<speaker_1> Всем доброе утро. Сегодня, на нашем уроке письма, мы рады, что с нами мистер Генри Стоун, хорошо известный писатель в этой стране. Он собирается поделиться с нами своим писательским опытом. А теперь, Генри, пожалуйста, расскажи нам, как ты находишь так много интересного для своих историй.
<speaker_2> ХОРОШО. Я много наблюдаю за людьми. Я делаю это, когда путешествую. Я побывал во многих странах, таких как Великобритания, Италия и Швеция. Поэтому я провожу много времени в аэропортах. Ожидая свой рейс, я наблюдаю за проходящими мимо людьми
мимо и запускаю свое воображение. Например, на днях, когда я ждал свой рейс в Грецию, я увидел пару. В тот момент они покупали журналы. На них не было деловой одежды, но мужчина нес чемодан. Каждые несколько секунд женщина оглядывалась по сторонам. Я подумал, не следит ли кто-нибудь за ними. Возможно, они убегали, и вы знаете, это напомнило мне историю, опубликованную в тот день в газете: за неделю до этого банковский служащий украл миллион фунтов стерлингов и исчез со своим
жена. В газете была их фотография. Пара действительно выглядела как волшебница. Может быть, мне следует остановить их. Как раз в этот момент я увидел, как они попрощались друг с другом, и женщина ушла. Что ж, иногда я совершаю подобные ошибки. Но я нахожу подобные вещи очень полезными для моего писательства.

Summary: Генри Стоун делится своим писательским опытом на уроке письма <speaker_1>. Он рассказывает студентам, что много наблюдает за людьми во время путешествий, и приводит пример пары, которую он увидел в аэропорту.


<speaker_1> Что ты хочешь приготовить на ужин?
<speaker_2> Я думаю, что приготовлю несколько стейков на ужин.
<speaker_1> Тогда нам нужно купить несколько стейков. Тебе не кажется, что это немного дороговато?
<speaker_2> Это немного дороговато, но дешевле, чем есть стейки в ресторане.
<speaker_1> Какая хорошая жена!
<speaker_2> Не хотите купить немного пива для мистера Чена?
<speaker_1> Да, конечно!Мы все любим пиво, но я думаю, на этот раз нам лучше выпить немного столового вина, не так ли?
<speaker_2> Да, ты
вы правы. Нам действительно нужно столовое вино для стейков.
<speaker_1> Думаю, я бы предпочел Калифорнийскую розу.
<speaker_2> Это хорошо для стейков. Что еще вы хотите купить?
<speaker_1> Пачка сигарет.
<speaker_2> О, Боже мой! Почему тебе так сильно хочется курить?
<speaker_1> Нет, это не для меня. Сегодня вечером это для мистера Чена и его друзей.
<speaker_2> От этого я чувствую себя лучше, но в любом случае сигареты вредны для здоровья.
<speaker_1> Я знаю. Я ухожу от них.
<speaker_2> Тебе не кажется, что нам следует
купить немного овощей и мороженого на десерт?
<speaker_1> Это хорошо. Пойдем прямо сейчас.
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, что приготовить на ужин для мистера Чена. Они решают купить стейки, калифорнийскую розочку, сигареты, овощи и мороженое.


<speaker_1> Это правда, что ты сейчас вообще не занимаешься гимнастикой?
<speaker_2> Боюсь, что да. Я слишком стар.
<speaker_1> Но тебе всего двадцать два!
<speaker_2> Это слишком старо для гимнаста. Если бы я сейчас играл на международном чемпионате, я бы не смог победить. Так что я бы предпочел вообще этого не делать.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1> <speaker_2> больше не занимается гимнастикой, потому что <speaker_2> слишком стар для гимнаста.


<speaker_1> Здравствуйте, братья Томас.
<speaker_2> Здравствуйте, это Майк Лэндон. Там случайно нет Джека Купера?
<speaker_1> Боюсь, что нет, он уехал на день или два, вернется, посмотрим, в понедельник утром.
<speaker_2> О, что ж, возможно, я смогу оставить для него сообщение.
<speaker_1> Да, конечно, одну минутку. Теперь, давайте посмотрим, Джеку Куперу от Майка Лондона.
<speaker_2> Нет, Лэндон, Л-а-н-д-о-н.
<speaker_1> Извините, да, понял, и что это за сообщение?
<speaker_2> Ну, дело вот в чем: не мог бы он прийти
на встречу в понедельник днем в 17:00?
<speaker_1> Это произойдет в понедельник, 12 октября?
<speaker_2> Правильно, это для обсуждения нового завода во Франции.
<speaker_1> Отлично, я понял это. Я прослежу, чтобы он получил это, как только придет в понедельник.
<speaker_2> Хорошо, спасибо, до свидания.

Summary: Майк звонит, чтобы найти Джека, но <speaker_1> говорит, что Джек недоступен. Майк просит <speaker_1> оставить сообщение для Джека.


<speaker_1> Это новый компьютер?
<speaker_2> Да. Мой дедушка подарил его мне на выпускной. Разве это не мило?
<speaker_1> Так и есть. Я не могу поверить, что она такая тонкая! Что это за компьютер?
<speaker_2> Это Apple MacBook Air. Он очень легкий и имеет множество встроенных приложений. Я не мог быть счастливее от этого.
<speaker_1> Есть ли у них какие-нибудь другие цвета, кроме этого?
<speaker_2> Я не знаю. Мне нравится этот цвет. Я заказала для него розовую обложку, но она прибудет только через пару недель.

<speaker_1> Есть ли на компьютере дисковод?
<speaker_2> Нет, это не так, но мне это и не нужно. Все мои документы находятся в Сети.
<speaker_1> Что ж, тебе очень повезло. Будет здорово иметь это, когда вы начнете искать работу.
<speaker_2> У меня уже есть. Сегодня я провел день в кафе, работая над своим rsum. Этот компьютер имеет отличное время автономной работы.
<speaker_1> Что ж, это хорошо. Но в кафе неподалеку отсюда всегда так многолюдно.
<speaker_2> Я знаю. Но мне нравится работать в оживленных кафе. Этот шум напоминает мне, что
все остальные усердно работают, поэтому я тоже усердно работаю.

Summary: <speaker_2> показывает новый компьютер <speaker_2>, который дедушка <speaker_2> подарил <speaker_2> на выпускной <speaker_1>, и говорит <speaker_1>, что это полезно при поиске работы.


<speaker_1> Пришло время попрощаться.
<speaker_2> Так скоро. Кажется, что ты только что попал сюда.
<speaker_1> Я тоже так думаю, но говорят, что все хорошее когда-нибудь заканчивается.
<speaker_2> Конечно, было приятно снова увидеть вас и возобновить старые воспоминания.
<speaker_1> Я приятно провел время и действительно хочу поблагодарить вас за то, что потратили так много времени на то, чтобы показать мне достопримечательности.
<speaker_2> Оу. Мне тоже было весело. Это дало мне возможность отвлечься от своей повседневной работы и чем-то заняться
немного по-другому.
<speaker_1> Значит, ты приедешь к нам в следующем году, как и обещал?
<speaker_2> О, да. Таков наш нынешний план, если только не случится чего-нибудь плохого. Мы должны быть там где-то в начале сентября.
<speaker_1> Мы будем ждать вас.

Summary: <speaker_1> уходит и благодарит <speaker_2> за то, что показал <speaker_1> достопримечательности. <speaker_2> обещает посетить <speaker_1> в следующем году.


<speaker_1> Сейчас некоторые врачи настоятельно рекомендуют упражнения для рук.
<speaker_2> Упражнения для рук? Это потому, что руки слишком толстые или слишком мягкие?
<speaker_1> На самом деле это не главная причина. Они говорят, что упражнения для рук могут сделать вас физически здоровыми.
<speaker_2> Но мне сказали, что упражнения для рук могут повысить ваше кровяное давление.
<speaker_1> Да, но статья, которую я прочитал, предлагает несколько способов компенсировать это.
<speaker_2> Правда? Как?
<speaker_1> Добавив упражнения для ног, чтобы руки не выполняли все
эта работа.
<speaker_2> И, в свою очередь, я уверен, что у вас есть хорошие шансы похудеть.
<speaker_1> По-моему, звучит правильно.
<speaker_2> Итак, какие упражнения предлагают эксперты?
<speaker_1> Они упомянули довольно много упражнений, но одно из самых популярных - езда на велосипеде.
<speaker_2> Хорошо, я должен попробовать это.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, что упражнения для рук могут сделать людей физически здоровыми, и говорит, что добавление упражнений для ног компенсирует повышение кровяного давления. <speaker_1> также рекомендует одно из самых популярных упражнений для рук - езду на велосипеде.


<speaker_1> Центр устранения неполадок в автомобиле. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Моя машина не заводится! Дурацкая старая машина!
<speaker_1> Погоди, прежде чем ты начнешь пинать свою машину, давай рассмотрим некоторые возможные проблемы.
<speaker_2> Отлично.
<speaker_1> Хорошо, прежде всего, не могли бы вы повернуть ключ в замке зажигания?
<speaker_2> Да! Я здесь со своим другом, и он думает, что это может быть свеча зажигания или стартер.
<speaker_1> Это возможные проблемы, но скажите мне, когда вы поворачиваете ключ, вы слышите, как заводится стартер?
<speaker_2>
Да, это звучит так, как обычно бывает, когда я заводлю машину, но больше ничего не происходит. Двигатель не заводится. Может быть, мне стоит нажать на акселератор?
<speaker_1> Нет. Если вы нажмете на педаль акселератора, вы можете залить карбюратор, и ваша машина никогда не заведется.
<speaker_2> Так что же, по-твоему, это такое?
<speaker_1> Я знаю, это может показаться глупым вопросом, но есть ли в вашей машине бензин?
<speaker_2> Ммм. да! Правильно! Я завел машину! Спасибо за вашу помощь! Я же сказал тебе наполнить бак!

Summary: <speaker_2> вызывает центр устранения неполадок в автомобиле, потому что машина <speaker_2> не заводится. <speaker_1> отвечает на телефонный звонок и рассказывает о некоторых возможных проблемах. В конце концов они выясняют, что это потому, что в машине нет бензина.


<speaker_1> Привет, папочка! Ты сегодня великолепно выглядишь. Мне нравится твой галстук! Кстати, мне было интересно, могу ли я...
<speaker_2> НЕТ!
<speaker_1> Я даже еще не сказал тебе, что это такое!
<speaker_2> Ладно, ладно, чего ты хочешь?
<speaker_1> Как ты думаешь, я мог бы одолжить машину? Сегодня вечером я иду на концерт.
<speaker_2> Гм... я так не думаю. Мне нужна машина сегодня вечером, чтобы забрать твою мать.
<speaker_1> Угги! Я рассказывал тебе об этом на прошлой неделе! Играет Smelly Toes, и Эрик спросил, не пойду ли я с ним!
<speaker_2>
Кто такой этот парень, Эрик?
<speaker_1> Да! Он самый горячий и популярный парень в школе! Давай, папа! Пожалуйста!
<speaker_2> Не могу сделать... извините.
<speaker_1> Тогда отлично! Вы не могли бы дать мне 100 баксов?
<speaker_2> Ни за что!
<speaker_1> Это так несправедливо!

Summary: <speaker_1> просит папу <speaker_1> одолжить <speaker_1> машину, потому что <speaker_1> собирается на концерт. папочка <speaker_1> не согласен и отказывается давать ей 100 баксов.


<speaker_1> Эти часы твои?
<speaker_2> Нет, это не мое. Я случайно наткнулся на него под диваном. Вы знаете, чьи это часы?
<speaker_1> Дай мне взглянуть. Это мое. Я искал это, но просто не могу найти. Это подарок от моего отца.
<speaker_2> Ну, вот ты и здесь. Не забудьте положить его в нужное место.

Summary: <speaker_2> нашел часы. <speaker_1> утверждает, что это <speaker_1>. <speaker_2> возвращает часы.


<speaker_1> Лиза, я так рад тебя видеть. Как дела?
<speaker_2> Отлично. Я так сильно скучаю по тебе, дядя Бенджамин.
<speaker_1> Я тоже. Мы не виделись много лет.
<speaker_2> Прошло уже 3 года.
<speaker_1> Как быстро летит время! Теперь из маленькой девочки ты студентка колледжа.
<speaker_2> Как поживает тетя Ширли?
<speaker_1> Лучше и быть не могло.
<speaker_2> Как прошел май?
<speaker_1> Она была хороша. Она учится в первом классе средней школы Joy Chain. И она мечтает стать волонтером в 2008 году.

Summary: Лиза и дядя Бенджамин не виделись много лет. Они встречаются и приветствуют друг друга.


<speaker_1> Всем добрый день. Эксперимент должен начаться в 3. Вы ознакомились с инструкциями?
<speaker_2> Да, сэр.
<speaker_1> Хорошо, теперь несколько моментов, заслуживающих внимания. Прежде всего, обратите внимание на безопасность. ...Теперь подпишите свои имена в лабораторном протоколе, и после этого можете начинать. Если возникнут какие-либо вопросы, просто дайте мне знать.
<speaker_2> Извините меня, сэр. Этот воздушный компрессор не работает.
<speaker_1> Ты его включил?
<speaker_2> Да, у меня есть.
<speaker_1> Хорошо, я принесу тебе еще один.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> объясняет некоторые моменты эксперимента, на которые необходимо обратить внимание до его начала. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что воздушный компрессор не работает, поэтому <speaker_1> получит <speaker_2> другой.


