<speaker_1> Когда я смогу узнать ваши твердые цены C. I. F., то есть окончательное предложение, мистер Лондон?
<speaker_2> Мы подготовим их к вечеру и передадим вам завтра утром. Вы будете свободны прийти к тому времени?
<speaker_1> Да. Я буду здесь завтра утром в 10.
<speaker_2> Идеально. Наше предложение остается в силе в течение 3 дней.
<speaker_1> Мне не нужно так много времени, чтобы принять решение. Если ваши цены приемлемы и если я смогу получить желаемую комиссию, я могу оформить заказ прямо сейчас.
<speaker_2>
Я уверен, что вы найдете нашу цену наиболее выгодной. В других странах цены на оборудование за последние годы значительно выросли. Наши цены не сильно изменились.
<speaker_1> Я рад это слышать. Как я только что сказал, я надеюсь заключить с вами какое-нибудь существенное соглашение.
<speaker_2> Мы будем очень рады. Я могу еще что-нибудь для вас сделать, миссис Андерсон?
<speaker_1> Я делаю покупки для сети универмагов в Канаде. Они также интересуются египетскими коврами. Не могли бы вы представить меня этому человеку
отвечающий за эту линию?
<speaker_2> Конечно, я назначу вам встречу с мистером Джорданом из Египетской национальной корпорации по импорту и экспорту местных продуктов и субпродуктов животного происхождения.
<speaker_1> Большое вам спасибо.

Summary: Мистер Лондон сделает миссис Андерсон окончательное предложение завтра, и Андерсон сразу же сделает заказ, если цена будет приемлемой. Андерсон занимается закупками для сети универмагов, и Лондон представит ей мистера Джордана, отвечающего за это.


<speaker_1> Добрый вечер.
<speaker_2> Добрый вечер. У нас заказан столик на четверых. Меня зовут Тим.
<speaker_1> Позвольте мне проверить список. Да, у нас действительно есть бронь на имя мистера Тима.
<speaker_2> Но количество людей изменилось. Нас семеро. Скоро приедут трое моих друзей.
<speaker_1> Это не имеет значения. Следуйте за мной, пожалуйста. Что вы думаете о столе в центре столовой?
<speaker_2> Ну, мы забронировали столик у окна.
<speaker_1> Мне жаль,
но, видите ли, все столики у окна маленькие, рассчитаны на 4 посадочных места.
<speaker_2> О, я понимаю. Нам придется смириться с центральным.
<speaker_1> Спасибо вам за ваше понимание, мистер Тим.
<speaker_2> Если мистер Ву придет искать меня, просто приведи его сюда.
<speaker_1> Да, я так и сделаю.

Summary: Тим забронировал столик на четверых, но придут еще трое друзей. <speaker_2> предлагает переместить стол в центр, и Тим соглашается.


<speaker_1> Фред, у нас будет встреча через полчаса. У тебя это есть?
<speaker_2> Это правда? Я не могу в это поверить. В этой компании всегда проводятся какие-то встречи.
<speaker_1> Тише! Ты же знаешь, у стены есть уши.
<speaker_2> Но моя переутомленная работа еще не закончилась. И это сводит меня с ума.
<speaker_1> Мой мальчик. Я выражаю вам свое сочувствие. Однако говорят, что эта встреча чрезвычайно важна, поэтому мы должны на ней присутствовать.
<speaker_2> Для чего эта встреча?
<speaker_1> Это для того, чтобы воздавать почести и
повышение по службе некоторым коллегам, которые добились выдающихся результатов в прошлом году.
<speaker_2> Я буду там через 20 минут.

Summary: <speaker_1> напоминает Фреду о встрече, но Фред не переутомился. <speaker_1> выражает сочувствие и говорит, что встреча важна.


<speaker_1> За что я люблю нашего босса, так это за то, что он всегда знает, когда нужно повысить вам зарплату, не дожидаясь просьбы.
<speaker_2> Правда? Как он может быть так уверен в выборе времени?
<speaker_1> Он просто знает либо по вашим отличным результатам на работе, либо по ежегодному обзору.
<speaker_2> Хорошо. Это должно избавить многих сотрудников от беспокойства о том, как написать письмо о повышении зарплаты. Ты же знаешь, как это тяжело. Получают ли все сотрудники одинаковую прибавку к заработной плате ежегодно?
<speaker_1> На самом деле нет! Наш
компания платит за производительность.
<speaker_2> Мне нравится эта система. Это поощрит лучших сотрудников и мотивирует тех, кто хочет что-то изменить на работе.

Summary: <speaker_1> говорит, что начальник <speaker_1> всегда знает, когда повысить зарплату сотрудникам в соответствии с их результатами, и <speaker_2> нравится система.


<speaker_1> Вы проделали отличную работу в этом году, и я очень доволен вашей работой.
<speaker_2> Я очень рад узнать, что моя работа может быть признана вами и нашей компанией.
<speaker_1> Основываясь на вашем вкладе, я хотел бы повысить вам зарплату. Ваша ежемесячная зарплата будет увеличена на 800 юаней. Это увеличение включает в себя увеличение на 80% в браке, основанное на ваших достижениях и увеличении обязанностей, а затем дополнительное увеличение на 20%, отражающее изменения в стоимости жизни.
<speaker_2> Я действительно ценю это. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> повышает зарплату <speaker_2>, потому что <speaker_2> отлично выполняет свою работу. <speaker_2> счастлив и ценит это.


<speaker_1> Доброе утро, сэр.
<speaker_2> Доброе утро. Интересно, сможете ли вы помочь? Я потерял свое пальто.
<speaker_1> Где вы его потеряли, сэр?
<speaker_2> Эр... Я оставил его в... урне... под землей вчера утром.
<speaker_1> Вы можете это описать?
<speaker_2> Ну, это длинное коричневое пальто в клетку. У него широкий пояс и один из тех толстых меховых воротников, которые согревают уши. На самом деле, это очень красивое пальто.
<speaker_1> Хм. Боюсь, у нас ничего нет
вот так, сэр. Извините.
<speaker_2> Ну, по правде говоря, на прошлой неделе я потерял еще одно пальто в автобусе. Это пальто длиной три четверти, серое, с большой черной пуговицей и черным поясом.
<speaker_1> Извините, сэр. Ничего подобного.
<speaker_2> И только сегодня утром я оставил свой белый плащ в парке. У него шелковая подкладка...
<speaker_1> Послушайте, сэр. Я занятая женщина. Если вам действительно так сильно нужно пальто, прямо за углом есть очень хороший магазин подержанной одежды.

Summary: <speaker_1> вчера утром потерял пальто в полный рост, на прошлой неделе - пальто длиной в три четверти, а сегодня утром - белый плащ. <speaker_2> никогда их не видел и предлагает ему сходить в магазин подержанной одежды.


<speaker_1> Привет, Шелковая ветвь, кто звонит?
<speaker_2> Говорит Браун. Могу я поговорить с мисс Ли?
<speaker_1> Говорите, пожалуйста. Это Ли.
<speaker_2> Добрый день, мисс Ли.
<speaker_1> Добрый день.
<speaker_2> У вас готов контракт к подписанию?
<speaker_1> Да, у меня есть. Я только что тебе звонил, но тебя не было в
<speaker_2> Как насчет сегодняшнего вечера? Будешь ли ты тогда свободен? Наш менеджер приглашает вас на ужин этим вечером. Мы можем подписать контракт до ужина.
<speaker_1>
Это очень любезно с вашей стороны. Я буду очень рад присутствовать с вами на ужине. Когда мы встретимся?
<speaker_2> Пожалуйста, подождите в отеле. Мы заедем за тобой в половине седьмого. Затем мы поедем в ресторан "Кэпитал". Это всего в десяти минутах езды от вашего отеля. Удобно ли это для вас?
<speaker_1> Это здорово! Увидимся в половине седьмого.
<speaker_2> Скоро увидимся.

Summary: Браун звонит мисс Ли для подписания контракта сегодня вечером. И менеджер Брауна приглашает Ли на ужин, чтобы они подписали контракт до ужина.


<speaker_1> Ты собираешь вещи для очередной поездки?
<speaker_2> Да. В субботу я лечу в Торонто.
<speaker_1> Это еще одна инженерная конференция по работе?
<speaker_2> Нет. Я встречаюсь с друзьями. Но я заработал так много миль, путешествуя по работе, что билет был бесплатным.
<speaker_1> Это впечатляет. Ты много летаешь. Я всего несколько раз летал на самолете.
<speaker_2> Правда? Разве ты не путешествуешь со своим отцом?
<speaker_1> Нет. Он много путешествует, потому что он банкир, и у него есть офис в Японии.
Когда он работает в Нью-Йорке, мы ездим к нему навестить на поезде.
<speaker_2> О, я думал, ты за рулем.
<speaker_1> Нет, моя мама не любит ездить по городу. Кроме того, поезд очень расслабляет.
<speaker_2> Чем занимается твоя мама на работе?
<speaker_1> Она медсестра. Но у нее бывают выходные.
<speaker_2> Я понимаю. Нравится ли ей Нью-Йорк?
<speaker_1> На самом деле, никому из нас это не очень нравится. Но нам нравится проводить там время с моим отцом.

Summary: <speaker_2> летит в Торонто на встречу с друзьями. <speaker_1> летал на самолете всего несколько раз, потому что <speaker_1> едет поездом в Нью-Йорк, чтобы навестить отца <speaker_1>.


<speaker_1> Извините меня. Ты можешь оказать мне услугу?
<speaker_2> В чем твоя проблема?
<speaker_1> Я просто не могу найти здесь нужное место. Я никогда здесь раньше не был.
<speaker_2> Вы, должно быть, первокурсник. Чего ты вообще хочешь?
<speaker_1> Я хочу найти книгу, которая мне нужна для моей курсовой работы, но я нигде не могу ее найти.
<speaker_2> В библиотеке пять читальных залов. Вы можете воспользоваться Общим читальным залом. Там вы можете найти почти все книги. Но выносить книгу из читального зала нельзя.

<speaker_1> Это не имеет значения. Я просто хочу сослаться на это для получения некоторых цифр. Где это?
<speaker_2> Выйдите из этого здания, пересеките спортивную площадку, и вы увидите белый дом. Внутри него находится Общий читальный зал.
<speaker_1> Неудивительно! Его здесь нет! Большое спасибо.
<speaker_2> С удовольствием!

Summary: <speaker_1> не может найти книгу для курсовой работы, и <speaker_2> предлагает обратиться в Общий читальный зал. <speaker_2> указывает <speaker_1> путь к нему.


<speaker_1> Вот яйца, ветчина, хлеб, молоко и так далее. Что бы ты хотел на завтрак, Билл?
<speaker_2> Я бы хотел немного яичницы с ветчиной.
<speaker_1> ХОРОШО. Сколько яиц вы бы хотели?
<speaker_2> Обычно я ем два.
<speaker_1> ХОРОШО. Как бы вы хотели их приготовить?
<speaker_2> Я люблю их жареными.
<speaker_1> А что бы вы хотели выпить?
<speaker_2> Ну, как насчет кофе сейчас и апельсинового сока, когда мы поедим?
<speaker_1> Хорошо.

Summary: <speaker_1> спрашивает Билла, что ему на завтрак, и Билл хочет ветчину, два яичницы-глазуньи, кофе и сок.


<speaker_1> У тебя есть какой-нибудь свитер с круглым вырезом?
<speaker_2> Да. На самом деле наш ассортимент свитеров самый широкий из доступных.
<speaker_1> Могу я примерить это?
<speaker_2> Конечно, продолжайте.
<speaker_1> Цвет слишком яркий. Для своего возраста я бы предпочла более светлый цвет.

Summary: <speaker_2> предлагает свитера с круглым вырезом, а <speaker_1> предпочитает более светлый цвет.


<speaker_1> Привет, давно не виделись. Как у тебя дела?
<speaker_2> О, со мной все было в порядке, но у меня возникли некоторые проблемы с моим сыном.
<speaker_1> Расскажи мне все об этом.
<speaker_2> О, ему 14, и за последние несколько месяцев он стал более тихим и немного скрытным. Он запирается в своей комнате, и я думаю, что он водится не с той компанией.
<speaker_1> О, я понимаю. Что заставляет тебя так думать?
<speaker_2> Ну, он подружился с парой мальчиков постарше, которые играют в группе. И однажды ночью в прошлые выходные,
он вернулся домой очень поздно, намного позже комендантского часа.
<speaker_1> Правда? Что случилось?
<speaker_2> Он сказал мне, что у его друга сломалась машина и им пришлось идти домой пешком.
<speaker_1> Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я понимаю, почему вы обеспокоены. Вы пробовали поговорить об этом со своим сыном?
<speaker_2> Я еще не сделал этого. Я просто продолжаю надеяться, что это просто этап, через который он проходит.
<speaker_1> Возможно, вы правы, но не помешает узнать побольше о том, что происходит в его жизни.
<speaker_2> Ты прав. Я должен
поговори с ним. Иногда быть родителем нелегко. Спасибо. Это помогает мне снять напряжение с души. С тобой всегда так легко разговаривать.
<speaker_1> Я не знаю насчет этого, но моя дверь всегда открыта. Заходи в любое время.

Summary: У <speaker_2> проблемы с сыном <speaker_2>, потому что он становится более тихим и скрытным. Он подружился со старшими мальчиками и на прошлой неделе отменил комендантский час. <speaker_1> предлагает поговорить с ним, и <speaker_2> следует совету.


