<speaker_1> Доброе утро, Анжела, как у тебя дела в последнее время?
<speaker_2> Доброе утро, Майкл. В последнее время я был очень занят. Один из других наших поставщиков прекращает свою деятельность, и я искал подходящую замену.
<speaker_1> Что ж, будьте уверены, что вы можете рассчитывать на то, что мы будем здесь надолго, пожалуйста, присаживайтесь. Кофе?
<speaker_2> Нет, спасибо. Я пытался сократить потребление кофеина.
<speaker_1> Ха-ха, я бы никогда не смог этого сделать. Я был бы зомби, если бы не выпил свою утреннюю порцию кофе. Давайте
тогда приступайте к делу.
<speaker_2> Да. Я пришел поговорить с вами о заказе восьмимегапиксельных камер для нашего нового methone. Спрос на камеры для телефонов растет, а Pear отстает на рынке.
<speaker_1> Это здорово! Я рад слышать, что Pear наконец-то вскочил на подножку. Прямо сейчас наш контракт заключен на пятимегапиксельные камеры. Pear все еще заинтересована в том, чтобы иметь их?
<speaker_2> Нет, мы меняем все камеры на восьмимегапиксельные. Мы надеялись, что
сделав вашу компанию нашим единственным поставщиком камер, мы могли бы заключить более выгодную сделку.
<speaker_1> Конечно. Давайте начнем с составления нового контракта.

Summary: Анджела была занята, потому что искала замену их поставщикам. Она ведет переговоры с <speaker_1> о заказе восьмимегапиксельных камер и надеется, что компания <speaker_1> станет их единственным поставщиком камер.


<speaker_1> Хан Калека, какие у тебя планы на выходные?
<speaker_2> Я планирую попутешествовать по Гарвардскому университету и узнать о нем больше. По правде говоря, я планирую подать заявление в Гарвард после окончания средней школы. Лучше узнать это поближе. Что насчет тебя?
<speaker_1> По субботам я встречаюсь со своими братьями-христианами.
<speaker_2> О, Боже мой! Джон, я не знал, что ты религиозен. Ты просто выглядишь как помешанный на науке, как Леонард в "Теории большого взрыва".
<speaker_1> Давай, Хан
Искалеченный, не поднимай шума. Многие американцы, включая многих ученых, верят в религию.
<speaker_2> Но я действительно удивлен. Я думал, наука и религия несовместимы, не так ли?
<speaker_1> Да, они совместимы. На самом деле, США - одновременно самая развитая и самая религиозная страна в мире.
<speaker_2> Я немного слышал об этом раньше, но я не понимаю. Как люди могут верить в Бога, если они знают, что Бога не существует?
<speaker_1> Это немного сложно.
Вы узнаете об этом позже, когда познакомитесь с историей США. Религия была и остается частью жизни американского народа. Знаешь что? Даже Гарвардский университет, который является высокоакадемическим учреждением, в некотором смысле является продуктом религии.
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Безусловно! Он был основан группой иммигрантов-пуритан из Англии.
<speaker_2> Почему он был основан пуританами? Где были педагоги-атеисты?
<speaker_1> Потому что большинство первых английских иммигрантов, которые приехали
для Соединенных Штатов это были пуритане.
<speaker_2> Как же так? Я имею в виду, почему большинство из них были религиозными людьми?
<speaker_1> Это потому, что в 16-17 веках в Англии была проведена серия религиозных реформ. Многие религиозные сепаратисты подверглись преследованиям и бежали в другие страны.
<speaker_2> Итак, вы хотите сказать, что люди не пользовались религиозной свободой в Англии?
<speaker_1> Да, именно поэтому пуритане переехали в Новый Свет, где они верили, что смогут создать рай для пуритан. Позже это было
эти пуритане, основавшие Гарвардский колледж.
<speaker_2> Почему они хотели основать колледж?
<speaker_1> Многие пуритане получили классическое высшее образование в Оксфордском и Кембриджском университетах еще в Англии. Они надеялись, что их потомки тоже смогут получить такое образование.
<speaker_2> О, я понимаю.
<speaker_1> На самом деле Гарвард впервые был назван "Новым колледжем", без официального названия.
<speaker_2> Когда он начал называться Гарвардским университетом?
<speaker_1> В 1639 году это
был переименован в честь своего главного благотворителя Джона Гарварда. Интересно, что Джон Харвард сам был священнослужителем.
<speaker_2> Похоже, что Гарварду было предопределено находиться под влиянием религии.
<speaker_1> Поэтому не будет преувеличением утверждать, что если бы не было религии, не было бы Гарварда.
<speaker_2> Вау, я и не знал, что религия сыграла такую важную роль в истории Гарварда.
<speaker_1> Религия играла незаменимую роль в истории Гарварда, а также США.
<speaker_2>
Наконец-то я начинаю узнавать Гарвард получше. Похоже, что мои знания о Гарварде довольно скудны. Мне нужно много поработать, прежде чем подавать заявление в Гарвард.
<speaker_1> Помните, что Гарвард - это часть Соединенных Штатов. Таким образом, вы должны знать историю и культуру США, если хотите получить глубокие знания о Гарварде. Эти два понятия тесно связаны.
<speaker_2> Правильно. Мне есть чему у тебя поучиться.
<speaker_1> Вы можете задать мне любой вопрос в любое время.

Summary:
Хан Калека планирует на выходные попутешествовать по Гарвардскому университету, потому что он планирует подать на него заявление. Он удивлен тем фактом, что Джон религиозен. Они согласны с тем, что наука и религия совместимы. Джон объясняет Хану Калеке, что большинство первых английских иммигрантов, приехавших в Соединенные Штаты, были пуританами, поэтому религия была и остается частью жизни американского народа. Джон также рассказывает Хану Калеке, что Гарвард был основан пуританами и был предопределен находиться под влиянием религии. Он советует
Хану необходимо знать историю и культуру США, если он хочет получить глубокие знания о Гарварде.


<speaker_1> Привет, это Джек.
<speaker_2> Привет, Джек. Это Мэри. Что ты делаешь в своем офисе?
<speaker_1> Я работаю. Я часто работаю допоздна по четвергам. Я занят на этой неделе.
<speaker_2> Не хотели бы вы прийти и поужинать с нами в пятницу?
<speaker_1> Завтра? Нет, боюсь, я не смогу этого сделать. Я еду по делам в Бирмингем.
<speaker_2> Как насчет субботы?
<speaker_1> Извините, я никогда не выхожу куда-нибудь в субботу вечером. Я всегда смотрю футбол по субботам вечером.
<speaker_2> Ты придешь
раунд в следующий вторник?
<speaker_1> В следующий вторник? Всего лишь мгновение. Это будет двадцать первого мая? О боже. Хм, я обещала своей тете, что буду на вечеринке по случаю ее дня рождения.
<speaker_2> Тогда что ты скажешь в следующую среду?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Да, Мэри. Давайте сделаем это в следующую среду.
<speaker_2> Хорошо. Пока.
<speaker_1> Пока.

Summary: Мэри звонит Джеку и приглашает его на ужин. Джек занят, и они наконец договариваются поужинать в следующую среду.


<speaker_1> Ты ходил в поход в прошлую субботу?
<speaker_2> Мы отправились на побережье. Это действительно хорошее место для кемпинга, действительно приятно провести время у костра, поя и танцуя.
<speaker_1> Сколько всего членов было в вашей партии?
<speaker_2> Нас было шестеро.
<speaker_1> Ты попал в сильный шторм?
<speaker_2> Да, мы промокли насквозь. Но мы все равно наслаждались жизнью.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что они отправились в поход и попали в шторм, но все равно получили удовольствие.


<speaker_1> Ты вчера не пришел на работу. Что случилось?
<speaker_2> Мне приходилось присматривать за своим сыном дома.
<speaker_1> Что с ним не так?
<speaker_2> У него жар.
<speaker_1> Сейчас ему становится лучше?
<speaker_2> Я думаю, что да. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> вчера не пришел на работу, потому что у сына <speaker_2> поднялась температура.


<speaker_1> Я слышал, что Том собирается переезжать.
<speaker_2> Что? Ты уверен в этом?
<speaker_1> Да, он собирается переехать в следующем месяце.
<speaker_2> Куда он направляется?
<speaker_1> Он собирается в Канаду, чтобы жить со своим сыном.
<speaker_2> Какая жалость!
<speaker_1> Почему ты это сказал? Для него хорошо жить со своим сыном.
<speaker_2> Я это знаю. Но нам жаль терять такого хорошего соседа. Ты же знаешь, я всегда ценю компанию Тома.
<speaker_1> Я тоже. Но в любом случае мы надеемся, что в будущем он будет жить счастливо.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, что их сосед Том собирается переехать в Канаду. Они испытывают жалость, но желают ему добра.


<speaker_1> Чем ты собираешься заниматься в течение одного года за границей, Том?
<speaker_2> Учись, учись, учись. Я хочу многому научиться.
<speaker_1> Ты собираешься посещать курсы?
<speaker_2> Да. Я собираюсь пройти там несколько университетских курсов.
<speaker_1> Звучит сложно.
<speaker_2> Да, но я думаю, что это, наверное, к лучшему.
<speaker_1> Тебе не будет одиноко?
<speaker_2> Эй, я довольно крутой парень. Я заведу друзей, и у меня тоже будет много внеклассных занятий. Ну, знаешь, как фехтование, или театр, или что-то в этом роде.

Summary: Том рассказывает <speaker_1> о своем плане пройти курсы за границей, и там ему не будет одиноко.


<speaker_1> Джон, ты выглядишь бледным. Что случилось?
<speaker_2> Прошлой ночью я не спал.
<speaker_1> У тебя что-то было на уме? Ты выглядишь таким обеспокоенным! Может быть, я смогу тебе помочь!
<speaker_2> Уилл, я нахожусь под большим давлением. Мой менеджер очень настойчив. Он поручил мне два проекта. Сейчас крайние сроки близки, но я не закончил ни один из них.
<speaker_1> Я могу что-нибудь для вас сделать?
<speaker_2> Ну, я думаю, никто не может мне помочь, кроме меня самого. На данный момент мне просто нужно с кем-нибудь поговорить, чтобы
Я могу снять свой стресс.
<speaker_1> Я понимаю твои чувства. Успокойся и скажи мне что-нибудь, если хочешь.
<speaker_2> О, приятель, ты такой добрый. Спасибо!
<speaker_1> Вовсе нет!

Summary: Джон говорит <speaker_1>, что он не ложился спать, потому что его менеджер настойчив, и он не закончил свою работу. <speaker_1> готов помочь Джону снять стресс.


<speaker_1> Извините меня. Могу я задать вам вопрос?
<speaker_2> Конечно. Что это?
<speaker_1> Я не знаю, как сказать это по-английски.
<speaker_2> Мы называем это "парковочным счетчиком".
<speaker_1> О, спасибо вам. Но как это пишется по буквам?
<speaker_2> П-а-р-к-и-н-г м-е-т-е-р.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, как произносить слово "парковочный счетчик" и как оно пишется по буквам.


<speaker_1> Люси, я бы хотел починить свет в коридоре, он постоянно мигает, что сводит меня с ума. Не хотите ли помочь мне с лестницей?
<speaker_2> Моника, подожди минутку. Я думаю, нам лучше вызвать ремонтника, чтобы он это сделал.
<speaker_1> Я думаю, что справлюсь с этим сам.
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы вы ознакомились с руководством по технике безопасности нашей компании.
<speaker_1> Я понимаю. Если бы я поранился при починке освещения, даже в рабочее время, я бы не получил компенсацию от нашей компании, поскольку ремонт не является
моя ответственность.
<speaker_2> Другие правила компании также требуют вашего внимания.
<speaker_1> Нравится этот?
<speaker_2> Никогда не надевайте свободную одежду или волосы при работе с измельчителем.
<speaker_1> Да, спасибо, что рассказали мне.
<speaker_2> Не упоминай об этом.

Summary: Люси хочет сама починить свет. Моника советует ей ознакомиться с руководством по технике безопасности и рассказывает о других правилах компании.


<speaker_1> Я думаю, у нас была очень приятная беседа, не так ли?
<speaker_2> Да, я тоже так думаю.
<speaker_1> У вас есть еще какие-нибудь вопросы?
<speaker_2> Дайте мне подумать... Я хочу знать, может ли компания предоставить бесплатное жилье новому сотруднику.
<speaker_1> Мне жаль, что мы не можем сейчас.
<speaker_2> Я действительно надеюсь, что ваша компания сможет предоставить жилые помещения; в противном случае мне придется снимать дом для проживания.
<speaker_1> Возможно, в будущем компания построит общежитие для сотрудников.
<speaker_2>
Это тоже сработало бы.
<speaker_1> Что-нибудь еще?
<speaker_2> Некоторые компании оплачивают часть телефонных счетов своих сотрудников. Сделает ли это эта компания?
<speaker_1> Мне жаль, что мы не сделаем этого для нового сотрудника. Мы предоставляем это пособие только тем сотрудникам, которые внесли значительный вклад в развитие компании.
<speaker_2> Я понимаю. Будет ли компания проводить обучение?
<speaker_1> Да, мы это сделаем, и у сотрудников будет возможность путешествовать каждый год.
<speaker_2> Это здорово. Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что их компания не может предоставить бесплатное жилье и не будет оплачивать часть телефонных счетов за нового сотрудника, но компания обеспечивает обучение персонала и поездки.


<speaker_1> Не могли бы вы объяснить нам процесс изготовления бумаги - очень простыми словами, пожалуйста?
<speaker_2> Ну, мякоть из коробки попадает в первую часть бумагоделательной машины, которая по сути представляет собой проволочный каркас с большими отверстиями в нем, откуда извлекается большая часть воды.
<speaker_1> Итак, на данном этапе это действительно бумага?
<speaker_2> Да, это так. Но нам нужно набрать побольше воды. Затем он проходит через ряд роликов, из которых выжимается больше воды. После этого он проходит через сушилки,
которые находятся при очень высокой температуре. Затем на бумагу наносится покрытие. И, наконец, его наматывают на катушки и разрезают на меньшие отрезки.

