня есть
немного иностранной валюты для декларирования.
<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, заполнить эту форму декларации о валюте? Это запись о том, какую иностранную валюту вы привезли.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: Мистер Смит рассказывает <speaker_1>, что он приезжает в Китай по делам. Он хочет задекларировать какую-то иностранную валюту.


<speaker_1> Я слышал, что Джеймса уволили из-за того, что он получил 20 тысяч долларов от продавца.
<speaker_2> Это ни для кого не секрет.
<speaker_1> Но мой может быть ложью ради его работы.
<speaker_2> Откуда ты это знаешь?
<speaker_1> Маленькая птичка прошептала мне что-то. Держи это при себе.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Джеймса уволили, потому что ему вернули деньги.


<speaker_1> Сандраву Чанк Интернэшнл.
<speaker_2> Здравствуйте, мисс Ву, это Дэн Робсон, звонит из OTC limited. Я бы хотел проверить свой последний заказ. Когда именно оно было отправлено?
<speaker_1> Я могу проверить это для вас прямо сейчас. Вы не могли бы подержать?
<speaker_2> Конечно. Без проблем.
<speaker_1> Мистер Робсон, мне жаль. Наша компьютерная система вышла из строя. Могу я перезвонить тебе позже?
<speaker_2> Конечно. У тебя есть мой номер?
<speaker_1> Да, у меня это прямо здесь. Я так сожалею об этом.
<speaker_2> Нет проблем. Я буду ждать твоего звонка.

Summary: Звонит Дэн Робсон, чтобы проверить свой последний заказ. Мисс Ву говорит, что их компьютерная система не работает, и перезвонит ему позже.


<speaker_1> Привет, что ты читаешь?
<speaker_2> Старая книга "Смерть на Ниле". Вы это читали?
<speaker_1> Пока нет, но я видел фильм. Могу я одолжить его, когда ты закончишь читать?
<speaker_2> Конечно. Но тебе нужно набраться терпения.

Summary: <speaker_2> читает старую книгу и одолжит ее <speaker_1>.


<speaker_1> доброе утро. В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> доброе утро, доктор. Я чувствую себя ужасно. Я простужен, и у меня сыпь здесь, на шее. Я тоже плохо сплю. Как вы думаете, в чем может заключаться проблема?
<speaker_1> Я бы сказал, что вы слишком много работали или по какой-то причине находитесь в состоянии стресса. Ты принимала что-нибудь от простуды?
<speaker_2> да, я купил кое-какие лекарства в аптеке. Я принимаю его уже три дня.
<speaker_1> хорошо. Я собираюсь кое-что прописать
сильнее. Это вызовет у вас сонливость, поэтому вам непременно следует отдохнуть.
<speaker_2> ХОРОШО. Я могу позволить себе взять несколько выходных на работе.
<speaker_1> вы много работали в последнее время?
<speaker_2> да, у меня есть. Мне нужно было закончить один проект. Теперь с этим покончено, так что я могу немного расслабиться.
<speaker_1> хорошо. Давайте взглянем на эту сыпь... она выглядит хуже, чем есть на самом деле. Я собираюсь прописать от этого какую-нибудь мазь. Если сыпь не пройдет через несколько дней, приходите ко мне снова. Есть ли у вас какой-нибудь другой Sy
<speaker_2>
У меня сильно болит голова, но...
<speaker_1> не беспокойся об этом. Вероятно, это из-за стресса, в котором вы находились. Просто прими немного аспирина. В сочетании с более сильным лекарством от кашля вы почувствуете сильную усталость. Вы не должны работать или использовать
<speaker_2> спасибо, доктор. Я немедленно принесу это. До свидания.

Summary: <speaker_2> обращается к врачу, потому что у <speaker_2> простуда и сыпь. Врач прописывает какое-то лекарство и просит <speaker_2> отдохнуть.


<speaker_1> Мэри, эта компания довольно хороша. Я действительно хочу взять интервью.
<speaker_2> Вы записались на прием в эту компанию?
<speaker_1> Пока нет. Должен ли я это делать?
<speaker_2> Да, очень важно записаться на прием до собеседования.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Если вы придете в компанию без предварительной записи, интервьюеры могут оказаться заняты другими делами и у них не будет времени дать вам интервью.
<speaker_1> Да, вы правы.
<speaker_2> Если интервьюеры являются
не в компании, вы пойдете туда просто так.
<speaker_1> Конечно. Почему я об этом не подумал?
<speaker_2> Итак, вам следует заранее записаться на собеседование в компанию.
<speaker_1> Тогда как я могу записаться на прием?
<speaker_2> Вы могли бы напрямую позвонить в компанию и договориться о времени и месте проведения собеседования.
<speaker_1> Хорошо, я понял.
<speaker_2> Если вам это удастся, вы должны прийти на собеседование вовремя.

Summary: <speaker_1> хочет взять интервью. Мэри предлагает <speaker_1> записаться на прием перед собеседованием, потому что интервьюеры могут быть заняты.


<speaker_1> Итак, когда остальные ребята собираются приехать сюда? Поезд отправляется через 10 минут. Мы не можем ждать здесь вечно!
<speaker_2> Уже 10:30? Они уже должны были быть здесь! Я сказал всем собраться здесь к 10:15.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> беспокоятся, потому что поезд скоро отправляется, но другие еще не прибыли.


<speaker_1> Я слышал, у тебя новый отличный босс.
<speaker_2> Да, мистер Ватсон. Он очень умен. Он изобрел несколько продуктов, которые принесли нашей компании много денег. И он никогда не кричит на людей.
<speaker_1> Тебе очень повезло.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что новый босс <speaker_2> очень умен.


<speaker_1> Извините, вы собираетесь купить эту книгу?
<speaker_2> Ну, мне это нужно для занятий, но это ужасно дорого.
<speaker_1> О, мы, должно быть, в одном классе. Введение в британскую литературу?
<speaker_2> Да, это тот самый. Вы были там вчера на первом занятии?
<speaker_1> Я уверен, что был. Профессор Роберт, похоже, действительно знает свой предмет.
<speaker_2> Да, я прослушал его курс по Шекспиру в прошлом семестре, и он был очень хорош. Ему нравится слушать своих учеников.
<speaker_1> Какое облегчение.
Я специализируюсь на биологии и немного сомневалась в том, стоит ли посещать курс английского языка.
<speaker_2> Я специализируюсь на английском языке, и это обязательный курс. Но теперь у меня проблемы, потому что я не уверен, что смогу позволить себе эту книгу.
<speaker_1> Эй, у меня есть идея. Почему бы нам не разделить расходы и не поделиться книгой?
<speaker_2> Звучит великолепно. Вы живете в кампусе?
<speaker_1> Да, я живу на 10-м этаже Батлер-Холла.
<speaker_2> Идеально. Я живу на 3-м этаже Батлера. У нас не должно возникнуть проблем с тем, чтобы поделиться книгой.
Я могу принести это в твою комнату сразу после того, как закончу с заданием.
<speaker_1> Договорились.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> собираются купить книгу для одного и того же класса. Они решают разделить расходы и поделиться книгой, потому что это дорого.