<speaker_1> Кажется, я не могу найти отдел с хлопьями.
<speaker_2> Хлопья вы найдете рядом с продуктами для завтрака.
<speaker_1> Какие продукты на завтрак?
<speaker_2> Они у овсянки и батончиков для завтрака.
<speaker_1> О, мне кажется, я знаю, о чем ты говоришь.
<speaker_2> Могу я вам еще чем-нибудь помочь?
<speaker_1> Не могли бы вы сказать мне, где находится средство для мытья посуды?
<speaker_2> Вы найдете это по бумажным полотенцам.
<speaker_1> О, я об этом не подумал.
<speaker_2> Вот где
так и будет.
<speaker_1> Что ж, большое вам спасибо.
<speaker_2> Если вам нужно что-нибудь еще, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать меня.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, где найти отдел для хлопьев и средство для мытья посуды.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Привет, я только что заходил забрать твои новые баскетбольные футболки из школы.
<speaker_1> Да, а как они выглядят?
<speaker_2> Я не знаю, нравятся ли они тебе так же сильно, как прошлые сезоны. У тебя тогда были белые, помнишь? А желтая картинка на нем позволяла легко увидеть вас, ребята, на баскетбольном поле, не так ли? Но в этом году. Они просто невзрачные. Без рисунка, все равно того же цвета, я могу принести их к вам домой, чтобы посмотреть, что вы думаете.
<speaker_1> ХОРОШО.
<speaker_2> Но, я думаю, сейчас немного поздно их менять.

Summary: <speaker_2> собрал новые баскетбольные футболки <speaker_1> из школы и описывает, как они выглядят.


<speaker_1> Итак, Джильда. Я уверен, что нам обоим приходится сталкиваться с тоской по дому, потому что мы так далеко от нашей собственной страны.
<speaker_2> Да, это очень сложно. В особые времена года, такие как Рождество или во время Страстной недели, мы часто празднуем это событие, и я действительно скучаю по дому.
<speaker_1> Как вы справляетесь с тоской по дому?
<speaker_2> Когда я скучаю по дому, я никогда не остаюсь дома один. Одна вещь, которую я делаю, - это то, что я всегда стараюсь покупать что-нибудь по соседству. Так чем же занимаются местные жители? Есть
что-нибудь интересное? И это своего рода приключение, потому что вы делаете что-то новое, то есть вы как бы заменяете то, что вы привыкли делать, чем-то новым. Так что, в некотором смысле, приятно иметь дело с тоской по дому.
<speaker_1> Да.
<speaker_2> А как насчет тебя?
<speaker_1> Ну, это то, что я собирался сказать. Вы сказали "замена", и я также сосредотачиваюсь на других видах деятельности, таких как игра в гольф, плавание и просмотр телевизора. Но что мне больше всего нравится, так это ходить в походы с друзьями, которых я завел, и мы много разговариваем.

<speaker_2> Ты действительно общительный. Здесь есть много вкусных блюд, которыми можно насладиться. Вкусная еда может заставить вас забыть о неприятных вещах.
<speaker_1> Да, я не могу не согласиться. Я тоже так делаю, когда тоскую по дому. Может быть, в следующий раз мы сможем пойти куда-нибудь и отведать чего-нибудь вместе.
<speaker_2> Хорошая идея.

Summary: <speaker_1> и Джильда рассказывают о том, как справиться с тоской по дому. Джильда всегда старается найти что-нибудь по соседству, а <speaker_1> сосредотачивается на других занятиях. Они согласны с тем, что вкусная еда может заставить вас забыть о неприятных вещах. <speaker_1> предлагает в следующий раз пойти куда-нибудь вместе, и <speaker_2> соглашается.


<speaker_1> Итак, в этом семестре мы пишем книгу по маркетингу. Любой бизнес на рынке, скорее всего, будет конкурировать с другими фирмами, предлагающими аналогичные продукты.
<speaker_2> Ага...Извините меня, профессор. Не могли бы вы повторить это еще раз, пожалуйста?
<speaker_1> У вас очень серьезные проблемы?
<speaker_2> Да, я пытаюсь записывать все, что ты говоришь, но я не успеваю.
<speaker_1> Ты не можешь записать все. Вам нужно делать заметки. Что ж, просто воспользуйся ручкой и блокнотом.
<speaker_2> Но что я должен записать?

<speaker_1> Это так? Что ж, записывать все было очень полезно. Это дает вам возможность ознакомиться с ними. А теперь, Мэри, просто опиши важную базу. Я подчеркну эти моменты в лекции.
<speaker_2> Что мне делать, если я что-то пропустил?
<speaker_1> Гудит... Просто оставьте пробел в своих заметках и получите информацию от меня позже. Помогает ли это?
<speaker_2> Отлично.
<speaker_1> Не забудьте прочесть свои записи после лекции.
<speaker_2> ХОРОШО. Спасибо вам, профессор.
<speaker_1> Итак, это все для
сегодня. Мне нужно было пойти на занятия по рекламе. Мы можем обсудить этот дополнительный класс интерактивности.

Summary: Мэри пытается записать все, что <speaker_1> говорит в классе. <speaker_1> говорит Мэри, что в этом нет необходимости, и просит <speaker_2> просто указать важную базу.


<speaker_1> Проблема в том, что произошли некоторые задержки на рейсах из Австралии.
<speaker_2> Не могли бы вы выразиться более конкретно? Что именно вы подразумеваете под некоторыми задержками?
<speaker_1> Извините, мадам. Я попытаюсь объяснить. Вчера были отменены 2 рейса, включая рейс, который ваш коллега забронировал до Мельбурна. На данный момент я не могу точно узнать, каким рейсом она прилетела.
<speaker_2> Итак, если я вас правильно понял, у нас нет возможности узнать, когда она приедет.
<speaker_1> Не совсем.
Возможно, мы не сможем сообщить вам об этом в течение часа или около того. Мы пытаемся проверить списки пассажиров на все вылетающие рейсы из Австралии. Но это может занять некоторое время.
<speaker_2> Хорошо, я понимаю, что ты имеешь в виду. Сейчас 2:00. Итак, если я позвоню снова, скажем, в 3:00, вы сможете предоставить мне больше информации?
<speaker_1> Да, мадам.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что рейсы из Австралии задерживаются, и <speaker_1> не может точно узнать, на какой рейс сел коллега <speaker_2>. <speaker_1> предлагает <speaker_2> позвонить через час.


<speaker_1> Энн, пойдем кататься на коньках. Сегодня не холодно.
<speaker_2> Я бы хотел, но не могу. Сегодня днем я должна закончить домашнее задание по математике.
<speaker_1> Разве домашнее задание по математике не нужно сдавать в следующий вторник?
<speaker_2> Это правда. Но в это воскресенье у меня 2 урока французского, и в следующий понедельник я поеду навестить свою бабушку. Я не хочу делать там домашнее задание по математике. Я хочу провести время со своими бабушкой и дедушкой.
<speaker_1> Тогда я позвоню Саре. Она любит кататься на коньках. Я действительно хочу немного повеселиться в эти долгие выходные.

Summary: <speaker_1> приглашает Энн покататься на коньках, но она занята домашним заданием по математике. <speaker_1> вместо этого я позвоню Саре.


<speaker_1> Все ли готово к вечеринке по случаю дня рождения Билли?
<speaker_2> Да, я закончила печь праздничный торт и накрыла на стол. Вы нашли праздничные шляпы?
<speaker_1> Да, я это сделал. Я поставила их на стол для каждого ребенка и приготовила достаточно печенья и конфет.
<speaker_2> Хорошо. Джеймс, праздничный торт выглядит великолепно?
<speaker_1> Конечно, но вы еще не поставили свечи на торт.
<speaker_2> О, точно! Я также приготовила несколько праздничных игр для детей.
<speaker_1> Я уже
купил компакт-диск с большим количеством детских песен на нем.
<speaker_2> Надеюсь, Билли хорошо проведет время!

Summary: Джеймс и <speaker_2> рассказывают о том, что они приготовили для вечеринки по случаю дня рождения Билли.


<speaker_1> Эй, Дженни, в чем дело?
<speaker_2> Я только что был онлайн в чате с тремя немцами. Они специально использовали много идиом, и я не понял, поэтому спросил их, что они имеют в виду. Потом они начали игнорировать меня, и через некоторое время я начал чувствовать себя глупо.
<speaker_1> О, тебе не следует этого делать. Твой немецкий действительно хорош.
<speaker_2> Но, похоже, они использовали свое умение говорить по-немецки, чтобы повеселиться друг с другом. На самом деле они не хотели включать меня.
<speaker_1> Ну, некоторые люди такие
как это. Это все. Ты не можешь позволить им беспокоить тебя. Одна приятная вещь в чате - это то, что вы можете выйти из него и перейти в другой.

Summary: Дженни жалуется <speaker_1>, что трое немцев использовали много идиом в чате и проигнорировали ее. <speaker_1> предлагает покинуть эту комнату и перейти в другую.


<speaker_1> Вчера это было так ужасно.
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> Что ж, все пошло не так. Утром я отправился в отель, чтобы встретить важного клиента, но по дороге попал в пробку. Когда я, наконец, приехал, клиент уже ушел.
<speaker_2> Нет, к сожалению, я это знаю.
<speaker_1> Когда я поспешил в офис, мне сказали, что с факсимильным аппаратом что-то не так.
<speaker_2> О, это была плохая примета.
<speaker_1> Что еще хуже, я забыл пойти в школу из-за
родительское собрание во второй половине дня.
<speaker_2> О, нет. Учитель, должно быть, рассердился на тебя.
<speaker_1> Да. И это еще не все. Когда я вернулся домой, дети были злые и голодные. И я обнаружила, что в холодильнике ничего нет.
<speaker_2> О, Боже мой.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о вчерашнем ужасном дне <speaker_1>. <говорящему_2> жаль <говорящему_1>.


<speaker_1> Моя тетя рассказала мне один из своих секретов - целлофановую ленту.
<speaker_2> Я только что купил это в специальном магазине товаров для здоровья. Это для моих дряблых рук.
<speaker_1> Дайте мне знать, как это работает.
<speaker_2> Я должен сказать, что с меня хватит этих американских горок.
<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду. Я как йо-йо.
<speaker_2> На прошлой неделе я сбросил 60 килограммов. На этой неделе у меня было на один пончик больше. Сейчас я набрал 62 килограмма.

Summary: <speaker_2> достал целлофановую ленту для дряблых рук, вызванных американскими горками, и рассказывает <speaker_1>, как это работает.


<speaker_1> Извините меня. Могу я вас сфотографировать?
<speaker_2> С удовольствием.
<speaker_1> Спасибо вам. Может, нам постоять немного дальше? Я бы хотел осмотреть башню.
<speaker_2> Нет проблем.
<speaker_1> Все в порядке. Если вам нужна фотография, я вышлю ее вам по почте.
<speaker_2> В этом нет необходимости, сэр.

Summary: <speaker_1> делает снимок с помощью <speaker_2>, чтобы запечатлеть башню.


<speaker_1> Где это?
<speaker_2> Отвези меня в аэропорт, пожалуйста.
<speaker_1> Вы торопитесь?
<speaker_2> Я должен быть там до 17 часов.
<speaker_1> Мы приготовим все, кроме джема. Ты же знаешь, что сейчас час пик.
<speaker_2> Для тебя есть дополнительная десятка, если ты сможешь доставить меня туда вовремя.
<speaker_1> Я сделаю все, что в моих силах.
<speaker_2> Вот двадцать долларов.
<speaker_1> У вас есть мелкие купюры?
<speaker_2> Нет. Если вы не можете его сломать, оставьте сдачу себе. Но не могли бы вы дать мне квитанцию?
<speaker_1> Вот ваша квитанция. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> везет <speaker_2> в аэропорт. <speaker_2> даст дополнительную десятку, если <speaker_2> сможет добраться туда вовремя.


<speaker_1> Приятно с вами познакомиться.
<speaker_2> Мне тоже приятно с вами познакомиться.
<speaker_1> Я счастлив выступать перед кандидатом в президенты.
<speaker_2> Вы хотели бы меня о чем-нибудь спросить?
<speaker_1> Что вы думаете об однополых браках?
<speaker_2> Я думаю, каждый имеет право любить того, кого он хочет.
<speaker_1> Вы бы легализовали однополые браки?
<speaker_2> Да, я бы так и сделал.
<speaker_1> Многим людям это не понравится.
<speaker_2> Я уверен, что они этого не сделают, но таков мой взгляд на однополые браки.
<speaker_1>
Ты мне действительно нравишься.
<speaker_2> Я действительно ценю это.

Summary: <speaker_1> спрашивает мнение <speaker_2>, кандидата в президенты, об однополых браках. <speaker_2> поддерживает это и сделал бы это законным.


<speaker_1> Вот руководство по описанию курса.
<speaker_2> Что мне с этим делать?
<speaker_1> Ты хочешь, чтобы я тебе помог?
<speaker_2> Пожалуйста.
<speaker_1> Смотри. Вот основные классы. Каждый должен их принять.
<speaker_2> Так что мне не нужно о них беспокоиться.
<speaker_1> Ты улавливаешь суть! Однако существуют факультативные курсы, такие как мастерская по изготовлению дерева, мастерская по обработке металла, домоводство...
<speaker_2> Я займусь домоводством.
<speaker_1> Хорошо. Теперь вы можете выбирать занятия самостоятельно.

Summary: <speaker_1> представляет руководство по описанию курса для <speaker_2> и объясняет основные курсы и курсы по выбору.


