<speaker_1> Вау, какая классная машина! Стиль этого автомобиля мне действительно нравится.
<speaker_2> Да, это очень популярный автомобиль.
<speaker_1> Я хочу его купить. Сколько стоит этот автомобиль?
<speaker_2> Машина красивая, не правда ли? Заходи внутрь, и мы обсудим цену.
<speaker_1> Вы можете рассказать мне здесь. Я просто хочу знать цену.
<speaker_2> 50000 юаней - какая сделка! Это, конечно, будет включать налог, лицензионный и регистрационный сбор.
<speaker_1> Я ценю вашу помощь, но, думаю, я осмотрюсь
немного.
<speaker_2> Тогда какая цена была бы справедливой для вас?
<speaker_1> Я думаю, что 30000 юаней было бы справедливо за эту машину.
<speaker_2> Я вижу, что вы умный покупатель. Сорок тысяч - моя лучшая цена.
<speaker_1> Ты не можешь сделать это дешевле? Я все еще не могу позволить себе машину.
<speaker_2> 38000 юаней - это мое окончательное предложение.
<speaker_1> Хм... ХОРОШО. Я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> хочет купить автомобиль у <speaker_1>. <speaker_2> предлагает 50000, но <speaker_1> торгуется за 30000. В конце концов они заключают сделку на 38000 долларов.


<speaker_1> Вы проделали отличную работу в этом проекте.
<speaker_2> Спасибо вам. Это была большая тяжелая работа. Но я рад, что сделал это.
<speaker_1> Поздравляю.
<speaker_2> Когда ты повысишь мне зарплату?
<speaker_1> Ха... я не уверен.
<speaker_2> Я чувствую себя довольно неловко из-за того, что мне пришлось так быстро просить о повышении зарплаты.
<speaker_1> Дай мне подумать. Сколько вы имели в виду?
<speaker_2> 5 000 юаней в месяц.
<speaker_1> Это большие деньги. Позвольте мне хорошенько подумать об этом.

Summary: <speaker_1> хвалит отличную работу <speaker_2>. <speaker_2> просит повысить зарплату. <speaker_1> тщательно подумает об этом.


<speaker_1> Привет, Линда, это Тодд.
<speaker_2> Тодд, рад тебя слышать!
<speaker_1> Я просто хотел сказать тебе, как прекрасно я провел время с тобой в кино на прошлой неделе.
<speaker_2> Я тоже, Тодд! Спасибо, что посоветовали этот замечательный фильм.
<speaker_1> Мне тоже понравилось, и я хотел спросить, не хотели бы вы отправиться со мной в поход в горы в субботу.
<speaker_2> Я бы с удовольствием присоединился к вам в походе. Могу я, может быть, захватить с собой ланч для пикника, чтобы мы могли поесть на тропе?
<speaker_1> Конечно, Линда, это
отличное предложение.
<speaker_2> Хорошо, тогда во сколько мы собираемся уходить?
<speaker_1> Я подумал, может быть, часов в 9 или около того, чтобы мы могли начать, пока жара не стала слишком сильной.
<speaker_2> Девять было бы идеально. Тогда и увидимся!

Summary: Тодд приглашает Линду в поход после того, как отлично провел с ней время в кино. Линда соглашается, и они планируют уехать в девять.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, мэм?
<speaker_2> Мне нужна телефонная карточка для этого нового мобильного телефона.
<speaker_1> Классный телефон. Какую телефонную карту вы хотите?
<speaker_2> Это для моей дочери, которая все еще учится в старших классах средней школы.
<speaker_1> Тогда подойдет M-зона.
<speaker_2> Что особенного в этом сервисе?
<speaker_1> Вы знаете, что студенты пользуются проверенным сервисом обмена сообщениями. И для этого они предоставляют выгодный сервис.
<speaker_2> Это мило. И мне нужна предоплаченная телефонная карта.
<speaker_1> О, вот оно что
сейчас это стимулирование сбыта.
<speaker_2> О, хорошо. Тогда что же это?
<speaker_1> Если вы купите сегодня предоплаченную телефонную карту стоимостью 100 юаней, вы получите 50 юаней бесплатно.
<speaker_2> Можно мне взять два из них?
<speaker_1> Конечно. Столько, сколько ты захочешь.
<speaker_2> Хорошо, тогда третий тоже для моего мужа.

Summary: <speaker_2> рекомендует телефонную карточку для дочери <speaker_1>. <speaker_1> хочет предоплату, а <speaker_2> говорит ей, что проводится акция по продаже. <speaker_2> решает достать три телефонные карточки.


<speaker_1> Том, у тебя болит горло?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> ХОРОШО. Ты хочешь стать лучше?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> ХОРОШО. Мы тоже хотим, чтобы вам стало лучше. Завтра тебе удалят гланды, и ты больше не будешь так часто простужаться.
<speaker_2> Но если завтра мне удалят гланды, я пропущу свой день рождения в субботу.
<speaker_1> Я знаю. Это проблема, не так ли? Позвольте мне попытаться что-нибудь придумать.
<speaker_2> Что?
<speaker_1> Я должен подумать об этом.
<speaker_2> Ты шутишь со мной
я.
<speaker_1> О, это не так, Том. Дайте мне возможность подумать об этом, и у меня появится новая идея.
<speaker_2> Сюрприз?
<speaker_1> Может быть. Но ты просто переоденься, а я придумаю сюрприз.
<speaker_2> Будет ли это больно?
<speaker_1> Нет. Есть другие мальчики и девочки, и у них удаляют гланды.
<speaker_2> Я не хочу этого делать.
<speaker_1> Переоденься, Том. Все будет просто прекрасно.

Summary: У Тома болит горло. <speaker_1> предлагает Тому удалить гланды. <speaker_1> настаивает, что все будет хорошо и не причинит вреда, хотя Том думает, что пропустит свой день рождения.


<speaker_1> Анна только что написала по электронной почте, что собрание менеджеров переносится на следующий понедельник. Сабрина, у тебя к тому времени все будет готово? Эй, Сабрина, что случилось?
<speaker_2> Я так волнуюсь. Я не получал известий от своей сестры уже две недели.
<speaker_1> Как часто вы звоните друг другу?
<speaker_2> Обычно по крайней мере раз в неделю, но сейчас она работает учителем-волонтером в горной деревне в Африке. Я могу только написать ей.
<speaker_1> Иногда почта может работать очень медленно. Я уверен, что вы получите от нее весточку
скоро.
<speaker_2> Я надеюсь на это.
<speaker_1> Вы знаете поговорку: "отсутствие новостей - это хорошая новость". Если бы что-то было не так, кто-нибудь позвонил бы вам.
<speaker_2> Может быть, ты и прав. Спасибо, Джейсон.

Summary: Сабрина говорит Джейсону, что беспокоится о своей сестре, потому что уже две недели от нее ничего не было слышно. Джейсон утешает ее.


<speaker_1> Я с трудом узнал Сэма после того, как он получил эту новую работу. Теперь он всегда в костюме и галстуке.
<speaker_2> Да, он никогда не был таким в колледже. Тогда он бы бегал в старой футболке и джинсах.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают изменения Сэма после его новой работы.


<speaker_1> Извините меня. но я думаю, что ты свернул не туда. Предполагается, что вы повернете налево на бульвар Розен.
<speaker_2> Оу. Мне жаль. Разве вы не сказали, 1323 Уилсон?
<speaker_1> Нет, 3023. Хотя все в порядке. Тебе не обязательно везти меня туда, я могу дойти отсюда пешком.
<speaker_2> Почему бы мне просто не развернуться на углу?
<speaker_1> Ну, тебе не стоит там разворачиваться. Это улица с односторонним движением. Видишь надпись над головой?
<speaker_2> Ну, может быть, если я поверну здесь налево, то смогу спуститься на следующую улицу,
<speaker_1>
Вы тоже не можете этого сделать в час пик. Хотя, на самом деле, не стоит утруждать себя. Иногда такси приходится ждать 30 минут. Так что я рад подойти так близко,
<speaker_2> Через тридцать минут! Я весь день катался по округе в поисках пассажиров.

Summary: <speaker_1> свернул не туда и выехал не на ту дорогу, поэтому <speaker_2> решает дойти до места назначения пешком. <speaker_1> предлагает несколько альтернатив, но <speaker_2> отказывается.


<speaker_1> Привет, Нэнси. Извините, но я только что опоздал на автобус в музей в 8:50. Боюсь, я немного опоздаю.
<speaker_2> Это не имеет значения. Следующий автобус прибудет в 9:00. Ты можешь поймать этого человека. Музей открывается в 9:30.

Summary: Нэнси говорит <speaker_1>, что <speaker_1> не опоздает, если <speaker_1> сядет на следующий автобус.


<speaker_1> Ну, Бетти, как прошел ваш поход по магазинам со Сьюзен сегодня днем?
<speaker_2> Не спрашивай меня.
<speaker_1> Что вы имеете в виду? Что-то пошло не так?
<speaker_2> Сьюзен подумала, что я сказал, что встречу ее в универмаге в 2:30, хотя на самом деле я сказал в 2 часа. Потом она подумала, что я сказал "главный вход спереди", хотя на самом деле я сказал "восточный вход".
<speaker_1> Ну, вы когда-нибудь собирались вместе?
<speaker_2> Да, но это чудо, что мы это сделали. Я перестал ждать и ушел
внутрь, в отдел женской одежды. Она сделала то же самое. Мы встретились случайно. К тому времени было уже 3 часа дня.
<speaker_1> Ты получил то, что хотел? Я помню, ты говорила, что хочешь купить свитер.
<speaker_2> Нет, блузка. Но к тому времени все те, что были в продаже, уже исчезли. Поэтому я остановилась на юбке.

Summary: <speaker_1> спрашивает о походе Бетти по магазинам со Сьюзен. Сьюзен перепутала время и место, но в конце концов они встретились случайно. Не сумев раздобыть блузку, Бетти остановилась на юбке.


<speaker_1> Она, типа, мега-интригующая, не так ли?
<speaker_2> Ха, ее не остановить. Я так многому у нее учусь.
<speaker_1> Каково это - работать с ней?
<speaker_2> Она требовательна. Но мне это нравится. Я имею в виду, я знаю, что у нас сжатые сроки.
<speaker_1> Расскажи мне об этом.
<speaker_2> Вы, ребята, работаете круглосуточно, я знаю. Этот парень, Дэйв, рядом с Зиной, никогда не уходит.
<speaker_1> Винс хочет, чтобы к концу месяца у нас все было отлажено и готово к работе.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о трудолюбивом коллеге. <speaker_2> подтверждает, что <speaker_1> также работает сверхурочно.


<speaker_1> Я создаю музыкальную группу.
<speaker_2> Ты уже умеешь играть на каком-нибудь инструменте?
<speaker_1> Э-э... Да! Я тысячу раз говорил тебе, что учусь играть на барабанах. Теперь, когда я знаю, как хорошо играть, я хотел бы создать рок-группу.
<speaker_2> Кроме вас, кто другие участники группы?
<speaker_1> У нас есть парень, который играет на гитаре, и еще один, который играет на басу. Хотя мы до сих пор не нашли никого, кто мог бы стать нашим вокалистом. Ты сказал мне, что у тебя есть какой-то музыкальный
талант, верно?
<speaker_2> Да, я певица.
<speaker_1> Идеально. Так что ты можешь пройти прослушивание в эти выходные здесь, у меня дома.
<speaker_2> Отлично! Ждать здесь? У вас недостаточно места для усилителей, микрофонов или даже для ваших барабанов! Кстати, где вы их храните или практикуете?

Summary: <speaker_1> является барабанщиком и создает группу. <speaker_1> приглашает <speaker_2> на прослушивание в качестве певицы, но <speaker_2> считает, что <speaker_1> не хватает места.


<speaker_1> Такси.
<speaker_2> Да. Куда бы вы хотели поехать?
<speaker_1> Центральный парк, пожалуйста, но не могли бы вы сделать остановку на Юнион-сквер? Я хочу забрать там своего друга.
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Как вы думаете, сколько времени потребуется, чтобы добраться до Юнион-сквер?
<speaker_2> Хорошо. Это, знаете ли, зависит от пробок. Сегодня днем довольно тяжело.
<speaker_1> Ты можешь сделать это за 15 минут? Я уже опаздываю на 10 минут.
<speaker_2> Я попробую. Где именно ждет ваш друг?
<speaker_1> Включен
сторона 14-й улицы. О, мы уже на 16-й улице. Ты быстр. Вы можете повернуть налево на следующем углу?
<speaker_2> У тебя получилось.
<speaker_1> Я думаю, он где-то здесь. Ты можешь притормозить? А, вот и он.
<speaker_2> Вот мы и в Центральном парке!
<speaker_1> Спасибо вам. Сколько это стоит?
<speaker_2> Ну, это 12 долларов.
<speaker_1> Вот 15 долларов. Сдачу оставь себе.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> берет такси, чтобы поехать в Центральный парк. <speaker_1> спешит, а <speaker_2> добирается туда быстро. <speaker_1> платит и говорит <speaker_2> оставить сдачу себе.


<speaker_1> Ты идешь в кафетерий внизу?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, принести мне что-нибудь на вынос? Мне нужно закончить кое-какую срочную работу. Так что у меня не хватает времени сходить куда-нибудь пообедать.
<speaker_2> Нет проблем. Что я должен взять с собой?
<speaker_1> Я не привередлив в еде. Просто принеси мне дневное меню.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> принести еду навынос из кафетерия внизу.


<speaker_1> Мне нужно заказать новые визитные карточки.
<speaker_2> Ты хоть представляешь, сколько их тебе хотелось бы?
<speaker_1> Я думаю, 2 000 было бы достаточно.
<speaker_2> Не могли бы вы заполнить эту форму, пожалуйста?
<speaker_1> Я не хочу вносить никаких изменений в свою старую карточку.
<speaker_2> Если ты заметишь какую-нибудь разницу, я приглашу тебя поужинать.
<speaker_1>. . . Ладно, вот и все. Вот бланк, а вот моя старая карточка для использования в качестве образца.
<speaker_2> Спасибо вам. Ваш заказ будет готов через семь дней.
<speaker_1>
Мне это нужно раньше. Дай мне это через три дня, хорошо?
<speaker_2> Мы, конечно, можем ускорить выполнение заказа, но это будет стоить вам дополнительно.