<speaker_1> Как бы вы хотели переехать?
<speaker_2> Двигаться? Что ты имеешь в виду?
<speaker_1> Переезжайте в новый город. Я подумываю о том, чтобы найти другую работу.
<speaker_2> Но почему? Что случилось с тем, который у тебя есть?
<speaker_1> У меня нет хорошего будущего на той работе, которая у меня есть. Кроме того, я думаю, было бы неплохо переехать в более теплый климат. Я устал всю зиму разгребать снег лопатой.
<speaker_2> Где эта новая работа?
<speaker_1> В Калифорнии. Там не нужно будет разгребать снег, и мы сможем ходить на пляж весь день.
круглый год.
<speaker_2> Звучит довольно неплохо, но что это за работа?
<speaker_1> Я был бы директором по исследованиям в крупной фармацевтической компании недалеко от Лос-Анджелеса. Я бы получил большую прибавку к зарплате.
<speaker_2> Это звучит ужасно захватывающе. Но как насчет детей? Понравится ли им переезд?
<speaker_1> Почему бы и нет? В Калифорнии много красивых новых школ, и Фред может покататься на лыжах в горах.
<speaker_2> А как насчет Паулы? Я уверен, что она не захочет расставаться со всеми своими друзьями.
<speaker_1> О, она
могу создать там новые. Люди на западе очень дружелюбны.
<speaker_2> Я надеюсь на это. Но мне, конечно, не хотелось бы покидать этот дом. Мы живем здесь так долго.
<speaker_1> Ну, может быть, я и не получу эту работу. На следующей неделе я должен вылететь туда на собеседование.
<speaker_2> Знаешь, я, должно быть, догадывался, что ты подумываешь о новой работе. Прошлой ночью мне приснилось, что мы переезжаем.

Summary: <speaker_1> хочет найти другую работу в Калифорнии, потому что у <speaker_1> нет хорошего будущего на той работе, которая есть у <speaker_1>. <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают переезд в город и то, понравится ли это детям. <speaker_1> должен вылететь туда на собеседование на следующей неделе.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Не могли бы вы, пожалуйста, забронировать для меня билеты в Санью?
<speaker_1> Да, сэр. Когда вы намерены уехать?
<speaker_2> В следующую среду.
<speaker_1> Это будет 13 июля. В этот день доступно два рейса: один в 9:00 утра, другой в 15:30 вечера.
<speaker_2> Отлично. Я бы хотел в 3:30.
<speaker_1> 15:30 Сколько билетов вам нужно?
<speaker_2> Два.
<speaker_1> Желаю вам чудесной поездки в Санью.
<speaker_2> Говорят, Саня возглавляет
мир в прекрасном пейзаже. По правде говоря, моя жена умирала от желания поехать туда.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> забронировать для него два билета в Санью на 13 июля.


<speaker_1> Вам нравится ваша работа? Вам нравится знакомиться с людьми?
<speaker_2> Да. Иногда. Я должен быть честен. Иногда.
<speaker_1> Итак, какие-то люди тебе нравятся, а какие-то нет?
<speaker_2> Да, это похоже на многое другое - встречаться с широкой публикой. У тебя бывают хорошие дни, и у тебя бывают плохие. Но мне действительно нравится эта работа. Мне нравится свобода в работе, быть самозанятым.
<speaker_1> Вам когда-нибудь попадались трудные пассажиры?
<speaker_2> Да, иногда.
<speaker_1> Какими вещами они занимаются?

<speaker_2> Я бы сказал, что иногда многие трудные пассажиры - это люди, которые редко ездят в такси и незнакомы с процедурами, особенно если вы работаете по ночам. Люди, пьющие, или дополнительные услуги, которые будут включены в тариф после определенного времени суток.
<speaker_1> Ты имеешь в виду, что они спорят с тобой из-за денег?
<speaker_2> Да, это может случиться. Или способ... Хорошо то, что люди могут спорить о том, каким образом вы идете по определенному маршруту, потому что они всегда знают лучше. Но девять раз
из десяти случаев маршрут, по которому они ведут вас, гораздо длиннее, так что, знаете ли, в конечном итоге они оказываются в проигрыше.
<speaker_1> Итак, если у вас действительно есть трудный пассажир, от которого вы хотите избавиться, что вы делаете?
<speaker_2> Я бы остановил такси и сказал им, чтобы они выходили.
<speaker_1> Часто ли это случается?
<speaker_2> Ммм, это случалось со мной три раза. И они выбрались наружу. Так что у меня, у меня самого, знаете ли, не было особых проблем с трудными людьми.
<speaker_1> Когда вы забираете туристов в качестве пассажиров, что это за места
нравится ли им ходить туда?
<speaker_2> Предположим, что самая известная достопримечательность - Букингемский дворец, Лондонский Тауэр, может быть, "Хэрродс"; но, безусловно, Букингемский дворец.

Summary: <speaker_2> говорит, что <speaker_1> <speaker_2> наслаждается работой из-за свободы быть самозанятым. Иногда <speaker_2> встречает трудных пассажиров, которые спорят из-за денег или дороги.


<speaker_1> Который час?
<speaker_2> Без десяти девять.
<speaker_1> Ваши часы отстают на десять минут. Значит, должно быть ровно девять. Я снова опоздаю. Каким будет мое оправдание на этот раз? Будильник нужно поставить на семь тридцать.
<speaker_2> Не плачь из-за пролитого молока, Фред? Не могли бы вы побыть со мной несколько минут?
<speaker_1> Что? Почему? Что с тобой не так?
<speaker_2> Я просто ненавижу оставаться дома в одиночестве, когда нечего делать, кроме как слушать тиканье часов. Здесь так одиноко и скучно. Моя болезнь
становится только хуже. Когда я поправлюсь?
<speaker_1> Через пару месяцев с тобой все будет в порядке, просто наберись терпения. Мне пора вставать, я опоздаю.
<speaker_2> Ты заботишься только о своей работе.
<speaker_1> Прости, детка, ты для меня все. все, что я делаю, только для нашей семьи.
<speaker_2> Останься еще на несколько минут , хорошо?
<speaker_1> Хорошо, я уйду в 9:15, ничего?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> В будущем я буду проводить с тобой больше времени, Дина.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: Уже девять, и Фред снова собирается опоздать. Дина просит его составить ей компанию на несколько минут, но ему нужно идти на работу. Наконец, он соглашается остаться до 9:15.