<speaker_1> Мой врач сказал, что мне нужен рентген грудной клетки.
<speaker_2> Просто разденься выше пояса и надень это платье с разрезом сзади.
<speaker_1> Что мне делать после этого?
<speaker_2> Тебе нужно подойти сюда и посмотреть в лицо этой табличке.
<speaker_1> Правильно ли я стою?
<speaker_2> Мне нужно, чтобы ваши руки были подняты на высоту плеч.
<speaker_1> Правильно ли я это делаю?
<speaker_2> Все, что вы делаете, идеально.
<speaker_1> Ты собираешься уходить?

<speaker_2> Я просто вхожу за этот экран. Вам нужно сделать глубокий вдох, задержать его, а затем дышать нормально.
<speaker_1> И это все, что нужно?
<speaker_2> Вы можете одеться, как только пленка будет обработана. Мы все здесь закончим.

Summary: <speaker_2> инструктирует <speaker_1> сделать рентген грудной клетки, и <speaker_1> следует инструкциям <speaker_2>. Все это будет сделано по мере обработки пленки.


<speaker_1> У меня возникли трудности с этой формой. Не могли бы вы, пожалуйста, объяснить мне это?
<speaker_2> На самом деле там есть образец. Но если у вас все еще возникнут проблемы, дайте мне знать.
<speaker_1> О, это здорово. Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> образец формы.


<speaker_1> Мне нравится эта квартира. Как ты думаешь, мы можем себе это позволить?
<speaker_2> Да, я так думаю, это не очень дорого. Он находится в нужном районе, и в нем есть все, что мы ищем. Комнаты тоже довольно большие.
<speaker_1> Мне нравится балкон. Летом мы можем посидеть на улице и насладиться солнцем, а это на 12 этаже, так что с балкона открывается очень красивый вид.
<speaker_2> Район тоже хороший. Неподалеку был парк.
<speaker_1> Да, поблизости не так много домов. Мне нравится тот факт, что
в этом районе не так много многоквартирных домов. Хотя это довольно далеко от вашей больницы.
<speaker_2> Это не имеет значения. Мне нравится водить машину.

Summary: <speaker_1> квартира нравится, и <speaker_2> считает, что она доступна по цене. У квартиры много преимуществ, но она находится довольно далеко от больницы <speaker_1>.


<speaker_1> 7824145 говорит Джин Уильямсон.
<speaker_2> Привет, дорогая, извини, что мне пришлось спешить сегодня утром. Как поживают мальчики?
<speaker_1> Я отвезу их к врачу в 12:00, но я уверен, что с ними все будет в порядке.
<speaker_2> Это хорошо. Что насчет тебя?
<speaker_1> О, теперь я в порядке. Я собираюсь испечь на завтра праздничный торт и уже купила фотоаппарат для Питера и несколько пластинок для Пола.
<speaker_2> Я надеюсь, мы не слишком их балуем. Ты знаешь, я подумывал о том, чтобы открыть
у них есть сберегательный счет, им нужно научиться экономить деньги.

Summary: <speaker_1> планирует испечь праздничный торт и купила подарки для мальчиков. <speaker_2> подумывает об открытии для них сберегательного счета.


<speaker_1> Привет, как дела?
<speaker_2> Довольно хорошо. Чем ты сегодня занимаешься?
<speaker_1> Я ищу квартиру.
<speaker_2> Маленькая квартира или большая?
<speaker_1> Я надеюсь найти квартиру с 2 спальнями.
<speaker_2> Вы искали объявления в газете?
<speaker_1> Да, и у меня есть номер телефона агента, который сказал, что может помочь мне найти жилье.
<speaker_2> Где вы надеетесь найти квартиру?
<speaker_1> До тех пор, пока я могу себе это позволить и это достаточно близко к
там, где я работаю, я могу кататься на велосипеде или ходить пешком. Я действительно не привередлив.
<speaker_2> У тебя разве нет собаки?
<speaker_1> Да, я знаю.
<speaker_2> Это может затруднить поиск.
<speaker_1> Я знаю. Во многих местах, которые я посещал, домашние животные не допускаются.
<speaker_2> У моего двоюродного брата Дейва есть 2 маленькие собачки. Я спрошу его, есть ли в его доме свободные квартиры.
<speaker_1> Я был бы признателен за это. дай мне знать, что он скажет.
<speaker_2> Конечно.

Summary: <speaker_1> ищет квартиру с 2 спальнями. Тот факт, что у <speaker_1> есть собака, затрудняет поиск. У двоюродного брата <speaker_2> есть 2 собаки, и <speaker_2> спрошу его, есть ли свободные квартиры в его доме.


<speaker_1> Извините, я здесь чужой и ищу ближайшее почтовое отделение.
<speaker_2> Это не проблема, поверните направо на следующем углу, пройдите четыре квартала, и еще один будет рядом с полицейским участком.
<speaker_1> Не могли бы вы повторить это еще раз?
<speaker_2> Конечно, поверните направо на углу и через 4 квартала. Вы увидите полицейский участок. Это по соседству. Почему бы не купить путеводитель по городу? Вы можете приобрести его в любой аптеке.
<speaker_1> Это хорошая идея, большое спасибо.

Summary: <speaker_2> дважды сообщает <speaker_1>, где находится ближайшее почтовое отделение, и предлагает <speaker_1> купить путеводитель.


<speaker_1> Большое спасибо, что пришли к нам домой. Нам с женой действительно нужен кто-то, кто присмотрел бы за детьми. После того, как 6 лет назад у нас родился наш первый ребенок, моя жена уволилась с работы юриста, чтобы заботиться о нем. Потом у нас родилась маленькая девочка. Это было 2 года назад. Но моя жена решила начать преподавать в университете, поэтому мы хотели бы нанять кого-нибудь, кто присматривал бы за ними в течение дня.
<speaker_2> Ну, у меня большой опыт ухода за детьми. Я начала нянчиться со своими собственными младшими братьями и сестрами, когда
Я учился в средней школе. Я также присматривал за чужими детьми, чтобы заработать деньги, когда учился в старшей школе, а в прошлом году прошел курс безопасности Красного Креста, так что знаю основы оказания первой помощи.
<speaker_1> Вау! Ты говоришь так, словно знаешь, что делаешь. Если вы хотите получить эту работу, мы будем платить вам 20 долларов в час. Ты должен работать три дня в неделю. Моя жена преподает только часть недели, так что вы нам не нужны постоянно.
<speaker_2> Звучит идеально. Я возьмусь за эту работу.

Summary: жена <speaker_1> уволилась, чтобы присматривать за их первым ребенком, но после рождения второго ребенка она начала преподавать, поэтому им нужна няня. <speaker_2> имеет опыт работы няней, и <speaker_1> будет платить <speaker_2> 20 долларов в час.


<speaker_1> Питер, привет.
<speaker_2> Привет, Синди.
<speaker_1> Рад снова вас видеть. Добро пожаловать в Лондон.
<speaker_2> Спасибо. Здорово наконец-то быть здесь.
<speaker_1> Итак, как у тебя дела? Как прошло ваше путешествие?
<speaker_2> Ну, рейс опоздал на 45 минут, но после этого все было в порядке. Обслуживание было очень хорошим, фильмы в полете были действительно классными. Но еды было немного. Так что сейчас я немного проголодался.
<speaker_1> О, бедняжка. Что ж, дорога домой будет долгой, так почему бы нам не позавтракать
сначала где-нибудь здесь? Смотри, вон там есть ресторан.

Summary: Питер говорит, что путешествие было прекрасным, но сейчас он проголодался. Синди предлагает им сначала позавтракать.


<speaker_1> Вот ваши холодные блюда, сэр.
<speaker_2> Спасибо вам. Интересно, почему китайский ужин всегда начинается с холодных блюд, а не с горячих? Не могли бы вы мне это объяснить?
<speaker_1> Конечно, сэр. В нашей стране принято подавать холодные блюда первыми, так как они были приготовлены заранее.
<speaker_2> О, я понимаю. Просто у шеф-поваров в вашей стране вошло в привычку сначала готовить холодные блюда.
<speaker_1> Боюсь, это не совсем верно, сэр. Китайцы обычно относятся к ужину с уважением
вечеринка как повод для дружеской беседы.
<speaker_2> Да, я вполне согласен. Но какое это имеет отношение к подаче холодных блюд в первую очередь?
<speaker_1> Ну, обычно люди больше разговаривают и меньше едят в начале ужина. Поэтому, если подавать горячие блюда, они очень быстро остынут.
<speaker_2> Я понимаю, но проблема в том, что я уже сыт, когда дело доходит до замечательных горячих блюд. И я часто упускаю возможность насладиться многими китайскими блюдами.

Summary: <speaker_1> объясняет <speaker_2>, что холодные блюда подаются первыми, потому что люди обычно больше разговаривают и меньше едят в начале ужина. Но <speaker_2> заполняется до подачи горячих блюд.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Мне нужно какое-нибудь лекарство.
<speaker_1> Для кого?
<speaker_2> Моя жена. Она страдает от сильной простуды.
<speaker_1> Какие у нее симптомы?
<speaker_2> Высокая температура и сильный кашель.
<speaker_1> Я понимаю. Не волнуйся, это просто обычная простуда.
<speaker_2> Какое лекарство ей нужно?
<speaker_1> Патулина будет достаточно.
<speaker_2> Сколько таблеток на каждый прием?
<speaker_1> Девять таблеток в день и по три таблетки после каждого приема пищи.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> С удовольствием.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> достать немного патулина, чтобы вылечить простуду жены <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Артур. В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> Привет, док. Что ж, я думаю, мне, возможно, понадобятся очки. У меня болит голова, и мне действительно трудно видеть то, что находится далеко. Но у меня всегда было видение 20/20.
<speaker_1> Похоже, вы дальновидны. Хорошо, тогда прикройте левый глаз и прочтите таблицу перед собой.
<speaker_2> Ммм... X, E, R, 3, знак вопроса, и я не могу толком разобрать другой символ, но я думаю, что это знак мира.
<speaker_1> Вау, Артур! Вы
 ты слеп, как летучая мышь!
<speaker_2> Да, я знаю, временами у меня действительно расплывается зрение.
<speaker_1> Хорошо, тогда идите в другую комнату и выберите несколько рамок, пока я заполняю ваш рецепт.
<speaker_2> Спасибо, док!
<speaker_1> Артур, это ванная.

Summary: <speaker_1> считает, что у Артура ужасное зрение. Затем <speaker_1> говорит ему выбрать свой фрейм, пока <speaker_1> заполняет свой рецепт.


<speaker_1> Входи и садись, Джек. Итак, в чем проблема?
<speaker_2> У меня ужасная боль в животе, доктор.
<speaker_1> Я понимаю. Когда это началось?
<speaker_2> Это началось вчера. Я вообще не ужинал.
<speaker_1> У тебя есть температура?
<speaker_2> Я думаю, что да. Мне очень жарко.
<speaker_1> Давайте посмотрим. Да. У тебя довольно высокая температура.
<speaker_2> У меня тоже ужасно болит голова, и у меня болит горло.
<speaker_1> Хм... Я думаю, у тебя грипп.
<speaker_2> Это
серьезно?
<speaker_1> Нет, вовсе нет, но вы должны оставаться в постели в течение трех дней и принимать это лекарство.
<speaker_2> Как часто я должен его принимать?
<speaker_1> Три раза в день после еды.
<speaker_2> Спасибо вам, доктор.До свидания.

Summary: <speaker_1> спрашивает о симптомах <speaker_2> и думает, что у <speaker_2> грипп. Таким образом, <speaker_1> предлагает <speaker_2> оставаться в постели и принимать лекарства от гриппа.


<speaker_1> Кстати, мисс, где здесь туалет?
<speaker_2> Туалеты находятся в задней части здания, боюсь, что в данный момент все туалеты полностью заняты.
<speaker_1> Что? О, как мы живем! Большое вам спасибо за вашу помощь, мисс.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: <speaker_2> говорит, что все туалеты заняты. <speaker_1> чувствует себя шокированным.


<speaker_1> На каком бензине ездит эта машина?
<speaker_2> Я не знаю. Это аренда.
<speaker_1> Я дам тебе неэтилированный напиток высшего качества. Хорошо?
<speaker_2> Конечно, почему бы и нет?
<speaker_1> Это насос, перед которым вы находитесь.
<speaker_2> Это дорого?
<speaker_1> Это самый дорогой.
<speaker_2> Ну, тогда я этого не хочу. Могу ли я перейти на другой насос?
<speaker_1> Да, я могу дать вам обычный неэтилированный. Но вам придется немного сдать машину назад.
<speaker_2> Тогда дай мне обычного неэтилированного. Я вернусь
вверх. Ты можешь помыть для меня окна?
<speaker_1> Извините, сэр. Это не заправочная станция с полным спектром услуг. Я помогу вам заправить бензин, но мы здесь не моем окна.
<speaker_2> Правда? Что ж, думаю, мне нужно к этому привыкнуть.

Summary: <speaker_1> рекомендует <speaker_2> неэтилированный бензин премиум-класса, но <speaker_2> отказывается, потому что это дорого. Таким образом, <speaker_1> просто дает <speaker_2> обычный неэтилированный.


<speaker_1> Извините меня, Мяо Ли. Не могли бы вы сказать мне, кто такой Джеки Чан?
<speaker_2> Конечно. Джеки Чан - очень известная кинозвезда в Гонконге. Его китайское имя Ченг Лун.
<speaker_1> Ха, я хорошо знаю Чен Лонга, он снялся в 40 фильмах с 1976 года. И в то время его повысили как нового Брюса Ли. Но я не знаком с его английским именем.
<speaker_2> ХОРОШО. Тогда расскажи мне, что еще ты знаешь.
<speaker_1> Некоторые кинозвезды измеряют свою ценность тем, сколько миллионов долларов они зарабатывают. Вы знаете
как Джеки Чан оценивает свою ценность?
<speaker_2> Он оценивает свою ценность по тому, сколько костей он переломал, выполняя невероятные трюки в своем фильме. Кстати, ты можешь сосчитать перерывы?
<speaker_1> Конечно. Его череп, его глаза, его нос, три раза, его челюсть, его плечо, это грудь, два пальца, колено. Как он сказал: "Все, от макушки моей головы до кончиков моих ног!"
<speaker_2> Действительно, вы многое о нем знаете.
<speaker_1> Это потому, что он воплощение боевика или звезда боевиков
экстраординарный человек во всем мире.