<speaker_1> вы когда-нибудь были в Диснейуорлде?
<speaker_2> когда я был маленьким, мои родители отвезли меня в один из них в Калифорнии. Я всегда забываю, что это - Диснейленд или Диснейуорлд?
<speaker_1> тот, что во Флориде, называется Диснейуорлд, а тот, что в Калифорнии, - Диснейленд, так что вы, должно быть, были в Диснейленде.
<speaker_2> правильно. Почему ты спрашиваешь?
<speaker_1> ну, я никогда не был ни в том, ни в другом, поэтому подумывал о поездке в Диснейуорлд на свой медовый месяц.
<speaker_2> когда ты выходишь замуж?
<speaker_1>
как-нибудь в следующем году. Мы еще не назначили дату.
<speaker_2> поздравляю! Я понятия не имел.
<speaker_1> спасибо вам. Итак, что вы думаете? Хорошо ли мы провели бы время?
<speaker_2> вам нравятся парки развлечений?
<speaker_1> по большей части, да. Хотя некоторые аттракционы для меня слишком страшные.
<speaker_2> если вы не будете раздумывать дважды о поездках и поедете на все, что сможете, вы хорошо проведете время.
<speaker_1> даже американские горки, которые катаются по туннелям в темноте?
<speaker_2> даже те.
Я думаю, это будет очень романтично. Вам будет очень весело.
<speaker_1> спасибо за совет. Я поговорю об этом со своим женихом сегодня вечером.
<speaker_2> Я уверен, что ему понравится эта идея. Просто окунитесь в это с головой, и вам это понравится!

Summary: <speaker_1> объясняет различные местоположения Диснейуорлда и Диснейленда <speaker_2>, таким образом, <speaker_2> был в Диснейленде. <speaker_2> хочет поехать в Диснейуорлд на медовый месяц и спрашивает мнение <speaker_1> об этом. <speaker_2> думает, что <speaker_1> хорошо проведет время в Диснейуорлде.


<speaker_1> Привет, это авиакомпания China Southern Airlines. Это мисс. Ты?
<speaker_2> Да, выступаю. Что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Я несу ответственность за проверку вашей информации до того, как вы придете на собеседование. Какую, э-э, должность ты хочешь... э-э... занять?
<speaker_2> Простите? Ваша манера выражаться слишком медлительна. Не могли бы вы говорить немного быстрее?
<speaker_1> Извините, я привык говорить в медленном темпе, но я постараюсь быть быстрее. Какую позицию вы хотите занять?
<speaker_2> Я так тосковал
для работы стюардессой в такой авиакомпании, как ваша.

Summary: <speaker_1> звонит мисс Йе, чтобы подтвердить ее информацию и то, какую должность она хочет получить. Мисс йе считает, что <speaker_1> должен говорить быстрее.


<speaker_1> Хотите, я расскажу немного подробнее о бесплатных услугах, которые мы можем вам предложить?
<speaker_2> Да, пожалуйста. Я действительно абсолютный любитель, когда дело доходит до этого дела.
<speaker_1> Нет проблем. Прежде всего, мы можем предоставить лицензию на ведение бизнеса. Во-вторых, корпоративные идентификационные сертификаты, регистрация на Форекс и...
<speaker_2> Регистрация на Форекс?
<speaker_1> Да, "Регистрация иностранной валюты", для банковских чеков, переводных векселей и так далее. Кроме того, утверждение счетов в юанях, проверка капитала и так далее.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> более подробно о бесплатных услугах, которые они могут предложить <speaker_2>.


<speaker_1> Доброе утро, Джейсон. Как тебе спалось?
<speaker_2> Довольно хорошо, спасибо. Все еще немного ощущаю последствия смены часовых поясов, но прошлой ночью я отдохнул по крайней мере шесть часов.
<speaker_1> Отлично! Итак, вы готовы провести целый день за покупками?
<speaker_2> Да. Давай сделаем это. Я очень взволнован!
<speaker_1> Я знаю место, которое должно быть идеальным. Он называется "Торговый центр Китайской дружбы" и очень похож на американский торговый центр, только с большим разнообразием. Там даже можно купить живую курицу
если ты хочешь.
<speaker_2> Живая курица? Спасибо, но нет, спасибо. Так что... расскажи мне о торге. Как я могу сделать это как местный житель?
<speaker_1> Хорошо. Я буду честен и скажу, что вы никогда не будете так хороши в переговорах, как местный житель. Вы иностранец, и продавцы это видят. Но... если вы умны, вы можете получить выгодные предложения, которые не слишком отличаются от местных цен.
<speaker_2> Круто! Научи меня!
<speaker_1> Для начала, вы хотите сначала провести большую разведку. Вы должны знать, сколько все это стоит.
<speaker_2>
Кто-то посоветовал мне сходить в круглосуточный магазин и посмотреть, сколько стоит безалкогольный напиток или тюбик зубной пасты. Идея заключается в том, что, сравнивая цены на эти товары, вы можете определить относительные цены на все остальное.
<speaker_1> Это могло бы быть полезно. Но когда вы заходите в торговый центр... цены становятся очень гибкими. Вы должны уметь читать рынок.

Summary: Джейсон хорошо выспался прошлой ночью, но все еще ощущает эффект смены часовых поясов. Он готов целый день ходить по магазинам с <спикером_1> в торговом центре China Friendship. <speaker_1> учит Джейсона торговаться как местный житель и говорит ему, что цены там могут быть гибкими.


<speaker_1> Ты готова, милая?
<speaker_2> Извините, пока нет! не могли бы вы помочь мне выбрать платье? я не знаю, что мне следует надеть, чтобы соответствовать вечеринке.
<speaker_1> Просто оденься официально.
<speaker_2> Как насчет транца?
<speaker_1> Здесь слишком громко, сначала мы разберемся с некоторыми официальными делами перед ужином.
<speaker_2> О, я чуть не забыл об этом.
<speaker_1> Ты можешь надеть свои белые туфли, они подойдут для любого случая.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> помочь выбрать платье, а <speaker_1> советует одеться официально.


<speaker_1> Привет, Кэтрин. Не хотели бы вы завтра куда-нибудь сходить?
<speaker_2> Завтра?
<speaker_1> Да, я подумал, мы могли бы перекусить и сходить в кино.
<speaker_2> Звучит здорово.
<speaker_1> Да. Мы можем сделать что-нибудь еще, если хочешь.
<speaker_2> ХОРОШО. Ужин и поход в кино будут идеальными.
<speaker_1> Хорошо. Во сколько ты хочешь, чтобы я за тобой заехал?
<speaker_2> Как насчет 7 часов?
<speaker_1> Хорошо. Тогда я увижу тебя.
<speaker_2> Хорошо. Пока.
<speaker_1> Пока.

Summary: <speaker_1> приглашает Кэтрин поужинать и сходить завтра в кино, и Кэтрин соглашается.


<speaker_1> Как тебе нравится этот вальс?
<speaker_2> Это очень мило. Мне это очень нравится.
<speaker_1> Что ж, тогда могу я пригласить тебя на первый танец?
<speaker_2> С удовольствием. Но, боюсь, я не очень хорошо танцую, а вы, полагаю, часто танцуете.
<speaker_1> Я? О, нет. На самом деле, я занялась танцами совсем недавно.
<speaker_2> О, правда? Но ты замечательно танцуешь вальс.
<speaker_1> Я рад, что ты так говоришь. Ты тоже прекрасно танцуешь. Мне повезло, что ты стал моим партнером.
<speaker_2>
Спасибо вам за ваши комплименты. Просто ты хороший лидер. Вам нравятся фокстрот и танго?
<speaker_1> Да. А какие танцы тебе нравятся больше всего?
<speaker_2> Дискотека - моя любимая. Мне это нравится больше, чем любые другие танцы, потому что это может высвободить скрытые чувства и является полезным упражнением. Но я не занимаюсь ни рок-н-роллом, ни брейк-дансом.
<speaker_1> О, ну что ж, музыка прекратилась. Спасибо вам за танец.
<speaker_2> С удовольствием.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> на первый танец и делает комплименты ее прекрасному танцу. <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о любимых танцах, и <speaker_2> говорит, что <speaker_2> любит диско и не любит рок-н-ролл и брейк-данс.


<speaker_1> Сэр, я очень рад сообщить, что мы успешно зарегистрировали торговую марку для нашего нового продукта. Настало время подумать о некоторых эффективных стратегиях продвижения. Мы начинаем привлекать больше внимания из-за рубежа.
<speaker_2> Молодец, Фред. Знаете ли вы что-нибудь полезное для продвижения нашей серии I?
<speaker_1> Хорошо, дай мне подумать. Я полагаю, мы должны усилить наше продвижение, потому что наш бренд все еще является новым для некоторых потребителей. Может быть, нам следует начать нашу рекламную программу с нашего
местные и зарубежные дистрибьюторы одновременно, потому что они находятся в лучшем положении для выбора наилучших способов размещения рекламы на рынках. Кроме того, рекламный фонд может побудить их уделять больше внимания рекламе нашей продукции.
<speaker_2> Это хорошая идея для начала. Я также считаю, что средства массовой информации - это тоже хороший подход к рекламе.
<speaker_1> Да, средства массовой информации имеют более широкое влияние. Один из моих одноклассников работает в рекламной компании. Я могу получить помощь и вдохновение
от него. И мы также можем попробовать некоторые менее затратные способы рекламы, такие как онлайн-продажи. Лично я предпочитаю онлайн-продажи, потому что это дешевле, быстрее и шире.

Summary: Фред сообщает <speaker_2>, что они успешно зарегистрировали торговую марку. Сейчас они обсуждают стратегии продвижения. Фред считает, что им следует начать с рекламной программы со своими дистрибьюторами. <speaker_2> согласен и считает, что средства массовой информации также могут помочь.


<speaker_1> В чем проблема, Нада? Ты смотришь свысока на свалки.
<speaker_2> Я не знаю. Моя жизнь - сплошной беспорядок. Все так сложно.
<speaker_1> Да ладно, все не может быть настолько плохо.
<speaker_2> Но обещай мне, что ты сохранишь это в секрете.
<speaker_1> Хорошо, я обещаю. Так что же тебя так сильно беспокоит?
<speaker_2> Я влюбилась в своего босса.
<speaker_1> Правда? Он женат?
<speaker_2> Бо, конечно, нет. Он все еще холост.
<speaker_1> Тогда в чем твоя проблема?
<speaker_2> Я стараюсь сохранить это
самому себе. Но о нас ходит много сплетен.
<speaker_1> О, я понимаю. Служебный роман, как правило, становится предметом сплетен.
<speaker_2> Хуже того, в эти дни он пытается избегать меня.
<speaker_1> Служебный роман - это очень сложно.
<speaker_2> Это сильно давит на меня, и я чувствую себя подавленным.
<speaker_1> Не унывай, Нада. С тобой все будет в порядке.

Summary: Нада чувствует себя подавленной и просит <speaker_1> сохранить в секрете, что у нее служебный роман со своим боссом и ходит много сплетен.


<speaker_1> Лиза, могу я позвонить на Тайвань?
<speaker_2> Ты скучаешь по дому?
<speaker_1> Я скучаю по своим родителям.
<speaker_2> Не беспокойтесь о счете. Просто позвонить.
<speaker_1> Не могли бы вы показать мне, как позвонить за границу?
<speaker_2> Конечно. Сначала наберите код 011, чтобы перейти на международную линию. Затем вы набираете код страны Тайваня
<speaker_1> Это 886.
<speaker_2> Теперь вы должны знать остальное. Не забудьте набрать код города Тайбэй.

Summary: <speaker_1> скучает по дому, и Лиза учит <speaker_1> совершать зарубежные звонки на Тайвань.


<speaker_1> Вас обслужили, мадам?
<speaker_2> Нет. Эм, у тебя есть с собой какое-нибудь теплое пальто?
<speaker_1> Да, какой размер вы имеете в виду?
<speaker_2> Небольшой размер.
<speaker_1> Какой-нибудь конкретный бренд?
<speaker_2> Неважно. Знаешь, я подумываю о подарке для своей матери. В следующую пятницу ей исполняется 60 лет. Не могли бы вы дать мне несколько советов? Вы - эксперт.
<speaker_1> Как насчет этого? Это новейший дизайн, простой, но элегантный.
<speaker_2> Выглядит неплохо. Сколько вы берете?
<speaker_1> 100 долларов.
<speaker_2>
Это чистое ограбление. Я уверен, что ты можешь сделать что-то получше.
<speaker_1> Сколько бы вы сказали?
<speaker_2> 80 долларов.

Summary: <speaker_2> хочет купить ватник для матери <speaker_2>. <speaker_1> рекомендует один из них, а <speaker_2> заключает сделку с <спикером_1>.


<speaker_1> Что ж, давайте сделаем ваш твердый заказ.
<speaker_2> Да, вот наше предложение: 30 000 юбок по 200 юаней за юбку, FOB Нью-Йорк. Вы обнаружите, что наша цена соответствует преобладающим рыночным ценам.
<speaker_1> Ваша цена довольно высока. Мы не можем принять это. Не могли бы вы немного снизить цену?
<speaker_2> На самом деле, если бы не наши хорошие отношения, мы бы и не рассматривали возможность сделать вам твердый заказ по такой цене.
<speaker_1> Я не могу с вами согласиться. У нас есть цитаты и из других источников. Их
цены ниже, чем у вас.
<speaker_2> Но вы же знаете, что наш дизайн превосходит любые другие продукты других компаний. На самом деле, сейчас нет возможности договариваться о цене. Вы должны знать, что только себестоимость производства за последний год удвоилась.
<speaker_1> Не кажется очень обнадеживающим заключение сделки по этой цене.

Summary: <speaker_2> представляет твердый заказ <speaker_1>.<speaker_1> считает цену высокой и хочет более низкую цену. <speaker_2> говорит, что их дизайн превосходит другие продукты. Они не могут заключить сделку.


<speaker_1> Хорошо, итак, теперь последний пункт нашей повестки дня. Джилл, давай пройдемся по отчету о прибылях и убытках.
<speaker_2> Отлично. Что ж, главная проблема здесь, как вы можете видеть, заключается в том, что наши расходы зашкаливают.
<speaker_1> Давайте посмотрим... Эти цифры зашкаливают! Что здесь происходит!
<speaker_2> Ну, гм, сэр, расходы компании на развлечения и путешествия вышли из-под контроля. Посмотрите, к примеру, на эти счета. Только в этом месяце мы заплатили более двадцати тысяч долларов за гостиничные расходы!
<speaker_1>
Хорошо, спасибо вам. Я займусь этим.
<speaker_2> Список можно продолжать и продолжать. Вот, это счет на пять тысяч долларов за спа-процедуры!
<speaker_1> Спасибо вам. это будет все. Я позабочусь об этом.
<speaker_2> Посмотрите на это, сэр, восемь тысяч долларов были потрачены за одну ночь в заведении под названием "Дикие вещи"? !
<speaker_1> Хорошо, я понял!! Спасибо вам за ваш очень тщательный анализ!