<speaker_1> Этот раздел магазина называется Junior. Это почему?
<speaker_2> Это означает молодых девушек. Именно там вы найдете одежду для молодых девушек.
<speaker_1> Но я не могу найти здесь ничего подходящего по размеру.
<speaker_2> Ты маленький, но ты не ребенок.
<speaker_1> Ну, я ничего не могу поделать со своим ростом!
<speaker_2> Есть небольшой раздел, который вы можете просмотреть.
<speaker_1> Что находится в разделе "миниатюрные"?
<speaker_2> Здесь есть одежда небольших размеров для невысоких женщин.

Summary: <speaker_1> не могу найти ничего подходящего по размеру в разделе для юниоров. <speaker_2> рекомендует ей заглянуть в раздел "миниатюрные".


<speaker_1> Мой друг в эти дни посещает онлайн-курс планирования карьеры. На днях он сказал мне, что многому научился из этого. Он порекомендовал мне подписаться на него. Что ты скажешь?
<speaker_2> Я думаю, это хорошо, если мы знаем достаточно о планировании карьеры. Мы сделаем более мудрый выбор. Что еще он вам рассказал об этом?
<speaker_1> Ну, просто кое-что в целом, например, несколько ключевых шагов в планировании карьеры и как ставить конкретные и устойчивые цели.
<speaker_2> Звучит практично! К
честно говоря, иногда я испытываю недоумение по поводу своей будущей карьеры. Я не уверен, что эта работа подходит мне лучше всего, хотя я очень усердно работаю над ней и мне нравится быть трудолюбивым работником. Мне всегда хотелось попробовать что-то еще и освоить какие-то новые навыки.
<speaker_1> Принять решение начать все сначала - непростая задача. Похоже, вам этот курс нужен больше, чем мне. Мне нравится моя нынешняя работа. Если я пройду этот курс, я надеюсь научиться некоторым хитростям, чтобы стать более организованным на работе. Если они могут дать предложения по поводу
как улучшить рабочие отношения, это будет здорово. Они нужны мне для улучшения моей текущей работы.
<speaker_2> Хорошо, тогда мы можем подписаться на это вместе.

Summary: друг <speaker_1> рекомендует онлайн-курс по планированию карьеры. <speaker_2> считает, что это практично. <speaker_1> хочет улучшить рабочие отношения. Итак, они собираются подписаться на это вместе.


<speaker_1> Как насчет этого торшера?
<speaker_2> Отлично, просто пойми это! Мы уже пять часов ходим по магазинам за мебелью! Я так устала!
<speaker_1> Нам все еще нужно найти шкаф и комод.
<speaker_2> Отлично! Я собираюсь пойти домой и оставить эту тумбочку, журнальный столик и диванчик, пока ты поищешь остальные вещи.
<speaker_1> Отлично! Забери меня примерно через час, потому что я думаю, что еще куплю пакет с фасолью и обеденный набор.
<speaker_2> Пока вы этим занимаетесь, не могли бы вы выбрать что-нибудь приятное
глубокое кресло? Я действительно хочу его, чтобы я могла смотреть телевизор.
<speaker_1> Кресло с откидной спинкой? В моей красиво оформленной гостиной? Я так не думаю!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> уже пять часов покупают мебель. <speaker_2> сначала пойдет домой и заберет <speaker_1> через час, потому что <speaker_2> устал.


<speaker_1> Нам с Альбертом нужно много чего, чтобы обставить наш дом. Но я не знаю, где лучше всего делать покупки. Можете ли вы дать мне какой-нибудь совет?
<speaker_2> Конечно, Кэролин. Я рад вам помочь. Какие вещи вам нужны прямо сейчас?
<speaker_1> Ну, большая часть мебели у нас уже есть. В основном нам нужны кухонные принадлежности, принадлежности для ванной комнаты, принадлежности для уборки и стирки белья - тому подобные вещи. И Альберт хочет создать небольшой офис
<speaker_2> Ну, что касается Альберта, то он должен пойти в
магазин канцелярских товаров. Есть очень хороший магазин под названием Office Depot. У них есть все, что ему может понадобиться. И цены у них тоже хорошие. Это очень условно
<speaker_1> Могу я это записать?
<speaker_2> Конечно, пишется Офис, а затем Д-Е - П - О - Т. Это есть в "Желтых страницах".
<speaker_1> Спасибо.
<speaker_2> А что касается кухонных принадлежностей, вы хотите очень высокого качества?
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Я имею в виду, вы хотите лучшего качества или вам нужны хорошие цены?
<speaker_1> Вероятно
хорошие цены. Вы знаете, что мы пробудем в Америке всего около года.
<speaker_2> Тогда я предлагаю вам пойти в K-Mart или Wal-Mart.
<speaker_1> Что это за магазины?
<speaker_2> Это очень большие универмаги со скидками. Это означает, что их цены очень хорошие. И вы можете найти все, что вам нужно для кухни или ванной комнаты.
<speaker_1> Даже столовое серебро?
<speaker_2> Да, все. У них не самые дорогие бренды, но качество их обычно достойное. Главное, что у них есть хорошие
цены, и они очень удобные.
<speaker_1> У меня есть друг, который что-то говорил о заведении под названием Прайс Клаб. Ты знаешь об этом?
<speaker_2> Я никогда не делал там покупок, но я думаю, что Price Club - это своего рода магазин членства.
<speaker_1> Что это значит?
<speaker_2> Это означает, что вы должны заплатить членский взнос, чтобы делать там покупки. Я слышал, что у них очень хорошие цены на электронику.
<speaker_1> Электроника?
<speaker_2> Да. Как стереосистемы и телевизоры.
<speaker_1> Сколько стоит
членский взнос?
<speaker_2> Я не уверен. Но если вы собираетесь остаться всего на год, я не думаю, что в Price Club стоит вступать. Иногда у них заключаются выгодные сделки. Они очень хороши для людей, которые любят покупать все новые вещи.
<speaker_1> Я понимаю. Спасибо за эти советы. Нам действительно нужно купить много мелочей.
<speaker_2> Я знаю, как это бывает. Переезд - это очень хлопотно.

Summary: Кэролин хочет получить совет от <speaker_2> относительно места покупки мебели. <speaker_2> рекомендует несколько магазинов, где она может найти все необходимое для кухни или ванной по хорошим ценам. <speaker_2> не считает, что в Price Club стоит вступать, потому что они собираются остаться всего на год.


