<speaker_1> Я бы хотел зарезервировать столик на троих сегодня вечером в 6:30.
<speaker_2> Позвольте мне проверить. Подожди, пожалуйста... Да, все в порядке. Зона для курящих или некурящих?
<speaker_1> Для некурящих, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо. Могу я узнать ваше имя?
<speaker_1> Моя фамилия Гао.
<speaker_2> Как это пишется, сэр?

Summary: <speaker_2> помогает мистеру Гао забронировать столик на ужин.


<speaker_1> Вчера вечером я смотрел интересную программу по телевизору. Речь шла о пожилых людях.
<speaker_2> И что сказала программа?
<speaker_1> Там говорилось, что люди с позитивным настроем, как правило, живут дольше и счастливее.
<speaker_2> Я думаю, что многие врачи сейчас согласны с этой идеей.
<speaker_1> И в телепрограмме также говорилось, что физические упражнения помогают людям справляться со стрессом.
<speaker_2> И наиболее активные пожилые люди, похоже, получают удовольствие от каких-то физических упражнений. Моему отцу больше 60 лет, и он поднимает тяжести каждый день.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> об интересной телепрограмме о пожилых людях.


<speaker_1> Всем привет! Заходи! Не стой просто так! Проходите и присаживайтесь!
<speaker_2> Эм, хорошо. Ну, я просто хочу подстричься. Ничего особенного.
<speaker_1> О боже! У тебя потрясающие волосы! Такая шелковистая, такая блестящая! Я собираюсь поколдовать над твоими волосами! Ты меня слышишь? Ты будешь выглядеть на миллион баксов!
<speaker_2> Хорошо. Эм... не могли бы вы убедиться, что мои бакенбарды ровные, и просто немного подстричь их сверху?
<speaker_1> Не волнуйся, я обо всем позабочусь! О боже мой! Я просто люблю
твои кудрявые волосы! Он такой пушистый и милый! Вы должны полностью позволить им вырасти. Афро-стиль был бы на тебе великолепен!
<speaker_2> Эм... нет.
<speaker_1> Хорошо, но ты станешь моим шедевром!

Summary: <speaker_2> хочет подстричься. <speaker_1> обслуживает <speaker_2> и с энтузиазмом восхищается волосами <speaker_2>, но <speaker_1> реагирует равнодушно.


<speaker_1> Как вам еда?
<speaker_2> Это довольно хорошо.
<speaker_1> Ну, я так не думаю. Мне это совсем не нравится!
<speaker_2> Боюсь, вы слишком разборчивы в еде.
<speaker_1> Я ем собачий корм, когда моих родителей нет дома.
<speaker_2> Мы в одной лодке! Я всю неделю питался фастфудом. Сейчас я это ненавижу.
<speaker_1> Бедные мы! Всей этой нездоровой пище не хватает питательных веществ!
<speaker_2> Давайте для разнообразия поужинаем сегодня где-нибудь!
<speaker_1> Хорошая идея!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> устают есть фастфуд, когда их родителей нет дома. Сегодня вечером они для разнообразия поужинают вне дома.


<speaker_1> Я нашел отличную школу для младших школьников!
<speaker_2> Тебе не кажется, что немного рановато искать школы? У нас еще даже не родился ребенок!
<speaker_1> Мы не можем быть слишком осторожны в таких вещах.
<speaker_2> Ты будешь таким очаровательным отцом! Расскажи мне об этой школе.
<speaker_1> На детской площадке есть огромная горка, много деревьев и даже маленький ручеек!
<speaker_2> А как насчет внутри школы?
<speaker_1> Прямо за входной дверью находится библиотека.
<speaker_2> Я думаю, нашему ребенку это понравится!

Summary: <speaker_1> нашел отличную школу для младших школьников и описывает ее <speaker_2>, хотя у них еще не было своего ребенка.


<speaker_1> Фармингтон? Не могли бы вы взглянуть на эти объявления в каталоге, которые сделал Роджер? Я не думаю, что мы сможем их использовать.
<speaker_2> Хм. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Ты говорил с Роджером? Обычно он справляется с работой лучше, чем эта.
<speaker_1> Я знаю, мистер Фармингтон. Но я не уверена, что мне следует обсуждать это с ним. Я думаю, было бы лучше, если бы вы поговорили с ним.
<speaker_2> Хорошо. Оставьте эти объявления у меня. Я поговорю с ним сегодня утром.

Summary: <speaker_1> и Фармингтон недовольны рекламой, которую сделал Роджер. Фармингтон поговорит с Роджером.


<speaker_1> Завтра Хэллоуин, я знаю, что готов. Я купила две тыквы и большой пакет конфет. Не хочешь помочь мне с Джеком-о-фонарем?
<speaker_2> Я бы с удовольствием. Я услышал о Хэллоуине, когда был в Пекине. Это что-то вроде детского дня. Маленькие дети наряжаются, затем ходят с бумажными пакетами или корзинками, стучат в соседский
<speaker_1>, Они должны сказать "сладость"? Затем предполагается, что соседи раздадут конфеты.
<speaker_2> Это вроде как круто. Но в чем тут фокус
имею в виду?
<speaker_1> Обычно это дети постарше, которые играют в Хэллоуин, например, бьют тыквы, оставленные у чужих дверей, или... чью-то елку. Обычно они делают это поздно вечером, после того, как маленькие дети уходят
<speaker_2> Звучит довольно забавно, может быть, я смогу поближе пообщаться со своими друзьями этой ночью.
<speaker_1> Обычно взрослые, у вас нет детей, тоже устраивают большую вечеринку в "наряжайся".
<speaker_2> Это действительно звучит очень весело.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> готовятся к Хэллоуину. Они рассказывают об обычаях, особенно о сладостях. <speaker_2> думает, что это звучит очень весело.


<speaker_1> Дорогие ребята. Как вы знаете, мистер Росс покинет нас очень скоро после своего короткого, но содержательного визита в нашу компанию.
<speaker_2> Я действительно хочу остаться еще немного, но мне все еще нужно присутствовать на встрече. В целом, я так впечатлен вашим гостеприимством и теплым приемом. Спасибо вам за те хлопоты, которые вы предприняли.
<speaker_1> Точно так же, как я сказал в своей приветственной речи, визит мистера Росса в нашу компанию имеет значение для обеих наших компаний. Большое вам спасибо за ваш визит.
Мы будем все время скучать по тебе.
<speaker_2> Во время моей поездки сюда я многому научился и понял, что наш выбор в пользу вашей компании в качестве нашего партнера, безусловно, правильный. Я чувствую потенциал вашей компании. И, наконец, я желаю, чтобы наше дальнейшее сотрудничество было прочным и успешным.
<speaker_1> Это доставляет нам удовольствие. Мистер Росс, ваш визит оставляет здесь великолепные воспоминания. И я надеюсь, что у мистера Халмитона, президента вашей компании, также скоро будет возможность посетить нашу компанию. Помни обо мне для него,
пожалуйста.
<speaker_2> Конечно, я так и сделаю.

Summary: Мистер Росс посетил компанию <speaker_1> и очень скоро покидает ее. Он благодарит <speaker_1> за гостеприимство, и они оба желают, чтобы их дальнейшее сотрудничество было прочным и успешным.


<speaker_1> Обслуживание номеров. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Это комната 1019. Я бы хотел заказать завтрак.
<speaker_1> Чего бы вы хотели, сэр?
<speaker_2> Один апельсиновый сок, омлет с беконом, тосты и кофе.
<speaker_1> Это займет около 20 минут, сэр. Это нормально?
<speaker_2> Да, это так. Да, кстати, не могли бы вы также принести мне сегодняшнюю газету?
<speaker_1> Конечно, сэр.

Summary: <speaker_2> звонит в службу обслуживания номеров, чтобы заказать завтрак и сегодняшнюю газету.


<speaker_1> Доброе утро, мистер Крофт.
<speaker_2> Доброе утро, сестра. Я хочу сходить к дантисту, пожалуйста.
<speaker_1> У вас назначена встреча?
<speaker_2> Нет, я этого не делаю.
<speaker_1> Это срочно?
<speaker_2> Да, это так. Это очень срочно. Я чувствую себя ужасно. У меня ужасно болят зубы.
<speaker_1> Не могли бы вы прийти в 10 утра в понедельник, 24 апреля?
<speaker_2> Мне сейчас нужно к дантисту, сестра.
<speaker_1> Стоматолог в данный момент очень занят. Ты можешь прийти в 14:00?
<speaker_2> Уже очень поздно. Может ли стоматолог
видишь меня сейчас?
<speaker_1> Боюсь, что он не сможет, мистер Крофт. Ты не можешь подождать до полудня?
<speaker_2> Я могу ждать, но моя зубная боль не может!

Summary: У мистера Крофта ужасно болит зуб, и он хочет прямо сейчас показаться дантисту, но медсестра говорит ему, что дантист недоступен, и он должен подождать.


<speaker_1> Здравствуйте. Тебе нравится это украшение? Большинство из этих изделий я изготовил сам.
<speaker_2> У тебя действительно есть талант. Как вы научились это делать?
<speaker_1> Моя мать научила меня некоторым премудростям этого ремесла. Я всегда любила украшения.
<speaker_2> Я тоже. Но я никогда не смогла бы сделать такие браслеты, как эти.
<speaker_1> Я создаю эти дизайны уже более десяти лет. Ты можешь приобрести браслет за десять долларов.
<speaker_2> Я возьму одну прямо сейчас за семь долларов.
<speaker_1> Договорились!

Summary: <speaker_1> рекомендует браслет, разработанный <speaker_1>, <speaker_2>. <speaker_2> берет один после торга.


<speaker_1> Я только что посетил ваш выставочный зал. Вы наверняка получите много модных простыней. Они мне очень нравятся.
<speaker_2> Я рад, что они тебе нравятся. Все они сделаны из шелка. Здесь представлены все самые популярные и излюбленные товары. Какие товары вас особенно интересуют?
<speaker_1> 20 очень красочный и приятный на ощупь. Я бы хотел начать с этого. Это чистый шелк?
<speaker_2> Да. Это новейший продукт, который настоятельно рекомендуется благодаря своему прекрасному дизайну и качеству. У вас, конечно, есть
чутье на хорошие вещи.
<speaker_1> Спасибо, что сказали это. Но какова цена за единицу?
<speaker_2> Вот каталог и прайс-лист. Вы можете взглянуть.
<speaker_1> Цена кажется приемлемой. Можете ли вы предоставить простыни сейчас, если мы их закажем?
<speaker_2> Нет проблем.
<speaker_1> Это прекрасно. Тогда давайте подпишем контракт.

Summary: <speaker_1> нравятся простыни в демонстрационном зале, представленные <спикером_2>. Они договорятся о цене и подпишут контракт.


<speaker_1> Привет, ты. Ты не можешь быть немного быстрее? Ты заставляешь всю группу ждать тебя.
<speaker_2> Как ты можешь винить в этом меня? У меня возникли проблемы с управлением такого рода машиной. Он предназначен для вас, правшей.
<speaker_1> Ты всегда жалуешься на эти машины. Но вы не единственный, кто пользуется левой рукой.
<speaker_2> Правда? Я не знаю никого другого, кто был бы таким же, как я.
<speaker_1> По правде говоря, я тоже левша.
<speaker_2> Ты?
<speaker_1> Да. Вы должны потратить
некоторое время, чтобы подготовиться к этому заранее. Тогда вы сможете сделать это быстро.
<speaker_2> Это то, что ты сделал?
<speaker_1> Да. На самом деле, стоит использовать обе руки.
<speaker_2> ХОРОШО, я попробую.

Summary: <speaker_2> работает левой рукой и медленно. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_1> тоже левша, и просит <speaker_2> заранее подготовиться к работе, вместо того чтобы жаловаться на машины.


<speaker_1> Я не уверен насчет этого супа, Карл. У него нет вкуса.
<speaker_2> Нет! Я так не думаю, Мария. По-моему, у него прекрасный вкус. Мы уже бывали в этом заведении раньше, и я не чувствую, что вкус супа изменился.
<speaker_1> Ну, я все еще думаю, что для этого что-то нужно. Соль?
<speaker_2> Нет, конечно, нет. А как насчет Пеппер? Во всяком случае, я думаю, что ему не помешало бы еще немного этого.
<speaker_1> Теперь ты заговорил. Это именно то, что ему нужно. А как насчет еще немного лука?
<speaker_2> Я не знаю о
это. Похоже, в последнее время вам начинает нравиться еда с сильным вкусом.
<speaker_1> О, правда?

Summary: Мария считает, что супу не хватает определенных вкусовых качеств. Карл считает, что в последнее время у Марии появился сильный вкус.


<speaker_1> Почему, Энн, я не видел тебя целую вечность. Как у тебя дела?
<speaker_2> Боб, прошло много времени, не так ли? Должно быть, прошло не меньше года.
<speaker_1> Нет. Мы разговаривали на рождественской вечеринке у Джонсонов в декабре прошлого года. Разве ты не помнишь?
<speaker_2> Правильно. Ну, как у тебя дела? Все еще работаешь в компании Germen?
<speaker_1> Нет. Я сменил работу около 4 месяцев назад. Сейчас я работаю во Всемирном банке. А как насчет тебя?
<speaker_2> Я все еще работаю в университете, но перевелся из
Немецкий отдел - испанскому отделению.
<speaker_1> Только не говори мне, что ты тоже говоришь по-испански?
<speaker_2> Конечно. Ты же знаешь, я вырос в Испании. Немецкий язык был тем, что я изучал в колледже.
<speaker_1> Все, что мне когда-либо удавалось выучить, - это немного говорить по-итальянски.
<speaker_2> О, извините, кто-то стучит в дверь. Я еще поговорю с тобой позже, Боб.
<speaker_1> Было приятно поговорить с тобой, Энн.

