<speaker_1> Компания отбирает трех сотрудников для участия в семинаре по маркетингу в следующем месяце. Вы вписали в него свое имя?
<speaker_2> Нет, на самом деле меня не слишком интересуют семинары... я нахожу их либо скучными, либо бесполезными. Я имею в виду, как многому вы действительно можете научиться за один день?
<speaker_1> Дело не только в том, чему вы учитесь, знаете ли... семинары - это действительно отличная возможность пообщаться с профессионалами нашей отрасли со всей страны. Вы можете научиться
несколько вещей, но что более важно, вы общаетесь плечом к плечу с лидерами бизнеса и устанавливаете контакты, которые могут привести к потенциальным продажам или партнерству в будущем. В любом случае, социальные микшеры всегда важнее семинаров.
<speaker_2> Я все еще не в восторге от того, что собираюсь идти. ...Я чувствую себя немного неловко на этих вечеринках с коктейлями.
<speaker_1> Ну, а что, если я скажу вам, что семинар будет проходить на Гавайях? Это возбуждает ваш интерес?
<speaker_2> Теперь ты заговорил.

Summary: <speaker_2> считает посещение семинара либо скучным, либо бесполезным, хотя <speaker_1> говорит о его преимуществах. <speaker_2> заинтересовывается, когда слышит, что это будет проходить на Гавайях.


<speaker_1> У вас большой опыт общения с детьми?
<speaker_2> Да. У меня трое сыновей. На самом деле у меня тоже есть внук.
<speaker_1> По правде говоря, иногда я жалею, что так рано завела ребенка. Я пошла на столько жертв только потому, что мой муж настоял на том, чтобы оставить ребенка.
<speaker_2> Я понимаю. Я уже был на твоем месте раньше. В то время я не могла рассчитывать на то, что кто-то позаботится о детях за меня. Мой муж редко оставался дома.
<speaker_1> А как насчет твоей матери? Неужели она
помочь тебе?
<speaker_2> Да, она немного поработала. Но, видите ли, американцы отличаются от китайцев. Ты не можешь полагаться на свою собственную мать в качестве няни на полный рабочий день. Она могла посидеть с ребенком только один или два раза в неделю. Это оно. Мне приходилось заботиться о них большую часть времени.
<speaker_1> Я понимаю. Так что, если моя маленькая семья уедет в Америку, мне придется все время заботиться о своем ребенке. Моему мужу пришлось бы печь хлеб для нас. Я просто не знаю, как бы я получил какое-нибудь образование и смог бы когда-нибудь устроиться на работу.

<speaker_2> Не волнуйся. Ты можешь посещать вечерние занятия. Я делал это, когда у меня были дети. И скоро ваш ребенок станет достаточно взрослым, чтобы посещать детский сад. Тогда ты мог бы найти работу и трудиться.
<speaker_1> По-моему, звучит не так просто. Когда это произойдет, я буду слишком стар, чтобы учиться.
<speaker_2> Нет. Видите ли, я вернулся в школу, чтобы получить степень магистра, когда мне было за тридцать. Ты не будешь старше этого.

Summary: <speaker_1> иногда жалеет, что так рано завела ребенка. <speaker_2> понимает <speaker_1>, потому что <speaker_2> раньше был в позиции <speaker_1>. <speaker_1> обеспокоен тем, что <speaker_1> в конечном итоге будет все время заботиться о ребенке. <speaker_2> советует <speaker_1> посещать вечерние занятия и найти работу после того, как ребенок <speaker_1> пойдет в детский сад.


<speaker_1> Итак, Дик, как насчет того, чтобы выпить кофе на сегодня?
<speaker_2> Кофе? Честно говоря, мне не нравятся подобные вещи.
<speaker_1> Давай, ты можешь хотя бы немного попробовать, помимо своей сигареты.
<speaker_2> Что в этом плохого? Сигареты - это то, по чему я схожу с ума.
<speaker_1> Не для меня, Дик.

Summary: <speaker_1> приглашает Дика выпить кофе, но Дик хочет только сигарет.


<speaker_1> Мистер : Вы Мэри Лин?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Мистер: Я мистер Роджерс, ваш классный руководитель.
<speaker_2> Где мне следует сесть?
<speaker_1> Мистер : Почему бы тебе не сесть позади Брэда?
<speaker_2> Кто такой Брэд?
<speaker_1> Мистер : Это тот парень в синей рубашке.
<speaker_2> Кстати, когда начинается первый урок?
<speaker_1> Мистер : Как только прозвенит звонок после утреннего объявления.

Summary: Мистер Роджерс просит Мэри Лин сесть позади Брэда и говорит, что первый урок начнется, когда прозвенит звонок.


<speaker_1> Привет, Майк. Что ты делаешь сегодня вечером?
<speaker_2> Ничего не планировалось. А как насчет тебя?
<speaker_1> Работа надирает мне задницу. Я так напряжена. Пойдем выпьем чего-нибудь.
<speaker_2> Я всегда не прочь выпить. Сказать по правде, здесь тоже было довольно напряженно.
<speaker_1> Я предлагаю напиться сегодня вечером. Я не хочу думать обо всем этом.
<speaker_2> Но нам завтра на работу.
<speaker_1> Мы не будем засиживаться допоздна. Мне просто нужно забыть о работе.
<speaker_2> Я тебя слышу. Давай сделаем это.

Summary: <speaker_1> приглашает Майка выпить и обещает не засиживаться допоздна. Майк соглашается.


<speaker_1> Я только что получил телеграмму от Маргарет и Грега.
<speaker_2> Они снова приедут в Чикаго?
<speaker_1> Да. Они приедут в начале августа.
<speaker_2> О, хорошо! Мы все можем снова собраться вместе.
<speaker_1> Я рад, что они приедут в августе. Может быть, мы с Грегом сможем поиграть в гольф или купить билеты на бейсбольный матч.
<speaker_2> А мы с Маргарет можем взять собаку и отправиться на пробежку в парк.
<speaker_1> Помнишь вечеринку в саду, которую они устроили, когда мы были в Англии?
<speaker_2> О, да.
Мы все сидели на траве, а Маргарет играла на гитаре и пела греческие песни.
<speaker_1> Я отлично провел время. Будет приятно увидеть их снова.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рады узнать, что Маргарет и Грег приезжают в Чикаго в августе.


<speaker_1> У тебя есть секундант?
<speaker_2> Конечно. Что тебе надо?
<speaker_1> Я хочу сказать вам, что я отправил свое уведомление.
<speaker_2> Правда? Почему?
<speaker_1> Я думал об этом в течение нескольких месяцев, задолго до весенних фестивальных каникул.
<speaker_2> И каникулы дали вам возможность все это обдумать и принять решение?
<speaker_1> Да, после получения ежегодного вознаграждения я хочу поискать лучшие возможности на весеннем рынке труда. Я работаю в компании уже несколько лет
прошло почти полтора года, а я до сих пор не получил прибавки к зарплате. Это несправедливо.
<speaker_2> Абсолютно. С вашими знаниями и опытностью вы явно работаете ниже своего уровня оплаты.
<speaker_1> Именно поэтому я решил уволиться с работы и найти новую.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_1> не получил повышения зарплаты, поэтому <speaker_1> решил уволиться с работы и найти новую.


<speaker_1> Итак, Ким, у тебя когда-нибудь что-нибудь крали?
<speaker_2> Украден? Нет, почему?
<speaker_1> У моего дяди украли мотоцикл всего несколько ночей назад. Я просто думал о том, насколько умны преступники в наши дни.
<speaker_2> Преступники умны? Они успешны только тогда, когда люди беспечны.
<speaker_1> Я не знаю. Те, кто украл мотоцикл моего дяди, были довольно хороши.
<speaker_2> Если бы у твоего дяди была сигнализация, то этого бы не случилось.
<speaker_1> Он это сделал. Это был один из самых
лучшие из доступных. Но это не помешало им отключить его. И на многолюдной улице тоже.
<speaker_2> Неужели их никто не остановил?
<speaker_1> Можно подумать, что у людей хватит ума остановить что-то подобное. Никто не знал, что у него украли мотоцикл. Воры приехали на грузовике и убедили всех, что мой дядя припарковался незаконно, и они были там, чтобы отбуксировать его.
<speaker_2> Вау, они были хороши. Я думаю, преступники, в конце концов, не такие уж тупые.
<speaker_1> Это еще не конец.
Они были настолько хороши, что убедили случайного прохожего помочь им поднять мотоцикл и погрузить его в грузовик.

Summary: Ким считает, что преступники преуспевают только тогда, когда люди беспечны. <speaker_1> убеждает Ким в том, что преступники в наши дни умны, рассказывая Ким, как был украден мотоцикл дяди <speaker_1>.


<speaker_1> Добрый день, сэр. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я бы хотел чизбургер и большую порцию картофеля фри.
<speaker_1> Не хотите ли чего-нибудь выпить с этим?
<speaker_2> Да, кока-колу средней крепости.
<speaker_1> Это все?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Здесь или уйти?
<speaker_2> Уходите, пожалуйста. (Служащий вручает клиенту его заказ.)
<speaker_1> Это будет стоить 4,25 доллара. . . (Клиент дает ей 5-долларовую купюру. ). . . из пяти. Вот ваша сдача, сэр. Хорошего дня.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> заказать чизбургер, картофель фри и кока-колу на вынос.


<speaker_1> Хорошо, я хочу изменить 22 000.
<speaker_2> Не могли бы вы, пожалуйста, заполнить эту форму?
<speaker_1> Ладно, вот ты где. (Она протягивает клерку заполненный бланк и деньги. )
<speaker_2> Вот ваши 200 долларов.
<speaker_1> Большое вам спасибо.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> поменять 22 000 на 200 долларов.


<speaker_1> Привет, я здесь, чтобы зарегистрироваться.
<speaker_2> Не могли бы вы, пожалуйста, заполнить эту регистрационную форму 1?
<speaker_1> Спасибо... Извините меня, сэр. Вы забыли ввести номер своей визы.
<speaker_2> Разве я это сделал? Дай-ка я посмотрю на это... О, прости... Вот ты где.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> зарегистрироваться.


<speaker_1> Я нахожусь в 507-м, и у меня большая проблема.
<speaker_2> Мне так жаль. Будьте добры, скажите мне, в чем проблема, сэр.
<speaker_1> Куда бы я ни посмотрел, я вижу тараканов.
<speaker_2> Возможно, вы могли бы посмотреть еще раз, сэр, чтобы перепроверить.
<speaker_1> Следующий таракан, которого я увижу, будет десятым.
<speaker_2> Мистер Сандалс, я проработал здесь пять лет и не увидел ни одного таракана.
<speaker_1> Я уже достаточно настрадался, не слушая тебя больше!
<speaker_2> Вы правы, сэр. Пожалуйста, позвольте мне передать вас моему руководителю

Summary: Мистер Сандалии жалуется на тараканов. <speaker_1> не верит этому и переведет его к руководителю <speaker_1>.


<speaker_1> Мне очень жаль, что я должен сейчас уйти. Моя девушка сказала мне, что я должен приехать к ней домой через десять минут, иначе она порвет со мной.
<speaker_2> Она может справиться с этим. Не будь таким слабаком!

Summary: <speaker_1>, должно быть, отправился на встречу с девушкой <speaker_1>.


<speaker_1> Когда я учился в школе, я был довольно хорош в соревнованиях по легкой атлетике. Я был в школьной команде по прыжкам в длину, спринту на 100 и 200 метров и метанию копья.
<speaker_2> Правда? Я был довольно хорош в беге с барьерами и метании диска.
<speaker_1> Хотел бы я быть хорош в метании диска, но мне редко удавалось метать его в правильном направлении! Я была ужасна. С препятствиями я никогда не смог бы их перепрыгнуть!
<speaker_2> Я думал, ты хорош в прыжках в высоту!
<speaker_1> Нет, я был хорош в прыжках в длину. Мне понравилось
лучшие спринты.
<speaker_2> Вы когда-нибудь выигрывали какие-нибудь соревнования?
<speaker_1> Я был чемпионом региона на дистанциях 100 и 200 метров. Обычно я хорошо выступал на соревнованиях по прыжкам в длину, но в метании копья я не мог соревноваться с ребятами из других школ. А как насчет тебя?
<speaker_2> Я несколько раз занимал второе и третье места на региональных чемпионатах, но ни разу не побеждал. Вы когда-нибудь принимали участие в национальном чемпионате по спринтерским гонкам?
<speaker_1> Да, я это сделал, но у меня получилось не очень хорошо. Я сделал окончательный
в обоих соревнованиях, но пришел последним. По крайней мере, я вышел в финал. Я был очень доволен этим.

Summary: <speaker_1> был хорош в прыжках в длину, спринте на 100 и 200 метров и метании копья. <speaker_2> был хорош в беге с барьерами и метании диска. Они рассказывают о своем опыте участия в региональных и национальных соревнованиях.


<speaker_1> Ну, вот почему ты здесь. Мой поставщик больших телевизоров переплатил мне за последнюю партию, так что мне нужен кто-то новый. Я хотел встретиться с вами, чтобы посмотреть, сможем ли мы работать вместе. Я думаю
, <speaker_2> я согласен.
<speaker_1> Хорошо, но прежде чем вы согласитесь, разве вам не нужно знать, на что вы соглашаетесь?
<speaker_2> Наверное, ты прав. Но, как ты сказал, ты позвал меня сюда, чтобы проверить. Я делал то же самое.
<speaker_1> Ха, ха, ха! Это справедливо. Как я справился?
<speaker_2> На самом деле, довольно неплохо. Я есть
почти уверен, что вы требовательны, но справедливы и честных. Я чувствую, что мы можем работать вместе.
<speaker_1> Хорошо, что ж, вот что мне от тебя нужно. Вы готовы?
<speaker_2> Стреляй!
<speaker_1> Ну, я знаю, что ты работаешь на кого-то другого, но как твой клиент, пожалуйста, мы должны прояснить это между нами. Я ваш клиент, а не ваша компания. Как ваш клиент, я ожидаю, что вы всегда будете честны со мной. Ты можешь это сделать?
<speaker_2> Я не вижу проблемы.
<speaker_1> Хорошо! У вас есть какие-либо вопросы?

