<speaker_1> Вау, ты выглядишь как утонувшая крыса. Разве ты не знал, что сегодня будет гроза?
<speaker_2> Я знал, что будет дождь, но я не ожидал, что сегодня пойдет дождь из кошек и собак.
<speaker_1> Что ж, тебе лучше прямо сейчас принять горячий душ, иначе ты простудишься.
<speaker_2> Вы правы. Я не хочу заболеть. Не могли бы вы засунуть мою мокрую одежду в стиральную машину?
<speaker_1> Нет проблем.

Summary: <speaker_2> не ожидал, что дождь будет сильным, поэтому <speaker_2> утонул. <speaker_1> советует <speaker_2> принять душ.


<speaker_1> миссис Джейн. За последние 3 недели я не был удовлетворен вашей работой.
<speaker_2> Мне жаль. Что ты имеешь в виду? почему?
<speaker_1> Ну, ваш менеджер сказал мне, что вы сдаете свои отчеты с опозданием на 2-3 дня. Вы часто отсутствуете на совещаниях персонала и не ладите со своими коллегами.
<speaker_2> Послушайте, мистер Трэверс, что я объясняю...
<speaker_1> Миссис Джин, я знаю, что вы работаете с нами уже некоторое время, но этот бизнес быстро меняется. Нам нужны люди, которые могут идти в ногу со временем
и работайте в команде.
<speaker_2> Мистер Трэверс, моя мать была больна. Она страдает от рака желудка. Я проводила с ней все свободное от работы время в больнице, и мне даже несколько раз приходилось уходить с работы пораньше, чтобы позаботиться о ней. Я так устала и.....
<speaker_1> О, я понятия не имел, мисс Джейн.
<speaker_2> Я знаю, что моя работа пострадала за последние несколько недель. Но я обещаю, что наверстаю упущенное.
<speaker_1> Слушайте. Почему бы тебе не взять отпуск на пару дней? Это гораздо важнее
чтобы ты был со своей матерью, пока она выздоравливает.
<speaker_2> Правда, сэр? Огромное спасибо.
<speaker_1> Конечно, просто присматривай за своей матерью, а потом возвращайся на работу, когда ей станет лучше.

Summary: Мистер Трэверс указывает миссис Джейн на проблемы с работой, и она объясняет, что ее мать страдает от рака желудка. Он дает ей пару выходных, и она благодарна ему за это.


<speaker_1> Мне действительно нравятся эти брюки, но, боюсь, у меня с собой не так много наличных. Пожалуйста, есть ли поблизости пункт выдачи наличных?
<speaker_2> Да, это недалеко, выйди из магазина, поверни направо, затем снова направо на авеню Диссуэйд, иди вверх по улице до угла, и там на углу справа от тебя будет кассовый пункт рядом с банком. Напротив дороги есть кафе.
<speaker_1> Рядом с банком. Да, конечно, спасибо вам.
<speaker_2> Не за что.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, как пройти к кассе.


<speaker_1> Итак, эта встреча, которую мы устраиваем в клубе mango.
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Это не мое любимое место. Неужели мы не могли придумать что-нибудь получше?
<speaker_2> Ну, другой, похоже, был этим вполне доволен.
<speaker_1> Проблема в том, что там так шумно, что на самом деле невозможно вести какой-либо разговор, и, конечно же, в этом смысл того, что мы все собираемся вместе.
<speaker_2> Ну и что? Ты не хочешь пойти?
<speaker_1> Это не то, что я сказал. Я просто предпочел бы встретиться где-нибудь
ещё. Я уверен, что мы могли бы найти место получше, если бы немного подумали.

Summary: <speaker_1> не удовлетворен местом проведения вечеринки, потому что там слишком шумно, и хочет найти место получше. <speaker_2> говорит, что другие чувствуют себя хорошо.


<speaker_1> Привет, Меган. Ты выглядишь ужасно. Как дела?
<speaker_2> Сегодня утром произошло нечто ужасное. Ну, я играл в мяч с Тенни, соседской девочкой, и Бонзо в саду, и мяч полетел на дорогу. И...
<speaker_1> Да?
<speaker_2> А Бонзо после этого перепрыгнул через забор, и его сбила машина.
<speaker_1> О, нет. И так ли это?
<speaker_2> Да. Мы немедленно отвезли его к ветеринару, но ничто не могло помочь.
<speaker_1> О, бедный Бонзо и бедный ты сам.
<speaker_2> Он был таким же, как
мой брат. Он был у нас с тех пор, как был крошечным щенком.
<speaker_1> Мне действительно жаль это слышать.

Summary: Меган рассказывает <speaker_1>, что ее собаку Бонзо сбила машина, и <speaker_1> сожалеет об этом.


<speaker_1> Могу я позаимствовать ваши заметки по истории? Я верну их завтра.
<speaker_2> Почему ты не воспользовался своими заметками? Я видел, как ты тщательно делал заметки на каждом занятии.
<speaker_1> Вчера, когда я шел домой после школы, лил дождь как из ведра. Я не взяла зонт. Мой блокнот был полностью мокрым, и я больше не мог различать слова.
<speaker_2> Не повезло. Я тоже чуть не попал под дождь. К счастью, отец Майка подвез меня, и я добрался домой до того, как начался ливень.
<speaker_1>
Итак, ваши записи сейчас у вас с собой?
<speaker_2> Нет, они в моем шкафу. Я принесу их тебе сегодня после школы.
<speaker_1> Спасибо.
<speaker_2> Кстати, как насчет того, чтобы поплавать сегодня вечером?
<speaker_1> Не сегодня. Я скопирую все твои заметки сегодня вечером, иначе не смогу вернуть их тебе завтра.
<speaker_2> А, точно. что ж, я надеюсь, что сегодня не будет дождя, иначе мне тоже придется брать заметки.