Summary: <speaker_1> хочет заказать 2000 новых визитных карточек. <speaker_1> нуждается в этом быстрее, чем планировалось, поэтому <speaker_2> говорит, что это будет стоить дороже.


<speaker_1> У меня плохие новости о велосипеде, который ты мне одолжил.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Я упал по дороге в школу, и твой велосипед поцарапался. Мне действительно жаль.
<speaker_2> Не беспокойся об этом. Он не новый, на нем уже есть несколько царапин. Ты не пострадал?
<speaker_1> Нет, спасибо.
<speaker_2> Это самое важное.
<speaker_1> Очень мило с твоей стороны это сказать. Я чувствую себя немного глупо.
<speaker_2> Забудь об этом.
<speaker_1> Когда ты одолжил мне велосипед, он выглядел совершенно новым,
почти во всяком случае.
<speaker_2> Может быть, но на самом деле я пару раз падал, и в него тоже один или два раза попали.
<speaker_1> Я ценю это, спасибо.

Summary: <speaker_1> сожалеет, что новый велосипед <speaker_2> поцарапан. <speaker_2> говорит <speaker_1> не беспокоиться об этом. <speaker_1> благодарен.


<speaker_1> Что, по вашему мнению, наиболее важно делать при ведении бизнеса?
<speaker_2> Ну, есть несколько вещей. Конечно, вы должны делать все от вас зависящее, чтобы снизить затраты и увеличить доходы.
<speaker_1> Итак, считаете ли вы, что работникам следует платить как можно меньше?
<speaker_2> Нет. если вы это сделаете, работникам не понравится их работа. Они будут менее эффективны, и вы получите высокую текучесть кадров. Эти вещи увеличат ваши расходы.
<speaker_1> Как бизнес может максимизировать
доходы?
<speaker_2> Вам нужно вложить деньги в какую-нибудь хорошую рекламу. Вы должны знать, где находятся ваши потенциальные клиенты, и ориентироваться на них. Бесполезно пытаться продавать компьютерные игры пожилым людям. Рынок слишком мал.
<speaker_1> Что еще вы предлагаете?
<speaker_2> Узнайте, сколько другие компании берут за те же продукты или услуги. Оцените себя по самой низкой цене. Не будьте намного дешевле всех остальных, потому что многие покупатели не доверяют очень дешевым вещам. Они думают, что это, должно быть, бедно
качество, если оно такое дешевое.

Summary: <speaker_1> просит у <speaker_2> совета по ведению бизнеса. <speaker_1> предлагает снизить затраты и увеличить доходы, ориентироваться на потенциальных клиентов, а цены на продукты устанавливать по более низкой цене.


<speaker_1> Привет, Дженни, ты сейчас идешь в школу?
<speaker_2> Да, у меня урок английского в 9:00 утра.
<speaker_1> Есть какие-нибудь планы после урока?
<speaker_2> Не совсем. Что насчет тебя?
<speaker_1> В следующем месяце у нас будут промежуточные экзамены. Я планирую поискать несколько важных книг и позаниматься в библиотеке. Ты хочешь присоединиться ко мне?
<speaker_2> Конечно, мне нужно вернуть несколько книг. Они действуют и сегодня. Кроме того, я также могу читать некоторые еженедельные публикации, журналы и газеты.
<speaker_1> Отлично, мы можем
после этого сходите в бассейн в спортзале.
<speaker_2> Это звучит как хорошая идея. Ты хорошо плаваешь?
<speaker_1> Что ж, это хороший вопрос. Я не плавал почти 2 года. Я думаю, мне нужно больше практиковаться.
<speaker_2> О, уже почти 9:00. Мне нужно поторопиться. Я уже опаздываю. Тогда увидимся после занятий перед библиотекой, пока.
<speaker_1> Тогда увидимся.

Summary: <speaker_1> приглашает Дженни вместе позаниматься в библиотеке, а позже поплавать. Дженни считает, что это отличная идея, и они планируют встретиться после урока английского у Дженни.


<speaker_1> Это действительно все, что вы можете съесть всего за 12,50 долларов? Эта цена неплохая.
<speaker_2> Так написано на табличке, но не торопитесь. В противном случае вы можете заболеть.
<speaker_1> Тебе плохо от здешней еды?
<speaker_2> Да, если вы съедите слишком много пищи слишком быстро, вас может затошнить.
<speaker_1> Вау, я никогда не думал об этом. Есть еще какие-нибудь советы?
<speaker_2> Да, попробуйте вишневый пирог. Это восхитительно.
<speaker_1> Я не люблю сладости. Я остановлюсь на мясе и овощах.

Summary: <speaker_2> предупреждает <speaker_1> не есть слишком быстро и рекомендует вишневый пирог, но <speaker_1> не любит сладкое.


<speaker_1> Доброе утро, Энн.
<speaker_2> Доброе утро, мистер Джонс.
<speaker_1> Как насчет чашечки кофе?
<speaker_2> Я сделаю это сейчас.
<speaker_1> А не могли бы вы сказать мне, какие встречи у меня запланированы на этой неделе?
<speaker_2> Я принесу дневник. Хорошо, сегодня днем у вас назначена встреча с вашим бухгалтером в 17:00. В среду ты отправляешься в Лондон. Не забудьте, что ваш поезд отправляется в 9:30 утра.
<speaker_1> Хорошо, во сколько у меня встреча в Лондоне?
<speaker_2> В 11:30 утра, а в четверг мисс Вонг хочет поговорить с вами.

Summary: Энн готовит мистеру Джонсу чашку кофе и сообщает ему расписание встреч на этой неделе.


<speaker_1> Какая красивая картинка, Саманта! Какой милый щенок.
<speaker_2> Это не щенок, мистер Паттерсон. Это дракон.
<speaker_1> О, конечно, и это принцесса в замке?
<speaker_2> Нет, это не так. Это поезд, а не замок, и дама покупает билет.
<speaker_1> Я понимаю. Конечно, это поезд. Теперь я вижу железнодорожные пути.
<speaker_2> Поезд стоит в поле. Вокруг него нет никаких следов. Разве ты не видишь кукурузные саженцы? Они точно такие же, как те, что выращивает папа.
<speaker_1>
О, теперь я это понимаю. У твоего отца в поле зрения есть драконы?
<speaker_2> Нет, мистер Паттерсон. Разве вы не учитель? Драконов не существует. Мама каждый день рассказывает мне о них истории, когда возвращается домой с почты.

Summary: Саманта говорит мистеру Паттерсону, что он принимает дракона за щенка, а поезд - за замок и что драконы ненастоящие.


<speaker_1> Почему бы тебе не присесть? Теперь, если вы не возражаете, я должен задать вам несколько вопросов.
<speaker_2> Вовсе нет, продолжайте.
<speaker_1> Какова цель вашего визита в штат?
<speaker_2> Я собираюсь посетить конференцию по загрязнению воздуха.
<speaker_1> Когда и где проводится эта конференция?
<speaker_2> Он проводится в первые две недели февраля в Стэнфордском университете в Калифорнии.
<speaker_1> Кто оплатит ваши расходы?
<speaker_2> Стэнфордский университет. Вот
официальное письмо-приглашение.
<speaker_1> Понятно, прекрасно. Когда ты хочешь поехать?
<speaker_2> Я бы хотел уехать в середине января, к тому времени мой паспорт будет готов.
<speaker_1> Это не должно быть сложно. Почему бы тебе не найти меня примерно десятого января? Тогда я смогу дать вам ответ.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о цели визита и деталях поездки. <speaker_1> говорит, что подготовить паспорт к середине января не составит труда.


<speaker_1> Итак, Софи, ты собираешься в отпуск со своей семьей этим летом?
<speaker_2> Да, мы едем во Флориду через 2 дня после окончания семестра. Мы заканчиваем этот семестр двадцать восьмого июня, верно?
<speaker_1> Правильно. Так кто же идет?
<speaker_2> Мама и папа, очевидно, но мои сестры в этом году не приедут. Просто мой младший брат.
<speaker_1> Ну что ж, ничто не идеально. Что ты там делаешь?
<speaker_2> Мы проводим неделю в Орландо, вы знаете, посещаем все тематические парки. Тогда мы
остановился в другом месте недалеко от Орландо, которое называется Эверглейдс.
<speaker_1> Что это?
<speaker_2> Это что-то вроде природного заповедника, где крокодилы, птицы и другие животные собирались в поход.
<speaker_1> Звучит действительно круто. Тебе так повезло.
<speaker_2> Я знаю, что не могу дождаться.

Summary: Софи рассказывает <speaker_1> о своих планах на лето. Она поедет во Флориду со своей семьей. Они останутся в Орландо и Эверглейдс.


<speaker_1> Мэри Уэстин, прошло 100 лет. Я не видел тебя с тех пор, как мы учились в средней школе.
<speaker_2> Рэнди Бедфорд, о боже мой. Ты выглядишь точно так же. Даже твои волосы такие же, везде завитки.
<speaker_1> Ну, ты выглядишь совсем по-другому. Но я имею в виду это в хорошем смысле.
<speaker_2> Ну, я устал от этих светлых волос. Поэтому я решила стать рыжей. Я также сильно похудел. Я больше никогда не хочу выглядеть так, как в старших классах.
<speaker_1> Так чем же ты занимаешься?
<speaker_2>
Я юрист в Брукфилде. Я просто приезжаю сюда по выходным, чтобы пройтись по магазинам. Что насчет тебя?
<speaker_1> Я продаю страховки, но на самом деле я работаю в Спрингфилде, где собираюсь открыть новый офис здесь, в Ирвингтоне. Так вот почему я здесь.
<speaker_2> Тебе нравится твоя работа?
<speaker_1> Что ж, думаю, я неплохо зарабатываю на жизнь. Но это действительно скучная работа. Жаль, что я не могу просто сменить карьеру.
<speaker_2> Я согласен. На самом деле у меня противоположная проблема. Я работаю в юридической фирме по охране окружающей среды, так что работа заключается
захватывающий. Единственная проблема заключается в том, что зарплата довольно низкая. Так что я, по сути, каждый месяц живу впроголодь.
<speaker_1> Я бы поменялся с тобой местами через секунду. Скажи, не хочешь ли ты поужинать со мной сегодня вечером? Я знаю отличное место, где подают морепродукты.
<speaker_2> Это было бы фантастически.

Summary: Мэри и Рэнди встречаются спустя долгое время. Мэри думает, что Рэнди выглядит так же, а Рэнди думает, что Мэри выглядит лучше. Мэри работает в Брукфилде, а Рэнди продает страховку. Рэнди зарабатывает приличные деньги, но чувствует скуку, в то время как Мэри чувствует обратное. Они поужинают вместе.


<speaker_1> Добро пожаловать в пекарню Эла. Что я могу тебе предложить?
<speaker_2> Привет! Позвольте мне взять дюжину круассанов, четыре черничных маффина и буханку хлеба на закваске.
<speaker_1> Конечно. Хотите, чтобы батон нарезали ломтиками?
<speaker_2> Нет, все в порядке. У вас есть цельнозерновой хлеб?
<speaker_1> В данный момент нас нет. Могу я предложить немного ржаного хлеба?
<speaker_2> Конечно, звучит неплохо. У вас есть какие-нибудь пирожные?
<speaker_1> У нас есть различные праздничные торты, а также торты с мороженым.
<speaker_2> Я просто возьму
чизкейк.
<speaker_1> Это все?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Ваша общая сумма составляет сорок три доллара и двадцать центов.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> купить 12 круассанов, 4 черничных маффина, закваску и чизкейк. Они стоят <speaker_2> 43,20 доллара.


<speaker_1> Вы проверяли перед тем, как выйти из магазина?
<speaker_2> Да, я это сделал. Но когда я вернулась домой, мой сын надел его, и мы обнаружили дырку.
<speaker_1> Правда? Позвольте мне взглянуть на это. Мм. ХОРОШО. Позвольте мне сменить его на другой.
<speaker_2> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> изменить элемент, в котором есть отверстие.


<speaker_1> Донна! Как твои дела? Приятно слышать твой голос.
<speaker_2> Спасибо вам. Джек, с тобой всегда приятно иметь дело.
<speaker_1> Итак, как обстоят дела в стране свободных и на родине храбрецов?
<speaker_2> Отлично! И как обстоят дела в вашей глуши?
<speaker_1> Здесь все так здорово. На прошлой неделе я сам чуть не заулыбался до смерти. Одному из моих коллег пришлось сделать мне искусственное дыхание.
<speaker_2> О, Джек, мне не хватало твоего чувства юмора.Ха-ха-ха! Никто другой не видит вещи совсем так, как
ты делаешь.Это твой подарок.
<speaker_1> Или проклятие.
<speaker_2> Нет, это подарок.В любом случае, нам нужно еще несколько тех динамиков среднего диапазона, которые вы обманом заставили меня купить в прошлый раз.
<speaker_1> Это, моя дорогая, была классическая техника продаж, применяемая профессионалом.
<speaker_2> Вы все еще предлагаете своим клиентам ту же цену за единицу товара?
<speaker_1> Черт возьми, нет, мы удвоили цену, но поскольку это ты, я дам тебе их со скидкой 50.
<speaker_2> Ты красноречивый дьявол. Ты когда-нибудь можешь просто ответить на вопрос
простым "да" или "нет"?
<speaker_1> Я мог бы, но что в этом веселого?

Summary: Донна и Джек занимаются бизнесом. У Джека есть чувство юмора во время разговора, и он сказал, что это классические методы продажи. Джек отдаст Донне товар за полцены.