Summary: Джилл просматривает отчет о прибылях и убытках, включенный в повестку дня. Джилл считает, что расходы вышли из-под контроля, и показывает счета <speaker_1>. <speaker_1> разберется с этим.


<speaker_1> Добрый день. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я бы хотел внести депозит.
<speaker_1> Какой тип депозита вы предпочитаете, срочный или текущий?
<speaker_2> Я предпочитаю срочный депозит.
<speaker_1> Хорошо. Процентная ставка по срочному вкладу выше. Не могли бы вы сказать мне, это депозит в юанях или в валюте?
<speaker_2> Депозит в юанях.
<speaker_1> Вы впервые вносите депозит здесь?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Срок срочного вклада составляет от трех месяцев до пяти лет,
включая три месяца, шесть месяцев, один год, два года, три года и пять лет. Как долго вы хотели бы хранить свой депозит?
<speaker_2> Шесть месяцев.
<speaker_1> Заполните этот листок чернилами, пожалуйста.
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Хорошо. Подождите минутку, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> хочет внести срочный депозит в юанях и сохраняет его в течение шести месяцев. <speaker_1> помогает <speaker_2> внести депозит.


<speaker_1> Привет! Это авиакасса Air China.
<speaker_2> Привет! Я хотел бы подтвердить свое бронирование на рейс.
<speaker_1> Могу я узнать номер вашего рейса, пожалуйста?
<speaker_2> Это рейс CA169, который вылетает из Пекина в 8: 00 утра 20 января.
<speaker_1> О, да. Это наш регулярный рейс в Наньчан. Не могли бы вы, пожалуйста, назвать мне свое имя?
<speaker_2> Меня зовут Дэн Ли.
<speaker_1> Да, вы здесь. Вы летите эконом-классом. Это правильно?
<speaker_2> О, нет. Я уверен, что заказал столик заранее
за билет первого класса.
<speaker_1> Позвольте мне проверить. Теперь ваш билет в порядке. Спасибо, что позвонили, чтобы подтвердить.
<speaker_2> Это то, что я должен сделать. И я не хочу это терять.
<speaker_1> Совершенно верно. Если вы не подтвердите бронирование, оно будет аннулировано за 72 часа до вылета. Чтобы не опоздать на свой рейс, я думаю, вам следует забрать свой билет как можно раньше.
<speaker_2> ХОРОШО! Я так и сделаю.

Summary: Дэн Ли звонит <speaker_1>, чтобы подтвердить бронирование билета первого класса на рейс. <speaker_1> выясняет, что Дэн Ли летит эконом-классом, поэтому <speaker_1> помогает оформить билет первого класса.


<speaker_1> итак, расскажи мне о своем новом доме. Чем он отличается от вашего старого?
<speaker_2> ну, во-первых, он намного больше. В нем такое же количество комнат, но каждая комната больше. У нас также есть сад побольше, который, конечно же, нравится нашей собаке!
<speaker_1> значит, это отдельно стоящий дом с тремя спальнями?
<speaker_2> да. Одна спальня предназначена для меня и моей жены. Есть еще одна для нашей дочери. Моя жена хочет использовать третью в качестве комнаты для гостей, но я бы хотел превратить ее в кабинет. Наша дочь тоже
интересуетесь
<speaker_1> на что похожа кухня? Я знаю, что и вы, и ваша жена любите готовить.
<speaker_2> это одна из главных причин, по которой мы выбрали именно этот дом. Кухня и столовая расположены вместе. Он действительно большой.
<speaker_1> комнаты красивые и светлые?
<speaker_2> да, это так. Это очень важно для нас. Нам нравится жить в доме с большим количеством естественного света. В каждой комнате есть большие окна.
<speaker_1> у вас есть балкон?
<speaker_2> нет, мы этого не делаем. мы хотели бы, чтобы у нас его было. Это единственный
то, что мы хотели, но чего у нас нет. Район очень хороший, и соседи кажутся дружелюбными.
<speaker_1> ты ведь на самом краю города, не так ли? Там не должно быть много шума или уличного движения. Легко ли добраться до центра города?
<speaker_2> это очень тихий район. Движение есть, но не очень интенсивное. Добраться до центра города не очень сложно, но вы должны помнить, что в нужных местах нужно поворачивать налево и направо, иначе вы

Summary: <speaker_2> считает, что новый дом больше предыдущего, и описывает спальни и кухню <speaker_1>. <speaker_2> говорит, что комнаты светлые, но балкона нет. <speaker_2> также рассказывает о местоположении нового дома и о том, как добраться до центра города.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Несколько моих друзей собираются навестить меня этим вечером. Не могли бы вы, пожалуйста, купить мне немного фруктов?
<speaker_1> Да, сэр. Тебе нужны цветы?
<speaker_2> Это хорошая идея. Не могли бы вы помочь мне раздобыть немного?
<speaker_1> Конечно, сэр. Какие цветы вы бы хотели?
<speaker_2> Корзина с лилиями.
<speaker_1> Тебе нужны фрукты и лилии. я прав?
<speaker_2> Верно. Вот пятьсот юаней аванса. Достаточно ли этого?
<speaker_1>
Я думаю, этого вполне достаточно. Я прикажу купить их для тебя как можно скорее.
<speaker_2> Отлично! Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> купить немного фруктов и лилий в связи с визитом друзей, и <speaker_2> дает <speaker_1> 500 юаней авансом.


<speaker_1> Откуда ты?
<speaker_2> Соединенные Штаты. Я живу в Нью-Йорке.
<speaker_1> О, правда? Это большой город с большим населением, верно? Кстати, тебе там нравится?
<speaker_2> Да. Я думаю, что это единственное подходящее место для жизни.
<speaker_1> Почему ты так говоришь?
<speaker_2> Видите ли, всегда есть чем заняться, и это никогда не бывает скучно.
<speaker_1> У меня тоже не скучно. Вы можете ловить рыбу, ходить в походы, выращивать овощи и делать все, что угодно, хотя это и маленькое место
и тихо.
<speaker_2> Похоже, вам действительно нравится здесь, в Новой Зеландии.

Summary: <speaker_2> считает, что Нью-Йорк - подходящее место для жизни. <speaker_1> считает, что в Новой Зеландии, где живет <speaker_1>, тоже не скучно.


<speaker_1> Что ж, мистер Андерсон, вы подвергаетесь наибольшему риску, поскольку слишком много курите и пьете.
<speaker_2> Я в тяжелом состоянии, доктор?
<speaker_1> Да, безусловно. Возможно, было бы неплохо, если бы вы вообще бросили курить и пить.
<speaker_2> О, боже... Боюсь, об этом не может быть и речи.

Summary: <speaker_1> просит мистера Андерсона бросить курить и пить. Мистер Андерсон считает, что это невозможно.


<speaker_1> Что ж, Чарльз, я должен сказать, что ваш магазин довольно примечателен. Люди отправляют факсимильные сообщения за границу или только в эту страну?
<speaker_2> Это удивительно, потому что, когда я начинал, я думал, что буду отправлять вещи в Лондон и, возможно, в Бирмингем, но, на самом деле, большой процент отправлений отправляется за границу, потому что это происходит немедленно и быстро.
<speaker_1> А сколько это будет стоить, например, если я захочу отправить факс в Соединенные Штаты?
<speaker_2> Ну, факс в Соединенные Штаты был бы
это обойдется вам в пять фунтов за страницу. И если учесть, что в Англии отправка страницы специальной доставкой Королевской почтой обойдется вам в двенадцать фунтов, то на самом деле это хорошая цена.
<speaker_1> Хорошо. А как насчет вашего рабочего времени? Сколько времени вам на самом деле придется провести в магазине?
<speaker_2> Ну, магазин открыт с восьми утра до шести вечера, шесть дней в неделю, а затем довольно гибкое утро в воскресенье. Хм, и из этих часов я провожу в нем довольно много времени.
<speaker_1> И вам понравилось
это?
<speaker_2> Да, в целом мне это нравится. Самостоятельное ведение бизнеса - тяжелая работа, и вам никогда не нравится каждый аспект постоянно. 95% клиентов, которых я люблю. Э-э, 2%, о которых я действительно, знаете ли, не слишком беспокоюсь. И 3% я положительно ненавижу.
<speaker_1> Что, в чем проблема с ними?
<speaker_2> Хм, на самом деле это трудно классифицировать. Я нахожу людей, которые просто совершенно грубы, гм, ненужными, и мне на самом деле не нужен их бизнес, и я полагаю, что они составляют ту группу людей, которая мне не нужна.
нравится, но это очень маленький процент.

Summary: Чарльз говорит <speaker_1>, что он также удивлен тем фактом, что большой процент факсов отправляется за границу. Затем Чарльз называет цену за отправку факса за границу. <speaker_1> спрашивает Чарльза, сколько времени он провел в магазине, и Чарльз говорит <speaker_1>, что в целом ему это нравится.


<speaker_1> Я так устал от своей поездки на работу. Вождение все эти часы просто убивает меня.
<speaker_2> Да, я знаю, что ты имеешь в виду. Раньше я каждый день по два часа ездил на работу. Но теперь я живу в нескольких минутах ходьбы от своей работы. Это великолепно.
<speaker_1> Ты шутишь! Я этого не знал. Ты переехал?
<speaker_2> Нет, я устроился на новую работу недалеко от своей квартиры.
<speaker_1> Ну, я не думаю, что смогу сменить работу, но я подумываю о смене квартиры. Тот, который у меня есть, просто не работает.
<speaker_2>
Что в этом плохого?
<speaker_1> Ну, помимо того, что я слишком далеко от работы, у меня возникли некоторые проблемы с моей квартирной хозяйкой. Она продолжает повышать арендную плату, но никогда не делает никакого ремонта. Все рушится.
<speaker_2> Это ужасно. Послушайте, я думаю, в моем многоквартирном доме можно снять комнату. И моя квартирная хозяйка превосходна. И я уверен, что это было бы ближе к вашей работе, чем вы сейчас
<speaker_1> Правда? Но дорого ли это? Мой бюджет не так уж велик.
<speaker_2> Нет, это не так уж дорого.
И она обставлена мебелью.
<speaker_1> Звучит здорово. Я бы с удовольствием на это посмотрел. Когда мы сможем отправиться?
<speaker_2> Как насчет сейчас?
<speaker_1> Конечно. Я поведу.

Summary: <speaker_1> жалуется на то, что слишком долго ездит на работу, и <speaker_2> понимает чувства <speaker_1>. У <speaker_1> также есть некоторые проблемы с квартирной хозяйкой, поэтому <speaker_1> хочет сменить квартиру. <speaker_2> рекомендует комнату, доступную для <speaker_1>, и <speaker_1> хотел бы осмотреть ее сейчас.


<speaker_1> В настоящее время почти все объявления о приеме на работу требуют хороших коммуникативных навыков. Как вы, менеджер по персоналу, на это смотрите?
<speaker_2> Это термин, который регулярно используется на рабочем месте. На мой взгляд, коммуникация означает взаимодействие и жизненно важна в бизнесе. Это обеспечивает бесперебойную работу между сотрудниками, работодателями и клиентами.
<speaker_1> Не могли бы вы объяснить это более точно?
<speaker_2> Работодатели должны использовать отличные коммуникативные навыки, чтобы получить самое лучшее от своих сотрудников.
сотрудникам, в то время как сотрудникам необходимо использовать коммуникативные навыки при общении с клиентами, а также коллегами и работодателями.
<speaker_1> Вы говорите, что общение означает общение с другими?
<speaker_2> Ну, общение не всегда относится к разговорам.
<speaker_1> Например, что?
<speaker_2> Например, письменное общение. Это очень важно в бизнесе. В основном, находясь в сфере бизнеса, первое общение с кем-либо, например с клиентом, осуществляется по электронной почте. Таким образом, написание
становится способом, с помощью которого вы можете произвести первое впечатление. Таким образом, ваши навыки письма должны быть очень хорошими и профессиональными.
<speaker_1> Помимо рабочего общения с бизнес-клиентами, какими вы видите межличностные отношения между коллегами?
<speaker_2> Независимо от того, насколько вы хороши в своей работе, если вы не сформируете хотя бы элементарные отношения с окружающими, это в конечном итоге повлияет на ваш карьерный успех.
<speaker_1> То, что вы упомянули, похоже, касается отдельного человека, но не
организация.
<speaker_2> На самом деле нет, общение между отдельными людьми является частью организационного поведения. На самом деле, некоторые крупные компании проводят общественные мероприятия, чтобы стимулировать хорошее общение между сотрудниками. Вы знаете, плохое общение приводит к недоразумениям. Между тем, сотрудники должны обладать хорошими коммуникативными навыками, когда они разговаривают с клиентами. Чтобы гарантировать, что бизнес продолжает расти, клиенты компании, несомненно, должны доверять ее сотрудникам. Этого никогда не может быть
случай, если возникнет какое-либо недопонимание.