Summary: <speaker_1> хочет позаимствовать конспекты <speaker_2>, потому что <speaker_1> мокрый. <speaker_2> получит конспекты для <speaker_1> после школы. <speaker_2> приглашает <speaker_1> поплавать, но <speaker_1> отказывается, потому что <speaker_1> должен скопировать все заметки сегодня вечером.


<speaker_1> Привет, я только что приехал.
<speaker_2> О, хорошо. Теперь вот ключи. Давай войдем. В доме есть 2 квартиры. Та, что сдается в аренду, находится справа. Пожалуйста, входите.
<speaker_1> Спасибо вам. Мне нравится ковер. Приятный цвет, не правда ли?
<speaker_2> Да, и эта квартира в хорошем состоянии. Вот ваша гостиная.
<speaker_1> Где бы мы поели?
<speaker_2> Здесь есть этот уголок, или вы можете воспользоваться своей кухней. Приходи и посмотри.
<speaker_1> Кухня довольно маленькая.
<speaker_2> Да, но в нем есть все,
плита, холодильник, даже посудомоечная машина.
<speaker_1> И там много шкафов.
<speaker_2> Позвольте мне показать вам спальни. Это тот, что поменьше.
<speaker_1> Тем не менее, это хороший размер.
<speaker_2> Теперь пойдем в другую спальню. Вы тоже можете увидеть ванную комнату.
<speaker_1> Да, это очень приятно. Но сначала я должен буду спросить своего друга, и мы придем вместе. Я так понимаю, это 800 долларов в месяц.
<speaker_2> Да, но несколько кварталов в центре города обойдутся намного дороже.
<speaker_1> Что ж, спасибо вам. Я буду
будьте на связи.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> квартиру, сдаваемую в аренду. <speaker_1> считает, что кухня маленькая, но спальня хорошего размера. <speaker_1> поговорит с другом <speaker_1> и будет поддерживать с ним связь.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Привет, Сэм. Это я, Джейн. Моему дяде в последние дни стало нехорошо. Я собираюсь увидеться с ним послезавтра.
<speaker_1> О, правда? Где он живет?
<speaker_2> Он живет в Даляне. И я поеду туда на поезде, потому что мне не нравится автобус.
<speaker_1> Сколько времени займет поездка на поезде?
<speaker_2> Ну, поезд отправляется в 6:00 утра и прибывает туда примерно в 10:00.
<speaker_1> Кто встретит вас на вокзале?
<speaker_2> Моя тетя собирается встретиться
мне. Она умеет водить.
<speaker_1> Какая там погода?
<speaker_2> Здесь холодно и мокро.
<speaker_1> Я надеюсь, что у вас удачного путешествия.
<speaker_2> Большое спасибо, Сэм. До скорой встречи.
<speaker_1> Пока.

Summary: Джейн говорит Сэму, что ее дяде стало нехорошо. Она поедет на поезде навестить его, и ее тетя заберет ее.


<speaker_1> Неужели погода в Сан-Франциско осенью всегда такая плохая?
<speaker_2> Да, но это типичная осень. Хотя становится все хуже, по крайней мере, дождь идет не так сильно.
<speaker_1> Это очень плохо.
<speaker_2> Ты привыкнешь к этому. Тем временем вам придется посмотреть много фильмов, что, похоже, единственное, что можно сделать в плохую погоду.
<speaker_1> Слишком дорого. Можете ли вы поверить, сколько стоят фильмы в наши дни?
<speaker_2> Да, это безумие. Это примерно 9 долларов за фильм.
<speaker_1> Если только
это свидание, я не собираюсь платить столько за просмотр фильма.

Summary: <speaker_1> считает, что осенью в Сан-Франциско плохая погода, и <speaker_2> предлагает <speaker_1> смотреть фильмы в плохую погоду. Но <speaker_1> считает, что фильмы слишком дорогие.


<speaker_1> Что вы думаете об оборудовании нашей компании?
<speaker_2> Мы должны как можно скорее оснастить нашу компанию сетью рабочих станций в каждом офисе и выставочном зале.
<speaker_1> Я тоже осознал эту проблему. И автоматизация делопроизводства очень важна.
<speaker_2> Кроме того, Интернет, как правило, становится все более важным сейчас, в век информации.
<speaker_1> Хорошая идея. Сеть рабочих станций полезна нашему руководству.
<speaker_2> И, честно говоря, наши копировальные машины слишком медленные; наши
функциональность телефонной системы ограничена.
<speaker_1> Вы правы. Современное оборудование наших офисов действительно отстает. На следующей неделе вы можете предоставить мне каталог нового оборудования.

Summary: <speaker_2> считает, что они должны оснастить компанию сетью рабочих станций, а текущее оборудование отстает. <speaker_1> согласен.