Summary: <speaker_1> просит Мяо Ли представить Джеки Чана. Мяо Ли говорит, что он оценивает свою ценность по тому, что переломал много костей во время выступления, и <speaker_1> может посчитать переломы. <speaker_1> на самом деле много знает о нем.


<speaker_1> Сегодня вечером между кандидатами в президенты состоятся очень важные дебаты.
<speaker_2> Вы знаете, на каком канале это происходит?
<speaker_1> Думаю, пять. Все три кандидата представляют свои предвыборные платформы.
<speaker_2> Раньше меня это действительно интересовало. Но в последнее время кажется, что в конечном итоге они все равно говорят одно, а делают другое. Так зачем же слушать?
<speaker_1> Мы должны. Если бы никто не слушал, это было бы все равно что отвернуться от наших собственных прав и обязанностей по отношению к свободам
за что сражались наши предки.
<speaker_2> Это не так уж серьезно.
<speaker_1> Да, это так. Подумайте об этом. Если никто ни на что не обращал внимания, тогда зачем все это вообще?
<speaker_2> Ты действительно увлечен этим, не так ли? Хорошо. Я посмотрю это вместе с тобой.

Summary: <speaker_1> увлечен политикой, в то время как <speaker_2> думает, что это просто говорить одно, а делать другое. <speaker_1> убеждает <speaker_2> посмотреть президентские дебаты.


<speaker_1> Я заинтересован в преподавании в вашей школе.
<speaker_2> Отлично. Являетесь ли вы квалифицированным преподавателем?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Какой у вас сертификат преподавателя?
<speaker_1> У меня есть сертификат TEFL.
<speaker_2> Сколько у вас лет опыта?
<speaker_1> У меня есть три года опыта преподавания ESL и четыре года опыта преподавания для детей младшего школьного возраста.
<speaker_2> Когда вы получили свой сертификат TEFL?
<speaker_1> Я получил свой сертификат TEFL три года назад.
<speaker_2> Почему ты хочешь
преподавать в нашей школе?
<speaker_1> Что ж, я слышал много хорошего об этом. Мне также нравится учить маленьких детей.
<speaker_2> Это здорово. Вы говорите по-китайски?
<speaker_1> Да, совсем немного.
<speaker_2> Не могли бы вы прийти на собеседование завтра в 10?
<speaker_1> Я уверен, что смогу.
<speaker_2> Отлично. Тогда увидимся.

Summary: <speaker_1> - квалифицированный преподаватель, владеющий базовым китайским языком, с опытом преподавания английского языка и дошкольного образования. <speaker_2> приглашает <speaker_1> в школу <speaker_2> на собеседование.


<speaker_1> Эй, Том, я хочу научиться играть в гольф.
<speaker_2> Ты действительно спортивный!
<speaker_1> Я хочу сделать все, что в моих силах.
<speaker_2> У вас есть клубы?
<speaker_1> Нет. Могу ли я арендовать клубы?
<speaker_2> Есть клубы для начинающих. Дешевле купить их, чем брать напрокат несколько раз.
<speaker_1> Что это за клубы?
<speaker_2> Нравится набор из семи частей. Это всего лишь 120 долларов.
<speaker_1> Я куплю набор. Но ты должен научить меня.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: <speaker_1> хочет, чтобы Том научил <speaker_1> играть в гольф. Том рекомендует <speaker_1> купить клюшки и соглашается.


<speaker_1> Какое сегодня число?
<speaker_2> Почему?
<speaker_1> Разве ты не заметил, что повсюду розы?
<speaker_2> Я слышал, что сегодня китайский День Святого Валентина! Разве ты не знаешь?
<speaker_1> О, Боже. Я просто забыл об этом. Я должен был принести розы для своей девушки.
<speaker_2> Еще не слишком поздно. Иди купи что-нибудь прямо сейчас.

Summary: <speaker_2> напоминает <speaker_1> купить розы для подруги на китайский День святого Валентина.


<speaker_1> Здравствуйте, позвольте мне представиться. Я твой сосед. Меня зовут Ширли.
<speaker_2> Привет, Ширли. Я Софи. Приятно с вами познакомиться.
<speaker_1> Я тоже рад с вами познакомиться.
<speaker_2> Пожалуйста, входите.
<speaker_1> Вот небольшой подарок для вашей семьи. Это календарь, в котором указаны все события сообщества. Я надеюсь, что это может быть полезно.
<speaker_2> Я действительно ценю это.
<speaker_1> Поскольку мы соседи, если вам понадобится какая-либо помощь или еще что-нибудь, пожалуйста, приходите ко мне.
<speaker_2> Я так и сделаю. На самом деле, я волнуюсь
так много о безопасности этого сообщества, потому что мой дом уже дважды подвергался ограблению.
<speaker_1> О, не беспокойся об этом здесь. Здесь 24 часа в сутки дежурят охранники, и они патрулируют весь район. Вы знаете, они все очень сильные.
<speaker_2> Правда? Это хорошо. Есть ли в нашем районе какой-нибудь супермаркет?
<speaker_1> Конечно. По соседству есть магазин Carrefour. Я покажу тебе там, если хочешь.
<speaker_2> Это потрясающе!
<speaker_1> Кстати,
послезавтра состоится вечеринка для новых соседей. Я надеюсь, что смогу увидеть тебя там.
<speaker_2> Да, и мы сможем получше узнать друг друга на вечеринке.

Summary: Ширли дарит календарь сообщества в подарок, предлагает помощь, рассказывает о ситуации с безопасностью в сообществе и покажет Carrefour новой соседке Софи. А еще Ширли приглашает Софи на вечеринку в честь новых соседей.


<speaker_1> Меня тошнит от моей работы, мне всегда приходится работать допоздна, а компания заставляет меня работать в офисе.
<speaker_2> Почему бы тебе не найти новую карьеру, где ты мог бы заниматься тем, что тебе нравится, находясь днем на улице?
<speaker_1> Что вы предлагаете? Я не могу позволить себе уволиться с работы, пока не найду новую.
<speaker_2> Возможно, у вас есть два варианта. Вы могли бы посещать школу в течение дня или получить должность, обеспечивающую обучение.

Summary: <speaker_2> предлагает <speaker_1> пойти в школу или устроиться на тренировку в течение дня.


<speaker_1> Как вам нравится пьеса?
<speaker_2> Это очень скучно, и постановка тоже не очень удовлетворительная.
<speaker_1> Вы абсолютно правы. Я думаю, что актерская игра могла бы быть лучше.
<speaker_2> Честно говоря, и костюмы, и декорации великолепны.
<speaker_1> Может быть, ты и прав. Но мне это действительно не нравится.
<speaker_2> Что ж, в следующий раз нам лучше сходить на музыкальную комедию. Я думаю, тот, который мы видели в прошлом месяце, был очень хорош.
<speaker_1> Да, у них постоянно менялась сцена, а я люблю разнообразие.

<speaker_2> Я тоже. Я ненавижу сидеть там и смотреть на одни и те же декорации, одну сцену за другой.

Summary: <speaker_2> считает, что пьеса скучная. <speaker_1> это тоже не нравится. <speaker_2> предлагает мюзикл с разнообразием на следующий раз.


<speaker_1> Как вы проводите время в Соединенных Штатах?
<speaker_2> Что ж, довольно неплохо.
<speaker_1> Я рад это слышать. Что произвело на вас наибольшее впечатление?
<speaker_2> Ну, больше всего меня впечатлили культурные различия.
<speaker_1> Вы хотите сказать, что мы, китайцы, думаем иначе, чем американцы?
<speaker_2> Верно, совсем по-другому. Однажды один мой американский друг выглядел бледным, и я спросил его, болен он или нет. Но он неохотно ответил на мой вопрос.
<speaker_1> Это странно.
<speaker_2> И что это
более того, когда он сказал мне, что несколько дней простужался, я предложил ему как можно скорее лечь в больницу.
<speaker_1> Ты действительно заботился о своем друге.
<speaker_2> Конечно, это так. Но он ответил: "Что вы имеете в виду?".
<speaker_1> Я в замешательстве. Почему он это сказал?
<speaker_2> Сначала я чувствовал то же самое. Позже он сказал мне, что мне лучше не давать ему никаких советов, когда он болен. Предлагать незапрошенную помощь или совет - все равно что проявлять сочувствие к слабым или бедным. Но вернемся в
В Китае помощь другим всегда считается проявлением доброты.
<speaker_1> Безусловно. Теперь я понимаю, почему он так отреагировал.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> в Америке люди не должны спрашивать, болен ли кто-то, или предлагать лечь в больницу, потому что давать совет - значит проявлять сочувствие. В Китае все по-другому. <speaker_1> находит это странным, но все равно понимает.


<speaker_1> У вас есть экземпляр сегодняшней газеты? Я хочу проверить результаты чемпионата мира по легкой атлетике.
<speaker_2> Да, я просто читаю их сам. Это было отличное соревнование. Мы завоевали золотые медали в трех соревнованиях.
<speaker_1> Да, мы выиграли бег на 110 метров с барьерами у мужчин. Я смотрел это по телевизору. Какие еще соревнования мы выиграли?
<speaker_2> Мы выиграли прыжки в высоту у мужчин и бег на 1500 метров у женщин.
<speaker_1> Это здорово. Эти спортсмены должны тренироваться годами, чтобы достичь максимальной физической формы.
Они, должно быть, будут ужасно разочарованы, если не выиграют.
<speaker_2> Женщина, победившая на дистанции 1500 метров, также побила мировой рекорд на 2 секунды.
<speaker_1> Это потрясающе! Были ли побиты какие-либо другие рекорды?
<speaker_2> Россиянин побил рекорд в метании диска на сантиметр. Лучший спортсмен побил свой личный рекорд в прыжках в длину, но это принесло ему лишь третье место.
<speaker_1> Вы видели финал мужской эстафеты на 100 метров? Это было очень волнующе. Один участник допустил два фальстарта.
<speaker_2> Был ли он дисквалифицирован?

<speaker_1> Да, он был таким. Я полагаю, он, должно быть, очень зол на себя за это.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что их спортсмены завоевали золотые медали и побили рекорды на чемпионате мира по легкой атлетике. Но их соперник был дисквалифицирован из-за двух фальстартов. <speaker_1> воображает, что он, должно быть, злится на себя за это.


<speaker_1> Тарифы по справедливой цене, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Сколько стоит билет до Лондона туда и обратно?
<speaker_1> Когда вы планировали уехать, сэр?
<speaker_2> На второй неделе сентября.
<speaker_1> Вторая неделя сентября все еще в разгаре, поэтому самые дешевые билеты стоят 650 долларов. Высокий сезон длится до 15-го числа, поэтому тарифы после этой даты дешевле.
<speaker_2> В таком случае, я пойду после 15-го. Сколько стоят тарифы в межсезонье?
<speaker_1> Наш самый дешевый билет стоит 550 долларов на
Американские авиалинии.
<speaker_2> Хорошо, я возьму это на себя. ( продолжение следует )

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> приобрести самый дешевый билет в межсезонье в Лондон на American Airlines.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Это платье красивое. Могу я его примерить?
<speaker_1> Боюсь, ты не сможешь.
<speaker_2> Из какого материала пошито это платье?
<speaker_1> Это 100% хлопок.
<speaker_2> Это хорошо. Можете ли вы дать мне скидку?
<speaker_1> Это уже уменьшено на 20%.
<speaker_2> У вас есть какие-нибудь подешевле?
<speaker_1> Да. Пожалуйста, пройдите сюда.

Summary: <speaker_1> не предлагает услуги примерки или скидки на платье. <speaker_2> просит подешевле.


<speaker_1> Мне нужно поговорить с тобой о чем-то очень неприятном. По прибытии первой партии было обнаружено, что примерно в 50% из шестидесяти ящиков с ананасами была течь.
<speaker_2> Это довольно необычный случай. Вы нашли причину утечки?
<speaker_1> Это просто потому, что банки были повреждены.
<speaker_2> Нам кажется, что это единственный случай, когда товар был поврежден в пути.
<speaker_1> К сожалению, должен сказать, что это не в пути, а во время загрузки. Банки внутри ящиков
были сломаны, очевидно, в результате грубого обращения.
<speaker_2> Не могли бы вы предоставить нам сертификат, выданный вашим департаментом здравоохранения?
<speaker_1> Конечно. Вот ты где. Наши органы здравоохранения заявили, что они больше не пригодны для употребления в пищу человеком. Я должен напомнить вам, что наши условия - CIF Hamburg. Я надеюсь, что вы возместите нам убытки, чтобы это не было так тяжело для нас.
<speaker_2> Теперь мы готовы решить этот вопрос с вами полюбовно.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> возместить убытки, поскольку около 50 % отправленных ящиков с ананасами были повреждены во время погрузки, о чем свидетельствует сертификат, выданный Департаментом здравоохранения.


<speaker_1> Здравствуйте, я хотел бы купить несколько визитных карточек.
<speaker_2> Отлично. Сколько бы вы хотели?
<speaker_1> Двух тысяч было бы вполне достаточно.
<speaker_2> Вам необходимо заполнить эту форму, пожалуйста.
<speaker_1> Все, что я хочу, - это то же самое, что и на этой карточке.
<speaker_2> С этим проблем не будет, сэр.
<speaker_1> Ладно, я закончил. Вот ваш бланк и моя старая карточка.
<speaker_2> Очень хорошо, сэр. Ваш заказ будет готов через неделю.
<speaker_1> Как ты думаешь, ты смог бы закончить это за три дня?
<speaker_2> Нет проблем, сэр. Но это обойдется вам дополнительно.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> обработать заполненную форму старой визитной карточкой и помогает <speaker_1> заказать новые.