<speaker_1> Ты уже получил свое приглашение?
<speaker_2> Мое приглашение? Нет, я этого не делал. Мое приглашение на что?
<speaker_1> Вечеринка по случаю новоселья.
<speaker_2> Чья это вечеринка по случаю новоселья?
<speaker_1> Том и Билл Смиты. Они оба сейчас работают, ты знаешь? И они купили новый дом.
<speaker_2> О, у них есть? Я не знал. В последнее время я не видела Тома.
<speaker_1> Это где-то в пригороде.
<speaker_2> Ты видел этот дом?
<speaker_1> Да, у меня есть. Я встречался с ними в прошлые выходные.

<speaker_2> Это приятно?
<speaker_1> Да, это так. В доме три спальни, гостиная, столовая и большая кухня.
<speaker_2> Там также есть сад.
<speaker_1> Что ж, это действительно звучит неплохо. Они уже переехали?
<speaker_2> Они переезжают сегодня. Том взял выходной. Он арендовал грузовик, и сегодня вечером вся их мебель должна быть в доме.
<speaker_1> Когда они собираются устроить вечеринку?
<speaker_2> В следующую субботу вечером. Вы должны получить свое приглашение сегодня или завтра.

<speaker_1> Вау, это было бы то, чего стоит ждать с нетерпением.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Том и Билл Смиты устраивают вечеринку по случаю новоселья в следующую субботу вечером, потому что они купили новый дом. <speaker_1> думает, что это было бы то, чего стоит ждать с нетерпением.


<speaker_1> Здравствуйте, вы сделали заказ?
<speaker_2> Нет, есть ли для нас свободные места?
<speaker_1> Конечно. Как тебе нравится твоя комната?
<speaker_2> Самый обычный, шесть человек живут в комнате.
<speaker_1> Хорошо, как долго ты здесь пробудешь?
<speaker_2> 3 дня.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> забронировать обычный номер на 3 дня.


<speaker_1> Я пришел сюда, чтобы сделать рентген грудной клетки.
<speaker_2> Мне нужно, чтобы ты разделась выше пояса и надела платье, оставив отверстие сзади.
<speaker_1> Что будет дальше?
<speaker_2> Мне нужно, чтобы ты повернулся лицом к этой стеклянной пластине прямо здесь.
<speaker_1> Должен ли я сделать что-нибудь еще?
<speaker_2> Ваши руки должны быть подняты на высоту плеч.
<speaker_1> Это нормально?
<speaker_2> Пока все хорошо.
<speaker_1> Почему ты уходишь?
<speaker_2> Я не уйду.
Мне просто нужно, чтобы ты сделала действительно глубокий вдох, задержала его, а затем выдохнула.
<speaker_1> Тогда я закончу?
<speaker_2> Вы сможете одеться, как только я проверю пленку.

Summary: <speaker_1> хочет сделать рентген грудной клетки. <speaker_2> дает <speaker_1> некоторые инструкции по съемке фильма.


<speaker_1> Мой сын только что пытался забронировать несколько билетов на концерт Black Key двадцать первого марта, но возникла проблема с вашим сайтом.
<speaker_2> Я сожалею об этом. Боюсь, на эту дату остались только самые дорогие билеты.
<speaker_1> А как насчет двадцатого? У тебя есть что-нибудь за 25 долларов?
<speaker_2> Извините, все билеты распроданы. Но на девятнадцатом есть несколько штук, а на двадцатом - по 35 долларов.
<speaker_1> Да, это было бы лучше всего. Девятнадцатый никуда не годится, потому что на следующий день ему в школу.

Summary: <speaker_1> хочет приобрести билеты на двадцать первое марта, но остались только самые дорогие билеты. <speaker_2> также говорит, что 25 долларов за двадцатый номер все распроданы. <speaker_1> считает, что те, что стоят 35 долларов двадцатого числа, были бы лучшими.


<speaker_1> Извините, мисс, есть ли самолет до Нью-Йорка?
<speaker_2> Э-э, дай-ка подумать. Один ушел всего полчаса назад, а следующий будет через 2 часа.
<speaker_1> Вы имеете в виду, что он взлетит в 11:00. я прав?
<speaker_2> Да, вы правы. Он остановится в Вашингтоне на 10 минут. Вы хотите купить свой билет прямо сейчас?
<speaker_1> О, да. Сколько?
<speaker_2> по 500 долларов за каждого, одиночного. А обратный билет стоит 800 долларов.
<speaker_1> ХОРОШО. Дайте мне 3 билета в оба конца.
<speaker_2> Хорошо. Одну минуту, пожалуйста.

Summary: <speaker_1> хочет вылететь в Нью-Йорк. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что следующий самолет вылетит в 11:00. <speaker_1> хочет приобрести 3 обратных билета по 800 долларов каждый.


<speaker_1> ХОРОШО. Все садитесь в автобус. Пришло время отправляться в путь.
<speaker_2> Но, мисс Джеймс, Майкл еще не приехал. Можем мы просто подождать его еще немного?
<speaker_1> Мне жаль, Бил. Я думаю, мы просто не можем. Мы очень поздно доберемся до художественной галереи.
<speaker_2> Я знаю, мисс, но Майклу действительно не терпелось увидеть эти картины.
<speaker_1> Да, я знаю. Я и не подозревал, что он так сильно заинтересован в этом.
<speaker_2> Да, это он. Он все время рисует и раскрашивает. На прошлой неделе он
нарисовал твою фотографию.
<speaker_1> Обо мне? Как чудесно. Я действительно хотел бы это увидеть.
<speaker_2> Что ж, вы можете посмотреть это в любое удобное для вас время. Он рисовал на стене в парке рядом с нашей школой. Ты проходишь мимо него каждый день. Вы, должно быть, видели это.
<speaker_1> Что? Ты имеешь в виду ту картину, на которой изображен верблюд с головой человека? Это должен быть я?
<speaker_2> Да, мисс. Он сказал, что ты напоминаешь ему верблюда, потому что ты такая решительная.
<speaker_1> Привет. Так ли это? Вы знаете, некоторые люди считают верблюда
быть особенно глупым животным.
<speaker_2> Я этого не осознавал, но смотрите, вот идет Майкл.
<speaker_1> Отлично. Я бы хотел поговорить с ним без искусства. ОК. Сейчас же все садитесь в автобус.

Summary: Мисс Джеймс говорит, что пора отправляться в художественную галерею. Билл просит ее дождаться Майкла, который интересуется искусством и написал ее портрет. Мисс Джеймс считает, что это картина с изображением верблюда с головой человека, и поговорит с Майклом.