Summary: <speaker_1> интересуется мнением <speaker_2>, менеджера по персоналу, о хороших коммуникативных навыках. <speaker_2> рассказывает о важности навыков общения на рабочем месте и объясняет, как работодатели и сотрудники используют свои навыки. <speaker_2> говорит, что общение не всегда относится к разговорам, а письменное общение важно в бизнесе. Затем <speaker_2> делится мнениями о межличностных отношениях между коллегами.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я хотел бы купить купальный костюм своей старшей сестре в подарок на день рождения.
<speaker_1> Какой размер она носит?
<speaker_2> Средний. Такого же размера, как у меня.
<speaker_1> Понравился бы ей этот стиль?
<speaker_2> Нет, у тебя есть что-то отличное от этого?
<speaker_1> А как насчет этого?
<speaker_2> Стиль прекрасный, но цвет слишком темный. У вас есть что-нибудь поярче?
<speaker_1> Как насчет этого?
<speaker_2> Это слишком дорого. У вас есть
что-нибудь подешевле?
<speaker_1> Да, мы это делаем. На втором этаже находится бюджетный отдел. Почему бы тебе не проверить там?
<speaker_2> Хорошо. Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> хочет купить купальный костюм для старшей сестры <speaker_2>. <speaker_1> рекомендует что-нибудь, но <speaker_2> хочет что-нибудь подешевле. <speaker_1> рекомендует бюджетный департамент.


<speaker_1> Есть что-нибудь интересное в сегодняшней газете, дорогая?
<speaker_2> Ну, да. Здесь есть несколько вещей, которые могли бы нас заинтересовать. Вот один всего за четыреста долларов. В нем всего одна спальня, но звучит неплохо, рядом с Лейк-стрит.
<speaker_1> Да. Позвольте мне посмотреть, какая самая дешевая квартира с двумя спальнями. О, вот один из них на Маркет-стрит. Это настоящая сделка. Всего триста пятьдесят долларов. Но в нем нет никакой мебели.
<speaker_2> Ну, покупка всей мебели обходится дорого.
<speaker_1>
О, вот еще один чуть больше чем за четыреста долларов. Это звучит очень интересно! Это на Саут-стрит. Это хороший район.
<speaker_2> Да, здесь тихо. Вы сказали, две спальни?
<speaker_1> Да, за четыреста пятнадцать долларов.
<speaker_2> Почему бы нам не пойти и не посмотреть?
<speaker_1> Хорошо, я им позвоню.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> ищут квартиру с двумя спальнями в газете. Они находят подходящий вариант и планируют посмотреть.


<speaker_1> Сколько у вас отпусков в США?
<speaker_2> Э-э, я не совсем уверен. Я просто знаю некоторых.
<speaker_1> Например?
<speaker_2> Ммм..., День матери, Национальный день, День благодарения, Рождество, Новый год и День святого Валентина.
<speaker_1> Неплохо. Когда наступает его Национальный день? А День Святого Валентина?
<speaker_2> Национальный день отмечается 4 июля, а последний - 14 февраля.
<speaker_1> Говоря о Национальном дне, кто является Отцом государства? Бенджамин Франклин
или Джордж Вашингтон?
<speaker_2> Джордж Вашингтон, конечно.
<speaker_1> Кроме Вашингтона, кого еще считают великим президентом?
<speaker_2> Авраам Линкольн, я уверен на сто процентов.

Summary: <speaker_1> задает <speaker_2> несколько вопросов о США, таких как праздники, Отец государства и великий президент.


<speaker_1> Эй, где все?
<speaker_2> Они повели Бена в парк. Где ты был?
<speaker_1> Извините, я опоздал. Я взяла торт, и это заняло у меня больше времени, чем я ожидала. Когда начнется вечеринка?
<speaker_2> Бен пригласил восьмерых детей из школы. И они прибудут примерно в 2 часа дня.
<speaker_1> ХОРОШО. Потом я поставлю свечи на торт и оставлю его на кухне, а потом приду и помогу накрыть на стол.

Summary: <speaker_1> опаздывает, а вечеринка у Бена начнется в два. <speaker_1> поможет подготовиться к нему.


<speaker_1> Мы все знаем, что поэзия не всем по вкусу. Но, по словам доктора Джеймса Стюарта.
<speaker_2> Привет!
<speaker_1> Привет! Если вы страдаете от тревоги или депрессии, поэзия может стать решением ваших проблем. Доктор Стюарт, как помогает поэзия?
<speaker_2> Эм, хорошо! Послушайте, позвольте мне привести вам пример. В прошлом месяце в нашу клинику обратился пациент. Он был бизнесменом средних лет, и он чувствовал себя, ну, как и большинство бизнесменов средних лет, по-настоящему напряженным, и его жизнь была не в порядке.
контроль. Он говорил со мной об этом, и, в общем, я был убежден, что лекарства ему просто не помогут. Потом я прочитал ему стихотворение Уидэвиса "Досуг". Ты знаешь этого человека? Это начинается, э-э-э...
<speaker_1> Я знаю, да.
<speaker_2> Чем эта жизнь, э-э-э, так полна? Это так или если...
<speaker_1> Я думаю, это если.
<speaker_2> Если вы полны заботы, то это все, да. У нас нет времени стоять и глазеть. Ну, ты же знаешь, кто это. В следующий раз, когда он пришел навестить меня, он сказал мне, что это был своего рода поворотный момент для
его. Стихотворение заставило его задуматься о качестве своей жизни и необходимости находить баланс между работой и общественной жизнью. Э-э, видите ли, поскольку идея была выражена поэтически, он почувствовал, что может отождествить себя с ней и действительно прочувствовать послание так, как не смог бы, если бы просто обсудил это со мной. И у нас просто состоялся обычный разговор об этом.
<speaker_1> Да, я понимаю.
<speaker_2> Видите ли, чтение стихов пациентам, кажется, делает их спокойнее. Побуждение их написать это имеет
на самом деле, это еще более драматичный эффект. Эра, есть... есть что-то в процессе выражения запутанных мыслей, чувств и эмоций в письменной форме, что действительно помогает людям, страдающим от стресса и тревоги. Видите ли, это происходит особенно, если слова написаны поэтически, с чувством ритма, а не в прозе. Итак, в течение долгого времени мы просили пациентов вести дневники, чтобы выразить свои чувства словами. Но оказывается, что написание стихов, похоже, работает
гораздо лучше для многих пациентов.
<speaker_1> Верно, и обнаружили ли вы, что другие врачи и психотерапевты сделали те же открытия?
<speaker_2> Да, многие из моих коллег успешно использовали поэзию с пациентами, страдающими тревогой, депрессией или даже расстройствами пищевого поведения. Я имею в виду, что их пациенты говорили, что чтение стихов помогает им чувствовать себя менее напряженными. Вы знаете, почти столько же сказали, что написание этого имеет тот же эффект. Видите ли, некоторые говорили, что написание стихов уменьшает боль, которую они испытывали, когда
друг или близкий родственник умер необычной смертью!
<speaker_1> Да, это, безусловно, так!
<speaker_2> Эпоха. Другие считали, что это позволило им уменьшить или прекратить прием антидепрессантов или транквилизаторов. А написание стихов помогает им найти своего рода выход своим эмоциям.
<speaker_1> Эм, это потрясающе! Можете ли вы дать какое-либо объяснение тому, почему поэзия может таким образом успокаивать?
<speaker_2> Ну, это всего лишь предположение. Но я говорю, что успокаивающий эффект поэзии связан с взаимодействием между
левое и правое полушария мозга, вы, вероятно, знаете, что левая половина - это та, которая анализирует язык и реагирует на него, в то время как правая визуализирует образы и реагирует на ритм. Видите ли, я верю, что поэзия может активировать систему в основании мозга, где мысли встречаются с эмоциями.
<speaker_1> Считаете ли вы, что людям нужен врач, который прописывал бы определенные стихи при определенных состояниях?
<speaker_2> Нет, нет, нет. Я думаю, что поэзия может помочь каждому почувствовать себя спокойным и менее напряженным.
Люди, которые читают стихи, как правило, не испытывают беспокойства и стресса, вероятно, потому, что они находятся в контакте со своими эмоциями. Я имею в виду, что им, конечно, не нужен врач, чтобы указывать им, какие стихи читать.
<speaker_1> Большое вам спасибо, доктор Стюарт.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary:
Доктор Стюарт считает, что поэзия может быть решением проблем людей, когда они страдают от тревоги или депрессии. Он приводит пример, когда он прочитал пациенту стихотворение WHDavis "Досуг", и пациент осознал, что находит баланс между работой и общественной жизнью. Затем доктор Дтеварт объясняет, что поощрение пациентов к написанию стихов имеет драматические последствия, потому что процесс выражения запутанных мыслей, чувств и эмоций в письменной форме помогает людям, страдающим от стресса и тревоги. Кроме того, доктор Стюарт
рассказывает о том, что другие врачи и психотерапевты сделали такие же открытия. Наконец, он дает объяснение успокаивающему эффекту поэзии и считает, что нет необходимости предписывать конкретные стихи для конкретных условий.


<speaker_1> Насколько ты хорош в спорте, Билл?
<speaker_2> Ты шутишь? Я ужасен! Но я люблю смотреть спортивные состязания. Я часто хожу на футбольные или бейсбольные матчи. И я каждую неделю читаю спортивные журналы.
<speaker_1> Вау!
<speaker_2> Ты любишь спорт, Дженис?
<speaker_1> О, да. Мне нравится заниматься спортом. Но я не смотрю спорт и не покупаю спортивные журналы. У меня не так много времени, чтобы заниматься подобными вещами.
<speaker_2> О, я понимаю. Вы знаете, мы проводим время, занимаясь разными видами спорта. Сколько времени вы проводите за физическими упражнениями?

<speaker_1> Ну, я думаю, что занимаюсь спортом около двух часов в день. Я занимаюсь аэробикой три раза в неделю, а в остальные дни играю с мужем в бадминтон. После этого я всегда чувствую себя хорошо.
<speaker_2> Это здорово! Я уже слышал, как люди говорили это раньше.
<speaker_1> Ну, почему бы тебе не попробовать немного размяться? Это сложно, но очень полезно.
<speaker_2> О, я слишком ленив, чтобы заниматься спортом, и я тоже ни в чем не силен. Меня это почти не волнует.

Summary: Билл не силен в спорте, но любит его смотреть. Дженис любит заниматься спортом. Дженис занимается спортом каждый день и советует Биллу заниматься спортом. Билл думает, что он слишком ленив, чтобы заниматься спортом.


<speaker_1> В моей стране мы ходим в школу с 8 часов утра до пяти вечера.
<speaker_2> Тоже пять дней в неделю?
<speaker_1> На самом деле, пять с половиной. В субботу у нас занятия только утром.
<speaker_2> Черт возьми!
<speaker_1> На самом деле, это слишком много для нас.
<speaker_2> Куда ты сейчас направляешься?
<speaker_1> Я собираюсь попытаться выяснить, где находится школа.
<speaker_2> Когда ты идешь в школу?
<speaker_1> Я собираюсь зарегистрироваться прямо сейчас.
<speaker_2> Это хорошо.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о школьном расписании. Теперь <speaker_2> собирается зарегистрироваться в школе.


<speaker_1> Я бы хотел примерить это, пожалуйста. Где находится примерочная?
<speaker_2> Сюда, пожалуйста.
<speaker_1> Как я выгляжу в этой юбке, Гуччи? Я что, Спайс Герл, или кто?
#Персона3#: Нет, ты выглядишь нелепо. Я предлагаю вам попробовать какие-нибудь другие цвета.
<speaker_1> Хорошо, я примерю то зеленое. ... Итак, как я выгляжу?
#Персона3#: Ты похожа на рождественскую елку. Почему бы не примерить красное?
<speaker_1> Но красный цвет не сочетается с моим зеленым свитером.
#Person3#: Это, безусловно, так. Поверьте мне, красный цвет - это глобальный
сейчас в моде.
<speaker_1> Хорошо, я примерю красное. ... Итак, что вы думаете?
#Персона3#: Потрясающе!
<speaker_1> Но я чувствую, что выгляжу как перец в зеленом и красном.
#Персона3#: Это делает тебя Спайс Герл.
<speaker_1> Не шути! В любом случае, я возьму этот.
<speaker_2> Спасибо вам. Я закончу это для тебя. Вы можете расплатиться на стойке регистрации. Это 500 юаней.

Summary: <speaker_1> примерила юбки, и Gucci считает, что <speaker_1> выглядит нелепо. Gucci советует <speaker_1> примерить красное, которое делает <speaker_1> похожим на перец, и, наконец, <speaker_1> выбирает то, что нужно.


<speaker_1> Я никогда раньше не видел подобной машины, и мне нужна некоторая помощь.
<speaker_2> Конечно, без проблем. Чего ты добиваешься?
<speaker_1> Я хочу купить выпивку.
<speaker_2> ХОРОШО. Для получения правильных изменений этой машине необходимо, чтобы вы сначала воспользовались этой сменной машиной.
<speaker_1> У меня уже есть правильные изменения.
<speaker_2> Сначала вы кладете свои деньги в слот для долларов или монет. Доллары должны быть гладкими.
<speaker_1> Хорошо, что дальше?
<speaker_2> Просто знай, что иногда деньги не
с первого раза все прошло идеально, и вам придется попробовать еще раз.
<speaker_1> Хорошо, следующий?
<speaker_2> Выберите то, что вы хотите, и нажмите кнопку. Иногда для этого требуется пара попыток.
<speaker_1> Я согласен с вами.
<speaker_2> Надеюсь, у вас это сработает!

Summary: <speaker_2> обучает <speaker_1> процессу использования автомата для покупки напитка. <speaker_1> согласен с <speaker_2> в том, что иногда машине требуется больше попыток.


<speaker_1> тебе нужна помощь?
<speaker_2> нет, я могу это сделать. В любом случае, спасибо.
<speaker_1> вы уверены, что вам не нужна никакая помощь?
<speaker_2> ну, может быть, совсем немного. Кажется, я не могу подогнать его под себя.
<speaker_1> Клянусь, верхние отсеки в этих самолетах становятся все меньше и меньше!
<speaker_2> это так верно. спасибо за вашу помощь. Вы сидите в этом ряду у прохода?
<speaker_1> да. Что насчет тебя?
<speaker_2> Я на среднем сиденье.
<speaker_1> о, думаю, я позволю тебе
до конца.
<speaker_2> спасибо. извини, что снова заставил тебя встать со своего места.
<speaker_1> все в порядке. Я заметил, что у вас там есть несколько газет. Вы не могли бы одолжить мне один?
<speaker_2> нет, вовсе нет. Какую бы вы предпочли - "Нью-Йорк таймс" или "Гардиан"?
<speaker_1> Я предпочитаю британскую газету, но я прочитаю любую, которую вы не собираетесь читать прямо сейчас.
<speaker_2> Я просто собирался немного поиграть в судоку, пока мы ждем взлета самолета, так что Guardian в вашем распоряжении.