<speaker_1> Есть некоторые вещи, по которым я скучаю. Но я люблю китайскую кухню. И я думаю, что жители Тайваня действительно гостеприимны. Кроме того, я вырос в Лос-Анджелесе, так что привык жить в людных местах. Зачем ты едешь в Америку?
<speaker_2> Я еду в Нью-Йорк навестить свою сестру. Она учится в художественной школе. Я никогда раньше не был в Нью-Йорке. Мне немного страшно.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Ну, я знаю, что у многих людей там есть оружие. Я думаю, может быть, это не слишком безопасно.
<speaker_1> Не беспокойся об этом.
Там живет твоя сестра. Она, наверное, знает места в городе, куда тебе не стоит ходить. Это правда, что в больших американских городах есть несколько опасных мест. Но если ваша сестра живет там, она, должно быть, уже довольно хорошо знает город.
<speaker_2> Да, на самом деле я не боюсь. Может быть, совсем немного.
<speaker_1> Не верьте тому, что вы видите по телевизору. Вы хорошо проведете время в Нью-Йорке. Какие вещи вы хотите увидеть?
<speaker_2> Я хочу посмотреть музеи, и я хочу много ходить по магазинам.
<speaker_1> Музеи здесь отличные.
И покупки! Что ж! Я уверен, что вы потратите там много денег.
<speaker_2> Хм. Я надеюсь, что нет.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> собирается навестить сестру в Нью-Йорке и выражает страх перед тамошним оружием. <speaker_1> утешает <speaker_2>, так как сестра, должно быть, очень хорошо это знает. <speaker_1> считает, что музеи, которые <speaker_2> хочет посетить, превосходны.


<speaker_1> Как вы оцениваете отчет, который я написал?
<speaker_2> Неплохо. Но есть еще много возможностей для улучшения.
<speaker_1> Я поторопился.
<speaker_2> В вашем отчете были некоторые пробелы. Пожалуйста, побольше печали.
<speaker_1> Да, я упустил из виду некоторые факты. Я стану еще печальнее.

Summary: <speaker_2> считает, что отчет <speaker_1> должен быть более подробным.


<speaker_1> Я хочу купить рубашку.
<speaker_2> Какой цвет тебе нравится?
<speaker_1> Белый, пожалуйста.
<speaker_2> Может быть, вы могли бы взглянуть на это?
<speaker_1> Какой у него размер?
<speaker_2> Большой.
<speaker_1> Я думаю, подойдет средний.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> купить белую рубашку среднего размера.


<speaker_1> Мне действительно нравится этот обеденный сервиз. Но я просто не знаю. Я не знаю, смогу ли я хорошо с этим справиться.
<speaker_2> Это действительно несложно, сэр. Вам просто нужно следовать инструкциям.
<speaker_1> Какие инструкции?
<speaker_2> Мы предоставим вам подробную инструкцию по эксплуатации, если вы купите стол.
<speaker_1> Я понимаю. Но могу ли я понять инструкции? Ты же знаешь, я иностранец.
<speaker_2> Не беспокойся об этом. Ваш английский, кажется, очень хорош. И наши инструкции по эксплуатации очень понятны
написанный. Это просто!
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне сейчас о некоторых вещах, которые мне нужно сделать?
<speaker_2> Конечно. Сначала вы должны отшлифовать мебель. Вы шлифуете его, чтобы древесина стала гладкой. Вы начинаете с наждачной бумаги высшего качества. Затем вы переходите к наждачной бумаге более мелкого помола.
<speaker_1> Должен ли я отшлифовать каждый дюйм стола?
<speaker_2> Чем лучше вы его отшлифуете, тем лучше будет отделка.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Затем, после того как вы отшлифуете его, вытрите пыль или опилки с помощью прихваченной тряпки.
<speaker_1>
Опилки?
<speaker_2> Да, опилки - это мельчайшие частицы древесины. Вы могли бы назвать это древесной пылью. Ты должен вытереть это. Перед нанесением лака древесина должна быть очень чистой.
<speaker_1> В этом есть смысл.
<speaker_2> Затем вы наносите лак, что очень просто. Это похоже на рисование.
<speaker_1> И я могу выбрать любой цвет?
<speaker_2> Да, у нас есть много цветов на выбор, сэр.
<speaker_1> А после нанесения лака?
<speaker_2> После того, как лак высохнет в течение 24 часов, вы можете нанести еще один слой лака
на. Или вы можете нанести финишную отделку. Послевкусие твердое и прозрачное. Он наносится поверх лака.
<speaker_1> А потом?
<speaker_2> Что ж, когда финиш высохнет, стол готов.
<speaker_1> Все это звучит очень сложно.
<speaker_2> Это только звучит сложно. Это действительно очень просто. Многие люди здесь, в Америке, сами отделывают свою мебель. Это хороший способ сэкономить немного денег. И многим людям это даже нравится.
<speaker_1> Что ж, я еще немного осмотрю ваш магазин. Мне нужно подумать об этом.
<speaker_2>
Хорошо, сэр.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1> не беспокоиться о том, сможет ли он сам собрать обеденный сервиз, потому что инструкция по эксплуатации написана четко. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что необходимо отшлифовать мебель, вытереть пыль, покрыть лаком, а затем еще одним лаком. Но <speaker_1> считает, что это звучит сложно, в то время как <speaker_2> считает, что это действительно просто, поскольку многие люди здесь сами отделывают свою мебель. Но <speaker_1> все еще думает об этом.


<speaker_1> Я не видел твоего отца около 5 лет. Как у него дела?
<speaker_2> У него не слишком хорошо получается.
<speaker_1> Почему? Что не так?
<speaker_2> Около года назад он начал постоянно чувствовать слабость.
<speaker_1> Это из-за старости или он болен?
<speaker_2> Может быть, немного и того, и другого. Врач не может указать ни на что конкретно. Я думаю, это потому, что в юности он не заботился о себе.
<speaker_1> В этом есть смысл. Важно заботиться о своем здоровье в раннем возрасте.

<speaker_2> Это то, что мой отец говорит мне почти каждый день.
<speaker_1> Что ж, я надеюсь, он начнет чувствовать себя лучше. Передай ему привет от меня.
<speaker_2> Спасибо. Я дам ему знать.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что отец <speaker_2> начал чувствовать слабость, потому что в юности не заботился о себе. <speaker_1> надеется, что отец <speaker_2> начнет чувствовать себя лучше.


<speaker_1> Извините, сэр, могу я принять ваш заказ сейчас?
<speaker_2> Не могли бы мы сделать заказ позже? Всего у нас пять человек, и двое из нас все еще в пути.
<speaker_1> ХОРОШО, сэр. Пожалуйста, позвони мне, когда будешь готова.
<speaker_2> Да, спасибо.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что они сделают заказ позже, потому что 2 из них еще не прибыли.


<speaker_1> Привет, Дон. Не хотели бы вы поплавать сегодня днем?
<speaker_2> Я бы очень хотел, Дженни, но я должен провести остаток дня в библиотеке. Завтра мне нужно подготовить доклад на десяти страницах.
<speaker_1> О, это для класса профессора Смита?
<speaker_2> Да, я должен написать статью о стихотворении, которое мы читали в классе.
<speaker_1> Это сложно. Как все продвигается до сих пор?
<speaker_2> Не очень хорошо. А еще мне приходится много заниматься математикой и историей. Я вообще не знаю, как я собираюсь это сделать.
<speaker_1>
Ты знаешь, Дон. У меня хорошо получалось с математикой, так что я был бы рад вам помочь.
<speaker_2> Хорошо, Дженни, увидимся перед библиотекой.
<speaker_1> Удачи со стихотворением.

Summary: Дон говорит Дженни, что ему нужно написать работу и изучать математику и историю, поэтому он не может пойти плавать. Дженни предлагает ему помощь с математикой.


<speaker_1> Почему бы тебе не пойти на шоу или еще куда-нибудь сегодня вечером?
<speaker_2> На самом деле, я подумал, что Джуди, возможно, захочет сходить на концерт.
<speaker_1> Давайте посмотрим, что происходит... Вы могли бы сходить на концерт в Фестивальный зал.
<speaker_2> Звучит неплохо.

Summary: <speaker_1> рекомендует концерт в Фестивальном зале <speaker_2>.


<speaker_1> Вы когда-нибудь ели фастфуд?
<speaker_2> Да, да, я знаю.
<speaker_1> Какой вид фастфуда вы обычно едите?
<speaker_2> О, вы знаете, гамбургеры, сэндвичи, ну, иногда пиццу.
<speaker_1> Ну, правильно. А как часто вы едите фастфуд? Каждый день, чаще одного раза в неделю или реже одного раза в неделю?
<speaker_2> Ну, с понедельника по пятницу, когда я работаю, каждый день, но обычно не по выходным.
<speaker_1> А когда вы едите фастфуд в течение дня?
<speaker_2> О, на работе, как я уже сказал,
ну, ты знаешь, во время ланча. Иногда, знаете, если я собираюсь куда-нибудь пойти и у меня нет времени готовить вечером, я посылаю кого-нибудь за пиццей.
<speaker_1> А что вы думаете о фастфуде? Удобно ли это?
<speaker_2> Конечно, это своего рода главная причина, по которой я это ем. Мы платим за удобство; вы знаете, насколько это быстро.
<speaker_1> Верно. Как насчет "Это вкусно"?
<speaker_2> Да, я имею в виду, не так вкусно, как в хорошем ресторане, но это неплохо.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> ест фастфуд, включая гамбургеры, сэндвичи и т.д. в обеденное время по будням, но обычно не по выходным. <speaker_2> считает, что это неплохо на вкус и удобно.


<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне о своей работе на фабрике?
<speaker_2> Конечно, нет. Я оператор станка, работаю в сборочном цехе.
<speaker_1> О, это ты? Тогда у вас шестидневная неделя, не так ли?
<speaker_2> Да. И мы работаем по восемь часов в день, но это включает в себя часовой перерыв.
<speaker_1> А как насчет огромных машин, используемых на вашем заводе? Я знаю, что вы сами производите тяжелые машины. Но мне интересно, используете ли вы также машины, импортированные из-за рубежа?
<speaker_2> Большинство из них сделаны
в Китае, некоторые даже на нашей фабрике. Лишь немногие из них были куплены в других странах.
<speaker_1> Но я вижу, что представленные здесь машины довольно современные и эффективные.
<speaker_2> Следуя национальной политике опоры на собственные силы и упорной борьбы, за последние несколько лет мы сделали все возможное, чтобы улучшить наше оборудование. Однако предстоит еще многое сделать.
<speaker_1> Теперь вопрос о себе. Я надеюсь, ты не возражаешь против этого. Сколько вы зарабатываете каждый месяц?
<speaker_2> Моя ежемесячная заработная плата составляет 3500
Юаней, не включая дополнительную плату в размере около 500 долларов за дополнительную работу, которую я проделал.
<speaker_1> Это действительно звучит разумно. Я очень заинтересован в благополучии здешних работников. Интересно, какие еще льготы получаете вы, работники?
<speaker_2> Как и другие фабрики в Китае, наша фабрика предлагает бесплатное медицинское обслуживание для работников.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что он оператор станка на заводе. <speaker_2> говорит, что машины в основном производятся в Китае, а некоторые даже на заводе, и они сделали все возможное, чтобы улучшить их. <speaker_2> говорит, что ежемесячная заработная плата и социальное обеспечение составляют 3500 юаней с бесплатным медицинским обслуживанием.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> Да, пожалуйста. Я хочу купить личный подарок для своего брата. Он отправляется в путешествие по Южной Америке.
<speaker_1> Он плывет на корабле или на самолете?
<speaker_2> Он летит. Мой подарок должен быть чем-то легким по весу. Что вы можете предложить?
<speaker_1> А как насчет этого кожаного кошелька? Он сделан из крокодиловой кожи.
<speaker_2> Моя сестра уже подарила ему один. Я бы хотел чего-нибудь необычного.
<speaker_1> Вот подарок для мужчины, у которого есть все.
<speaker_2>
О, складная зубная щетка. Это замечательная идея. Сколько это стоит?
<speaker_1> 3.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> купить складную зубную щетку вместо кожаного кошелька в подарок брату <speaker_1>.


<speaker_1> Мы все слышали поговорку "Смех - лучшее лекарство". Насколько это важно для нашего здоровья, доктор Олух?
<speaker_2> Это высказывание было научно доказано! Годичное исследование жертв сердечного приступа, проведенное в Научно-исследовательском институте здоровья Окхерста в Калифорнии, показало, что из тех пациентов, которые проводили полчаса в день за просмотром комедийных роликов, у 10 процентов случился второй сердечный приступ, в то время как у 30 процентов тех, кто не смотрел, случился второй приступ.
<speaker_1> Вау! Смех - это действительно
хорошее лекарство для пациентов. Можете ли вы привести нам еще один пример?
<speaker_2> Конечно! Норман Казинс, редактор the Saturday Review, узнал об этом во время борьбы с болезнью. Он обнаружил, что его состояние улучшается, когда он развлекается и смотрит забавные фильмы.
<speaker_1> Ты сказал, что Норман научился этому? Должны ли мы учиться смеяться?
<speaker_2> Не обязательно. Поскольку смех - это то, что люди могут делать сидя, не стоит денег и не требует специальных тренажеров или навыков, это идеальное
тренировка для тех, у кого нет времени или желания заниматься обычной фитнес-программой.
<speaker_1> Оу. Есть ли у вас такая программа, которую вы могли бы предложить широкой публике?
<speaker_2> Да, мы это делаем. Это называется "Тайм-аут улыбки". Вы делаете глубокий вдох, улыбаетесь, выдыхаете и говорите "Аааа", представляя, как все ваши мышцы и клетки улыбаются. Затем добавьте к этому воспоминание о том времени, когда вы чувствовали себя по-настоящему хорошо и смеялись, не переставая.
<speaker_1> А как насчет ситуации, в которой вы не в настроении смеяться?
<speaker_2>
Даже когда вы притворяетесь улыбающимся или смеетесь, вы получаете те же физиологические преимущества, что и когда это происходит по-настоящему, потому что ваш разум умен, но ваше тело глупо и не может заметить разницы!