<speaker_1> Привет, Дейзи, как у тебя дела?
<speaker_2> Отлично, спасибо. Я не видел тебя довольно давно. Чем ты занимался в последнее время?
<speaker_1> Я проводил много времени за просмотром фильмов дома, так что вы бы меня не увидели. В последнее время я был одержим фильмами ужасов.
<speaker_2> О, как ты можешь быть увлечен фильмами ужасов? Они такие страшные.
<speaker_1> Да, вы правы, раньше я не смотрел фильмы ужасов, но после просмотра "Молчания ягненка" с Майком в прошлом месяце,
Я влюбился в них.
<speaker_2> Это потрясающе. Но на твоем месте у меня бы не хватило смелости посмотреть первый фильм.
<speaker_1> Но это действительно захватывающе.
<speaker_2> Возможно, но я бы предпочел посмотреть мелодраму, научную фантастику, криминал или даже фильм-катастрофу вместо фильма ужасов. Я бы не осмелился заснуть ночью после просмотра одного из них.
<speaker_1> В принципе. вы будете смотреть любые фильмы, кроме ужасов.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Я думаю, тебе стоит когда-нибудь попробовать. Может быть, ты изменишь свое мнение
ум.
<speaker_2> Может быть. В конце концов, я уже взрослая.

Summary: <speaker_1> проводил много времени за просмотром фильмов и был одержим фильмами ужасов. Дейзи думает, что они страшные. <speaker_1> считает, что Дейзи стоит попробовать, и Дейзи соглашается.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь сегодня днем?
<speaker_2> Я хочу снять немного денег, но к банкомату огромная очередь, поэтому я подумал, что сделаю это без рецепта.
<speaker_1> К сожалению, банкомат пополняется, потому что в нем закончились деньги. Вот что является причиной задержки.
<speaker_2> О, я понимаю. Я подумал, может быть, это просто время суток, хотя обычно в 2:30 пополудни здесь не так оживленно.
<speaker_1> Вы правы, вы просто пропустили обеденный перерыв. Не могли бы вы заполнить
квитанцию о снятии средств, пожалуйста?
<speaker_2> Я уже сделал это, пока ждал. Кроме того, вот моя визитка.
<speaker_1> Спасибо вам. И вы требуете...
<speaker_2> 800 рублей, пожалуйста.
<speaker_1> Пожалуйста, введите свой личный код прямо здесь, на клавиатуре. И распишитесь здесь, пожалуйста.
<speaker_2> ХОРОШО. . .
<speaker_1> Спасибо вам. Вот ваша карточка обратно и ваши деньги. Пожалуйста, перепроверьте это для меня.
<speaker_2> Да, это здорово. Спасибо.

Summary: <speaker_1> на стойке сообщает <speaker_2>, что пополнение счета в банкомате вызывает задержку, и помогает <speaker_2> снять 800 рублей.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Какая цена на хлеб?
<speaker_1> 2. 50 юаней.
<speaker_2> А сколько стоит кока-кола?
<speaker_1> 3,00 юаня.
<speaker_2> Вот десять юаней.
<speaker_1> Вот ваша сдача, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Добро пожаловать в мой магазин в следующий раз.

Summary: <speaker_2> покупает хлеб и кока-колу в магазине <speaker_1>.


<speaker_1> Не хотел бы ты поиграть со мной в гольф?
<speaker_2> Я бы хотел. но у меня это плохо получается.
<speaker_1> Это не имеет значения. Я научу тебя.
<speaker_2> Это здорово! Когда мы отправимся?
<speaker_1> Завтра утром.
<speaker_2> Хорошо. Что я должен принять?
<speaker_1> Просто возьми свою клюшку для гольфа. Я заеду за тобой завтра.
<speaker_2> Спасибо. Я буду ждать тебя у себя дома.
<speaker_1> Что ж, увидимся завтра.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> завтра вместе поиграть в гольф и обещает научить <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Майк, что случилось?
<speaker_2> Привет, Билл, это моя новая машина.
<speaker_1> Эй, отличный комплект колес.
<speaker_2> Тебе это нравится, да?
<speaker_1> Кто бы этого не сделал? Ух ты, это не от мира сего.
<speaker_2> Это что-то особенное, не так ли?
<speaker_1> Да, слишком круто. За сколько они тебя продали?
<speaker_2> Много. Похоже, следующие два года мне придется подрабатывать.
<speaker_1> Я могу себе представить.
<speaker_2> Эй, давай прокатимся. Вы можете попробовать это.
<speaker_1> Я бы с удовольствием.
<speaker_2> Ладно, поехали.

Summary: Биллу нравится новая машина Майка, и Майк приглашает Билла прокатиться.


<speaker_1> Куда ты идешь?
<speaker_2> Я еду в больницу.
<speaker_1> В чем дело?
<speaker_2> Профессор Ван пострадал в дорожно-транспортном происшествии.
<speaker_1> Это очень плохо. Как сейчас обстоят дела?
<speaker_2> Его жизнь висит на волоске, и он находится на неотложном лечении.

Summary: <speaker_2>' рассказывает <speaker_1> о несчастном случае с профессором Вангом и его ситуации.


<speaker_1> Боже мой! Ты шутишь!
<speaker_2> Нет. Я серьезно. Я собираюсь уволиться с работы.
<speaker_1> Это потрясающе! Тебе здесь хорошо платят, не так ли?
<speaker_2> Это правда. Но я не могу показать свои способности.
<speaker_1> Давай! Не говори глупостей!
<speaker_2> Твоя нынешняя работа - это нечто лучшее. Почему ты меняешься?
<speaker_1> Хорошо. Откуда ты знаешь?