Summary: Боб и Энн давно не видели друг друга. Они рассказывают друг другу, как у них шли дела в последнее время.


<speaker_1> Доброе утро, мисс. Я бы хотел поговорить с менеджером.
<speaker_2> Я менеджер, сэр. Чем я могу вам помочь?
<speaker_1> О, правда? Все дело в этом радио. Это не работает.
<speaker_2> Мм... ты купил это здесь?
<speaker_1> Что вы имеете в виду? Конечно, я купил его здесь. Послушай, ты включаешь его, и ничего не происходит.
<speaker_2> Могу я взглянуть на вашу квитанцию?
<speaker_1> Квитанция? У меня его нет.
<speaker_2> О, тебе следовало бы получить квитанцию, когда ты его покупал.
<speaker_1> Возможно, я так и сделал. Я должен был
выбросил его.
<speaker_2> Ах, хорошо, у вас есть какое-нибудь другое подтверждение покупки, гарантия, например?
<speaker_1> Нет. Должно быть, это было в коробке. Это я тоже выбросил.
<speaker_2> О, боже. Тебе действительно следовало оставить его себе. Нам нужно знать точную дату покупки.
<speaker_1> Что? Я купила его только вчера! Вон тот молодой человек обслужил меня. О, я заплатил чеком. У меня есть корешок чека.
<speaker_2> Тогда все в порядке. Вы проверяли радио перед тем, как выйти из магазина?
<speaker_1>
Проверить это? Нет, оно было в коробке. Я надеялся, что это сработает. Это было недешевое радио. Это хорошая марка.
<speaker_2> Вы должны были это проверить.
<speaker_1> Давай! Не говори мне, что я должен был сделать, а сделай что-нибудь! Либо верни мне мои деньги, либо дай мне другого райдо.
<speaker_2> Нет необходимости проявлять агрессию, сэр. Дай мне взглянуть на это... мм... видишь этот маленький переключатель на задней панели?
<speaker_1> Да?
<speaker_2> Он включен в "main", и он должен быть включен в "battery". Вам действительно следовало ознакомиться с инструкцией.

<speaker_1> О!

Summary: <speaker_1> приходит за радио, которое он купил вчера, но оно не работает. Он не может найти квитанцию, но умудряется предложить корешок чека. Менеджер проверяет радио и обнаруживает, что это из-за того, что <speaker_1> не прочитал инструкции, он не передвинул переключатель в нужное положение.


<speaker_1> Какая твоя любимая игра?
<speaker_2> Я люблю играть в настольный теннис. А как насчет тебя?
<speaker_1> Я люблю плавать и кататься на коньках.
<speaker_2> Разве не трудно научиться кататься на коньках?
<speaker_1> Нет, что тебе нужно, так это баланс.
<speaker_2> Не могли бы вы научить меня, как это сделать?
<speaker_1> Конечно, в любое время, когда вы свободны.
<speaker_2> Нужно ли мне покупать пару коньков?
<speaker_1> Я не думаю, что в этом есть необходимость. Почему бы не взять их напрокат?

Summary: <speaker_2> любит настольный теннис. <speaker_1> любит плавать и кататься на коньках. <speaker_2> просит <speaker_1> научить <speaker_2> кататься на коньках.


<speaker_1> Я только что пообедал в кафетерии нашего университета.
<speaker_2> Что вы думаете о сегодняшней еде?
<speaker_1> Ты должен спросить. Я бы сказал, примерно так же ужасно, как обычно.
<speaker_2> Вы знаете, я думаю, пришло время нашей группе поговорить с некоторыми университетскими чиновниками о качестве еды.
<speaker_1> У тебя есть хорошая идея?
<speaker_2> На мой взгляд, нам лучше избавиться от менеджера.
<speaker_1> Ты думаешь, что ты первый, кто подумал об этом? Проблема в том, что университет
не хочет менять другого менеджера.
<speaker_2> Ты хочешь сказать, что уже проходил через это раньше?
<speaker_1> Да, когда я был первокурсником, я однажды сделал это. Однажды я написал письмо сотруднику Студенческой службы и представил петицию, подписанную 200 студентами.
<speaker_2> Какова была его реакция?
<speaker_1> Он спросил меня, почему все остальные студенты тоже не подписали это. Я сказал ему, что у нас есть время только на пробу, но я был уверен, что почти у всех студентов оно будет.
<speaker_2> Почему он был так холоден по отношению к тебе?
Разве это не серьезный вопрос?
<speaker_1> У этого менеджера есть хорошие друзья в университете. Ты же знаешь семейные связи.

Summary: Ни <speaker_1>, ни <speaker_2> не чувствуют удовлетворения от еды в университетской столовой. Они считают, что менеджера следует сменить. <speaker_1> пытался сделать предложение, но сотрудник студенческой службы отнесся к этому спокойно, потому что у менеджера есть хорошие друзья в университете.


<speaker_1> О боже! Я не могу продолжать.
<speaker_2> Я тоже. Я сдаюсь, или я умру.
<speaker_1> Я никогда в жизни не видел такой жаркой погоды.
<speaker_2> Я не могу не согласиться. Как будто весь мир кипит.
<speaker_1> Смотри. температура достигла 98!
<speaker_2> Я не могу в это поверить. Раньше у нас здесь круглый год стояла такая хорошая погода.
<speaker_1> Да. Как я скучаю по старым добрым временам. Просто прохладные или теплые дни.
<speaker_2> Итак, что теперь делать?
<speaker_1> Я думаю, мы ничего не сможем сделать, пока не взойдет солнце
садится.
<speaker_2> Вы правы. Я весь вспотел.
<speaker_1> Давай вернемся домой и примем душ.
<speaker_2> Да. Таким образом, мы могли бы остыть.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> не выносят жару и скучают по старым временам с хорошей погодой. Они вернутся домой и примут душ.


<speaker_1> Почему тебя не было на уроке немецкого вчера вечером, Том? Ты сдался?
<speaker_2> Ну, нет...Вчера я вернулся поздно и застал Джона спящим в кресле. Он весь день писал отчет и слишком устал, чтобы снова выходить на улицу, поэтому мы пропустили урок.
<speaker_1> В последнее время ты пропустил довольно много уроков, не так ли? Вы теряете интерес?
<speaker_2> Да, боюсь, что так. Ни у Джона, ни у меня нет дара речи. Люди просто смеются над нами, когда мы пытаемся заговорить
Немецкий. Как вам с Джейн удалось так быстро и легко это усвоить? Ты пробыл в Германии едва ли месяц.
<speaker_1> Это было ни быстро, ни легко. Мы оба изучали язык до того, как приехали сюда, и нам нужно было только пересмотреть его.
<speaker_2> В любом случае, все наши друзья здесь очень хорошо говорят по-английски, так что нам на самом деле не нужно учить немецкий.

Summary: Том объясняет, почему он пропустил вчерашний урок немецкого языка, и признает, что потерял интерес к немецкому языку. Он считает, что нет необходимости изучать немецкий, потому что все его друзья здесь очень хорошо говорят по-английски.


<speaker_1> Привет, Мэри! Тебя действительно долго не было. Как тебе это удалось?
<speaker_2> Привет! Что ж, перед отъездом я поговорил со своими учителями о работе, по которой буду скучать. Кроме того, моя тетя в Денвере заставляла меня много учиться там.
<speaker_1> Я думал, она твоя богатая тетя.
<speaker_2> Не очень. Но у нее не было детей, которых нужно было растить, так что у нее есть немного денег, хотя она и была учительницей.
<speaker_1> Как прошел отпуск?
<speaker_2> Холодно, по крайней мере, три дня из тех, что я провел там. И я видел так много
люди на горе в день рождения Вашингтона?
<speaker_1> Здешние пляжи тоже были переполнены в День рождения Вашингтона. Здесь действительно было тепло, поэтому многие ходили купаться.
<speaker_2> Что ж, нам следовало остаться дома в тот день. Там было так много людей. Мы поехали на поезде в горы, так что, по крайней мере, нам не пришлось ехать на машине. Это хорошо, что мы сделали - там было так много машин и автобусов, и негде было припарковаться.
<speaker_1> Прямо как здешние пляжи.

Summary: Мэри рассказывает <speaker_1> о своем отпуске, во время которого она много училась. Они рассказывают о Дне рождения Вашингтона, когда повсюду было полно людей.


<speaker_1> Я действительно терпеть не могу, как Дэвид все время контролирует разговор. Если он собирается быть на рождественской вечеринке, я просто не приду.
<speaker_2> Мне жаль, что ты так думаешь. Но моя мать настаивает, чтобы он пришел.

Summary: <speaker_1> жалуется <speaker_2> на Дэвида, который все время контролирует разговор.


<speaker_1> Ты собираешься на вечеринку по случаю дня рождения Хелен в пятницу вечером?
<speaker_2> Я бы ни за что на свете не пропустил это! Это наверняка будет весело. Она пригласила много друзей. Как вы думаете, каждый сможет попасть в ее дом?
<speaker_1> Если бы пришли все, было бы очень многолюдно. Но некоторые сказали, что не могут пойти, так что я думаю, все должно быть в порядке.
<speaker_2> Ты что-нибудь принимаешь?
<speaker_1> Я приготовил ей подарок на день рождения и еще возьму бутылку вина.
<speaker_2> Это хорошая идея.
Она купила много еды и напитков. Это будет шумная вечеринка. Я надеюсь, что ее соседи не слишком возражают.
<speaker_1> Хелен очень хорошо ладит со своими соседями. Я бы не удивился, если бы они тоже пошли на вечеринку.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, будет ли многолюдно на дне рождения Хелен и что взять в подарок.


<speaker_1> Добро пожаловать в McDonald's. Могу я принять ваш заказ?
<speaker_2> Пожалуйста, дайте мне это полезное блюдо, пирог с красной фасолью и один заказ овощного салата.
<speaker_1> Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> Стакан горячего апельсинового сока.
<speaker_1> Это будет все?
<speaker_2> Да, это все.

Summary: <speaker_2> заказывает в McDonald's блюдо повышенной ценности и горячий апельсиновый сок с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Официант, я хотел бы сделать заказ прямо сейчас.
<speaker_2> Конечно. Что ты хочешь съесть сегодня?
<speaker_1> Крем-суп и стейк, пожалуйста.
<speaker_2> Как тебе нравится твой стейк?
<speaker_1> Извините, что это значит?
<speaker_2> Ну, есть несколько видов стейков. Например, вы можете приготовить стейки средней прожарки, средней прожарки или хорошо прожаренные.
<speaker_1> Спасибо за ваше объяснение, я бы хотел, чтобы оно было сделано хорошо.

Summary: <speaker_1> заказывает крем-суп и хорошо прожаренный стейк с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Ну, это не совсем тот стиль, который я хочу. Есть ли у вас какой-нибудь модный костюм?
<speaker_2> Как тебе этот? Это последняя модель, сшитая из кашемира.
<speaker_1> Могу я это примерить?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Так намного лучше. Сколько это стоит?

Summary: <speaker_2> рекомендует костюм <speaker_1>.


<speaker_1> Стивен! Рад видеть тебя, брат! Как твои дела? Как прошла ваша поездка?
<speaker_2> Все было прекрасно. Бывало и лучше, но я так рада быть дома, я скучала по вам всем! Как мама?
<speaker_1> Она великолепна! Все, что она когда-либо делает, это говорит о тебе - ее маленьком мальчике, который уехал в Соединенные Штаты. Ты ее гордость и радость, ты знаешь это?
<speaker_2> Не могу дождаться, когда увижу ее. А вы? Что у тебя нового?
<speaker_1> Что ж, мы с Нишей ждем ребенка! Скоро у тебя появится еще один племянник или племянничечница!
<speaker_2> Это
отлично! Ух ты! Поздравляю! Вы двое великолепны вместе, ты же знаешь. У вас такая прекрасная семья. Я надеюсь, что однажды у меня это получится.
<speaker_1> Конечно, чувак! Давай же! Я имею в виду, здесь все было подготовлено для того, чтобы ты женился на Шалини! Ты знаешь, она все еще тоскует по тебе. Я не думаю, что она когда-нибудь забудет тебя.
<speaker_2> О чем ты говоришь? Я едва знал ее! Как она могла быть влюблена в меня? Я не смог бы пройти через это, несмотря на то, что она замечательная женщина. Нет, я оставила свое сердце в Соединенных Штатах.
Я просто надеюсь, что Вероника счастлива.
<speaker_1> Смирись с этим! Теперь ты дома. Все здесь о тебе такого высокого мнения, что на тебя будут вешаться девушки. Ты можешь выйти замуж за кого захочешь!
<speaker_2> Я не хочу ни за кого выходить замуж! Я хочу жениться на ней! Разве ты не понимаешь?
<speaker_1> Ты неисправим.
#Персона3#: Стивен! Моя малышка, как ты поживаешь? Я так сильно по тебе скучала!
<speaker_2> Привет, мам! Рад тебя видеть!
#Персона3#: Ты выглядишь такой худой! Разве эти американцы тебя не накормили? Давай, давай устроим
немного чая. Кстати... Здесь тебя ждет девушка.
#Person4#: Привет, Стивен.
<speaker_2> Вероника! Как ты сюда попал? Откуда ты узнал, где я живу? Я ждал тебя в аэропорту, но ты так и не появился...
#Person4#: У меня также есть несколько маленьких секретов, о которых я вам не рассказывал, но мы можем обсудить это позже. Я поняла, что мне просто было страшно. Боюсь того, как сильно я люблю тебя, и обязательств, которых требует брак. Сейчас я здесь. А теперь я хочу тебя кое о чем спросить. Стивен,
ты выйдешь за меня замуж?
#Персона5#: Теперь я объявляю вас мужем и женой. Ты можешь поцеловать невесту.