Summary: источник <speaker_1> для больших телевизоров переплатил <speaker_1> за последнюю партию, поэтому <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, могут ли они работать вместе. <speaker_1> ожидает, что <speaker_2> всегда будет соответствовать <speaker_1>. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Кем ты хочешь быть?
<speaker_2> Папа, я еще не думал об этом. Я все еще молод.
<speaker_1> О, милая, но ты же должна знать, какое у тебя хобби, верно?
<speaker_2> Мне нравится играть на пианино.
<speaker_1> Да, ты хорошо играешь на пианино. Ты мог бы стать хорошим пианистом. Это хорошо.

Summary: <speaker_2> любит играть на пианино. <speaker_1> думает, что <speaker_2> мог бы быть пианистом.


<speaker_1> Извините, что это за материал?
<speaker_2> Раки. Хочешь немного?
<speaker_1> Нет, где хлопчатобумажные салфетки?
<speaker_2> Я тебе покажу.
<speaker_1> Какова степень усадки после стирки?
<speaker_2> Менее 5 %. Он довольно прочный.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> хлопчатобумажные ткани со степенью усадки менее 5%.


<speaker_1> Меня интересуют все виды вашей продукции, но на этот раз я хотел бы заказать фейерверки и благовония от комаров. Пожалуйста, процитируйте нам C. I. F. Rangoon.
<speaker_2> Пожалуйста, сообщите нам необходимое количество, чтобы мы могли рассчитать премиальные и стоимость перевозки.
<speaker_1> Я собираюсь разместить пробный заказ на 1000 единиц дюжины фейерверков и 500 коробок благовоний mosquito coil.
<speaker_2> Хорошо. Вот наши прайс-листы F. O. B. Все цены зависят от нашего окончательного решения
подтверждение.
<speaker_1> Ваша цена разумна, но я хотел бы знать, не дадите ли вы нам скидку. Вы знаете, что на товары, подобные вашему, мы обычно получаем скидку 2% или 3% от европейских поставщиков.
<speaker_2> Обычно мы предлагаем только на сетевой основе. Многие из наших клиентов очень хорошо справляются с этой заявленной ценой.
<speaker_1> Скидки в большей или меньшей степени побудят нас приложить все усилия для увеличения продаж вашей продукции.
<speaker_2> Количество, которое вы заказали, намного меньше, чем у других. Если ты сможешь
если вам удастся немного увеличить его, мы подумаем о предоставлении вам большей скидки.
<speaker_1> Что касается пробного заказа, то количество отнюдь не маленькое. И вообще говоря, нам нравится получать прибыль от пробного заказа. Я надеюсь, что вы сможете соответствовать нашим требованиям.
<speaker_2> Что ж, поскольку это первая сделка между нами, мы согласны предоставить вам однопроцентную скидку в качестве особого поощрения.
<speaker_1> 1 %? Это слишком низкий показатель. Не могли бы вы предложить свой способ увеличить его до 2%? .
<speaker_2> Я боюсь
мы действительно пошли на большую уступку и не могли пойти дальше.
<speaker_1> Похоже, это единственное предложение, которое я могу принять. Я приду завтра снова, чтобы обсудить это подробно.
<speaker_2> Хорошо. Увидимся завтра.

Summary: <speaker_1> собирается разместить пробный заказ на 1000 единиц дюжины фейерверков и 500 коробок благовоний mosquito coil и просит скидку. <speaker_2> соглашается предоставить <speaker_1> скидку в размере 1%, поскольку это первая сделка между ними. Они подробно обсудят это завтра.


<speaker_1> Мне жаль, что я так опаздываю на работу.
<speaker_2> В чем была проблема?
<speaker_1> Я потерял счет времени.
<speaker_2> Всякое случается; убедитесь, что это не вошло в привычку.
<speaker_1> Хорошо, это больше не повторится.
<speaker_2> Хорошо, пожалуйста, примите это сообщение и позвоните этому клиенту.
<speaker_1> Хорошо, без проблем.
<speaker_2> Теперь всем понятна схема на доске?
<speaker_1> Да, я понимаю цифры.
<speaker_2> Я объясню это еще раз; особенно для тех из вас, кто опоздал.

Summary: <speaker_1> опоздал на работу. <speaker_2> просит <speaker_1> не делать этого снова и снова объяснит схему.


<speaker_1> Боже мой! Мое шелковое платье съежилось. Как ты его постирал?
<speaker_2> Его постирали в стиральной машине.
<speaker_1> Его следует мыть вручную холодной водой. Это здравый смысл. Разве ты этого не знаешь?
<speaker_2> Мне так жаль. Я понятия не имею об этом. Я постирала шелковое платье в первый раз. Я куплю тебе новый или дам тебе денег.
<speaker_1> Все в порядке. Пожалуйста, спросите меня, если вы не знаете, как что-то сделать в следующий раз. Ты можешь оставить шелковое платье себе, если не возражаешь. Я думаю, это подходит
ты.
<speaker_2> Это очень мило с вашей стороны. Я буду стараться изо всех сил хорошо выполнять свою работу.

Summary: шелковое платье <speaker_1> усохло, потому что <speaker_2> не знает, как его стирать. <speaker_1> прощает <speaker_2> и отдает платье <speaker_2>.


<speaker_1> Пожалуйста, присаживайтесь.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Итак, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Ну, я ищу работу.
<speaker_1> Хорошо, но сначала мне нужна кое-какая информация о вас.
<speaker_2> Какого рода информацию вы хотите получить?
<speaker_1> Ну, во-первых, ваше имя. Как ваша фамилия?
<speaker_2> Уилсон.
<speaker_1> А другие ваши имена?
<speaker_2> Стивен Майкл.
<speaker_1> У вас есть свой адрес электронной почты?
<speaker_2> Да, это Хенрили@yahoo. ком.
<speaker_1> Сколько тебе лет
Вы?
<speaker_2> Двадцать один.
<speaker_1> Где ты был, Брон?
<speaker_2> В Калифорнии.
<speaker_1> Вы женаты или не замужем?
<speaker_2> Я не женат.
<speaker_1> А какой была ваша последняя работа?
<speaker_2> Я был посыльным.

Summary: Уилсон ищет работу и предоставляет <speaker_1> некоторую личную информацию.


<speaker_1> Как мне попасть в EDD?
<speaker_2> На самом деле, вам не нужно идти в офис, чтобы подать претензию. Вы можете сделать это по телефону или через Интернет.
<speaker_1> Могу ли я пойти поискать работу в их офис?
<speaker_2> Это хорошее решение. У них там есть много хороших инструментов для поиска работы.
<speaker_1> Есть ли рядом со мной офис?
<speaker_2> В Интернете есть список офисов по развитию занятости, перечисленных онлайн.
<speaker_1> Вы знаете, где находится местный офис в этом районе?
<speaker_2>
Наш офис находится на Грин-стрит, к западу от колледжа.
<speaker_1> Если я пойду туда, смогу ли я сразу же получить деньги?
<speaker_2> У всех есть недельный период ожидания, прежде чем они смогут получить деньги.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_1> может искать работу в офисе EDD и сообщает <speaker_1> адрес местного офиса в этом районе.


<speaker_1> Боже, это выглядит слишком странно!
<speaker_2> Да, это странный наркотик, тонизирующее средство, доступное только в Китае. Во многих журналах древней китайской медицины записано, что он может вылечить такие недуги, как ночная потливость, боли в пояснице и коленях и анемия. У него нет никакого побочного эффекта.
<speaker_1> Отлично! Не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне, как к этому отнестись?
<speaker_2> Да, мадам. Насыпьте 3 или 5 кусочков кордицепса в очищенную и мелко нарезанную утиную голову и готовьте вместе с уткой целиком. Или тушите кордицепс с курицей.
<speaker_1> Это
звучит очень интересно!
<speaker_2> Пожалуйста, не ешьте репу и чеснок во время приема этого лекарства.
<speaker_1> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, как принимать тонизирующее средство, которое доступно только в Китае и может излечивать болезни без побочных эффектов.


<speaker_1> Часто ли мне приходится работать сверхурочно?
<speaker_2> Да, вам приходится много работать сверхурочно из-за работы по редактированию.
<speaker_1> Есть ли за это какая-нибудь дополнительная плата?
<speaker_2> Нет, но мы обеспечим вам хороший бизнес в конце года.

Summary: <speaker_1> приходится много работать сверхурочно без дополнительной оплаты.


<speaker_1> Я действительно терпеть не могу, как Пол все время контролирует разговор. Если он собирается быть на новогодней вечеринке, я просто не приду.
<speaker_2> Мне жаль, что ты так думаешь, но мой отец настаивает, чтобы он пришел.

Summary: <speaker_1> не придет на вечеринку, если там будет Пол.


<speaker_1> Спасибо, что согласились на это интервью, миссис Роджерс. Мой учитель хочет, чтобы я взял интервью у кого-нибудь, кто жил в 1940-е годы.
<speaker_2> Конечно, Джоуи. Каков ваш первый вопрос?
<speaker_1> Ну, а где вы жили в 1940 году?
<speaker_2> В Миннеаполисе, штат Миннесота, где я родился и вырос.
<speaker_1> Вы жили со своей семьей?
<speaker_2> Да, с моими родителями и моим младшим братом. В 1943 году я сам переехал в Вашингтон, округ Колумбия. Я устроилась машинисткой в газету.
<speaker_1>
Каким был Ди Си?
<speaker_2> Это было захватывающее время - жить там. Мой интерес к политике возник из-за того, что я жил в столице страны. Когда я переехал в Калифорнию, я отправился прямиком в Сакраменто и устроился на работу к законодателю штата.
<speaker_1> Вы были в Калифорнии, когда закончилась война?
<speaker_2> Нет, я все еще жила в Вашингтоне, я встретила там своего мужа, и мы переехали на следующий год, в 1946 году.
<speaker_1> Как долго вы работали на законодателя?
<speaker_2> Ну, я была секретарем у этого политика
в течение двух лет. Потом у меня родились две мои девочки, и я несколько лет оставался дома. Но как только они стали достаточно взрослыми, я сам баллотировался на этот пост.
<speaker_1> Правда? Ты победил?
<speaker_2> Я так и сделал. Следующие 20 лет я провел в качестве местного политика.
<speaker_1> Вау. Я много лет жила по соседству и даже не знала об этом!

Summary: Джоуи берет интервью у миссис Роджерс, которая жила в 1940-е гг. Миссис Роджерс жила в Миннеаполисе в 1940 году со своей семьей и переехала в округ Колумбия в 1943 году и в Калифорнию в 1946 году. Она проработала у законодателя два года и сама баллотировалась на этот пост, когда ее дочери стали достаточно взрослыми.


<speaker_1> Мэг, я только что купил нам билеты до Сингапура.
<speaker_2> Так интересно, тогда когда мы отправляемся?
<speaker_1> Самолет вылетает завтра днем. Итак, мы отправились в аэропорт в 11 утра.
<speaker_2> Итак, мы выезжаем в 11 утра. Мы где-нибудь остановимся по пути или это прямой рейс?
<speaker_1> Ну, прямых рейсов нет, мы можем сделать остановку в Гонконге. Так что мы можем остановиться и провести там два дня по пути в Сингапур.
<speaker_2> Отлично. Я всегда хочу побывать там. Когда мы вернемся?

<speaker_1> Мы вернемся домой через 10 дней.
<speaker_2> Вау, замечательно, я просто не могу дождаться.

Summary: <speaker_1> и Мэг завтра уезжают в Сингапур. Они остановятся в Гонконге и вернутся домой через 10 дней.


<speaker_1> Миссис Уинфилд, большое вам спасибо за то, что позволили мне посетить ваш замечательный сад. Мне действительно очень помогает написать статью о Дорсетских садах для нашей газеты. А теперь я хотел бы спросить, могу ли я задать вам несколько вопросов.
<speaker_2> Да, конечно.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне, когда вы заинтересовались садоводством?
<speaker_2> Ну, меня всегда интересовали полевые цветы, а затем, в 1980 году, я прочитала книгу Марджери Фиш "Цветы в загородном саду", которая полна практических советов и личных мнений. Но
Я читал о растениях, которых не знал, поэтому начал читать как можно больше и получать советы от разных авторов. Я также часто посещал сады Кью. Это было, когда мы жили в Харроу, на западе Лондона. Я многому научился во время своего визита. Кстати, Дорсет - один из трех самых красивых городов Англии, два других - Уилтшир и Сомерсет. Ты должен знать, что именно. Меня часто приглашают выступить с докладами перед студентами-биологами в колледже.
<speaker_1> Да, конечно. Вот почему я пришел сюда. Итак, каким был ваш
понравился первый сад?
<speaker_2> Это был очень крошечный клочок земли, который принадлежал моему дому в Харроу, Западный Лондон.
<speaker_1> Вы сами выращиваете много растений?
<speaker_2> Я не выращиваю много растений из семян. Но у меня есть несколько друзей, и мы часто дарим друг другу растения. Мой сад - это место, которое часто напоминает мне о стольких людях благодаря растениям, которые они мне подарили.

Summary: <speaker_1> спасибо, миссис Уинфилд за то, что позволила <speaker_1> посетить ее сад и задала ей несколько вопросов для написания статьи. Госпожа Уинфилд рассказывает <speaker_1> о том, когда она заинтересовалась садоводством и каким был ее первый сад. Она и ее друзья дарят друг другу растения.