Summary: <speaker_2> собирается уволиться с работы, и <speaker_1> уговаривает <speaker_2>.


<speaker_1> Я бы хотел зарегистрироваться, пожалуйста.
<speaker_2> Ужасно сожалею, сэр. Сейчас свободных номеров нет.
<speaker_1> Но я забронировал номер позавчера.
<speaker_2> Извините, могу я узнать ваше имя?
<speaker_1> Тони Буш.
<speaker_2> Пожалуйста, подождите минутку, дайте мне проверить. Извините, но, кажется, я не могу найти ваше имя в нашем списке. Вы уверены, что у вас заказан столик на сегодняшний вечер?
<speaker_1> Конечно, я сделал это сам.
<speaker_2> Мне ужасно жаль. Должно быть, были какие-то ошибки. Позвольте мне
проверьте это еще раз. О, да, там указано имя Томми Буша. Должно быть, это вина клерка, который зарегистрировал ваше имя. Я прошу прощения.
<speaker_1> Не беспокойся об этом.
<speaker_2> Согласно записям, вы забронировали одноместный номер с душем и кондиционером на две ночи. Стоимость номера составит 110 долларов за ночь, включая налог в размере 10% и плату за обслуживание в размере 4%. Правильно ли это?
<speaker_1> Да, это так. Я бы хотел оплатить свой счет кредитной картой.
<speaker_2> Могу я сделать копию
из вашей карточки?
<speaker_1> Вот ты где.
<speaker_2> Хорошо, теперь не могли бы вы заполнить эту регистрационную форму?
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Ваш номер комнаты 707. Вот ваш ключ. Коридорный поможет вам донести чемоданы до вашего номера. Приятного вечера!

Summary: У Тони Буша забронирован номер в отеле <speaker_2>. <speaker_2> не могу найти его имя в списке первым и приношу извинения за то, что, должно быть, были какие-то ошибки. Затем <speaker_2> помогает Тони зарегистрироваться после подтверждения информации Тони.


<speaker_1> Привет, Хелен.
<speaker_2> Привет, Стивен.
<speaker_1> Как у тебя дела сегодня?
<speaker_2> У меня все хорошо, спасибо. А вы?
<speaker_1> Со мной все в порядке, спасибо. Как поживает Тони?
<speaker_2> С ним все в порядке, спасибо. Как Эмма?
<speaker_1> С ней тоже все в порядке, Хелен. Прощай, Хелен. Рад тебя видеть.
<speaker_2> Я тоже рад тебя видеть, Стивен. До свидания.

Summary: Хелен и Стивен приветствуют друг друга и людей, которых они знают.


<speaker_1> Я ищу кастрюлю.
<speaker_2> Нет проблем. Какой размер вы бы хотели?
<speaker_1> Большой был бы хорош.
<speaker_2> Как насчет этого? Это наш самый большой, диаметром 16 дюймов.
<speaker_1> О, да, мне нравится этот, но он слишком тяжелый.
<speaker_2> Хорошо, попробуй это. Он сделан из алюминия.
<speaker_1> О, да! Так намного лучше. Но у него алюминиевая ручка.
<speaker_2> Держи. Та же сковорода, но с современной ручкой из термостойкого пластика.
<speaker_1> Да. Это прекрасно.
Я возьму это на себя.
<speaker_2> Отлично. Это будет наличными или за дополнительную плату?
<speaker_1> О, подождите минутку. Как насчет крышки для сковороды?
<speaker_2> Мне жаль. Я забыл показать тебе крышку. Он поставляется вместе со сковородой.

Summary: <speaker_1> покупает в магазине <speaker_2> большую алюминиевую сковороду с современной термостойкой пластиковой ручкой и крышкой.


<speaker_1> Могу я поговорить с тобой минутку?
<speaker_2> О чем ты хочешь со мной поговорить?
<speaker_1> Я хочу поговорить о выборах этого года.
<speaker_2> О, ты это делаешь?
<speaker_1> Я участвую в кампании волонтером.
<speaker_2> Что заставило вас принять решение стать волонтером?
<speaker_1> Я хочу стать частью истории.
<speaker_2> Молодец.
<speaker_1> Планируете ли вы голосовать?
<speaker_2> Я буду голосовать.
<speaker_1> Вам следует постараться прийти на свой избирательный участок пораньше.
<speaker_2> Спасибо, что дали мне знать.

Summary: <speaker_1> хочет поговорить с <спикером_2> о выборах этого года и напоминает <speaker_2> проголосовать досрочно.


<speaker_1> Папа, я закончила свою домашнюю работу.
<speaker_2> Ну, в какую игру ты хочешь поиграть?
<speaker_1> Ты хочешь поиграть в покер?
<speaker_2> Ты знаешь, как в это играть?
<speaker_1> Я научу тебя.
<speaker_2> ХОРОШО. Научи меня, как играть в эту игру.

Summary: <speaker_1> научу папу играть в покер.


<speaker_1> Извините, у вас есть вакансия?
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Да, у нас еще осталось четверо.
<speaker_1> Ну, я бы хотел забронировать одноместный номер.
<speaker_2> Как долго ты бы остался?
<speaker_1> 5 дней. С 13 по 18 февраля.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> забронировать одноместный номер.