<speaker_1> Женя, завтра пятидесятилетие твоей мамы. Ты знаешь?
<speaker_2> Конечно, знаю. Как мы должны это отпраздновать?
<speaker_1> Прежде всего, подарок на день рождения. Как насчет того, чтобы купить ей красивую юбку?
<speaker_2> Это хорошая идея. Это заставило бы ее выглядеть моложе. И еще большой праздничный торт с 50 свечами.
<speaker_1> Правильно. Устроим ли мы особенный ужин?
<speaker_2> Как насчет китайского ужина?
<speaker_1> Отлично, где мы должны это разместить?
<speaker_2> Мы можем устроить это дома.
Я научилась готовить несколько блюд у своего друга-китайца. Я уверена, что маме они понравились бы.
<speaker_1> Хорошо. Ты тоже собираешься пройтись по магазинам?
<speaker_2> Почему бы нам не пойти вместе, папа?
<speaker_1> Хорошо, когда?
<speaker_2> Как насчет сегодняшнего обеда?

Summary: Завтра день рождения мамы Марри. <speaker_1> и Женя решают приготовить юбку, торт и китайский ужин. Сегодня днем они собираются вместе пройтись по магазинам.


<speaker_1> Вау, на полке так много разных DVD-дисков. Что бы вам хотелось увидеть?
<speaker_2> О, я не знаю. Что-нибудь легкое. После того дня, который у меня только что был, я вообще не хочу напрягать мозги.
<speaker_1> Комедия?
<speaker_2> Это сработало бы. Давайте посмотрим, что у них есть.
<speaker_1> Круто, новый фильм о Джеке Блэке.
<speaker_2> Это не скучно и не печально, не так ли? Я хочу чего-то, что заставляет меня смеяться и быть счастливым, а не спать или впадать в депрессию.
<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду. Этот в безопасности. Это
комедия.
<speaker_2> Хорошо. Давайте возьмем это и насладимся этим дома. Я не могу дождаться, когда смогу расслабиться.

Summary: <speaker_2> хочет увидеть что-то светлое, что заставит <speaker_2> смеяться и быть счастливым. <speaker_1> предполагает комедию.


<speaker_1> Фух, спасибо, что остановились, иногда бывает невозможно поймать такси под дождем.
<speaker_2> Не беспокойтесь. Мы тоже.
<speaker_1> Я собираюсь на пятую авеню и восточную двадцать вторую улицу, но совсем не спешу.
<speaker_2> Что ж, это хорошо, потому что, похоже, мы не сможем двигаться больше, чем на несколько футов в минуту.
<speaker_1> Хорошо. Вот что происходит, когда в час пик начинается дождь. Я один из счастливчиков, обычно у меня назначается встреча примерно в это время,
но сегодня я собираюсь уйти домой пораньше.
<speaker_2> Отлично, мадам, я постараюсь отвезти вас домой как можно раньше.

Summary: <speaker_1> спасибо <speaker_2> за то, что остановили такси под дождем. <speaker_2> думает, что они будут двигаться медленно.


<speaker_1> Андрей, привет, это Лора. Я нахожусь в аэропорту Куала-Лумпура.
<speaker_2> Добро пожаловать в Малайзию. Я послал за тобой своего водителя, он там?
<speaker_1> Нет, это не так.
<speaker_2> Я сожалею об этом. Произошла какая-то путаница.
<speaker_1> Вы получили мое электронное письмо об изменении времени прибытия, не так ли?
<speaker_2> Да, и я попросил своего напарника сказать моему водителю. Но мой водитель получил неверную информацию и сегодня утром отправился в аэропорт.
<speaker_1> О, нет.
<speaker_2> Когда ты не пришел,
он вернулся. Я сказал ему, чтобы он снова поехал в аэропорт. Может быть, он уже в пути.
<speaker_1> Хорошо, я подожду его.
<speaker_2> Ладно, может, поужинаем вместе сегодня вечером? Я встречу тебя в твоем отеле около 8 часов, если ты не против.
<speaker_1> Звучит неплохо. Но я довольно устал после долгого перелета, поэтому сначала хочу поспать.
<speaker_2> ХОРОШО. Увидимся позже.

Summary: Лаура звонит Андрею, потому что прилетает в аэропорт Куала-Лумпура. Андрей приглашает ее поужинать вместе этим вечером, и Лора хочет сначала выспаться.


<speaker_1> Привет, Бетти! Это я, Тим! Я звоню в неподходящее время?
<speaker_2> Нет, не совсем.
<speaker_1> Сегодня вечером я пригласил нескольких своих друзей на ужин к себе домой. Я подумал, может быть, ты тоже захочешь пойти.
<speaker_2> Что ж, звучит неплохо. Но, боюсь, мне нужно кое-что почитать для домашнего курса английского.
<speaker_1> Сегодня пятница. Ты должен расслабиться и получать удовольствие в выходные.
<speaker_2> Я знаю, но мне нужно много почитать. Кроме того, мне действительно следует заняться своим делом.
умываюсь сегодня вечером.
<speaker_1> Тогда, может быть, ты хотел бы прийти попозже просто выпить?
<speaker_2> Вообще-то, я бы хотел сегодня пораньше лечь спать. Я немного устал.
<speaker_1> Ладно, хорошего отдыха. Я позвоню тебе снова завтра.
<speaker_2> Не звони мне раньше времени. По субботам я обычно сплю до 9:00.
<speaker_1> Что? Это будет слишком поздно для нашей субботней загородной поездки!
<speaker_2> Разве я говорил, что поеду с тобой прокатиться за город?
<speaker_1> Нет, но я уже все спланировал.

<speaker_2> Послушай, Тим. Мне нравится самой планировать свои дни.

Summary: Тим звонит Бетти, чтобы пригласить ее на ужин к себе домой этим вечером. Бетти отказывается, потому что ей нужно кое-что почитать. Тим все спланировал, но Бетти предпочитает планировать свои дни сама.


<speaker_1> Туристическое агентство "Саншайн", говорит Ник.
<speaker_2> Привет, Ник, это Пэт.
<speaker_1> Привет, ты купил билеты на миссис Кинг? Я отправил их сегодня утром.
<speaker_2> Да, они прибыли около часа назад. Послушай, мне неприятно так с тобой поступать, но...
<speaker_1> О-о-о, куда она хочет пойти?
<speaker_2> Она должна прибыть в Майами к двадцатому марта. Головной офис переносит встречу по продажам в Майами, поэтому ей нужно присутствовать на встрече по продажам там до открытия офиса в Чикаго.
<speaker_1>
Значит, она все еще хочет поехать в Чикаго?
<speaker_2> Да, она все еще должна быть там двадцать третьего марта, а затем перенесла собеседование в Лос-Анджелесе на двадцать четвертое.
<speaker_1> О, это не проблема. Предоставь это мне!