<speaker_1> О, привет, Фред! Я не знал, оставлять тебе место или нет. Почему ты так опаздываешь?
<speaker_1> Это наш учитель математики. Она всегда задерживает нас на занятиях до десяти минут одиннадцатого.
<speaker_2> Разве она не знает, что ты должен был выйти в десять?
<speaker_1> Думаю, да. Но она никогда не смотрит на часы. Она просто продолжает говорить.
<speaker_2> Разве студенты не жалуются на это? Я бы что-нибудь сказал.
<speaker_1> Нет. Все слишком вежливы.
<speaker_2> Ну, ты мог бы попытаться поговорить с ней.
<speaker_1>
Может быть. Но я боюсь, что она может почувствовать себя обиженной.
<speaker_2> Ну, все зависит от того, как и когда вы это скажете. Если вы расскажете ей об этом по-дружески, когда она не занята, она, возможно, будет благодарна. Она может даже попросить вас напомнить ей об этом времени в будущем.
<speaker_1> Правда? Это было бы замечательно. Спасибо за ваш совет.

Summary: Фред опаздывает, потому что его учитель математики всегда задерживает учеников на уроке слишком поздно. <speaker_1> советует ему рассказать ей об этом по-дружески, когда она не занята.


<speaker_1> Смотрите, Форест Гамп выходит в шесть тридцать.
<speaker_2> Правда? Впервые он был показан в 1994 году. И это действительно классика.
<speaker_1> Да, я очень впечатлен игрой Тома Хэнкса в фильме.
<speaker_2> Я также впечатлен репликами в фильме.
<speaker_1> Жизнь похожа на коробку шоколадных конфет, никогда не знаешь, что получишь.
<speaker_2> Это мое любимое.
<speaker_1> Вы знаете, в 1995 году он также получил 6 премий "Оскар". Невероятно!
<speaker_2> Это того заслуживает. Тот
фильм может дать нам много вдохновения.
<speaker_1> Да, опыт Форреста может ободрить людей, попавших в беду.
<speaker_2> В целом, это никогда не потеряет своей привлекательности.
<speaker_1> Гуччи, у меня есть идея. Ты хочешь посмотреть этот фильм вместе?
<speaker_2> Конечно. Теперь ты заговорил.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о Форесте Гампе, включая его реплики, награды и игру актера. Они увидят это вместе.


<speaker_1> Мне нужно купить несколько визитных карточек.
<speaker_2> Нет проблем. О скольких из них ты думаешь?
<speaker_1> Я думаю, 2 000 было бы неплохо.
<speaker_2> Если вы просто заполните эту форму, пожалуйста.
<speaker_1> Я хочу, чтобы новые карточки были точно такими же, как эта карточка.
<speaker_2> Мы можем сделать это очень легко.
<speaker_1>. . . Ладно, я закончил. Вот бланк и моя старая карточка.
<speaker_2> Отлично. Ваш заказ займет всего одну неделю.
<speaker_1> Знаешь, я думаю, было бы лучше, если бы я мог выбрать
все будет готово через три дня.
<speaker_2> Мы можем это сделать. Это просто обойдется вам дополнительно.

Summary: <speaker_1> нужно 2000 визитных карточек, чтобы они были точно такими же, как старая открытка. <speaker_2> может сделать это за три дня с дополнительной оплатой.


<speaker_1> Качество воздуха в этом городе ужасающее. Уровень загрязнения настолько высок, что нам больше не разрешается выходить на улицу в маске для лица!
<speaker_2> Выхлопные газы транспортных средств наносят большой ущерб окружающей среде.
<speaker_1> Кроме того, в пригородах есть несколько крупных химических заводов, которые способствуют высокому уровню загрязнения воды и воздуха в этом городе.
<speaker_2> Как бы сильно я ни любил этот город, я думаю, что найду более зеленый город
чтобы жить в нем. Жизнь в таком загрязненном городе, как этот, просто не может быть полезной для моего здоровья.
<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду. Однако осталось так мало мест, которые не пострадали от глобального потепления. Если это не загрязнение окружающей среды, то это стихийные бедствия, вырубка лесов или парниковый эффект.
<speaker_2> Что именно представляет собой парниковый эффект?
<speaker_1> Это постепенное повышение температуры земли.
<speaker_2> Понятно, значит, это похоже на глобальное потепление?
<speaker_1> Они связаны
друг с другом, да.
<speaker_2> Я слышал, что некоторые люди в Англии довольны тем фактом, что климат становится теплее, потому что это делает их города более приятным местом для жизни.
<speaker_1> Люди шутят о пользе повышения температуры, но это не все хорошие новости. Там они тоже пережили множество смертоносных штормов.
<speaker_2> Кажется, что люди всегда отпускают шутки, чтобы справиться с неприятными ситуациями.
<speaker_1> Я думаю, что если все присоединятся, то
мир станет лучше.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают об ужасающем качестве воздуха в городе. <speaker_1> объясняет парниковый эффект <speaker_2>, который связан с глобальным потеплением. <speaker_2> слышал, что некоторым людям это нравится, но <speaker_1> говорит <speaker_2>, что это всего лишь шутка, чтобы справиться с неприятными ситуациями.


<speaker_1> Трина, ты выйдешь за меня замуж?
<speaker_2> Да! Да! И да! Джаред, конечно, я выйду за тебя замуж!
<speaker_1> О, детка, я не могу дождаться, когда проведу с тобой остаток своей жизни! Я не могу дождаться всех приключений, которые у нас будут, всех ссор и смеха. Я не могу дождаться, когда состарюсь и покроюсь морщинами вместе с тобой.
<speaker_2> О, Джаред! Я не могу дождаться нашей свадьбы! Надеюсь, ты не возражаешь, но я уже выбрала дату! Через шесть месяцев, летом! Мелисса видела, как ты покупал кольцо в прошлом месяце
так что у меня было достаточно времени, чтобы начать планировать!
<speaker_1> Она что?
<speaker_2> О, не волнуйся, милая, я не знал, когда ты собираешься сделать предложение. И все равно это был приятный сюрприз! Как я уже говорил, я все распланировал. Делать почти нечего! Я составил список наших гостей, и у нас будет около четырехсот гостей.
<speaker_1> четыреста?
<speaker_2> Не нужно так переживать. Мои родители согласились оплатить большую часть свадьбы, которая в любом случае будет малобюджетной. Так грубо
четыреста человек, а это значит, что зал в Нортвуд-Хайтс станет местом нашего приема. Я подумал, что было бы неплохо, если бы мы сыграли свадьбу в церкви твоих родителей и мой дядя, конечно, был бы на церемонии. Мы скоро встретимся с ним для предсвадебной консультации. Музыка для свадебной церемонии была несложной. Моя сводная сестра и ее струнный квартет позаботятся об этом. Мой двоюродный брат будет официальным фотографом. Я подумал, что было бы также неплохо, если бы его дочь могла спеть соло. Сделал
ты знаешь, что она собирается стать профессиональной оперной певицей?
<speaker_1> Ах...
<speaker_2> И потом, конечно, дамы из церкви хотели бы быть нашими официантками на банкете, и мы попросим молодежную группу обслужить нас. Я подумал, что группа твоего друга могла бы стать нашим развлечением на этот вечер. хотя, возможно, им придется немного смягчить это. Или мы могли бы нанять диджея. Муж вашей сестры мог бы сделать нам скидку в той компании, которая занимается оформлением свадеб. напомни, как их зовут? Я
я подумал, что мы могли бы устроить свадьбу в стиле райского острова, и нашим тематическим цветом был бы успокаивающий синий, похожий на аквамарин. А на стене за подиумом будет огромная морская раковина, в которой мы будем произносить наши тосты! Что вы думаете о маленьких упаковках смесей для напитков для наших свадебных подарков? Кого еще мне не хватает? О, твой дядя мог бы стать нашим флористом, а его жена испекла бы наш свадебный торт!
<speaker_1> Вау.
<speaker_2> Видишь? Это будет чудесно! О, на этой свадьбе будет все
Я всегда мечтал об этом.
<speaker_1> Если я переживу следующие шесть месяцев.

Summary: Джаред делает предложение Трине. Трина уже выбрала дату их свадьбы, потому что Мелисса видела, как он покупал кольцо в прошлом месяце. Она хочет, чтобы на свадьбе присутствовали четыреста гостей, и ее родители согласились оплатить свадьбу. Трина думает, что было бы неплохо, если бы они сыграли свадьбу в церкви родителей Джареда, и они встретятся с ее дядей для предсвадебной консультации. Трина также подробно описывает организацию их свадебной церемонии. Джаред надеется, что проживет следующие шесть месяцев.


<speaker_1> Я думаю, правительству нужен радикальный план по улучшению ситуации. Правительство просто говорит, но в долгосрочной перспективе ничего не делается для улучшения экономики.
<speaker_2> Правильно. Они всегда говорят о необходимости новой, прогрессивной тактики, но они ничего не сделали для стимулирования создания новых рабочих мест.
<speaker_1> Ну, в прошлом году подоходный налог был снижен в надежде придать экономике импульс, но я думаю, что это привело к обратным результатам. Непосредственным результатом снижения налогов стал рост инфляции.
<speaker_2>
Хуже всего то, что инфляция больше вредит бедным, чем богатым. Это также приводит к росту безработицы в долгосрочной перспективе. Я не знаю, каким было бы хорошее решение, чтобы снова сделать экономику более динамичной...
<speaker_1> У меня есть хорошее решение... Нам нужно немного свежей крови! Мы должны избавиться от этого президента и назначить новых лидеров!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> согласны с тем, что правительству нужен радикальный план по улучшению ситуации. <speaker_1> считает, что им нужны новые лидеры.


<speaker_1> Здравствуйте, мистер Уайт. Это офис Марии и мистера Эванса.
<speaker_2> Привет, Мэри. У тебя есть какой-нибудь план?
<speaker_1> Мистер Эванс хотел бы назначить вам встречу.
<speaker_2> О чем?
<speaker_1> Он надеется поговорить с вами о покупке нескольких новых компьютеров.
<speaker_2> Конечно, я был бы рад. Какого друга во времени он имел в виду?
<speaker_1> Он хотел бы сделать это как можно скорее, сэр. Как насчет завтра в 15:00 вечера?
<speaker_2> Хм... да, это было бы здорово. Скажи ему, что я тогда с ним увижусь.

Summary: Мария помогает мистеру Эвансу записаться на прием к мистеру Уайту завтра в 15:00.


<speaker_1> Похоже, тебе действительно нравится твоя работа на полставки.
<speaker_2> Точно, обстановка тихая, и моя работа легкая. Я просто помогаю библиотекарям собирать книги, возвращенные читателями, и иногда помогаю убирать в читальном зале.
<speaker_1> Звучит действительно приятно.
<speaker_2> Действительно, библиотекари добры ко мне, они знают о книгах гораздо больше, чем я ожидал. Работая с ними, они часто рекомендуют мне какие-то книги, они открыли для меня новый мир. Я никогда не читал
так много всего было в моей жизни раньше. Теперь я постоянно с нетерпением жду мыслей некоторых из лучших писателей мира.

Summary: <speaker_2> любит подрабатывать <speaker_2> неполный рабочий день, помогая библиотекарям сортировать книги. Библиотекари открыли новый мир для <speaker_2>.


<speaker_1> Ты чувствуешь, что самолет сейчас взлетает?
<speaker_2> Нет, вообще ничего. Все гладко и тихо.
<speaker_1> Как вам нравится путешествовать по воздуху?
<speaker_2> О, это быстро и очень удобно. Должен сказать, я предпочитаю это путешествию на поезде.
<speaker_1> Вы когда-нибудь страдали от воздушной болезни?
<speaker_2> Нет. У меня никогда не было такого чувства.
<speaker_1> Считаете ли вы, что авиаперелеты так же безопасны, как поездки по железной дороге?
<speaker_2> Вероятно, нет.
<speaker_1> Какие ощущения вы испытываете, когда
самолет попадает в воздушную яму?
<speaker_2> Это такое же чувство погружения, которое возникает, когда быстро спускаешься на лифте.

Summary: <speaker_2> считает, что путешествовать по воздуху быстро и комфортно, но, вероятно, это не так безопасно, как путешествовать по железной дороге.


<speaker_1> Мы подумываем о том, чтобы устроить шоу этой весной.
<speaker_2> И как ты думаешь, сможешь ли ты заработать немного денег?
<speaker_1> О нет, мы просто хотим сделать это ради удовольствия, вы знаете, многим из нас нравится выступать на сцене.
<speaker_2> Что это за шоу?
<speaker_1> Музыкальная пьеса.
<speaker_2> Вы уже решили, кто это сделает?
<speaker_1> У нас на примете 3 человека, и, конечно же, мы думали о вас.
<speaker_2> Я? Почему я?
<speaker_1> Ты поешь, не так ли?
Все говорят, что у тебя замечательный голос.
<speaker_2> Ну, я немного спел. Но я никогда по-настоящему не выступал на сцене.
<speaker_1> Я думал, ты поешь в церкви каждое воскресенье.
<speaker_2> Это другое дело, здесь тоже поет так много других.
<speaker_1> Тогда вот твой шанс узнать, насколько ты хорош, и не только в пении, но и в актерском мастерстве и танцах.
<speaker_2> О, это может быть захватывающе.

Summary: <speaker_1> подумывает о том, чтобы поставить музыкальный спектакль этой весной для развлечения, и просит <speaker_2> присоединиться к ним. <speaker_2> думает, что это может быть захватывающе.