Summary: <speaker_2> объясняет <speaker_1> процесс изготовления бумаги и как удалить больше воды из целлюлозы.


<speaker_1> Добрый день. Чем я могу быть полезен вам сегодня, мадам?
<speaker_2> На самом деле это немного деликатно. Мне нужно раздобыть немного денег, и побыстрее.
<speaker_1> ХОРОШО, мадам. Мы здесь для того, чтобы помочь.
<speaker_2> У меня уже есть у вас несколько срочных депозитов, но, к сожалению, они еще не погашены. Я действительно пока не хочу их обналичивать.
<speaker_1> Я полностью понимаю. Есть и другие варианты, такие как кредит под личный залог.
<speaker_2> Я не слышал об этом, не могли бы вы рассказать мне подробнее,
пожалуйста?
<speaker_1> Процедура действительно проста и удобна. Все, что вам нужно сделать, это заполнить эту форму заявки на получение кредита.
<speaker_2> Верно... что-нибудь еще?
<speaker_1> Конечно, нам понадобится от вас некоторая документация. Например, ваш вид на жительство, подтверждение заработной платы и депозитный сертификат в долларах США для использования в качестве залога.
<speaker_2> И тогда я просто подпишусь здесь? Ты прав! Это, безусловно, просто и чрезвычайно удобно.

Summary: <говорящему_2> нужны деньги, но она не хочет обналичивать срочный депозит, потому что они еще не созрели. <speaker_1> советует ей выбрать удобный вариант личного залогового займа.


<speaker_1> Я не уверен, чего ты ожидаешь от меня, Мишель. Вы не очень ясно выразились по поводу всего этого.
<speaker_2> Мне жаль, Клинт. Может быть, я выразился недостаточно ясно. Мы должны собраться вместе, чтобы обсудить это.
<speaker_1> Да. Я думаю, это было бы хорошей идеей. Я действительно ни о чем не догадываюсь.
<speaker_2> Отлично. Давай встретимся сегодня днем. Я обрисую вам ситуацию получше.

Summary: Мишель предлагает обсудить это вместе, и она нарисует Клинту лучшую картину ситуации.


<speaker_1> Здравствуйте, мне нужно зайти к врачу.
<speaker_2> Вы планируете обследование или вы больны?
<speaker_1> У меня действительно чешется кожа, и я думаю, что мне, возможно, придется ее осмотреть.
<speaker_2> Вы чувствовали какие-нибудь боли в суставах из-за этой сыпи?
<speaker_1> Нет, но у меня небольшой жар.
<speaker_2> У меня есть свободное время на вторник или среду. Какой из них подошел бы вам лучше всего?
<speaker_1> Я хочу прийти в среду.
<speaker_2> Я могу подогнать тебя в этот день в 10
<speaker_1>
Я бы предпочел доктора Смита.
<speaker_2> Затем вы можете обратиться к врачу по вашему выбору, и мы примем вас в назначенное время.

Summary: У <speaker_1> чешется кожа и небольшой жар, и <speaker_2> помогает <speaker_1> записаться на прием к доктору Смиту в среду.


<speaker_1> Я только что нашел мышь в доме!
<speaker_2> Ой! Не кричи так громко. Успокойся. Пожалуйста, перестаньте кричать и сядьте спокойно.
<speaker_1> Я нашел мышь в нашем доме, взрослую мышь, бегающую по столовой.
<speaker_2> Где он сейчас?
<speaker_1> Он под диваном.
<speaker_2> Теперь передвиньте диван и переверните его вверх дном.
<speaker_1> Ладно, я не хочу, чтобы в нашем доме была мышь. У нас самый опрятный дом в городе.
<speaker_2> Да, дорогая. Вы совершенно правы.

Summary: <speaker_1> крикнул, что <speaker_1> нашел мышь. <speaker_2> просит <speaker_1> успокоиться и передвинуть диван.


<speaker_1> Джон, пора вставать.
<speaker_2> Наверное, еще не время вставать.
<speaker_1> Так и есть. Поторопись! Ты опоздаешь в школу.
<speaker_2> Который час?
<speaker_1> Уже почти половина восьмого.
<speaker_2> Мои часы показывают десять минут десятого.
<speaker_1> Это медленно. Поторопись! Автобус отправляется без двадцати восемь.
<speaker_2> Ты уверен, что половина восьмого?
<speaker_1> Положительный. Я включу радио.
<speaker_2> Сейчас только семь часов. Ваши часы идут быстро.
<speaker_1> Нет, это не так. Это прекратилось. Я забыл
чтобы покончить с этим прошлой ночью.
<speaker_2> Я мог бы остаться в постели еще на полчаса.

Summary: <speaker_1> будит Джона, потому что уже 7:30. Джон не верит в это, и оказывается, что сейчас всего семь часов. часы <speaker_1> остановились.


<speaker_1> Могу я вам чем-нибудь помочь, мадам?
<speaker_2> Да, где здесь мясной прилавок?
<speaker_1> Следуйте за мной, пожалуйста. Вот он. Что тебе надо?
<speaker_2> Мне нужно купить немного свинины для вечеринки. Дай мне примерно один килограмм.
<speaker_1> ХОРОШО. Подождите секунду, пожалуйста.
<speaker_2> Интересно, свежие ли отбивные?
<speaker_1> Да, конечно.
<speaker_2> Тоже один килограмм.
<speaker_1> Что-нибудь еще?
<speaker_2> Нет, спасибо.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> мясной прилавок, и <speaker_1> покупает свинину и отбивные.


<speaker_1> Пришло время заканчивать учебу и искать работу. Сьюзен, почему нам нужно искать работу?
<speaker_2> Нам нужно работать, потому что нам нужны деньги, чтобы жить. Нам нужны деньги на еду, одежду и на оплату нашего дома. Нам нужны деньги для многих разных вещей, и только когда мы работаем, мы можем зарабатывать деньги. И работа также может помочь нам почувствовать, что мы полезны.
<speaker_1> Но вы знаете, что новому выпускнику сейчас трудно найти работу.
<speaker_2> Да, это действительно тяжело. Но вы должны верить, что вы
наконец-то найду подходящую работу. Когда вы работаете, вы можете накопить большой опыт. Кроме того, вам нужно многому научиться во время работы.
<speaker_1> Я был сыт по горло учебой.
<speaker_2> Но нравится вам это или нет, существует тенденция к обучению в течение всей жизни, чтобы убедиться, что мы можем соответствовать высокоразвитому обществу. И вам нужно принять эту концепцию позитивно.
<speaker_1> О боже. Почему после окончания школы еще так многому нужно научиться?
<speaker_2> У вас есть
выбора нет, поэтому вам лучше привести свои мысли в порядок, чтобы быть готовыми узнать что угодно в любое время.

Summary: <speaker_2> объясняет <speaker_1> причину, по которой им нужно найти работу, но <speaker_1> считает, что новому выпускнику трудно найти работу. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о тенденции обучения в течение всей жизни и советует <speaker_2> принять это положительно.


<speaker_1> Добрый день, сэр, могу я, пожалуйста, взглянуть на ваш паспорт и бронь?
<speaker_2> Держи.
<speaker_1> Извините, сэр, этот рейс отменен из-за некоторых механических неполадок.
<speaker_2> Отменено! Так что же мне теперь делать?
<speaker_1> Мы приносим извинения за любые неудобства, которые могут быть вызваны этим. Если ваш рейс срочный, я могу занести вас в список ожидания на другой рейс сегодня вечером, но это в порядке живой очереди, поэтому нет никакой гарантии, что вы успеете
быть в состоянии вылететь этим рейсом.
<speaker_2> Какой у меня другой вариант?
<speaker_1> Что ж, если вы можете подождать до завтра, мы поселим вас в отеле на сегодня, и вы сможете вылететь запланированным рейсом на завтрашнее утро.
<speaker_2> Это прекрасно. Тогда я так и сделаю.
<speaker_1> Спасибо вам за ваше понимание, сэр. Я сейчас закажу билет на ваш рейс.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что рейс <speaker_2> отменен, и оставляет <speaker_2> два варианта. <speaker_2> решает подождать до завтра, и <speaker_1> разместит <speaker_2> в отеле на сегодня.


<speaker_1> Мы бы хотели немного выпечки с местным вкусом. Можете ли вы что-нибудь порекомендовать?
<speaker_2> Как насчет немного Цзунцзы?
<speaker_1> Что это?
<speaker_2> Ну, это клецки в форме пирамиды, приготовленные из клейкого риса, завернутого в листья тростника.
<speaker_1> Звучит заманчиво. Хорошо, мы это сделаем.
<speaker_2> Хочешь булочку с начинкой? Это тоже очень вкусно.
<speaker_1> ХОРОШО. Мы попробуем кое-что.
<speaker_2> Что-нибудь еще?
<speaker_1> Нет, этого достаточно.
<speaker_2> ХОРОШО. Подождите минутку, пожалуйста. Я вернусь через
минутку с посудой.
<speaker_1> ХОРОШО. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> рекомендует Цзунцзы и немного фаршированной булочки <speaker_1>. <speaker_1> соглашается попробовать.


<speaker_1> Доброе утро, сэр, куда вы направляетесь?
<speaker_2> Я лечу в Англию рейсом B.E. 987.
<speaker_1> Когда твой рейс?
<speaker_2> 10:00 утра. Когда я должен зарегистрироваться?
<speaker_1> Мы регистрируемся. Могу я взять ваш билет? И, пожалуйста, вашу медицинскую справку и ваш багаж.
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Вы храните эту маленькую сумку в качестве ручной клади, сэр?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Вы тоже должны это взвесить.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> Ваш багаж
если это на два фунта больше, боюсь, будет взиматься плата за сверхнормативный багаж, сэр.
<speaker_2> Сколько я должен заплатить?
<speaker_1> Это 10 юаней.
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Это ваша багажная квитанция, которую вы должны предъявить при высадке в пункте назначения, а вот ваш посадочный талон и билет.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Теперь, пожалуйста, подождите, пока не назовут ваш рейс. Осталось около двадцати пяти минут.
<speaker_2> Я немного нервничаю. Я никогда раньше не летал.
<speaker_1>
Здесь вообще не о чем беспокоиться. Как только вы оказываетесь в воздухе, это все равно что сидеть в своей собственной гостиной. Это будет очень приятный полет.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> зарегистрироваться и сообщает <speaker_2>, что ему необходимо оплатить сбор за сверхнормативный багаж. Затем <speaker_1> отдает <speaker_2> свою багажную квитанцию, посадочный талон и билет. <speaker_2> нервничает из-за своего первого полета, и <speaker_1> утешает <speaker_2>.


<speaker_1> Добрый день, миссис Белый.
<speaker_2> Добрый день, мистер Блэк. Давно тебя не видел. Чем я могу вам помочь?
<speaker_1> Могу я сейчас увидеть мистера Купера, вашего менеджера?
<speaker_2> Позвольте мне узнать, свободен ли он. Не могли бы вы, пожалуйста, присесть и подождать минутку?
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Менеджер зайдет к вам через несколько минут.
<speaker_1> Большое спасибо, миссис Белый.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: Мистер Блэк хочет видеть мистера Купера и миссис Уайт организует встречу.


<speaker_1> Привет, Ксавье. Я бы хотел просмотреть список работ на период технического обслуживания на следующей неделе.
<speaker_2> Конечно. Нам многое предстоит сделать за короткое время. Мы планируем закрыть линию в полдень в среду и снова запустить в 18:00 следующего дня. Возможно, нам придется продлить перерыв примерно на шесть часов.
<speaker_1> Наши продюсеры будут недовольны этим. На данный момент у нас есть полная книга заказов. Есть ли какой-нибудь способ, которым вы могли бы ускорить процесс?
<speaker_2> Не совсем. Нам нужно демонтировать конвейерную ленту и заменить ролики.

Summary: Ксавье сообщает <speaker_1> о графике завершения технического обслуживания, и <speaker_1> спрашивает, как ускорить работу, но Ксавье говорит, что выбора нет.


<speaker_1> Мисс Анна Блэк, верно?
<speaker_2> Да, вы правы.
<speaker_1> Пожалуйста, присаживайтесь.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Итак, вы заинтересованы в работе официанткой.
<speaker_2> Правильно. Я увидел в окне вашу вывеску с просьбой о работе официанткой на неполный рабочий день.
<speaker_1> Хм, ты раньше работала официанткой?
<speaker_2> Да, я два года работала официанткой в нескольких разных ресторанах.
<speaker_1> Я понимаю. Ты сейчас работаешь?
<speaker_2> Да, в ресторане "Палас" на Принсес-Авеню
Улица.
<speaker_1> Это очень хороший ресторан. Почему ты хочешь уйти?
<speaker_2> Потому что в данный момент я не могу работать полный рабочий день. Я посещаю несколько курсов в университете, и мне нужно больше времени для учебы.
<speaker_1> Я понимаю. В какие дни вы свободны?
<speaker_2> Я свободен весь день во вторник, среду и воскресенье.
<speaker_1> Боюсь, это не то, чего мы хотим. Мы ищем кого-то, кто мог бы помочь нам в конце недели, когда мы очень заняты. Это также вторая половина дня в четверг, вторая половина дня в пятницу и вечер
как и весь субботний день. Ресторан закрыт по воскресеньям.
<speaker_2> О, какая жалость!