Summary: Стивен только что вернулся из Америки. <speaker_1> сообщает Стивену, что Ниша и <speaker_1> ожидают своего новорожденного ребенка, и просит Стивена поскорее пожениться, но Стивен хочет жениться только на Веронике, которая находится в Америке. Когда Стивен возвращается домой, он с удивлением обнаруживает, что Вероника ждет его. Вероника выражает свою любовь Стивену и делает ему предложение. Наконец-то они поженились.


<speaker_1> Сегодня утром до меня дошли слухи... Похоже, Trusten Tools закрывается. Другой конкурент обанкротился. Это могло бы стать хорошей новостью для нас.
<speaker_2> Я думаю, вы, должно быть, неправильно расслышали. Правда в том, что нами собирается завладеть Trusten. Нас выкупают, и наша компания будет объединяться с нашим крупнейшим конкурентом. Это совсем не хорошие новости...
<speaker_1> Что? Мы объединяемся с Trusten? Я никогда не думал, что это случится. Получим ли мы новых владельцев? Будет
это влияет на нашу работу?
<speaker_2> Вероятно. Новые владельцы приедут, чтобы начать встречи по выравниванию на следующей неделе. Один из главных вопросов заключается в том, как назвать новую компанию-конгломерат.
<speaker_1> Вау, с такими большими изменениями. У нас не будет одного имени?
<speaker_2> Изменится не только название нашей компании... Я ожидаю, что после этого приобретения в воздухе повиснет масса вещей.

Summary: <speaker_1> разделяет слух о том, что Trusten Tools обанкротился. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что это фейковые новости, и именно их компания будет передана Trusten. <speaker_1> удивлен и обеспокоен его эффектом.


<speaker_1> Я слышал, что Джанет устроилась на новую работу. Она работает в объединенной инвестиционной группе. Я слышал, что они очень хорошо платят.
<speaker_2> Я тоже это слышал. Должно быть, она зарабатывает деньги. Что ж, это хорошо для нее.
<speaker_1> теперь она сможет накопить на этот отпуск в Соединенных Штатах.
<speaker_2> да, она так и сделает. На данный момент обменный курс очень выгодный, поэтому ей следует постараться уехать как можно скорее, пока это дешевле.
<speaker_1> ты прав. Кстати, ты слышал, что Том унаследовал
недавно заработал немного денег?
<speaker_2> правда? Я думал, его родители умерли несколько лет назад.
<speaker_1> они это сделали. Он унаследовал деньги от дяди. Я надеюсь, что он не потеряет много денег из-за уплаты налогов правительству.
<speaker_2> в наши дни смерть может стоить очень дорого! Что он собирается с этим делать?
<speaker_1> он сказал, что, вероятно, вложит большую часть денег. У него хорошо оплачиваемая работа, так что ему не нужны деньги для покрытия повседневных расходов. Он просто хочет получить немного дополнительных денег, когда выйдет на пенсию.

<speaker_2> Вчера у меня тоже были хорошие финансовые новости.
<speaker_1> правда? Вы выиграли целое состояние в лотерею?
<speaker_2> нет, но мне повысили зарплату на 5% и на несколько часов за всю тяжелую работу, которую я проделал в последнее время. Я думаю, что моему боссу было очень приятно таким образом выразить свою признательность.
<speaker_1> Это, конечно, было так! Итак, что ты собираешься делать со своей неожиданной прибылью?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о новой работе Джанет в united investment group и наследстве Тома от его дяди. Затем <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что вчера ему повысили зарплату.


<speaker_1> Ты действительно встречаешься с Фрэнком?
<speaker_2> Да. Но в глубине души я нахожу, что он мне не очень нравится.
<speaker_1> Тогда почему бы не держаться от него подальше?
<speaker_2> Проблема в том, что мне просто не к кому обратиться прямо сейчас.
<speaker_1> Это глупо.

Summary: <speaker_1> считает глупым, что <speaker_2> встречается с Фрэнком.


<speaker_1> Завтра мой первый рабочий день, как ты думаешь, что мне следует надеть?
<speaker_2> Что ж, если вы хотите выглядеть профессионально, серьезно и более консервативно, лучшим выбором будет синее платье, белая рубашка и не слишком высокие туфли. Но иногда очень официальная одежда будет держать вас на расстоянии от ваших коллег. Это зависит от дресс-кода компании.
<speaker_1> Действительно, я обнаружил, что большинство сотрудников одеваются небрежно, когда я шел на собеседование. Только менеджер был в костюме и
галстук, и он только что вернулся с церемонии. Похоже, что их дресс-код не настолько формален. Наверное, мне стоит надеть ключи от машины и простую рубашку.
<speaker_2> Что бы вы ни выбрали, убедитесь, что они аккуратные и чистые.

Summary: <speaker_2> предлагает <speaker_1> несколько советов о том, что надеть в первый рабочий день <speaker_1>.


<speaker_1> На скольких языках ты можешь говорить?
<speaker_2> Я говорю по-французски и по-немецки.
<speaker_1> Насколько хорошо ты можешь говорить на них?
<speaker_2> Я довольно хорошо говорю по-немецки, но не очень хорошо по-французски.
<speaker_1> Не могли бы вы помочь мне перевести эти предложения на немецкий прямо сейчас?
<speaker_2> Нет, но я смогу завтра.

Summary: <speaker_2> знакомит с языковыми способностями <speaker_2>. <speaker_1> просит <speaker_2> перевести несколько предложений на немецкий.


<speaker_1> Мэй, посмотри, что это в клетке?
<speaker_2> Разве ты этого не знаешь? Это панда.
<speaker_1> Конечно, я знаю. Я просто не очень хорошо это вижу.
<speaker_2> Хорошо, тогда надень очки, и знаешь ли ты, что ест панда?
<speaker_1> Конечно, Бамбук!
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> Я также знаю, что их дарят другим странам в знак дружбы.
<speaker_2> Похоже, вы довольно хорошо осведомлены.
<speaker_1> Не совсем, панда - мое любимое животное.
<speaker_2> На самом деле,
он тоже любит молоко.
<speaker_1> В любом случае, одним словом, панда - наш друг.
<speaker_2> Знаете ли вы других известных животных в мире?
<speaker_1> Да, дайте-ка подумать, кенгуру и медведь коала из Австралии очень знамениты.
<speaker_2> Правильно. Ладно, давайте двигаться дальше.

Summary: Мэй говорит <speaker_1>, что это панда в клетке. <speaker_1> больше всего любит панд и много о них знает.


<speaker_1> Привет, в лаборатории сказали, что вы получите результаты моих анализов сегодня.
<speaker_2> Я хотел бы, чтобы вы зашли и обсудили некоторые дальнейшие тесты, которые я хотел бы провести.
<speaker_1> Я думаю, что это плохой знак.
<speaker_2> Сейчас я хотел бы провести еще несколько тестов, чтобы разобраться в некоторых проблемах, о которых вы упомянули.
<speaker_1> Почему ты не сказал мне об этом по телефону?
<speaker_2> Если есть какие-либо вопросы по результатам тестирования, мы всегда проводим перепроверку.
<speaker_1> Мне нужно зайти прямо сейчас
прочь.
<speaker_2> Я был бы рад увидеть вас сегодня днем. Если вы чувствуете себя расстроенным, пожалуйста, возьмите с собой друга или родственника.
<speaker_1> Ты меня пугаешь!
<speaker_2> Приходи сегодня днем, и мы поговорим. Все будет хорошо!

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> зайти и обсудить некоторые тесты, которые <speaker_2> хотел бы запустить. <speaker_1> обеспокоен результатами теста.


<speaker_1> Ты все еще изучаешь китайский?
<speaker_2> Да. Но у меня на это не хватает времени. У меня так много других дел каждый день.
<speaker_1> Со мной то же самое. Теперь я могу читать по-китайски. Но мне все еще трудно говорить по-китайски, и я не всегда понимаю людей, когда они говорят со мной по-китайски.
<speaker_2> По-моему, мы недостаточно хорошо слышим китайский. Вы слушаете радио из Китая?
<speaker_1> Да, я почти каждый день слушаю новости из Китая. Это помогает мне понимать китайский,
но не для того, чтобы произносить это вслух.
<speaker_2> Нам лучше поехать в Китай на каникулы.
<speaker_1> Верно. Это будет лучший способ.

Summary: Как <говорящему_1>, так и <говорящему_2> трудно говорить по-китайски. <speaker_2> думает, что это потому, что они недостаточно хорошо слышат китайский, и предлагает поехать в Китай на каникулы.


<speaker_1> Не могли бы вы сказать мне, где находится книга "Мечта о красном особняке"?
<speaker_2> Мне жаль, что это было выдано взаймы. А как насчет этого? Это недавно опубликованный роман, написанный молодым писателем. У него быстрый сюжет, а язык легок для чтения.
<speaker_1> ХОРОШО. Я возьму это на себя. Кстати, как долго я могу его хранить?
<speaker_2> 3 недели. Вы можете вернуться и одолжить его на более длительный срок, если не сможете закончить вовремя.
<speaker_1> Как долго я могу хранить роман во второй раз?
<speaker_2> То же самое. 3 недели. Но
вы можете одолжить его только дважды в течение года.
<speaker_1> Хорошо. Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> хочет позаимствовать "Мечту о Красном особняке", но ее одолжили, поэтому <speaker_1> берет другой роман.


<speaker_1> Спасибо, что согласились на это интервью, мисс Лернер. Итак, у меня есть несколько вопросов. Во-первых, когда вы узнали, что хотите писать детские книги?
<speaker_2> Ну, я изучал креативное письмо в колледже, но после его окончания работал в рекламе. Только когда у меня появились собственные дети, я заинтересовался детскими книгами.
<speaker_1> Вы написали что-нибудь для своих детей?
<speaker_2> Да, я это сделал. Мой лучший друг нарисовал эти картинки для меня.
<speaker_1> И понравилось ли им это?
<speaker_2> Они
мне это понравилось. Друг моего мужа увидел экземпляр у нас дома и показал его знакомому издателю. Они опубликовали его в том же году. В следующем году я написал еще 3 книги. С самого начала у меня было опубликовано в общей сложности 8 статей.
<speaker_1> Это замечательно. Большое вам спасибо за уделенное время. Это интервью появится в моей школьной газете примерно через 3 недели. Я могу прислать вам копию, если хотите.

Summary: <speaker_1> берет интервью у мисс Лернер для школьной газеты <speaker_1>. Мисс Лернер делится своим опытом написания детских книг.


<speaker_1> Могу я войти?
<speaker_2> Да, пожалуйста.
<speaker_1> Как у вас дела, мадам? Меня зовут Дьюринг Ву. Я прихожу в вашу компанию на собеседование, как вы просили.
<speaker_2> Отлично, спасибо, что пришли. Мистер Ву, пожалуйста, присаживайтесь. Я Энн Смит, помощник менеджера.
<speaker_1> Рад вас видеть, миссис Смит.
<speaker_2> Я тоже рад с вами познакомиться.

Summary: Во время Ву приходит в компанию на собеседование, и помощник менеджера Энн Смит представляется сама.


<speaker_1> Привет, Марк! Давно не виделись!
<speaker_2> Привет, Алекс!
<speaker_1> Где ты был?
<speaker_2> Я только что вернулся из Лондона.
<speaker_1> Как прошел ваш полет?
<speaker_2> Все было в порядке. Однако там была большая турбулентность.
<speaker_1> Это очень плохо. как долго длился полет?
<speaker_2> Прошло 10 часов.
<speaker_1> У вас была остановка?
<speaker_2> Да, в Париже, Франция.
<speaker_1> Вы покупали что-нибудь в магазинах беспошлинной торговли?
<speaker_2> Да. Я купила две коробки шоколада? один для
я и еще один для тебя!
<speaker_1> О, тебе не нужно было этого делать...
<speaker_2> Ничего особенного.

Summary: Алекс рассказывает Марку о своем перелете, пересадке и вещах, которые он купил в магазинах беспошлинной торговли.


<speaker_1> У тебя есть проездной на автобус?
<speaker_2> Я не собираюсь его покупать.
<speaker_1> А ты нет?
<speaker_2> Я думаю, что это пустая трата денег.
<speaker_1> На самом деле это стоит дешевле, если у вас есть проездной на автобус.
<speaker_2> Как это?
<speaker_1> Вы можете использовать его столько раз, сколько вам нужно.
<speaker_2> Это верно?
<speaker_1> Да, и ты можешь оставить деньги у себя в кармане.
<speaker_2> Звучит неплохо.
<speaker_1> Тебе следует сходить за своим.
<speaker_2> Да, я думаю, что так и сделаю.

Summary: <speaker_1> убеждает <speaker_2> купить проездной на автобус, чтобы сэкономить деньги, и <speaker_2> убежден.