<speaker_1> Добро пожаловать в нашу программу. Сегодня мы пригласили Фреда Уотсона, эксперта по окружающей среде, побеседовать с нами.
<speaker_2> Всем привет.
<speaker_1> Сегодня в мире так много экологических проблем. Мистер Ватсон, как вы думаете, мы действительно сможем решить их все?
<speaker_2> Я надеюсь, что мировые лидеры смогут собраться вместе и согласовать план действий.
<speaker_1> Нам нужно решить проблему загрязнения воздуха. Существует множество чистых современных технологий.
<speaker_2> Но многие компании
скажи, что это слишком дорого. А развивающиеся страны уделяют больше внимания промышленному развитию, чем охране окружающей среды.
<speaker_1> Все смотрят на проблему скорее в краткосрочной, чем в долгосрочной перспективе.
<speaker_2> То же самое и с ущербом, нанесенным тропическим лесам. Большинству компаний нужна просто древесина.
<speaker_1> Они не думают о долгосрочном ущербе лесам.
<speaker_2> Нет. В других частях мира, особенно в Африке, изменение климата и чрезмерное ведение сельского хозяйства приводят к
сельхозугодья превратятся в пустыню.
<speaker_1> И нанесение ущерба окружающей среде на самом деле приводит к конфликтам между людьми по всему миру.
<speaker_2> Ты прав.

Summary: <speaker_1> пригласил Фреда, эксперта по окружающей среде, на свою программу. Фред надеется, что мировые лидеры смогут собраться вместе для решения экологических проблем. Они указывают на то, что люди рассматривают проблему в краткосрочной перспективе.


<speaker_1> Мэтт, у тебя есть домашнее животное?
<speaker_2> Да. На самом деле в доме моей мамы у нас есть 3 домашних животного, 2 собаки и кошка. Моя семья на самом деле разводит собак, чтобы помогать слепым людям.
<speaker_1> О, ничего себе. Это круто! Эм, почему люди держат домашних животных?
<speaker_2> Я думаю, самое важное - это дружеское общение, верно? Так что рядом с вами всегда найдется кто-то, кому вы понравитесь.
<speaker_1> Да, это правда. Ладно, кроме кошек, собак и рыб. Каких еще домашних животных держат люди?
<speaker_2> Ну, я думаю, все типы
о вещах. У моего друга есть змея. Я не знаю, упоминали ли вы об этом, змеи и насекомые, пауки.

Summary: В доме его мамы у Мэтта есть 3 домашних питомца. Он думает, что люди держат домашних животных для общения, и предполагает, что люди хранят самые разные вещи.


<speaker_1> Сегодня я разговариваю с Мартой Данседанд, которая управляет собственным мобильным рестораном. Марта, как ты пришла в ресторанный бизнес?
<speaker_2> Ну, я научилась готовить в колледже. Я всегда хотел открыть свой собственный ресторан, но у меня не было денег, поэтому я устроился шеф-поваром. У меня было множество идей для новых блюд, которые, по мнению персонала, будут продаваться, но боссу это было неинтересно. Именно тогда друг рассказал мне об идее мобильного ресторана. Это звучало великолепно.
<speaker_1> Расскажите нам об этом.
<speaker_2>
Что ж, это работает следующим образом. Вы сами выбираете меню. Очевидно, что вы должны уметь готовить. Затем вы рекламируете это, чтобы люди могли заказать еду. Самое удивительное, что вся реклама осуществляется через веб-сайты. Люди накрывают столы в своей гостиной или на городской автостоянке, на пустой фабрике, фактически где угодно, и поскольку вы знаете, для скольких человек готовите, еда не пропадает даром.
<speaker_1> Так почему же это хорошо для тебя?
<speaker_2> Ну, по разным причинам, например, я мог бы купить все эти вещи без
риск, потому что клиенты платят заранее. Однако самым большим преимуществом является наличие не более 10 клиентов. Мне не нужно нанимать официанта.
<speaker_1> Вы когда-нибудь сталкивались с проблемами?
<speaker_2> В целом это очень весело. Люди смотрят, как вы готовите, и атмосфера непринужденная. Однажды я готовил ужин на пляже, который чуть не сорвался, потому что я не подумал о том, что ветер засыпает песком еду людей. К счастью, я захватила с собой большой зонт, чтобы защититься от солнца. Поэтому вместо этого я расставил его по их столу.

Summary: <speaker_1> берет интервью у Марты, которая управляет собственным мобильным рестораном. Марта научилась готовить в колледже и хотела открыть ресторан. Идея мобильного ресторана пришла ей в голову от подруги. Она рассказывает <speaker_1>, как работает ее ресторан. Она столкнулась с проблемами, но в целом это было весело.


<speaker_1> Добрый день. Добро пожаловать в Китай. Могу я ознакомиться с вашим паспортом, таможенной декларацией и бланком медицинской декларации?
<speaker_2> Да, вы здесь.
<speaker_1> Спасибо вам. Чем вы занимаетесь, мистер Смит?
<speaker_2> Я генеральный менеджер Дальневосточной промышленной корпорации.
<speaker_1> Вы здесь по делу, не так ли?
<speaker_2> Да, я был приглашен Восточным импортером
<speaker_1> Я вижу. Вам есть что декларировать?
<speaker_2> Да, мне нужно задекларировать немного иностранной валюты.
<speaker_1> Хотел бы
пожалуйста, заполните эту форму декларации о валюте? Это запись о внесенной вами иностранной валюте.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: Мистер Смит въезжает в Китай. Он рассказывает <speaker_1> о своей профессии, причине, по которой он сюда приходит, и о том, что нужно заявить.


<speaker_1> Эм, еще раз здравствуйте. Вы уверены, что не хотите совершить покупку, сэр?
<speaker_2> У меня есть вопрос.
<speaker_1> Тише... ОК. Что это?
<speaker_2> Почему людям нравится все это модное, дорогое нижнее белье?
<speaker_1> Что это за вопрос?
<speaker_2> Мне просто любопытно. Я думаю, что женщины прекрасны и без всего этого.
<speaker_1> Э-э... да, точно...

Summary: <speaker_2> интересуется, почему людям нравится модное, дорогое нижнее белье. <speaker_1> не может ответить.


<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне более подробно о том, что входит в комплект поставки?
<speaker_2> Конечно. Автобус отправляется в 6:30 утра перед нашим офисом. Поездка занимает восемь часов с двумя остановками, чтобы осмотреть некоторые достопримечательности.
<speaker_1> А как насчет размещения в отеле?
<speaker_2> Вы остановитесь в отеле Holiday Inn. Это трехзвездочный отель с двумя ресторанами и бассейном.
<speaker_1> Отлично. Чем мы будем заниматься на водопаде Лушунь?
<speaker_2> На второй день вы совершаете четырехчасовую экскурсию по городу.
Во второй половине дня вы отправитесь в знаменитый круиз на лодке под водопадом.

Summary: <speaker_2> знакомит с <speaker_1> деталями, включенными в пакет, такими как организация поездки, размещение в отеле и план посещения водопада Лушунь.


<speaker_1> Вы не могли бы мне помочь?
<speaker_2> Ладно, Боб, в чем дело?
<speaker_1> Помогите мне повесить эту картинку, пожалуйста. Не могли бы вы подержать его прямо, пока я вколочу гвоздь?
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> А теперь, пожалуйста, дай мне молоток и гвозди.
<speaker_2> Да, вы здесь.
<speaker_1> Вот! Как это выглядит? Скажи мне, правильно ли я все понял.
<speaker_2> Ну, это прямолинейно, но, боюсь, все перевернуто с ног на голову.

Summary: <speaker_2> помогает Бобу повесить картинку, но она перевернута.


<speaker_1> доброе утро, мистер Монтгомери. Меня прислали из отдела закупок заменить Клэр Уильямс.
<speaker_2> О, правда? Приятно познакомиться. Я думала, они собираются оставить меня здесь одну! Как давно вы работаете в компании?
<speaker_1> О, около семи лет. Время летит незаметно, ты же знаешь!
<speaker_2> Делает это когда-нибудь! Что ж, давайте начнем. Если бы вы могли начать печатать это письмо сейчас, я посмотрю, что еще нужно сделать.

Summary: <speaker_1> был отправлен заменить Клэр Уильямс. Мистер Монтгомери просит <speaker_1> напечатать письмо.


<speaker_1> Привет, Майкл.
<speaker_2> Привет, Тодд.
<speaker_1> Мы собираемся поговорить об Австралии. Или ты собираешься поговорить об Австралии. Итак, прежде всего, как вообще живут люди в Австралии?
<speaker_2> Австралия? О, сейчас в Австралии около двадцати миллионов человек. Немного моложе, но близко к двадцати.
<speaker_1> ХОРОШО. Какие самые большие города?
<speaker_2> Самый большой город? Самый большой город - Сидней, затем за ним следует Мельбурн, затем Брисбен, а затем, я думаю, Перт. Но
большинство крупных городов находятся на Восточном побережье Австралии. А Перт находится на западном побережье, но как бы сам по себе.
<speaker_1> ХОРОШО. Эм, если бы тебе пришлось жить в одном месте, где бы ты жил?
<speaker_2> Мне нравится Брисбен. Подростковые годы я провел в Брисбене, рос в Брисбене, эм, или, может быть, в Сиднее, потому что это большой город, но в Брисбене есть золотое побережье и солнечный свет.
<speaker_1> О, мило. На самом деле, что такое столица Австралии?
<speaker_2> Ах, Канберра - столица.
Но это не самый большой город. Сидней - самый большой город. Канберра была создана политиками как бы для того, чтобы Сидней не был переполнен. Это отдельная территория.

Summary: Тодд просит Майкла рассказать об Австралии. Майкл рассказывает ему о населении, крупнейших городах, городе, в котором он предпочитает жить, и столице.


<speaker_1> Меня выбрали для планирования следующего воссоединения семьи.
<speaker_2> Приятного просмотра! Ты можешь делать все, что захочешь?
<speaker_1> Да. И я должен начать планировать прямо сейчас.
<speaker_2> Все ли обычно приходят на ваши семейные встречи?
<speaker_1> Примерно так. Только в наших ближайших родственниках их по меньшей мере несколько сотен.
<speaker_2> Через сколько дней состоится воссоединение?
<speaker_1> Обычно это занимает не менее пяти дней и четырех ночей.
<speaker_2> Для вас это будет грандиозная постановка!

Summary: <speaker_1> был выбран для планирования следующего воссоединения семьи. <speaker_2> задает <speaker_1> несколько вопросов по этому поводу.


<speaker_1> Вам, должно быть, очень нравится вести переговоры. Люди говорят, что вы отличный переговорщик.
<speaker_2> Ха, я польщен. На самом деле, когда дело доходит до переговоров, вам не обязательно это должно нравиться. Вам просто нужно понять, как это работает.
<speaker_1> У меня это ни в коем случае не получается. Дай мне какой-нибудь совет.
<speaker_2> Ну, вообще говоря, если вы хотите изменить чье-то мнение или понять его позицию, вы должны поставить себя на его место. Поймите его потребность и цену, которую это может стоить. А потом ты работаешь
вместе, чтобы найти решение.
<speaker_1> Звучит просто. Но как я могу применить это на практике? Я подумываю о том, чтобы подать заявку на дополнительное возмещение моего счета за мобильную связь. Но я боюсь, что наш босс мне откажет.
<speaker_2> Хорошо, как выразился Джон Кеннеди, давайте никогда не будем вести переговоры из страха, но давайте никогда не будем бояться вести переговоры.

Summary: <speaker_2> хорош в ведении переговоров и советует <speaker_1> понимать, как работают переговоры, и никогда не вступать в переговоры из страха.


<speaker_1> Ты в последнее время не сталкивался со своим кузеном Джимми?
<speaker_2> На самом деле, у меня есть. Я столкнулся с ним буквально на днях.
<speaker_1> Как у него дела?
<speaker_2> Не слишком хорошо. На прошлой неделе ему пришлось вырвать четыре зуба.
<speaker_1> Он это сделал? Это очень плохо!
<speaker_2> Я тоже так думаю.
<speaker_1> В следующий раз, когда увидишь его, пожалуйста, скажи ему, что я думаю о нем.
<speaker_2> Я обязательно это сделаю.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> недавно столкнулся с Джимми, и Джимми вырвали четыре зуба.


<speaker_1> Поздравляю! Я слышал, что вы собираетесь пройти двухнедельный курс обучения в штаб-квартире.
<speaker_2> Спасибо вам. Я очень рад, что у меня есть такая возможность узнать что-то новое. Вы знаете, что информация и знания в этой области обновляются очень быстро.
<speaker_1> Конечно, это так. Это меняющийся мир. Распространяется ли учебный курс на новый закон и нормативные акты, опубликованные в прошлом месяце? Они очень полезны для нас.
<speaker_2> Да, согласно повестке дня, будет проведен семинар по этим вопросам
в самом начале учебного курса.
<speaker_1> Что ж, рад за тебя. Я надеюсь, что вы сможете получить от тренинга то, что хотите.
<speaker_2> Я сделаю все, что в моих силах.

Summary: <speaker_1> поздравляет <speaker_2> с прохождением двухнедельного учебного курса в штаб-квартире. <speaker_2> рассказывает, что включает в себя курс. Оба они считают этот курс очень полезным.


<speaker_1> Тогда что это?
<speaker_2> Это моя география, сэр. Карта Африки, которую вы нам дали.
<speaker_1> Но это должно было быть передано в прошлый четверг.
<speaker_2> Да, я знаю, сэр. Мне жаль.
<speaker_1> Ну, тогда в чем твое оправдание?
<speaker_2> Моя мать заболела, и мне пришлось остаться дома.
<speaker_1> О, да?
<speaker_2> Это правда, сэр.

Summary: <speaker_2> объясняет, почему <speaker_2> не сдал задание по географии в прошлый четверг. Но <speaker_1> не верит <speaker_1>.