Summary: Мисс Анна Блэк рассказывает <speaker_1> о своем опыте работы официанткой. Она хочет уйти из нынешнего ресторана, потому что сейчас не может работать полный рабочий день. Но <speaker_1> отказывает ей, потому что ее свободные дни не соответствуют ожиданиям <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, Мэри, ты вернулась! Как прошел Нью-Йорк?
<speaker_2> Отлично! Вы когда-нибудь были там?
<speaker_1> Нет.
<speaker_2> Я думаю, что это, наверное, мой любимый город.
<speaker_1> Правда? Что в этом такого замечательного? Я слышал, что это было довольно грязно.
<speaker_2> В некоторых частях, возможно. Но здесь так много всего происходит - театры, рестораны, магазины и музеи. Они превращают Лондон и Париж в провинциальные города. Единственной проблемой была погода. Было холодно.
<speaker_1> Какой позор!

Summary: Мэри рассказывает <speaker_1>, что Нью-Йорк великолепен, за исключением морозной погоды.


<speaker_1> Я обнаружил, что один из моих одноклассников употребляет наркотики. Как я могу ему помочь, мама?
<speaker_2> держись от него подальше, сынок. Никогда не думайте, что вы сможете отговорить его от этой привычки, если он зависим. Но, возможно, вы могли бы поговорить об этом со своим учителем.

Summary: мама <speaker_1> советует <speaker_1> держаться подальше от его одноклассника, который употребляет наркотики.


<speaker_1> Теперь у нас пятидневные занятия каждую неделю, так что у нас больше свободного времени, чем раньше.
<speaker_2> Как ты проводишь свое свободное время, Том?
<speaker_1> Мне очень интересно играть на скрипке, и я буду продолжать практиковаться в игре на ней.
<speaker_2> Вы часто принимаете участие в концерте?
<speaker_1> Да, я люблю пойти послушать музыку. В настоящее время моя главная цель - учиться у других.
<speaker_2> Тебе нравится классическая музыка или поп-музыка?
<speaker_1> Мне нравится и то, и другое. Как вы проводите свободное время
значит, пора, Лили?
<speaker_2> Игра на пианино - мое любимое занятие.
<speaker_1> Наши увлечения похожи друг на друга. Я надеюсь, что мы сможем часто обмениваться опытом вместе.
<speaker_2> Я тоже, но я слаб в теории музыки.
<speaker_1> Я тоже. Не хочешь ли ты поехать со мной к моему дяде? Он профессор музыки.
<speaker_2> Я рад пойти с вами. Я бы попросил у него совета.

Summary: Том и Лили обсуждают, как они проводят свое свободное время. Тому нравится играть на скрипке, а Лили - на пианино. Том приглашает Лили навестить своего дядю, чтобы попросить совета по музыке.


<speaker_1> Ваш сын, похоже, добился больших успехов в игре на фортепиано. Посещает ли он какие-нибудь уроки игры на фортепиано?
<speaker_2> Да, он берет уроки два раза в неделю, но со следующей недели он будет ходить на занятия и по субботам вечером.

Summary: сын <speaker_2> посещает уроки игры на фортепиано и делает успехи.


<speaker_1> Вау, ты еще не спишь? Уже поздно.
<speaker_2> Это так? Я и не подозревал. Где ты была, Мэри?
<speaker_1> Сегодня вечером я был на вечеринке по случаю дня рождения Кайлы. Она заказала его в большом ресторане в Ист-Энде. Однако я добрался туда только в 10:00. Сначала мне пришлось попрощаться со своей подругой Лизой, которая на следующей неделе переезжает в Сиэтл. Мы встретились в 8:00 в баре и долго разговаривали. К тому времени, как я добрался до вечеринки, я уже устал, поэтому ушел в 11:30.
<speaker_2> Ну, я сам устал. Я был
читаю "Команду скелетов" Стивена Кинга. Это довольно страшно, но с этим трудно смириться.
<speaker_1> О, это его сборник коротких рассказов, верно? Я прочитал это, когда мне было 14! Это действительно вызывало у меня кошмары.
<speaker_2> Я не удивлен. Я только что прочитал историю об игрушечной обезьянке, которая убивает людей. Это действительно встревожило меня. Теперь я не могу уснуть.
<speaker_1> Многие люди говорили, что Стивен Кинг был плохим писателем, но мне всегда нравились его книги - даже если они заставляли меня по-настоящему бояться. Но теперь, даже в
книжные рецензенты прониклись к нему уважением.

Summary: Мэри рассказывает о вечеринке по случаю дня рождения Кайлы, а затем обсуждает с <спикером_2> "Команду скелетов", написанную Стивеном Кингом. <speaker_2> говорит, что книга страшная, поэтому <speaker_2> не может уснуть. Мэри говорит <speaker_2>, что ей всегда нравились его книги.


<speaker_1> Доброе утро, мистер Лин.
<speaker_2> Доброе утро. Мне кто-нибудь звонил сегодня утром?
<speaker_1> Да, мистер Хуан звонил по поводу соглашения.
<speaker_2> О, в котором часу это было?
<speaker_1> Около 8:30. Не могли бы вы позвонить ему в 5 часов сегодня после полудня?
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> сообщает мистеру Линю, что мистер Хуан звонил по поводу соглашения.


<speaker_1> О, кто эта красивая пожилая женщина перед домом?
<speaker_2> Это моя бабушка.
<speaker_1> О, тогда это, должно быть, твой дом на заднем плане. Где это?
<speaker_2> Нет, это дом моей бабушки. Она живет в Кентукки. Мы живем в Бостоне, примерно в двух с половиной часах езды на самолете.
<speaker_1> Тогда, она живет с твоим дядей или тетей?
<speaker_2> Нет. С тех пор как умер ее муж, она жила одна.
<speaker_1> Один? Но она такая старая! Кто о ней заботится?
<speaker_2>
Она заботится о себе, хотя в этом году ей 81 год, и она начинает немного сбавлять обороты. У нее есть уборщица, которая приходит на несколько часов в неделю, чтобы прибраться в доме и помочь с покупками.
<speaker_1> Но разве ей не одиноко без семьи?
<speaker_2> Конечно, нет. Она жила в одном районе с тех пор, как впервые вышла замуж, поэтому знает всех соседей, молодых и старых, и у нее много друзей.
<speaker_1> Почему она не живет с тобой? Разве ты не скучаешь по ней?
<speaker_2> Ну, на самом деле, мы
разговаривайте с ней по телефону каждую неделю и навещайте ее по крайней мере раз в год, но мы заняты своей жизнью, и она тоже. Нам нравится, когда она навещает нас, но мы все знаем, что если бы она жила с нами, мы могли бы не так хорошо ладить.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что бабушка <speaker_2> живет одна в Кентукки и сама о себе заботится. <speaker_1> интересуется, одинока ли бабушка <speaker_2> без семьи, но <speaker_2> говорит, что у нее много друзей по соседству, а семья <speaker_2> разговаривает с ней по телефону и иногда навещает ее.


<speaker_1> Эй, Карен, ты же на самом деле не читаешь это, не так ли?
<speaker_2> Простите?
<speaker_1> Книга! Ты не перевернул страницу за последние десять минут.
<speaker_2> Нет, Джим, полагаю, что нет. Однако мне нужно пройти через это, но я продолжаю отдаляться.
<speaker_1> Значит, на самом деле это вас не интересует?
<speaker_2> Нет, не совсем. Честно говоря, я бы не стал утруждать себя этим, но я должен прочитать это для семинара. Я учусь в университете.
<speaker_1> Тогда это скорее труд ради труда, чем труд ради
любовь.
<speaker_2> Я должен сказать, что на самом деле мне совсем не нравится Диккенс, автор, действительно, весь курс мне начинает нравиться все меньше и меньше.
<speaker_1> Дело не только в книге, но и в проклятии?
<speaker_2> Да, в некотором смысле, хотя само проклятие на самом деле не так уж плохо, многое из него на самом деле довольно хорошее, и лектор прекрасный, что касается меня, я полагаю, видите ли, я хочу заниматься философией, а не английским, но мои родители взяли меня с собой. прочь от этого.
<speaker_1> Итак, курсы как таковые в порядке вещей, это просто
если бы это было предоставлено вам, вы бы выбрали другой вариант.
<speaker_2> О, они, конечно, заботились обо мне больше всего, мои родители, они всегда так делают, не так ли? Они считают, что мои перспективы трудоустройства были бы довольно ограничены из-за степени доктора философии. Кроме того, они дают мне действительно щедрое содержание, но я начинаю чувствовать, что напрасно трачу свое время и их деньги. Однако они были бы очень разочарованы, если бы я сказал им, что ухожу.

Summary: Карен объясняет Джиму, что она продолжает отдаляться от книги, потому что у нее нет интереса и она вынуждена читать эту книгу для семинара. Джим спрашивает, нравится ли ей этот курс, и Карен отвечает ему, что ей нравится философия, но ее родители хотят, чтобы она изучала английский.


<speaker_1> Как вам понравились блюда, сэр?
<speaker_2> Восхитительно. Здесь все было превосходно. Спасибо!
<speaker_1> Хотите кофе, чая, сэр?
<speaker_2> Нет. спасибо, я в порядке. Ах, просто принесите счет, пожалуйста. Сколько составляет ваша плата за обслуживание?
<speaker_1> Пятнадцать процентов, и это включено в ваш счет. Большое вам спасибо, сэр. Мы с нетерпением ждем встречи с вами снова.
<speaker_2> Конечно, спокойной ночи.

Summary: <speaker_2> наслаждается едой, и <speaker_1> сообщает ему, что плата за обслуживание составляет 15%.


<speaker_1> Сегодня люди слышат об информационных супермагистралях и intemet.
<speaker_2> Пойдет ли это изменение на пользу таким людям, как вы и я?
<speaker_1> Да, я так думаю. Мой друг когда-то использовал его в основном для игры в шахматы, но теперь он научился делать другие вещи в Интернете.
<speaker_2> Нет никаких сомнений в том, что Интернет станет мощным коммерческим средством. Это объединит сотни миллионов клиентов и откроет огромные рынки для всех видов продуктов и услуг.

<speaker_1> Это правда. Я могу представить себе компании, рассылающие рекламу непосредственно клиентам по Сети. Клиенты, в свою очередь, могут изучить и сравнить любые товары, которые они хотят купить, и сообщить своим компьютерам, чтобы они нашли их по лучшей предлагаемой цене.
<speaker_2> Да. Это будет рай для покупателей. Это использование сети в электронной коммерции.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> считают, что информационные супермагистрали и Интернет принесут пользу людям. Они думают, что Интернет станет мощным коммерческим средством, и представляют, на что способна электронная коммерция.


<speaker_1> Простите меня. Пожалуйста, говорите немного громче.
<speaker_2> Я сказал, пожалуйста, остановитесь у входа в EVA Air в терминале прибытия.
<speaker_1> Конечно. Что еще я могу для вас сделать?
<speaker_2> О, нет. Это оно. Приятно было с вами поболтать. Хорошего дня.
<speaker_1> Большое спасибо. Мы прибыли в международный аэропорт Гаосюн.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> остановиться у входа в EVA Air в терминале прибытия.


<speaker_1> Привет, ребята, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я просто просматриваю. смотрю, что есть на стоянке. Моя дочь хочет машину на свой день рождения, ты же знаешь, как это бывает.
#Персона3#: Папа! Мне уже шестнадцать, и я, типа, единственная в школе, у кого нет машины!
<speaker_1> Знаешь, она права. В наши дни у всех детей есть машины. Позвольте мне показать вам кое-что, что мы только что купили, - седан 1996 года выпуска. Отличный расход бензина, он оснащен двойными подушками безопасности и антиблокировочной системой тормозов. идеальное транспортное средство для молодого водителя.
#Персона3#:
Папа, мне это нравится! Это потрясающе! Можем мы взять это, пожалуйста?
<speaker_2> Понятно... Что ты можешь мне сказать об этом?
<speaker_1> О, это всего лишь старый танк времен Второй мировой войны, который мы используем для телевизионной рекламы. Теперь об этом седане. . .
<speaker_2> Эй, эй, подожди минутку. Расскажите мне подробнее об этом танке.
<speaker_1> Что ж, сэр, если вы ищете качество и безопасность, то не смотрите дальше! Три дюйма усиленной стали защитят вашу дочь от ракетных ударов малой дальности.
<speaker_2> Есть ли у седана
защитить ее от ракетных атак?
<speaker_1> Это не так.
<speaker_2> Ну, я не знаю. Дай мне поспать над этим.
<speaker_1> Я упоминал, что танк - это танк?
<speaker_2> Я возьму это на себя!
#Персона3#: Папа!

Summary: <speaker_2> просматривает сайт, чтобы выбрать машину для своей дочери. <speaker_1> рекомендует седан 1996 года выпуска в отличном состоянии. Дочери <speaker_2> это нравится, но <speaker_2> предпочитает танк, потому что он может защитить его дочь от ракетных атак.


<speaker_1> Мэри, я слышал, ты снова переехала.
<speaker_2> Да. Мне было невыносимо жить здесь. По соседству всегда много шума.
<speaker_1> Ты имеешь в виду шум? Как это могло быть?
<speaker_2> Вы знаете, по выходным, когда мы хотели поздно вставать по утрам, наш сосед начал поднимать Каина.

Summary: Мэри говорит <speaker_1>, что она переехала, потому что ее соседка поднимает Кейна утром в выходные.


<speaker_1> Очень рад узнать кое-что о вас, тогда что вы собираетесь делать, когда закончите?
<speaker_2> О, я поеду в Шанхай, чтобы попрактиковаться там.
<speaker_1> Это хорошая идея. Должно быть, в Шанхае легко найти работу.
<speaker_2> Я думаю, да, вы знаете, что там очень много возможностей для бизнеса.
<speaker_1> А английский язык очень полезен в вашей работе.
<speaker_2> Я думаю, что это будет очень полезно во многих отношениях. Кроме того, Шанхай является важным торговым центром не только в Китае, но и
кроме того, в мире английский язык полезен практически во всех сферах жизни.
<speaker_1> Вы будете очень многообещающим кандидатом.
<speaker_2> Это мое желание.