<speaker_1> Привет, Энди. Я иду к Изабель. Ты идешь?
<speaker_2> Нет. Для меня там слишком дорогие вещи. Я не могу себе этого позволить.
<speaker_1> Это вообще не проблема. У Изабель распродажа, и сегодня последний день. Ты же не хочешь упустить такой хороший шанс, не так ли?
<speaker_2> Правда? Это замечательно. Вы не могли бы подождать секунду? Мне нужно измениться.
<speaker_1> Хорошо, но поторопись. Тебе требуется несколько часов, чтобы измениться.
<speaker_2> Я так и сделаю. Как ты думаешь, мы сможем получить что-то действительно
красиво и дешево? Я имею в виду, что это последний день.
<speaker_1> Я думаю, что да. Во-первых, они не продают дрянную ткань.
<speaker_2> Может, нам попросить Синди пойти с нами? В прошлом месяце она увидела вечернее платье из шелка, которое очень хотела купить. Она, конечно, на это не купилась. Это стоило бы ей трехмесячного заработка.
<speaker_1> Она уже купила это вечернее платье.
<speaker_2> Когда?
<speaker_1> Вчера. Она была в этом платье вчера вечером и демонстрировала его всем на вечеринке у мистера Майла.
<speaker_2> О?
Это на нее не похоже.
<speaker_1> Поторопись, ладно? Сначала нам придется заехать на заправку.
<speaker_2> Хорошо, хорошо. Я готов идти. Поехали!

Summary: У Изабель распродажа, и <speaker_1> приглашает Энди пойти вместе к Изабель. Энди хочет пригласить Синди. <speaker_1> говорит Энди, что Синди уже купила там платье, и просит Энди поторопиться.


<speaker_1> Эй, Терри, все игроки уже здесь?
<speaker_2> Да, большинство из них уже прибыли. Не волнуйся. До начала матча осталось еще 20 минут.
<speaker_1> ХОРОШО. Кстати, стадион потрясающий.
<speaker_2> Конечно. Это недавно построенный дом.
<speaker_1> Нам повезло играть на новом стадионе.
<speaker_2> Поторопись, Бенджамин! Передай мяч мне. Я хорошо стреляю.
<speaker_1> Берегись. Лови мяч. Вы должны замочить мяч за пределами трехточечной линии.
<speaker_2> О, Боже! Я не
дотронься до кого угодно. Как я могу совершить фол?
<speaker_1> Просто успокойся. Это просто текучка кадров. Решайся, и мы сможем хорошо стрелять.
<speaker_2> Да, я понял. Давай, Бенджамин, не позволяй ему вогнать себя в краску.
<speaker_1> Нет проблем, однажды я успешно сыграл с игроком ростом 2 метра.
<speaker_2> Правда? Вы, должно быть...
<speaker_1> Но в той игре он обыграл меня 13 раз.
<speaker_2> Это интересно. Давайте поторопимся, мы должны обыграть их в первом тайме.
<speaker_1> О, смотрите, что случилось
с Джеком? Он сел.
<speaker_2> Возможно, он ранен. Да, давай, вызови врача команды.

Summary: Терри и Бенджамин играют в баскетбол на недавно построенном стадионе. Бенджамин уверенно стреляет. Терри хочет обыграть другую команду в первом тайме, но Бенджамин считает, что Джек, возможно, травмирован.


<speaker_1> Привет, Нэнси. Как дела?
<speaker_2> Привет, Том. Хочешь чашечку кофе?
<speaker_1> Не прямо сейчас. Мне нужно купить другую машину, а моя старая взорвана.
<speaker_2> О, привет, ты смотрела объявления?
<speaker_1> Ты имеешь в виду подержанные автомобили?
<speaker_2> Нет, э-э... продавцы-одиночки.
<speaker_1> Ну, да, но я бы взвалил на себя чужие проблемы.
<speaker_2> Ага. Как насчет подержанного автомобиля? Теперь у них есть хорошие друзья.
<speaker_1> Это такая же сделка, хотя, знаешь, ты никогда
знай, что ты получишь.
<speaker_2> О, эй, как насчет новой машины? Теперь у них есть легкие кредиты. Тебе было бы так хорошо за рулем новой машины.
<speaker_1> Давайте посмотрим на них всех. У тебя там есть бумага?

Summary: Тому нужно купить другую машину. Нэнси выдвигает несколько предложений, а Том хочет новую машину с льготными кредитами.


<speaker_1> Привет, Билл. Это Марша Блэк из MPPD Ltd. Как твои дела?
<speaker_2> Привет, Марша, я давно ничего от тебя не слышал. У меня все отлично, а у тебя?
<speaker_1> Совсем не так уж плохо. У тебя есть минутка?
<speaker_2> Конечно, что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Мы готовимся разместить наши рождественские заказы, и нам нужно знать о том, сколько они будут стоить в этом году. Вы знаете, чтобы мы могли отложить средства в сторону.
<speaker_2> Я сейчас действительно занят. У меня и так много забот. Так что это не
фактическая ставка, которую вы хотите, но только приблизительная цифра?
<speaker_1> Верно, приблизительная цифра - это нормально, и при необходимости наклоните ее немного выше.
<speaker_2> Что ж, я могу сообщить вам эти цифры сейчас по телефону, ничего? Или они вам нужны в письменном виде?
<speaker_1> Это будет показано Совету директоров, поэтому мне нужно это в письменном виде. Сделайте так, чтобы все цены подлежали подтверждению, чтобы вас нельзя было привязать к ним. Как скоро я смогу его получить?
<speaker_2> Это очередная спешка, дорогая? Вы забыли и ждали до последней минуты
снова?
<speaker_1> Да, боюсь, что так. Мне действительно нужна ваша помощь здесь.
<speaker_2> Ну, просто потому, что это ты. Завтра, скажем, около полудня.