<speaker_1> Черные развелись.
<speaker_2> Правда? Почему?
<speaker_1> Мистер Блэк немного отлынивает от дел.
<speaker_2> Правда? Я удивлен. Он не похож на парня, который когда-либо изменял своей жене, не так ли?
<speaker_1> Нет, он этого не делает. Как бы то ни было, его жена узнала, что он долгое время изменял друг другу.
<speaker_2> Что ж, я действительно удивлен. Кстати, ты делал что-нибудь за моей спиной?
<speaker_1> Нет. Единственное, что я когда-либо делал за твоей спиной, - это застегивал на тебе молнию.
<speaker_2> Мне нравится эта шутка, но я надеюсь, что это правда.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что блэки развелись, потому что мистер Блэк был двуличен. <speaker_2> удивлен этим.


<speaker_1> Милая, ты бы вышла за меня замуж?
<speaker_2> Я хочу подумать об этом некоторое время.
<speaker_1> Пожалуйста, дорогая, я делал тебе предложения пятнадцать раз.
<speaker_2> Я знаю. Но твой путь не трогает мое сердце.
<speaker_1> О, боже, пожалуйста, скажи мне, как.
<speaker_2> Я не могу тебе сказать.
<speaker_1> Хорошо, я хочу, чтобы ты была счастлива, когда мы вместе, а когда тебе грустно, я бы всегда оставался с тобой.
<speaker_2> Когда я злюсь и хочу кого-нибудь избить, ты стоишь рядом и позволяешь мне делать то, что я хочу. Было бы
Вы?
<speaker_1> Да, я бы так и сделал. Спасибо, что ты есть в моей жизни.
<speaker_2> Не радуйся так, это всего лишь один из моих тестов!

Summary: <speaker_1> пятнадцать раз делал предложения <speaker_2>, но <speaker_2> его не принял и все еще проводит ему тесты.


<speaker_1> Привет! Дорогая! Я жду тебя.
<speaker_2> Я это знаю.
<speaker_1> Знаешь, хотя мы уже дважды общались, я уже думал о тебе.
<speaker_2> Я тоже. Я хочу узнать о тебе больше, например, как тебя на самом деле зовут и как ты выглядишь...
<speaker_1> а ты?
<speaker_2> Послушай, я играю для тебя на пианино.
<speaker_1> О, спасибо. Я хочу увидеть тебя настоящую.
<speaker_2> Извините, у меня в компьютере нет фотографии. И у меня нет сканера. Я покажу тебе позже.
<speaker_1> ХОРОШО! До
что я приму это за тебя.
<speaker_2> Ха! Она слишком маленькая.
<speaker_1> Симпатичный, как и ты.
<speaker_2> Я хочу сказать тебе, что ты мне нравишься
, <speaker_1> Я тоже. Посылаю тебе воздушный поцелуй...
<speaker_2> Спасибо.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> разговаривают онлайн. <speaker_2> хочет узнать больше о <спикере_1>. <speaker_1> хочет увидеть настоящего <speaker_2>. Они проявляют любовь друг к другу.


<speaker_1> Какой замечательный ужин!
<speaker_2> Спасибо вам. Я рад, что вам это нравится.
<speaker_1> Откуда у тебя такие фантастические рецепты?
<speaker_2> Я вырос на кулинарии. Моя мама поделилась со мной своими рецептами.
<speaker_1> Мне особенно нравится замечательное блюдо из курицы.
<speaker_2> Это специальное блюдо из курицы с кокосом и имбирем и рисом.
<speaker_1> Это креветки в супе?
<speaker_2> Да, тебе это нравится? Я добавила еще немного лимонной травы и немного морских овощей.
<speaker_1> Я счастлив
что вино, которое я принес для вас, хорошо сочетается с этим блюдом.
<speaker_2> Да, спасибо, что принесли вино. Это действительно дополняет блюдо.

Summary: <speaker_1> ценит блюда, приготовленные <speaker_2>. <speaker_2> делится рецептами. Вино, которое купил <speaker_1>, хорошо сочетается с едой.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я Джек из комнаты 606. Ты можешь сменить для меня комнату? Здесь слишком шумно. Моего друга несколько раз будил шум, доносившийся сверху. Он сказал, что это было слишком для него.
<speaker_1> Мне ужасно жаль, сэр. Я приношу свои извинения. Десятилетний мальчик и его мать живут наверху. Может быть, мальчик немного непослушный.
<speaker_2> В любом случае, я бы хотел сменить нашу комнату.
<speaker_1> Нет проблем, сэр. Мы с этим справимся.

Summary: Джек хочет, чтобы <speaker_1> сменил комнату, потому что наверху слишком шумно. <speaker_1> обещает справиться с этим.


<speaker_1> Могу я спросить, разрешено ли нам носить повседневную одежду в офисе?
<speaker_2> Конечно, правила компании на данный момент не очень строгие.
<speaker_1> Спасибо, что сказали мне это.
<speaker_2> Но напоминаю вам, что есть некоторые запрещенные действия.
<speaker_1> Что это такое? Я буду осторожен.
<speaker_2> Не пользуйтесь офисными телефонами по личным вопросам.
<speaker_1> Я понял.
<speaker_2> Никогда не приходите на работу пьяными, также запрещено курить в офисе.
<speaker_1> Я вижу

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_1>, что можно носить повседневную одежду на работу и некоторые запрещенные мероприятия.


<speaker_1> Друг сказал мне, что, возможно, здесь найдется комната.
<speaker_2> Да. На следующей неделе у меня будет свободная комната.
<speaker_1> Сколько вы берете?
<speaker_2> 12 000 юаней в год, но вы не можете позволить посетителям жить в нем.
<speaker_1> ХОРОШО. Не возражаете, если я сначала осмотрю комнату?
<speaker_2> Не могли бы вы зайти попозже? У нас как раз середина ужина.

Summary: <speaker_1> хочет снять комнату у <speaker_2>.


<speaker_1> Скоро майские праздники. Вы планируете отправиться в отпуск?
<speaker_2> Так и есть. Я просто зашел в туристическое агентство и купил эти брошюры.
<speaker_1> Куда ты планируешь отправиться?
<speaker_2> Я мечтаю съездить на несколько дней в Тибет. Вы когда-нибудь были там?
<speaker_1> Я ездил туда давным-давно, еще до того, как построили новый поезд, который может доставить вас туда.
<speaker_2> Вы бы порекомендовали съездить туда на несколько дней?
<speaker_1> Лично я думаю, что было бы лучше уйти, когда
у тебя есть больше времени. Нескольких дней на самом деле недостаточно, чтобы акклиматизироваться и съездить на несколько экскурсий за пределы столицы.
<speaker_2> Наверное, ты прав. Что вы думаете о Яншао?
<speaker_1> Это красивый город, но я думаю, что он стал слишком туристическим. Как насчет того, чтобы отправиться в такой космополитичный город, как Шанхай или Гонконг?
<speaker_2> Я бы хотел уехать подальше от жизни большого города.
<speaker_1> Возможно, вам стоит подумать о поездке на курорт с горячими источниками за пределами Пекина. Я слышал, что они такие
очень расслабляет.
<speaker_2> Думаю, если у меня есть всего несколько дней, мне, вероятно, стоит подумать о том, чтобы съездить куда-нибудь не так далеко.
<speaker_1> Поскольку майские праздники - разгар сезона, вам, вероятно, следует позвонить заранее, чтобы забронировать номер. Вот номер телефона.
<speaker_2> Спасибо, я позвоню им позже.

Summary: <speaker_2> планирует поездку во время майских праздников. <speaker_1> дает несколько советов. <speaker_2> решает отправиться куда-нибудь поблизости и <speaker_1> просит <speaker_2> позвонить заранее, чтобы забронировать номер из-за высокого сезона.


<speaker_1> Хм. Неплохо. Мне кажется, я выгляжу моложе с более короткими волосами.
<speaker_2> Да, это так. Горячий колпачок здесь, в углу. Я думаю, мы готовы надеть бигуди. Какую химическую завивку вы бы хотели?
<speaker_1> Я просто хочу легкую волну. Я выгляжу очень глупо, если у меня слишком вьющиеся волосы.
<speaker_2> Хорошо. Что, если мы оставим твою челку прямой и просто сделаем химическую завивку по бокам и сзади?
<speaker_1> Супер. Как долго мне придется сидеть под горячей крышкой?
<speaker_2> Около 30 минут.

Summary: <speaker_1> делает ей прическу, а <speaker_2> разрабатывает прическу в соответствии с требованиями <speaker_2>.


<speaker_1> Здравствуйте, мистер Браун. Я рад, что вы пришли сегодня; мы только что открыли новую услугу, которая может вас заинтересовать. Это называется Ссылка на банковские ценные бумаги.
<speaker_2> И что это влечет за собой?
<speaker_1> На самом деле это депозитный счет, который связан с вашим маржинальным счетом, тем, который у вас есть в компании по ценным бумагам. Вы можете перевести деньги, которые есть у вас на счете, на свой счет фонда.
<speaker_2> Как я могу это сделать?
<speaker_1> Вы можете воспользоваться своей депозитной книжкой или кредитной картой. И, конечно же, вы можете воспользоваться нашим электронным банкоматом.

Summary: <speaker_1> знакомит мистера Брауна с новой банковской услугой "Ссылка на банковские ценные бумаги" и объясняет, как ею пользоваться.


<speaker_1> Что вы думаете о нашей цене?
<speaker_2> Ваша цена резко выросла, не так ли?
<speaker_1> Да, мы сожалеем, что не можем сохранить нашу первоначальную цену. Поскольку цены на сырье были повышены, мы вынуждены соответствующим образом скорректировать цены на нашу продукцию.
<speaker_2> Тут я с вами согласен, но ваша цена необоснованна.
<speaker_1> Я так не думаю. Вы должны сравнить нашу цену с ценами других экспортных компаний. Я уверен, что наше предложение соответствует преобладающему уровню цен на рынке.

<speaker_2> Я не думаю, что мы сможем заплатить эту цену. Чтобы завершить этот бизнес, вам нужно снизить свою цену как минимум на 3%.
<speaker_1> Боюсь, что ни о каком снижении цены речи быть не может.
<speaker_2> Разве вы не согласны со мной, что в долгосрочной перспективе умеренные цены приведут к большим продажам и большей прибыли?
<speaker_1> Мы уже снизили нашу цену до уровня себестоимости.
<speaker_2> И это все?
<speaker_1> Да, это лучшее, что мы можем сделать.
<speaker_2> Мне жаль, но мы не можем справиться с
цена, которую вы предложили.

Summary: <speaker_2> считает цену <speaker_1> необоснованной и хочет, чтобы она была снижена как минимум на 3%. Но <speaker_1> говорит, что нет возможности для снижения, а <speaker_2> не может справиться с ценой.


<speaker_1> Здравствуйте. Пекинский ресторан. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Привет. Я хочу сделать заказ, пожалуйста.
<speaker_1> Для получения или доставки?
<speaker_2> Прием.
<speaker_1> Что бы вы хотели заказать?
<speaker_2> У меня есть меню из вашего ресторана. Я сделаю заказ, используя количество блюд из вашего меню.
<speaker_1> Это прекрасно.
<speaker_2> Я бы хотел заказать номер 17, номер 23 и номер 24.
<speaker_1> Какого размера?
<speaker_2> Средний, пожалуйста.
<speaker_1> Когда ты придешь забрать свой
заказать?
<speaker_2> Я буду там примерно через час.
<speaker_1> Это будет прекрасно. Мы приготовим для вас еду, когда вы приедете. Спасибо вам за ваш заказ.

Summary: <speaker_2> звонит в ресторан Beijing, чтобы сделать заказ на доставку, и <speaker_1> помогает <speaker_2> заказать еду.


<speaker_1> Вы получили наше электронное письмо со всеми спецификациями проекта. Мы будем принимать заявки до полудня вторника. Если у вас возникнут какие-либо вопросы до этого момента, пожалуйста, дайте мне знать.
<speaker_2> Вообще-то, у меня действительно был вопрос. Мы хотели бы знать, что вы имели в виду относительно бюджета этого проекта. Мы надеемся составить действительно конкурентоспособную заявку. Но в то же время мы также хотели бы достичь вашей целевой цены.
<speaker_1> Я понимаю. Но, к сожалению, наша политика заключается в том, чтобы не раскрывать информацию
наш итог. Вы можете быть уверены, что цена является весомым фактором при рассмотрении предложений. Мы также учитываем другие элементы, включая дизайн и практичность. Мы также придаем большое значение репутации компании, подающей заявку.
<speaker_2> Есть ли у вас какой-либо ценовой диапазон? Можете ли вы каким-нибудь образом дать мне представление о том, в каком направлении двигаться или насколько высоко это слишком высоко?
<speaker_1> Мы просто ищем разумную цену в соответствии со спецификациями в нашем проекте. Это все, что я могу сказать.

Summary: У <speaker_2> есть вопрос о бюджете проекта, и он хочет достичь целевой цены <speaker_1>. Но <speaker_1> не может раскрыть суть дела. <speaker_2> также спрашивает о ценовом диапазоне, который сейчас неясен.


<speaker_1> Расскажите мне немного о себе, пожалуйста.
<speaker_2> Меня зовут Стивен, и я живу в Пекине. Я родился в 1980 году. Я окончил Пекинский университет. Я специализировался в области делового администрирования.
<speaker_1> Какая у вас была работа?
<speaker_2> Я был менеджером по производству.
<speaker_1> Не хотели бы вы рассказать мне что-нибудь о своих выдающихся достижениях?
<speaker_2> Я представил усовершенствованную линейку продуктов, которая увеличила производительность и снизила затраты.
<speaker_1> Что
не могли бы вы мне сказать, какими особыми навыками вы обладаете?
<speaker_2> У меня есть опыт работы с компьютером, я владею Microsoft Word и Microsoft Excel.
<speaker_1> Из вашего резюме я знаю, что вы проработали в вашей нынешней компании 3 года. Можете ли вы сказать мне, почему вы хотите оставить свою нынешнюю работу и присоединиться к нам?
<speaker_2> Потому что работа, которую я выполняю в своей нынешней компании, не представляет сложности, но мне нравится бросать вызов. Ваша фирма - молодая организация с множеством инновационных идей. Это было очень успешно
на расширяющемся рынке с момента своего основания 10 лет назад. Работа на вас была бы именно тем испытанием, которого я ищу.
<speaker_1> Что ж, я думаю, на этом наше интервью завершено. Мы перезвоним вам дней через десять или около того.
<speaker_2> Спасибо вам, мистер Смит.