Summary: Доктор Берк говорит <speaker_1>, что смех важен для здоровья. Он говорит, что Норман Казинс улучшил свое состояние после болезни, посмотрев смешные фильмы. Доктор Берк также предлагает программу Smile Time-Out, в которой люди делают глубокий вдох, улыбаются, выдыхают и говорят "Аааа". Улыбка работает даже тогда, когда люди притворяются улыбающимися или смеются, потому что тела не могут уловить разницу.


<speaker_1> Привет, Хелен, что ты думаешь о нашем занятии по детской литературе?
<speaker_2> Выглядит довольно неплохо. Вы тоже специализируетесь в области начального образования?
<speaker_1> Да. Я могу использовать это для выполнения требований моего курса.
<speaker_2> Вы уже закончили первое задание?
<speaker_1> Пока нет. Я только сегодня купил эти книги. А как насчет тебя?
<speaker_2> Я начал сегодня днем. Очень весело читать эти замечательные детские рассказы доктора Сьюза.
<speaker_1> Доктор Сьюз? Я не
помню, я видел его имя в списке для чтения.
<speaker_2> Его полное имя Теодор Сьюз Гейзель. Вы можете найти это имя в списке для чтения. Доктор Сьюз - это его псевдоним.
<speaker_1> Я любил читать эти истории в детстве. Будет интересно прочитать их сейчас с другой точки зрения. Я думаю, они дадут мне хорошее представление о том, как мыслят дети.
<speaker_2> Эти истории также отлично подходят для использования в классе.
<speaker_1> Как тебе это?
<speaker_2> Ну, возьмем типичную книгу доктора Сьюза "Как кот".
в шляпе. Его контролируемый словарный запас составляет всего двести слов.
<speaker_1> Таким образом, это означает, что дети получают много практики, используя небольшое количество слов снова и снова.
<speaker_2> Точно. На самом деле "Кот в шляпе" был написан главным образом для того, чтобы показать, что книга с контролируемым словарным запасом также может быть интересной и веселой.
<speaker_1> Что ж, похоже, этот курс тоже обещает быть интересным и веселым. Я думаю, что начну с этих чтений сегодня вечером.

Summary: Хелен говорит <speaker_1>, что, по ее мнению, урок детской литературы выглядит довольно неплохо. <speaker_1> сообщает Хелен, что это может быть использовано для выполнения требований курса <speaker_1> по специальности "Начальное образование". Хелен также рассказывает <speaker_1>, что детские истории доктора Сьюза с контролируемым словарным запасом тоже могут быть интересными.


<speaker_1> Доброе утро. Что-нибудь не так?
<speaker_2> Со вчерашнего дня у меня жар.
<speaker_1> У вас есть еще какие-нибудь проблемы? Например, головная боль или кашель?
<speaker_2> Нет, я этого не делаю. Я думаю, это всего лишь лихорадка.
<speaker_1> Позвольте мне проверить... Сейчас 39 градусов. Я дам тебе какое-нибудь лекарство.
<speaker_2> Спасибо вам, доктор.
<speaker_1> Тебе лучше отдохнуть два-три дня.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Это лекарство действует только один день. Прими две таблетки, как только вернешься домой, и еще одну
две перед сном.
<speaker_2> Я понимаю. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> дает <speaker_2> какое-то лекарство от лихорадки <speaker_2> и учит <speaker_2>, как его принимать.


<speaker_1> На что была похожа ваша свадебная церемония, Эбигейл?
<speaker_2> Мы с мужем поженились в ЗАГСе, в присутствии всего двух друзей в качестве свидетелей. Но потом мы устроили три вечеринки, чтобы отпраздновать это событие.
<speaker_1> Три стороны? Это довольно много. Это, должно быть, было дорого стоить!
<speaker_2> Ну, поскольку мы с мужем из двух разных стран и живем в третьей стране, мы решили завести по одному в каждой стране. На самом деле это было не так уж дорого.
<speaker_1> Твои родители были расстроены
что они не были там, чтобы увидеть, как ты выходишь замуж?
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы они были там, но они не могли позволить себе прилететь повидаться с нами, а мы не могли позволить себе прилететь повидаться с ними, так что они поняли.
<speaker_1> Семья вашего мужа познакомилась с вашей семьей?
<speaker_2> Родители моего мужа прилетели познакомиться с моей семьей, когда мы поженились в моем родном городе, так что это было здорово. Некоторые люди тратят смешные суммы денег на экстравагантные свадебные приемы, но мы договорились, что свадьба
вечеринка должна быть не столько о деньгах, сколько о семье.
<speaker_1> В этом есть смысл. Вы отправились в свадебное путешествие?
<speaker_2> Мы дождались нашей годовой годовщины, чтобы отправиться в свадебное путешествие в Африку.
<speaker_1> У вас действительно была не очень традиционная свадьба, не так ли?
<speaker_2> Вовсе нет, но у нас тоже не очень традиционный брак, так что он нас идеально устроил!

Summary: Эбигейл рассказывает <speaker_1>, что они с мужем поженились в ЗАГСе, но у них было три вечеринки в их родных странах. Родители ее мужа прилетели, чтобы познакомиться с ее семьей. Эбигейл также рассказывает <speaker_1>, что они отправились в Африку, чтобы провести медовый месяц в годичную годовщину свадьбы.


<speaker_1> Какую музыку ты любишь слушать?
<speaker_2> Мне нравится слушать разную музыку.
<speaker_1> Например, что?
<speaker_2> Я люблю рок и R&B.
<speaker_1> Почему это?
<speaker_2> Мне нравятся различные инструменты, которые они используют.
<speaker_1> Это хорошая причина, чтобы что-то понравилось.
<speaker_2> Да, я тоже так думаю.

Summary: <speaker_2> говорит, что <speaker_1> <speaker_2> любит рок и R & B, потому что они используют разные инструменты.


<speaker_1> Доброе утро, Зина. Просто хотел еще раз сказать спасибо!
<speaker_2> Привет, Винс. Спасибо, что заглянул. Как продвигается работа для онлайн-аукциона?
<speaker_1> О, да. Я рад, что вы упомянули об этом. Я думаю, нам нужно нанять кого-то нового, чтобы управлять этим.
<speaker_2> Неужели Элвин не может с этим справиться?
<speaker_1> Я думаю, у него слишком много забот.

Summary: Винс говорит Зине, что Элвин не может справиться с онлайн-аукционом, поэтому им нужно нанять кого-то другого.


<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне? Я не могу нести тяжелую коробку.
<speaker_2> Боюсь, что нет. Разве ты не видишь, что я ищу слово в словаре?
<speaker_1> Я думаю, вы просматриваете это.
<speaker_2> Ну, подожди минутку.

Summary: <speaker_2> не может помочь <speaker_1>, потому что <speaker_2> ищет слово, но <speaker_1> думает, что <speaker_2> просто листает словарь.


<speaker_1> Доброе утро, юная леди. Ты можешь звать меня Ома. Ты видишь что-нибудь, что тебе нравится?
<speaker_2> Да. Много чего! Мне особенно нравится это красивое стеганое одеяло.
<speaker_1> Это одеяло досталось мне от моей мамы в Голландии.
<speaker_2> Это звучит как специальное одеяло. Почему вы хотите его продать?
<speaker_1> Ну, этот дом сейчас слишком велик для меня, поэтому я переезжаю в квартиру, которая намного меньше. Поэтому мне нужно расстаться с некоторыми вещами.
<speaker_2> О, я понимаю. Ммм, сколько ты хочешь
для одеяла?
<speaker_1> Пятнадцать долларов вас устроят?

Summary: Ома хочет продать одеяло, которое нравится <говорящему_1>, потому что ей нужно расстаться с вещами, прежде чем переезжать в квартиру поменьше, хотя она и особенная.


<speaker_1> Так, так, смотрите, что притащил этот подонок?
<speaker_2> Привет, Маша, а как у тебя дела сегодня?
<speaker_1> Я в порядке. Но я не могу сказать того же о Кэнне.
<speaker_2> О? Что это за история?
<speaker_1> Он был арестован за кражу в магазине Nelsons.
#Персона3#: Значит, они поймали его со спущенными штанами?
<speaker_1> Да, владелец магазина поймал его с поличным.
#Персона3#: Так ему и надо? Что произошло потом?
<speaker_1> Пришли копы и зачитали ему "мародеров", а потом забрали его.
#Персона3#:
Он твой бывший парень, разве ты не собираешься попытаться помочь?
<speaker_1> Забудь об этом шуме. Я не сделаю этого для него, я бросила его, потому что он всегда попадал в неприятности.
<speaker_2> Знаешь , Маша, иногда я действительно получаю от тебя удовольствие.Ты занимаешься своими делами. Мне это нравится.
<speaker_1> Эм, приятно это слышать. Я думаю.

Summary: Маша рассказывает <speaker_2> и #Персонам3#, что ее бывший парень Кэнн был арестован за магазинную кражу. Она не хочет ему помогать, потому что бросила его из-за того, что он постоянно попадал в неприятности.


<speaker_1> Привет, Майк. Сегодня вечером у нас вечеринка, хочешь присоединиться к нам? Ты можешь привести свою девушку.
<speaker_2> Хорошо. Я расстаюсь с Кэти.
<speaker_1> Что случилось? Вы поссорились?
<speaker_2> Нет. Она действительно очень милая девушка...
<speaker_1> Да, это она. Она симпатичная, заботливая, покладистая и отлично готовит. Она - настоящее сокровище.
<speaker_2> Что ж, вы правы. Но иногда она бывает слишком заботливой. Ну, нет... она просто собственница, и я вроде как хочу передохнуть... ты знаешь...
чтобы найти немного места для себя.
<speaker_1> О? ! Вы говорили с ней об этом?
<speaker_2> Я пробовал, но это не сработало.
<speaker_1> Итак, когда ты собираешься ей сказать?
<speaker_2> Может быть, сегодня вечером. Я не знаю. Я не знаю, как ей сказать.
<speaker_1> Я знаю, что она по уши влюблена в тебя. Ей будет очень больно!
<speaker_2> Я знаю...

Summary: Майк говорит <speaker_1>, что расстается с Кэти, потому что она не оставляет для него места, и он может сказать ей об этом сегодня вечером. <speaker_1> думает, что ей будет больно.


<speaker_1> Много ли идиом в английском языке?
<speaker_2> Их сотни и сотни. Английский язык особенно богат идиоматическими выражениями.
<speaker_1> Можете ли вы привести нам пример?
<speaker_2> Я посмотрю скорость. Смотреть вверх - это не значит смотреть высоко в небо или на крышу. Это означает искать и находить какую-то информацию.
<speaker_1> А как насчет выражения "до свидания"? Это что, идиома?
<speaker_2> Это просто естественное, грамматическое английское выражение. У него есть прямой перевод
на других языках.
<speaker_1> Это интересно, мисс Паркер.

Summary: Мисс Паркер говорит <speaker_1>, что в английском языке много идиом, но "прощай" - это всего лишь грамматическое выражение.


<speaker_1> О, мадам, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Мне жаль говорить, что счет, который вы мне прислали, был неверным.
<speaker_1> Неверно, мадам? Это очень странно.
<speaker_2> Да, я знаю. И более того, это уже не в первый раз.
<speaker_1> Правда, мадам? Мне очень трудно в это поверить.
<speaker_2> Смотри. Это случалось 5 или 6 раз за последние 3 месяца.
<speaker_1> Ах, что ж, я должен извиниться, мадам. Это новый компьютер.
<speaker_2> Ну, тебе не кажется, что самое время заставить это работать должным образом?
Это крайне неудобно.
<speaker_1> Я полностью согласен. Я очень сожалею об этом. Я обещаю, что это больше не повторится.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что ей несколько раз присылали неправильные счета. <speaker_1> приносит извинения и обещает, что это больше не повторится.


<speaker_1> Международное туристическое агентство, могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, мы с женой хотим провести отпуск этой зимой, куда-нибудь в более теплое место.
<speaker_1> Я понимаю. Сколько времени ты хочешь на это потратить?
<speaker_2> Между Рождеством и Новым годом всего неделя. Видите ли, в этом-то и проблема.
<speaker_1> Проблем нет. Мы можем найти для вас билет на самолет в Австралию, вылетающий на Рождество и возвращающийся в канун Нового года. И это будет стоить всего 500 долларов с человека.
<speaker_2> Вообще-то, мы бы хотели пойти куда-нибудь поближе.
1000 долларов - это слишком много, чтобы потратить их за такое короткое время. Как насчет мест поближе, где мало туристов?
<speaker_1> Извините, я не думаю, что в настоящее время у нас их нет. Вам следовало приехать сюда 10 дней назад.

Summary: <speaker_1> не может помочь <speaker_2> забронировать поездку на зимние каникулы в более близкое и теплое место, потому что <speaker_2> приезжает слишком поздно.