<speaker_1> Привет! Говорит Руби из Международного туристического агентства G.O.T. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я хотел бы забронировать билет на свой рейс из Детройта в Пекин 13 апреля авиакомпанией Trans Pacific.
<speaker_1> Вам нужен билет в один конец или в оба конца?
<speaker_2> Я хотел бы иметь билет в оба конца с возможностью возврата в течение одного года.
<speaker_1> Эконом или бизнес-класс?
<speaker_2> Экономия, пожалуйста. Сколько это стоит?
<speaker_1> Это будет стоить 850 долларов.
<speaker_2> Очень
хорошо. Могу ли я получить электронный билет? Я всегда боюсь потерять свои билеты.
<speaker_1> Нет проблем. Как вы хотите за это заплатить?
<speaker_2> Карта американского банка. Номер - 6786 9182 12300 8657.
<speaker_1> Спасибо вам! Хотите место у прохода или у окна?
<speaker_2> Место у прохода, пожалуйста. Я высокий, и мне довольно часто приходится вставать и ходить.
<speaker_1> Нет проблем. Ваш билет на рейс 87 авиакомпании "Транс Пасифик" из Детройта в Пекин 13 апреля в 15:40. Вы прибудете
в международном аэропорту Пекина в шесть часов 35 минут вечера 14 апреля. Ваш электронный
адрес <speaker_2> Во сколько я должен прибыть в аэропорт Детройта?
<speaker_1> Пожалуйста, будьте в аэропорту за два часа до вашего вылета, чтобы пройти регистрацию. Вам также необходимо подтвердить свое бронирование в авиакомпании по крайней мере за 7 дней до вылета.
<speaker_2> Что произойдет, если я не смогу уехать 13 апреля? Могу ли я отменить свой билет или изменить бронирование на другую дату?
<speaker_1> Да, вы можете, но вам придется заплатить штраф
в размере 75 долларов США за любое изменение или отмену бронирования.
<speaker_2> Все в порядке. Каковы ограничения по весу зарегистрированного багажа?
<speaker_1> На международных рейсах Trans Pacific каждому пассажиру с билетом разрешается провозить максимум две зарегистрированные сумки, максимальный вес каждой зарегистрированной сумки составляет 70 фунтов.
<speaker_2> Это здорово! Я могу проверить две сумки на 70 фунтов каждая. Я думаю, у меня все готово. Ты действительно эффективен. Большое вам спасибо за вашу помощь.
<speaker_1> Спасибо вам за комплимент и за звонок
Туристическое агентство G. O. T.. Удачного путешествия!

Summary: <speaker_2> хочет забронировать билет в оба конца с возможностью возврата в течение одного года. Ruby в Международном туристическом агентстве G. O. T. помогает <speaker_2> оформить электронный билет. <speaker_2> выбирает эконом-класс, место у прохода и запрашивает время регистрации, размер штрафа за изменение рейса и ограничения по весу зарегистрированного багажа.


<speaker_1> Что случилось? Почему он не победил?
<speaker_2> Ты что, не слышал? Он был дисквалифицирован.
<speaker_1> Как это произошло? Он такой талантливый! Я думал, у него были отличные шансы завоевать золотую медаль!
<speaker_2> Если бы у него не было никаких проблем с наркотиками, он бы победил.
<speaker_1> Что? Какие наркотики он употреблял?
<speaker_2> Он принимал стероиды, чтобы стать сильнее и быстрее.
<speaker_1> Я думал, что все спортсмены должны регулярно проходить тестирование на наркотики.
<speaker_2> Так и есть.
Единственная причина, по которой они не дисквалифицировали его до окончания гонки, заключается в том, что результаты из текста пришли только после этого.
<speaker_1> Это так разочаровывает. Я не знаю, почему лучшие спортсмены чувствуют необходимость принимать наркотики.
<speaker_2> Я не думаю, что это правильно, но я могу понять, почему они могли бы. Представьте, какое давление было бы оказано на вашу страну, чтобы добиться победы!
<speaker_1> Независимо от того, под каким давлением вы находитесь, никогда не бывает веской причины принимать наркотики.
<speaker_2> Я согласен. С надеждой
с новыми правилами меньше спортсменов будут пытаться мошенничать с наркотиками.
<speaker_1> Будем надеяться, что это так.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что спортсмен не выиграл, потому что у него были проблемы с наркотиками, и он был дисквалифицирован. <speaker_1> считает, что никогда не бывает веских причин принимать наркотики, и <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Фрэнк женится, ты веришь в это?
<speaker_2> Это правда он?
<speaker_1> Да, это он. Он очень любит эту девушку.
<speaker_2> На ком он женится?
<speaker_1> Кажется, девушка, с которой он познакомился на отдыхе в Испании.
<speaker_2> Они назначили дату свадьбы?
<speaker_1> Пока нет.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Фрэнк женится на девушке, с которой познакомился в Испании.


<speaker_1> Моя дорогая, это на пять пролетов выше!
<speaker_2> Все в порядке. Мы привыкнем к этому. Кроме того, там, наверху, тихо. Мы немного дальше от улицы и шума уличного движения, и над нами никто не живет.
<speaker_1> Хорошо ли это место обставлено?
<speaker_2> Да, там довольно светло и достаточно просторно, чтобы наши дети могли играть.
<speaker_1> А как насчет кухни?
<speaker_2> Плита и холодильник в хорошем рабочем состоянии, и я не вижу никакой незакрепленной электропроводки, которая могла бы
вызывать пожары.
<speaker_1> С сантехникой все в порядке?
<speaker_2> Сантехника тоже, кажется, в порядке. В туалете смывается, в душе есть горячая и холодная вода, а раковины, похоже, не протекают.
<speaker_1> Место в порядке. Давайте отправимся туда и взглянем на это еще раз.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> оценивают дом, который находится далеко от улицы. Они проверяют оборудование дома и думают, что все в порядке.


<speaker_1> Добрый вечер.
<speaker_2> Добрый вечер. Не могли бы вы предоставить нам двухместный номер?
<speaker_1> Как долго вы пробудете здесь?
<speaker_2> Неделю или десять дней. Мы бы хотели, чтобы у нас была тихая комната, если возможно, не слишком близко к улице.
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Да, вы можете занять комнату 313. Это в задней части.
<speaker_2> Какова цена за сутки? И включено ли питание в стоимость или за дополнительную плату?
<speaker_1> 20 фунтов в день, включая завтрак.
<speaker_2> Хорошо, мы примем это.
<speaker_1> Очень хорошо, сэр. Будет
вы зарегистрируетесь, пожалуйста?
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> Спасибо вам. Портье проводит вас в ваш номер

Summary: <speaker_2> снимает тихий двухместный номер на неделю или десять дней и запрашивает цену и завтрак.


<speaker_1> Здравствуйте, могу я поговорить с Элис, пожалуйста?
<speaker_2> Это она. Как дела?
<speaker_1> Я пытался дозвониться тебе весь день.
<speaker_2> Извините за это. Я убирался.
<speaker_1> Все в порядке.
<speaker_2> Так по какому поводу ты мне звонил?
<speaker_1> О, я просто хотел узнать, не хочешь ли ты потусоваться завтра.
<speaker_2> Конечно, что ты хотел сделать?
<speaker_1> Может быть, мы могли бы сходить в кино или еще куда-нибудь.
<speaker_2> Звучит забавно. Давай сделаем это.
<speaker_1> Тогда увидимся завтра.
<speaker_2> Тогда увидимся. До свидания.

Summary: <speaker_1> разговаривает с Алисой и приглашает ее потусоваться завтра. Элис объясняет, почему она не подошла к телефону.


<speaker_1> Что ж, я просмотрел ваше резюме, мистер Пиперс.
<speaker_2> Пожалуйста, зовите меня Тед.
<speaker_1> Что ж, Тед, это очень впечатляющее резюме. Однако нам нужно провести собеседование с несколькими другими кандидатами, прежде чем мы сможем принять окончательное решение. Мы позвоним вам к пятнице, если вы не против.
<speaker_2> Это не проблема.
<speaker_1> У вас есть еще какие-нибудь вопросы?
<speaker_2> Ну, а какую зарплату вы предоставляете?
<speaker_1> Заработная плата зависит от опыта, а также от времени, проведенного с
наша компания.
<speaker_2> Я понимаю.
<speaker_1> О зарплате можно договориться, как только мы официально предложим вам работу.
<speaker_2> Звучит нормально.

Summary: <speaker_1> считает, что резюме Теда впечатляет, и они позвонят ему к пятнице. Тед спрашивает о зарплате.


<speaker_1> Что ты делаешь на выходных?
<speaker_2> Я планирую сегодня вечером пойти порезвиться. Завтра я надеялся сходить в кино. Что насчет тебя?
<speaker_1> Я хочу отправиться в поход, знаешь, просто найти способ провести выходные. Хотя я не уверен, что смогу это сделать.
<speaker_2> Почему бы и нет?
<speaker_1> Ну, у меня много работы. Я посмотрю, как это сделать.

Summary: У <speaker_1> есть планы на выходные, в то время как <speaker_2> не принимает решения.


<speaker_1> Какие курсы вы собираетесь посещать в следующем году?
<speaker_2> Ну, я, конечно, собираюсь изучать химию и физику, но с остальными предметами я еще не определился. Я бы хотел выучить английский.
<speaker_1> Почему ты собираешься изучать английский вместе с химией и физикой?
<speaker_2> Потому что я хочу изучать английскую литературу. но я думаю, что химия лучше подходит для того, чтобы устроиться на работу.
<speaker_1> Конечно, это зависит от того, чем вы собираетесь заниматься, когда закончите колледж. Есть ли у вас что-то, к чему вы направляетесь
что делать, когда ты закончишь школу?
<speaker_2> Я собираюсь стать, ну, я надеюсь стать химиком-исследователем.

Summary: <speaker_2> хочет изучать английский язык с химией и физикой, потому что <speaker_2> любит английскую литературу, но химия лучше подходит для получения работы.


<speaker_1> Дэниел, ты когда-нибудь слышал о заповеднике дикой природы?
<speaker_2> Это отличается от такого зоопарка?
<speaker_1> Да, конечно.
<speaker_2> Так расскажи мне об этом!
<speaker_1> В этом месте много диких животных, а также некоторые особые правила при посещении.
<speaker_2> Особые правила?
<speaker_1> Там у вас есть только два способа посетить сайт.
<speaker_2> Подробности?
<speaker_1> В их автобусе или в ваших собственных автомобилях, и вам не разрешат выйти из автобуса, пока вы не доберетесь до
особый регион.
<speaker_2> Почему бы и нет?
<speaker_1> Потому что выходить из машины или автобуса опасно. Вы можете только представить, какими свирепыми могут быть дикие животные.
<speaker_2> В этом есть смысл. Но это звучит интересно. В Пекине тоже есть такой?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Я предпочитаю пойти туда в следующий раз.
<speaker_1> Да, конечно, вы не будете разочарованы.

Summary: <speaker_1> рассказывает Дэниелу о заповеднике дикой природы и знакомит с двумя способами посещения. <speaker_2> сообщает, что людям не разрешат выходить из автобуса или машины во время посещения.


<speaker_1> в последнее время ты не слишком много времени проводил с Софией. Вы сейчас разговариваете друг с другом?
<speaker_2> нет, это не так. Какое-то время мы отдалились друг от друга.
<speaker_1> но вы двое привыкли все делать вместе. Я думал, вам действительно нравилось общество друг друга.
<speaker_2> мы так и сделали, но с тех пор, как она начала свою новую работу, все, что она делает, - это тусуется со своими новыми друзьями с работы.
<speaker_1> а ты не можешь тоже с ними потусоваться?
<speaker_2> Я мог бы, но они всегда говорят только о работе, так что я
всегда заканчиваешь тем, что чувствуешь себя обделенным.
<speaker_1> может быть, тебе стоит пригласить ее на ужин, чтобы вы были только вдвоем?
<speaker_2> Я попробовал это несколько недель назад, и в итоге она привела с собой приятеля с работы! В последнее время она так занята, что с ней просто невозможно общаться.
<speaker_1> все не может быть так плохо. Она всегда была тебе по-настоящему хорошим другом.
<speaker_2> ты прав. Она никогда не стала бы говорить обо мне за моей спиной или затаивать обиду. Но, похоже, она просто не очень заинтересована в нашей дружбе
больше не.
<speaker_1> она, вероятно, просто в восторге от своей новой работы. Ты должен дать ей немного времени. Было бы обидно потерять такого хорошего друга.
<speaker_2> Я дал ей достаточно времени. Теперь я с этим покончил.
<speaker_1> Я все еще думаю, что вам двоим следует попытаться все уладить.
<speaker_2> Я думаю, мне просто нужно принять тот факт, что нам пора идти разными путями.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> и София отдалились друг от друга с тех пор, как София начала свою новую работу. <speaker_1> советует <speaker_2> пригласить Софию на ужин и дать ей немного времени, чтобы все уладить, но <speaker_2> считает, что им пора идти разными путями.


<speaker_1> Говорят, вы поедете за границу, чтобы продолжить учебу в аспирантуре.
<speaker_2> Да, я подумывал о том, чтобы навестить тебя. Я надеюсь получить от вас какой-нибудь совет.
<speaker_1> В какую страну вы хотите поехать?
<speaker_2> Моя специальность - электронная инженерия. В какую страну, по-вашему, мне следует поехать?
<speaker_1> Будь я на твоем месте, я бы поехал в Америку.
<speaker_2> В какой университет мне следует подать заявление?
<speaker_1> Есть много университетов, из которых вы можете выбрать. Некоторые известные университеты, такие как
Гарвард, Йель, Мичиганский университет и Массачусетский технологический институт - действительно замечательные места для учебы, но они очень конкурентоспособны и дороги. Некоторые небольшие университеты или институты тоже очень хороши, но намного дешевле.
<speaker_2> О, я понимаю. Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> просит у <speaker_1> совета по поводу учебы <speaker_2> в аспирантуре. <speaker_1> предлагает <speaker_2> поехать в Америку и рекомендует несколько университетов.


<speaker_1> Я хотел бы познакомить вас с моей семьей. Ты можешь прийти на ужин на следующей неделе к моим родителям?
<speaker_2> Да! Знают ли они что-нибудь обо мне?
<speaker_1> На самом деле, я много рассказывал им о тебе. Они очень рады познакомиться с вами.
<speaker_2> Я немного нервничаю!
<speaker_1> Я думаю, они тебе понравятся. Моя семья довольно спокойная.
<speaker_2> Сколько народу будет на ужине?
<speaker_1> Давайте посмотрим. там мои мама, папа, два моих брата и одна из моих сестер.
<speaker_2> Это хорошо,
Обычно мне комфортнее в больших семьях.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> познакомиться с семьей <speaker_1>. <speaker_1> спрашивает о том, кто будет присутствовать на ужине.