Summary: Марша Блэк готовится разместить рождественские заказы, и ей нужно знать о том, сколько они будут стоить в этом году. Билл сообщит ей приблизительную цифру в письменном виде завтра около полудня.


<speaker_1> Прошу прощения за опоздание.
<speaker_2> Лучше поздно, чем никогда.
<speaker_1> Так жаль, я не хотел обидеться.
<speaker_2> Все в порядке.
<speaker_1> Спасибо за ваше прощение.
<speaker_2> На самом деле это ни о чем не говорит.
<speaker_1> Я буду усердно работать.
<speaker_2> Все в порядке.

Summary: <speaker_1> просит прощения у <speaker_2> за опоздание <speaker_1>.


<speaker_1> Где ты собираешься играть в эти выходные?
<speaker_2> Я не придавал этому особого значения. Есть ли у вас какие-нибудь хорошие предложения?
<speaker_1> Я хочу провести два дня в горах с друзьями. В городе слишком шумно. Ты знаешь Тэнгл Темпл?
<speaker_2> Я был там. Он находится посреди гор. Там не шумно, и вы должны быть вегетарианцем.
<speaker_1> Ты хочешь подняться с нами на гору?
<speaker_2> Достаточно ли там жилья?
<speaker_1> Нет проблем. Храм
довольно большой.
<speaker_2> Там много древних сосен. Ночью здесь особенно тихо. Чудесно слушать пение монахов, прислушиваясь к успокаивающему шуму ветра в соснах.
<speaker_1> Сейчас я начинаю немного волноваться. Какую одежду мне следует надеть?
<speaker_2> Возьми с собой какую-нибудь плотную одежду. По ночам там довольно холодно. Если ты наденешь футболку, которая на тебе сейчас, ты станешь "эскимо".
<speaker_1> Что-нибудь еще я должен взять с собой?
<speaker_2>
Если вам нравится фотографировать, вы можете взять с собой фотоаппарат.
<speaker_1> Излишне говорить.

Summary: <speaker_1> собирается провести два дня в горах с друзьями и приглашает <speaker_2> подняться с ними. <speaker_2> взволнован этим и спрашивает <speaker_1>, что надеть и что взять с собой.


<speaker_1> Что вы думаете обо всех различных диетах, на которых сидят люди?
<speaker_2> Я не думаю, что диета полезна для тебя. Гораздо лучше придерживаться сбалансированной диеты и никогда не набирать лишний вес с самого начала!
<speaker_1> Но что вы думаете о людях, страдающих ожирением? Что они должны делать, чтобы похудеть?
<speaker_2> Им нужно есть здоровую пищу, но они также должны увеличивать количество физических упражнений каждый день. Однако им не обязательно полностью отказываться от жирной пищи.
<speaker_1>
Итак, вы считаете, что людям, сидящим на диете, можно есть шоколад, не так ли?
<speaker_2> Конечно, они могут съесть немного шоколада. Пока они занимаются спортом и едят в основном здоровую пищу, нет ничего плохого в том, чтобы съесть небольшой десерт.
<speaker_1> Как насчет питьевой содовой?
<speaker_2> Многие люди набирают вес, выпивая слишком много газировки. К газировке следует относиться серьезно; в ней просто нет никакой питательной ценности.
<speaker_1> А вы когда-нибудь пробовали принимать витамины?
<speaker_2> Я использовал
принимать витамины каждый день, но я их больше не принимаю. Витамины хороши в качестве добавки, но от них мало пользы, если у вас нет хорошо сбалансированной диеты для начала.
<speaker_1> Откуда ты так много знаешь о еде и диетах?
<speaker_2> Возможно, вы не поверите, но раньше я был в два раза больше, чем сейчас!

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, что должны делать люди, страдающие ожирением, чтобы похудеть. <speaker_2> говорит, что им нужно есть здоровую пищу с увеличением физических нагрузок. <speaker_2> много знает о еде и приемах пищи, потому что раньше <speaker_2> был в два раза больше, чем сейчас <speaker_2>.


<speaker_1> Али! В чем дело? Ты не можешь проснуться этим утром?
<speaker_2> Прошлой ночью я не спал допоздна. У моего друга была вечеринка. Я проспал всего около четырех часов.
<speaker_1> Почему ты не остался в постели этим утром?
<speaker_2> Мне нужно встретиться со своей учебной группой в библиотеке. На следующей неделе у нас большой текст.
<speaker_1> Большой текст? Почему ты не позанималась вчера вечером вместо того, чтобы идти на вечеринку?
<speaker_2> О, все в порядке. Я много учился перед вечеринкой.
<speaker_1> Может быть, это не очень хорошая идея. Я прочитал отчет.
Там говорилось, что если вы не высыпаетесь после учебы, то можете забыть 30% из того, что изучили!

Summary: Али вчера поздно легла, а сегодня утром ей нужно встретиться с учебной группой, так что Али не выспалась.


<speaker_1> Согласно профессору Томпсону, язык медленно, но постоянно развивается из всех форм в новые.
<speaker_2> Это и мое мнение тоже. Мы можем легко найти новые слова и выражения в английском языке.
<speaker_1> Возможно, именно поэтому новые словари публикуются примерно каждые пять лет.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о развитии языка.