<speaker_1> Посмотри на это кресло, что ты думаешь?
<speaker_2> О, я не уверен, что мне нравится дизайн. Он выглядит слишком тяжелым. Удобно ли это?
<speaker_1> Попробуй это.
<speaker_2> Хм, это действительно удобно. И я бы хотел иметь что-нибудь такого размера. Наше старое кресло слишком маленькое. Этот размер идеален.
<speaker_1> Что вы думаете об этом цвете?
<speaker_2> Ну, зеленый - не мой любимый цвет, но он лучше, чем тот ужасный коричневый, который у нас сейчас есть. Думаю, все в порядке. Но синий был бы идеален.

<speaker_1> Сколько это стоит?
<speaker_2> О нет, это 999 долларов. Это действительно слишком дорого. Прямо сейчас мы не можем себе этого позволить.
<speaker_1> Я знаю. Почему бы нам не подождать до следующего месяца их распродажи в середине года? Тогда это могло бы обойтись дешевле.
<speaker_2> Эй, это хорошая идея.

Summary: <speaker_1> предлагает подождать до распродажи в середине года, чтобы купить удобное зеленое кресло, поскольку <speaker_1> сейчас не может себе этого позволить.


<speaker_1> Я обратил внимание на статью в газете о проблеме быстрого роста городов в Америке. Мне было интересно, проводите ли вы, американцы, политику контроля над рождаемостью? Могут ли американцы иметь столько детей, сколько они хотят?
<speaker_2> Да, сэр. Мы можем иметь их столько, сколько захотим, но большинство людей решают иметь только один или 2, а некоторые решают не иметь ни одного.
<speaker_1> Почему они решили их не заводить? В прежние времена мы, китайцы, всегда хотели иметь как можно больше продуктов. Некоторые делают это и сейчас.
<speaker_2>
А некоторые люди предпочитают посвящать всю свою энергию работе или искать собственные интересы и путешествовать. Другой видит так много проблем в мире, что отказался приводить детей в такую трудную среду.
<speaker_1> Это понятно.

Summary: <speaker_2> говорит, что американцы могут иметь столько детей, сколько захотят, но некоторые отказываются, потому что предпочитают работать или путешествовать, или отказываются приводить детей в трудную среду. <speaker_1> говорит, что китайцы по-прежнему хотят как можно больше.


<speaker_1> Вы много путешествовали по Британии?
<speaker_2> Нет, не очень. Но я довольно много путешествую по Лондону каждый день.
<speaker_1> Что вы думаете о лондонском трафике?
<speaker_2> Я думаю, что лондонское метро - это нормально, потому что оно быстрое и удобное, но мне также нравятся ваши лондонские автобусы, особенно для коротких поездок.
<speaker_1> Но тебе не кажется, что автобусы ходят довольно медленно?
<speaker_2> Да, я так и делаю, особенно в час пик.
<speaker_1> А как насчет лондонских такси?
<speaker_2> Такси часто ловят
в пробках, да к тому же, обходилось слишком дорого.
<speaker_1> Ну, а какой, по-вашему, лучший способ путешествовать по Лондону?
<speaker_2> Ах, я думаю, лондонское метро.

Summary: <speaker_2> считает, что метро - это быстро, удобно и самое лучшее. Автобусы ходят медленно в часы пик, хотя <speaker_2> пользуется ими для коротких поездок. Такси стоят слишком дорого.


<speaker_1> Привет, бабушка, я звоню, чтобы поздравить тебя с днем рождения, надеюсь, у тебя хороший день.
<speaker_2> Спасибо вам. Майкл. Приятно слышать это от вас. Прошло некоторое время с тех пор, как мы в последний раз разговаривали.
<speaker_1> Я знаю бабушку. Мне жаль, что в последнее время я была так занята учебой и другими делами. В этом году я капитан баскетбольной команды, а также подаю документы в колледжи на следующую осень.
<speaker_2> О, Майкл, я так горжусь тобой, ты очень образованный молодой человек. Ты знаешь, куда хочешь поступить в колледж?

<speaker_1> Я действительно хочу поступить в Университет Южной Калифорнии, но меня могут не впустить. Это очень хорошая школа, и туда очень трудно поступить.
<speaker_2> Что ж, я уверен, что они возьмут тебя, милая. Ты особенный молодой человек. Мы с твоим дедушкой действительно так гордимся тобой.

Summary: Майкл звонит своей бабушке, чтобы поздравить ее с днем рождения. Его бабушка говорит, что гордится им и верит, что он поступит в университет мечты.


<speaker_1> Привет, Том. Как вам нравится преподавать здесь?
<speaker_2> У меня такое ощущение, что каким-то образом школа стала успешной. Здания и мебель такие старые, но, что удивительно, студенты кажутся счастливыми. В наши дни вы не можете конкурировать в меньшем, вы действительно можете предоставить лучшее. В этом и проблема этих маленьких семейных школ, многие из которых перешли в ведение крупных компаний. Похоже, они предлагают целый ряд предметов, а не только английский и математику.
<speaker_1> Я думаю, это хорошо. Потому что они могут принести
вместе работают преподаватели разных предметов. Учитель географии скажет, что это может дать вам свежие идеи, которые вы можете применить при преподавании английского языка или математики.
<speaker_2> Общение с другими преподавателями английского языка всегда открывало мне глаза, потому что методы преподавания одного и того же предмета у разных людей могут сильно различаться. На самом деле, я иногда чувствую это по отношению к занятиям. Я чувствую, что моя роль учителя - следить за тем, чтобы у нас все было хорошо, но я не всегда могу это делать.
<speaker_1> Каждый класс развивает свою собственную культуру,
и вы, возможно, ничего не сможете с этим поделать. Тебе просто нужно смириться с тем, что ты не справляешься с каждым занятием. Я тоже не мог успевать на все занятия.

Summary: Том говорит <speaker_1>, что считает школу успешной благодаря старым зданиям, счастливым ученикам и целому ряду предметов. <speaker_1> согласен, потому что учителя могут вдохновлять друг друга. Том обнаруживает, что не всегда может попасть на каждое занятие. <speaker_1> говорит ему принять собственную культуру каждого класса.


<speaker_1> Эй, Джейсон, я слышал, тебя отправляют во Францию на новую должность.
<speaker_2> Вау, это было быстро. Я почти никому не рассказывал. Босс сказал мне об этом всего несколько часов назад. Лили, на самом деле Кэти еще не знает.
<speaker_1> Правда? Так зачем же ждать? Когда ты собираешься сообщить ей важную новость?
<speaker_2> Ну, в данный момент она преподает. Она заканчивает только в 3:30, а потом обычно остается после занятий на пару часов. Думаю, с этим придется подождать до вечера.
<speaker_1> Ну, я там жил
в две тысячи десятом году. Это не так уж сильно отличается от США. Погода та же, и у местных жителей похожие обычаи, но еда во Франции намного лучше. А как насчет твоей семьи? Они все переезжают вместе с вами?
<speaker_2> Я надеюсь перевезти всех через несколько месяцев. Мне определенно не нравится идея провести свой год без Кэти и наших детей.
<speaker_1> Ну, я полагаю, именно так говорят многие люди в нашем отделе.
<speaker_2> Да, только время покажет. Я угощу тебя бутербродами, хорошо?

<speaker_1> Нет, нет, это я угощаю.

Summary: Джейсон говорит Лили, что сегодня вечером он скажет Кэти, что его отправляют во Францию на новую должность, и он надеется вскоре перевезти туда свою семью. Лили говорит Джейсону, что Франция похожа на США, за исключением лучшей еды.


<speaker_1> Пожалуйста, дайте мне статью из "Нью-Йорк дейли".
<speaker_2> Вы опоздали. Последний экземпляр уже распродан.
<speaker_1> Правда? Есть ли здесь "Уолл-стрит джорнал", пожалуйста?
<speaker_2> Их несколько, возьмите кусочек. Сообщение о катастрофе появилось в заголовке. Он знаменит тем, что предлагает истории о катастрофах.
<speaker_1> У меня долгий перелет на десять часов. Мне нужно выбрать журнал.
<speaker_2> На стойке лежат различные журналы.
<speaker_1> Дайте мне последний номер "Нэшнл Джиографик".
<speaker_2>
Это лучший журнал в Америке, пользующийся популярностью у молодежи. ОК. Это всего 30 долларов.
<speaker_1> Вот ты где.
<speaker_2> Приятного путешествия.

Summary: <speaker_1> хочет купить номер "Нью-Йорк дейли", но <speaker_2> говорит, что <speaker_1> опаздывает. Наконец, <speaker_1> покупает журнал.


<speaker_1> Извините меня. Не могли бы вы, пожалуйста, сшить костюм из этого материала?
<speaker_2> Конечно. Могу я снять с вас мерки?
<speaker_1> Пожалуйста, не затягивай слишком сильно. Это для осенней одежды, поэтому не забудьте надеть под нее кардиган.
<speaker_2> Я понимаю, сэр. Не могли бы вы прийти на примерку 10-го, то есть через неделю?
<speaker_1> 10-й? Извините, но, видите ли, 11-го числа я собираюсь посетить международную конференцию. Не могли бы вы подготовить костюм к 8-му или, самое позднее, к
9-й?
<speaker_2> Ну, на изготовление делового костюма обычно уходит десять дней. Но в вашем случае мы постараемся подготовить его раньше. Как насчет того, чтобы прийти на примерку 8-го числа? Тогда ваш костюм будет готов для вас 10-го числа?
<speaker_1> Все в порядке, спасибо.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> сшить костюм, и <speaker_1> хочет, чтобы он был готов как можно скорее. <speaker_2> обещает подготовить его 10-го числа.


<speaker_1> Сегодня такой чудесный день.
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Похоже, скоро может пойти дождь.
<speaker_2> Да, и я надеюсь, что это так.
<speaker_1> Почему это?
<speaker_2> Мне действительно нравится, как дождь очищает воздух.
<speaker_1> Я тоже. После дождя всегда пахнет такой свежестью.
<speaker_2> Да, но я люблю ночной воздух после дождя.
<speaker_1> Правда? Это почему?
<speaker_2> Потому что ты прекрасно видишь звезды.
<speaker_1> Я действительно надеюсь, что сегодня пойдет дождь.
<speaker_2> Да, я тоже.

Summary: <speaker_2> любит, как дождь очищает воздух, а <speaker_1> любит смотреть на звезды после дождя.


<speaker_1> Извините меня. Я ищу книгу под названием "Маленькие женщины", но нигде не могу ее найти.
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Мне жаль, что мы только что все распродали.
<speaker_1> Ты получишь это позже?
<speaker_2> Я думаю, что да. Могу я узнать ваше имя, номер телефона? Если у нас что-нибудь получится, я тебе позвоню.
<speaker_1> Это потрясающе. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> хочет книгу, но она распродана. <speaker_2> вызовет <speaker_1>, если <speaker_2> получит его.


<speaker_1> Что вы думаете об этом магазине? Я слышал, что это шикарный магазин, филиалы которого есть только в больших городах.
<speaker_2> Мне нравится этот магазин. Единственная проблема в том, что это чрезвычайно дорого.
<speaker_1> Не волнуйся. Я решила, что на твой день рождения поведу тебя по магазинам за новым платьем.
<speaker_2> Правда? Я думал, ты ненавидишь ходить по магазинам?
<speaker_1> Да, именно поэтому вы должны оценить этот подарок по достоинству!
<speaker_2> Конечно. Это действительно мило с твоей стороны. Давайте зайдем и попробуем что-нибудь
дела идут своим чередом.
<speaker_1> Как насчет этого красного платья? Я думаю, это действительно подошло бы тебе.
<speaker_2> Это великолепно! У них есть 8-й размер?
<speaker_1> Держи. В любой другой день это обошлось бы мне в целое состояние, но сегодня это специальное предложение.
<speaker_2> Я думаю, этот цвет мне не совсем подходит. У них одинаковое белое платье?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Давай посмотрим... у них есть один в синем, зеленом, розовом, черном... и белом цветах. Вот ты где.
<speaker_2> Это идеально! Что ты
думаешь?
<speaker_1> Я думаю, ты выглядишь фантастически. с днем рождения!
<speaker_2> Мне так повезло. Такой шанс выпадает только раз в жизни! Спасибо, милая!

Summary: <speaker_1> ведет <speaker_2> в шикарный магазин, который стоит очень дорого, чтобы купить платье в подарок <speaker_2> на день рождения. <speaker_2> выбирает белое платье и чувствует себя счастливой и благодарной.


<speaker_1> Извините меня. Это здесь я сажусь на автобус, идущий в зоопарк?
<speaker_2> Ну, вы можете сесть на автобус № 36 отсюда, но тогда вам придется идти пешком около 30 минут.
<speaker_1> Звучит не так уж плохо.
<speaker_2> На самом деле, если вы дойдете до автобусной остановки в следующем квартале, вы можете сесть на автобус 301, который высадит вас прямо перед зоопарком.
<speaker_1> Может быть, это то, что я сделаю. Большое спасибо.
<speaker_2> Не за что.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, как сесть на автобус до зоопарка.


<speaker_1> Доброе утро, мадам. Мне кажется, я здесь заблудился. Место, куда я хочу поехать, - это отель под названием "Хилтон".
<speaker_2> Вы знаете, в какой области?
<speaker_1> Нет, извините, я понятия не имею. Я здесь чужой.
<speaker_2> Я понимаю. Ну, а ты знаешь что-нибудь поблизости от отеля?
<speaker_1> О, да. Мой друг сказал мне, что отель находится недалеко от Центрального железнодорожного вокзала.
<speaker_2> Тогда вам придется сесть на автобус и выйти на Центральном железнодорожном вокзале.
<speaker_1> Не могли бы вы показать мне, где находится Центральный железнодорожный вокзал на этой карте?
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, где находится Hilton, но <speaker_2> не знает. <speaker_2> советует <speaker_1> доехать на автобусе до Центрального железнодорожного вокзала.