<speaker_1> Привет, Джон. Что привело тебя в город?
<speaker_2> Привет, Мэри. Лили хотела, чтобы я купил ей кое-что для вечеринки.
<speaker_1> Что вы думаете о сегодняшнем трафике?
<speaker_2> Это довольно плохо.
<speaker_1> Да. Ты можешь сказать это еще раз. Там тоже шумно.
<speaker_2> Я рад, что не водил машину.

Summary: Джон приезжает в город и думает, что сегодня плохое движение.


<speaker_1> Итак, как вы познакомились с Биллом?
<speaker_2> Я познакомился с ним через компьютерную доску объявлений.
<speaker_1> О, правда? Какая доска объявлений?
<speaker_2> Это был тот, которым я пользовался в местной кофейне под названием San Francisco Net. Он существует примерно с 1991 года.
<speaker_1> Я слышал об этом, но никогда не пробовал.
<speaker_2> Тебе следовало бы это сделать. За один доллар вы получаете 15 минут компьютерного времени. Сеанс чата связывает вас с любителями капучино в других кафе, а также с домашними компьютерами в Интернете.
сеть.
<speaker_1> У меня нет никакого желания общаться по сети с кучей незнакомых людей.
<speaker_2> В этом весь смысл. Все ваши запреты исчезают, потому что вы не можете видеть другого человека. Эта сеть позволяет вам общаться с людьми, с которыми вы обычно не стали бы разговаривать.
<speaker_1> Я просто хочу поговорить наедине еще с одним человеком.
<speaker_2> Ты можешь это сделать. Приватный сеанс позволяет двум людям поговорить наедине. Эта программа техно-чата позволяет вам говорить о чем угодно со всеми, без предубеждений
потому что ты их не видишь.
<speaker_1> Ну, может быть, я пойду с тобой и посмотрю, как ты разговариваешь.
<speaker_2> Меня это устраивает, но нам придется прийти туда пораньше. Потому что после 8 вечера там всегда длинная очередь.
<speaker_1> Это настолько популярно?
<speaker_2> Это точно так.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> познакомился с Биллом через компьютерную доску объявлений. Затем они делятся своим мнением о разговоре по сети с незнакомцем. <speaker_1> будет следить за тем, как <speaker_2> общается в Интернете.


<speaker_1> вы когда-нибудь думали о своем идеальном доме?
<speaker_2> Вообще-то, да; я всегда хотел сам построить дом своей мечты.
<speaker_1> на что бы это было похоже?
<speaker_2> ну, он был бы просторным и располагался рядом с парком, потому что для меня важен красивый вид.
<speaker_1> сколько в нем будет комнат?
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы в нем было три спальни на втором этаже с балконами на каждой и одна главная спальня на первом этаже с примыкающей ванной комнатой. Я бы тоже хотел жить на широкую ногу
комната и кухня соединены t
<speaker_1> сколько спален было бы в доме вашей мечты?
<speaker_2> У меня была бы одна гостевая ванная комната в подвале, одна примыкающая к главной спальне, и одна наверху, так что в общей сложности их было бы три.
<speaker_1> как бы вы украсили свой дом?
<speaker_2> Мне не нравится много беспорядка, поэтому я бы не стал выкладывать много вещей. У меня было бы несколько ваз на каминной полке и несколько фотографий моей семьи на стенах, но в остальном большинство вещей было бы
<speaker_1> сколько телевизоров
был бы дом вашей мечты таким?
<speaker_2> Я думаю, что телевизор - это большая трата времени, поэтому у меня был бы только один маленький телевизор на кухне, чтобы смотреть новости по утрам.

Summary: <speaker_2> описывает идеальный дом <speaker_2> для <speaker_1>, который просторный и расположен рядом с парком. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о количестве комнат, о том, как <speaker_2> украсил бы дом своей мечты, и о количестве телевизоров.


<speaker_1> Джулия, Джулия, Джулия. Моя дерзкая Джулия, что с тобой не так?
<speaker_2> Стивен, ты со мной разговариваешь?
<speaker_1> Да, я звонил тебе три раза. Что приводит тебя в оцепенение?
<speaker_2> Я думал о несчастном случае, который я видел утром. Я окаменел, когда столкнулись две машины. Я был свидетелем дорожно-транспортного происшествия.
<speaker_1> Кто-нибудь пострадал?
<speaker_2> Водитель скончался мгновенно. Другой был тяжело ранен. Бедный мальчик по имени Питер тоже погиб в результате несчастного случая.
<speaker_1>
Какой ужасный несчастный случай! Кто должен нести ответственность за это дорожно-транспортное происшествие?
<speaker_2> Я думаю, и то, и другое. Они ехали слишком быстро. Что еще хуже, один из них был пьян.
<speaker_1> Почему некоторым парням нравится так быстро ездить, когда они пьяны?
<speaker_2> Я не понимаю. Может быть, они чувствуют, что с ними все в порядке, и быстрая езда кажется им очень крутой.

Summary: Стивен позвонил Джулии, но Джулия не ответила, потому что думала о дорожно-транспортном происшествии, свидетелем которого она стала. Стивен спрашивает о жертвах и о том, кто должен взять на себя ответственность.


<speaker_1> Здравствуйте. Мне нужно отключить свой телефон, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо. Где вы живете, сэр?
<speaker_1> На Линкольн-авеню, 345. Оклахома-Сити.
<speaker_2> Очень хорошо. Почему вы хотите отключить свой телефон, сэр?
<speaker_1> Я переезжаю в новый дом.
<speaker_2> Хорошо, могу я узнать ваше имя, пожалуйста?
<speaker_1> Джон Смит.
<speaker_2> Спасибо вам, мистер Смит. Какой у вас номер телефона?
<speaker_1> 555-7658
<speaker_2> Спасибо вам. Куда я должен отправить ваш окончательный счет за телефон?
<speaker_1> 623
Вест-Сайд-драйв. Нью-Йорк, Нью-Йорк.
<speaker_2> Спасибо вам, мистер Смит. Ваш телефон будет отключен после этого телефонного звонка. Хорошего дня.
<speaker_1> Спасибо вам, вы тоже.

Summary: Мистер Смит хочет отключить свой телефон, потому что он переезжает в новый дом. <speaker_2> помогает и запрашивает некоторую информацию.


<speaker_1> Заходи. Позвольте мне показать вам дом. Разве это не что-то особенное? Просторный, светлый и чистый. И стены были недавно покрашены. Вы когда-нибудь видели такой красивый дом?
<speaker_2> Не совсем.
<speaker_1> Это кухня. Все новое.
<speaker_2> Это здорово!

Summary: <speaker_1> показывает <speaker_2> дом. <speaker_1> считает, что кухня отличная.


<speaker_1> Доброе утро, и добро пожаловать в Live Tech. Для меня большая честь выступить с этой презентацией для вас. Позвольте мне начать с объяснения некоторых особенностей наших цифровых камер. Вы сразу увидите, что они очень стильные, но чего вы не можете увидеть, так это передовых технологий внутри. Все наши камеры легкие, компактные и простые в использовании.
<speaker_2> Могу я взглянуть на один из них?
<speaker_1> Будьте моим гостем. Цифровые камеры Live Tech сочетают в себе простоту наведения и съемки с возможностью легко
превращайте фотографии в великолепные принты. Кроме того, это позволяет пользователям передавать снимки на компьютер во время подзарядки камеры.
<speaker_2> Могу я тебя сфотографировать? Видеть - значит верить.
<speaker_1> Конечно, просто нажми на кнопку, например...
<speaker_2> Я думаю, что смогу с этим разобраться. Давайте посмотрим, работает ли это так, как рекламируется. Скажи "Чиз!"
<speaker_1> Я думаю, вы поймете, что это лучшие цифровые камеры на современном рынке.
<speaker_2> Я думаю, качество фотографий будет говорить само за себя.

Summary: <speaker_1> проводит презентацию о преимуществах цифровых фотоаппаратов и объясняет преимущества и функции <speaker_2>. <speaker_2> делает снимок и думает, что качество фотографий будет говорить само за себя.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Присаживайтесь, пожалуйста.
<speaker_2> Я хотел бы знать состояние рынка жилой недвижимости прямо сейчас, потому что у меня есть квартира на продажу.
<speaker_1> Конечно, вот моя визитная карточка. Я Джеймс Уилсон. Позвольте мне объяснить вам, как обстоят дела. В последние месяцы спрос на жилую недвижимость стал чрезвычайно высоким. Цены на жилую недвижимость выросли почти на двадцать процентов.
<speaker_2> Правда? Поскольку в ближайшие несколько дней я должен вернуться в Англию
месяцев, я хотел бы продать свою квартиру как можно скорее.
<speaker_1> Не волнуйтесь, сэр. Я думаю, что сейчас это рынок для продавцов. Позвольте мне сначала получить кое-какую информацию о вашей квартире. каков адрес вашей собственности?
<speaker_2> Квартира C. 15 / F, дом Тонг, Тай Ку Шинг.
<speaker_1> Какова площадь вашей собственности? Сколько спален и гостиных?
<speaker_2> Его общая площадь составляет примерно девятьсот квадратных футов. Там есть одна гостиная, одна столовая, одна главная спальня
и еще две спальни.
<speaker_1> Какова ориентация и вид?
<speaker_2> Окна выходят на юг, откуда открывается вид на склон холма.
<speaker_1> Рыночная цена дома Тонг составляет около пяти тысяч гонконгских долларов за квадратный фут, но она также зависит от внутренней планировки и состояния дома.
<speaker_2> Я хотел бы попросить четыре с половиной миллиона гонконгских долларов.
<speaker_1> Могу я узнать ваше имя и контактный номер, сэр?
<speaker_2> Джонсон, и мой контактный номер 2876543 2. Номер моего офиса
это 2123456 7.
<speaker_1> Спасибо вам, мистер Джонсон. Могу я задать вам еще один вопрос? Когда ваша недвижимость станет доступной?
<speaker_2> Примерно через месяц.
<speaker_1> Также, мистер Джонсон, я хотел бы напомнить вам, что моя компания будет взимать комиссию, эквивалентную одному проценту от цены сделки, в случае успешной продажи недвижимости через наше представительство.
<speaker_2> Нет проблем.
<speaker_1> Большое вам спасибо. Я познакомлю наших клиентов с вашей недвижимостью. Когда они захотят
посмотрите свою собственность, я вам позвоню.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: Мистер Джонсон хочет знать состояние рынка жилой недвижимости, потому что у него есть квартира на продажу. Джеймс объясняет, что в настоящее время спрос высок. Мистер Джонсон сообщает ему адрес и описывает площадь своей собственности, ориентацию и вид из окна. Они договариваются о комиссии в размере 1% от цены сделки, и Джеймс поможет ему продать дом.


<speaker_1> Могу я посмотреть на эту автоматическую камеру?
<speaker_2> Конечно. Эта камера проста в эксплуатации.
<speaker_1> Где это сделано?
<speaker_2> Это сделано в Китае.
<speaker_1> Это дорого?
<speaker_2> Не очень дорого.
<speaker_1> Я возьму это на себя.
<speaker_2> ХОРОШО. Тебе нужен какой-нибудь фильм?
<speaker_1> Да, дайте мне два рулона цветной пленки Kodak.
<speaker_2> Вот ты где.

Summary: <speaker_2> представляет автоматическую камеру <speaker_1>, и <speaker_1> купит камеру и несколько пленок.


<speaker_1> Извините меня. Мне нужно несколько сборников рассказов на легком английском. У вас есть что-нибудь подобное?
<speaker_2> Ну, наверху, в нашей детской секции, есть много сборников рассказов. Некоторые из них написаны для маленьких детей, другие - для подростков. Возможно, некоторые из них удовлетворят вашим потребностям.
<speaker_1> Я пойду посмотрю. Спасибо за вашу помощь.
<speaker_2> Не за что.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> о расположении сборников рассказов.


<speaker_1> Эй, Деви, ты не думала о том, куда бы ты хотела пойти поужинать в пятницу на свой день рождения?
<speaker_2> Я не уверен. Я знаю здесь не так уж много ресторанов.
<speaker_1> Вы знаете, мы могли бы поискать онлайн на местных интернет-сайтах.
<speaker_2> Хорошо. Давайте взглянем!
<speaker_1> Какую еду вы бы хотели?
<speaker_2> Больше всего мне нравится тайский или японский языки.
<speaker_1> Этот, Сегун, выглядит неплохо.
<speaker_2> О да, я слышал об этом. Все, с кем я разговаривал
говорит, что это здорово!
<speaker_1> Тогда ты хотел бы пойти туда?
<speaker_2> Я думаю, что это был бы действительно хороший выбор! Давайте позвоним и закажем столик.

Summary: <speaker_1> и Деви, чтобы посмотреть онлайн на местных интернет-сайтах и выбрать ресторан для дня рождения Деви.


<speaker_1> Мне действительно нравится пластинка, которую ты одолжил мне на днях.
<speaker_2> Я рад, что тебе это нравится.
<speaker_1> И большое вам спасибо за то, что позволили мне сохранить это так долго.
<speaker_2> Вовсе нет.
<speaker_1> Я очень благодарен. Всем в нашем классе это понравилось.
<speaker_2> Я рад.
<speaker_1> Вы не будете возражать, если я оставлю это еще на неделю?

Summary: <speaker_1> благодарит <speaker_2> за запись, которую <speaker_2> предоставил, и хочет сохранить ее еще на некоторое время.