<speaker_1> О, Дик. На вас черная куртка, но желтые брюки. Это самое странное сочетание, которое я когда-либо видел.
<speaker_2> Я знаю. Я встал поздно и оделся в спешке. Я не осознавал своей ошибки, пока не вошел в офис.

Summary: <speaker_1> считает, что Дик странно одет.


<speaker_1> Я дома!
<speaker_2> Привет, милая. Добро пожаловать домой. Вы готовы есть?
<speaker_1> Ну, ... э-э-э...
<speaker_2> Э-э, у нас на основное блюдо рыба с приправленным рисом и морковью.
<speaker_1> Правда? Хм.. Да.
<speaker_2> Что? Что?
<speaker_1> О, звучит здорово.
<speaker_2> Ты уверен?
<speaker_1> Конечно.
<speaker_2> Хм. Ну, а перед этим у меня есть вкусный салат из морепродуктов с креветками.
<speaker_1> Оу.
<speaker_2> А на десерт я испекла яблочный пирог.
<speaker_1> Ооо.
<speaker_2>
Мед. На его приготовление у меня ушло три часа.
<speaker_1> Оу ... хорошо... да... эм... да.
<speaker_2> Хм. Что не так? Тебе не нравится... тебе не нравится то, что я приготовила?
<speaker_1> Ну, честно говоря, я только что съел гамбургер, картофель фри и шоколадный коктейль.
<speaker_2> Ты шутишь. Действительно?
<speaker_1> Да. Мне жаль. Я не знал, что ты готовишь...
<speaker_2> Милая. Я говорила тебе сегодня утром, что приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое.
<speaker_1> Да, но я забыл. Ты... ты же знаешь, что такое работа. Подождите,
ух ты, ПОДОЖДИ!! Что ты делаешь? Почему ты кладешь еду мне на обувь?
<speaker_2> Чтобы вы могли наслаждаться этим завтра, когда будете идти на работу.
<speaker_1> Ах!

Summary: <speaker_2> готовит <speaker_1> что-нибудь вкусненькое, включая основное блюдо, закуску и десерт, но <speaker_1> забыл об этом и уже съел что-нибудь после работы. Итак, <speaker_2> кладет еду на место <speaker_1>, чтобы наказать <speaker_1>.


<speaker_1> Папа, папа! Могу ли я получить немного денег на покупку Game Boy?
<speaker_2> Гейм-Бой? Это слишком дорого.
<speaker_1> Нет, это не так. Там всего двадцать пять долларов. Раньше у меня было сорок два доллара, но мама не разрешила мне купить ни одного.
<speaker_2> Что ж, давайте посмотрим. Давайте подумаем о некоторых способах, чтобы это произошло... Хмм. Что ж, может быть, мы сможем придумать несколько способов, с помощью которых вы сможете зарабатывать деньги.
<speaker_1> Давайте посмотрим... пособие.
<speaker_2> Ладно, ладно, ладно. Итак, сколько денег вы можете зарабатывать в неделю на карманные расходы?
Что тебе сказала мама?
<speaker_1> Она сказала, что если, ммм, ты выполнишь свою работу вовремя, то сможешь получить 1,25 доллара.
<speaker_2> Хорошо, значит, если ты выполнишь свою работу, то получишь 1,25 доллара. Хорошо, а какими еще способами вы можете заработать немного больше денег?
<speaker_1> Ммм, давайте посмотрим. Я мог бы работать на людей.
<speaker_2> Ладно, что ж, может быть, ты мог бы найти какую-нибудь случайную работу. Назовите пару вещей, которые вы могли бы сделать, чтобы заработать немного денег, может быть, где-то здесь, по соседству?
<speaker_1> Ммм.
<speaker_2>
Как насчет того, чтобы открыть киоск с лимонадом?
<speaker_1> Я могу попробовать это. Это будет весело.
<speaker_2> Хорошо. Что еще ты можешь сделать?
<speaker_1> Хммм. Большинство детей в нашем квартале любят конфеты, так что я могу завести одну из них.
<speaker_2> Ладно, тогда, может быть, продам немного конфет. [Да.] И что еще?
<speaker_1> Ммм. Я мог бы... ммм... выноси мусор каждый день.
<speaker_2> Ну, я думаю, у тебя есть кое-какие идеи, так что, думаю, если ты будешь долго копить, то сможешь заработать достаточно денег, чтобы купить то, что захочешь. Звучит хорошо?
<speaker_1>
Как Гейм Бой?
<speaker_2> Скажем так, тебе что-то нужно.
<speaker_1> Ух! (Большое удивление и отвращение)
<speaker_2> [Смеется]

Summary: <speaker_1> хочет купить Game Boy, но мама <speaker_1> не согласилась. папа <speaker_1> предлагает придумать несколько способов, с помощью которых <speaker_1> может заработать денег на его покупку. <speaker_2> выдвигает много идей, как заработать денег, и папа <speaker_1> говорит, что если <speaker_1> долго экономит, <speaker_1> сможет заработать достаточно денег.