Summary: Мистер Смит берет интервью у Стивена. Стивен рассказывает о своем образовании, опыте работы, специальных навыках и причине, по которой он решил оставить нынешнюю работу и присоединиться к компании мистера Смита. Мистер Смит позвонит дней через десять или около того.


<speaker_1> Теперь вы готовы сделать заказ, сэр?
<speaker_2> Да, позвольте мне попробовать этот фирменный ростбиф.
<speaker_1> У вас есть выбор из овощей, зеленого горошка, лимской фасоли или шпината.
<speaker_2> Я возьму зеленый горошек и прослежу, чтобы говядина хорошо прожарилась.
<speaker_1> Да, сэр. Что бы вы хотели выпить - кофе, чай или молоко?
<speaker_2> Чашечку кофе, пожалуйста, со сливками и сахаром.
<speaker_1> Сливки и сахар на столе, сэр.
<speaker_2> О, да.
<speaker_1> Не хотите ли заказать что-нибудь
десерт?
<speaker_2> Что входит в комплект специального предложения?
<speaker_1> Мороженое, свежие фрукты или шоколадный торт.
<speaker_2> Я думаю, я съем блюдо с ванильным мороженым.
<speaker_1> Да, сэр.
<speaker_2> Официант, могу я получить свой счет, пожалуйста?
<speaker_1> Вот вы где, сэр. Расплатитесь с кассиром у входа.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> заказать блюдо, включая ростбиф, зеленый горошек, кофе и какой-нибудь десерт.


<speaker_1> Добрый день, партнеры Феликса Вассермана. Говорит Лоусон, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте, это Мяо Энг, звонит из Линкольн-банка.
<speaker_1> B :: Мяо англ.! Я бы узнал этот голос где угодно. Что я могу для вас сделать? Какие-нибудь проблемы?
<speaker_2> Нет, вовсе нет. Я просто звонил, чтобы сказать вам, что все было проверено и перепроверено дважды, и с документами, которые вы принесли сегодня утром, проблем нет.
<speaker_1> Это хорошая новость.
<speaker_2> Должен ли я продолжить и обработать
они для тебя?
<speaker_1> Идеально. Большое спасибо, что позвонили. До скорой встречи, пока!

Summary: Мяо Энг звонит Лоусону, чтобы сказать ему, что документы были проверены дважды и проблем нет.


<speaker_1> Вы свободны.
<speaker_2> Это здорово.
<speaker_1> Какие у тебя планы теперь, когда ты выходишь?
<speaker_2> Я хочу вернуться в школу.
<speaker_1> Какой будет ваша специальность?
<speaker_2> Я еще не решил.
<speaker_1> Я надеюсь, что больше никогда тебя здесь не увижу.
<speaker_2> Я никогда не вернусь.
<speaker_1> Это действительно не то место, которое тебе нужно.
<speaker_2> Я понимаю это.
<speaker_1> Удачи вам там.
<speaker_2> Спасибо. Теперь все будет по-другому.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> планирует вернуться в школу после окончания.


<speaker_1> Доброе утро, это секретарша мисс Смит.
<speaker_2> Доброе утро, могу я поговорить с мисс Смит, пожалуйста?
<speaker_1> Мне жаль. В данный момент она на конференции. Вы хотите оставить сообщение?
<speaker_2> Да, все в порядке. Вы не могли бы сказать ей, что звонил мистер Джонсон? И скажите ей, что встреча по поводу выставки состоится в четверг, 12-го, в 14:00.
<speaker_1> Отлично, есть что-нибудь еще?
<speaker_2> Да. Не могла бы она позвонить, чтобы подтвердить, что сможет приехать до завтра?
<speaker_1> Да, и
какой это номер?
<speaker_2> 566-7896 Добавочный номер 332.
<speaker_1> Отлично, я понял это. Я передам ей сообщение как можно скорее.
<speaker_2> Большое вам спасибо. До свидания.
<speaker_1> До свидания.

Summary: Мистер Джонсон звонит мисс Смит, и отвечает ее секретарша. Мистер Джонсон оставляет сообщение о времени встречи и хочет, чтобы она перезвонила для подтверждения.


<speaker_1> Привет. Я не думаю, что мы встречались. Меня зовут Том.
<speaker_2> Привет, Том. Приятно познакомиться. Меня зовут Хуанита, но все зовут меня Дженни.
<speaker_1> Приятно познакомиться с тобой, Дженни. Итак, откуда ты родом?
<speaker_2> Ну, родом я из Аргентины, но мы переехали в Соединенные Штаты, когда мне было около пяти лет. Мои родители сейчас живут в Чили. Там они впервые встретились. А как насчет тебя, Том?
<speaker_1> Я родился во Фресно, Калифорния, и мы жили там, пока мне не исполнилось семь. Затем, с тех пор как мой отец
работал на военных, мы переезжали повсюду.
<speaker_2> О да? Где находятся некоторые из мест, где вы жили?
<speaker_1> В основном мы были за границей. Мы провели десять лет в Корее, Германии и на Окинаве, Япония, а затем три года назад нас перевели обратно в Штаты.
<speaker_2> Вау. Похоже, у тебя была интересная жизнь. Итак, чем ты теперь занимаешься?
<speaker_1> Я студент университета.
<speaker_2> О, правда? Что ты изучаешь?
<speaker_1> Я специализируюсь на психологии. Как насчёт
Вы? Что ты делаешь?
<speaker_2> Ну, я работаю торговым представителем в компьютерной компании под названием CompTech downtown.
<speaker_1> Без шуток! Мой брат тоже там работает.

Summary: Том и Дженни впервые встречаются друг с другом. Они представляются, включая свою национальность, места, где они жили, и род занятий.


<speaker_1> Привет, Эшли. Сколько человек придет завтра на барбекю?
<speaker_2> Ну, эм, вот и твоя семья; это четыре человека. [ Хорошо. ] Есть трое с моей работы [ Хорошо. ], а затем Майк и Меган с другой стороны улицы. И мы с тобой, конечно.
<speaker_1> Хорошо. Итак, что все приносят с собой?
<speaker_2> Хм, давайте посмотрим. Вот мой список. Хм... Твои братья принесут гамбургеры, сыр и булочки.
<speaker_1> О! Я рад, что они отвечают за это. [ Да, я тоже. ] Ты знаешь,
мой брат Джим... Он ест как лошадь. [ Угу. ] На последнем барбекю он съел, по крайней мере, пять хот-догов и пять чизбургеров...
<speaker_2> Нет, я думаю, что было шесть. Шесть чизбургеров. Могло бы быть больше хот-догов. Я не знаю.
<speaker_1> Он все еще был голоден!
<speaker_2> Я знаю. Я не знаю, как ему это удалось. Он делает это постоянно, он... и он даже не толстый. Можно подумать (он был бы толстым). В любом случае. О, да, в любом случае. Итак, мои друзья с работы сказали, что они могут купить чипсы и
сальсу [ Хорошо. ], и они принесут салат [Хорошо. ]. И одна из них вегетарианка, и поэтому она принесет свой собственный вегетарианский бургер, так что вам не нужно беспокоиться о ней.
<speaker_1> Хорошо. Это... Это сработает.
<speaker_2> И Майк с Меган. Тебе это понравится. Они собираются привезти немного кукурузы со своего огорода.
<speaker_1> О, их кукуруза всегда такая, такая вкусная.
<speaker_2> Да, я знаю. Это чудесно.
<speaker_1> Так что, эм, да. Как насчет выпивки?
<speaker_2> Хорошо,
у нас будут содовая и сок, а также вода со льдом.
<speaker_1> Хорошо. А как насчет десерта?
<speaker_2> У меня уже есть немного мороженого и домашнего яблочного пирога в холодильнике.
<speaker_1> Оу. Я не могу дождаться.
<speaker_2> Это будет весело. Да.

Summary: <speaker_1> спрашивает Эшли, сколько человек придет завтра на барбекю. Эшли сообщает <speaker_1>, кто придет и какую еду они принесут. Они также говорят о напитках и десертах и не могут дождаться.


<speaker_1> Боб, почему у тебя такой подавленный вид?
<speaker_2> Мама, я плохой мальчик. Я только что разбила папин бокал.
<speaker_1> О, сынок. Было бы хорошей идеей сказать ему правду?
<speaker_2> Да, но я боюсь, что он будет меня ругать.

Summary: Боб в депрессии из-за того, что разбил стакан своего отца, и мама уговаривает его сказать правду.


<speaker_1> Извините, сколько стоит мороженое?
<speaker_2> Два юаня. И сколько их тебе нужно?
<speaker_1> Два, пожалуйста.
<speaker_2> Ты еще что-нибудь хочешь купить?
<speaker_1> О, да, я все еще хочу немного хлеба. Кусочек хлеба, пожалуйста.
<speaker_2> Вот, пожалуйста. 1,5 юаня за штуку.
<speaker_1> Кстати, у вас здесь есть какие-нибудь фрукты, например яблоки или апельсины?
<speaker_2> Мне жаль, что у нас их нет.
<speaker_1> Хорошо. Вот тебе деньги.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> покупает мороженое и хлеб у <speaker_2>. <speaker_1> также хочет немного фруктов, но у <speaker_2> их нет.


<speaker_1> Вы не возражаете, если я здесь покурю?
<speaker_2> Да, я знаю. Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал. Кондиционер также включен.
<speaker_1> Могу я пока просто выключить кондиционер, открыть окно и покурить в помещении?
<speaker_2> Это не очень хорошая идея. На улице довольно жарко. Почему бы тебе не покурить на улице?
<speaker_1> Здесь очень жарко, и именно поэтому я хотел бы покурить внутри.
<speaker_2> Хотя кондиционер имеет функцию очистки воздуха. Я все равно предпочел бы подышать свежим воздухом, а не курить. Тебя это устраивает?
<speaker_1> О, без проблем.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, можно ли <speaker_1> курить внутри, и <speaker_2> отказывается. Они не согласны с предложениями друг друга.


<speaker_1> Ты собираешься выпить кофе, не так ли?
<speaker_2> Да. Я бы не отказался от чашки кофе.
<speaker_1> Ты собираешься что-нибудь съесть?
<speaker_2> Французский тост звучит заманчиво. Что вы собираетесь заказать?
<speaker_1> Я тоже возьму это.

Summary: <speaker_2> собирается выпить кофе и съесть французский тост, который <speaker_1> тоже хочет съесть.


<speaker_1> Доброе утро, Линда. Как у тебя дела?
<speaker_2> Довольно плохо. Я уже три дня сильно простужена и до сих пор не могу от нее избавиться.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Могу ли я еще что-нибудь сделать?
<speaker_2> Нет, спасибо.
<speaker_1> Что ж, я надеюсь, скоро ты почувствуешь себя лучше.
<speaker_2> Спасибо вам за вашу заботу.

Summary: Линда сильно простудилась, и <speaker_1> проявляет беспокойство.


<speaker_1> Что ж, Джим, я... я в значительной степени поддерживаю ваши компьютеры, я думаю, что компьютеры учат детей думать, потому что они требуют логического мышления.
<speaker_2> Но я... я не согласен с этим, потому что компьютеры ослабляют способность детей мыслить, потому что дети не овладевают базовыми навыками.
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Они не умеют писать по буквам, они не могут складывать, они не могут вычитать, они даже больше ничего не помнят. это потому, что они полагаются на гаджеты.
<speaker_1> Дело не в гаджетах.
Создание программ - это стимулирование мыслей. Это задействует их воображение и обострит их ум.

Summary: <speaker_1> считает, что компьютеры учат детей думать, в то время как Джим считает, что компьютеры ослабляют способность детей мыслить.


<speaker_1> Каков сюжет вашего нового фильма?
<speaker_2> Это история о полицейском, который расследует серию странных убийств. Я играю роль детектива. Он должен поймать убийцу, но улик очень мало. Это психологический триллер с некоторыми пугающими сценами, но я надеюсь, зрители не будут слишком напуганы, чтобы идти в кинотеатры!
<speaker_1> Вам понравилось снимать фильм? Мы слышали истории о разногласиях с другими актерами и с режиссером.
<speaker_2> У меня есть
имел разногласия с каждым режиссером. Я работал с. Мы всегда по-дружески расходились во мнениях и всегда разрешали наши разногласия. То же самое было, когда я снимал этот фильм. Я не знаю, откуда берутся слухи о моих разногласиях с Рэйчел Келли. Мы очень хорошо поладили, и я надеюсь снова поработать с ней. Мне очень понравилось снимать этот фильм.
<speaker_1> Критики не очень довольны фильмами, которые вы недавно сняли. Тебя это беспокоит?
<speaker_2> Вовсе нет. Обратная связь от аудитории
это было здорово. Меня больше волнует, что они думают, чем то, что думают критики.
<speaker_1> Ты сам исполнял трюки в фильме?
<speaker_2> Я хотел, но моя страховая компания мне не позволила. Все мои трюки были выполнены каскадером. Как вы знаете, раньше я сам выполнял свои трюки, но в будущем оставлю это на усмотрение экспертов.
<speaker_1> Большое вам спасибо за это интервью.
<speaker_2> С удовольствием. Вы уже смотрели этот фильм?
<speaker_1> Да. У меня есть. Мне это очень понравилось. Как ты,
Я был очень впечатлен игрой Рэйчел в фильме. Она собирается стать звездой.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2> по вопросам о сюжете нового фильма <speaker_2>, о том, как справляться с разногласиями с другими и беспокоят ли критики <speaker_2>. <speaker_1> также рассказывает <speaker_2> <speaker_1> нравится ли фильм.