Summary: <speaker_2> поедет в Шанхай, чтобы попрактиковаться там, и <speaker_1> считает, что это здорово. Они считают, что в Шанхае много возможностей для бизнеса, и английский язык полезен.


<speaker_1> Итак, Сьюзен, у тебя есть какие-нибудь планы на эту субботу?
<speaker_2> Э-э, я немного занят. Почему ты спрашиваешь?
<speaker_1> О, я хотел спросить, не хотели бы вы собраться вместе и чем-нибудь заняться, например, посмотреть фильм или прогуляться по берегу озера.
<speaker_2> Я бы с удовольствием, но я действительно буду занят весь день в субботу.
<speaker_1> Что у вас намечается на этот день?
<speaker_2> Сначала моя мама попросила меня помочь с уборкой дома утром, а потом у меня назначена встреча со стоматологом в 12:30.
Я не могу пропустить это, потому что уже дважды отменял встречу.
<speaker_1> Ну, а что будет после этого?
<speaker_2> Ну, я собираюсь бегать вокруг весь день. После приема у стоматолога мне нужно встретиться с Джули в 2 часа, чтобы помочь ей с научным проектом. Это должно быть сделано в понедельник утром в школе.
<speaker_1> Хорошо, но свободен ли ты после этого?
<speaker_2> Вряд ли. Потом я должен забрать своего брата с футбольной тренировки в 4:30, а моя мама попросила меня приготовить ужин для семьи в 5:30. Я чувствую себя рабыней
иногда. Потом мне нужно помыть посуду и дочитать задание по истории. Кто знает, сколько времени это займет!
<speaker_1> Вау! Похоже, у тебя будет насыщенный день. Эй, послушай! Почему бы мне не зайти к тебе попозже вечером, и мы могли бы приготовить попкорн и посмотреть фильм?
<speaker_2> О, это было бы здорово. Но наш видеомагнитофон сломан.
<speaker_1> Хм, хорошо, давай просто поиграем в игру или еще во что-нибудь.
<speaker_2> Звучит неплохо. Но позвони мне, прежде чем придешь. Моя мама могла бы попытаться придумать
мне нужно сделать кое-что еще.

Summary: <speaker_1> приглашает Сьюзен собраться вместе в эту субботу, но Сьюзен занята. Сьюзен рассказывает о своем расписании, в которое входит уборка дома, посещение стоматолога, встреча с Джули для научного проекта, встреча с братом и приготовление пищи. Вечером они планируют поиграть в игру или еще во что-нибудь, но Сьюзен все еще не уверена.


<speaker_1> Роуз, скоро Рождество. Какие подарки мы купим детям?
<speaker_2> Как насчет велосипеда для Джона? Он уже давно просит об этом.
<speaker_1> Но я не думаю, что он достаточно взрослый, чтобы ездить в школу на велосипеде. Давай вместо этого купим ему футбольный мяч, хорошо?
<speaker_2> Хорошо, что нам купить для Джейн?
<speaker_1> Ну, она очень любит музыку. Может, купим ей гитару?
<speaker_2> Я думаю, MP3-плеер будет лучше. Это может помочь ей выучить китайский язык.
<speaker_1> Тогда давайте
купи один для нее. А теперь что насчет маленького Джека?
<speaker_2> Ну, он все еще маленький ребенок. Я думаю, что игрушечная машинка для него лучше всего подойдет.
<speaker_1> Я не могу не согласиться. Когда мы пойдем покупать подарки?
<speaker_2> Что ж, завтра воскресенье. Давай сходим по магазинам завтра днем, после того как посмотрим фильм.
<speaker_1> Но мы не должны сообщать детям о подарках до Рождества.
<speaker_2> Я уверен, что они не узнают. Я отнесу их в "Макдоналдс", пока ты ходила за покупками.

Summary: <speaker_1> и Роуз обсуждают покупку футбольного мяча для Джона, MP3-плеера для Джейн и игрушки для Джека в качестве рождественских подарков. Они планируют завтра тайно пройтись по магазинам.


<speaker_1> Изабель, сколько человек работает в Rolls Royce?
<speaker_2> Rolls Royce Group - крупная компания. Но наш офис здесь, во Франции, небольшой, всего четыре человека, два директора из Германии, один инженер и я.
<speaker_1> Итак, что такое обычный день? Сколько времени вы проводите по телефону и электронной почте?
<speaker_2> Ну, во-первых, я готовлю себе большую чашку кофе. Затем телефон и повседневные дела. Ладно, все не так уж плохо. Но мне нужно написать и прочитать много электронных писем. Так что это может быть
это занимает от 75% до 80% моего времени.
<speaker_1> Сколько часов в неделю вы работаете?
<speaker_2> Во Франции сейчас 35-часовая рабочая неделя. Итак, я начинаю работать в 9:00, у меня есть один час на обед и заканчиваю в 5:15. Иногда я даже ухожу в 4:30 по пятницам.
<speaker_1> Тебе нравится твоя работа?
<speaker_2> Мне действительно нравится моя работа. Мне нравится работать в британской компании, и я чувствую себя членом команды, а не просто секретарем. Приходить сюда каждый день - настоящее удовольствие.

Summary: Изабель рассказывает <speaker_1> о количестве сотрудников, работающих в Rolls Royce Group. Изабель тратит от 75% до 80% своего времени на электронную почту и работает 35 часов в неделю. Изабель любит свою работу.


<speaker_1> Привет, Боб, я слышал о твоем несчастном случае, но я не знал, что все будет так плохо.
<speaker_2> Что ж, спасибо, что заставил меня почувствовать себя лучше.
<speaker_1> Я с трудом узнаю тебя. Расскажи мне, что случилось.
<speaker_2> Я только что вернулся из Африки, где попал в ужасную аварию во время мотогонки. Я сломал обе ноги, когда у меня отказал мотор и меня сбил другой мотоцикл. Я пролежал там в больнице 3 недели.
<speaker_1> 3 недели. Это очень долго! Что ты делал, пока был
в больнице?
<speaker_2> Ну, если ты можешь в это поверить, я читал все о мотогонках. Я люблю гонки, даже когда это причиняет мне боль.
<speaker_1> Ха-ха, но, боюсь, из-за тебя это выглядит не очень смешно. Тебе повезло, что ты остался жив.
<speaker_2> Это точно. Мне повезло, что я остался жив.
<speaker_1> Как скоро ты поправишься? Доктор тебе сказал?
<speaker_2> Они говорят, что мне все еще нужно оставаться в постели 2 недели или около того.
<speaker_1> За это время ты, вероятно, наберешь несколько фунтов. Кстати, есть ли что-нибудь еще
Я могу что-нибудь для тебя сделать?
<speaker_2> Нет, спасибо. Спасибо вам за прекрасные цветы. С вашей стороны очень любезно навестить меня.
<speaker_1> С удовольствием. Тогда я пойду. Пока.
<speaker_2> Пока.

Summary: <speaker_1> едет в больницу навестить Боба, и Боб рассказывает <speaker_1> о своей аварии на мотоцикле. Боб прочитал все о мотогонках, когда лежал в больнице. Ему повезло, что он остался жив, и ему все еще нужно пролежать в постели две недели, чтобы прийти в себя.


<speaker_1> Хорошо, в этом году у меня досрочные каникулы, так что, как только первого июня закончатся занятия в школе, у нас будет 2 недели, чтобы повеселиться. Мы уже говорили об этом раньше и выбрали 2 варианта. Путешествие по Канаде или знакомство с Флоридой, что это будет?
<speaker_2> Я бы хотел съездить во Флориду. Я всегда хотел побывать в Орландо.
<speaker_1> Нам следует как можно скорее выйти в Интернет и проверить расписание рейсов. Я помню, что билет стоит 500 долларов. У них все еще может быть такое повышение, когда второй человек
летает за полцены. Это означает, что мы вчетвером можем обойтись в 3 доллара.
<speaker_2> Орландо, вот мы и приехали, но мы же не проведем там целых 2 недели, не так ли? Я слышал, что Сент-Огастин - это круто, и есть Дейтона-Бич, где можно покататься по пляжу.
<speaker_1> Мы с твоей матерью позаботимся о вождении и забронируем номер в отеле. Так что вы с Тимом спланируете осмотр достопримечательностей. Это сделка?
<speaker_2> Да, отлично.
<speaker_1> Только одно правило: каждый человек должен взять с собой один чемодан.
<speaker_2>
Но у меня есть много одежды, которую я хочу взять с собой.
<speaker_1> Я помогу тебе собраться.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют поездку во Флориду. <speaker_1> советую как можно скорее проверить расписание рейсов. <speaker_2> думает, что они также могут посетить Святого Августина. <speaker_2> заключает сделку с <спикером_1>, и единственное правило заключается в том, что каждый человек берет по одному чемодану.


<speaker_1> Привет, Джордж. Я хотел поговорить с тобой вчера, но тебя не было на твоем обычном месте во время ланча.
<speaker_2> Нет, у меня был свободный день в редакции, потому что на прошлой неделе я так много работал сверхурочно.
<speaker_1> О, я понимаю. У тебя был отпуск.
<speaker_2> Ну, я осталась дома и присматривала за ребенком.
<speaker_1> Что? Ты позаботился о ребенке? Чей ребенок?
<speaker_2> О, это был ребенок моей сестры. Утром она хотела пройтись по магазинам, поэтому я остался дома и сделал много дел.

<speaker_1> О?
<speaker_2> Да, я починил свое радио, постирал рубашку и несколько носков и вычистил ящики своего стола.
<speaker_1> Я бы не назвал это праздником. Вчера вечером я хотел пригласить тебя на концерт в Tom Hall, недалеко от того места, где мы живем.

Summary: Джордж рассказывает <speaker_1>, что вчера у него был свободный день, и он остался дома, позаботился о ребенке, починил радио и помыл посуду.


<speaker_1> Дженис, сколько ты платишь за страховку?
<speaker_2> Какого рода?У меня есть много видов страховки. Есть страхование автомобиля, жилья, жизни.
<speaker_1> А, автостраховка?
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Я плачу 100 долларов в месяц.
<speaker_1> Вау, это дешево. Я плачу в два раза больше.
<speaker_2> Ну, для этого есть пара веских причин. Во-первых, страховка мужчин всегда обходится дороже, чем женщин.
<speaker_1> Что? Как ты можешь так говорить?
<speaker_2> Ну, если вы посмотрите на количество автомобильных аварий
в США это обходится страховым компаниям в большие деньги. Большинство из них вызваны мужчинами.
<speaker_1> Ты говоришь, что я плачу слишком много денег из-за того, что другие ребята делают неправильно.
<speaker_2> Точно.
<speaker_1> Но я отличный водитель.
<speaker_2> Правда? Сколько несчастных случаев произошло с вами за последний год?
<speaker_1> Я не знаю. 3 или 4, я думаю? Но только в одном из них была моя вина. ОК. Это может быть 2 из них.
<speaker_2> Верно. Ты знаешь, в скольких я побывал за тот же период?
<speaker_1>
Позвольте мне угадать. 0.
<speaker_2> Бинго.
<speaker_1> Так вот в чем настоящая причина того, что ваша страховка такая низкая. Ты недостаточно водишь машину.
<speaker_2> Я думаю, вы упустили суть.

Summary: <speaker_1> оплачивает страховку автомобиля в два раза дороже, чем Дженис. Дженис считает, что страховка мужчин всегда обходится дороже, потому что большинство автомобильных аварий происходит по вине мужчин. <speaker_1> думает, что Дженис тратит меньше на страховку, потому что Дженис меньше водит.


<speaker_1> Могу я войти?
<speaker_2> Да, пожалуйста. Я мистер Питер, директор по персоналу. Что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Приятно познакомиться с вами, мистер Питер. Я Ван Сянь. Я пришел на собеседование, как меня просили.
<speaker_2> О, да. Как поживаете, мисс Ванг? Садитесь, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> На чем вы специализировались в школе?
<speaker_1> Я специализировался на связях с общественностью.
<speaker_2> Проводили ли вы какую-либо работу в этой области?
<speaker_1> Да, после окончания университета я работал в сфере торговли
компания в Макао в течение одного года.
<speaker_2> В каком отделе вы работали?
<speaker_1> Раздел "Экспортный бизнес".
<speaker_2> Итак, вы, должно быть, хорошо знакомы с процедурами экспорта.
<speaker_1> Да, очень нравится.
<speaker_2> Это хорошо.

Summary: Ван Сиань приходит на собеседование, и мистер Питер задает ей несколько вопросов о ее специальности и опыте работы.


<speaker_1> Сколько человек в вашей семье?
<speaker_2> Пять. Мой отец, мать, брат, невестка и я.
<speaker_1> Ваш брат старше или младше вас?
<speaker_2> Он на пять лет старше меня, он женился в прошлое воскресенье. Мой брат и моя невестка одного возраста.

Summary: <speaker_2> представляет семейства <speaker_2> в <speaker_1>.


<speaker_1> Я хотел бы открыть расчетный счет в этом филиале.
<speaker_2> Есть ли у вас какие-либо другие счета в этом банке?
<speaker_1> Да, в другом месте у меня есть сберегательный счет и компакт-диск.
<speaker_2> В таком случае нам нужно будет заполнить эти документы. У вас есть с собой удостоверение личности?
<speaker_1> Вот мои водительские права. Сработает ли это?
<speaker_2> Да. Знаете ли вы, какой тип расчетного счета вы хотели бы открыть, деловой или личный?
<speaker_1> Пожалуйста, по делу. И
Я хочу самый простой из тех, что у вас есть.
<speaker_2> Тогда вам нужен бизнес-аккаунт "без излишеств".

Summary: <speaker_1> хочет открыть расчетный счет в отделении банка, и <speaker_1> помогает выбрать бизнес-счет "без излишеств".