<speaker_1> Ты видел фотографию этого парня на первой странице газеты этим утром?
<speaker_2> Нет. У меня еще не было возможности прочитать газету.
<speaker_1> ты должен это увидеть. Это невероятная картина!
<speaker_2> Что в этом такого интересного?
<speaker_1> Ну, этот парень заснул на диване, а когда проснулся, половина его лица была откушена!
<speaker_2> Что? Как это произошло?
<speaker_1> Они думают, что его собака пыталась разбудить его, но не смогла, и в итоге укусила
ему в лицо.
<speaker_2> Вау. Как он выглядит сейчас?
<speaker_1> Это выглядит довольно устрашающе. У него нет губ, так что все, что вы можете видеть, - это его десны и зубы. Большая часть его носа и подбородка тоже отсутствуют.
<speaker_2> Как он выглядел до того, как собака откусила ему лицо?
<speaker_1> На самом деле он был довольно красив. Какой позор.
<speaker_2> Что он теперь собирается делать?
<speaker_1> Там говорилось, что он надеется сделать пересадку лица, но до тех пор он с нетерпением ждет Хэллоуина, так что он не
единственный, кто был в маске.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о парне, которому собака откусила половину лица, когда он заснул, потому что его собака пыталась разбудить его, но безуспешно. Парень был красив, а теперь выглядит устрашающе.


<speaker_1> Прости меня, Билл?
<speaker_2> Привет, Кристина. Как дела?
<speaker_1> Хорошо, спасибо. Мистер Эмори хотел бы встретиться с мистером Макмилланом завтра днем. Не могли бы вы взглянуть на его книгу?
<speaker_2> Конечно, секундочку. Ладно, во сколько?

Summary: Билл и Кристин договариваются о встрече.


<speaker_1> Как насчет тебя и Тома? Во сколько назначена ваша свадьба?
<speaker_2> Не шути, ладно?
<speaker_1> В чем дело? Такой злой. Я просто разыгрываю с тобой шутку.
<speaker_2> Потому что я отказался от него как от плохой работы. Нашим отношениям пришел конец.

Summary: <speaker_1> спрашивает о свадебных планах <speaker_2> и Тома, но <speaker_2> говорит, что их отношениям пришел конец.


<speaker_1> Привет, Кенни. Пойдем выпьем чего-нибудь.
<speaker_2> Звучит неплохо. Куда мы направляемся?
<speaker_1> Где-нибудь в новом месте. Это отличное место, чтобы подцепить цыпочек.
<speaker_2> Нужен новый. подружка, да?
<speaker_1> Да, я расстался с Лизой. Она надула на него прокладку. Ух ты, получи порцию этого!
<speaker_2> Фух! Этот наряд потрясающий!
<speaker_1> Не обращай внимания на наряд. Она прекрасна!
<speaker_2> Это тоже.
<speaker_1> Я собираюсь представиться.
<speaker_2> Если вам повезет, это может сработать.
<speaker_1>
О, о, это все портит! Я ухожу отсюда.
<speaker_2> Держись! К чему такая спешка?
<speaker_1> Здесь моя бывшая девушка. Если она увидит меня, мой гусь будет готов.
<speaker_2> Сначала я хочу допить свой напиток. Я встречу тебя у Сэмми.
<speaker_1> Ладно, увидимся позже.

Summary: <speaker_1> хочет пойти выпить с Кенни с тех пор, как <speaker_1> расстался с Лизой. Внезапно Кенни видит свою бывшую девушку и решает пойти к Сэмми.


<speaker_1> Извините, не могли бы вы сказать мне название книги, которую вы читали?
<speaker_2> Гарри Поттер.
<speaker_1> Гарри Поттер? Эта книга смешная?
<speaker_2> На самом деле, сам язык не такой уж смешной, но вы можете представить себе сцену, это забавно.
<speaker_1> Понял.
<speaker_2> Вы когда-нибудь раньше читали эту книгу?
<speaker_1> Нет, но моему младшему брату это очень нравится.
<speaker_2> Это действительно хорошая книга. Вам это тоже понравится.
<speaker_1> Я попробую это прочитать. Вообще-то, я очень люблю литературу.

<speaker_2> Вау, это звучит как ученый. Кстати, кто твой любимый писатель?
<speaker_1> Джейн Остин.
<speaker_2> Я тоже. "Гордость и предубеждение" - моя любимая.
<speaker_1> Мне это тоже нравится. Но Здравый смысл и восприимчивость - мои любимые.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2>, что читает Гарри Поттера, и у них одна и та же любимая писательница Джейн Остин, но их любимые книги разные.


<speaker_1> Слава богу, что ты появился вовремя! Он сумасшедший! Как ты думаешь, нам следует вызвать полицию?
<speaker_2> Не беспокойся об этом, я позвоню своему другу и попрошу его позаботиться об этом. Я не могу поверить, что он преследовал тебя все эти годы. Что за чокнутая работа!
<speaker_1> Я знаю! Ну... он сказал, что я не беременна. Прости, если я заставил тебя так волноваться из-за пустяков. Я хочу, чтобы ты знал, что я сделал это не нарочно...
<speaker_2> Не извиняйся! С того момента, как я встретил тебя, не прошло и дня, когда
Я не думал о тебе. И теперь, когда я снова с тобой, я... я просто напуган, Вероника. Чем ближе я подхожу к тебе, тем хуже становится. Мысль о том, что я не буду с тобой, я имею в виду, я просто не могу с этим смириться! Мы были созданы друг для друга, Вероника. Ты - мое все, моя родственная душа. Что я могу сделать?
<speaker_1> Просто обними меня... Я всегда буду рядом с тобой, несмотря ни на что. И вместе мы сможем справиться со всем, что бросит нам жизнь. Я верю в нас, Стивен.
<speaker_2> Я так рад это слышать! Я знал, что мы
принадлежим друг другу. Я тебя так люблю.

Summary: Стивен появился вовремя для Вероники, когда какой-то парень преследовал Веронику. Стивен говорит Веронике, что он очень сильно ее любит, и Вероника также выражает свою привязанность Стивену.


<speaker_1> Здравствуйте, мистер Гао. Мы благодарны вам за то, что вы предоставили нам эту квартиру.
<speaker_2> С удовольствием. Вы милая парочка. У вас есть какие-либо вопросы?
<speaker_1> В объявлении говорилось, что арендная плата составляет тридцать тысяч. Я полагаю, это включает в себя коммунальные услуги и телефон.
<speaker_2> Нет, это не так. И за каждый месяц взимается плата за обслуживание. Это сорок НТЛ за пинг.
<speaker_1> Это еще одна тысяча шестьсот?
<speaker_2> Да, но это не включает кабель. Это для уборки и вывоза мусора. Ты просто оставляешь свой мусор за дверью.

Summary: Мистер Гао сообщает <speaker_1>, что арендная плата не включает коммунальные услуги, телефон и техническое обслуживание.


<speaker_1> Доброе утро. Меня зовут Пенни Уайт. Я здесь новенькая.
<speaker_2> Приятно с вами познакомиться. Меня зовут Тайлер Смит. Давайте пройдем к вашему офисному столу, следуйте за мной, пожалуйста.
<speaker_1> ХОРОШО.
<speaker_2> Вот ваше рабочее место. Нэнси придет и покажет вам, как настраивать телефоны. Я собираюсь позвонить ей сейчас, чтобы вы могли начать. Это нормально?
<speaker_1> Да, все в порядке. Я рад приступить к работе.
<speaker_2> Если у вас есть еще какие-либо вопросы, просто задавайте мне.
<speaker_1> ХОРОШО. Большое спасибо.
<speaker_2> Добро пожаловать. Хорошего дня.

Summary: Тайлер здоровается с Пенни и собирается позвонить Нэнси, чтобы та помогла Пенни установить телефоны.


<speaker_1> Добрый вечер. У вас есть предварительный заказ?
<speaker_2> Нет, мы этого не делаем.
<speaker_1> Сколько человек у вас вместе?
<speaker_2> Всего два человека.
<speaker_1> Не хотели бы вы посидеть в секции для курящих, в секции для некурящих или в любой другой, которая откроется первой?
<speaker_2> Мы предпочитаем зону для некурящих.
<speaker_1> Мне ужасно жаль, но сейчас свободных мест не осталось. Не хотели бы вы подождать минутку?
<speaker_2> Как ты думаешь, сколько времени придется ждать?
<speaker_1> Я думаю минут десять.

<speaker_2> Хорошо, мы немного подождем.
<speaker_1> Мне жаль, что я заставил вас так долго ждать. Теперь в секции для некурящих есть свободный столик. Пожалуйста, следуйте за мной.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Это меню. Вы готовы сделать заказ прямо сейчас?
<speaker_2> Ну, я думаю, сначала я хотел бы съесть томатно-колбасный суп. И то же самое для него, пожалуйста.
<speaker_1> Да, а что бы вы хотели выпить?
<speaker_2> Один бокал красного вина и одну бутылку пива, пожалуйста.
<speaker_1> Хочешь десерт?
<speaker_2>
Какие особенные десерты у вас есть?
<speaker_1> Лимонный пирог, горячий пирог в сиропе, шоколадное мороженое и пудинг с заварным кремом.
<speaker_2> Что ж, я думаю, мы сделаем заказ после того, как покончим с основным блюдом.
<speaker_1> Хорошо. Я сейчас принесу тебе суп.

Summary: <speaker_2> и друг <speaker_2> хотят поужинать в зоне для некурящих, поэтому <speaker_1> просит их подождать около 10 минут, пока освободится столик. Затем <speaker_1> помогает <speaker_2> заказать супы и какие-нибудь напитки. Десерт они закажут позже.


<speaker_1> Актерская игра в этом фильме великолепна. Несмотря на тонкий сюжет, актерская игра, музыка и сцена получили премию "Оскар" в этом году.
<speaker_2> Мне жаль героя. Я не думаю, что есть какое-либо оправдание его актерской игре в некоторых ролях.
<speaker_1> Не будьте слишком критичны. Мы не можем ожидать, что все будет идеально.

Summary: <speaker_1> считает, что игра актеров в фильме великолепна, но <speaker_2> жаль героя.


<speaker_1> Джек и Мэри расстались.
<speaker_2> Это так печально. Они были вместе всего два месяца. Вы знаете, в чем было дело?
<speaker_1> Мэри сказала, что Джек ей изменял. Джек встречался с девушкой из своего родного города. Однажды Мэй увидела, как они держатся за руки, и немедленно разорвала отношения.
<speaker_2> Правда? Я очень удивлен. Он не похож на парня, который когда-либо поступил бы подобным образом, верно?
<speaker_1> Нет, он этого не делает. Как бы то ни было, она узнала, что он долгое время обманывал ее
время.
<speaker_2> Может быть, это и к лучшему. Они не подходят друг другу, потому что у них нет ничего общего и они совершенно разные люди.
<speaker_1> Как же так?
<speaker_2> Он экстраверт, в то время как она интроверт. Он любит вечеринки, в то время как она их ненавидит.
<speaker_1> Бедная Мэри! Он ей действительно нравился.
<speaker_2> В любом случае, она была права, что положила этому конец, и она заслуживает лучшего.
<speaker_1> Как ты думаешь, они снова будут вместе?
<speaker_2> Нет, я так не думаю. Я знаю Мэри. Как только она сделает
приняв решение, она не передумает.
<speaker_1> Я надеюсь, что она скоро поправится.
<speaker_2> Я тоже.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Джек и Мэри расстались, потому что Мэри сказала, что Джек ей изменяет. <speaker_2> думает, что, возможно, это хорошо, потому что Джек и Марри такие разные. <speaker_2> не думает, что они снова будут вместе.


<speaker_1> Я слышал, тебя отправляют в Мадрид на ежегодную конференцию. Это правильно?
<speaker_2> Да, это была бы моя первая поездка за границу. На самом деле, это будет мой первый выезд из страны.
<speaker_1> Ты серьезно? Ты даже никуда не ездил в отпуск?
<speaker_2> Нет, я никогда не отдыхал в экзотических местах. Но даже если у меня не будет возможности путешествовать в свое личное время, по крайней мере, я могу путешествовать в рабочее время компании!
<speaker_1> Ну, возможность поехать на конференцию звучит как
такая прекрасная возможность. Вы уже обращались в посольство за визой?
<speaker_2> Да, это было не так уж трудно достать. Все, что мне нужно было сделать, это заполнить документы и оплатить вступительный взнос.
<speaker_1> Ты уезжаешь в следующий вторник, верно? Во сколько ваш рейс?
<speaker_2> Мой рейс вылетает в 7 утра. У меня готово все, кроме моего багажа.
<speaker_1> Если ваш рейс вылетает так рано, я могу отвезти вас в аэропорт и проводить. Я все равно смогу попасть в офис к 9.
<speaker_2>
Это было бы здорово! Большое спасибо!

Summary: <speaker_2> будет отправлен в Мадрид на ежегодную конференцию, и это будет первая поездка <speaker_2> за границу. <speaker_2> говорит, что получить визу было несложно. <speaker_1> предлагает отвезти <speaker_2> в аэропорт.


<speaker_1> Привет, Джон! Как прошел ваш отпуск?
<speaker_2> Мы ездили в Малайзию и Таиланд.
<speaker_1> Это, должно быть, было замечательно. Делаешь что-нибудь интересное?
<speaker_2> Хорошо. Мы прыгали с тарзанки, когда были в Малайзии.
<speaker_1> Вау, разве это не опасно?
<speaker_2> Немного, но спешка того стоила.
<speaker_1> Расскажи мне об этом.
<speaker_2> Мы спрыгнули с моста и упали на 500 футов, прежде чем нас поймал трос тарзанки.
<speaker_1> 500 футов! Я бы никогда не смог этого сделать.
<speaker_2> Да, это было страшно, но волнующе.

Summary: Джон рассказывает <speaker_2>, что они ездили отдыхать в Малайзию и Таиланд. Они прыгали с тарзанки в Малайзии.


<speaker_1> Ты можешь говорить по-английски?
<speaker_2> Да, я могу. Я говорю на нем очень хорошо.
<speaker_1> Где ты этому научился?
<speaker_2> Я жил в Англии, когда был ребенком.
<speaker_1> На чем еще ты можешь говорить?
<speaker_2> Ну, я немного знаю итальянский.

Summary: <speaker_2> хорошо говорит по-английски и немного знает итальянский.