<speaker_1> Какой фильм ты больше всего любишь смотреть?
<speaker_2> Должен сказать, мой любимый фильм - "Супербад".
<speaker_1> Это верно? Почему?
<speaker_2> Честно говоря, это один из самых смешных фильмов, которые я видел за долгое время.
<speaker_1> Ты прав. Этот фильм просто смешной.
<speaker_2> Я не думал, что ты видел этот фильм.
<speaker_1> Я пошел посмотреть его в тот день, когда он вышел.
<speaker_2> Я смеялся весь фильм.
<speaker_1> Я тоже не мог удержаться от смеха.
<speaker_2> Здесь то же самое.

<speaker_1> Я купил этот фильм. Не хотели бы вы прийти ко мне домой и посмотреть это?
<speaker_2> Конечно.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о фильме "Супербад". <speaker_1> приглашает <speaker_2> прийти к нему домой, чтобы посмотреть фильм.


<speaker_1> Морковь ужасная на вкус в соленом виде. Как они тебе нравятся?
<speaker_2> Они мне очень нравятся. Они восхитительны.
<speaker_1> Что ж, можешь взять всю мою морковь. Я видел, как ты покупала шоколадные пирожные. Я покончила с основным блюдом. Самое время перекусить десертом.
<speaker_2> О, ты хочешь мои шоколадные пирожные?
<speaker_1> Нет, нет. Я просто подумываю о каком-нибудь десерте, а моркови у меня уже достаточно.
<speaker_2> Роберт, морковь содержит много витамина С. Это полезно для вас.
<speaker_1> Я знаю, но шоколад
торт получается еще вкуснее.
<speaker_2> О, прекрати это. Ты же знаешь, что тебе нужны овощи. Вы в конечном итоге растолстеете, если сейчас не будете следить за своим питанием.
<speaker_1> Ну, вообще-то я не против есть морковь, но шоколадные пирожные намного вкуснее. Ты знаешь, я с рождения пристрастился к сладкому.

Summary: <speaker_1> наелся моркови и хочет немного десерта. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о пользе моркови и просит <speaker_1> следить за диетой.


<speaker_1> Тед, это действительно ты. Я просто не могу в это поверить. Ты действительно немного прибавила в весе.
<speaker_2> Да, это правда. На самом деле я сейчас худею. Теперь я хожу в спортзал не реже 3 раз в неделю. Итак, как у тебя дела?
<speaker_1> Неплохо. Ты знаешь, я сменил работу. Теперь я не так занят, как раньше, и провожу больше времени с друзьями и сплю.
<speaker_2> Вы тоже занимаетесь спортом?
<speaker_1> Не совсем. Но я сижу на диете. Я не хочу набирать лишний вес.
<speaker_2> Ну, я
думаю, тренировка работает лучше. Я действительно влюбилась в физические упражнения. Ты тоже можешь попробовать.
<speaker_1> Я подумаю над этим.

Summary: <speaker_1> и Тед встречаются друг с другом и рассказывают о своей недавней ситуации. <speaker_1> сидит на диете без физических упражнений, и Тед предлагает позаниматься спортом.


<speaker_1> Универсальное туристическое агентство, могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, мы с мужем хотим провести отпуск где-нибудь на острове. Есть ли у вас какие-нибудь места, которые вы могли бы порекомендовать?
<speaker_1> Конечно, навскидку. Я бы посоветовал остров Бали.
<speaker_2> Почему именно Бали?
<speaker_1> В это время года. В большинстве мест выпадает много дождей, но на Бали сейчас сухой сезон. Здесь также есть много отличных ресторанов и отелей на выбор, кроме того, Бали известен своим серфингом и дайвингом, и я должен
скажите, что шоппинг просто великолепен.
<speaker_2> Звучит потрясающе. Джейсон любит нырять, а я люблю ходить по магазинам и есть. Не могли бы вы сказать мне, сколько это будет стоить для нас двоих?
<speaker_1> Потребуется день или два, чтобы узнать актуальные цены, но я позвоню вам, как только это сделаю.
<speaker_2> Спасибо, нам нужно будет сразу оплачивать поездку?
<speaker_1> Мне понадобится номер вашей кредитной карты, чтобы сделать заказ. Но на самом деле вам не придется платить за это, пока вы не доберетесь туда.
<speaker_2> Это
звучит здорово. Я поговорю с Джейсоном и скоро сообщу вам о нашем решении.

Summary: <speaker_2> и ее муж хотят провести отпуск где-нибудь на острове. <speaker_1> рекомендует остров Бали, объясняет почему и проверит актуальные цены на <speaker_2>.


<speaker_1> Эй, Майк, сюда.
<speaker_2> Привет, рад тебя видеть, долго ждал?
<speaker_1> Нет, вовсе нет. Что ты хочешь иметь?
<speaker_2> Просто салат, ну и как тебе новая квартира?
<speaker_1> Хорошо, мне это нравится. Тем не менее, район такой... Что ж, некоторые здания дальше по улице увешаны ужасными картинками, нарисованными подростками.
<speaker_2> Я знаю, что ты имеешь в виду. Я думаю, нам нужно сообщить в полицию о людях, которые рисуют.
<speaker_1> Да, и мне нравятся все
магазины. Здесь удобно ходить по магазинам, а ночью довольно тихо. Это определенно плюс.
<speaker_2> Похоже, вы вполне удовлетворены.
<speaker_1> Да, я думаю, что да, единственная проблема в том, что невозможно найти парковку. Мне приходится объехать квартал 6 или 7 раз, чтобы найти свободное место, обычно я не могу найти свободное место, обычно я могу его найти, но иногда мне приходится парковаться очень далеко.
<speaker_2> Ну, в любом случае, вы можете арендовать место в гараже.
<speaker_1> Да, это хороший
идея. Так сейчас обстоят дела в вашем районе.
<speaker_2> Там, где я живу, есть небольшая проблема с шумом. Я живу прямо по улице от школы. Звонок звонит каждое утро в 7:30, спать в нем невозможно.

Summary: <speaker_1> сообщает Майку, что <speaker_1> доволен новой квартирой, за исключением зданий, покрытых ужасными картинками, и нехватки места для парковки. Майк дает несколько советов. Затем <speaker_1> спрашивает Майка о его районе.


<speaker_1> Эй, ты вчера вечером видел женскую сборную Китая по волейболу по телевизору?
<speaker_2> Да, игра была такой захватывающей. Обычно я смотрю баскетбол, но вчера вечером это было здорово.
<speaker_1> Определенно хорошая попытка. Во всяком случае, я был разочарован тем, что другая команда не оказала особого сопротивления. Они допустили много грубых ошибок и, кажется, всегда выбивали мяч за пределы поля.
<speaker_2> Мне просто понравилось, как Китай праздновал победу после каждого выигранного очка. Волейбол кажется таким большим
более страстный по сравнению с другими видами спорта.
<speaker_1> Что ж, их победа означает, что они будут участвовать в Олимпийских играх в следующем году, что и было их целью. Я просто надеюсь, что они смогут завоевать хотя бы бронзовую медаль.
<speaker_2> Бронза? Ты имеешь в виду золото, верно?
<speaker_1> Что ж, это было бы здорово. Но есть пара очень сильных команд, которые обыграли Китай в ее недавнем соревновании.
<speaker_2> Я видел эти матчи. Они были очень близки. Китай наверняка сможет победить их в следующем году.
<speaker_1> Посмотрим. Я надеюсь, что ты
верно, но никогда не знаешь, что произойдет в спорте.
<speaker_2> Точно, они могут вас удивить. Тогда что ты скажешь?
<speaker_1> Ха-ха, хорошо. Давайте просто подождем и посмотрим.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> вчера вечером по телевидению говорили о женской сборной Китая по волейболу. <speaker_1> надеется, что женская сборная сможет победить, но есть и другие сильные команды. <speaker_2> считает, что Китай наверняка сможет победить их.


<speaker_1> Сегодня утром я наткнулся на Дэвида в больнице. Сегодня утром он сломал левую ногу, когда учился ездить верхом.
<speaker_2> Что именно произошло?
<speaker_1> Лошадь испугалась собаки и быстро побежала. Дэвид потерял равновесие и упал на землю.
<speaker_2> Это опасно. Я бы никогда не стал этого делать.
<speaker_1> Ты слишком робок. Ты даже не хочешь учиться водить машину.
<speaker_2> Это тоже опасно. Кроме того, мне не нужно учиться водить машину. Вы
ты хороший водитель, не так ли, милая?
<speaker_1> Но я не могу отвезти тебя туда, куда ты захочешь.
<speaker_2> Я редко выхожу из дома.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> Дэвид сломал ногу из-за лошади, напуганной собакой. <speaker_2> считает, что езда на лошади и вождение автомобиля опасны.


<speaker_1> Этим летом ты заканчиваешь школу. Чем ты планируешь заниматься после окончания учебы?
<speaker_2> Я пока не хочу работать, поэтому, думаю, продолжу учебу. Я хочу поступить в Кембриджский университет.
<speaker_1> Это известный университет, но обучение в Британии будет стоить больших денег. Почему ты хочешь поступить в Кембридж?
<speaker_2> Во-первых, я без ума от британской культуры.
<speaker_1> Что еще?
<speaker_2> Это один из старейших университетов мира и ведущих академических центров.
Его репутация выдающихся академических достижений хорошо известна во всем мире, я думаю, что смогу многому там научиться.
<speaker_1> Похоже, что вы тщательно обдумали это. Я поддержу ваше решение.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> о желании поступить в Кембриджский университет и причинах этого. <speaker_1> поддержит решение <speaker_2>.


<speaker_1> Нэнси, как ты себя чувствуешь этим утром? Ты не очень хорошо выглядишь.
<speaker_2> Нет. У меня не самое лучшее здоровье.
<speaker_1> Это все та же старая история, не так ли? Переутомление! Послушай, Нэнси. Вы не можете продолжать жечь свечу с обоих концов!
<speaker_2> Вы правы, но я хочу использовать каждую минуту своего времени для изучения своих предметов. Кроме того, я нахожусь под большим давлением на занятиях. Иногда я не могу следить за профессором, и очень часто я не могу делать заметки во время прослушивания. Я должен проверить
переписки с моим другом, что отнимает очень много времени.
<speaker_1> Я могу понять Нэнси. Но если вы будете так усердно работать, вы можете заболеть, а это отнимет уйму времени. Достаточно ли ты спишь?
<speaker_2> Ну, примерно по 5 часов в день.
<speaker_1> Это ужасно. Вы уверены, что полностью оправились от той сильной простуды, которая была у вас на прошлой неделе?
<speaker_2> Боюсь, что нет. В наши дни я так легко простужаюсь.
<speaker_1> Послушай моего совета и отдохни денек. Выйдите на улицу, чтобы насладиться свежим воздухом и солнечным светом, и
вы почувствуете себя совершенно по-новому.
<speaker_2> Мне нужно закончить эссе.
<speaker_1> Не думай об этом. Выйти. Это принесло бы вам много пользы, и вы никогда не пожалеете об этом.
<speaker_2> Хорошо. Я сделаю это, Джек. Благодарю вас.

Summary: Нэнси чувствует себя неважно, потому что она много работает и мало спит. <speaker_1> предлагает ей отдохнуть и раскрепоститься.


<speaker_1> Говоря о двадцать первом веке, я думаю, что произойдут огромные изменения в том, как люди пользуются автомобилями. Будут приняты законы о том, каким автомобилем вы можете владеть и когда вы можете им пользоваться.
<speaker_2> Может быть, их просто будет слишком много на дорогах. Воздух будет настолько серьезно загрязнен, что никто не сможет нормально дышать.
<speaker_1> Точно, людям придется полагаться на поезда.
<speaker_2> Почему ты так говоришь?
<speaker_1> Ну, мы не сможем пользоваться автомобилями, а аэропорты забирают
слишком много места. Остаются поезда.
<speaker_2> Да? Итак, как вы думаете, будут ли более эффективные железнодорожные системы между городами?
<speaker_1> Конечно, они позволят людям путешествовать между городами за считанные часы. Возможно, даже существуют поезда, идущие под океанами, чтобы соединить основные континенты.
<speaker_2> Под океанами? Убирайся оттуда, я и так достаточно нервничаю, летая в самолете.

Summary: <speaker_1> считает, что произойдут огромные изменения в том, как люди пользуются автомобилями, и людям придется полагаться на поезда. <speaker_2> боится путешествовать на поездах, идущих под океанами.


<speaker_1> Я жду факса, но только сейчас обнаружил, что с факсимильным аппаратом что-то не так.
<speaker_2> Что не так с факсимильным аппаратом? Это срочно?
<speaker_1> Да, очень срочно. И поблизости нет другого факсимильного аппарата. И офис нашего босса закрыт, так что я тоже не могу воспользоваться его машиной. И его секретарши нет дома. У вас есть какие-нибудь предложения?
<speaker_2> Либо позвоните по этому добавочному номеру 0085, либо попросите их отправить вам факс по электронной почте, вы распечатаете его.

Summary: <speaker_1> ожидает срочного факса, но факсимильный аппарат недоступен. <speaker_2> предлагает позвонить по добавочному номеру 0085 или попросить их вместо этого отправить электронное письмо.