<speaker_1> большое спасибо. Это действительно мило с твоей стороны. Хочешь кусочек жвачки?
<speaker_2> это было бы здорово. спасибо.

Summary: <speaker_1> помогает <громкоговорителю_2> разместить багаж в верхних отделениях. Затем они говорят о газете, которую им нравится читать. <speaker_2> собирается немного поиграть в судоку, поэтому <speaker_2> передает Опекуна <speaker_1>.


<speaker_1> вы когда-нибудь думали о своем идеальном доме?
<speaker_2> Вообще-то, да; я всегда хотел сам построить дом своей мечты.
<speaker_1> на что бы это было похоже?
<speaker_2> ну, он был бы просторным и располагался рядом с парком, потому что для меня важен красивый вид.
<speaker_1> сколько в нем будет комнат?
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы в нем было три спальни на втором этаже с балконами на каждой и одна главная спальня на первом этаже с примыкающей ванной комнатой. Я бы также хотел большой
гостиная и кухня соединены t
<speaker_1> сколько спален было бы в доме вашей мечты?
<speaker_2> У меня была бы одна гостевая ванная комната в подвале, одна примыкающая к главной спальне, и одна наверху, так что в общей сложности их было бы три.
<speaker_1> как бы вы украсили свой дом?
<speaker_2> Мне не нравится много беспорядка, поэтому я бы не стал выкладывать много вещей. У меня было бы несколько ваз на каминной полке и несколько фотографий моей семьи на стенах, но в остальном большинство вещей были бы
<speaker_1>
сколько телевизоров было бы в доме вашей мечты?
<speaker_2> Я думаю, что телевизор - это большая трата времени, поэтому у меня был бы только один маленький телевизор на кухне, чтобы смотреть новости по утрам.

Summary: <speaker_2> описывает идеальный дом <speaker_2> для <speaker_1>, который просторный и расположен рядом с парком. <speaker_2> сообщает <speaker_1> количество комнат и телевизоров, а также то, как <speaker_2> украсил бы дом мечты <speaker_2>.


<speaker_1> В последнее время у меня почти каждый день болят головы.
<speaker_2> У тебя только что начались сильные головные боли?
<speaker_1> Раньше у меня никогда не было очень много головных болей, но в последние несколько недель их стало очень много.
<speaker_2> Были ли у вас в последнее время какие-нибудь необычно стрессовые ситуации в вашей жизни?
<speaker_1> Моя мать только что скончалась в прошлый вторник.
<speaker_2> Мне жаль. Как насчет сна? Достаточно ли вы отдыхаете?
<speaker_1> Я очень много работал и сплю
это не было приоритетом.
<speaker_2> Ты в последнее время не ударялся головой или не падал?
<speaker_1> Нет, я не ударился головой.
<speaker_2> Я собираюсь отправить тебя к неврологу на несколько анализов.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что у <speaker_1> начались головные боли. <speaker_1> в последнее время страдал от стрессовых ситуаций, но его сон не является приоритетом. <speaker_2> отправит <speaker_1> к неврологу для проведения анализов.


<speaker_1> Привет, можно нам два коктейля с апельсиновым соком?
<speaker_2> Хочешь их с йогуртом?
<speaker_1> Конечно, почему бы и нет?
<speaker_2> Что еще вы хотели бы добавить? Мы настоятельно рекомендуем использовать гусеничный гриб.
<speaker_1> Грибок-гусеница? ! Что это, черт возьми, такое?
<speaker_2> Это особый вид китайской травы. Это полезно для тебя!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> хотели бы смузи из сока с йогуртом, а <speaker_2> рекомендует гусеничный гриб.


<speaker_1> Вы готовы сделать заказ, мадам?
<speaker_2> Я сижу на диете. Поэтому мне приходится избегать пищи, содержащей слишком много жира. У вас есть вегетарианские блюда?
<speaker_1> Да, у нас действительно есть выбор для таких дам, как вы. Как насчет зеленого салата?
<speaker_2> Вкусно ли это?
<speaker_1> Конечно. Это популярное блюдо среди юных леди.
<speaker_2> Я думаю, что попробую это сделать.
<speaker_1> У нас есть три вида заправок для салата. Итальянский, французский и остров Тысячи. Какой из них вам бы понравился?
<speaker_2>
Французский, пожалуйста.
<speaker_1> ХОРОШО. Вы хотите заказать что-нибудь еще?
<speaker_2> Макароны по-милански. Пожалуйста, не добавляйте в него сахар или соль.

Summary: <speaker_2> хочет вегетарианские блюда. <speaker_2> предлагает ей на выбор, и она выбирает зеленый салат с французской заправкой и макароны.


<speaker_1> Такси, такси.
<speaker_2> Да, мадам. куда ты идешь?
<speaker_1> Я иду в Генеральное консульство Китая по адресу: 12-я авеню, 520.
<speaker_2> Продолжайте, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо вам. Мы можем добраться туда за полчаса, сэр?
<speaker_2> Я не уверен, мадам. Как правило, мы можем это сделать. но посмотрите на дорожное движение. В полдень час пик. "
<speaker_1> Я уезжаю в Бостон в l
<speaker_2> Боже мой. Мы действительно спешим.

Summary: <speaker_1> берет такси до Генерального консульства Китая и торопит <speaker_2> прибыть туда в течение получаса.


<speaker_1> Почему ты так поздно вернулась домой, Сара? Я ужасно волновался!
<speaker_2> У меня все было рассчитано идеально. Я сидел в кафе, ожидая автобус 55. Предполагается, что он отправится ровно в 4:45. В это время я беру его каждый день, потому что он прибывает на станцию Уотерсон как раз вовремя, чтобы успеть на автобус №15.
<speaker_1> И ты потерял счет времени, не так ли?
<speaker_2> Нет, Кен, не в этот раз. Я была на автобусной остановке вовремя, взяла свою сумку и поднялась на ноги в 4:35. Я был в двух футах от
автобус, когда он внезапно уехал.
<speaker_1> на 10 минут раньше?
<speaker_2> Да, поэтому мне пришлось ждать следующего автобуса 30 минут. К тому времени автобусы из Уотерсона больше не отправлялись.
<speaker_1> Тогда как ты сюда попал?
<speaker_2> Я шел пешком. Можете себе представить? Я, молодая женщина, целый час гуляла в темноте одна?
<speaker_1> И в этом районе! В следующий раз, пожалуйста, позвони мне. Это было так опасно.
<speaker_2> Я знаю. Мне повезло, что я остался жив. Что не так с общественным транспортом в этом городе
город? Неужели им нет дела до людей, которые не могут позволить себе автомобили?
<speaker_1> Мы должны написать письмо нашим местным чиновникам.
<speaker_2> И газета!

Summary: Сара рассказывает Кену, что вернулась домой поздно, потому что автобус №15 ушел на 10 минут раньше, затем она 30 минут ждала следующего автобуса, но он не пришел, поэтому она пошла домой пешком. Они решают написать письмо местным чиновникам.


<speaker_1> Ты смотрел телевизор прошлой ночью?
<speaker_2> Да, я это сделал.
<speaker_1> Это была хорошая игра, не так ли?
<speaker_2> О, я не смотрел футбольный матч. Я хотел, но моя жена предпочла посмотреть старый фильм.
<speaker_1> Какая жалость. Это было довольно захватывающе. Обе команды играли очень хорошо.
<speaker_2> Как все закончилось?
<speaker_1> Все закончилось вничью. На что был похож этот фильм?
<speaker_2> Это было довольно вкусно, но мы пропустили его начало, потому что сначала нам нужно было поесть.
<speaker_1> Сделал ли ваш
жене это нравится?
<speaker_2> Нет. Через полчаса она перестала смотреть и начала читать книгу.

Summary: <speaker_2> не смотрел футбольный матч, потому что жена <speaker_2> предпочла посмотреть старый фильм, поэтому <speaker_2> спрашивает <speaker_1> о результате игры.


<speaker_1> Привет, миссис Мартен, знаете что? Я решил, что хочу заниматься спортом. Я подумываю о том, чтобы присоединиться к одной из школьных команд.
<speaker_2> Отличная идея, Джо, каким видом спорта ты хочешь заниматься?
<speaker_1> Я не уверен, в каком из них я был бы хорош. Я могу бегать очень быстро, но я не очень хорош в бросании или ловле мяча.
<speaker_2> Хм, ну, тогда тебе, наверное, не стоило бы играть в бейсбол или футбол, и в баскетбол ты тоже был бы не очень хорош.
<speaker_1> Здесь есть команда по плаванию? Может быть
У меня бы это получилось лучше.
<speaker_2> В этом году у нас должна была быть команда по плаванию. Но мы не получили достаточно денег. Мне жаль, Джо.
<speaker_1> Ну что ж, думаю, я смогу найти себе другое занятие. Спасибо за ваш совет.
<speaker_2> Нет проблем, может быть, мы сможем посмотреть на различные клубы в кампусе, в которые ты мог бы вступить вместо этого. Ты можешь зайти ко мне после занятий? Я буду в офисе школьных волонтеров.

Summary: Джо говорит миссис Мартен, что хочет вступить в спортивную команду, но у него плохо получается бросать или ловить мяч, поэтому он хочет вступить в команду по плаванию, но в школе ее нет.


<speaker_1> В эти выходные в торговом центре состоится распродажа. Давайте пойдем и посмотрим.
<speaker_2> Я не хочу уходить.
<speaker_1> Что случилось? Разве ты не всегда ходишь проверять эти вещи?
<speaker_2> Да, но я потратил все свои карманные деньги в этом месяце.
<speaker_1> О нет, у тебя всегда заканчиваются деньги. Как насчет того, чтобы попросить немного у своих родителей?
<speaker_2> Это не очень хорошая идея. Мои родители дали мне достаточно денег. Это я трачу деньги, как воду, я должен изменить эту привычку. Я
решила найти работу на неполный рабочий день и научиться быть независимой.
<speaker_1> Хорошо, я буду с тобой, чтобы найти что-нибудь вместо того, чтобы идти на распродажу в эти выходные.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> на распродажу, но <speaker_2> отказывается из-за нехватки денег. <speaker_2> планирует отказаться от привычки тратить деньги как воду и найти работу.


<speaker_1> Крис, вчера вечером я прочитал статью о секретах долгой жизни.
<speaker_2> Как ты себя чувствуешь?
<speaker_1> Очень весело. Это указывает на то, что считается, что принятие холодного душа каждое утро полезно для нашего здоровья.
<speaker_2> Ты пробовал?
<speaker_1> Да, я пробую это уже около месяца. Сейчас я чувствую себя чрезвычайно энергичным.
<speaker_2> Правда? На самом деле, я слышала это по радио месяц назад, но я предпочитаю умываться только холодной водой. Ты должен знать
о каких-нибудь других секретах?
<speaker_1> Да. Там говорилось, что у японцев очень долгая жизнь. Они пьют, знаете ли, много зеленого чая. Мисо-суп, состоящий из зеленых овощей и злаков, также очень популярен в Японии.
<speaker_2> О, я также слышал, что французы живут долго, потому что каждый день выпивают бокал красного вина.
<speaker_1> Это правда. Хорошее количество алкоголя на самом деле полезно для нашего здоровья.

Summary: <speaker_1> рассказывает Крису, что считается, что принятие холодного душа полезно для здоровья людей. Они также рассказывают, почему японцы и французы живут долго.


<speaker_1> Привет, Стив. Как прошел концерт?
<speaker_2> Довольно хорошо. Толпе, казалось, это нравилось.
<speaker_1> А как поживал Эндрю? Он нервничал? Это был его первый концерт.
<speaker_2> Он казался очень спокойным.
<speaker_1> Допустил ли он какие-нибудь ошибки?
<speaker_2> Ну, конечно.
<speaker_1> О, нет. Все ли заметили?
<speaker_2> Я так не думаю. Это были маленькие ошибки. Кто-то должен был бы очень хорошо знать песню, чтобы заметить это. Я слышал об ошибках, но не думаю, что кто-то еще их делал. Он казался таким спокойным
чтобы никто не подумал, что что-то не так.
<speaker_1> Я так рад это слышать. Он много лет упорно трудился, чтобы так хорошо играть на пианино. Его следующий концерт будет лучше.
<speaker_2> Да, все совершают ошибки, но толпе он понравился. Они громко захлопали ему в ладоши, когда он закончил.
<speaker_1> Мы должны отпраздновать это сегодня вечером. Давай отведем его в его любимый ресторан.

Summary: Стив рассказывает <speaker_1>, что Эндрю спокойно выступал на концерте. Хотя Эндрю допустил несколько ошибок, толпе он понравился, и она громко захлопала. Они будут праздновать сегодня вечером.


<speaker_1> Что вы думаете о нашей цене?
<speaker_2> Ваша цена резко выросла, не так ли?
<speaker_1> Да. Мы сожалеем, что не можем сохранить нашу первоначальную цену. Поскольку цены на сырье были повышены, мы вынуждены соответствующим образом скорректировать цены на нашу продукцию.
<speaker_2> Тут я с вами согласен, но ваша цена необоснованна.
<speaker_1> Я так не думаю. Вы должны сравнить нашу цену с ценами других экспортных компаний. Я уверен, что наше предложение соответствует преобладающему уровню цен на рынке.