<speaker_1> Извините, но я не могу найти книгу, которую вы мне одолжили. Наверное, я его потерял.
<speaker_2> Не беспокойся об этом.
<speaker_1> Мне действительно жаль из-за этого. Давай я куплю тебе новый.
<speaker_2> Нет. Не говори глупостей. Я бы и в мыслях не позволил тебе сделать это.

Summary: <speaker_1> сожалеет о потере книги <speaker_2>, но <speaker_2> не возражает.


<speaker_1> Добрый день, Сэм.
<speaker_2> Добрый день, Тина.
<speaker_1> Что ты собираешься делать завтра?
<speaker_2> Я пока не уверен. А вы?
<speaker_1> Я бы хотел покататься на коньках. Не хочешь пойти со мной?
<speaker_2> Интересно ли кататься на коньках?
<speaker_1> Я думаю, что да. Свежий воздух, белый снег. Это так удобно.
<speaker_2> Но я не умею хорошо кататься на коньках.
<speaker_1> Это не имеет значения, я могу научить тебя.
<speaker_2> Это очень любезно с вашей стороны.

Summary: Тина приглашает Сэма покататься с ней на коньках, и она может научить его.


<speaker_1> Я слышал, что Роуз беременна. Я надеюсь, что на этот раз это будет мальчик.
<speaker_2> Я тоже на это надеюсь. Роуз и ее муж так сильно хотели мальчика.
<speaker_1> После рождения трех девочек подряд Роуз находится под большим давлением со стороны своих родственников. Сейчас они хотят мальчика самым ужасным образом.
<speaker_2> Но маленькие девочки такие же хорошие и веселые, как и маленькие мальчики.
<speaker_1> Я согласен с вами, но вы же знаете, насколько старомодны старейшины.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Роуз беременна, и они оба надеются, что на этот раз это будет мальчик.


<speaker_1> Добрый вечер, мистер Фрэнк. Бурбон со льдом?
<speaker_2> Нет. На этот раз я попробую китайское вино.
<speaker_1> А как насчет Мао Тай, одного из самых известных ликеров в Китае? Это действительно хорошо. Это никогда не ударяет в голову.
<speaker_2> Люди здесь пьют много ликеров?
<speaker_1> Кто-то делает, кто-то нет. Многие жители Севера любят крепкие напитки. Я думаю, это как-то связано с климатом.
<speaker_2> Да, так и есть. Некоторые мексиканцы сумасшедшие. Они пьют много ликеров даже в жаркие дни.
Вы когда-нибудь слышали о "Текиле Саута"?
<speaker_1> Да, это очень известный сорт крепких напитков в Мексике. Люди пьют его с солью и лимоном.
<speaker_2> Верно. Он очень крепкий, прямо как алкоголь. (Фрэнк потягивает "Мао Тай".)
<speaker_1> Да, кроме Мао Тая, у нас есть Ву Лян Е, Фен Джим и так далее.
<speaker_2> Говорят, что это вино довольно вкусное. В чем дело?
<speaker_1> Это рисовое вино, разновидность негазированного вина, чем-то похожего на японское саке. Шоурум - город в Китае.
<speaker_2> Я понимаю.
<speaker_1>
Кстати, у нас также есть хорошее красное и белое вино, например, Great Wall White Wine.
<speaker_2> Спасибо, что рассказали мне так много, я попробую их в следующий раз.
<speaker_1> Я всегда к вашим услугам.

Summary: Мистер Фрэнк хочет попробовать китайское вино, поэтому <speaker_1> рекомендует Мао Тая, Ву Лян Е и Фен Джима. Они говорят о "Текиле Саута" в Мексике, и мистер Фрэнк спрашивает о вине, которое является рисовым вином.


<speaker_1> Дай мне взять ключи, и мы пойдем посмотрим на это.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> Это тот, который тебе нравится.
<speaker_2> Вау! Это действительно хорошо для меня, особенно для гостиной. Он достаточно большой, чтобы разместить там все мои вещи. Это сделка! Я возьму эту напрокат.
<speaker_1> Хорошо. Теперь нам нужно, чтобы вы заполнили форму с вашей личной информацией. Нам нужна такая информация, как номер социального страхования (номер социального страхования в США), ваш адрес, номер телефона и т.д. Нам также нужен страховой депозит в размере 200 долларов.
И вы должны заплатить за аренду в первый раз за два месяца вперед. Если ничего не пострадает, мы вернем вам арендную плату за один месяц, когда вы съедете. Вы будете нести ответственность за все коммунальные услуги. Вы хотите подписать договор аренды сегодня?
<speaker_2> Конечно!
<speaker_1> О, еще одна вещь, которую я забыл. Вы должны сообщить нам об этом за два месяца, если хотите прекратить аренду в соответствии с договором. В противном случае вы не сможете вернуть свой депозит.
<speaker_2> Хорошо. Спасибо вам за ваше напоминание.
<speaker_1> Не за что.
Обязательно получите ключи за день до заселения.
<speaker_2> Еще раз спасибо.

Summary: <speaker_2> нравится это место, и он решает арендовать его, <speaker_1> просит <speaker_2> заполнить форму и сообщает <speaker_2>, что им нужен депозит в размере 200 долларов. <speaker_2> несет ответственность за все коммунальные услуги и должен сообщить им об этом за два месяца до прекращения аренды.


<speaker_1> Добрый вечер, сэр. Что доставит вам удовольствие этим вечером? Как обычно?
<speaker_2> Да. Я собираюсь остановиться на том же, на пиве.
<speaker_1> Конечно, пиво. Вот вы где, сэр.
<speaker_2> О, черт. Посмотри, что я наделал. (Разливай напиток )
<speaker_1> Не волнуйся. Я приготовлю тебе еще за счет заведения.

Summary: <speaker_1> подает <speaker_2> пиво, а <speaker_2> разливает напиток.


<speaker_1> Дэвид, завтра я иду на собеседование. Это американская компания. Можете ли вы дать мне представление о том, что спросит интервьюер?
<speaker_2> Хорошо. Они могут попросить вас рассказать им больше о вашем образовании и опыте работы.
<speaker_1> Но они могут видеть мое резюме. Все это есть внутри.
<speaker_2> Я знаю, но иногда интервьюеры просто хотят услышать, как ты это говоришь. Затем вас могут спросить о вашей точке зрения на то, почему вы считаете, что подходите для этой работы, назовите им всю свою квалификацию
и как, по вашему мнению, они будут соответствовать должности, на которую вы претендуете. Такие вопросы, как какой у вас опыт и каковы ваши цели? тесно связаны с этим.
<speaker_1> Хорошо. Что еще?
<speaker_2> Возможно, они захотят узнать, какую выгоду получит компания и почему им следует нанять вас?
<speaker_1> Я понимаю. А как насчет зарплаты?
<speaker_2> Хм, они могут спросить вас, какую зарплату вы имеете в виду, или просто сказать вам, что предлагает компания. Я думаю, что последнее более вероятно для начала
должность, особенно если у вас мало опыта. И если они всерьез подумывают о том, чтобы нанять вас, они, вероятно, захотят узнать, когда вы сможете приступить к работе. И, в принципе, на этом все.
<speaker_1> Хорошо, спасибо, Дэвид. Ты мне очень помог.
<speaker_2> В любое время. Дайте мне знать, как это работает.

Summary: Дэвид рассказывает <speaker_1>, что интервьюер может спросить об образовании и опыте работы, квалификации интервьюируемого для данной работы, причине найма интервьюируемого, и компания может просто сообщить <speaker_1>, что они могут предложить за зарплату.


<speaker_1> О, сэр. Я потерял свой паспорт.
<speaker_2> Ты помнишь, когда и где ты видел это в последний раз?
<speaker_1> Я помню, что видел, когда обедал в ресторане "Эйдан". Когда я оплачивала счет, то увидела его в своей сумочке.
<speaker_2> Не могли бы вы, пожалуйста, сообщить мне номер вашего паспорта?
<speaker_1> 3448-2691- 6429-34.
<speaker_2> А какой срок годности у вашего паспорта?
<speaker_1> Пять месяцев спустя.
<speaker_2> Я понимаю. Пожалуйста, заполните эту форму. И вам необходимо связаться со своим посольством или консульством, чтобы сообщить об этом как можно скорее.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> заявить о потерянном паспорте и просит <speaker_2> связаться с посольством или консульством.


<speaker_1> Сьюзан? Сегодня мы устраиваем прощальную вечеринку в честь Джона Андерсона.
<speaker_2> Во сколько? Я бы хотел пойти, но сегодня мой календарь действительно заполнен.
<speaker_1> Мы начинаем в 12:00, и это продлится до конца дня.
<speaker_2> Я постараюсь это сделать. Я должен быть в состоянии уложиться примерно в 3 часа.

Summary: <speaker_1> приглашает Сьюзен на прощальную вечеринку Джона. Она постарается это сделать.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Сегодня у нас годовщина. Я ищу те же цветы, что и в ее свадебном букете.
<speaker_1> Как они выглядят?
<speaker_2> Белый.
<speaker_1> Какого они роста?
<speaker_2> Я думаю, они короткие. Примерно такой же высоты, как вон те низкорослые цветы.
<speaker_1> Они похожи на розы?
<speaker_2> Нет, они похожи на маленькие колокольчики.
<speaker_1> О, ландыши. Нет, мне очень жаль. У нас у всех они закончились, верно
сейчас.
<speaker_2> О, это очень плохо.
<speaker_1> А как насчет роз?
<speaker_2> Хорошо. Сколько их вы предлагаете?
<speaker_1> Столько, сколько вам заблагорассудится, сэр. Они прекрасны, не правда ли?
<speaker_2> Да, это так.

Summary: <speaker_2> хочет ландыши на свою годовщину, но <speaker_1> говорит, что они закончились, поэтому <speaker_2> выбирает розы.


<speaker_1> Пришло время попрощаться.
<speaker_2> Так скоро. Кажется, что ты только что попал сюда.
<speaker_1> Я тоже так думаю. Но, как говорится, все хорошее когда-нибудь заканчивается.
<speaker_2> Конечно, было приятно снова увидеть вас и возобновить старые воспоминания.
<speaker_1> Я прекрасно провел время, и я действительно ценю, что вы потратили так много времени на то, чтобы показать мне достопримечательности.
<speaker_2> Мне тоже было весело. Это дало мне шанс отвлечься от своей рутины и немного заняться чем-нибудь
различный.
<speaker_1> Ты приедешь навестить меня в следующем году, как и обещал?
<speaker_2> О, да. Я должен быть там где-нибудь следующей весной.
<speaker_1> Тогда я буду ждать тебя.

Summary: <speaker_1> спасибо, что <speaker_2> уделил время, чтобы показать достопримечательности, и им было весело. Они ожидают увидеть друг друга следующей весной.


<speaker_1> Для чего это уведомление о выселении?
<speaker_2> Уведомление, которое вы получили, является 30-дневным уведомлением об отмене.
<speaker_1> Ты что, издеваешься надо мной?
<speaker_2> Я уже упоминал вам ранее, что вам нужно следить за своей арендной платой. Это уведомление о выселении дает вам понять, что я говорю серьезно.
<speaker_1> Ты не можешь просто вышвырнуть меня на улицу!
<speaker_2> У вас есть 30 дней, чтобы наверстать уплаченную арендную плату, или шериф выселит вас.
<speaker_1> Вы все равно вышвырнете меня, если я внесу арендную плату?
<speaker_2>
Вы можете остаться, но вы могли бы подумать о поиске менее дорогого жилья, если у вас возникли проблемы с оплатой.
<speaker_1> Я собираюсь позаботиться об оплате аренды прямо сейчас.
<speaker_2> Спасибо вам. Оплата должна быть произведена наличными или кассовым чеком.

Summary: <speaker_1> получил уведомление о выселении, и <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_1>, что у него есть 30 дней на оплату аренды, иначе шериф выселит <speaker_1>. <speaker_1> оплачивает аренду прямо сейчас.


<speaker_1> Что ты думаешь об этом платье? Как ты думаешь, мне это подходит?
<speaker_2> Конечно. Почему бы тебе не примерить это? Примерочная вон там.
<speaker_1> Это как раз подходящий размер - идеально сидит! Вы видели что-нибудь, что вам понравилось?
<speaker_2> Я подумываю о покупке этого свитера. Я знаю, что сейчас июнь, но это будет идеально для осени и зимы.
<speaker_1> Он выглядит слишком большим для тебя, но мне нравится цвет и материал хорошего качества. Он продается?
<speaker_2> Да, это за полцены. Это предполагается
быть слишком большим - такова мода.
<speaker_1> Я мог бы тоже купить такой, но другого цвета. Я предпочитаю светло-голубой цвет.
<speaker_2> Там. Выглядит великолепно, тебе не кажется? Я тоже собираюсь купить эти джинсы. Мне нужна новая пара. Мне нужна новая пара. Я также собираюсь купить этот шарф, готовый к зиме.
<speaker_1> Я получу этот берет, разве он не выглядит круто? Я бы тоже хотел купить джинсы, но у меня с собой недостаточно наличных.
<speaker_2> Не волнуйся. У меня есть моя кредитная карточка. Ты можешь вернуть мне деньги
позже.
<speaker_1> Спасибо! Теперь мне не нужно возвращаться в магазин во второй раз.

Summary: <speaker_1> примеряет платье, и оно хорошо сидит, <speaker_2> хочет купить свитер, пару джинсов и шарф. <speaker_1> решает купить такой же свитер другого цвета и какие-нибудь джинсы. <speaker_2> позволяет <speaker_1> использовать кредитную карту.


<speaker_1> Пожалуйста, остановите свой автомобиль на обочине дороги. Пожалуйста, опустите свое окно.
<speaker_2> В чем дело, сэр?
<speaker_1> Ты что, пил?
<speaker_2> Нет, я этого не делал, сэр.
<speaker_1> Правда? Но я чувствую запах алкоголя в твоем дыхании. Подуйте, пожалуйста, в этот алкотестер.
<speaker_2> Но, сэр, я вообще не пил.
<speaker_1> Если ты откажешься отсосать, то получишь гораздо более суровое наказание.
<speaker_2> ХОРОШО. Я взорвусь.
<speaker_1> Ваш BAC превышает допустимый предел.
<speaker_2>
Но я...
<speaker_1> Мне придется выписать вам штраф и приостановить действие ваших водительских прав на 3 месяца.