<speaker_1> Добрый день. Чем мы можем вам помочь?
<speaker_2> Мне нужно получить аккредитив. Это то самое окно?
<speaker_1> Это, безусловно, так. У вас есть контракт и лицензия на импорт?
<speaker_2> Да, прямо здесь, в моем портфеле. Подождите минутку, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо. Что вам нужно сделать сейчас, так это внести 100% гарантированных средств по вашему контракту на свой счет у нас.
<speaker_2> Готово. На нашем счете более чем достаточно для покрытия суммы контракта.
<speaker_1> Это
здорово. Однако нам придется взимать с вас плату в размере 250 юаней за эту услугу. Не могли бы вы, пожалуйста, заполнить это? Спасибо.

Summary: <speaker_2> хочет получить аккредитив. <speaker_1> запрашивает контракт <speaker_2> и лицензию на импорт и взимает с <speaker_2> 250 рублей.


<speaker_1> Доброе утро. Я пришел в ответ на ваше объявление о поиске продавца.
<speaker_2> Я понимаю. Не пройдете ли вы сюда, пожалуйста? Какой опыт у вас был?
<speaker_1> Боюсь, у меня не было никакого опыта именно в такого рода работе. Я изучаю деловое администрирование в колледже. Я хочу устроиться на работу, которая была бы связана с моей учебой.
<speaker_2> Есть ли у вас вообще какой-нибудь опыт продаж?
<speaker_1> На прошлых летних каникулах я работал в универмаге в маленьком городке.
<speaker_2> Сейчас
расскажите мне о своем образовании.
<speaker_1> Я окончил Пекинский университет. Я специализировался в области делового администрирования.
<speaker_2> Какие курсы вы закончили?
<speaker_1> Я прошел такие курсы, как маркетинг, предпринимательское право, деловой английский, статистика, принципы маркетинга, управление продажами, теория дистрибуции, экономика и психология.
<speaker_2> Какие предметы вам больше всего нравились в университете?
<speaker_1> Больше всего мне понравились стратегии продаж.
<speaker_2> Почему вы хотели бы работать с
мы?
<speaker_1> Это интересная работа, и ваша компания - одна из самых известных. Хотя у меня нет опыта работы продавцом, описание вакансии, которое вы прислали, было очень интересным. Это работа, о которой я мечтал, когда учился в университете.
<speaker_2> Каковы ваши планы на будущее и какие ожидания вы возлагаете на компанию?
<speaker_1> У меня есть интерес к маркетингу, и в будущем я бы хотел получить высшее образование в области бизнеса. Я думаю, что мои цели станут более ясными по мере того, как я наберу
опыт работы в сфере продаж и маркетинга.
<speaker_2> Хорошо. Вы что-нибудь знаете об этой компании?
<speaker_1> Да, немного. Как вы только что упомянули, ваша компания принадлежит американскому капиталу. Насколько я знаю, ваша компания известна во всем мире и производит косметику и средства по уходу за кожей.
<speaker_2> Ты хочешь меня о чем-нибудь спросить?
<speaker_1> Потребуется ли на этой должности путешествовать?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Как часто?
<speaker_2> Максимум три раза в год. Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_1>
Это прекрасно.

Summary: <speaker_1> приходит в ответ на объявление <speaker_2> о поиске продавца. <speaker_2> спрашивает <speaker_1> об опыте работы <speaker_1>, образовании, пройденном курсе <speaker_1>, любимом курсе <speaker_1>, причинах, по которым <speaker_1> хочет работать в их компании, планах и ожиданиях <speaker_1> и что <speaker_1> знает о компании. <speaker_1> спрашивает о частоте поездок.


<speaker_1> Как вы понимаете организационную структуру компании?
<speaker_2> Организационная структура - это система коммуникаций и полномочий компании.
<speaker_1> Правда ли, что точно так же, как человеческий скелет определяет их формы, у компаний есть структуры, которые определяют их собственные?
<speaker_2> Да, вы правы.

Summary: <speaker_2> объясняет организационную структуру компании <speaker_1>.


<speaker_1> Анна, зайди, пожалуйста.
<speaker_2> Да, мистер Грин. Что бы ты хотел, чтобы я сделал?
<speaker_1> Мне нужен билет на автобус до Сиэтла.
<speaker_2> Во сколько вы хотите уйти, мистер Грин?
<speaker_1> Что ж, завтра утром, как можно раньше. У меня назначена встреча до полудня.
<speaker_2> Автобус ходит каждые тридцать минут, начиная с 5:30 утра
. <speaker_1> В таком случае, я бы хотел уйти. Ждать... Моя жена собирается высадить меня здесь по дороге на работу. Не могли бы вы вместо этого заказать мне билет на 6:30?

<speaker_2> Конечно. Будет ли это в одну сторону или туда и обратно?
<speaker_1> О, мне, наверное, стоит купить билет туда и обратно прямо сейчас, так как я возвращаюсь завтра вечером. О, а автобус ходит около 6?
<speaker_2> Да, есть один в 5:45. Ты вернешься до 8 часов?
<speaker_1> Хорошо, я возьму это на себя. Я сказал своей жене, что мы пойдем в кино в 9:30.

Summary: Мистер Грин хочет, чтобы Анна помогла ему забронировать билет на автобус до Сиэтла завтра в 6:30 утра и обратно в 17:45 вечера.


<speaker_1> Добрый день. Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> На прошлой неделе я забронировал номер на имя Бенджамина. Мы только что прибыли.
<speaker_1> Минутку, пожалуйста. Бенджамин... О, да, вот оно. Один двухместный номер на целую неделю. Вот регистрационная карточка. Не могли бы вы, пожалуйста, заполнить эту форму, сэр?
<speaker_2> С удовольствием! (Несколько минут спустя) Готово! Вот ты где.
<speaker_1> Спасибо вам. Теперь все в порядке. Номер вашей комнаты 8715.
<speaker_2> Это на 87-м этаже?
<speaker_1> Нет, сэр.
В Китае восемь - счастливое число. На самом деле это на 7-м этаже.
<speaker_2> Спасибо вам. Кстати, в комнате есть туалетный столик?
<speaker_1> Да. Традиционный деревянный.

Summary: <speaker_1> выдает <speaker_2> регистрационную карточку и сообщает номер комнаты. Комната 8715 находится на 7-м этаже, потому что 8 - счастливое число в Китае.


<speaker_1> Хорошо, так что же произошло, когда вы добрались до аэропорта?
<speaker_2> Ну, я целую вечность простоял в очереди, и наконец настала моя очередь подойти к стойке регистрации. Меня попросили предъявить визу.
<speaker_1> Да, вам нужна виза. Ваш турагент должен был сообщить вам об этом.
<speaker_2> Но я думаю, что был там шесть лет назад.

Summary: <speaker_2> слишком долго ждал в аэропорту без подготовленной визы


<speaker_1> Что ты читаешь, Билл?
<speaker_2> На этой неделе выходит New Scientist. Почему?
<speaker_1> Мне просто было интересно. Это выглядит интересно. Но я сам никогда по-настоящему не читал. Это для настоящих ученых, или обычные люди вроде меня могут это понять?
<speaker_2> На самом деле, всегда для кого угодно. Обычно в нем публикуются статьи или репортажи о текущих событиях в науке, а также статьи о новых разработках в области исследований. Я читаю о новом телефоне, который позволяет вам видеть человека, с которым вы разговариваете
так же, как и увидеть его.
<speaker_1> О, я слышал об этом. Он уже появился на рынке? Могу я его купить?
<speaker_2> Нет. Только не этот. Но компания создала и другие модели, которые можно примерить в бизнесе. Этот особенный, потому что его цвет и изображение движущиеся.
<speaker_1> О, это интересно.
<speaker_2> Вы видите первые видеофоны. Вот как они называются. Они сделаны в Японии. Но они могут показывать только неподвижное черно-белое изображение. Так что этот видеотелефон намного лучше этого. Имей в виду, я не уверен, что хочу этого,
а ты бы стал?
<speaker_1> Ну, нет, я ни слова не думаю. Держу пари, это стоит кучу денег. Там было сказано, сколько это стоит?
<speaker_2> Да. Ежегодный черно-белый выпуск стоит несколько сотен фунтов. Но один из них в этой истории будет стоить несколько тысяч фунтов.
<speaker_1> Хм, а что, по-твоему, кому-нибудь это нужно?
<speaker_2> Деловые организации, которым нужны частые контакты за рубежом, хотят этого. Это похоже на разговор с глазу на глаз, так что, возможно, многих зарубежных поездок можно избежать.
<speaker_1> Да,
Я полагаю, что да.

Summary: Билл читает New Scientist и знакомит с ним <speaker_1>, чтобы каждый мог его понять. Билл говорит, что этот особенный, потому что его цвет и изображение меняются, поэтому <speaker_1> не может купить его на рынке. Затем они обсуждают первые видеофоны о цене и о том, кто их хочет.


<speaker_1> Эй, я тебя знаю. Ты Джеймс, верно? Джеймс Робертс.
<speaker_2> Аманда Браун. Ух ты! Прошло много времени.
<speaker_1> Да. О, ты собираешься на встречу выпускников через две недели?
<speaker_2> Э-э, я слышал об этом, но я не уверен. Где это?
<speaker_1> Встреча выпускников состоится в Mountain Country Club напротив Городского парка.
<speaker_2> А во сколько это начинается?
<speaker_1> Я думаю, что это начнется в 6:00.
<speaker_2> И сколько это стоит?
<speaker_1> Это двадцать долларов
билет, в который входит ужин и развлечения.
<speaker_2> Какое развлечение они собираются устроить?
<speaker_1> У них будет живой джаз-бэнд и танцы.
<speaker_2> А кто организует это мероприятие?
<speaker_1> Ты помнишь Чеда Филлипса?
<speaker_2> Э-э, разве он не был квотербеком в футбольной команде?
<speaker_1> Верно. Что ж, он женился на Саре Роджерс, и они отвечают за это мероприятие. Итак, что вы думаете? Ты уходишь?
<speaker_2> Я не знаю. Я никогда по-настоящему не подходил
в старших классах. Я был в некотором роде одиночкой. Я также помню, как пригласил Сару на свидание, а она мне отказала. Она сказала, что заболела, и оказалось, что в ту же ночь она с кем-то встречалась. Это может быть немного неловко.
<speaker_1> Эй, почему бы нам не пойти вместе?
<speaker_2> Ты уверен?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Ну, конечно. Почему нет. Честно говоря, я всегда считала тебя очень милой. У меня просто никогда не хватало смелости пригласить тебя на свидание.
<speaker_1> Что ж, вот твой шанс.
<speaker_2> Звучит великолепно.
Итак, какой у тебя номер, чтобы я мог тебе позвонить?
<speaker_1> Это 435-923-6017.
<speaker_2> 6017, хорошо. Где ты живешь?
<speaker_1> Я живу всего в двух кварталах к югу от старой средней школы.
<speaker_2> Хорошо. Я помню, где ты живешь. Позвольте мне позвонить вам за несколько дней до этого, чтобы все уточнить.
<speaker_1> Звучит неплохо. Это должно быть весело.

Summary: Аманда Браун знакомится с Джеймсом Робертсом и рассказывает Джеймсу о встрече выпускников через две недели. Джеймс спрашивает о времени начала, стоимости, видах развлечений и организаторе. Затем Джеймс сказал Аманде, что жена организатора отказала ему. Аманда дает Джеймсу свой номер, чтобы он пригласил ее на свидание, и Джеймс считает Аманду милой.


<speaker_1> У меня новый босс.
<speaker_2> О, какой он из себя?
<speaker_1> Ну, у него темные волосы и карие глаза.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> И белая спортивная машина.
<speaker_2> Хм, это хорошо.
<speaker_1> Да, но у него тоже есть жена и трое детей.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> о внешности и семье нового босса <speaker_1>.


<speaker_1> Я хочу купить кошелек.
<speaker_2> Здесь представлены все кошельки с различным дизайном. Как насчет этого? Это довольно модно.
<speaker_1> Могу я взять трубку?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> У вас есть что-нибудь получше?
<speaker_2> Этот намного лучше, но он также намного дороже.
<speaker_1> С ценой проблем нет. Сколько это стоит?
<speaker_2> Двести тридцать пять юаней.
<speaker_1> Хорошо, я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> рекомендует кошельки <speaker_1>, и <speaker_1> покупает тот, который лучше по качеству и более высокой цене.


<speaker_1> Привет, Лиза!
<speaker_2> Привет, Кейт!
<speaker_1> Я ищу регистрацию. Вы знаете, где находится регистрация?
<speaker_2> Да, это прямо там, в комнате 133 справа.
<speaker_1> Извините, это регистрация?
#Person3#: Да, мне нужна некоторая информация для вашей регистрационной карточки.
<speaker_1> ХОРОШО.
#Персона3#: Как ваше полное имя?
<speaker_1> Лиза Смит.
#Персона3#: Какой адрес вашей школы?
<speaker_1> Университет 820, почтовый ящик 4348, Чикаго, Иллинойс.
#Персона3#: Ваш
номер телефона?
<speaker_1> 431-893-7323.
#Персона3#: Спасибо.

Summary: Кейт сообщает Лизе номер комнаты для регистрации. #Person3# запрашивает у Лизы некоторую информацию для регистрации.


<speaker_1> Извините, я ищу ваши повседневные рубашки с короткими рукавами. Вы можете сказать мне, где они находятся?
<speaker_2> Прямо здесь, сэр. Какой размер ты носишь?
<speaker_1> Средний.
<speaker_2> Здесь все медиумы.
<speaker_1> Спасибо вам. Я думаю, что возьму это, а заодно и эти брюки. Это подарок для друга.
<speaker_2> Мне завернуть их для вас в подарочную упаковку, сэр?
<speaker_1> Да, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1>, где находятся рубашки, и спрашивает размер <speaker_1>. <speaker_1> покупает рубашку и брюки в подарок другу.