<speaker_2> Я не думаю, что мы сможем заплатить эту цену. Чтобы завершить этот бизнес, вам нужно снизить свою цену как минимум на 3%.
<speaker_1> Боюсь, что возможности для какого-либо снижения цены нет.
<speaker_2> Разве вы не согласны со мной в том, что в долгосрочной перспективе умеренные цены приведут к большим продажам и большей прибыли?
<speaker_1> Мы уже снизили нашу цену до уровня себестоимости.
<speaker_2> И это все?
<speaker_1> Да, это лучшее, что мы можем сделать.
<speaker_2> Мне жаль, что мы не можем справиться с
цена, которую вы предложили.

Summary: <speaker_2> считает цену <speaker_1> необоснованной, но <speaker_1> считает, что предложение <speaker_1> соответствует преобладающему уровню рыночных цен. <speaker_2> хочет, чтобы <speaker_1> снизил цену на 3%, но <speaker_1> отказывается. <speaker_2> не может справиться с ценой.


<speaker_1> Милая, у тебя есть минутка?
<speaker_2> Конечно! Ты в порядке? Ты, кажется, немного взволнован. О чем ты думаешь?
<speaker_1> Нам нужно поговорить.
<speaker_2> Хорошо...
<speaker_1> Я тут подумал, и что ж, я думаю, нам нужно начать встречаться с другими людьми.
<speaker_2> Что? Почему? Я имею в виду, у нас были свои взлеты и падения, и время от времени у нас возникали разногласия, но мы счастливы вместе, не так ли?
<speaker_1> В том-то и дело, что я больше не счастлива, Тим. Это не ты, это я. Я знаю, что
Со мной бывает трудно иметь дело, а ты отличный парень! Ты из тех парней, за которых любая женщина готова убить!
<speaker_2> Итак, что ты хочешь сказать? Ты бросаешь меня, потому что я идеален?
<speaker_1> Тим, ты слишком хорош для меня. Ты заслуживаешь кого-то, кто может заставить тебя улыбнуться и сделать тебя счастливой так, как ты сделала счастливой меня. О, я мог бы сказать, что я буду всем, что тебе нужно, но это было бы ложью. Я знаю, что только причинил бы тебе боль, я знаю, что только заставил бы тебя плакать.
<speaker_2> Детка, ну же. Не делай этого
это для меня! Что бы это ни было, мы можем с этим разобраться. Просто дай мне еще один шанс! Я знаю, что мы сможем пройти через это, но мы должны держаться вместе! Не оставляй меня.
<speaker_1> Я не могу, Тим. Я надеюсь, что когда-нибудь ты найдешь какой-нибудь способ понять, что я делаю это только для тебя. На самом деле я не хочу уходить, но в глубине души я знаю, что это самый добрый поступок.
<speaker_2> Лора...
<speaker_1> Вот ваши ключи. Я пришлю свою сестру забрать остальные мои вещи на следующей неделе. Мне очень жаль, Тим. Я желаю
всего вам наилучшего, и я надеюсь, что однажды мы сможем встретиться снова. Я всегда буду любить тебя. До свидания.

Summary: Лора говорит Тиму, что они должны начать встречаться с другими людьми, потому что Тим слишком хорош для нее, но она только причинит ему боль. Тим поражен и хочет получить еще один шанс, но Лора полна решимости уйти.


<speaker_1> Привет, что новенького?
<speaker_2> Немного. Просто сижу здесь и ем китайскую еду. Это та самая газета? Почему бы тебе не открыть его и не рассказать мне мой гороскоп?
<speaker_1> Хорошо, подождите минутку... давайте посмотрим. Я Телец, и это говорит о том, что Марс находится в третьем доме и скоро затмит Венеру. Я не знаю, что это значит, но тогда это говорит о том, что ваше обаяние и напористость расположат других к вашему образу мышления. Не забывайте быть позитивными. По-моему, звучит неплохо.
<speaker_2> А как насчет Близнецов? Каков прогноз?

<speaker_1> С тех пор, как пути Меркурия пересеклись с Юпитером, ваша удача падает. Неудача будет преследовать вас сегодня, и вы потеряете то, что вам дорого. Будь осторожен.
<speaker_2> Это звучит плохо! Я действительно волнуюсь, что мне делать? Может быть, мне стоит пойти домой и остаться до конца дня.
<speaker_1> Но у нас сегодня свидание! Ты не можешь оставаться дома из-за дурацкого гороскопа.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают гороскоп, в котором говорится, что обаяние <speaker_1> покорит других, в то время как состояние <speaker_2> падает. <speaker_2> волнуется.


<speaker_1> Тогда что с тобой такое? Ты выглядишь несчастным.
<speaker_2> Это мы.
<speaker_1> Что вы подразумеваете под "нами"?
<speaker_2> Ну, мы часто разговаривали друг с другом до того, как поженились. Помнишь?
<speaker_1> Что вы имеете в виду? Мы ведь сейчас разговариваем, не так ли?
<speaker_2> О, да, но раньше мы так много делали вместе.
<speaker_1> Да. Я помню. Но раньше мы никогда не спорили. Раньше ты считала меня замечательной. Куда ты идешь?
<speaker_2> Вернулся жить к своим родителям. Это что-то другое
Я так делал до того, как мы поженились. Помнишь?

Summary: <speaker_2> думает, что <speaker_1> и <speaker_2> раньше больше общались до того, как поженились, поэтому <speaker_1> чувствует себя несчастным и хочет вернуться жить к родителям <speaker_2>.


<speaker_1> Не могли бы вы помочь мне найти сковороду?
<speaker_2> Вы ищете маленькую, среднюю или большую сковороду?
<speaker_1> Я хочу большую сковороду.
<speaker_2> Этот выглядит достаточно большим?
<speaker_1> Да, это правильный размер, но он слишком много весит.
<speaker_2> Ну, что вы думаете об алюминиевой сковороде?
<speaker_1> Он достаточно легкий, но ручка после приготовления станет слишком горячей.
<speaker_2> Вот такая же сковорода, но с ручкой из термостойкого пластика космической эры.
<speaker_1> О, моя семья будет в восторге
вот этот. Я возьму это на себя.
<speaker_2> Я так счастлив, что ты нашел то, что хотел. Вы хотите воспользоваться кредитной картой?
<speaker_1> Конечно. Подожди, подожди. К этой сковороде прилагается крышка?
<speaker_2> О, мне очень жаль. Вот крышка. Да, это прилагается к сковороде.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> найти алюминиевую сковороду с пластиковой ручкой. <speaker_1> напоминает <speaker_2> о необходимости закрыть <speaker_1> крышку.


<speaker_1> Привет, Кара, это Майк.
<speaker_2> Привет, Майк, как у тебя дела?
<speaker_1> У меня все хорошо, а у тебя?
<speaker_2> Все идет отлично.
<speaker_1> Кара, ты не хотела бы снова поужинать со мной в эту пятницу?
<speaker_2> Майк, я тоже хорошо провел время, но я готовлюсь вернуться на восточное побережье, так что, думаю, мне не стоит сейчас слишком увлекаться.
<speaker_1> Ну, мы могли бы просто пойти куда-нибудь как друзья.
<speaker_2> Прямо сейчас, я думаю, мне действительно нужно сосредоточиться на домашних делах, но спасибо за приятный вечер.

Summary: Майк снова приглашает Кару поужинать, но Кара переезжает и хочет сосредоточиться на домашних делах, поэтому она отказывается.


<speaker_1> Мне нужно найти отдел с хлопьями.
<speaker_2> Хлопья закончились рядом с продуктами для завтрака.
<speaker_1> Где это находится?
<speaker_2> Это рядом с овсянкой и батончиками для завтрака.
<speaker_1> Я думаю, что смогу это найти.
<speaker_2> Вам нужна была помощь в поиске чего-нибудь еще?
<speaker_1> Вообще-то, мне действительно нужно найти средство для мытья посуды.
<speaker_2> С бумажными полотенцами и туалетной бумагой было бы покончено.
<speaker_1> Я думал, это было вон там.
<speaker_2> Да, ты найдешь это там.
<speaker_1> Я действительно ценю всю вашу помощь.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> найти отдел для хлопьев и средства для мытья посуды.


<speaker_1> Дженни, тебе здесь весело?
<speaker_2> Да, конечно. Это действительно приятная вечеринка с замечательными людьми и прекрасными винами.
<speaker_1> Я рад, что тебе это нравится.
<speaker_2> Спасибо вам за приглашение.
<speaker_1> С удовольствием. Не хотите ли еще бокал шампанского?
<speaker_2> Да, пожалуйста. Спасибо тебе за все.

Summary: Дженни выражает <speaker_1> свою благодарность за вечеринку.


<speaker_1> Не хочешь ли ты прийти ко мне на ужин сегодня вечером?
<speaker_2> Конечно, но я должен сказать вам, что я стал вегетарианцем. Я не ем никакого мяса.
<speaker_1> Когда вы решили стать вегетарианцем?
<speaker_2> Несколько месяцев назад я видел передачу о том, как животных выращивают для потребления человеком. С тех пор я не смог съесть ни кусочка мяса.
<speaker_1> Это здорово. Замечаете ли вы, что теперь едите намного больше фруктов и овощей?
<speaker_2> Определенно. Я также покупал
органические фрукты и овощи, которые стоят дороже, но гораздо полезнее для вас, потому что в них нет никаких пестицидов.
<speaker_1> Ты действительно превратился в помешанного на здоровье, не так ли?
<speaker_2> Я думаю, ты мог бы сказать и так. Употребление фруктов и овощей помогает сохранить ваше здоровье. Я похудела на 5 фунтов и чувствую себя великолепно!
<speaker_1> Как вы получаете достаточное количество белка в своем рационе?
<speaker_2> Ну, я ем гораздо больше тофу, фасоли, орехов и немного рыбы.
<speaker_1> Ну, не беспокойся об ужине. Я только заставлю
вегетарианские блюда для вас. Вы любите суши?
<speaker_2> Я предпочитаю вареную рыбу сырой, но если она вам действительно нравится, приготовьте ее.
<speaker_1> Как насчет острого тофу и овощного стир-фрай?
<speaker_2> Звучит здорово. Во сколько мне следует прийти?
<speaker_1> Ужин будет готов примерно в 19:30 вечера, так что вы можете прийти в 7 вечера.
<speaker_2> Звучит неплохо. Увидимся там!

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> поужинать. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2>, что стал вегетарианцем и <speaker_2> похудел на 5 фунтов, употребляя овощи и фрукты. <speaker_1> приготовлю вегетарианские блюда для <speaker_2>.


<speaker_1> Как ты себя чувствуешь, чемпион? Готовы идти?
<speaker_2> Вы знаете, если я смогу продолжать свои тренировки, я думаю, у меня есть шанс в 2004 году.
<speaker_1> В чем?
<speaker_2> В гимнастике. Я довольно гибкий человек. Смотри! Я даже могу дотронуться до пальцев ног!
<speaker_1> Ты можешь сделать хранилище?
<speaker_2> Я постоянно делаю сальто назад в бассейне.

Summary: <speaker_2> считает, что в 2004 году <speaker_2> может произойти изменение в гимнастике, поскольку <speaker_2> сейчас довольно гибкий.


<speaker_1> Ты снова опоздала, Мария. Учитель вот-вот придет.
<speaker_2> Я знаю. Перед отъездом я должна приготовить ужин для всей семьи.
<speaker_1> О, Бен готовит для нас с тех пор, как я начала посещать эти вечерние занятия. Хорошо то, что он добился больших успехов в приготовлении пищи.
<speaker_2> Работа по дому - действительно большая проблема для меня. Мой муж сейчас в деловой поездке в США, и я должна обо всем позаботиться сама.
<speaker_1> Как насчет твоего годовалого ребенка?

<speaker_2> Я попросила своих родителей пожить с нами некоторое время, чтобы они могли присмотреть за ней, пока я на работе или в классе.
<speaker_1> Как мило с их стороны! Мне приходится работать днем, учиться ночью и заниматься по дому в свободное время. Я действительно надеюсь, что у меня восемь рук и ног, как у осьминога.
<speaker_2> Я тоже. Иногда мне действительно хочется отказаться от этого. Я не могу справляться со столькими вещами одновременно.
<speaker_1> Когда у вас вступительный экзамен в колледж для взрослых?
<speaker_2> Это уже близко к концу.
конец этого месяца. С этого момента это займет не более 15 дней.
<speaker_1> О, мой вступительный экзамен в колледж для взрослых тоже примерно в это время. Я не знаю, смогу ли я пройти мимо этого.
<speaker_2> Почему бы тебе не сдать экзамен CPA? Вы уже хороший бухгалтер, имея такой многолетний опыт работы.
<speaker_1> Я просто хочу учиться в колледже по специальности "экономика". У меня давно была эта мечта.

Summary: Мария опаздывает на вечерние занятия, потому что ей нужно сделать работу по дому. К счастью, у нее есть родители, которые помогают ей с уходом за детьми. <speaker_1> должен работать, учиться и выполнять домашнюю работу. Мария предлагает <speaker_1> сдать экзамен CPA, но <speaker_1> просто хочет учиться в колледже.