Summary: <speaker_2> остановлен полицейским, и <speaker_2> не проходит тест на дыхание, потому что уровень BAC у <speaker_2> превышает допустимый предел.


<speaker_1> Почему все девушки кажутся женственными после второго курса?
<speaker_2> Потому что они уже взрослые. Посмотрите на их соблазнительные фигуры.
<speaker_1> Я чувствую, что все они говорят и ведут себя по-другому.
<speaker_2> Они внезапно становятся застенчивыми, когда разговаривают с мальчиками.
<speaker_1> Некоторые даже слегка красятся. Знаете ли вы, что предыдущая "маленькая картошка" Ма Сяосяо недавно стала частью сырного пирога?
<speaker_2> Она определенно не в моем вкусе.
<speaker_1> Перестань проповедовать любовь своей мечты, Мэрилин
Монро для меня. Я знаю, что эти сексуальные женщины тебе по вкусу.
<speaker_2> Ты такой платонический. Эти наивные девочки со временем вырастут в настоящих женщин. Они не могут устоять перед любовью, и мужчины тоже не могут устоять перед их влечением.
<speaker_1> Я ценю высказывание "Любовь заключается в том, что два одиночества защищают, граничат и приветствуют друг друга".

Summary: <speaker_1> и <speaker_2>, говорящие о девушках, кажутся женственными после второго курса, как Ма Сяпсяо. <speaker_2> считает, что <speaker_1> такой платонический, и <speaker_1> ценит высказывание о платонической любви.


<speaker_1> Последние несколько недель шел дождь, но сегодня хороший день. Я хочу пойти на пляж?
<speaker_2> Наверное, это лучше, чем если я не пойду. Сегодня очень солнечно, и я легко обгораю на солнце.
<speaker_1> Правда? Потом я поеду туда с другими друзьями.

Summary: <speaker_1> пойдет на пляж с другими друзьями, потому что <speaker_2> легко получает солнечные ожоги.


<speaker_1> Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Доброе утро. Я бы хотела присоединиться к школьному волонтерскому проекту, но я не уверена, что мне следует делать.
<speaker_1> Хорошо, не волнуйся. Позволь мне помочь тебе. Чем тебе нравится заниматься?
<speaker_2> Я люблю писать истории.
<speaker_1> Ну, ты, должно быть, хорошо умеешь рассказывать истории. я прав?
<speaker_2> Да, конечно.
<speaker_1> Тогда почему бы вам не помочь нам присматривать за детьми по выходным?
<speaker_2> Это хорошая идея. Я могу рассказывать им истории. Я уверен, что детям понравится
мои истории и я сам.
<speaker_1> Я согласен с вами. Не могли бы вы сообщить мне свое имя и номер телефона?
<speaker_2> О, извините. Я чуть не забыл. Я Джим Грин. Мой номер телефона 8832765.
<speaker_1> Хорошо, я позвоню тебе, когда все будет готово.
<speaker_2> Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> помогает Джиму понять, что он может присматривать за детьми по выходным и рассказывать истории детям в рамках школьного волонтерского проекта.


<speaker_1> Это мистер Джонс. Мой обогреватель не работает, и температура скоро опустится ниже нуля. Не могли бы вы приехать и все исправить?
<speaker_2> Это наше самое загруженное время в году, но я поговорю с одним из наших людей о том, чтобы приехать туда как-нибудь сегодня.

Summary: Мистер Джонс звонит <speaker_2>, чтобы попросить кого-нибудь починить его обогреватель.


<speaker_1> Сегодня утром я получил два письма с предложениями о работе, одно из Политехнического института, а другое из языковой школы в Пистойе, Италия.
<speaker_2> Итак, вы не уверены, на что обратить внимание?
<speaker_1> Вот и все. Конечно, условия работы сильно отличаются: Политехнический институт предлагает двухлетний контракт, который может быть продлен, но Языковая школа предлагает контракт только на год, и это определенный минус. Его можно было бы продлить, но никогда не знаешь наверняка.
<speaker_2> Я понимаю. Так что это гораздо
менее защищенный. Но вам не нужно слишком много думать о постоянной работе, когда вам всего 23 года.
<speaker_1> Это правда.
<speaker_2> А как насчет зарплаты?
<speaker_1> Что ж, работа в Пистойе оплачивается намного лучше в краткосрочной перспективе. Там я буду получать эквивалент примерно 22 000 фунтов в год, но в Политехническом институте - только 20 000 фунтов. Но тогда часы работы другие. В Политехническом институте мне пришлось бы уделять 35 часов в неделю, 20 - преподаванию и 15 - администрированию, в то время как школа Пистойи просит всего 30
многочасовое преподавание.
<speaker_2> Ммм...
<speaker_1> Тогда тип преподавания сильно отличается. Политехнический институт предназначен только для взрослых и в основном для подготовки к экзаменам, таким как Кембриджские сертификаты. Языковая школа хочет, чтобы я немного подготовился к экзаменам, но также довольно много поработал в компаниях и на фабриках, а также провел пару занятий для детей. Да, и немного преподаю литературу.
<speaker_2> Что ж, это звучит гораздо разнообразнее и интереснее. И я бы предположил, что вы будете довольно много преподавать на улице
в школе и довольно часто переезжаю.
<speaker_1> Да, в то время как с должностью в Политехническом институте я бы застрял в школе на весь день.

Summary: <speaker_1> не могу решить, какое предложение о работе принять, работу в Политехническом институте с двухлетним контрактом за 20000 фунтов стерлингов, которая требует 35 часов в неделю, 20 занятий и 15 административных, или работу в языковой школе в Пистойе, предлагающую контракт только на год, но за 22000 фунтов стерлингов в год и просит всего 30 учебных часов.


<speaker_1> Я слышал, что недавно изобретенный наркотик может заставить людей говорить правду, и он может оказаться полезным при допросе террористов. Разве это не невероятно?
<speaker_2> Простые решения сложных проблем редко приводят к успеху. Насколько мне известно, ни одно из таких лекарств никогда не действовало.

Summary: <speaker_2> не думает, что лекарства, о которых говорит <speaker_1>, подействуют.


<speaker_1> Привет, Джейн. Приятно видеть тебя снова. Я слышал, что вы ездили в США на каникулы.
<speaker_2> Да. Я поехал в Нью-Йорк на летние курсы английского языка.
<speaker_1> Вау. Тебе повезло. Как долго вы там пробыли?
<speaker_2> Около 50 дней. Я отправился туда 5 июля и вернулся 25 августа.
<speaker_1> Как насчет курса?
<speaker_2> Курс был очень хорошим. Учителя были милыми. Они учили нас слушать, говорить, читать и писать по-английски, но в основном это была разговорная речь.
Одна интересная вещь, которую я обнаружил, заключалась в том, что американские классы отличаются от наших здешних, потому что у студентов гораздо больше свободы. Вы можете сидеть в классе в любом удобном для вас месте. Вы можете задавать вопросы учителям в любое время во время урока, и вы можете поделиться своими идеями с классом. Мне действительно нравятся такого рода занятия.
<speaker_1> Как интересно! Может быть, нашему учителю стоит попробовать это сделать.

Summary: Джейн рассказывает <speaker_1>, что она посещала летние курсы английского языка в течение 50 дней. Джейн считает, что курс был очень хорошим, а преподаватели - милыми. Джейн обнаружила, что ученики американских классов обладают большей свободой.


<speaker_1> Привет, Билл. Я уже полгода не смотрел ни одного фильма. У тебя есть немного свободного времени, чтобы сходить со мной в кино в эти выходные?
<speaker_2> Конечно. Но у меня нет никакой информации о последних фильмах. Что насчет тебя?
<speaker_1> Ну, мой напарник сказал мне, что "Гарри Поттер и философский камень" будут показаны.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Я не знаю. Говорят, что детям это очень нравится.
<speaker_2> Возможно, вы могли бы отвезти туда нашего сына. Мне скучно сидеть там два часа.
<speaker_1>
О, ты такой человек. Хм, в это же время будет показан фильм о насилии под названием "Самый разыскиваемый". Может быть, ты сможешь пойти с нами.
<speaker_2> Это умная идея. Мне очень нравятся американские фильмы. Мы можем пойти в один и тот же кинотеатр и вернуться домой вместе, но посмотреть разные фильмы.

Summary: <speaker_1> приглашает Билла вместе сходить в кино в эти выходные. <speaker_1> слышал, что будет показан фильм о Гарри Поттере, но <speaker_2> нравится фильм о насилии.


<speaker_1> Итак, можем ли мы получить компьютеры до среды?
<speaker_2> Ну, это зависит от того, если это меньше 10 километров, мы можем доставить их во вторник, но это дальше, это будет в четверг. Где находится ваш офис?
<speaker_1> Прямо за углом.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что время прибытия компьютеров зависит от расстояния.


<speaker_1> Здравствуйте. Это Джеймс Гудфеллоу из новостей четвертого канала. Сегодня мы берем интервью у Сары Робертс, звезды нового фильма "Зомби на Марсе, часть 4". Сара, спасибо, что присоединилась к нам.
<speaker_2> Не за что, Джимми.
<speaker_1> Это, э-э, Джеймс.
<speaker_2> Неважно ...
<speaker_1> Что ж, давайте начнем интервью с нескольких основных вопросов. Прежде всего, откуда вы родом?
<speaker_2> Ну, я родом из Майами, но мы переехали в Нью-Йорк, когда мне было три года. [О.] Я жил
там я жила до 17 лет, а потом переехала в Лос-Анджелес, чтобы стать актрисой.
<speaker_1> Ладно, а где ты учился в колледже?
<speaker_2> Я посещал школу актерского мастерства Фернандо, и всем моим учителям нравилась моя игра.
<speaker_1> А у тебя была работа на неполный рабочий день, пока ты учился в школе?
<speaker_2> Да. Я работала в кинотеатре, и всем нравилось, как я готовлю попкорн.
<speaker_1> Действительно. Ладно, а сколько тебе сейчас лет?
<speaker_2> Ну, мне всего 20, но все, кого я знаю, говорят, что я выгляжу по крайней мере
22.
<speaker_1> О, точно. Хорошо. И какие у вас хобби помимо актерской деятельности?
<speaker_2> О, я люблю ходить по магазинам за одеждой и косметикой и, и.... Разве я говорил, что люблю ходить по магазинам за одеждой?
<speaker_1> Ну, ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО сказал "одежда"...
<speaker_2> О, да. Что ж, не хочешь ли ты сделать несколько моих снимков?.. вы знаете, для вашей домашней страницы или вашего блога, и вы даже можете использовать их на своей фан-странице в Facebook.
<speaker_1> Э-э, я думаю, у нас все будет хорошо.
<speaker_2> Ладно, что ж, эм... О, о, смотрите, все мои поклонники. Эй, мне нужно
иди, милая. Всем привет.

Summary: Сара, актриса в новом фильме, рассказывает Джеймсу, что она из Майами и переехала в Нью-Йорк, когда ей было 3 года, затем в Лос-Анджелес, когда ей было 17, и рассказывает о своем опыте учебы в колледже. Сейчас ей 20 лет, и она любит покупать одежду и косметику помимо актерской деятельности.


<speaker_1> Зина, могу я поговорить с тобой о чем-то личном?
<speaker_2> Главное, чтобы это не заняло слишком много времени.
<speaker_1> Мой парень говорит, что я слишком много работаю. Что я провожу с тобой больше времени, чем с ним.
<speaker_2> Он расстроился, когда ты сказала ему, что должна уехать на эти выходные?
<speaker_1> Он сказал, чтобы я не утруждал себя возвращением. И я сказал, хорошо, я не буду.
<speaker_2> Так в чем проблема?

Summary: <speaker_1> говорит Зине, что ее парень говорит, что она слишком много работает, но Зина этого не понимает.


<speaker_1> Никогда больше не изменяй мне.
<speaker_2> Зачем мне это делать?
<speaker_1> Потому что мужчинам нравится обманывать.
<speaker_2> Некоторые мужчины так делают, но не я.
<speaker_1> Я наблюдаю за тобой.
<speaker_2> Я - открытая книга. Смотри на меня сколько хочешь.
<speaker_1> Если я тебя поймаю, ты пожалеешь.
<speaker_2> Ты меня не поймаешь, потому что я люблю тебя. Я не мошенник.
<speaker_1> Я выколю тебе глаза.
<speaker_2> Я не хочу никакой другой женщины.
<speaker_1> Я отрублю тебе пальцы на ногах, один за другим.
<speaker_2>
Милая, пожалуйста. Ты единственная женщина для меня навсегда. Я клянусь в этом.

Summary: <speaker_1> предупреждает <speaker_2> не изменять ей и <speaker_2> обещает, что она навсегда останется для него единственной женщиной.


<speaker_1> Здравствуйте. Я хочу купить старую музыкальную шкатулку.
<speaker_2> У нас хороший выбор. Какое десятилетие вы бы хотели?
<speaker_1> Я надеялся, что смогу найти что-нибудь, сделанное в 20-х годах.
<speaker_2> На этом столе их шесть.
<speaker_1> Я надеюсь, что хотя бы у одного из них есть танцующие фигурки.
<speaker_2> Многим людям нравятся танцующие фигуры. В двух наших коробках есть цифры.
<speaker_1> Так трудно выбрать. Я думаю, что возьму этот.
<speaker_2> Это доставит вам много часов удовольствия.
<speaker_1>
Предоставляется ли гарантия на эту музыкальную шкатулку?
<speaker_2> Мне жаль, но если что-то сломается, ты сам по себе.
<speaker_1> Я просто подумал, что хотел бы спросить.
<speaker_2> Когда вы покупаете модель T, вы не можете рассчитывать на гарантию.