<speaker_1> Могу ли я подать заявление на получение разрешения сегодня?
<speaker_2> Мне нужно увидеть ваше удостоверение личности.
<speaker_1> Кажется, я забыл его в машине.
<speaker_2> Вам нужно дать мне свое удостоверение личности и 27 долларов.
<speaker_1> Я собираюсь пойти и забрать свое удостоверение личности из машины прямо сейчас.
<speaker_2> Иди и принеси это.
<speaker_1> Держи.
<speaker_2> Хорошо, мне нужно, чтобы вы заполнили это.
<speaker_1> Могу я одолжить вашу ручку?
<speaker_2> Вот тебе ручка.
<speaker_1> Спасибо за вашу помощь.
<speaker_2> Вам нужно включить это в окне B.

Summary: <speaker_1> хочет подать заявление на получение разрешения сегодня. <speaker_2> запрашивает идентификатор <speaker_1> и сообщает <speaker_1> заполнить документ.


<speaker_1> Чего бы вы хотели сегодня?
<speaker_2> Позволь мне взять гамбургер.
<speaker_1> Хочешь сыр?
<speaker_2> Никакого сыра.
<speaker_1> Могу я предложить тебе что-нибудь выпить?
<speaker_2> Можно мне содовой, пожалуйста?
<speaker_1> Какой ты хочешь?
<speaker_2> Я бы хотел спрайт.
<speaker_1> Хотите что-нибудь еще?
<speaker_2> Я бы хотел к этому пакетик "Доритос".
<speaker_1> И это все?
<speaker_2> На этом все.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> заказать гамбургер, спрайт и пакетик Доритос.


<speaker_1> Могу я принять ваш заказ сейчас или вы все еще хотите ознакомиться с меню?
<speaker_2> Ну, я хочу стейк из филе, среднего размера, но моя маленькая девочка не любит стейки. Не могла бы она заказать что-нибудь другое вместо этого?
<speaker_1> Конечно. Как насчет спагетти с моллюсками и креветками?
<speaker_2> Звучит восхитительно. ОК. Она попробует это сделать.

Summary: <speaker_1> принимает заказ от <speaker_2> и рекомендует спагетти с моллюсками и креветками.


<speaker_1> Кто ваша любимая звезда НБА?
<speaker_2> Коби Брайант, конечно.
<speaker_1> Коби? Я знаю его, ключевого игрока "Лейкерс", чертовски отличного игрока НБА. Он в огне, когда прорывает вражескую оборону.
<speaker_2> Он компетентен как в управлении полосой, так и в стрельбе по джамперам, но что действительно делает его грозным, так это его способность переключаться и вести дриблинг левой рукой.
<speaker_1> Может быть, он не очень хорош в отскоке?
<speaker_2> Действительно, ни один человек не может быть совершенным. Он просто так себе в этом деле.
доски. Обычно он играет в нападающего. Отскок, возможно, не был его сильной стороной.
<speaker_1> Кобе приехал в Пекин во время летних Олимпийских игр этого года. Вы ходили на матч между Китаем и США?
<speaker_2> Кто бы этого не сделал! Мой друг Ли зашел так далеко, что попросил у него автограф.
<speaker_1> Ну, тогда, каковы твои трофеи?
<speaker_2> Ну, не более чем нагромождение фотографий.

Summary: <speaker_2> любимая звезда НБА - Коби Брайант. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что Коби компетентен как в управлении полосой, так и в стрельбе по прыгунам, но не силен в отскоке.


<speaker_1> Сколько человек в вашей семье?
<speaker_2> В моей семье 15 человек.
<speaker_1> Что ты сказал? Сколько их?
<speaker_2> 15 человек.
<speaker_1> Вау. Это очень большая семья. Вы все живете вместе?
<speaker_2> Конечно, хотим! Родители моего отца, мама, папа, три незамужние тети, два дяди, два моих брата, три мои сестры и я.
<speaker_1> Но ты больше не живешь дома.
<speaker_2> Верно, но именно там находится мое сердце. Но ты прав, сейчас есть только
14. живу дома.
<speaker_1> Боже мой! Ваша семья, должно быть, живет в огромном доме.
<speaker_2> Да. Моя семья живет в сельской местности Кореи, недалеко от Пусана. У нас огромный дом. На первом этаже дома находится частная школа с неполным рабочим днем. Во второй половине дня студенты приходят на специальные занятия по биологии, английскому языку.
<speaker_1> Вау! ты вырос в школе! Неудивительно, что ваш английский превосходен!
<speaker_2> Все мои тети и дяди - учителя.
<speaker_1> Тебе так повезло!
<speaker_2> Думаю, да. Пока я рос, я
каждый год читайте сотни интересных сборников рассказов на английском языке.
<speaker_1> Это то, чем я занимался в Америке. Я все время читал. Я никогда не был большим любителем телевидения. ТЕЛЕВИЗОР тратит время впустую.
<speaker_2> Я согласен. Чтение ради удовольствия - вот почему все учащиеся нашей семейной школы отлично владеют английским языком. За второй год изучения английского языка все студенты прочитали 800 сборников легких рассказов.
<speaker_1> 800 книг? Я впечатлен!
<speaker_2> Мои тети учились в американских университетах. Они говорят, что обширное чтение
for fun - это самый эффективный способ улучшить свой английский. Это то, чему они учатся здесь, в Америке.

Summary: <speaker_2> говорит, что в семье <speaker_2> 15 членов. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что, хотя <speaker_2> переехал, сердце <speaker_2> все еще с ними. <speaker_2> делится детством <speaker_2> с <speaker_1>. <speaker_2> растет в школе и много читает, поэтому английский у <speaker_2> превосходный.


<speaker_1> Том, ты мой хороший друг, верно?
<speaker_2> Конечно. Что с тобой такое?
<speaker_1> Экзамен! Ужасный экзамен! Я еще не готов. Можете ли вы сказать мне, как получать хорошие оценки?
<speaker_2> Не нервничай так! Расслабься! Во-первых, ложитесь спать пораньше. Во-вторых, занимайтесь два часа в день после школы. В-третьих, не утомляйте себя, но и не ленитесь. Поможет ли это?
<speaker_1> Да, спасибо.

Summary: <speaker_1> спрашивает Тома, как получить хорошие оценки на экзамене.


<speaker_1> Ну, знаешь, Джим, я... я в значительной степени сторонник компьютеров, я думаю, что компьютеры учат детей думать, потому что они требуют логического мышления.
<speaker_2> Но я... я не согласен с этим, потому что компьютеры ослабляют способность детей мыслить, потому что дети не усваивают базовые навыки.
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Они не умеют писать по буквам, они не могут складывать, они не могут вычитать, они даже больше ничего не помнят. это потому, что они полагаются на гаджеты.
<speaker_1> Дело не в гаджетах. Создание программ - это стимулирование мыслей.

Summary: <speaker_1> выступает за компьютеры, потому что они учат детей думать, но Джим с этим не согласен.


<speaker_1> Я слышал, ты там преподавал английский. Расскажи мне об этом. Тебе это понравилось?
<speaker_2> О, да, это было очень интересно.
<speaker_1> На что были похожи школы?
<speaker_2> О, на самом деле я не преподавал в школах. Я преподавал после школы. Я преподавал в английских институтах.
<speaker_1> Но вы же учили детей, да?
<speaker_2> Да. Верно. Но дети на Тайване сильно отличаются от детей в Америке. По крайней мере, в том, что касается учебы. Многие дети на Тайване ходят в
специальные институты после школы.
<speaker_1> Они действительно учатся после школы?
<speaker_2> Правильно. После окончания учебного дня они отправляются в специальный институт изучать математику или английский язык. Они очень серьезно относятся к обучению там.
<speaker_1> Хм. Это звучит довольно угнетающе для детей. Неужели они никогда не расслабляются?
<speaker_2> Конечно, они это делают. Знаешь, Элиза, до того, как я поехал туда, я думал о том же самом. Я подумал, что, возможно, дети на Тайване слишком много учатся. Но теперь, когда я поработал
там и научил их, я чувствую, что это хорошо. Их родители очень заботятся об их образовании. Больше, чем американские родители. И это хорошо. Американские дети недостаточно учатся.
<speaker_1> Азиатские культуры очень ценят обучение. Я знаю это.
<speaker_2> Итак, мне было интересно видеть родителей, очень озабоченных образованием. Они подходили ко мне после занятий и спрашивали, как дела у их сына или дочери. Я не думаю, что это плохо. Я думаю, это хорошо. В Америке,
слишком многие родители не обращают на это внимания.
<speaker_1> Но разве дети не устали? Я имею в виду, что они ходят в школу весь день, а потом они тоже идут в школу вечером.
<speaker_2> Как учитель английского языка, я старался сделать уроки максимально увлекательными. Я старался хорошо проводить время на своих занятиях. Студентам это часто нравилось. И если студентам это нравилось, они узнавали больше. Так что это был хороший опыт.
<speaker_1> Дети на Тайване очень послушные?
<speaker_2> Это стереотип, который есть у нас, американцев.
Мы думаем, что азиатские дети очень послушные и тихие. Но это неправда. Здесь тоже много непослушных детей.
<speaker_1> Хм. Я знаю, что вы тоже преподавали в Коста-Рике. Что вам понравилось больше - Коста-Рика или Тайвань?
<speaker_2> Я не знаю. В Коста-Рике я учил взрослых. Так что это было совсем другое дело. Так что я действительно не могу сравнивать.

Summary: <speaker_2> описывает Элизе опыт преподавания английского языка на Тайване. <speaker_2> учил детей в английских институтах и говорит, что дети на Тайване учатся после школы. <speaker_2> считает, что родителям на Тайване полезно беспокоиться об образовании детей, и, напротив, американские дети учатся недостаточно. Как учитель английского языка, <speaker_2> старался сделать урок максимально увлекательным.


<speaker_1> Мне нравится твой браслет. Когда ты это получил?
<speaker_2> Я получил его некоторое время назад, но я его почти не носил. Тебе действительно это нравится?
<speaker_1> Да. Это прекрасно. Это белое золото или серебро?
<speaker_2> Это белое золото.
<speaker_1> Где ты это купил?
<speaker_2> Мой парень отвел меня в Shane Co. и позволил мне выбрать это.
<speaker_1> Это так мило. По какому поводу это было?
<speaker_2> Это самая лучшая часть. Это не было сделано ни для чего особенного. Он просто хотел мне что-нибудь купить.
<speaker_1>
Тебе так повезло. Если бы он купил тебе что-то без особого повода, интересно, что бы он купил тебе на день рождения?
<speaker_2> Приближается мой день рождения. Мы узнаем это довольно скоро.
<speaker_1> Чего ты хочешь?
<speaker_2> Я бы не отказался от ожерелья. Я была в ювелирном магазине, осматривалась, и у них есть пара красивых ожерелий, которые я хочу.
<speaker_1> Почему бы не позвонить?
<speaker_2> Я не думаю, что я еще готова к его звонку.
<speaker_1> Но ты готов ко всему остальному?
<speaker_2> Ага.

Summary: <speaker_1> ценит браслет <speaker_2>. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что это подарок, присланный ее парнем, и что она с нетерпением ждет подарка своего парня на день рождения.


<speaker_1> Смотри, папа снова включен. Тебе не кажется, что он красив?
<speaker_2> В какой-то степени так оно и есть. И как вы думаете, почему мы переезжаем в лучшее место? Я не могу его хорошо разглядеть отсюда.
<speaker_1> Места в центре этого стадиона великолепны, но они уже заняты кем-то другим.
<speaker_2> О, спасибо, что указали на это. Кстати, вы следили за НБА в этом сезоне?
<speaker_1> Конечно, завтра вечером состоится самая захватывающая игра.
<speaker_2> Кто играет
кто?
<speaker_1> "Рокетс" против "Лейкерс". Яо Мин, мой кумир, выступит перед несколькими сотнями миллионов зрителей по всему миру.
<speaker_2> Это потрясающе. И когда он начал играть в НБА?
<speaker_1> В 2002 году. И с тех пор он привлекает к себе больше внимания, чем когда-либо.
<speaker_2> Я больше не могу считать тебя маленьким ребенком. Я знаю, что он очень высокий.
<speaker_1> О, ты кое-что знаешь. Его рост 2,26 метра. Но он также ловок и умел.
<speaker_2> Я также слышал, совершил ли игрок
5 фолов, после чего он должен быть выбыт из игры.
<speaker_1> Да, что еще хуже, так это то, что он больше не может принимать участия в игре.
<speaker_2> Это действительно ужасно. О Боже, мы забыли поболеть за папу.
<speaker_1> Не бери в голову. В конце концов, он не так привлекателен, как Яо Мин, верно?
<speaker_2> Ты всегда такой непослушный.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> наблюдают за игрой папочки <speaker_1>. Они одновременно говорят о Яо Мине, кумире <speaker_1>. <speaker_1> рассказывает о переживаниях Яо Мина <speaker_2>.


<speaker_1> Какое сегодня число?
<speaker_2> Пятнадцатое декабря. Послезавтра у маленького Тома день рождения.
<speaker_1> Верно. Какой подарок мы должны преподнести ему на этот раз? Кстати, сколько ему лет?
<speaker_2> Тринадцать сегодня и завтра. Послезавтра будет четырнадцать.
<speaker_1> Как быстро летит время! Он уже большой мальчик.
<speaker_2> И не забудь Мэри, сестру-близнеца Тома. У нее тоже сегодня день рождения.
<speaker_1> Хорошо. Давайте пригласим всех их маленьких друзей прийти и отпраздновать.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что семнадцатого декабря у Тома день рождения, и они планируют пригласить своих друзей отпраздновать это.