<speaker_1> Итак, мисс Чайлдс передала мне ваше резюме, и у меня была возможность просмотреть его, и я должен сказать, что я весьма впечатлен.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Я старался говорить коротко и ясно. Если есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь задавать мне.
<speaker_1> Ну да, у меня действительно есть ряд вопросов, но, возможно, сначала вы могли бы дать мне краткий обзор, я хотел бы получить некоторое представление о вашем прошлом.
<speaker_2> Да, конечно. Что ж, как вы можете видеть из резюме, я
 Мне 27 лет, и я вырос в Бруклине, штат Нью-Йорк, хотя наша семья переехала в Лондон, когда я был совсем молодым, около шестнадцати.
<speaker_1> А, понятно, так вы на самом деле получили образование в Европе?
<speaker_2> Да, именно так. Хотя я родился в США, я бы определенно назвал Лондон своим домом. Но, как вы видите, на самом деле я провел большую часть своей жизни, переезжая из страны в страну. Мой отец занимался нефтяным бизнесом до того, как вышел на пенсию, так что мы тоже провели несколько лет в Саудовской Аравии.
<speaker_1> Очень интересно.
Так что, похоже, у вас было довольно полное приключений детство.
<speaker_2> Безусловно! Мы никогда не замирали слишком долго. Но теперь я действительно хочу остепениться.
<speaker_1> Я понимаю. ладно, давайте перейдем к обсуждению вашего образования, не так ли?

Summary: <speaker_1> впечатлен резюме <speaker_2>. <speaker_2>, 27 лет, родился в США и получил образование в Европе. У <speaker_2> было полное приключений детство. затем <speaker_1> спрашивает об образовании <speaker_2>.


<speaker_1> Ты когда-нибудь получал штраф за неправильную парковку?
<speaker_2> Я никогда его не получал. У тебя есть?
<speaker_1> Вчера я получил билет.
<speaker_2> Правда? За что ты его купил?
<speaker_1> Я припарковался в красной зоне.
<speaker_2> Зачем ты это сделал?
<speaker_1> Мне нужно было сделать что-то действительно быстрое.
<speaker_2> Где ты припарковался?
<speaker_1> В моем многоквартирном доме.
<speaker_2> Разве у вас нет своего собственного парковочного места?
<speaker_1> Мне нужно было действовать быстро.
<speaker_2> Это было очень лениво с твоей стороны.

Summary: <speaker_1> вчера получил штраф за парковку в красной зоне.


<speaker_1> Добро пожаловать. Чем я могу быть вам полезен, мадам?
<speaker_2> Я надеюсь, вы сможете дать мне несколько советов. Мне до смерти надоело приходить сюда или на почту, чтобы оплатить счета за коммунальные услуги. Это так далеко от моего дома, но я проверил, и вы - мой ближайший филиал. Могу ли я как-нибудь сделать это из дома?
<speaker_1> Это ужасно. К сожалению, у нас не так много филиалов за пределами центра города. Что я бы посоветовал вам сделать, так это настроить услугу прямого дебетования.
<speaker_2> Услуга прямого дебетования? Что
это именно так?
<speaker_1> Прямое списание средств означает, что каждый месяц мы можем организовать списание всех ваших счетов за коммунальные услуги непосредственно с вашего счета, без лишней суеты и хлопот.
<speaker_2> Но как вы узнаете, сколько я должен заплатить? Я имею в виду, что я получаю свои счета, а не ты.
<speaker_1> Мы заключаем соглашение, скажем, с телефонной компанией. Они сообщают нам, сколько им платить каждый месяц, и мы платим непосредственно с вашего счета. Конечно, мы можем сделать это со всеми коммунальными компаниями.
<speaker_2> Я понимаю.
Итак, это означало бы, что каждый месяц деньги будут поступать только с моего аккаунта? Это действительно звучит как хорошая идея, абсолютно безотказная.

Summary: <speaker_2> заболела и спрашивает <speaker_1>, можно ли оплачивать ее счета за коммунальные услуги из дома. <speaker_1> советует ей настроить услугу прямого дебетования, чтобы они могли оплачивать непосредственно с ее счета.


<speaker_1> Я слышал, вы планируете поездку за границу.
<speaker_2> Да. Я собираюсь путешествовать по Соединенным Штатам. Какие места вы рекомендуете?
<speaker_1> На мой взгляд, есть несколько мест, которые вы не должны пропустить, таких как Вашингтон, округ Колумбия, Лас-Вегас, Нью-Йорк и Лос-Анджелес.
<speaker_2> Кто-то предлагает мне съездить в Сиэтл и на Гавайи.
<speaker_1> Да, вы также можете рассмотреть эти два места. Например, стоит посетить Сиэтл, где есть очень известный музей под названием Museum of Flight.
<speaker_2>
А Сиэтл - родина Microsoft и Boeing. Должно быть, это отличное место. Я не могу этого пропустить.

Summary: <speaker_2> планирует поездку в Соединенные Штаты. <speaker_1> предлагает посетить Вашингтон, округ Колумбия, Лас-Вегас, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сиэтл и Гавайи.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я хотел бы подать жалобу.
<speaker_1> Что случилось?
<speaker_2> Меня ограбили.
<speaker_1> Когда это произошло?
<speaker_2> Это случилось сегодня утром.
<speaker_1> Что у тебя забрали?
<speaker_2> Мой бумажник и мой мобильный телефон.
<speaker_1> Вам удалось разглядеть лицо этого человека?
<speaker_2> Да, был.
<speaker_1> Вы смогли бы выделить его из состава?
<speaker_2> Это было бы просто.

Summary: Сегодня утром у <speaker_2> были ограблены кошелек и сотовый телефон. <speaker_1> помогает <speaker_2> подать жалобу.


<speaker_1> Доброе утро, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я хочу купить машину, чтобы облегчить себе жизнь. Но у меня не хватает денег. Не могли бы вы предоставить мне взаймы?
<speaker_1> О, я понимаю. Не могли бы вы назвать мне свою месячную зарплату?
<speaker_2> Конечно. 7 000 юаней в месяц.
<speaker_1> ХОРОШО. Мы можем предоставить вам ссуду. Сколько вы хотите одолжить?
<speaker_2> 200 000 юаней. Кстати, а как насчет процентной ставки?
<speaker_1> Это всего лишь 4,5% за кредит на один год. Вы хотите подать заявку сейчас?
<speaker_2>
Да, я так думаю.
<speaker_1> ХОРОШО. Пожалуйста, заполните эту заявку на получение кредита.
<speaker_2> Хорошо. Благодарю вас.
<speaker_1> С удовольствием.

Summary: <speaker_2> хочет подать заявку на получение кредита на покупку автомобиля. <speaker_1> сообщает <speaker_2> о процентной ставке и помогает <speaker_2> с приложением <speaker_2>.


<speaker_1> Кстати, эта наша цена указана за минимальное количество в 1000 седел.
<speaker_2> Да, я это заметил. Вы сказали, в какой степени местная сборка поможет продажам?
<speaker_1> 20-30 %. Но мы предложили этот план с точки зрения хранения и доставки. Иными словами, меньше складских площадей и оперативная доставка.
<speaker_2> Да, конечно. Сборка была бы довольно простым делом. Торговцы велосипедами могли бы собрать их вместе за очень короткое время.
<speaker_1> Продажи были исключительно хорошими
в течение последних двенадцати месяцев.
<speaker_2> Да, я это заметил. Где вы их размещали?
<speaker_1> Все на местном рынке. Одно или два предложения, поступившие из рассылки, могут вас заинтересовать.
<speaker_2> Да. Кем они были? Есть что-нибудь, что поможет продажам?
<speaker_1> Возможно. Общее мнение таково, что задний багажник следует предлагать в качестве дополнительного.
<speaker_2> Я полагаю, это для того, чтобы снизить цену. Я поговорю об этом с нашим зарубежным отделом и послушаю, что у них есть
чтобы сказать об этом.
<speaker_1> Спасибо.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о некоторых планах, которые помогли бы продажам, включая размещение местной сборки и предложение задней опоры в качестве дополнительной.


<speaker_1> Ты слышал об Элис и Дэвиде?
<speaker_2> Нет, они что, снова поссорились?
<speaker_1> Нет, они обручились.
<speaker_2> Ты, должно быть, шутишь. Эти двое?
<speaker_1> Ну, моя дорогая, я тоже в это не поверил. Но я узнал это прямо из первых уст. Дэвид позвонил мне сегодня утром.
<speaker_2> Так когда же все это произошло?
<speaker_1> В прошлые выходные, когда они были на лыжной прогулке.
<speaker_2> Ну, теперь я в это верю, а когда они поженятся?
<speaker_1> В июне следующего года.
<speaker_2> Я с трудом могу в это поверить.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> не могут поверить, что Элис и Дэвид, которые ссорились друг с другом, обручились.


<speaker_1> Вы вчера вечером смотрели по телевизору церемонию вручения премии "Грэмми" 2005 года?
<speaker_2> Да. Я была так счастлива, потому что мой любимый певец Рики Мартин выиграл "Лучшее латиноамериканское поп-исполнение".
<speaker_1> Кажется, он везде получает награды.
<speaker_2> Он действительно великолепен. Он продал миллионы пластинок по всему миру. Он особенно известен своим зажигательным выступлением на песне Чемпионата мира по футболу -the Cup of World.
<speaker_1> Я слышал, как один наблюдатель даже сказал, что это была песня, спетая на испанском языке для международного футбола, и он
сделал его настолько популярным, что даже американцы полюбили его".
<speaker_2> Это верно. Его голос варьируется от плавного звучания баллад до мощных ритмов испанского Карибского бассейна, где он вырос. У него есть фан-клубы по всему миру, от Америки до России, от Англии до Тайваня, от Норвегии до Австралии.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о любимом певце <speaker_2> Рики Мартине, который популярен во всем мире и везде получает награды.


<speaker_1> Как вы обычно продаете свои товары сейчас?
<speaker_2> Сейчас я веду бизнес через Интернет.
<speaker_1> О, правда? Хороший ли это способ?
<speaker_2> Да, очень хорошо.
<speaker_1> Какими преимуществами это обладает?
<speaker_2> Это очень удобно. Вы знаете, что можете просматривать веб-сайт и отправлять электронные письма своим клиентам в любое время.
<speaker_1> Да, если мы будем вести бизнес другими способами, это будет стоить много времени.
<speaker_2> Кроме того, это имеет низкую стоимость, и вы знаете, что вам нужно всего лишь оплатить стоимость
Интернет, который стоит очень дешево.
<speaker_1> Да, поездка за границу для участия в выставке будет стоить дорого. Но есть ли у него какие-то недостатки?
<speaker_2> Честно говоря, иногда это не так безопасно, как вести бизнес традиционными способами.
<speaker_1> Вы имеете в виду, что могут возникнуть проблемы с кредитом?
<speaker_2> Да, но если вы выберете несколько хороших B2B-сайтов, таких проблем можно избежать.
<speaker_1> Не могли бы вы дать какое-нибудь предложение?
<speaker_2> Конечно, такие, как the Alabama, который является известным веб-сайтом.
<speaker_1> Спасибо.
Возможно, в будущем я буду вести бизнес через Интернет.

Summary: <speaker_2> сейчас ведет бизнес через Интернет. <speaker_2> считает, что это удобно и имеет низкую стоимость. Кроме того, если вы выберете хорошие B2B-сайты, проблем с безопасностью можно избежать.


<speaker_1> Мне придется пропустить школу на следующей неделе.
<speaker_2> Разве нет какого-нибудь способа, которым ты мог бы составить свое расписание, чтобы быть здесь?
<speaker_1> К сожалению, это то, что я должен сделать.
<speaker_2> Как ты собираешься наверстать упущенное?
<speaker_1> Я все предусмотрел.
<speaker_2> Если вы пропустите это занятие, вы израсходуете свою квоту на семестр.
<speaker_1> Не волнуйся, это будет последнее занятие, которое я пропущу.
<speaker_2> Обязательно напомни мне прямо перед своим отсутствием.
<speaker_1> Я запомню.
<speaker_2>
Наслаждайтесь своим выходным днем и не забывайте заниматься!

Summary: <speaker_1> должен пропустить школу на следующей неделе и заверяет <speaker_2>, что это будет последний урок, который <speaker_1> пропустит.


<speaker_1> Мы должны забрать Конрада перед вечеринкой.
<speaker_2> Хорошо, без проблем.
<speaker_1> Мы должны были встретиться с ним в баре Кэла в 10
<speaker_2> Подождите минутку. Бар Кэла?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Это гей-бар.
<speaker_1> Да, это так. Конрад - гей. Разве ты не знал?
<speaker_2> Я подумала, что он, возможно, гей, но я не была уверена. В любом случае, ты же не ожидаешь, что я пойду в гей-бар, не так ли?
<speaker_1> Почему бы и нет? Мы должны были встретиться с ним там.
<speaker_2> Почему он не встречает нас снаружи?

<speaker_1> Зачем ему это делать? Для нас нет ничего противозаконного в том, чтобы заходить внутрь.
<speaker_2> Да, но кто хочет войти? Ты же знаешь, я не гей. Почему я должен идти в гей-бар?
<speaker_1> Ты говоришь так, словно боишься.
<speaker_2> Мне просто было бы неудобно.
<speaker_1> Ты никогда раньше не был в гей-баре?
<speaker_2> Нет, никогда.
<speaker_1> Но это всего лишь бар. Здесь нет никакой опасности. Ты не должен быть таким гомофобом.
<speaker_2> Ну...
<speaker_1> Слушайте. Если вы откажетесь войти, Конрад обидится. Вы
ты же не ненавидишь геев, не так ли?
<speaker_2> Нет, я этого не делаю. Но я никогда раньше не ходил в гей-бар.
<speaker_1> Не беспокойся об этом. В этом нет ничего странного. Если Конрад там, мы отправимся на вечеринку. Если его там нет, мы сядем и выпьем.
<speaker_2> Хорошо. Я попробую это сделать. Я полагаю, с моей стороны неразумно отказываться войти. В конце концов, геи не боятся заходить в обычные бары.
<speaker_1> Я рад, что ты так считаешь. Мы выедем примерно через десять минут, хорошо?
<speaker_2>
Отлично.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> встретятся с Конрадом в гей-баре. <speaker_2> сначала не хочет заходить. <speaker_1> убеждает <speaker_2>, говоря, что Конрад обидится, и в этом нет ничего странного.