Summary: <speaker_1> ищет старую музыкальную шкатулку 20-х годов с танцующими фигурками. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что на музыкальные шкатулки нет гарантии.


<speaker_1> Доброе утро. Добро пожаловать в Time After Time Watches.
<speaker_2> Я бы хотел купить часы.
<speaker_1> Что ж, вы пришли по адресу. Какие часы вы ищете?
<speaker_2> Ну, я не уверен. Давайте посмотрим. Сколько стоит этот?
<speaker_1> Хм... этот "Ролекс"? $1, 000.
<speaker_2> Оу. Я не думаю, что могу себе это позволить. Как насчет этого?
<speaker_1> Этот стоит 500 долларов.
<speaker_2> Вау. Это слишком много для меня. У вас нет чего-нибудь подешевле?

Summary: <speaker_1> рекомендует некоторые часы <speaker_2>, но <speaker_2> считает, что они дорогие.


<speaker_1> Простите? Я думаю, что вы на моем месте. Смотрите, на моем посадочном талоне написано 9B.
<speaker_2> Извините, но не могли бы мы поменяться местами? Это мой старый друг. Мы давно не виделись. Я действительно хочу посидеть рядом с ним.
<speaker_1> В таком случае вы можете сесть здесь, но где ваше место?
<speaker_2> Это 7А. Это место у окна.
<speaker_1> О, это здорово. Я попросил место у окна. Но там ничего не осталось. Я действительно не ожидал, что получу его таким образом. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> хочет поменяться местами с <спикером_1>, чтобы <speaker_2> мог поговорить со старым другом, и <speaker_1> соглашается.


<speaker_1> У меня плохая камера. Как я собираюсь красиво сфотографировать бабочек? Они такие красочные. Я хочу подойти поближе, чтобы все могли разглядеть детали.
<speaker_2> Наша фотолаборатория предоставляет фотоаппараты всем студентам, записавшимся в мой класс. Не волнуйся. Просто предъявите свой студенческий билет, и они дадут вам 1 балл.
<speaker_1> Что, если я потеряю его или сломаю?
<speaker_2> Просто будьте так же осторожны с камерой, как и со своей собственной. Мы доверяем вам. Кроме того, вам необходимо внести депозит в размере 500 долларов
просто на случай, если что-то действительно случится.
<speaker_1> Я думаю, мне лучше купить свой собственный. Держу пари, я смогу купить его за 60,00 долларов. Даже если я куплю подержанный, это лучше, чем быть обязанным школе 500 долларов.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> одолжить фотоаппарат в школе, если <speaker_1> хочет красиво сфотографировать бабочек. <speaker_1> считает, что лучше купить собственный <speaker_1>.


<speaker_1> У нас есть свой собственный дом. Должно быть, это чудесно - жить самим по себе.
<speaker_2> Я с нетерпением ждал этого с тех пор, как мы поженились.
<speaker_1> Здесь у меня есть таблица настроек для моей собственной.
<speaker_2> О, комната такая маленькая. Я думал, что он будет намного больше.
<speaker_1> Я тоже. В конце концов, это что-то новенькое. Это наш собственный дом. Вот что действительно важно. Это правильно? Давайте поставим стулья перед камином.
<speaker_2> Энн, но сначала мы должны подумать, куда поставить кровать.
Это самый большой предмет мебели.
<speaker_1> Что ж, давайте поставим это вон там, а стулья - у окна.
<speaker_2> Хорошо. Тогда ты сможешь рисовать, а я читать у окна.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> переезжают в свой собственный дом, и хотя он маленький, они все еще довольны им и расставляют мебель.


<speaker_1> Ты собираешься с нами в Испанию в следующем месяце?
<speaker_2> Нет. К сожалению, нет.
<speaker_1> Почему бы и нет? Ты боишься летать?
<speaker_2> Нет, дело не в этом. Просто я никогда не был за пределами Соединенных Штатов. Так что у меня нет паспорта.
<speaker_1> О, и это все? Ты можешь его получить. Это очень просто.
<speaker_2> Нет, я пытался. Я пошел в паспортный стол. К сожалению, получение паспорта займет не менее 6 недель. И вы, ребята, уезжаете через месяц.
<speaker_1> Я слышал
если вы заплатите дополнительную плату, вы можете получить паспорт через 3 недели вместо обычных 6.
<speaker_2> Это довольно близко к истине. Что делать, если произойдет задержка?
<speaker_1> Что ж, может быть, было бы лучше пропустить эту поездку. Ты сможешь воспользоваться своим паспортом в следующем году, когда мы поедем в Италию.
<speaker_2> Правда? Я бы с удовольствием съездил в Италию, особенно из-за еды.
<speaker_1> Да, еда потрясающая, но испанская кухня тоже довольно вкусная. Я собираюсь купить там на рынке немного испанской ветчины. Я могу прихватить кое-что для
ты.
<speaker_2> Это было бы здорово. Гораздо лучше, чем футболка или барабан.

Summary: <speaker_2> не едет в Испанию с <спикером_1>, потому что уже слишком поздно получать паспорт вовремя. <speaker_1> говорит, что <speaker_2> может поехать в Италию в следующем году, и обещает выбрать немного испанской ветчины для <speaker_2>.


<speaker_1> Вы видели эту новостную статью? Очевидно, какая-то организация составила список новых семи чудес света, и люди могли проголосовать за них онлайн.
<speaker_2> Вау, это действительно интересно. Так кто же победил?
<speaker_1> Ну, Великая Китайская стена, Тадж-Махал в Индии.
<speaker_2> Я был там! Это действительно удивительное произведение архитектуры и искусства. Весь комплекс сделан из белого мрамора, а внутри гробницы стены покрыты драгоценными камнями и изумрудами!
<speaker_1>
Круто! Также среди победителей - Петра в Иордании, Мач-Питч в Перу и пирамида в Чиченице в Мексике.
<speaker_2> Подождите минутку! В нем также говорится, что статуя Христа Спасителя в Бразилии и Колизей в Риме - это чудеса. Я бы с удовольствием съездил в Италию и увидел Колизей, встал бы посередине, как гладиатор!
<speaker_1> Что ж, давайте посмотрим, сможем ли мы найти какой-нибудь дешевый авиабилет и сможем улететь ближе к концу года.
<speaker_2> Хорошая идея!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о новых семи чудесах света. Им хочется поехать в Италию, чтобы вместе посмотреть Колизей.


<speaker_1> Привет, мне нужно кое-что скопировать прямо сейчас.
<speaker_2> В нашей компьютерной лаборатории на втором этаже есть копировальный аппарат, сэр.
<speaker_1> Отлично! Сколько стоит один экземпляр?
<speaker_2> Сэр, один экземпляр стоит десять центов.
<speaker_1> Хорошо, я скоро спущусь туда.
<speaker_2> Вам, вероятно, не придется никого ждать, сэр.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> о деталях копирования.


<speaker_1> Привет, Джордж, как поживает твоя курица?
<speaker_2> У моей курицы неплохой вкус, но она довольно сухая. Как поживает ваша рыба?
<speaker_1> Моя рыба тоже довольно сухая.
<speaker_2> Такое ощущение, что эта еда пролежала слишком долго. Это не кажется свежим.
<speaker_1> Да, мне тоже так кажется.
<speaker_2> Как поживают ваши овощи?
<speaker_1> Мои овощи очень сырые.
<speaker_2> У меня точно так же. Кажется, что они были пережарены.
<speaker_1> Обычно я не жалуюсь,
но я думаю, что мы должны сказать об этом официанту.
<speaker_2> Я согласен. Может быть, они принесут нам еды получше.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> недовольны едой. Они решают рассказать об этом официанту.


<speaker_1> Я не могу дождаться, пока мою машину отремонтируют. Поездки на общественном транспорте убивают меня.
<speaker_2> Все не может быть так плохо.
<speaker_1> Но это так! Возьмем, к примеру, сегодняшнее утро. Этим утром в метро было так тесно, что по дороге на работу меня буквально раздавило около сотни оживленных пассажиров.
<speaker_2> По крайней мере, метро лучше, чем автобус. Во-первых, это быстрее. И обычно менее многолюдный. Но недостатком является то, что метро стоит дороже, чем автобус. Это складывается более чем
время, если вы принимаете его каждый день.
<speaker_1> Это правда. В автобусе еще хуже. Одна мысль о том, чтобы каждый день ездить на автобусе, утомляет меня! Эй, как ты добираешься на работу каждый день?
<speaker_2> Я езжу на своем велосипеде. Я живу не слишком далеко, так что это довольно удобно. от моего дома до офиса всего около десяти минут езды на велосипеде.
<speaker_1> Держу пари, это тоже хорошее упражнение... хороший способ поддерживать себя в форме.
<speaker_2> Да, это не только хороший способ поддерживать форму, но и хороший способ снять стресс.
Пока ты нервничаешь из-за поездки на работу, я снимаю весь дневной стресс с помощью своего.

Summary: <speaker_1> жалуется на общественный транспорт. <speaker_1> думает, что в метро так много народу, а в автобусе еще хуже. <speaker_2> утешает <speaker_1> и рассказывает о преимуществах езды на велосипеде на работу.


<speaker_1> В чем дело, Пол?
<speaker_2> Ты можешь в это поверить? Я заперла свои ключи в машине, и мне нужно ехать в аэропорт, чтобы забрать свою тетю.
<speaker_1> Итак, что ты собираешься делать?
<speaker_2> Я не знаю... Эй, как ты думаешь, я мог бы одолжить твою машину на несколько часов?
<speaker_1> Извините, но мне это действительно нужно сегодня днем.
<speaker_2> Хорошо, ты не мог бы отвезти меня домой? У меня там есть запасные ключи.
<speaker_1> Конечно. Это не проблема.
<speaker_2> О, а Энди? У тебя есть четвертак на
телефон? Мой бумажник в машине.
<speaker_1> Держи. Что-нибудь еще?
<speaker_2> Нет, это все. Спасибо. Я действительно ценю это.

Summary: Ключи Пола были заперты в машине. Энди отвозит его домой и одалживает четвертак. Пол благодарен.


<speaker_1> Тогда что с тобой такое? Ты выглядишь несчастным.
<speaker_2> Это мы.
<speaker_1> Что вы подразумеваете под нами?
<speaker_2> Ну, мы часто разговаривали друг с другом до того, как поженились. Помнишь?
<speaker_1> Что вы имеете в виду? Мы сейчас разговариваем, не так ли?
<speaker_2> О, да, но раньше мы так много делали вместе.
<speaker_1> Да. Я помню. Но раньше мы никогда не спорили. Раньше ты считала меня замечательной. Куда ты идешь?
<speaker_2> Вернулся жить к своим родителям. Это еще кое-что, чем я занимался до того, как мы поженились. Помнишь?

Summary: <speaker_2> чувствует себя несчастным из-за брака <speaker_1> и <speaker_2>, но <speaker_1> думает, что у них все хорошо. <speaker_2> хочет уйти.


<speaker_1> Что ты скажешь насчет того, чтобы поужинать вне дома, Мэгги?
<speaker_2> Да, почему бы и нет? Мы уже довольно давно никуда не ходили ужинать. По соседству с нами только что открылся новый французский ресторан. Мы можем пойти туда.
<speaker_1> Нужно ли нам бронировать столик заранее?
<speaker_2> В этом нет необходимости. В будние дни здесь обычно не так много народу.
<speaker_1> Во сколько мы пойдем?
<speaker_2> Почему не сейчас? Я голоден.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют поужинать вне дома. <speaker_2> считает, что им следует уйти прямо сейчас.


<speaker_1> Я никогда не видел столько вкусов мороженого в одном месте!
<speaker_2> Их, конечно, очень много. Можете ли вы выбрать себе что-нибудь любимое?
<speaker_1> Ваниль с начинкой - мое любимое блюдо.
<speaker_2> Есть ли что-нибудь вкуснее мороженого с горячей помадкой?
<speaker_1> Ни за что! У вас есть ароматы, которые вам не нравятся?
<speaker_2> Я не люблю мороженое, в котором слишком много разных вкусов.
<speaker_1> Я согласен с этим, просто у меня это не работает.
<speaker_2> Однажды я видел в меню чесночное мороженое.
<speaker_1>
Я думаю, это было бы ужасно!
<speaker_2> Думаю, сегодня я остановлюсь на более традиционном выборе!

Summary: <speaker_1> обсуждает с <спикером_2> различные вкусы мороженого в магазине мороженого.


<speaker_1> Извините меня. Могу я задать вам несколько вопросов?
<speaker_2> Конечно. Что ты хочешь знать?
<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне, сколько кредитов потребуется для получения степени бакалавра?
<speaker_2> Ну, вам нужно получить 166 кредитов, включая обязательные курсы и факультативные курсы.
<speaker_1> ХОРОШО. И сколько времени требуется, чтобы получить степень бакалавра?
<speaker_2> Обычно это может быть завершено за четыре года.
<speaker_1> Я понимаю. Большое спасибо.
<speaker_2> Не за что.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что для получения степени бакалавра необходимо получить 166 кредитов за четыре года.


<speaker_1> Не хочешь поужинать со мной сегодня вечером?
<speaker_2> О, звучит здорово!
<speaker_1> Я заеду за тобой... скажем, в 7:30?
<speaker_2> Да, это было бы идеально.
<speaker_1> Тогда увидимся вечером.
<speaker_2> Да. Спасибо вам за то, что пригласили меня.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> на ужин. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Мисс Фоллен, не могли бы вы сказать мне, почему вы хотите получить визу в Штаты?
<speaker_2> Для изучения. Я собираюсь поступить в Университет Тампы на три года в аспирантуру.
<speaker_1> А у вас есть с собой письмо о приеме из университета?
<speaker_2> Да, вот оно.
<speaker_1> Большое вам спасибо. И есть ли у вас какие-либо доказательства финансовой поддержки в течение этих трех лет?
<speaker_2> У меня здесь письмо из моего банка. Это показывает, что я в состоянии поддерживать себя во время этих
три года учебы.
<speaker_1> Могу я взглянуть на это, пожалуйста?
<speaker_2> Да, вот оно.
<speaker_1> Большое спасибо. Что ж, я смогу выдать вам визу на один год, студенческую визу, то есть.
<speaker_2> О, но моя программа рассчитана на три года.
<speaker_1> Да, это трехлетняя виза, но вы можете продлевать ее каждый год в Штатах. Это наша обычная процедура.
<speaker_2> Хорошо, спасибо.