<speaker_1> Ты знаешь, что хочешь съесть на обед?
<speaker_2> Что бы тебе хотелось съесть?
<speaker_1> Я хочу купить немного пиццы.
<speaker_2> Вчера на обед у меня была пицца.
<speaker_1> Скажи мне, что ты хочешь съесть.
<speaker_2> Хочешь бургер?
<speaker_1> Видишь ли, вчера я съел бургер на обед.
<speaker_2> Придумай что-нибудь.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы я заказал пиццу, а ты бургер?
<speaker_2> Тогда давайте сделаем это.
<speaker_1> Где они продают и то, и другое?
<speaker_2> В кафетерии продают пиццу и бургеры.

Summary: <speaker_1> хочет пиццу, но <speaker_2> хочет бургер на обед.


<speaker_1> Привет, Сандра. как прошли твои выходные?
<speaker_2> Отлично! В субботу я отправился в поход в горы.
<speaker_1> Фантастика! как это было?
<speaker_2> Действительно хорошо! тебе стоит как-нибудь попробовать это.
<speaker_1> Я мог бы. что ты делал вчера?
<speaker_2> Э-э, ничего особенного, просто рано лег спать. Я все еще был уставшим после субботы.

Summary: Сандра рассказывает <speaker_1>, что в субботу она отправилась в поход и почувствовала усталость.


<speaker_1> Почему, Том? Уже без пяти шесть, а вы все еще пишете здесь.
<speaker_2> Ну и что? Мы куда-нибудь идем?
<speaker_1> Да, ты не забыл? Мы договорились сегодня вечером пойти к Мэри посмотреть несколько видео.
<speaker_2> О, прости, я совсем забыл об этом. Что ж, могу я заглянуть в другой раз?
<speaker_1> Что с тобой такое? Ты тот, кто убедил всех нас отправиться туда.
<speaker_2> Мне ужасно жаль, Роуз. Но я должен закончить эту работу к завтрашнему дню, иначе профессор Мартин убьет меня.

Summary: Том пишет и не пойдет сегодня к Мэри. Роза злится, но у Тома нет выбора.


<speaker_1> Всем привет! Я Рик Филдс, и здесь со мной Боб Коупленд.
<speaker_2> Привет, ребята, и добро пожаловать на сегодняшнюю игру! Ты знаешь, Рик, сегодня ключевая игра между Россией и Канадой. Как вы знаете, победитель пройдет в финал.
<speaker_1> Верно, и, похоже, мы почти готовы начать матч. Судья вызывает игроков на вбрасывание... и вот мы начинаем! Русские завладевают мячом и сразу же начинают атаку! Федерала жестко проверяют в
доски!
<speaker_2> Шайба теперь у Мориса Ришара, и он передает ее в центр. Он стреляет! Ух ты, какой сейв у вратаря!
<speaker_1> Хорошо, шайба снова в игре. Павел Буре в отрыве! Он летит вниз по льду! Защитники не могут за нами угнаться! Удар пощечиной! Он забивает
<speaker_2> Какая потрясающая цель!

Summary: Рик и Боб комментируют игру между сборными России и Канады. Они хвалят Павла за потрясающий гол.


<speaker_1> Привет, Джилл.
<speaker_2> Том, ты вернулся, заходи, пожалуйста. Как твои дела?
<speaker_1> В порядке, только немного устал.
<speaker_2> Ты придешь в себя после хорошего ночного сна.
<speaker_1> Большое вам спасибо за то, что присмотрели за моим домом в мое отсутствие.
<speaker_2> Все в порядке. Не хотите ли чашечку кофе?
<speaker_1> Да, пожалуйста. Это очень любезно с вашей стороны.
<speaker_2> Не упоминай об этом.
<speaker_1> В комнатах очень чисто, и цветы росли очень хорошо. Вы мне очень помогли. Я хочу поблагодарить вас
за все, что ты для меня сделал.
<speaker_2> С удовольствием.
<speaker_1> Я купил тебе несколько книг по литературе, не знаю, понравятся ли они тебе.
<speaker_2> Спасибо вам. Спасибо вам за те хлопоты, которые вы на себя взяли.
<speaker_1> Вовсе нет.

Summary: Джилл помогает Тому присматривать за домом, и Том считает, что она отлично справляется с работой. Том благодарен и купил ей несколько книг.


<speaker_1> Пришло время попрощаться.
<speaker_2> Так скоро. Кажется, что ты только что попал сюда.
<speaker_1> Я тоже так думаю. Но, как говорится, все хорошее когда-нибудь заканчивается.
<speaker_2> Конечно, было приятно снова увидеть вас и возобновить старые воспоминания.
<speaker_1> Я отлично провел время и благодарю вас за то, что вы потратили так много времени на то, чтобы показать мне окрестности.
<speaker_2> Мне тоже было весело. Это дало мне шанс отвлечься от моей рутины.
<speaker_1> Ты придешь повидаться со мной в следующий раз
год, как ты и обещал?
<speaker_2> О, да. Я должен быть там как-нибудь следующей весной.
<speaker_1> Тогда я буду ждать тебя.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> прощаются, и они оба наслаждаются днями, проведенными вместе. Они обещают увидеться в следующем году.


<speaker_1> Боже мой! Она на тридцать секунд опережает мировой рекорд в беге на 5000 метров.
<speaker_2> Извините, что вы сказали?
<speaker_1> Китаянка побила мировой рекорд на Олимпийских играх.
<speaker_2> Это невероятно. Я не могу в это поверить.
<speaker_1> Ты должен. Это несомненно.
<speaker_2> Как потрясающе!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> поражены тем, что китаянка побила мировой рекорд.


<speaker_1> Здравствуйте, извините, что звоню так поздно. Могу я поговорить с Питером?
<speaker_2> Мне жаль. Его сейчас нет дома.
<speaker_1> Когда он вернется?
<speaker_2> Он должен вернуться через десять минут. Не могли бы вы перезвонить позже?
<speaker_1> Я перезвоню снова через тридцать минут.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> позвонить Питеру позже.


<speaker_1> Какой из себя Рон Марстон, Полин?
<speaker_2> Он ужасен! Вчера он звонил мне четыре раза и трижды позавчера. Он звонил в офис вчера утром и вчера днем. К телефону подошел мой босс.
<speaker_1> Что сказал ему твой босс?
<speaker_2> Он сказал, Полин печатает письма. Она не может сейчас с тобой разговаривать! - Потом я вернулся домой вчера в шесть часов вечера. Он позвонил снова. Но я не подошел к телефону!
<speaker_1> Он звонил
опять прошлой ночью?
<speaker_2> Да, он это сделал. Он позвонил в девять часов.
<speaker_1> Что ты ему сказал?
<speaker_2> Я сказал, это мать Полины. Пожалуйста, не звоните больше моей дочери!
<speaker_1> Он снова звонил?
<speaker_2> Нет, он этого не делал!

Summary: Полин рассказывает <speaker_1>, что Рон продолжал звонить ей. Полин притворилась, что ее мать попросила Рона никогда больше не звонить, и это сработало.


<speaker_1> Здравствуйте. Могу я поговорить с Кевином, пожалуйста?
<speaker_2> Это Кевин.
<speaker_1> Меня зовут Джоан Харрис. Я звоню из больницы Сент-Джонса. Вы все еще заинтересованы в работе техником по техническому обслуживанию?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> У меня для вас хорошие новости. У тебя собеседование. Можете ли вы прийти в Отдел кадров в четверг в 9:30 утра?
<speaker_2> вау! Это здорово. Конечно, я могу. Где находится Отдел кадров?
<speaker_1> Стоуни-Крик-авеню, 345.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
Я буду там вовремя.
<speaker_1> Отлично. Увидимся в четверг в 9:30.

Summary: Джоан звонит Кевину, чтобы сообщить ему о собеседовании на работу. Кевин рад уйти.


<speaker_1> Здравствуйте, ресторан "Сегун".
<speaker_2> Привет, я хотел бы заказать столик на ужин.
<speaker_1> Конечно, в какой вечер вы присоединитесь к нам?
<speaker_2> Нам понадобится предварительный заказ на вечер вторника.
<speaker_1> На какое время вы хотели бы забронировать столик?
<speaker_2> Мы бы предпочли 7
<speaker_1> Для скольких человек
<speaker_2> Нас будет четверо.
<speaker_1> Хорошо, я могу усадить вас в 7
<speaker_2> Спасибо вам. Моя фамилия Фостер.
<speaker_1> Увидимся в 7
<speaker_2> Большое вам спасибо. Я ценю вашу помощь.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> забронировать столик на 4 персоны в 7 часов во вторник.


<speaker_1> Что тебя расстраивает?
<speaker_2> Звонили мои родители. Как обычно, они снова напомнили мне, что у меня должен быть план женитьбы к 20 годам. Легче сказать, чем сделать. За кого мне следует выйти замуж? У меня нет времени ходить на свидание.
<speaker_1> Это не твоя мама нашла его для тебя?
<speaker_2> Я, конечно, найду его сам. Я современная девушка.
<speaker_1> Возможно, вы можете попробовать трехминутную дату, самый последний тип.
<speaker_2> Ты имеешь в виду, что десятки представителей противоположного пола встречаются друг с другом в течение трех минут в тускло освещенном
бар, где подают алкоголь, мне ненавистна эта идея.
<speaker_1> Нет, есть обновленное видео virgin, трехминутная дата выхода. Я знаю сайт онлайн-знакомств, предоставляющий такую услугу с микрофоном и веб-камерой, вы можете вздохнуть по этому поводу. Вы можете находиться лицом к лицу с парнем, разговаривая максимум три минуты.
<speaker_2> Я не думаю, что в этом есть смысл. Три минуты - это такой короткий промежуток времени.
<speaker_1> Я думаю, вы можете узнать, есть ли возможность романтики в первую секунду знакомства с кем-то, так называемая любовь с первого взгляда
взгляд.
<speaker_2> В любом случае, я не хочу выставлять свое лицо на продажу в Интернете в таком виде.
<speaker_1> Не волнуйся. Есть много других вариантов использования Интернета в качестве способа знакомства. Некоторые сайты работают по международным стандартам и даже имеют сертификаты. Конечно, за эти сайты вам придется заплатить членский взнос. Но в целом это более серьезно и профессионально. Шанс встретить хорошего и серьезного человека, который не играет в игры, выше.
<speaker_2> Я не хочу публиковать свои личные
информация в Интернете. Я не знаю, кто это читает.

Summary: <speaker_2> расстроен, потому что родители <speaker_2> напомнили <speaker_2>, что у него есть план женитьбы. <speaker_1> советует <speaker_2> попробовать трехминутное видео с датой, но <speaker_2> не хочет публиковать личную информацию онлайн.


<speaker_1> Сэр, с вами все в порядке? Просто постарайтесь успокоиться, сэр. Что случилось?
<speaker_2> Я потерял все свои дорожные чеки.
<speaker_1> Хорошо, просто сделайте глубокий вдох, сэр. Все будет хорошо. Вот форма для сообщения о пропаже дорожных чеков, независимо от причины. Пожалуйста, заполните его, и мы сможем приступить к работе.
<speaker_2> Я понимаю. Вам нужны справочные номера? За каждый чек?
<speaker_1> Да, сэр. У вас есть с собой эта информация? В этом банке мы всегда рекомендуем
наши клиенты записывают идентификационный номер каждого дорожного чека и хранят его в надежном месте, подальше от дорожных чеков.

Summary: <speaker_2> потерял дорожные чеки <speaker_2>, и <speaker_1> просит <speaker_2> заполнить форму и предоставить справочные номера.


<speaker_1> Я ищу несколько помад. У тебя еще осталось немного в "персиковой розе"?
<speaker_2> О, да. Это красивый цвет. Это была очень популярная помада в этом сезоне. У меня осталось всего два.
<speaker_1> Отлично. Я возьму один.
<speaker_2> Вы слышали о нашей специальной акции в этом месяце? При покупке любой продукции loreal на сумму не менее 200 юаней вы получите эту черную сумочку для рук с образцом румян, туши для ресниц и двух оттенков теней для век.
<speaker_1> Вау. Это звучит как выгодная сделка.
У меня заканчиваются увлажняющий крем для лица и пудра. Не могли бы вы заказать их для меня вместе с губной помадой?
<speaker_2> Я был бы рад. Вам нужно что-нибудь еще?
<speaker_1> Вот и все.

Summary: <speaker_1> покупает губную помаду у <speaker_2>. <speaker_2> рекомендует специальную акцию, и <speaker_1> пользуется ею.


<speaker_1> Какие виды мяса наиболее популярны в вашей стране?
<speaker_2> Мы едим много курицы, свинины и говядины. Вы ведь тоже часто едите это мясо в своей стране, не так ли?
<speaker_1> Да, мы это делаем. Мы также едим много баранины.
<speaker_2> Да. Я слышал, что люди в вашей стране любят есть бараньи отбивные.
<speaker_1> Правильно. Они такие вкусные. Мы едим их с мятным соусом. Вы когда-нибудь пробовали их?
<speaker_2> Да, у меня есть. Я попробовал их, когда посещал вашу страну в прошлом году. Я думал, что они были
очень вкусно. Ты умеешь их готовить?
<speaker_1> Я, конечно, могу. Если мне удастся раздобыть немного у мясников, я приготовлю их для тебя.
<speaker_2> Звучит здорово. Я возьму бутылку вина.

Summary: <speaker_2> ест курицу, свинину и говядину в стране <speaker_2>, а <speaker_1> также ест бараньи отбивные в стране <speaker_1>. <speaker_1> приготовит баранину для <speaker_2>.