<speaker_1> Твой сын уже пошел в школу, Том?
<speaker_2> На следующей неделе для него это будет настоящим шоком!
<speaker_1> Он привыкнет к этому. Они всегда так делают. Я до сих пор помню, как начинала моя дочь. Ты пойдешь с ним в его первый рабочий день?
<speaker_2> Еще бы. Я бы ни за что этого не пропустил!

Summary: Том говорит <speaker_1>, что пойдет со своим сыном в первый день в школу.


<speaker_1> Какие планы на вечер?
<speaker_2> На самом деле нет, не так ли?
<speaker_1> Ну, мне интересно, не сходили ли мы куда-нибудь выпить или что-нибудь в этом роде. Вы знаете, я только что вернулся с действительно трудного собеседования. Я очень нервничал во время интервью. Я действительно хочу получить эту работу. Прямо сейчас я все еще немного на взводе. Я не уверен, что смог бы убедить их во время собеседования.
<speaker_2> Успокойся. Теперь все кончено. Кстати, как все прошло?
<speaker_1> Я не знаю. Я думаю, что справился хорошо
на бумажных экзаменах. Я был готов ответить на множество вопросов, но они задали их не так, как я ожидал. К моему удивлению, менеджер попытался поговорить со мной о китайской поэзии.
<speaker_2> Это странно. Но, вероятно, это новая методика собеседования, которую они называют "Знакомством с вами более лично". А как насчет ваших ответов?
<speaker_1> Просто сделал все, что мог.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> выпить, потому что у <speaker_1> было трудное собеседование. <speaker_1> рассказывает, что он хорошо сдал экзамен по литературе, но вопросы, которые ему задавали, были странными.


<speaker_1> Ты знаешь Салли?
<speaker_2> Салли? Она девушка-холостяк. Она отличный дизайнер. Многие рекламные ролики компании - это ее детские поезда.
<speaker_1> Почему она до сих пор не замужем? Должно быть, у нее такое лицо, которое остановило бы часы.
<speaker_2> О, совсем наоборот. Она просто сногсшибательна. Она посвящает большую часть своего времени своей карьере.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> Салли - отличный дизайнер, но она все еще одинока, потому что посвящает себя своей карьере.


<speaker_1> Я искал книги о стартапах малого бизнеса, и я думаю, что они идеальны. Я собираюсь основать свою собственную компанию в своем бэк-офисе.
<speaker_2> Звучит интересно. Итак, вы хотели бы проверить все это?
<speaker_1> Да, по крайней мере, на несколько дней.
<speaker_2> Тогда никаких проблем. Мне просто нужно посмотреть ваш читательский билет.
<speaker_1> Боюсь, я потерял его.
<speaker_2> Все в порядке. Не могли бы вы просто сообщить мне номер своего библиотечного счета?
<speaker_1> Мне жаль. Я этого не помню.
<speaker_2>
Мы можем поискать это для вас. Просто дайте мне свое имя пользователя для входа на сайт библиотеки, и я найду номер вашей учетной записи.
<speaker_1> О, боже. Обычно я не пользуюсь этим сайтом.

Summary: <speaker_1> хочет одолжить несколько книг и сообщает <speaker_2>, что <speaker_1> потерял читательский билет и забыл номер карточки и имя пользователя на сайте библиотеки.


<speaker_1> Привет. Очень рад с вами здесь познакомиться.
<speaker_2> Привет. Мы раньше не встречались?
<speaker_1> Не вы ли та женщина, которая прошлой зимой читала лекции по компьютерам в городской библиотеке?
<speaker_2> Да, это я. Ты выглядишь знакомо. Ты тогда был в моем классе?
<speaker_1> Да, конечно. Я так рад, что прослушал вашу лекцию, и она принесла мне немалую пользу.
<speaker_2> Спасибо. Мне также приятно заниматься чем-то значимым в свободное время.
<speaker_1> О, я думал, ты ИТ-инженер или что-то в этом роде
как эксперт в этой профессии.
<speaker_2> Не совсем, но я немного разбираюсь в компьютерах.
<speaker_1> Я думал, что в моем возрасте мне будет невозможно научиться пользоваться компьютером, но сейчас я обмениваюсь электронными письмами со своими внуками. Они говорят, что я быстро и хорошо учусь. Это самое счастливое событие после моей отставки.
<speaker_2> Это здорово. Чтение лекции после работы - хороший опыт для меня, потому что это смена темпа моей дневной работы торговым представителем.
<speaker_1>
Верно.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_1> получил большую пользу от компьютерной лекции <speaker_2>. Выйдя на пенсию, <speaker_1> чувствует себя счастливым, изучая компьютер и обмениваясь электронными письмами с внуками <speaker_1>. <speaker_2> считает, что чтение лекции - это смена обстановки после работы.


<speaker_1> Ты видел этих роботов? Они были такими умными. Я не могу поверить, сколько разных видов было представлено на выставке технологий. Они тоже могли бы делать так много вещей. Даже то, что, как я думал, могло быть сделано только человеческими руками.
<speaker_2> Это действительно потрясающе.
<speaker_1> Я понимаю, почему они говорят, что будущее Китая за роботами, они изменят общество.
<speaker_2> Это именно то, чего я боюсь. Можем ли мы предсказать, какими будут последствия?
<speaker_1> Ну, трудно сказать.
<speaker_2>
Я беспокоюсь о том, что будет испытывать среднестатистический человек, ежедневно общаясь с роботами. В этом современном обществе мы уже окружены технологиями днем и ночью. Не потеряют ли некоторые люди полностью способность выстраивать отношения с другими людьми? Вот некоторые из вопросов, которые я буду исследовать для своей курсовой работы.
<speaker_1> Я понимаю ваши опасения, но я думаю, что нашей стране необходимо стать более конкурентоспособной по сравнению с другими странами, которые также разрабатывают эту технологию.
<speaker_2>
Мы можем попросить профессора Смита подробнее рассказать об этом на его следующем занятии.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о роботах на выставке технологий. <speaker_2> боится, что роботы лишат людей желания общаться, в то время как <speaker_1> считает, что робототехнику необходимо развивать, чтобы стать более конкурентоспособной.


<speaker_1> Фил, ты сказал, что ты учитель. А вы изучали образование в колледже?
<speaker_2> Нет, я изучал строительство. На самом деле я работал дизайнером, когда был моложе. Это была действительно отличная работа. Но я вроде как пришел преподавать только для того, чтобы попробовать что-то другое.
<speaker_1> Вам нравятся электронные товары?
<speaker_2> Да, я знаю. Мой любимый - это мой ноутбук. Я думаю, что сейчас у каждого должен быть ноутбук, потому что это так полезно. Я могу смотреть фильмы, скачивать музыку из Интернета и, самое главное,,
Я могу писать отчеты о своих учениках на своем ноутбуке. Это просто удивительно, на что ты способен сегодня.
<speaker_1> Какие-нибудь другие продукты вам особенно нравятся? MP4-плеер или iPad?
<speaker_2> Нет, я полагаю, мне пришлось бы сказать "моя цифровая камера". Я абсолютно бесполезен в фотографировании. Мне всегда не хватает основной части снимка, однако с цифровой камерой я могу продолжать делать снимки снова и снова, пока не буду уверен, что получил то, что мне действительно нужно. Цифровая камера идеально подходит для меня. Я могу выбрать только то, что
фотографии, которые я хочу.
<speaker_1> Да, я согласен. Я часто использую камеры для своего веб-сайта. Я бы не справился без них.

Summary: Фил рассказывает <speaker_1>, что до того, как стать учителем, он был дизайнером. Филу нравится его ноутбук, потому что он может смотреть на нем фильмы, скачивать музыку и писать отчеты. Он также любит фотографировать с помощью своей цифровой камеры.


<speaker_1> Элис, какой твой любимый фильм двадцать семнадцатого года?
<speaker_2> Я должен сказать, что это Чудо-женщина. Когда фильм вышел в прокат в июне прошлого года, моим родителям не терпелось сводить меня на него.
<speaker_1> Почему твои родители так сильно хотели взять тебя посмотреть это?
<speaker_2> Они считали, что это совсем другой фильм. Вы знаете, действительно редко можно увидеть героиню женского боевика в крупнобюджетном фильме. И режиссером этого фильма тоже была женщина. Я думаю, мои родители хотели показать мне, что женщины могут
тоже будь сильным.
<speaker_1> Итак, вы считаете, что фильм имел большой успех?
<speaker_2> Еще бы. Продажи билетов в Соединенных Штатах составили более 400 миллионов долларов. На самом деле, среди фильмов тех лет было только два фильма, приносящих больше денег.
<speaker_1> Смотрели ли вы какие-нибудь другие фильмы, снятые женщинами в двадцать семнадцатом году?
<speaker_2> Конечно. В том году женщины снялись более чем в 60 фильмах, включая "Прежде чем я упаду", "Леди Берд" и "Битва полов". Из этих трех я предпочел
последний.

Summary: Элис рассказывает <speaker_1>, что ее любимый фильм - "Чудо-женщина", на который ее водили смотреть родители, потому что в нем задействована героиня женского пола и режиссер -женщина. Элис также смотрела другие фильмы, снятые женщинами.


<speaker_1> Итак, Клэр, ты увлекаешься драмой.
<speaker_2> Да, у меня есть степень магистра в области драматургии и театра. На данный момент я надеюсь поступить в аспирантуру.
<speaker_1> Что вас привлекает в драме?
<speaker_2> Ну, я считаю, что это коммуникативный способ изучать людей, и вы учитесь читать людей в драме. Поэтому обычно я могу понять, что говорят люди, даже если они могут лгать.
<speaker_1> Это было бы полезно?
<speaker_2> Да, для меня это тоже очень полезно. Я читаю лекцию по английскому языку,
поэтому на моих занятиях я использую много драматизма, например, ролевые игры. И я попросил своих студентов создать мини-драмы. Они действительно хорошо реагируют. На данный момент я надеюсь поступить в аспирантуру. Я бы хотел сосредоточиться на азиатской драме и попытаться привлечь внимание всего мира к азиатскому театру. Я не знаю, насколько успешным я был бы, но я надеюсь.
<speaker_1> О, я уверен, что у тебя все получится.

Summary: Клэр хочет поступить в аспирантуру по драматургии, потому что считает, что это коммуникативный способ изучения людей, и хочет привлечь внимание всего мира к азиатскому театру.


<speaker_1> Сколько времени займет доставка нашего заказа?
<speaker_2> Давайте посмотрим. Вы импортируете пятьдесят контейнеров текстиля из Китая. Они должны быть в состоянии разместить ваш заказ до конца следующей недели. Доставка до портового города Нинпо займет 2 дня. Перевозка займет 3 недели в открытом океане и прибудет в Лос-Анджелес примерно через месяц с сегодняшнего дня. Доставка внутри страны будет вашей ответственностью, вы можете договориться с пирсом в Лос-Анджелесе.
<speaker_1>
Хорошо, мы позаботимся о доставке внутри страны, но как насчет таможни? Придется ли нам платить пошлины на наш импорт? Я надеюсь, что у нас не возникнет никаких проблем с пограничным контролем.
<speaker_2> Нет, китайская компания все это предусмотрела. С документами, которые вы получите вместе с отправкой, вы должны быть готовы к отправке.

Summary: <speaker_2> сообщает, что заказ <speaker_1> на пятьдесят контейнеров текстиля прибудет в Лос-Анджелес примерно через месяц с сегодняшнего дня без тарифа.


<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о своей семье?
<speaker_2> ХОРОШО. В моей семье пять человек: отец, мать, старший брат, младшая сестра и я.
<speaker_1> Ваши брат и сестра все еще учатся в школе?
<speaker_2> Мой брат нашел свою работу, а моя сестра все еще учится в колледже.
<speaker_1> Чем занимается твой отец?
<speaker_2> Мой отец - учитель средней школы.
<speaker_1> А как насчет твоей матери?
<speaker_2> Моя мать - домохозяйка.
<speaker_1> Вы женаты?
<speaker_2> Я
я еще не женат и сейчас живу один.
<speaker_1> Вам нужно содержать свою семью?
<speaker_2> Нет, это делают мои отец и брат.
<speaker_1> Ты закончил школу?
<speaker_2> Да, я уже закончил школу.

Summary: <speaker_2> представляет семейство <speaker_2> в <speaker_1>. В группе пять участников: отец, мать, старший брат, младшая сестра и <speaker_2>.


<speaker_1> Сейчас люди говорят о мировой рецессии, которая началась более года назад. Можете ли вы дать нам свою личную оценку ситуации в мировой экономике?
<speaker_2> Как вы знаете, мы переживаем совершенно особое время. Это очень тяжелое время для экономики многих стран, как развитых, так и развивающихся. Я думаю, что нынешнюю экономическую ситуацию можно было бы охарактеризовать как синхронное замедление темпов роста крупнейших экономик.
<speaker_1> Каково прямое воздействие террористической атаки на экономику вашей страны
экономика?
<speaker_2> Как только экономика США столкнется с проблемами из-за террористической атаки, последствия могут быстро сказаться на остальном мире.
<speaker_1> С какими вызовами сталкивается экономика вашей страны в данный момент?
<speaker_2> Мы действительно сталкиваемся с большим количеством проблем, потому что все еще существует большая неопределенность в отношении мировой экономики. Для нас очень важно найти правильный баланс между инвестициями в основной капитал и потреблением домашних хозяйств.