Summary: Пэт звонит Нику, чтобы тот забронировал билеты в Майами для миссис Кинг, прежде чем она отправится в Чикаго.


<speaker_1> Доброе утро, мисс Грей, могу я с вами минутку поговорить?
<speaker_2> Да, Том, заходи. В чем дело?
<speaker_1> Я хочу сменить своего соседа по столу.
<speaker_2> Почему? Разве вы не очень хорошо ладите с Лизой в последнее время?
<speaker_1> Да, но на самом деле это она хотела сменить соседа по столу. Она сказала, что больше не хочет быть моим другом.
<speaker_2> О, почему? Можете ли вы сказать мне причину?
<speaker_1> Вчера она хотела одолжить у меня ручку, но случайно у меня не оказалось лишней
1 одолжил ей, так что она разозлилась на меня и больше не хотела быть моей соседкой по парте.
<speaker_2> Ладно, Том, на самом деле это не так серьезно. Позже я поговорю с Лизой. Я уверен, что она тебя поймет. Теперь пришло время для урока математики. Пойдем. Да, кстати, не могли бы вы помочь мисс Кук раздать домашнее задание по английскому?
<speaker_1> Конечно. Спасибо вам, мисс Грей.

Summary: Том приходит, чтобы найти мисс Грей, потому что Лиза разозлилась и больше не хотела быть его соседкой по парте. Мисс Грей поговорит с ней позже.


<speaker_1> Нам нужно купить подарок для Тони. Она наша единственная внучка, и скоро она переезжает в свою новую квартиру. Так вот, она сказала, что ей нужны подушки, но я не знаю, какого цвета у нее диван?
<speaker_2> Я знаю, что ее мать купила ей набор ножей и вилок, так почему бы нам не купить ей набор стаканов?
<speaker_1> Вообще-то, у нее уже есть очки. Нет, давай дадим ей то, о чем она просила. Я думаю, что позвоню ей по поводу цвета.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> хотят сделать подарок Тоне, своей внучке. <speaker_1> думает, что <speaker_1> позвонит ей.


<speaker_1> Ты сейчас идешь домой?
<speaker_2> Нет, это не так.
<speaker_1> Что ты собираешься делать? Ты собираешься работать допоздна?
<speaker_2> Нет, это не так. Я собираюсь подыскать квартиру.
<speaker_1> Квартира? Почему?
<speaker_2> Я собираюсь попытаться найти место поближе к офису.
<speaker_1> Где ты сейчас живешь?
<speaker_2> Где-то в пригороде. Каждый день приходится долго добираться на работу.
<speaker_1> Как ты собираешься найти квартиру?
<speaker_2> Я собираюсь купить газету и просмотреть раздел "Секретно".
реклама.
<speaker_1> Квартиры в городе стоят дорого.
<speaker_2> Я знаю, но я собираюсь поступить в вечернюю школу на курс управления бизнесом.

Summary: <speaker_2> собирается поискать квартиру рядом с офисом, просмотрев объявления, потому что <speaker_2> сейчас живет в пригороде, а до работы добираться долго.


<speaker_1> Извините, я разбил свой бокал для вина, не могли бы вы, пожалуйста, принести мне другой?
<speaker_2> Конечно. Я вымою за тебя стаканы.
<speaker_1> Спасибо вам. Где находится умывальная комната?
<speaker_2> Идите прямо и поверните налево.

Summary: <speaker_1> разбил бокал для вина. <speaker_2> почистит его и сообщит <speaker_1>, где находится комната для стирки.


<speaker_1> Ты свободен завтра вечером?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Может, поужинаем вместе?
<speaker_2> У вас есть на примете какой-нибудь особенный ресторан?
<speaker_1> Да, я знаю. Я знаю местечко, где подают отличную еду.
<speaker_2> ХОРОШО. Я буду рад присоединиться к вам.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> на ужин. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Добрый день, мистер Штайн. Интересно, свободны ли вы завтра вечером?
<speaker_2> Я не уверен, но позвольте мне проверить свое расписание... Ах, нет. Тогда у меня ничего не будет.
<speaker_1> Отлично! Наш президент попросил меня приехать, чтобы пригласить вас на банкет, который состоится в вашу честь в отеле "Пекин" в 7:00. Вот вам пригласительный билет.
<speaker_2> Как мило с его стороны! Я с удовольствием поеду. Но в какое время вам было бы удобно?
<speaker_1> Я буду здесь, чтобы забрать тебя в 6:30.
<speaker_2> Это хорошо.
Очень любезно с вашей стороны сделать это, мисс Вуд.
<speaker_1> С удовольствием. Что ж, тогда до завтра.

Summary: Мисс Вуд приглашает мистера Стейна на банкет, устроенный в его честь. Мистер Стейн рад прийти.


<speaker_1> Здравствуйте, это Люси из компании ABC.
<speaker_2> Привет, Люси.
<speaker_1> Я звоню, чтобы узнать, приняли ли вы свое решение. Вы именно тот человек, которого мы ищем.
<speaker_2> Да, я решил работать с вашей компанией.
<speaker_1> Хорошие новости для нас. Когда вы сможете приступить к работе?
<speaker_2> Для меня большая честь быть одним из сотрудников вашей компании. Я бы хотел приступить к работе в любое удобное для вас время.
<speaker_1> Хорошо, пожалуйста, приходите ко мне в офис в 9 утра в следующий понедельник. Я познакомлю вас с нашим боссом.

<speaker_2> Нет проблем. Спасибо, что позвонили мне.
<speaker_1> Не за что.

Summary: Люси звонит <speaker_1>, чтобы узнать, примет ли <speaker_1> предложение о работе. <speaker_1> готов приступить к работе в любое время


<speaker_1> Похоже, вы о нем высокого мнения.
<speaker_2> Он отличный парень. Мне не о чем с ним спорить.
<speaker_1> Птицы из перьев слетаются вместе.
<speaker_2> Но он не тот хороший друг, который мог бы продать тебя вниз по реке.
<speaker_1> Вы не можете так судить о человеке. У меня есть предчувствие, что он хитрый пес.
<speaker_2> Зависит от того, с кем. Может, он и делает что-то втихаря, но он честен со мной. Я доверяю ему.
<speaker_1> Ты никогда не сможешь сказать наверняка. Он может прикончить тебя, когда увидит, что это выгодно.