Summary: <speaker_1> проводит собеседование с мисс Феллен для подачи заявления на визу и, наконец, одобряет заявление. <speaker_1> напоминает мисс Фоллен о необходимости продлевать визу каждый год в США.


<speaker_1> Ты хорошо справился с тестом по математике.
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Разве ты не всегда проваливаешься на тестах по математике?
<speaker_2> На этот раз все было по-другому. Я сидел рядом с математическим гением.
<speaker_1> Да? Ты хочешь сказать, что тайком заглянула на его тест?
<speaker_2> Успокойтесь, пожалуйста! Давай, чувак! Я только что взглянул на его статью.
<speaker_1> Ты с ума сошел? Ты жульничал.

Summary: <speaker_2> сжульничал на тесте, и <speaker_1> поражен.


<speaker_1> Папочка, как ты собираешься провести свои выходные?
<speaker_2> Мне нужно закончить свою исследовательскую работу.
<speaker_1> Не могли бы вы пойти со мной на восхождение на Киангшань?
<speaker_2> Дорогая, прости, у меня нет времени.
<speaker_1> О, папочка, тебе следует больше заниматься спортом. Ты становишься немного тяжеловат.
<speaker_2> Боюсь, вы правы. В последнее время, даже поднимаясь наверх, я задыхаюсь.
<speaker_1> Тогда пойдем со мной в горы, папочка. Альпинизм может накачать ваши мышцы, как папины глазки.
<speaker_2> Потрясающе!
Это также хорошее упражнение для поддержания моей физической формы.
<speaker_1> Даю вам слово, вы должны чувствовать себя отдохнувшим после восхождения на гору.
<speaker_2> Хорошо, я пойду.
<speaker_1> Договорились.
<speaker_2> Конечно.

Summary: <speaker_1> убеждает <speaker_2> вместе подняться в горы, потому что <speaker_2> становится тяжелым, а альпинизм может накачать мышцы. <speaker_2> сначала отказывается, но позже уступает.


<speaker_1> Я очень нервничаю из-за подписания моих документов о депонировании.
<speaker_2> Депонирование включает в себя много бумажной работы, но я объясню вам все шаги по ходу дела.
<speaker_1> Что я должен был взять с собой?
<speaker_2> Единственное, что мне нужно будет увидеть, - это ваши водительские права, поскольку я буду нотариально заверять эти документы.
<speaker_1> Я чувствую себя немного ошеломленным таким количеством документов.
<speaker_2> Не беспокойтесь о том, сколько там статей. Мы собираемся рассмотреть их по одному за раз.
<speaker_1> Мой
парень - адвокат, и он сказал мне, что я могу отправить ему по факсу все, что угодно, если у меня возникнут вопросы.
<speaker_2> Пожалуйста, обратитесь за любой посторонней помощью, которая вам понадобится для понимания ваших документов о депонировании.
<speaker_1> Это последнее, что мне нужно будет сделать, прежде чем дом станет моим?
<speaker_2> По окончании срока условного депонирования дом будет вашим!

Summary: <speaker_1> нервничает из-за подписания договора условного депонирования, и <speaker_2> объясняет все шаги <speaker_1>. <speaker_1> чувствует себя перегруженным бумагами, но <speaker_2> утешает и поощряет <speaker_1> обратиться за помощью извне.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Могу я взглянуть на ваши работы?
<speaker_1> Хорошо. Сюда, пожалуйста.
<speaker_2> У тебя неплохой диапазон, не так ли?
<speaker_1> Да, сэр.
<speaker_2> Все они производятся в Китае, не так ли?
<speaker_1> Да, все они отличительные китайцы.
<speaker_2> Не могли бы вы, пожалуйста, выбрать для меня что-нибудь одно?
<speaker_1> Как тебе это нравится? Это очень красиво.
<speaker_2> О, мне это очень нравится. Сколько это стоит?
<speaker_1> 350 юаней.
<speaker_2> ХОРОШО. Я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> покупает ручную работу с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Я действительно не понимаю своих родителей. Они всегда легкомысленно относятся к моим тревогам.
<speaker_2> Они думают, что ты просто ребенок.
<speaker_1> Но у ребенка есть свои собственные чувства.
<speaker_2> Возможно, вы правы. Что ж, ты можешь поговорить с ними.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> о проблеме <speaker_1> с родителями <speaker_1>.


<speaker_1> Извините, я хочу узнать цену вашего процессора.
<speaker_2> Рад вам сообщить. Цена процессора составляет 300 долларов.
<speaker_1> Это слишком высоко. Если вы сможете сделать это дешевле, мы сможем постоянно размещать крупные заказы.
<speaker_2> Если вы заказываете большое количество, мы можем предоставить вам скидку.
<speaker_1> Ну, ты можешь мне это объяснить?
<speaker_2> Цена процессора составляет 260 долларов выше 1000 единиц.
<speaker_1> Вы можете уменьшить еще больше?
<speaker_2> Мне жаль, но, честно говоря, я рассматриваю возможность использования
на рынке вашей страны мы уже поставили вам продукцию по очень низкой льготной цене.
<speaker_1> В этом случае мы должны прекратить заказ, если сокращение не может быть произведено. Пожалуйста, передумайте.
<speaker_2> С этим так трудно иметь дело.
<speaker_1> Если вы сможете предложить нам большую скидку, мы сможем сделать вам заказ на месте.
<speaker_2> Эта цена - лучшая, которую мы можем предложить.

Summary: <speaker_1> ведет переговоры с <speaker_2> о ценах на продукцию <speaker_2>, но они не могут прийти к соглашению. <speaker_1> хочет, чтобы <speaker_2> снизил еще больше, но <speaker_2> говорит, что это уже самое низкое значение.


<speaker_1> Эй! Настоящий повар становится подавленным и грязным. Кроме того, я думаю, что хорошо выгляжу, покрытая смесью для выпечки...
<speaker_2> Что за варево ты готовишь?
<speaker_1> Что ж, то, что ты готовишь тосты с корицей, вдохновило меня пойти и купить вафельницу.
<speaker_2> Потрясающе! Я на небесах. Позволь мне помочь. Это так просто.
<speaker_1> Я знаю. Вы просто добавляете молоко, яйца и немного масла в смесь для выпечки и перемешиваете. . .
<speaker_2> А потом вы просто выливаете тесто в вафельницу. . .

Summary: <speaker_1> вдохновлен <speaker_2> на приготовление пищи, а <speaker_2> учит <speaker_1> готовить вафли.


<speaker_1> Итак, как прошел ваш обзор на конец года?
<speaker_2> О, все было в порядке. Сегодня утром у меня была встреча с Митчем, и его вывод таков: он считает, что мне нужно проявлять больше инициативы. Он считает, что мне нужно начать быть более креативным.
<speaker_1> Он действительно это сказал?
<speaker_2> Ну, не так многословно. Но я знаю, что производительность для него - большая проблема. О, он сказал обычные вещи вроде "Продолжайте в том же духе" и "Спасибо за вашу тяжелую работу", но он также сказал, что думает
о привлечении нескольких сотрудников в мой отдел. Для меня это означает, что он недоволен тем, что я делаю.
<speaker_1> Ты уверен, что не придаешь слишком большого значения тому, что он сказал?
<speaker_2> Нет, я этого не делаю. Либо я приду в форму, либо на кону моя работа.
<speaker_1> Ну, я думаю, ты, возможно, слишком остро реагируешь. Митчу нравится всех конструктивно критиковать, и я думаю, что именно это он и делал.
<speaker_2> Ты действительно так думаешь?
<speaker_1> Да, я знаю. Если вы поспрашиваете окружающих, другие люди скажут вам
то же самое.
<speaker_2> Может быть, ты и прав. Спасибо, Дон. Я чувствую себя лучше.
<speaker_1> Я рад это слышать.

Summary: <speaker_2> отрицательно относится к обзору по итогам года, который Митч дает <speaker_2>, потому что <speaker_2> считает, что Митч недоволен работой <speaker_2>. Но <speaker_1> говорит <speaker_2>, что Митчу нравится давать конструктивную критику, поэтому <speaker_2> чувствует себя лучше.


<speaker_1> Какую договоренность вы заключите об оплате?
<speaker_2> Мы откроем безотзывный аккредитив для оплаты нашей отправки из Шанхая в Гамбург. Это с первого взгляда или после?
<speaker_1> С первого взгляда, конечно.
<speaker_2> Некоторые клиенты требуют, чтобы 80% суммы кредита было выплачено сразу, а остальная сумма была выплачена после того, как машины будут признаны удовлетворительными в ходе пробной эксплуатации.
<speaker_1> Боюсь, это невозможно сделать. Мы никогда не вели бизнес на таких условиях.
<speaker_2> Но такие термины довольно распространены
в торговле машинами. Другие поставщики предлагают лучшие условия. Некоторые даже допускают оплату через 60 дней после получения.
<speaker_1> Мы просим произвести полную оплату по предъявлении, потому что мы гарантируем 90%-ную механическую эффективность всех наших изделий. У вас нет такой же гарантии от других поставщиков. Обычный процент составляет около 85.
<speaker_2> Это правда. Мне не терпится узнать, не могли бы вы прислать несколько слесарей для обеспечения хорошей работы.
<speaker_1> Да. Обычно мы отправляем технических специалистов за границу, чтобы предложить послепродажное обслуживание
наши клиенты.
<speaker_2> Если вы пришлете монтажников вместе со станками, чтобы убедиться, что все станки работают должным образом, и если вы предоставляете послепродажное обслуживание, мы согласны произвести оплату в полном объеме.
<speaker_1> Спасибо вам. Я рад, что мы наконец пришли к соглашению.

Summary: Клиенты <speaker_2> требуют, чтобы 80% суммы кредита было выплачено сразу, а остальное - после, но <speaker_1> требует полной оплаты сразу и отправляет монтажников для обеспечения работоспособности машин. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Мистер Ли, все готовы к выезду? Мы уже подготовили ваш счет, и горничная быстро проверила номер. Как вы будете платить?
<speaker_2> Я бы хотел воспользоваться своей мастер-картой, если можно. Эй, подожди минутку! Это немного больше, чем я ожидал. Почему она так высока?
<speaker_1> Счет составлен по пунктам, поэтому найдите время, чтобы просмотреть его и убедиться, что мы выставили вам правильную плату за услуги. Большая часть ваших дополнительных расходов была связана с телефонными звонками и обслуживанием номеров.
<speaker_2> Что такое
это здесь, "домашний инвентарь"?
<speaker_1> Это мини-бар. Каждый день мы проверяем, чего не хватает, и пополняем запасы. Товары, которые вы потребляете, включаются в ваш счет.
<speaker_2> Я понятия не имел, а посмотрите на эти сборы за фильмы!
<speaker_1> Это для фильмов с оплатой за просмотр. Каждый раз, когда вы выбирали фильм, развлекательная система предлагала вам подтвердить, что вы действительно этого хотели, не так ли?
<speaker_2> Да, это так. Но я понятия не имел, что с меня за все это возьмут плату. Слава богу, моя компания позволит мне
возместите все это.

Summary: Мистер Ли удивлен, потому что его счет в отеле выше, чем ожидалось. <speaker_1> затем объясняет некоторые сборы. Мистер Ли понятия не имеет, что с него возьмут за эти сборы, но его компания заплатит.


<speaker_1> Вы свободны тринадцатого числа во второй половине дня?
<speaker_2> Боюсь, что нет. Тогда я встречаюсь с Рут. Как насчет четырнадцатого утра?
<speaker_1> Мне жаль. Тогда я иду на встречу в "Хилтон".
<speaker_2> А как насчет следующего дня?
<speaker_1> Нет. Тогда я тоже занят. Я встречаюсь с Дороти Хит на Норт-Бридж-роуд. Вы свободны в четверг днем?
<speaker_2> Да, я думаю, что да. Давай встретимся за ланчем в ресторане mouth.
<speaker_1> Хорошая идея! В два часа тебя устроит?
<speaker_2> Это прекрасно. Увидимся там!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> договариваются о своей следующей встрече. Они решают встретиться в четверг днем.


<speaker_1> Ваша шелковая одежда вызвала большой интерес в нашей стране с тех пор, как на рынок поступил наш первый заказ. Мы не сомневаемся, что сможем добиться большего успеха в этом году, если вы назначите нас своим торговым агентом.
<speaker_2> Мы ценим ваше намерение, но количество ваших заказов в прошлом году было умеренным.
<speaker_1> Это правда. Однако на ярмарке в марте прошлого года люди настолько заинтересовались китайской одеждой, что спрос в этом году наверняка возрастет.
<speaker_2> Как вы думаете, поможет ли это, если мы назначим
местный агент?
<speaker_1> Я уверен, что так и будет, если нас назначат вашим агентом. Ваша одежда привлекательна, и мы, хорошо зарекомендовавший себя импортер с несколькими каналами сбыта, можем увеличить продажи.
<speaker_2> Что ж, мы рассмотрим ваше предложение.

Summary: <speaker_1> убеждает <speaker_2> назначить компанию <speaker_1> торговым агентом <speaker_2>. <speaker_2> подумает над этим.


<speaker_1> Могу я заказать у вас кабель сегодня?
<speaker_2> Хорошо, какую упаковку вы хотели бы заказать?
<speaker_1> Я не уверен в том, какие пакеты вы предлагаете.
<speaker_2> Мы предлагаем пакеты со всеми киноканалами.
<speaker_1> Есть ли какие-либо другие пакеты?
<speaker_2> У нас также есть пакеты со всеми спортивными каналами.
<speaker_1> Мне нужен пакет, в котором есть основные каналы и киноканалы.
<speaker_2> У нас это есть в наличии.
<speaker_1> Я хотел бы получить это.
<speaker_2> Хотите что-нибудь
что еще в вашей посылке?
<speaker_1> Вот и все, но смогу ли я добавить больше каналов в другое время?
<speaker_2> Да, вы можете добавить каналы позже или избавиться от них, если захотите.