<speaker_1> Мне нужны несколько конвертов, пожалуйста.
<speaker_2> Вам нужен большой размер или маленький?
<speaker_1> Пожалуйста, большого размера. У вас есть какая-нибудь писчая бумага?
<speaker_2> Да, мы это делаем. У меня нет никаких маленьких подушечек. У меня есть только большие. Тебе нужен блокнот?
<speaker_1> Да, пожалуйста. И мне нужно немного клея.
<speaker_2> Флакон клея.
<speaker_1> И еще я хочу большую коробку мела.
<speaker_2> У меня есть только маленькие коробки. Ты хочешь такой же?
<speaker_1> Нет, спасибо.
<speaker_2> И это все?
<speaker_1>
Это все, спасибо вам.
<speaker_2> Чего еще ты хочешь?
<speaker_1> Я хочу свою сдачу.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> купить несколько конвертов большого размера, большой блокнот и немного клея.


<speaker_1> Итак, мы все готовы идти?
<speaker_2> Да, я так думаю. Машина битком набита. у нас есть закуски и музыка, а карта в машине.
<speaker_1> Ты достал камеру?
<speaker_2> Понял! Ты заправил бак?
<speaker_1> Да, все готово.
<speaker_2> Ты уверен, что мы ничего не забыли?
<speaker_1> Я уверен... у нас есть все наши базы.
<speaker_2> Хорошо. тогда давайте отправляться! Я люблю автомобильные поездки!
<speaker_1> Эм... как ты думаешь, мы можем сделать пит-стоп?
<speaker_2> Но у нас есть
был в пути всего десять минут.
<speaker_1> Я знаю, но я забыл сходить в туалет перед тем, как мы ушли.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> готовы к работе. Но <speaker_1> забыл сходить в туалет перед тем, как они ушли.


<speaker_1> В следующий понедельник утром я отправляюсь в деловую поездку в Гуанчжоу.
<speaker_2> Хотите посетить нашего поставщика?
<speaker_1> Да, в преддверии Нового года они организуют вечеринку для всех своих клиентов.
<speaker_2> Ну, я думаю, вы встретите многих людей в этой области. Так что не забудьте положить в свой чемодан достаточное количество визитных карточек.
<speaker_1> Конечно.
<speaker_2> Кстати, вы знаете, что наша компания только что внесла некоторые изменения в политику деловых поездок?
<speaker_1> Нет, никто не сообщал мне о
что пока, расскажи мне.
<speaker_2> Хорошо, аванса наличными за короткие поездки больше нет. Вам придется платить из своего кармана, поэтому сохраните все квитанции из вашей деловой поездки. А затем прикрепите их к своему счету расходов. Когда вы вернетесь, наша компания все возместит.
<speaker_1> Я понимаю. Как насчет максимального объема и скорости, есть какие-нибудь изменения?
<speaker_2> Я не уверен. Вы можете уточнить это в финансовом отделе.
<speaker_1> Я позвоню им сегодня днем, спасибо.
<speaker_2> Не за что.
Удачного путешествия.

Summary: <speaker_1> отправляется в деловую поездку в Гуанчжоу в следующий понедельник утром, и <speaker_2> информирует <speaker_1> о некоторых изменениях, которые их компания только что внесла в политику деловых поездок.


<speaker_1> Боюсь, у меня к вам жалоба по поводу товара, который мы заказали на прошлой неделе.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Я кратко объясню проблему. В ходе экспертизы мы обнаружили, что 35% товаров имеют повреждения.
<speaker_2> Правда? Это что-то неожиданное. Видите ли, весь наш экспорт строго проверяется перед отправкой. Товар был в идеальном состоянии, когда они покидали порт.
<speaker_1> Вот отчет об исследовании, опубликованный Китайским бюро товарной инспекции. Согласно
согласно отчету, ущерб был причинен плохой упаковкой. Наши геодезисты также обнаружили несколько трещин на поверхности ряда других корпусов.
<speaker_2> Наши товары тщательно проверяются перед отправкой. Боюсь, потери, должно быть, произошли в пути.
<speaker_1> Пожалуйста, разберитесь в этом вопросе и немедленно решите проблему.
<speaker_2> Мы немедленно свяжемся с заинтересованными сторонами.

Summary: <speaker_1> жалуется <speaker_2> на то, что 35% товаров, заказанных на прошлой неделе, повреждены из-за плохой упаковки. <speaker_2> немедленно свяжется с заинтересованными сторонами.


<speaker_1> Черт возьми, у меня снова заканчиваются деньги, мне действительно нужно сбалансировать свой бюджет и лучше распоряжаться своими деньгами.
<speaker_2> Вы действительно потратили слишком много, и большая часть расходов была вроде как излишней.
<speaker_1> Но я справляюсь.
<speaker_2> Нет, вам не обязательно тратить каждый заработанный пенни, вы могли бы откладывать немного каждый месяц, как делают многие другие люди.
<speaker_1> Я много работаю, поэтому заслуживаю удовольствия, но это стоит денег.
<speaker_2> Вам следует экономить на экстренных случаях, вам нужно больше владеть собой,
на что вы потратили деньги?
<speaker_1> Проблема в том, что я понятия не имею. Я не обратил внимания.
<speaker_2> Давайте забудем о прошлом, начните экономить прямо сейчас.

Summary: <speaker_1> тратит слишком много, а <speaker_2> предполагает, что <speaker_1> следует сэкономить деньги на случай чрезвычайной ситуации.


<speaker_1> Вы Лю Янь?
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> Вы принесли свои учетные данные?
<speaker_2> Да, вы здесь.
<speaker_1> Дай мне взглянуть.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> В вашем резюме говорится, что вы проработали в компании DK два года. За что вы были ответственны?
<speaker_2> Я отвечал за продажи.
<speaker_1> Получали ли вы лично какое-либо почетное звание?
<speaker_2> Да, меня дважды отмечали как "продвинутого работника".
<speaker_1> Что ж, учитывая вашу квалификацию, мы считаем, что вы были бы подходящим кандидатом.

Summary: <speaker_1> просматривает учетные данные Лю Янь и задает Лю несколько вопросов. <speaker_1> считает Лю подходящим кандидатом.


<speaker_1> Милая, ты не могла бы накрыть на стол?
<speaker_2> Эм, конечно. Что у нас будет на ужин? Нужно ли мне публиковать что-то конкретное?
<speaker_1> Что ж, не забудьте поставить перечницу и солонку. Я не знаю, придет ли твой брат сегодня вечером, так что на всякий случай приготовь дополнительный коврик.
<speaker_2> Хорошо, должен ли я воспользоваться модным столовым серебром?
<speaker_1> Да, давайте, вилки, ложки и ножи. Я поджарила немного мяса, так что не забудьте также положить несколько ножей для стейка.
<speaker_2> Я также поставлю несколько чашек
и блюдца для кофе после ужина.
<speaker_1> Милая? Вы видели наши суповые миски?
<speaker_2> Они в шкафу, где вы храните соусник и сервировочные тарелки. Только будьте осторожны, потому что бокалы для вина тоже там.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> готовятся к ужину. <speaker_2> воспользуется изысканным столовым серебром, а <speaker_1> спросит <speaker_2>, где суповые миски.


<speaker_1> Доброе утро, как у тебя дела?
<speaker_2> В последнее время я не могу глубоко вздохнуть, и мне нужно знать почему.
<speaker_1> Были ли у вас какие-либо ошибки в последнее время?
<speaker_2> Нет, большую часть времени я чувствовал себя довольно хорошо. Просто трудно дышать.
<speaker_1> Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что у тебя аллергия?
<speaker_2> Никто никогда не проверял меня на аллергию.
<speaker_1> Происходит ли это чаще, когда вы находитесь в состоянии стресса?
<speaker_2> Когда погода становится по-настоящему холодной,
становится только хуже.
<speaker_1> Я собираюсь направить вас к специалисту по пульмонологии, который может провести у вас анализы на астму.
<speaker_2> Спасибо, что продолжаете в том же духе. Я ценю вашу помощь.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> в последнее время не может глубоко дышать и хочет знать почему. <speaker_1> задаст <speaker_2> несколько вопросов и направит <speaker_2> к специалисту по пульмонологии.


<speaker_1> Привет, Сэм.
<speaker_2> Привет, Крис. Я рад вас видеть. Не могли бы вы помочь мне с моим новым компьютером?
<speaker_1> Когда вы купили свой новый компьютер?
<speaker_2> Я купил его вчера днем, и они доставили его сегодня утром в 10:45.
<speaker_1> Так в чем проблема?
<speaker_2> Я не уверен. Я просто не могу подключиться к сети.
<speaker_1> Могу я взглянуть?
<speaker_2> Конечно, заходи.
<speaker_1> О, это новый маленький блокнот EEE от Asks. Сколько вы заплатили?
<speaker_2> Это было всего лишь
345 фунтов.
<speaker_1> Очень мило. Я уверен, что мы разберемся с вашим интернетом в кратчайшие сроки.
<speaker_2> Сейчас я направляюсь к врачу, но вернусь примерно через 45 минут. Могу я вернуться примерно в 3:15?
<speaker_1> Это будет идеально.

Summary: Компьютер Сэма не может подключиться к сети, и он просит Криса помочь. Крис придет починить его после того, как Сэм вернется от врача.


<speaker_1> Это здорово! Мы приехали на 20 минут раньше.
<speaker_2> Хорошо, что мы взяли такси.
<speaker_1> Мама, ты самая лучшая!
<speaker_2> Эй, посмотри туда. Это реклама класса обучения игре на фортепиано на рекламном щите. Это место находится недалеко от нашего дома.
<speaker_1> Мам, перестань. О чем ты думаешь?
<speaker_2> Твоя сестра сейчас учится в средней школе; дома никто не играет на пианино.
<speaker_1> Только не говори мне, что ты хочешь, чтобы я это сделал?
<speaker_2> Почему? Почему бы и нет! Пианино стоит прямо там.
<speaker_1>
Но мне не нравится играть на пианино. И домашняя работа меня достаточно занимает.
<speaker_2> В любом случае, я сам посмотрю класс игры на фортепиано после работы.
<speaker_1> Какая депрессия!

Summary: <speaker_2> видит рекламу класса обучения игре на фортепиано и хочет, чтобы <speaker_1> записался на занятия. <speaker_1> чувствует себя подавленным.


<speaker_1> Они играют свадебный марш, и я почувствовала слезы.
<speaker_2> Я очень тронут и не могу удержаться от слез на свадьбе.
<speaker_1> Правда? Я видел эту нашу свадьбу, но только свадьбу Мэри.
<speaker_2> Мэри выглядит такой красивой в свадебном платье, и я записываю момент, когда я была невестой.
<speaker_1> Ты всегда будешь самой красивой в мире. Как зовут подружку невесты?
<speaker_2> Джуди, почему она тебя так интересует?
<speaker_1> Не будь таким чувствительным,
просто случайный вопрос, я заметил, что ты смотришь на шафера.
<speaker_2> Он ужасно красив.
<speaker_1> Интересно, почему его выбрали шафером и почему Мэри не выходит за него замуж, ведь он гораздо привлекательнее.
<speaker_2> Почему ты такой озлобленный? Никто не рассказывает анекдот хуже тебя.
<speaker_1> Администрирование делает хорошую работу. Я не уверен, что они будут так же счастливы, как мы.

Summary: Джуди и <speaker_2> были очень тронуты на свадебной церемонии. Они также говорят о красивом женихе, и Джуди считает его более привлекательным.


<speaker_1> Меня зовут Джеймс Оуэн. Я менеджер по продажам. Как поживаете?
<speaker_2> Как поживаете?
<speaker_1> Спасибо, что пришли. У вас были какие-нибудь проблемы с поиском офиса?
<speaker_2> О, нет. Это было легко. Ваш офис прислал мне карту.
<speaker_1> Я приношу извинения за этот беспорядок. Они заставили меня заниматься столькими проектами, и мне трудно поддерживать порядок.
<speaker_2> Все в порядке. Спасибо, что приняли меня.
<speaker_1> Хорошо. Мисс Сан, как вы знаете, мы ищем ответственного секретаря с хорошим английским
навыки и некоторый опыт работы в бизнесе. Мы просмотрели ваше резюме и подумали, что вы могли бы стать хорошим кандидатом.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Сегодняшнее интервью предназначено для того, чтобы мы немного узнали о вас. При необходимости позже будет проведено более продолжительное собеседование. Итак, если вам удобно, давайте начнем.
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: Джеймс Оуэн извиняется перед мисс Сан за беспорядок в его кабинете и сообщает ей цель интервью. Если потребуется, позже будет проведено более продолжительное интервью.


<speaker_1> Я хотел бы узнать кое-что о транспорте в Британии.
<speaker_2> Ну, у нас есть железные дороги, соединяющие все наши большие города. В Британии насчитывается более 13 000 миль трасс. Железнодорожный транспорт предоставляет очень важную услугу.
<speaker_1> А как насчет автомобильного транспорта? Ваши дороги очень хороши?
<speaker_2> Да, в целом так оно и есть. У нас около четверти миллиона миль дорог, и повсюду появляются современные автострады. Скоро у нас должно быть более тысячи миль автомагистралей.
<speaker_1>
Есть ли хорошее авиасообщение в Британии?
<speaker_2> Ну, да. Но это не так важно, как наши железнодорожные и автомобильные транспортные системы.
<speaker_1> А как насчет путешествия по морю?
<speaker_2> Будучи островным народом и торговой нацией, британские традиции мореплавания всегда были великими. Раньше у нас был самый большой торговый флот в мире, перевозивший треть пассажиров в мире, вы знаете.
<speaker_1> Но я полагаю, что сегодня морские путешествия стали менее важными, не так ли?
<speaker_2> Оно имеет. Но некоторые люди
по-прежнему предпочитаю путешествовать морем любому другому виду транспорта.

Summary: <speaker_1> хочет узнать что-нибудь о транспорте в Британии. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о железных дорогах, автомобильном транспорте, воздушном сообщении и морских путешествиях. Железнодорожные и автомобильные транспортные системы являются наиболее важными в Великобритании.