<speaker_1> Что ж, доброе утро, Том. Я давно тебя не видел.
<speaker_2> Всего несколько дней назад я чувствовал себя довольно хорошо.
<speaker_1> В чем, кажется, сейчас проблема?
<speaker_2> Я чувствую себя разбитым, уставшим. У меня почти каждый день болят головы. И я сплю не так много, как обычно.
<speaker_1> Ты правильно питался? Вы знаете, что правильное питание важно для вашего здоровья.
<speaker_2> Ну, наверное, я плохо питался. Обычно я только
у вас будет достаточно времени, чтобы перекусить бутербродом и чашечкой кофе.
<speaker_1> А как насчет ужина?
<speaker_2> Иногда я слишком устаю, чтобы вообще что-нибудь есть.
<speaker_1> Это нехорошо. У вас не очень сбалансированная диета. Вы принимали витаминные таблетки?
<speaker_2> Мне вообще не нравится принимать какие-либо лекарства, не обсудив их сначала с врачом.

Summary: Том сообщает <speaker_1>, что он чувствует усталость и у него болят головы. <speaker_1> думает, что это потому, что у Тома не очень сбалансированная диета.


<speaker_1> Все, что я делаю весь день, - это работаю и смотрю телевизор. Мне действительно следует начать думать о своем здоровье.
<speaker_2> Я никогда не думал об этом, но ты прав. Как ты думаешь, что нам следует делать?
<speaker_1> Для начала, нам следует начать больше заниматься спортом на свежем воздухе. Таким образом, мы немного потренируемся.
<speaker_2> Я подумывал о том, чтобы брать уроки тенниса. Во второй половине дня у меня всегда есть свободный час. Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_1> Это неплохая идея. Сколько это стоит?
<speaker_2> Я слышал
это всего около ста двадцати долларов в месяц за 8 уроков.
<speaker_1> Хорошим началом будет игра в теннис два раза в неделю. Считай меня.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> хотят больше заниматься спортом на свежем воздухе и решают играть в теннис два раза в неделю.


<speaker_1> Смотрите! Микрофон у Аллена!
<speaker_2> Я думал, ему нравится только слушать!
<speaker_1> Это было до того, как он услышал пение Стэнли! Я думаю, он больше не мог этого выносить, поэтому решил попробовать сам!
<speaker_2> ( Звук пения Аллена ) Эй, у Аллена действительно хороший голос! Он говорит как Джонни Дин!
<speaker_1> И он может двигаться. тоже! Он танцует, как Рикки Мартин!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> удивлены тем, что Джон Аллен может хорошо петь и танцевать.


<speaker_1> Мы согласны предоставить вам скидку в размере 6% на все вместе. Хорошая новость в том, что я поговорил со своим боссом, он подтвердил, что если вы возьмете на себя расходы по доставке, мы оформим страховку.
<speaker_2> Отлично! Я бы с удовольствием получил скидку чуть больше, чем 6%, но если ваша компания предоставит страховку, это сэкономит нам несколько долларов...
<speaker_1> Теперь все это доступно вам, если вы произведете оплату в течение 30-дневного льготного периода. Это не должно быть проблемой, верно?
<speaker_2>
Нет... У нас не должно возникнуть никаких проблем с этим. Я знаю, мы говорили о возможности продления на 90 дней, но после вашей скидки нам это не понадобится.
<speaker_1> Итак, если вас все это устраивает, я изложу все это на бумаге и отправлю вам контракт по факсу сегодня днем. Если вы сможете вернуть мне подписанный вариант контракта, о котором мы договорились, к завтрашнему утру, мы сможем договориться об отправке продукта во вторник.
<speaker_2> Отлично!

Summary: <speaker_1> соглашается предоставить <speaker_2> скидку в размере 6% и покрыть страховку, при условии, что <speaker_2> оплатит стоимость доставки. Они оба удовлетворены соглашением, и <speaker_1> отправит контракт по факсу <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Микель. Что с тобой? Ты выглядишь сердитым.
<speaker_2> Нет, я просто проверяю свой вес, я становлюсь толще.
<speaker_1> Верно, у тебя действительно растет живот, не так ли?
<speaker_2> Я достану тебя за эти комментарии, Джордж.
<speaker_1> Просто шучу, М. Почему бы тебе не позаниматься со мной?
<speaker_2> ах, я не знаю, сработает ли подгонка. В прошлый раз все, что я видел в спортзале, - это кучка таких же парней, как я.
<speaker_1> Это сработает, если вы будете продолжать в том же духе. Давай, поехали!
<speaker_2> Хорошо. Но да поможет мне это
работай лучше.
<speaker_1> Это великолепное ощущение. Я весь взбудоражен. Я могу продолжать всю ночь.
<speaker_2> Только не я. Мне слишком жарко, и я слишком устала.
<speaker_1> Упражнения не приносят никакой пользы, если вы не потеете как свинья.
<speaker_2> Ну, это не для меня.
<speaker_1> Спасибо, что пришли, это было настоящее блаженство.
<speaker_2> Отвали от этого! Это было не так хорошо, как ты думаешь.
<speaker_1> Ты привыкнешь к этому, Микель, поверь мне.

Summary: Майк говорит, что он становится толще, и Джордж советует ему позаниматься спортом. Майк пытается, но он чувствует усталость и жар, поэтому хочет бросить. Джордж поощряет его продолжать это делать.


<speaker_1> Здравствуйте, я могу вам помочь?
<speaker_2> Да. Скажите, пожалуйста, у вас здесь есть аптека?
<speaker_1> Конечно. У нас есть одна на втором этаже.
<speaker_2> На каком этаже мы сейчас находимся?
<speaker_1> Это первый этаж. Второй этаж находится на один уровень выше.
<speaker_2> А где здесь лифт?
<speaker_1> Это как раз вон там. Справа.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, где находится аптека.


<speaker_1> Сестренка, зачем ты попросила меня прийти на этот выгодный рынок? Здесь так многолюдно, и вы не можете найти ничего, что вам действительно нужно.
<speaker_2> Ты просто не понимаешь этого. Поиск выгодных предложений может быть действительно интересным.
<speaker_1> Ты серьезно? Как такое может быть?
<speaker_2> Торг - это игра или даже битва. Вы чувствуете себя победителем, когда получаете хорошую цену.
<speaker_1> Давай. Ты знаешь, ты никогда не сможешь по-настоящему победить. Продавец никогда не проигрывает. Они зарабатывают этим на жизнь.
<speaker_2> Это
правда. Но мне это просто нравится. Иди сюда!
<speaker_1> О, этот шелковый ковер действительно прекрасен. Посмотрите на узор, какой он нежный!
<speaker_2> У тебя действительно отличный вкус. Это самые дорогие вещи здесь.
<speaker_1> Правда? О, этот. Мне нравится перегородчатая ваза.
<speaker_2> Ты что, издеваешься надо мной? Я купил такой же на прошлой неделе. Удивительно, что есть что-то, что нравится нам обоим. Ну, а что вы думаете об этих керамических чашках?
<speaker_1> Давай. Они выглядят такими дешевыми. Что-нибудь еще, пожалуйста.
<speaker_2>
А как насчет этой фотографии? Я думаю, Бенджамину это понравилось бы.
<speaker_1> Не стоит недооценивать его вкус. Я не думаю, что ему бы это понравилось.
<speaker_2> Не будь так уверен. Ему нравится ваза, которую я купила здесь на прошлой неделе.
<speaker_1> Да. Ну, в любом случае, это зависит от тебя. Но я могу сказать, что вы часто сюда приходите.
<speaker_2> Абсолютно. Вот почему я всегда могу получить хорошую цену.

Summary: <speaker_2> пригласил <speaker_1> на распродажу, но <speaker_1> там не понравилось, потому что там многолюдно, а продавец никогда не проигрывает. Они находят какие-то дешевые и качественные продукты, и <speaker_1> рассказывает, что <speaker_2> часто туда ходит.


<speaker_1> Все в порядке?
<speaker_2> Да, все в порядке.
<speaker_1> Почему так долго? Я думал, ваш рейс должен был прибыть 3 часа назад!
<speaker_2> Разве они не объявили, что наш рейс задерживается?
<speaker_1> Я ничего не слышал о задержке. Я думал, все идет по расписанию. Что случилось?
<speaker_2> Мы сели в самолет вовремя, но затем нас задержали почти на час из-за проблем с техническим обслуживанием.
<speaker_1> Что тогда? Ваш самолет опоздал на три часа!

<speaker_2> Мы наконец взлетели, но примерно через 30 минут капитан включил громкоговоритель, чтобы предупредить нас, что большую часть полета будет сильная турбулентность.
<speaker_1> Турбулентность - это вполне нормально, не так ли?
<speaker_2> Да, но это была худшая турбулентность, которую я когда-либо испытывал в своей жизни! Все начали болеть. Стюардессы должны были оставаться на своих местах. Капитан решил приземлиться пораньше.
<speaker_1> Так где же ты приземлился?
<speaker_2> Мы приземлились в Саутгемптоне и
подождал час, пока стихнет буря, а затем снова взлетел.
<speaker_1> Это звучит как ночной кошмар!
<speaker_2> Это было не так уж плохо. По крайней мере, я жив.
<speaker_1> Ты что-нибудь ел?
<speaker_2> Мне удалось взять бутерброд у стюардессы. А как насчет тебя?
<speaker_1> Я выпил несколько чашек кофе, пока ждал. Давайте убираться отсюда!

Summary: Самолет <speaker_2> опоздал на три часа, и <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> пришлось подождать в самолете из-за проблем с обслуживанием. Затем самолет попал в сильную турбулентность, поэтому капитану пришлось рано приземлиться в Саутгемптоне, а затем снова взлететь.


<speaker_1> Говорит Донна Гувер.
<speaker_2> Доктор Гувер, меня зовут Эдгар Буш. Мой сосед по комнате, Джон, учится у вас на уроке истории искусств... История искусств 502?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Ну, он болен и сегодня не будет на твоем занятии. Он попросил меня принести его курсовую работу в ваш офис.
<speaker_1> ХОРОШО. Газета должна быть готова к 3 часам.
<speaker_2> У меня есть класс с 1 по 2. Я принесу это к вам в кабинет после занятий.
<speaker_1> Что ж, сегодня днем у меня назначена встреча. Так что вы можете оставить его вместе с
секретарь кафедры истории искусств. Она проследит, чтобы я это получил.

Summary: Эдгар говорит Донне, что Джон болен. Донна просит Эдгара передать доклад Джона секретарше.


<speaker_1> Итак, чем ты хочешь заняться завтра?
<speaker_2> Что ж, давайте посмотрим на этот путеводитель по городу. [Хорошо] Э-э, вот кое-что интересное. [О!] Почему бы нам сначала не посетить художественный музей утром?
<speaker_1> Хорошо. Мне нравится эта идея. А где ты хочешь пообедать?
<speaker_2> Как насчет того, чтобы сходить в индийский ресторан? Гид рекомендует один из них в центре города, в нескольких кварталах от музея.
<speaker_1> Вот это звучит здорово. После этого, что вы думаете о посещении зоопарка? [О.. ммм
. что ж... ] Ну, здесь говорится, что есть несколько очень уникальных животных, которых больше нигде нет.
<speaker_2> Ну, по правде говоря, мне не очень интересно туда идти. [Правда?]. Да. Почему бы нам вместо этого не пройтись по магазинам? Там должно быть несколько действительно хороших мест, где можно купить сувениры.
<speaker_1> Нет, я не думаю, что это хорошая идея. У нас осталось всего несколько дорожных чеков, а у меня осталось всего пятьдесят долларов наличными.
<speaker_2> Нет проблем. Мы можем использовать ВАШУ кредитную карту для оплаты
МОЯ новая одежда.
<speaker_1> О, нет. Я помню, когда вы в последний раз использовали МОЮ кредитную карту для СВОИХ покупок.
<speaker_2> Ну что ж. Давайте спустимся на метро к берегу моря и прогуляемся по пляжу.
<speaker_1> Теперь это звучит как замечательный план.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют посетить музей и пообедать в индийском ресторане. <speaker_1> предлагает сходить в зоопарк, но <speaker_2> хочет пройтись по магазинам. Наконец они решают прогуляться по пляжу.


<speaker_1> Доброе утро, Питер. Хороший костюм! Новый?
<speaker_2> О, да. Моя жена купила его мне вчера. Хм, ты хорошо выглядишь в этом желтом платье. Желтый цвет тебе очень идет.
<speaker_1> Может быть. Несколько человек также предложили мне приобрести больше желтой одежды. Они говорят, что этот цвет мне идет из-за моей кожи.
<speaker_2> Правильно. Знаете, розовый, зеленый и черный цвета тоже могут быть вам полезны. На самом деле, я думаю, что такому человеку, как ты, подходят все цвета. Разные цвета могут придать людям разный
впечатления. Например, черный цвет может придать вам зрелый вид, в то время как розовый - молодой и энергичный.
<speaker_1> Очень мило с вашей стороны так сказать. Похоже, вы эксперт по одежде.
<speaker_2> Ну, по сравнению с моей женой я просто новичок.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> дополняют одежду друг друга. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, как цвета производят на людей разные впечатления, и <speaker_1> чувствует себя пораженным.


<speaker_1> Ты помнишь дни в нашем маленьком домике прошлым летом?
<speaker_2> Да, конечно. Особенно мне нравится прогулка в горы.
<speaker_1> Если ты хочешь, мы можем поехать туда снова этим летом.
<speaker_2> Я бы с удовольствием насладился моментом покоя там, снаружи.

Summary: <speaker_1> предлагает снова пойти в маленькую каюту, и <speaker_2> соглашается.