<speaker_1> До сих пор ни одного электронного письма? уже двенадцать часов. Я не могу в это поверить!
<speaker_2> Не можешь этого вынести, верно? Я уже бывал там раньше. Я буду чувствовать себя некомфортно, если никто не позвонит мне или не пришлет текстовых сообщений, как будто чего-то не хватает.
<speaker_1> Да, именно так. Если никто не пришлет мне текстовых сообщений, я сойду с ума.
<speaker_2> На самом деле, это своего рода зависимость, называемая "инфоманией" или "информационной перегрузкой".
<speaker_1> Зависимость? проверка электронной почты и текстовых сообщений часто может быть вызвана
зависимость? ни за что!
<speaker_2> Да, это так. Считаете ли вы частую проверку входящих электронных писем неотъемлемой частью своего рабочего дня?
<speaker_1> Безусловно.
<speaker_2> Носите ли вы свой мобильный телефон с собой, куда бы вы ни пошли, и проверяете ли время от времени текстовые сообщения и телефонные звонки?
<speaker_1> Да, это обязательно. В противном случае я могу пропустить важные телефонные звонки и текстовые сообщения.
<speaker_2> Открываете ли вы все свои инструменты обмена мгновенными сообщениями всякий раз, когда пользуетесь компьютером?
<speaker_1> Да. MSN, QQ, Skype, Google
Говори, Али Вангванг, обо всем, чтобы я был на связи со всеми друзьями и родственниками.
<speaker_2> Теперь я могу сказать, что ты определенно зависим от переизбытка информации

Summary: <speaker_1> чувствует себя некомфортно из-за того, что не получает сообщений. <speaker_2> говорит <speaker_1>, что это своего рода зависимость. <speaker_1> считает это смешным. <speaker_2> спрашивает о симптомах <speaker_1>, все из которых совместимы с диагнозом зависимости.


<speaker_1> Привет, Элис, что ты делаешь в это воскресенье?
<speaker_2> На самом деле ничего, почему, в чем дело?
<speaker_1> Если ты свободен, может, пригласишь меня на вечеринку по случаю моего дня рождения, это должно быть весело.
<speaker_2> Звучит здорово, я бы очень хотел что-нибудь съесть, спасибо, когда?
<speaker_1> Около шести вечера.
<speaker_2> Вам нужна помощь в настройке или что-нибудь в этом роде? Я не против. Мне нравится заниматься подобными вещами. Это весело, и у меня хороший вкус в украшении.
<speaker_1> Нет. спасибо. Я могу с этим справиться, но спасибо за
предложение.
<speaker_2> Хорошо, я увижу тебя снова.
<speaker_1> Отлично. У меня хороший день, еще раз спасибо за предложение.

Summary: <speaker_1> приглашает Алису на вечеринку по случаю дня рождения <speaker_1>, и Алиса соглашается. Алиса предлагает помочь, но <speaker_1>, к счастью, отказывается.


<speaker_1> Я бы хотел как-нибудь встретиться с тобой снова.
<speaker_2> Это было бы здорово. Вообще-то, могу я узнать твой номер телефона, Элла? Это при условии, что ты не будешь возражать, если я тебе как-нибудь позвоню.
<speaker_1> В любое время. Вы можете связаться со мной по телефону 5558929.
<speaker_2> Ладно, понял. Я позвоню тебе где-нибудь на следующей неделе.
<speaker_1> Отлично.
<speaker_2> Пора идти. Пока, Элла. Надеюсь скоро увидеть вас.
<speaker_1> Пока, Джейсон.

Summary: Джейсон просит дать ему номер Эллы, и они хотели бы снова встретиться.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, мадам?
<speaker_2> Да. Я бы хотела купить свитер для своего мужа. Какой стиль является самым последним?
<speaker_1> Это все по последней моде. Как тебе нравится эта белая водолазка?
<speaker_2> Мне нравится этот стиль. Но есть ли у вас какие-нибудь другие цвета? Я чувствую, что этот цвет не подходит к его цвету лица.
<speaker_1> У нас он тоже выполнен в сером цвете.
<speaker_2> Отлично! Я возьму это на себя. И не могли бы вы посоветовать пару брюк в тон этому свитеру?
<speaker_1> С удовольствием. Я думаю
эта пара джинсов хорошо подойдет к свитеру.
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Да, они идеально сочетаются!

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> выбрать серую водолазку, соответствующую цвету лица мужа <speaker_2>, и пару джинсов в тон свитеру.


<speaker_1> Привет, Мэтт!
<speaker_2> Привет, Тодд!
<speaker_1> Мэтт, я собираюсь задать тебе несколько вопросов о пэт. Первый вопрос: у вас есть домашнее животное?
<speaker_2> Да, на самом деле, в доме моей мамы у нас трое, целых три домашних питомца. две собаки и кошка. Моя семья на самом деле разводит собак, чтобы помогать слепым людям.
<speaker_1> Вау, например, как они дрессируют собак?
<speaker_2> Как они дрессируют собак? Ну, я имею в виду, это долгий процесс, верно... мы получаем их, когда они щенки... и поэтому мы обучаем их основам...
знаешь, садись, иди сюда. ...действительно элементарные вещи... затем, когда им исполняется около двух лет, они переходят в другую школу обучения.
<speaker_1> Ну, а сколько собак они тренируют одновременно?
<speaker_2> О, только один! У нас есть своя собака, а потом у нас есть собака, которую мы дрессируем.
<speaker_1> Вы когда-нибудь видели собак, которых вы дрессировали, например, на улице или еще где-нибудь?
<speaker_2> Иногда мы будем их видеть, у них будет что-то вроде съездов по воссоединению домашних животных, так что, да, вы сможете увидеть
их время от времени.
<speaker_1> О, вау, это круто. Эм, почему люди держат домашних животных?
<speaker_2> Я думаю, самое важное - это дружеское общение, верно! Так что рядом с тобой всегда найдется кто-то, кому ты понравишься, несмотря ни на что.
<speaker_1> Да, это правда. Хорошо, кроме кошек, собак и рыб, каких еще домашних животных держат люди?
<speaker_2> Ну, я думаю, если вы Сигрид и Рой, вы можете завести тигра или льва. Я думаю, что все виды вещей таковы, не так ли?

Summary: Тодд задает Мэтту несколько вопросов о домашних животных. Мэтт рассказывает Тодду, что его семья разводит собак, чтобы помогать слепым людям, и объясняет, как они дрессируют собак. Мэтт считает, что самое важное в содержании домашних животных - это дружеское общение.


<speaker_1> Поторопись, садись.
<speaker_2> Я в деле, поехали!
<speaker_1> Хорошо, поверни здесь налево... нет, подожди, я имел в виду, поверни направо. Давай, ускоряйся!
<speaker_2> Боже! К чему такая спешка?
<speaker_1> Не беспокойся об этом, просто веди машину. О, нет, свет вот-вот изменится... Наступи на него!
<speaker_2> Ты что, с ума сошел! Я не собираюсь проезжать на красный свет!
<speaker_1> Неважно. Просто поверните здесь направо. . . . Автострада в этот час будет забита машинами. ...давайте свернем в боковую улочку. Продолжай! Убирайся с нашего пути! Двигайся, двигайся!

<speaker_2> В чем твоя проблема! Боже. Припадок не поможет!
<speaker_1> Вот, я знаю короткий путь... просто спустись сюда, и мы срежем через Эшберн-Хайтс. Вперед, вперед! Берегись этой леди!
<speaker_2> Я еду так быстро, как только могу!
<speaker_1> Да! Мы сделали это в 5:58, как раз перед закрытием библиотеки.
<speaker_2> Ты такой придурок!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> спешат в библиотеку. <speaker_1> дает инструкции, пока <speaker_2> ведет машину, и они взволнованно переговариваются. Наконец они добираются до закрытия библиотеки.


<speaker_1> Когда дело доходит до выбора фонда, вы всегда будете читать, что прошлые результаты не являются показателем будущих результатов, вы можете в это поверить?
<speaker_2> Может быть, это и правильно, поскольку все возможно. Вы знаете, что в наши дни рынок быстро меняется. Но я все еще сомневаюсь в этих фондах с плохими показателями акций. Для меня его биржевой послужной список - очень важный критерий для принятия решения о покупке. Я действительно хочу снизить риск до минимума и добиться максимальной отдачи.
<speaker_1> Если вы
откажитесь рисковать, вы не сможете получить лучшую отдачу.
<speaker_2> Я подумаю об этом.

Summary: <speaker_2> сомневается в этих фондах с плохими показателями акций, но <speaker_1> говорит <speaker_2> прошлые показатели фонда не могут указывать на будущие результаты. <speaker_2> я подумаю об этом.


<speaker_1> Извините меня. Не могли бы вы сказать мне, где находится Народный парк?
<speaker_2> Народный парк расположен на Нанкин-роуд, недалеко от Лимбо-роуд, прямо напротив отеля International.
<speaker_1> Сколько времени мне потребуется, чтобы добраться туда?
<speaker_2> Всего около двадцати минут.
<speaker_1> Я ведь не иду в неправильном направлении, не так ли?
<speaker_2> Нет, это не так. Просто продолжайте, пожалуйста.
<speaker_1> Могу я доехать туда на автобусе?
<speaker_2> Вы можете доехать туда на троллейбусе № 22.
<speaker_1> ХОРОШО. Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> местоположение Народного парка и способ добраться туда.


<speaker_1> Итак, Моника, как тебе нравится твой новый офис?
<speaker_2> Что ж, мне это нравится. Комната особенная и чистая, с большими окнами и большим количеством солнечного света. Вдоль коридора растут растения. Тем более, что у меня есть свой собственный письменный стол с компьютером и телефоном. Такое замечательное место!
<speaker_1> Это очень хорошо. Однажды я отклонил предложение о работе только потому, что офис ужасен.
<speaker_2> Что в этом было такого плохого?
<speaker_1> Маленькие комнаты, маленькое окно, маленький письменный стол, за которым сидят три человека. Меня бы прервали
все время и наверняка не сможете выполнять хорошую работу.
<speaker_2> Звучит плохо! Повезло тебе! Ты не соглашался на эту работу. Я думаю, что хорошая офисная обстановка также важна для эффективной работы.
<speaker_1> Полностью согласен. Кстати, номер телефона на вашем столе - добавочный 506. Вы можете забрать свои канцелярские принадлежности в кладовке в конце коридора.

Summary: Моника довольна своим новым офисом. <speaker_1> рассказывает Монике <speaker_1>, что однажды отклонила предложение о работе из-за ужасного офиса. Они считают, что офисная обстановка влияет на эффективность.


<speaker_1> Как я могу быть уверен, что ваша продукция высшего качества, как вы и обещали?
<speaker_2> Одной из причин высокого качества нашей продукции является наша система контроля качества, которая является лучшей в своем роде.
<speaker_1> Но система контроля качества не означает, что каждое устройство всегда будет соответствовать стандарту.
<speaker_2> У нас есть обученные анализаторы, которые проводят анализ качества в конце каждой детали, когда мы производим продукт. Это означает, что ошибок не совершается.
<speaker_1> Ваш продавец
также сказал мне, что каждый работник обучен проводить качественный анализ. Не могли бы вы немного рассказать мне об этом?
<speaker_2> Конечно. Мы проводим обучение качественному анализу в рамках тренинга для всех новых сотрудников, плюс неделя дополнительного обучения каждый год.

Summary: <speaker_2> гарантирует <speaker_1>, что продукция <speaker_2> отличается превосходным качеством благодаря их лучшей системе контроля качества и обученным анализаторам и работникам.


<speaker_1> Здравствуйте, мистер Чжан. Это Мэри.
<speaker_2> Да, Мэри?
<speaker_1> Боюсь, на этой неделе у нас действительно не хватает персонала, мистер Ли. Я бы хотел встретиться с тобой, но, к сожалению, я действительно не могу.
<speaker_2> Ты хочешь сказать, что не собираешься со мной встречаться?
<speaker_1> Вовсе нет, сэр. Я просто хотел бы перенести нашу встречу на следующую неделю, у меня будет время в начале следующей недели.
<speaker_2> Ну, мне это не нравится, но, думаю, у меня нет выбора.
<speaker_1> Как насчет утра в понедельник, в 9 утра?
<speaker_2> Хорошо, я зайду к тебе в офис в это время.

Summary: Мэри звонит, чтобы отложить встречу с мистером Чжаном, потому что она занята. Мистер Чжан неохотно соглашается.


<speaker_1> Спасибо, что пришли так быстро.
<speaker_2> Нет проблем. Что не так?
<speaker_1> В моей квартире протекает труба.
<speaker_2> Где находится труба?
<speaker_1> Труба находится в моей ванной.
<speaker_2> Не могли бы вы сказать мне, как долго протекала труба?
<speaker_1> Труба протекает уже пару дней.
<speaker_2> Ты же понимаешь, что мне нужно будет снести твою стену, чтобы добраться до трубы, верно?
<speaker_1> Да, я в курсе этого.
<speaker_2> Все в порядке?
<speaker_1> Я просто
нужно устранить проблему.
<speaker_2> Я начну с этого прямо сейчас.

Summary: труба в ванной <speaker_1> протекает уже несколько дней, и <speaker_2> снесет стену, чтобы починить это.


<speaker_1> Туристическое агентство Onxiu, могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я бы хотел забронировать билет на самолет до Шанхая, Китай.
<speaker_1> Назовите, пожалуйста, свое имя?
<speaker_2> Через Кианг. Я бы хотел уехать 5 мая.
<speaker_1> Позвольте мне посмотреть, что доступно. Да, у Air China есть рейс 5 мая в девять пятнадцать утра.
<speaker_2> Ну, мне нужен билет эконом-класса.
<speaker_1> Одиночный билет или обратный билет?
<speaker_2> Одинок. Какой тариф, пожалуйста?
<speaker_1> Экономичный тариф на единый билет из Пекина
до Шанхая - 500 юаней.
<speaker_2> Я понимаю. Значит, мой билет подтвержден?
<speaker_1> Да, ваше место на этом рейсе подтверждено. Пожалуйста, прибывайте в аэропорт за час до вылета.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> помогает Via Kiang забронировать билет на самолет эконом-класса до Шанхая на один день.


<speaker_1> Берегись, Дженни! Будьте осторожны с машинами.
<speaker_2> Я в порядке, папа.
<speaker_1> Тебя ударили?
<speaker_2> Нет, папа. Могу я пойти туда поиграть в мяч?
<speaker_1> Остерегайтесь незнакомцев и не уходите слишком далеко. Хорошо?

Summary: Папа просит Дженни остерегаться машин и незнакомцев.