Summary: <speaker_2> высокого мнения о парне и доверяет ему, но <speaker_1> считает его хитрым псом.


<speaker_1> Я бы хотел посмотреть церемонию вручения "Оскара" по телевизору сегодня вечером. А как насчет тебя?
<speaker_2> Да, я бы с удовольствием. Интересно посмотреть, кто считается лучшим в своей области и какой фильм считается особенно хорошим.
<speaker_1> Мне нравится смотреть это ради моды. Мне нравится смотреть, во что одеты дамы. Конечно, мужчины почти всегда носят просто традиционный смокинг.
<speaker_2> Иногда мужчины носят яркие цвета. Как вы думаете, какие фильмы получат награды в этом году?
<speaker_1> Я
на самом деле не уверен. Обычно на церемонию награждения претендуют всего один или два фильма, но в этом году претендентов несколько.
<speaker_2> Ты прав. Этот год должен быть гораздо более захватывающим, чем обычно. Какая ваша любимая категория награды?
<speaker_1> Вам может показаться это странным, но мне нравится номинация "лучший фильм на иностранном языке".
<speaker_2> Приятно видеть, что фильмы на иностранном языке оказывают небольшое влияние на Голливуд. Мне нравится "лучший актер и актриса".

Summary: И <speaker_1>, и <speaker_2> хотели бы сегодня вечером посмотреть церемонию вручения премии "Оскар" по телевизору. <speaker_1> нравится категория "лучший фильм на иностранном языке", в то время как <speaker_2> нравится категория "лучший актер и актриса".


<speaker_1> И мы получили штраф в 50 тысяч долларов за то, что строители помочились с крыши.
<speaker_2> Это здорово. Электрик сегодня здесь?
<speaker_1> Видишь, я только что сказал тебе, что он сбил оленя. Чувак, я так и знал, что ты меня не слушаешь.
<speaker_2> Ты прав. Я им не был. Я ничего не слышу.
<speaker_1> Ничего?
<speaker_2> Ни звука на улицах города, только биение моего собственного сердца, я думаю, так оно и есть, что-то в этом роде.
<speaker_1> Вы с Патрисией обручились, не так ли? Ты можешь
скажите мне.
<speaker_2> Занят?
<speaker_1> Давай.
<speaker_2> Ты с ума сошел?
<speaker_1> Что? Я думал, тебе нравится Патриция.

Summary: <speaker_2> не слушал <speaker_1>. <speaker_1> думал, что <speaker_2> обручился, но <speaker_2> этого не произошло.


<speaker_1> Привет, это Джек.
<speaker_2> Привет, Джек. Это Мэри. Что ты делаешь в своем офисе?
<speaker_1> Я работаю. Я часто работаю допоздна по четвергам. Я занят на этой неделе.
<speaker_2> Не хотели бы вы прийти и поужинать с нами в пятницу?
<speaker_1> Завтра? Нет, боюсь, я бы не смог этого сделать. Я уезжаю из города по делам.
<speaker_2> Как насчет субботы?
<speaker_1> Извините, я никогда не выхожу куда-нибудь в субботу вечером. Я всегда смотрю футбол по субботам вечером.
<speaker_2> Не могли бы вы
зайдешь в следующий вторник?
<speaker_1> В следующий вторник? Минутку! Это будет 21 мая. О боже. Рука... Я обещала своей тете, что буду на вечеринке по случаю ее дня рождения.
<speaker_2> Тогда что ты скажешь насчет следующей среды?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Да, Мэри. Давайте сделаем это в следующую среду.
<speaker_2> Хорошо. Пока.
<speaker_1> Пока.

Summary: Мэри приглашает Джека поужинать вместе, но Джек недоступен на те даты, которые предлагает Мэри. Наконец, они делают это в следующую среду.


<speaker_1> Ладно, всем успокоиться. Давайте начнем. Как вы знаете, важным аспектом становления добропорядочным гражданином является понимание генезиса нашей правовой системы. Недостаточно просто запомнить наши законы, необходимо, чтобы мы понимали, почему и как они были сформированы. Это подводит меня к нашей сегодняшней теме. Кто-нибудь знает, что мы празднуем первого мая?
<speaker_2> Cincent de mayo?
<speaker_1> Нет, сегодня пятое мая по испанскому, Джеймс, неудивительно, что ты проваливаешь мой урок испанского. Нет, Мэй
во-первых, это Международный день трудящихся.
<speaker_2> Тогда у нас будет выходной в школе?
<speaker_1> Нет! Здесь, в США, это не считается национальным праздником, но в других странах это так.
<speaker_2> Www, чувак!
<speaker_1> В девятнадцатом веке условия труда были ужасающими, рабочие были вынуждены работать по десять, двенадцать и четырнадцать часов в день. Поддержка движения за восьмичасовой рабочий день быстро росла, несмотря на безразличие и враждебность многих профсоюзных лидеров, и к апрелю
В 1886 году в первомайском движении было задействовано 250 000 рабочих. Предыдущие законодательные попытки улучшить условия труда провалились, поэтому организаторы профсоюзов приняли решительные меры. Они приняли резолюцию, в которой говорилось, что восемь часов будут считаться законным рабочим днем. И первого мая 1886 года постановление вступило в силу.
<speaker_2> Круто! Так вот почему мы сейчас работаем только восемь часов?
<speaker_1> Да! Но счастливый конец достался дорогой ценой. Третьего мая 1886 года полиция открыла огонь по толпе забастовщиков на
Маккормик Жнец работает на фабрике, убив четверых и ранив многих. На следующий день был созван массовый митинг в знак протеста против жестокости.
<speaker_2> И что произошло потом?
<speaker_1> Ну, как мы уже говорили, остальное - история...

Summary: <speaker_1> знакомит студентов с темой Международного дня трудящихся, спрашивая, что люди празднуют первого мая, затем <speaker_1> начинает рассказывать студентам о происхождении Международного дня трудящихся.


<speaker_1> Я пришел извиниться за то, что сказал вчера.
<speaker_2> Не думай больше об этом.
<speaker_1> Я должен принести извинения за то, что вышел из себя.
<speaker_2> В этом действительно нет необходимости. Я знаю, что у тебя были добрые намерения.
<speaker_1> Я рад это слышать. В любом случае, это моя вина.

Summary: <speaker_1> приносит извинения за то, что вышел из себя <speaker_1>. <speaker_2> говорит, что в этом нет необходимости.