<speaker_1> Извините меня. Вы долго ждали?
<speaker_2> Эм... около десяти минут.
<speaker_1> Вы заметили, проехал ли автобус № 7 мимо?
<speaker_2> Не тогда, когда я стоял здесь. Я сам жду номер 7.
<speaker_1> Хорошо. Жарко сегодня, не правда ли?
<speaker_2> О, да, это так. Я бы хотел, чтобы пошел дождь и все остыло.
<speaker_1> Я тоже. Это необычно для марта. Я не помню, чтобы когда-либо раньше в марте было так жарко и сухо.
<speaker_2> Тогда ты родился во Флориде.
<speaker_1> Нет.
Я родился в Нью-Йорке. Но я живу здесь уже десять лет.
<speaker_2> Мы с мамой только что переехали сюда из Индианы.
<speaker_1> В Индиане довольно холодно, не так ли?
<speaker_2> О, да. Вот почему мы переехали. Но мы не знали, что здесь будет так жарко. Нам следовало уехать в Калифорнию. Как ты думаешь, мы опоздали на автобус? Я здесь уже 20 минут.
<speaker_1> Не волнуйся. Это никогда не происходит ровно через полчаса, как должно было бы.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> ждут автобуса №7. Они рассказывают о жаркой погоде в марте и о погоде в местах, где они родились.


<speaker_1> Привет, Марк. Как прошли ваши летние каникулы?
<speaker_2> Я проработал в ресторане все каникулы. Это был захватывающий опыт, и к тому же я заработал достаточно денег на следующий семестр. Чем вы занимались во время своих летних каникул?
<speaker_1> Я посещал некоторые занятия, потому что в прошлом семестре отстал от других. Я хотел догнать их.
<speaker_2> Ты великолепен. Итак, ты видела Дэвида?
<speaker_1> Он полностью бросил школу.
<speaker_2> Правда? Почему? Я не видел его уже несколько месяцев.

<speaker_1> Он работал в хорошей компании ассистентом, и поскольку у него все хорошо получалось, его спросили, не хочет ли он работать полный рабочий день.
<speaker_2> Вау. Ему так повезло. У него нет ученой степени, но у него уже есть работа.
<speaker_1> Сейчас это звучит неплохо, но я бы этого не сделал. Я хочу получить ученую степень.

Summary: <speaker_1> и Марк делятся впечатлениями о своих летних каникулах. <speaker_1> сообщает Марку, что Дэвид был принят на работу в хорошую компанию и полностью бросил школу.


<speaker_1> Я бы хотел забронировать два билета на субботу, 10-го.
<speaker_2> Для какого фильма, мадам?
<speaker_1> Эм... для темной и штормовой ночи, пожалуйста.
<speaker_2> Мне жаль, но билеты на это шоу распроданы.
<speaker_1> Ну, а как насчет 11-го?
<speaker_2> Да, мадам, у нас действительно есть билеты на это шоу.
<speaker_1> Остались ли какие-нибудь места посередине?
<speaker_2> Да, но они не находятся рядом друг с другом. Если вы хотите, чтобы они были вместе, у нас все еще есть места спереди и сзади.
<speaker_1> Передняя панель
ссора звучит заманчиво. Сколько стоят билеты?
<speaker_2> всего 13 долларов.
<speaker_1> Хорошо. Могу ли я воспользоваться своей кредитной картой?
<speaker_2> Конечно. Не могли бы вы сообщить мне свое имя, название вашей карты, номер карты, пожалуйста?
<speaker_1> Э-э, секундочку. Мне нужно достать свою кредитную карточку.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> забронировать два билета на фильм "Темная и штормовая ночь" 11-го числа и забронировать передние места.


<speaker_1> вау, утка выглядит такой аппетитной. Может, нам заказать это, Рик?
<speaker_2> шеф-повар собирается нарезать его тонкими кусочками. На каждого потребуется около ста двадцати кусков кожи и мяса.
<speaker_1> Я понимаю. Шеф-повар так искусно владеет своим ножом.
<speaker_2> абсолютно. Говорят, что каждый день они подают 3 000 уток.
<speaker_1> невероятно. Кстати, что это у вас на тарелках?
<speaker_2> о, это блинчики, булочки с кунжутом, зеленый лук, огурцы и
соус хойсин. Я покажу вам, как его приготовить.
<speaker_1> спасибо вам. Я не мог больше ждать, чтобы попробовать.
<speaker_2> Просто сверни его и откуси, Эми.
<speaker_1> о, это потрясающе. Я люблю фаловр. Можете ли вы рассказать мне, как это было приготовлено?
<speaker_2> конечно. Сначала специально отбирается утка по-пекински. После того, как оно будет очищено и заправлено, его запекут в открытой духовке. Для разжигания костра используются только дрова фруктовых деревьев, чтобы придать утке неповторимый вкус
<speaker_1> это звучит действительно сложно.
Неудивительно, что у него такой восхитительный вкус.
<speaker_2> Да, Эми, пожалуйста, выпей еще.

Summary: Рик знакомит Эми с уткой и показывает ей, как приготовить утку с блинчиком. Рик также рассказывает Эми о процессе приготовления этого блюда. Эми это нравится, и ей нравится вкус.


<speaker_1> доброе утро!
<speaker_2> доброе утро, Гэв! Ты хорошо спал прошлой ночью?
<speaker_1> Я спал как младенец. Прошлой ночью я сразу же заснул, ни разу не проснулся, и мне не снились кошмары!
<speaker_2> это отличная новость! Ты выглядишь гораздо более расслабленной, чем вчера.
<speaker_1> Я чувствую себя намного лучше, но меня все еще что-то беспокоит.
<speaker_2> что это?
<speaker_1> ну, сегодня утром мне нужно ехать в школу на встречу, и в итоге я застряну
в пробке в час пик.
<speaker_2> это раздражает, но беспокоиться не о чем.
<speaker_1> для меня пробки - это довольно сильный стресс, потому что я довольно нетерпеливый. Как я могу уберечь себя от стресса, если застряну в дорожной пробке?
<speaker_2> просто глубоко вздохни, когда почувствуешь, что расстраиваешься.
<speaker_1> Хорошо, я попробую это сделать.
<speaker_2> тебя еще что-нибудь беспокоит?
<speaker_1> еще кое-что. Сегодня утром мне позвонили из школы, чтобы узнать, могу ли я провести несколько занятий
эти выходные, и я не знаю, что делать.
<speaker_2> у тебя есть какие-нибудь другие планы на эти выходные?
<speaker_1> Я должен работать над статьей, которая должна быть сдана в понедельник.
<speaker_2> старайся не брать на себя больше, чем ты можешь выдержать.
<speaker_1> ты прав. Наверное, мне стоит просто поработать над своей статьей. Спасибо!

Summary: Гэв говорит <speaker_2>, что он хорошо выспался, но все еще о чем-то беспокоится. Он испытывает стресс, когда попадает в пробку, и <speaker_2> дает ему советы. В школу позвонил Гэв, чтобы вести занятия, но ему нужно сдать реферат. <speaker_2> советует Гэву браться за то, с чем он может справиться.


<speaker_1> Извините, могу я воспользоваться вашим компьютером, чтобы напечатать свою статью?
<speaker_2> Нет проблем.
<speaker_1> Боюсь, я не смогу закончить печатать это сегодня днем. Когда ты воспользуешься им сегодня вечером?
<speaker_2> О, неважно, я закончил свою работу. Так что ты можешь воспользоваться им сегодня вечером.
<speaker_1> Большое спасибо!

Summary: <speaker_1> использует компьютер <speaker_2> для набора текста.


<speaker_1> Такси.
<speaker_2> Продолжайте, пожалуйста. Куда ты хочешь пойти?
<speaker_1> Спасибо вам. Пожалуйста, поторопитесь, я опаздываю. Могу ли я добраться до Баттери-парка до 4 часов?
<speaker_2> Хорошо, мисс. Я думаю, мы доберемся туда, если в пути не будет задержек.
<speaker_1> Как именно вы рассчитываете стоимость проезда на автомобиле?
<speaker_2> Согласно километровому тарифу, первые пять километров стоят 4 доллара, а каждый дополнительный километр стоит 50 центов.
<speaker_1> О, я понимаю.
<speaker_2> Вот мы и на месте, мисс.
<speaker_1> Спасибо
ты. Сколько я тебе должен?
<speaker_2> Ты должен мне 19 долларов.
<speaker_1> Это 20 долларов. Оставь сдачу себе!
<speaker_2> Спасибо вам!

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2>, водителя такси, добраться до Battery Park до 4 часов, и <speaker_1> платит 20 долларов.


<speaker_1> Это тяжело говорить, Джордан, но я думаю, нам следует расстаться.
<speaker_2> Ты серьезно?
<speaker_1> Да, я серьезно.
<speaker_2> Но почему? Я сделал что-нибудь не так?
<speaker_1> Нет, мы просто слишком разные. Это не работает.
<speaker_2> Эй, да ладно тебе. Пока слишком рано об этом говорить. Мы можем все исправить.
<speaker_1> Я некоторое время думал об этом. Я думаю, нам обоим пора двигаться дальше.
<speaker_2> Но я все еще люблю тебя.
<speaker_1> Мне жаль.
<speaker_2> Я знал, что это будет
когда-нибудь это случится...
<speaker_1> Тогда почему ты не поговорил со мной?
<speaker_2> Хорошо. Это не только моя вина, Анна...
<speaker_1> Я больше не хочу с тобой спорить. Это будет нелегко, но давай попробуем стать друзьями.
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы это была Анна, но я думаю, мне понадобится немного места на некоторое время.
<speaker_1> Я думаю, нам будет лучше, если мы будем порознь.
<speaker_2> Сохраним ли мы нашу дружбу?
<speaker_1> Конечно, давай просто будем друзьями.

Summary: Анна хочет порвать с Джорданом, потому что они слишком разные. Джордан не может с этим смириться, но Анна настаивает и говорит, что они могут быть друзьями.


<speaker_1> Извините меня. Вы изучаете китайский язык в здешнем университете?
<speaker_2> Да, я знаю. Но мои персонажи очень плохие.
<speaker_1> Требуется много времени, чтобы выучить китайскую письменность.
<speaker_2> Вы китаец?
<speaker_1> Да, это так. Я из Тайваня. Я приехал сюда изучать политологию.
<speaker_2> Как тебе это нравится?
<speaker_1> Пока мне это нравится. Но над моим английским все еще нужно поработать.
<speaker_2> Я хочу изучать китайский язык и международные отношения.
<speaker_1> Работает ли китайский отдел
здесь учат обычным символам или упрощенным символам?
<speaker_2> Они обучают обычным персонажам.
<speaker_1> Я понимаю. Я с Тайваня, поэтому я знаю обычные символы лучше, чем упрощенные.
<speaker_2> Ты только что сказал, что над твоим английским нужно поработать, да?
<speaker_1> Да, это правда. Особенно мой почерк. Я думаю, что мои документы недостаточно хороши. Я допускаю слишком много грамматических ошибок.
<speaker_2> Ну, я очень серьезно отношусь к изучению китайского языка. Но для меня сейчас самое сложное - это произношение. У вас есть четыре
звуки на китайском языке. Это очень тяжело. Может быть, если у вас есть время, мы могли бы обменяться языками.
<speaker_1> Ты имеешь в виду нас с тобой?
<speaker_2> Да, почему бы и нет? Я имею в виду, если ты часто приходишь в это кафе, может быть, мы могли бы встретиться здесь и попрактиковаться в китайском и английском языках.
<speaker_1> Это звучит как хорошая идея. Как часто вы хотели бы это делать?
<speaker_2> Давайте посмотрим... Мое расписание сейчас довольно плотное. Но я думаю, что мог бы уделять 90 минут в неделю языковому обмену.
<speaker_1> Как бы мы с этим справились
хотя? Как бы мы провели эти 90 минут?
<speaker_2> Во-первых, мы могли бы потратить 45 минут на то, чтобы поработать над вашим английским письмом. Если хотите, я мог бы помочь вам отредактировать ваши статьи. Или мы могли бы поговорить по-английски. Все, что ты захочешь. А потом в течение следующих 45 минут ты помогал мне с моим китайским.
<speaker_1> Не мог бы я помочь тебе с написанием?
<speaker_2> Нет. Для меня сейчас важно говорить по-китайски. Мне нужна практика. Чтобы ты мог научить меня говорить. Мы могли бы воспользоваться моим учебником, и вы могли бы спросить
мои вопросы. Тогда вы могли бы исправить мои ошибки.
<speaker_1> Я думаю, это звучит как хорошая система. Но когда вам удобно встретиться?
<speaker_2> Что ж, сегодня понедельник. Вообще-то, для меня понедельник в это время был бы самым лучшим. С этого момента я свободен до 11
<speaker_1> Я тоже. На самом деле, я свободен до 1
<speaker_2> Так что, если вы хотите встретиться в 10
<speaker_1>, это звучит заманчиво. Я принесу документы, над которыми работаю.
<speaker_2> И я принесу свой учебник и магнитофон. Я хотел бы записать некоторые
вещи, чтобы я мог практиковаться самостоятельно.
<speaker_1> Позвольте мне дать вам свой номер телефона.
<speaker_2> Конечно. Я тоже отдам тебе свой. Тогда мы сможем позвонить, если по какой-то причине нам придется отменить встречу.

Summary: <speaker_2> изучает китайский язык, и <speaker_2> считает, что самое сложное - это произношение. <speaker_1> считает, что над английским языком <speaker_1> все еще нужно поработать. <speaker_2> советует, что они могут обменяться языками, и <speaker_1> соглашается. Они планируют тратить 90 минут в неделю на языковой обмен. Первые 45 минут они работают над английским письмом <speaker_1>, а следующие 45 минут <speaker_1> будет помогать <speaker_2> с разговорным китайским языком.