Summary: <speaker_2> считает, что наблюдается синхронное замедление основных экономик, а экономика США находится в бедственном положении из-за террористической атаки. Они сталкиваются со многими проблемами, потому что все еще существует большая неопределенность.


<speaker_1> Могу я узнать, куда вы направляетесь?
<speaker_2> Да. Я хочу поехать в отель "Пекин".
<speaker_1> Мне жаль. Вы идете в неправильном направлении.
<speaker_2> О нет! Что мне делать?
<speaker_1> Не волнуйся. Вы можете выйти на следующей остановке и перейти через улицу по эстакаде. Автобусная остановка находится прямо там.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> С удовольствием.

Summary: <speaker_1> показывает правильное направление к Пекинскому отелю для <speaker_2>.


<speaker_1> Вэй! Это первый раз, когда ты не поторговался!
<speaker_2> Выгодная сделка? Я бы чувствовала себя слишком виноватой.
<speaker_1> Но вы могли бы сэкономить деньги.
<speaker_2> От милой мамочки?! Это того не стоит. Кроме того, я бы с радостью заплатил больше за те вещи, которые я купил!
<speaker_1> Ф.И.О. , поблизости есть блошиный рынок, но, возможно, вы закончили...
<speaker_2> Ха! Я просто разогреваюсь! Пожалуйста, отведи меня туда сейчас же!

Summary: Вэй купила что-то, не торгуясь, и просит <speaker_1> сводить ее на блошиный рынок.


<speaker_1> Ты обещал мне купить хлеб?
<speaker_2> Ну, я помню, как проходил мимо булочной.
<speaker_1> Но ты забыл взять хлеб.
<speaker_2> Боюсь, что да. Я не помню, чтобы ты рассказывал мне об этом.
<speaker_1> Ну, я, конечно, сделал это.
<speaker_2> Что бы ты позволил мне сделать сейчас?
<speaker_1> Вы свободны. Теперь ты можешь идти.
<speaker_2> Правда? Вы так добры.
<speaker_1> Я займусь тортом.
<speaker_2> Нет. Этого недостаточно. У меня есть немного хлопьев.

Summary: <speaker_2> забыл купить хлеб для <speaker_1> и предлагает немного хлопьев <speaker_1>.


<speaker_1> Не могли бы вы забрать для меня кое-что из магазина?
<speaker_2> Конечно, что тебе нужно?
<speaker_1> Мне нужно кое-что, я дам тебе список.
<speaker_2> Есть ли что-то еще, что вам нужно, о чем вы можете подумать?
<speaker_1> Все, что мне нужно, есть в списке.
<speaker_2> Ты хочешь, чтобы я сделал еще какие-нибудь остановки, пока меня не будет?
<speaker_1> Раз уж вы спросили, не могли бы вы забрать мое лекарство из аптеки?
<speaker_2> Он готов к прослушиванию?
<speaker_1> Я думаю, что да.
<speaker_2> Нет
проблема. Я сделаю это для тебя.
<speaker_1> Я действительно ценю, что ты делаешь это для меня.
<speaker_2> Это вообще не проблема.

Summary: <speaker_1> ценит, что <speaker_2> забирает вещи из магазина и лекарства из аптеки для <speaker_1>.


<speaker_1> Я хотел бы выбрать время, чтобы посмотреть на дома вместе с вами.
<speaker_2> Что для вас лучше - утро или вторая половина дня?
<speaker_1> Мне легче отпроситься с работы во второй половине дня.
<speaker_2> Будет лучше, если мы сможем поехать в течение недели; вас это устроит?
<speaker_1> Из-за работы я могу ходить смотреть дома только по выходным.
<speaker_2> Вы хотели бы встретиться в офисе по недвижимости, или мне заехать за вами домой?
<speaker_1> Если бы ты мог заехать за мной домой, это было бы здорово.

<speaker_2> Мы могли бы провести большую часть дня, разглядывая дома, чтобы увидеть все, что нам нужно увидеть.
<speaker_1> Возможно, это немного чересчур, но посмотрим, что из этого выйдет.
<speaker_2> Я отправлю вам расписание по факсу, как только свяжусь с владельцами, чтобы уточнить время.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> посмотрят дома в выходные. <speaker_2> отправит по факсу <speaker_1> расписание, как только <speaker_2> свяжется с владельцами для подтверждения расписания.


<speaker_1> Включено предупреждение о торнадо. Моя мама только что сказала мне, что слышала это по радио.
<speaker_2> Что такое предупреждение о торнадо?
<speaker_1> Это означает, что где-то в этом районе был замечен торнадо.
<speaker_2> Правда? В Новом Берлине?
<speaker_1> Нет. Не обязательно в городе. Но где-то на юге Висконсина. Был замечен торнадо. Здесь у них есть два этапа. Это то, что называется "часами торнадо". - Это означает, что погодные условия идеальны для торнадо.
<speaker_2> Я понимаю.
Они думают, что может начаться торнадо.
<speaker_1> Да. Люди должны быть начеку, потому что, возможно, надвигаются торнадо. Так что это называется "часы".
<speaker_2> И второй этап называется "предупреждение о торнадо".
<speaker_1> Да. Если был замечен торнадо, они объявляют "предупреждение о торнадо". Так что, если включено предупреждение о торнадо, это означает, что торнадо где-то поблизости.
<speaker_2> Это страшно.
<speaker_1> Хорошо. Торнадо могут быть опасны, это правда. Если мы услышим что-то вроде громкого звука приближающегося поезда,
тогда нам придется спуститься в подвал.
<speaker_2> Что вы имеете в виду под "громким поездом"?
<speaker_1> Вот на что похожи торнадо. Они звучат как поезда. Они очень громкие.
<speaker_2> Но если ты услышишь, что они приближаются, не слишком ли поздно?
<speaker_1> Может быть. Это зависит от торнадо. Некоторые могут передвигаться по земле со скоростью 200 миль в час. Это очень быстро. Другие не так быстры.
<speaker_2> Ты много их видел?
<speaker_1> Я видел только одного в своей жизни. Я смотрел в окно. Это было
примерно в двух милях отсюда. За этим было очень интересно наблюдать. Но он направлялся к дому моего друга. Поэтому я быстро позвонил им по телефону.
<speaker_2> Это попало в их дом?
<speaker_1> Нет, этого не произошло. Но они рады, что я им позвонил.
<speaker_2> Что они делали, когда ты позвонил?
<speaker_1> Они все сидели в гостиной и смотрели телевизор. Они понятия не имели, что торнадо приближается к их дому. Если бы он попал в них, они все могли бы погибнуть.
<speaker_2> Это ужасно. Делают много
люди гибнут во время торнадо?
<speaker_1> На самом деле их не так уж много. Но иногда разрушается много домов.

Summary: <speaker_1> говорит, что включено предупреждение о торнадо, что означает, что торнадо был замечен где-то на юге Висконсина. <speaker_1> объясняет <speaker_2> две стадии торнадо. Первое - это "наблюдение за торнадо", а второе - "предупреждение о торнадо". <speaker_1> также указывает на то, что в результате торнадо гибнет не так много людей, но иногда разрушается много домов.


<speaker_1> Группа довольно хороша. Как тебе нравится музыка?
<speaker_2> Это очень мило. Я давненько не слышал живой музыки. Это весело.
<speaker_1> Что ж, тогда могу я пригласить тебя на следующий танец?
<speaker_2> Конечно. Но, боюсь, я не очень хороший танцор...
<speaker_1> Не волнуйся. Я сам не очень хорошо танцую.
<speaker_2> Ты так хорошо танцуешь.
<speaker_1> Ты тоже прекрасно танцуешь.
<speaker_2> Когда ты научился танцевать?
<speaker_1> В колледже. Но я танцую не очень часто.
Какой твой любимый танец?
<speaker_2> Трудно сказать. Это зависит. Но я люблю вальс.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> на следующий танец. Они оба думают, что другая сторона хорошо танцует. <speaker_2> обожает вальс.


<speaker_1> О, привет, Пэм. Когда вы вернулись из Канады? Как это было?
<speaker_2> Позавчера. Я побывал только в Монреале и Оттаве, но отлично провел время.
<speaker_1> Какой город вам понравился больше?
<speaker_2> Трудно сказать... Я думаю, Оттава красивее. Здесь тоже есть лучшие достопримечательности. Множество музеев и галерей.
<speaker_1> А на что похож Монреаль? Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Монреаль более захватывающий. Там лучше ходить по магазинам. В магазинах дешевле и интереснее.

<speaker_1> В каком из них ночная жизнь лучше?
<speaker_2> О, конечно. Здесь больше ресторанов и клубов. Говорят, Монреаль - самый захватывающий город в Канаде.
<speaker_1> Ну, я всегда хотел увидеть Ванкувер. Я слышал, оттуда открываются самые красивые виды.

Summary: Пэм позавчера вернулась из Канады. Он считает, что Оттава красивее, а Монреаль интереснее с лучшей ночной жизнью.


<speaker_1> что ж, сегодня я закончил свой последний выпускной.
<speaker_2> конец всей тяжелой работы для моего магистра. какое приятное чувство - получить свою степень!
<speaker_1> вы хотите присутствовать на собрании?
<speaker_2> конечно. После многих лет напряженной работы я бы этого не пропустил. Кстати, где я могу найти шапочку и халат?
<speaker_1> вы хотите, чтобы их сделали сами или вы хотите взять их напрокат?
<speaker_2> о, я думаю, их предоставила школа для этого особенного дня.
<speaker_1> нет. те, кого вы должны обеспечить
себя.
<speaker_2> чем занимается большинство студентов?
<speaker_1> ну, большинству из них нужны только шапочка и мантия для этой конкретной службы по созыву, но некоторые из специальностей в области образования заказали их, потому что они будут преподавателями, и они понадобятся им для начала обучения каждый год.
<speaker_2> тогда я мог бы с таким же успехом их приготовить.
<speaker_1> Мэри, не двигайся. Стой прямо здесь. Это хороший выстрел. Фон очень красивый.
<speaker_2> подождите секунду. Я хочу поправить свою заколку для волос.

<speaker_1> это не имеет значения. Скажи "Чиз".
<speaker_2> это Лиза. Могу я сфотографироваться с ней?
<speaker_1> Конечно. Ладно, я тебя понял.

Summary: Мэри очень рада получить диплом, она примет участие в собрании и пошьет шапочку и платье. <speaker_1> делает для нее несколько фотографий.


<speaker_1> Итак, вы смотрели все три фильма "Властелин колец"?
<speaker_2> Да, но третий вариант мне совсем не понравился.
<speaker_1> Это ведь Возвращение короля, верно?
<speaker_2> Да. Несмотря на то, что таможня была великолепной, я не думал, что она была так хороша, как первые две. А ты что подумал?
<speaker_1> Я думал, что спецэффекты были потрясающими, но я немного запутался. Сюжет был слишком сложным для меня.
<speaker_2> Вы читали книги до того, как посмотрели фильмы?
<speaker_1>
Нет, а ты?
<speaker_2> Да, я читал их много раз. Я думаю, что за этим гораздо легче следить людям, которые уже были знакомы со всеми персонажами.
<speaker_1> Да, попытка отследить всех персонажей привела меня в замешательство.
<speaker_2> Я также думаю, что в театре было намного лучше, чем дома.
<speaker_1> Большинство фильмов таковы. Еще одной проблемой для меня было то, что фильм был дублирован на немецком языке с английскими субтитрами.
<speaker_2> Это часто случается в странах, не говорящих по-английски.
<speaker_1>
Я слышал, что "Возвращение короля" было номинировано на 11 премий "Оскар".
<speaker_2> На самом деле, у них не только было 11 номинаций, но и они выиграли 11 "Оскаров"!

Summary: <speaker_2> считает, что третий фильм "Властелина колец" был не так хорош, как первые два. <speaker_1> не читал книг перед просмотром фильмов, поэтому <speaker_1> немного запутался.


<speaker_1> Вы счастливый женатый мужчина?
<speaker_2> Да, это так. Мы с женой понимаем друг друга.
<speaker_1> Ты счастливый человек. Как насчет мистера Смита?
<speaker_2> Я не знаю. Но говорят, что миссис Смит носит брюки в доме.
<speaker_1> Ты имеешь в виду, что она командует своим мужем?
<speaker_2> Правильно. Она хорошенькая, но она хочет контролировать все в его жизни.

Summary: <speaker_2> счастливый женатый мужчина, но миссис Смит командует, когда мистер Смит рядом.


<speaker_1> Я бы с удовольствием. Я так рада, что уволилась. Пришло время для перемен.
<speaker_2> Означает ли это, что ты собираешься последовать моему совету?
<speaker_1> Да. Я ищу работу шеф-повара.
<speaker_2> Возможно, я смог бы помочь...
<speaker_1> Я уверен, что у вас отличные связи.
<speaker_2> Мы хотели бы открыть еще один ресторан... с вами в качестве шеф-повара и менеджера. . .
<speaker_1> Правда? Ты так сильно веришь в меня? И Джованни согласился на это? Знает ли он, кто я такой?
<speaker_2> Да. Но ты знаешь
его. Он просто беспокоится, что ты не итальянка...
<speaker_1> Он предубежден, не так ли?
<speaker_2> Нет. Он боится, что никто не будет готовить так хорошо, как готовила его мать.
<speaker_1> Ах! Я знаю способ убедить его, что американцы умеют готовить хорошую итальянскую еду!
<speaker_2> Как тебе это?
<speaker_1> Вы увидите на следующей неделе. Я зайду как-нибудь в обеденный перерыв.

Summary: <speaker_2> хотел бы открыть еще один ресторан с <спикером_1> в качестве шеф-повара и менеджера, но Джованни боится, что никто не будет готовить так хорошо, как это делала его мать. <speaker_1> убедит его, что американцы умеют готовить хорошую итальянскую еду.