<speaker_1> Я часто хожу в места досуга.
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Мне очень нравится пойти в кафе и подремать на послеполуденном солнышке.
<speaker_2> Звучит великолепно.
<speaker_1> Кофе, книги, музыка и солнечный свет там просто прекрасны.
<speaker_2> Как мило.
<speaker_1> Возможно, я когда-нибудь отведу тебя туда.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: <speaker_1> часто ходит в места досуга. <speaker_1> может когда-нибудь взять туда <speaker_2>.


<speaker_1> Интересно, как он выглядит. О, я не могу дождаться, когда увижу его! В его электронном письме говорилось, что он будет в белой шляпе. (оглядывается в поисках его) о, вот и он.
<speaker_2> привет, Изабель. . .
<speaker_1> Логан! С какой стати ты здесь прячешься? Белая шляпа! Давай же! Только не говори мне, что ты тот самый парень! Это не может быть правдой.
<speaker_2> да, я тот самый парень.
<speaker_1> какой облом! Ты меня подставил?
<speaker_2> позвольте мне объяснить. Я не хотел причинить тебе боль...
<speaker_1> как ты смеешь!
<speaker_2> подождите секунду. Слышите
выпусти меня, только на этот раз, Изабелла!
<speaker_1> почему ты солгал мне в электронном письме?
<speaker_2> Я не лгал. Ты просто не спросил моего настоящего имени.
<speaker_1> Я должен был догадаться, что это ты. Неудивительно, что на все 20 вопросов были даны правильные ответы. Я думал, что, возможно, нашел то, что нужно мне.
<speaker_2> Мне жаль. Это было жестоко с моей стороны. Но я обещаю, что это больше никогда не повторится? Смотри, здесь есть хороший ресторан. Позволь мне пригласить тебя на ужин, и мы сможем все обсудить.

Summary: Изабель с нетерпением ждет встречи с кем-то, кого она знала по электронному письму, но обнаруживает, что это Логан, и это ее раздражает. Логан извиняется и хочет все обсудить.


<speaker_1> Чем вы любите заниматься в свободное время?
<speaker_2> Изучай английский.
<speaker_1> Ты хочешь сказать, что тебе нравится изучать английский? Почему?
<speaker_2> Это доставляет мне огромное удовлетворение.
<speaker_1> Изучение английского языка не принесло бы мне никакого удовлетворения. Это тяжелая работа.
<speaker_2> Я не возражаю против работы. Я думаю, это того стоит.

Summary: Изучение английского языка приносит большое удовлетворение <speaker_2>, но тяжелую работу - <speaker_1>.


<speaker_1> Вы заметили мексиканский ресторан на другой стороне этой улицы?
<speaker_2> Ты имеешь в виду тот, с желтыми кирпичами? Но когда я видел его в последний раз, на самом деле он еще не был запущен в производство. Я видел, как несколько человек внутри обставляли комнаты. Сейчас он открыт?
<speaker_1> Да, кто-нибудь, дайте мне брошюру с описанием ресторана и часов его работы, когда я проходил мимо этим утром. Итак, давайте попробуем. Я угощаю.
<speaker_2> Отлично, мне нравится идея попробовать что-нибудь новенькое.
<speaker_1> Молодец.
Сегодня у нас больше шансов попробовать что-нибудь новенькое, потому что в нашем городе появилось много ресторанов новой формы, которые приезжают со всего мира.
<speaker_2> Кроме того, некоторые традиционные китайские блюда, такие как лапша и клецки, продаются современными способами с улучшенным качеством. Я слышал, что в этом году правительство ввело очень строгую проверку условий содержания в ресторанах hi-gene, и поставщики продуктов питания также находятся под более жестким контролем. Уверен, что все клиенты выиграют от этого.

Summary: <speaker_1> хочет угостить <speaker_2> недавно открывшимся мексиканским рестораном неподалеку. <speaker_2> с радостью соглашается, так как <speaker_2> любит пробовать новые блюда.


<speaker_1> Я слышал, вы переезжаете в Далянь.
<speaker_2> Да. Я нашел здесь очень хорошую работу.
<speaker_1> Что ж, нам, конечно, будет вас здесь не хватать.
<speaker_2> Я тоже буду скучать по тебе.
<speaker_1> Давайте поддерживать связь.
<speaker_2> ХОРОШО. Я напишу тебе, как только доберусь туда.

Summary: <speaker_2> переезжает в Далянь по работе. <speaker_1> пропустит <speaker_2>.


<speaker_1> Вы ищете квартиру?
<speaker_2> Да, я заинтересован в том, чтобы найти квартиру с одной спальней недалеко от Вашингтон-сквер.
<speaker_1> Я думаю, у меня есть как раз подходящая квартира для вас.
<speaker_2> О, хорошо. Можете ли вы описать это?
<speaker_1> Да. В доме есть одна спальня, большая гостиная и 4 кухни.
<speaker_2> Так здесь есть холодильник?
<speaker_1> Да, он совершенно новый.
<speaker_2> Звучит здорово. Сколько стоит арендная плата?
<speaker_1> Это 8,50 долларов в месяц.
<speaker_2> Когда я смогу это увидеть?

<speaker_1> Мы можем заглянуть туда прямо сейчас, если хотите. Домовладелец оставил мне при себе связку ключей.
<speaker_2> Хорошо, это было бы здорово.

Summary: <speaker_2> ищет квартиру. <speaker_1> знает тот, который соответствует всем требованиям <speaker_2>. Сейчас они пойдут посмотреть на это.


<speaker_1> Извините, могу я взглянуть на зеленое пальто?
<speaker_2> Конечно. Вот ты где. Это новоприбывший.
<speaker_1> Да, мне нравится этот стиль. Могу я это примерить?
<speaker_2> Конечно. Примерочная находится в углу.

Summary: <speaker_1> примеряет зеленое пальто с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> В последнее время у меня болит голова, и мои глаза начинают нормально фокусироваться.
<speaker_2> Когда тебе в последний раз проверяли зрение?
<speaker_1> Два года назад. В то время у меня не было никаких проблем. Теперь я даже не могу разглядеть что-то в десяти метрах от себя.
<speaker_2> Подойди сюда. Я проверю твои глаза. Сначала прикройте свой левый глаз вот так, и когда я укажу, пожалуйста, прочтите таблицу сверху и, насколько сможете, скажите мне, в какую сторону указывает буква "Е".
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2>
Хорошо. Теперь другой глаз.
<speaker_1> Ну, этот еще хуже.
<speaker_2> Не бери в голову, просто прочитай как можно дальше.
<speaker_1> Я могу прочитать только первые три строки.

Summary: У <speaker_1> недавно начались головные боли, и глаза <speaker_1> не видят фокуса должным образом, поэтому <speaker_2> проведите тест для глаз <speaker_1>.