<speaker_1> Я действительно рад, что у меня была возможность поговорить с тобой до того, как ты ушла, Мэри. Удачного путешествия!
<speaker_2> Спасибо. Постарайся не работать слишком усердно, пока меня не будет!
<speaker_1> Да, я постараюсь этого не делать! Увидимся после Рождества.
<speaker_2> Ладно, пока! Приятного Рождества.

Summary: <speaker_1> провожает Мэри перед рождественской поездкой Мэри.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я хотел бы взглянуть на некоторые из ваших продуктов.
<speaker_1> У вас было что-то конкретное на уме?
<speaker_2> Ну, честно говоря, сейчас я в основном пользуюсь продуктами Sarah Winter. Но я ими недоволен. Поэтому я хотел бы сменить компанию.
<speaker_1> Что ж, вы сделали хороший выбор. Я имею в виду, приезжает к нам. У нас есть полный ассортимент продукции - от косметики до средств для очищения и увлажнения кожи.
<speaker_2> Что у тебя есть в фонде?
<speaker_1> Наш фонд
это очень высокое качество. Только самые лучшие ингредиенты. Он увлажнит вашу кожу и имеет рейтинг защиты от солнца 8.
<speaker_2> Какие цвета у тебя в тональном креме?
<speaker_1> Позволь мне показать тебе. У нас есть этот розовый цвет. У нас также есть разные оттенки бежевого.
<speaker_2> Цвет, который я сейчас использую, - розовый. Сколько стоит этот тональный крем "роза"? Флакон объемом 100 мл.
<speaker_1> В этом размере мы продаем его за 53,95.
<speaker_2> Вау! Это дорого стоит.
<speaker_1> За что вы платите, мэм, так это за
ингредиенты. Это продукт очень высокого качества.
<speaker_2> Я понимаю. Мне тоже нужно немного туши для ресниц. У вас есть хорошая густеющая тушь для ресниц?
<speaker_1> Конечно. Вот наша густеющая тушь для ресниц. У нас также есть тушь для ресниц, предназначенная для удлинения ресниц.
<speaker_2> Хорошо. И я тоже хочу рассмотреть твои тени для век. У вас есть цветовая диаграмма, на которую я могу взглянуть?
<speaker_1> У нас очень широкий выбор цветов. А наши тени для век специально разработаны для увлажнения кожи. Поэтому он очень бережно относится к
твои веки. Не хотите ли попробовать что-нибудь?
<speaker_2> О, конечно. Сначала мне нужно будет смыть свои собственные тени для век.
<speaker_1> Я могу помочь вам с этим.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> раньше пользовалась продуктами Sarah Winter, но они ей не нравятся. <speaker_2> хочет сменить компанию, и <speaker_1> рекомендует ей некоторые косметические средства, в том числе тональный крем rose, густую тушь для ресниц и тени для век. <speaker_2> хочет попробовать немного теней для век, и <speaker_1> помогает <speaker_2> с этим.


<speaker_1> Мне нужны цветы для моей жены. Сегодня ее день рождения.
<speaker_2> Очень хорошо. У нас есть несколько свежих красных роз.
<speaker_1> Сколько стоят розы?
<speaker_2> 20 долларов за дюжину.
<speaker_1> Звучит заманчиво.
<speaker_2> Да, они поступили в продажу сегодня.
<speaker_1> Я возьму дюжину.
<speaker_2> Великолепно. Будет ли что-нибудь еще?
<speaker_1> Нет, розы будут в порядке.
<speaker_2> Я уверен, что они понравятся вашей жене.

Summary: <speaker_1> покупает дюжину красных роз на день рождения жены <speaker_1> у <speaker_2>.


<speaker_1> Посмотрите на этот заголовок - Малыш Элвис родился на космическом корабле. Откуда эти таблоиды берут такие безумные истории?
<speaker_2> Я часто задавался тем же вопросом. Мне также интересно, кто их читает. Потом я понимаю, что сам стою здесь и читаю их.
<speaker_1> Похоже, что все в очереди читают их или, по крайней мере, смотрят на заголовки.
<speaker_2> Я думаю, мы выбрали правильную линию. Этот, кажется, движется быстрее, чем другие.
<speaker_1> Может быть, наша программа проверки работает быстрее при сканировании
еда.
<speaker_2> Я рад. У нас здесь всего около двадцати вещей, и я спешу домой.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> читают сумасшедшие истории в таблоидах, потому что их привлекают заголовки.


<speaker_1> Тогда что это?
<speaker_2> Это моя география, сэр. Карта Африки, которую вы нам дали.
<speaker_1> Но это должно было быть передано в прошлый четверг.
<speaker_2> Да, я знаю, сэр. Мне жаль.
<speaker_1> Ну, тогда в чем твое оправдание?
<speaker_2> Моя мать заболела, и мне пришлось остаться дома.
<speaker_1> О, да?
<speaker_2> Это правда, сэр.

Summary: <speaker_2> приносит извинения <speaker_1> за позднюю сдачу географии и объясняет причины.


<speaker_1> Привет, я хочу проверить.
<speaker_2> Хорошо. Пойдем со мной.
<speaker_1> Могу ли я расплатиться кредитной картой?
<speaker_2> Извините, вы можете оплатить только наличными.
<speaker_1> ХОРОШО. Вот деньги.
<speaker_2> Вот ваша сдача.
<speaker_1> Не могли бы вы завернуть это для меня?
<speaker_2> Конечно, я сразу же займусь этим.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> выписаться, а <speaker_1> оплачивает наличными.


<speaker_1> Я разговариваю с Джеки Голд, которая очень гордая мать. Ее дочь Оливия появилась на сцене лондонского театра "Палладиум" в мюзикле "Звуки музыки" в прошлом месяце. Так как же все это произошло?
<speaker_2> Ну, до прошлого года мысль о ее появлении в лондонском Палладиуме была бы немыслима для нашей семьи. Все начало происходить, когда Оливия получила главную роль в шоу "Энни" в местном театре. Для Энни Оливии пришлось выучить более 200 строк. Она была
на сцене большую часть 2-часового шоу. Я решил, что мы будем делать по 10 страниц за ночь. Выучив это наизусть, я давал ей строчку, и она должна была сказать мне, какой будет следующая строчка. Она усвоила все это даже лучше, чем свою домашнюю работу.
<speaker_1> И она хорошо справилась с этой ролью.
<speaker_2> Она была великолепна в этой роли. Она всегда была застенчивой, и вдруг стала менее застенчивой и более уверенной в себе. Член команды постановщиков шоу возглавлял местное агентство и попросил ее зарегистрироваться. И тогда она
у нее был агент, который представлял ее интересы и пытался найти для нее роли.

Summary: <speaker_1> берет интервью у Джеки Голд, чья дочь Оливия появилась на сцене лондонского театра "Палладиум" в мюзикле. Джеки Голд рассказывает <speaker_1> о переживаниях своей дочери.


<speaker_1> Дженнифер, я просто хочу прочитать эту потрясающую книгу. Хотите услышать об этом?
<speaker_2> Конечно, Чавез.
<speaker_1> Это все о парне по имени Гарольд, ему около 30 лет. Он пытается перейти с одной стороны улицы на другую, но с ним продолжают происходить все эти забавные вещи. В нем около 200 страниц. Я так увлекся книгой, что закончил ее за один день.
<speaker_2> Вау! Должно быть, это было очень вкусно. Что вам в нем понравилось больше всего?
<speaker_1> Действие книги происходит в будущем. Я люблю читать книги
как это. А еще это было просто очень забавно.
<speaker_2> Как ты думаешь, мне бы это понравилось?
<speaker_1> Я думаю, вам понравилась бы эта книга. Я одолжу его тебе.
<speaker_2> Спасибо тебе, Чавес. Я не могу дождаться, когда прочитаю это.

Summary: Чавес рассказывает эту историю в удивительной книге Дженнифер и одолжит ее ей.


<speaker_1> Ты видела новую ученицу в классе мисс Фоули, Салли? Я думаю, она из бедной семьи?
<speaker_2> Бедный? Почему ты так думаешь?
<speaker_1> У нее на джинсах были кусочки ткани. Держу пари, у нее в них дырки, и она не может позволить себе купить новые. Ее мама использовала кусочки ткани, чтобы починить свои старые джинсы.
<speaker_2> Расти, ты немного отстал от времени, сейчас это в моде. У половины нашего класса на джинсах нашиты кусочки ткани. Если ее родители действительно бедны, мы, конечно
я помогу ей.
<speaker_1> Это здорово, в любое время мы должны помогать бедным.

Summary: Расти думает, что новая ученица в классе мисс Фоули бедная из-за дырок на ее джинсах. Салли говорит Расти, что это модно.


<speaker_1> Привет, Том. Я давно тебя не видел. Как дела?
<speaker_2> О, не так уж плохо. Я был занят написанием статьи
<speaker_1> Правда? Вы закончили это?
<speaker_2> Да, я закончил это вчера.
<speaker_1> Поздравляю. Ты чем-то занят этим вечером?
<speaker_2> Нет, ничего важного. Почему?
<speaker_1> Ну что, тебе самому не хочется пойти отдохнуть? Кроме того, я очень люблю музыку.
<speaker_2> Отлично. Я встречу тебя у твоего дома в 7:00. Это нормально?
<speaker_1> ХОРОШО. Увидимся в 7:00.
<speaker_2> Пока.

Summary: Том был занят своей статьей и закончил ее вчера. <speaker_1> приглашает Тома расслабиться сегодня вечером.


<speaker_1> Откуда ты?
<speaker_2> Соединенные Штаты. Я живу в Нью-Йорке.
<speaker_1> О, правда? Я думаю, это большой город с большим населением, верно? Кстати, тебе это нравится?
<speaker_2> Да, я думаю, это единственное место, где можно жить.
<speaker_1> Почему ты так говоришь?
<speaker_2> Видите ли, всегда есть чем заняться, и это никогда не бывает скучно.
<speaker_1> У меня тоже не скучно. Вы можете ловить рыбу, ходить в походы, выращивать овощи - все, что угодно, если захотите. Хотя он маленький и тихий.

<speaker_2> Думаю, да, особенно здесь, в Новой Зеландии.

Summary: <speaker_2> родом из Нью-Йорка и считает, что людям никогда не будет скучно в этом городе. <speaker_1> считает, что заведение <speaker_1> тоже не скучное.


<speaker_1> Ресторан "Бристоль", чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте, я бы хотел тарелку куриной лапши, 2 куриных крылышка, один запеченный стейк из свинины и рыбный салат.
<speaker_1> ХОРОШО, мэм. Тебе нужно что-нибудь выпить?
<speaker_2> Сок манго, и это все, что я хочу.
<speaker_1> Хорошо, на какой адрес мне следует отправить ваш заказ?
<speaker_2> Бейкер-стрит, 221Б, и меня зовут Ширли Хоумс.
<speaker_1> Я вижу, ваша еда и питье будут доставлены в течение получаса. Надеюсь, вам понравится еда.
<speaker_2> Спасибо. Пока.

Summary: <speaker_2> звонит в ресторан "Бристоль", чтобы заказать еду. <speaker_1> доставит еду в течение получаса.


<speaker_1> Почему машина перед нами останавливается?
<speaker_2> Что происходит?
<speaker_1> Смотри. Две машины стоят прямо посреди дороги, и водители выкрикивают друг другу грубые слова. Вот почему эта машина останавливается.
<speaker_2> Все больше и больше людей легко раздражаются за рулем.
<speaker_1> Да. Это то, что называется дорожной яростью.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> становятся свидетелями и обсуждают дорожную ярость.


<speaker_1> Привет, мэм, могу я помочь тебе кое-что найти?
<speaker_2> Да, вообще-то я собираюсь купить фотоаппарат.
<speaker_1> У нас широкий выбор, не знаешь, хочешь ли ты "наведи и стреляй" или что-нибудь поинтереснее? Вы делаете покупки для себя или для кого-то другого?
<speaker_2> Вообще-то я покупаю фотоаппарат своему мужу.
<speaker_1> А, ну тогда я бы порекомендовал хорошую цифровую зеркальную камеру начального уровня.
<speaker_2> Да? Могу я взглянуть на "Сэры", которые вы носите с собой?
<speaker_1> Конечно,
следуйте за мной. Это вот то самое.
<speaker_2> Canon Eos. Да, все в порядке, но я ищу что-то, что лучше работает при слабом освещении, имеет лучшую панель дисплея и более длительное время автономной работы.
<speaker_1> О, ах, эм, Nikon D60 - хороший вариант.
<speaker_2> Да, но с каким объективом в комплекте поставляется эта камера? Мне не нужен какой-нибудь громоздкий телеобъектив.
<speaker_1> О, ну, у этого есть, э-э-э...
<speaker_2> По-моему, это объектив диаметром 18-55 мм. довольно стандартно, этого вполне достаточно. Не таким, каким будет мой муж
выслеживать знаменитостей или что-то в этом роде!
<speaker_1> Итак, кхм, могу я заинтересовать вас каким-нибудь акком?..
<speaker_2> Аксессуары? У вас есть с собой поляризационные фильтры?
<speaker_1> Поляризационный фильтр, эм, мы должны! Мне очень жаль, мэм. Похоже, у нас все распродано.
<speaker_2> Нет, это не так! Некоторые из них есть прямо здесь!
<speaker_1> О, ну, вы только посмотрите на это! Поляризационные фильтры.
<speaker_2> Спасибо за твою помощь, Ральф!
<speaker_1> Нет проблем, мэм.

Summary: <speaker_2> хочет купить фотоаппарат своему мужу. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о своих требованиях к камере. <speaker_1> знакомит ее с некоторыми продуктами с различными функциями и спецификациями. Наконец, <speaker_2> выбирает камеру с поляризационными фильтрами.