Summary: <speaker_1> заказывает у <speaker_2> кабель с основными каналами и киноканалами. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_1> может добавлять или отменять каналы позже.


<speaker_1> Послушайте, здесь написано, что им нужен младший менеджер по продажам, и похоже, что это большая компания. Это будет хорошо, потому что вам, возможно, придется много путешествовать.
<speaker_2> Они что-нибудь говорят об этом опыте?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. В нем говорится, что кандидат должен иметь опыт работы продавцом не менее двух лет.
<speaker_2> Так что у меня мало надежды получить эту работу.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о возможности трудоустройства, но <speaker_2> думает, что надежды мало.


<speaker_1> Ты идешь на собеседование в таком виде?
<speaker_2> У тебя проблемы с моей одеждой?
<speaker_1> Куртка и брюки в порядке. Серый - хороший цвет. Но галстук ужасен.
<speaker_2> Тебе не нравятся оранжевые галстуки?
<speaker_1> Здесь слишком ярко. Тебе не следует носить оранжевое. У тебя нет красного или синего галстука?
<speaker_2> Хорошо, я надену красный галстук. Что-нибудь еще?
<speaker_1> Нет, ты выглядишь великолепно. О, туфли. Сними эти белые туфли.
<speaker_2> Хорошо. Я надену свой
черные туфли. Все в порядке?
<speaker_1> Идеально. Да, и возьми портфель. Я заставлю тебя выглядеть умной. Я имею в виду, умнее.

Summary: <speaker_1> предлагает <speaker_2> сменить галстук, снять белые туфли и взять портфель на собеседование. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Доброе утро, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я бы хотел присоединиться к библиотеке. Видите ли, мы новички в этом районе.
<speaker_1> Ну, все, что нам нужно, это какое-нибудь удостоверение личности с вашим именем и адресом.
<speaker_2> О боже. Видите ли, мы только что переехали, и у всего есть мой старый адрес.
<speaker_1> Может быть, водительские права?
<speaker_2> Нет, я не вожу машину.
<speaker_1> Твой муж подошел бы.
<speaker_2> Да, но в его лицензии по-прежнему будет указан старый адрес.
<speaker_1> Возможно, вы
есть письмо, адресованное вам в ваш новый дом?
<speaker_2> Нет, боюсь, что нет. Видите ли, мы пробыли там всего несколько дней, и нам еще никто не написал.
<speaker_1> А как насчет твоей банковской книжки?
<speaker_2> Это точно то же самое. О боже, и я действительно хотела выпустить несколько книг в эти выходные. Видите ли, мы собираемся в отпуск после переезда, и я хотела взять с собой что-нибудь почитать.
<speaker_1> Что ж, мне жаль. А как насчет вашего паспорта?
<speaker_2> Что? О да, как глупо с моей стороны. У меня есть новый
и там действительно есть наш новый адрес. Я только что заказывал наши билеты, так что они у меня с собой. Одну минутку. Вот ты где.
<speaker_1> Спасибо вам. Что ж, все в порядке.

Summary: <speaker_2> хочет присоединиться к библиотеке, и <speaker_1> требуется идентификация <speaker_2> с указанием имени и адреса <speaker_2>. <speaker_2> только что переехала, и у всего есть ее старый адрес. <speaker_1> советует <speaker_2> использовать паспорт, и это работает.


<speaker_1> Это хороший бар!
<speaker_2> Да, действительно, очень мило.
<speaker_1> Где бы ты хотела присесть, Мэри?
<speaker_2> Я бы хотел посидеть за пианино, чтобы наблюдать за игрой музыканта.
<speaker_1> Отлично. Это как раз то, о чем я думал.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, где сесть в баре.


<speaker_1> Э-э, пап. Ты будешь скучать по мне, когда я уеду в колледж на следующей неделе?
<speaker_2> Yahoo!
<speaker_1> Нет, папа... серьезно. Я имею в виду, что ты всегда говоришь о том, сколько денег ты сэкономишь на еде, горячей воде и газе, пока меня не будет.
<speaker_2> Конечно, я буду... нет, э-э, ну, я буду скучать по тебе, конечно. Нет, честно говоря, я буду скучать и беспокоиться о тебе, а ты действительно старался подготовиться. Ты знаешь, я горжусь тобой за это. Вы знаете, получение университетского диплома - это настоящее достижение.

<speaker_1> Точно.
<speaker_2> Но давайте пройдемся по списку дел. У вас все готово? Я имею в виду, оплатили ли вы свое обучение и оплату жилья к установленному сроку? [Да.] Потому что, вы знаете, если вы этого не сделаете, вы потеряете свое расписание занятий, и вам придется регистрироваться заново.
<speaker_1> Да, я заплатил за это несколько дней назад.
<speaker_2> Хорошо, ты подписался на программу питания в университете, чтобы тебе не приходилось есть лапшу быстрого приготовления каждый день?
<speaker_1> Да. Но мама сказала, что я могу взять немного еды
из дома, чтобы я мог начать.
<speaker_2> Э-э-э, ну, да. Овсянка в кладовке.
<speaker_1> Папа! Мама сказала, что я могу взять пакет риса, немного консервов и.....
<speaker_2> ... и старые дедушкины армейские пайки.
<speaker_1> Тьфу! Только не это старье. Мама!
<speaker_2> Ладно, ладно. И вы знаете, что вам следует договориться о встрече со своим научным руководителем, чтобы он помог вам выбрать будущие занятия, верно? [Да.] Знаешь, бизнес-администрирование станет для тебя отличной специальностью.
<speaker_1> Ну, папа,
ух...
<speaker_2> И будущие возможности... отличная зарплата, возможности изменить жизнь общества к лучшему, и [папа. Я сменил специальность.] Поддержка ... Что? Ты сменил специальность... ты сменил специальность!?
<speaker_1> Да. Я действительно думал об этом. Обсудив это с мамой, я решила специализироваться на изучении дикой природы.
<speaker_2> Что? О чем ты говоришь?
<speaker_1> Да. Я хочу получить степень в области изучения дикой природы. Вы знаете, анализ, поддержание и сбережение национальных лесов
и дикая природа.
<speaker_2> Что? Э-э-э.....
<speaker_1> Папа. Теперь ты можешь закрыть свой рот. Я имею в виду, мне ВСЕГДА было интересно работать с природой; [Ну.] Вы это знаете, и это поле даст мне возможность осуществить мою мечту. [Что ж ... ] Я также просмотрел онлайн-каталог университетов, и я действительно имею право на двухлетнюю стипендию на полное обучение.
<speaker_2> Подождите. Когда все это произошло?
<speaker_1> Я даже могу поступить в аспирантуру и продолжить свое образование... в честь Тодда
и я, конечно, выхожу замуж.
<speaker_2> Аспирантура ... Тодд? Подожди, подожди, подожди!! Кто такой Тодд? Ах, что дальше?
<speaker_1> Спасибо за кредитную карту. Мама сказала, что это подарок. И я просто попробовал это, чтобы убедиться, что это работает, и у меня не было проблем с покупкой моего нового портативного компьютера. [О, я обречен!] Э-э, пап, куда ты идешь?
<speaker_2> Э-э, я решил поступить в вечернюю школу, чтобы получить еще одно образование. Это единственный способ, которым я собираюсь оплатить твой колледж.

Summary: <speaker_1> и отец <speaker_1> говорят о необходимой подготовке перед тем, как <speaker_1> отправится в колледж на следующей неделе. Затем <speaker_1> сообщает отцу <speaker_1>, что <speaker_1> решил сменить специальность на дикую науку и <speaker_1> собирается жениться. отец <speaker_1> в шоке.


<speaker_1> Что ты делаешь?
<speaker_2> Я паркую здесь свою машину.
<speaker_1> Нет, мне жаль. Это невозможно.
<speaker_2> Почему бы и нет? Я не вижу знака "Парковка запрещена".
<speaker_1> Это мое парковочное место.
<speaker_2> Я не вижу таблички с вашим именем.
<speaker_1> Я паркуюсь здесь каждый день.
<speaker_2> Что ж, сегодня я паркуюсь здесь.

Summary: <speaker_2> - это парковка, но <speaker_1> говорит, что это место парковки <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, Ранаэ. Вы случайно не знаете, где находится кинотеатр в центре города? Тот, что рядом с больницей.
<speaker_2> Да. Почему ты хочешь это знать?
<speaker_1> Ну, в понедельник я пригласил Дженнифер на свидание в ближайшую субботу вечером.
<speaker_2> Вау. Ты действительно часто видишься с ней в последнее время. Звучит здорово. Хорошо, запишите эти указания, чтобы не заблудиться.
<speaker_1> Ладно, продолжайте.
<speaker_2> Сначала поезжайте по 1-й улице на запад, пересеките реку и продолжайте ехать прямо
до Пайн-стрит.
<speaker_1> До Пайн-стрит, верно?
<speaker_2> Верно. Затем поверните налево, и кинотеатр окажется во втором здании справа. Это рядом с церковью.
<speaker_1> Второе здание справа. Понял. А теперь, можете ли вы порекомендовать какие-нибудь хорошие рестораны?
<speaker_2> Да. В ресторане Pink Flamingo подают превосходные блюда испанской кухни.
<speaker_1> Ну и где это?
<speaker_2> Что ж, начиная от кинотеатра, идите на юг по Пайн-стрит, пересеките 2-ю улицу и поезжайте на 3-ю улицу. Вы увидите
автостоянка на левой стороне улицы. Пока все в порядке?
<speaker_1> Парковка слева. Хорошо. Что тогда?
<speaker_2> Хорошо, тогда поверните налево на 3-ю улицу и поезжайте на восток. "Розовый фламинго" - это здание прямо перед рекой на левой стороне. Я думаю, что он открыт по будням с 10:30 утра до 11:30 вечера, но по выходным он остается открытым до полуночи.
<speaker_1> Ладно, по-моему, я уже проезжал там раньше. О, последнее. Где я могу купить цветы? Мы собираемся отпраздновать это событие
День рождения Дженнифер.
<speaker_2> Ну, единственный известный мне цветочный магазин находится напротив стадиона на 2-й улице. Попробуй вот это.
<speaker_1> Отлично. Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> пригласит Дженнифер на свидание и спросит у Ранаэ кое-какую соответствующую информацию. Ранаэ рассказывает <speaker_1>, как добраться до кинотеатра и где купить цветы.


<speaker_1> Чем вы обычно занимаетесь в свободное время?
<speaker_2> Я присоединился к группе пения, и мы репетируем два дня в неделю.
<speaker_1> Это очень интересная вещь.
<speaker_2> Да. Это небольшая группа, всего из пятнадцати девочек и мальчиков. Но никто не опоздал на тренировку.
<speaker_1> Я понимаю. Сколько песен ты можешь спеть сейчас?
<speaker_2> Мы начали всего три месяца назад, но уже отрепетировали восемь песен.
<speaker_1> Ты собираешься выступать в ближайшее время?
<speaker_2> Да, есть
в следующем месяце состоится школьное шоу, и мы собираемся спеть на нем песню. Сейчас мы репетируем новую песню. Она написана одним из певцов нашей группы.
<speaker_1> Правда? Как называется эта песня?
<speaker_2> Солнечные дни.
<speaker_1> Это красивое имя. Я надеюсь скоро его прослушать. Могу я навестить тебя, когда ты будешь тренироваться?

Summary: <speaker_2> рассказывает, что <speaker_1> <speaker_2> присоединился к певческой группе, и они будут петь в школьном шоу. <speaker_1> заинтересован в том, чтобы послушать практику <speaker_2>.


<speaker_1> Линда, чем ты зарабатываешь на жизнь?
<speaker_2> Я танцор.
<speaker_1> О, а чем ты занимаешься ради развлечения?
<speaker_2> Мне нравится наслаждаться классической музыкой
<speaker_1> А что самое захватывающее произошло с вами за последнее время?
<speaker_2> О, это так здорово! Мы с несколькими моими друзьями ходили на знаменитый фортепианный концерт.
<speaker_1> А кем вы восхищаетесь больше всего на свете?
<speaker_2> Наверное, мой отец.
<speaker_1> А чем ты хочешь заниматься через пять лет?
<speaker_2> Я бы с удовольствием открыла свою собственную школу танцоров, если бы могла.

Summary: Линда рассказывает <speaker_1>, что она танцовщица и хочет открыть свою собственную школу танцоров.


<speaker_1> Мэри, мы идем в супермаркет. Ты хочешь прийти?
<speaker_2> Да. Мне нужно кое-что купить.
<speaker_1> Тогда давайте пойдем все вместе.
<speaker_2> Где Лиза?
<speaker_1> Она берет купоны со своего стола.
<speaker_2> Что такое купоны?
<speaker_1> Они дают вам скидки на некоторые товары, которые вы хотите купить.
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Поскольку почти на каждый товар есть купон, мы всегда берем его с собой в походы по магазинам.

Summary: <speaker_1> приглашает Мэри пройтись по магазинам и объясняет Линде купоны.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, мадам?
<speaker_2> Да. Я бы хотела выбрать свитер для своего сына.
<speaker_1> Я понимаю. У вас уже есть какие-нибудь идеи?
<speaker_2> Пока нет. Можете ли вы дать мне несколько советов?
<speaker_1> Конечно, мадам. Но могу я узнать, сколько ему лет?
<speaker_2> Тринадцать.
<speaker_1> А рост?
<speaker_2> Около 158 см. Ему нравится носить свитера свободного покроя.
<speaker_1> Я понимаю. Как насчет этого? Это очень модно и популярно среди подростков.
<speaker_2> Я не думаю, что ему понравится
оно. Он предпочитает простые фасоны.
<speaker_1> Тогда как насчет этого?
<speaker_2> Со стилем все в порядке, но я не уверен насчет цвета. Дай мне немного подумать.

Summary: <speaker_2> хочет купить свитер, но не удовлетворен тем, что рекомендует <speaker_1>.