<speaker_1> Привет, как у тебя дела?
<speaker_2> Э-э, я думаю, хорошо... вроде.
<speaker_1> Да, мама сказала, что у Дэниела не очень хорошо получается. Что происходит?
<speaker_2> Ну, э-э, по какой-то причине я всегда думал, что воспитывать детей будет намного проще, чем есть на самом деле.
<speaker_1> Да, я знаю. Расскажи мне об этом. В чем, в чем проблема?
<speaker_2> Ну, около полугода он был очень подавлен, и иногда я не могу поднять его утром с постели, чтобы пойти в школу. Он просто кажется таким подавленным. Я просто не могу
понять это.
<speaker_1> Итак, это продолжается уже около полугода?
<speaker_2> Да, вроде как включается и выключается, но я не знаю. Я... Я просто думал, что это просто пройдет, и я просто думал, что все просто станет, я не знаю, лучше.
<speaker_1> Да, это не так, это довольно тревожно. Эм, я имею в виду, я заметила, что он больше не часто общается с Джаредом. Ты знаешь, это он... что он делает, когда встает?
<speaker_2> Ну, э-э, большую часть времени он не встает. Он просто вроде как...,
остается в постели. [ Правда? ] Я просто не могу этого понять. Я не знаю.
<speaker_1> Да, это, это большая проблема. Я понимаю, почему ты действительно беспокоишься о нем. Вы не подумывали о том, чтобы показать его психотерапевту, или психологу, или кому-нибудь еще?
<speaker_2> Ах, нет. Я, я... Вероятно, это просто фаза или что-то в этом роде. Я думаю, что некоторые дети придирались к нему в школе, но я думаю, что это прекратилось. Он больше не говорит об этом, так что, я думаю, с этим покончено.
<speaker_1> Итак, вы говорите, что он был похож на
издевались и все такое?
<speaker_2> Да, да. Но он мало говорил об этом. Я думал, что это просто, знаете ли, какие-то проблемы, и они вроде как сами собой исчезнут.
<speaker_1> Ну, вы знаете, я не знаю насчет издевательств или чего-то еще, но вы знаете, это продолжается уже долгое время. Вам действительно нужно серьезно заняться этим.
<speaker_2> Я не знаю. Ну, и ладно, его девушка только что рассталась с ним, так что, я думаю, возможно, это оказало на него влияние.
<speaker_1> Да, так и есть. Э-э, это
многое объясняет. Эм, вы заглядывали на его страницу в Facebook в последнее время? [ Что? ] Он опубликовал кое-что, ну, он публиковал кое-что, я думаю, это было прошлой ночью, около полуночи, эм, да, говорил о том, насколько жизнь отстой, желая, чтобы он мог просто исчезнуть. [ О! ] Эм, ты знаешь, я не могу точно вспомнить слова, которые он сказал, но я знаю, что это действительно, действительно беспокоило меня. Некоторые из вещей, которые он написал, являются признаками того, что они, возможно, подумывают о самоубийстве.
<speaker_2> Ах, я, я, я просто не могу этого понять. Я имею в виду,
дети иногда просто так разговаривают. Я, я, я думал. Я думал, что это было в некотором роде естественно.
<speaker_1> Да, иногда они так делают. Вот что делает это трудным. Иногда дети просто так разговаривают, но некоторые из них серьезны, а некоторые в конечном итоге рассказывают о своей собственной жизни. Некоторые из них действительно убивают себя. Знаешь, тебе нужно отнестись к этому серьезно. Шесть месяцев (пребывания в депрессии) - это ненормально. Шесть месяцев - это не просто для того, чтобы вести себя так, будто это не просто этап. Это... там что-то происходит.
<speaker_2>
Итак, есть какие-нибудь идеи? Я имею в виду, что мне следует делать? Я просто в некотором роде растерян.
<speaker_1> О, ты знаешь. На днях я разговаривал с одной женщиной о ее дочери. Есть номера экстренных служб, по которым вы можете позвонить. Кроме того, вы могли бы обратиться в больницу; вы можете обратиться в отделение неотложной помощи, и там они проведут обследование. Психологические оценки. [ Хорошо. ] Эм, ты знаешь, может быть довольно сложно отвезти его в больницу, забрать его с собой, если ты не можешь забрать его в школу, но тебе нужно взять
это серьезно. [ Да ... ] Вы могли бы отвезти его в больницу, в отделение неотложной помощи, так что...
<speaker_2> Я не знаю.
<speaker_1> Вы знаете, это действительно важно, потому что вы должны быть на высоте. Ты нужна ему; он должен знать, что ты действительно любишь его, что ты не просто игнорируешь это.
<speaker_2> Вы знаете, я недавно заметил, что на днях я просто видел какие-то отметины у него на руках, и я не знал. Я спросил его об этом. Вроде как какие-то царапины или что-то в этом роде,
и...
<speaker_1> Я тоже их видел, и это не царапины. Они слишком глубокие, чтобы быть царапинами. Он тоже причиняет себе вред.
<speaker_2> О, черт.
<speaker_1> Ты знаешь, эм, это действительно серьезные вещи, и он взывает о помощи. Он не знает, как справиться с тем, что происходит в его жизни. Он действительно борется.
<speaker_2> Вы знаете, около месяца назад в школе был еще один мальчик, я думаю, он был примерно его возраста, который, э-э, покончил с собой, и мне интересно, повлияло ли это на
его.
<speaker_1> Ммм, тебе не кажется, что это имело бы значение?
<speaker_2> Вероятно. Я не знаю, насколько хорошо он знал мальчика, но... я не знаю.
<speaker_1> Да, подобные вещи действительно оказывают влияние на детей, и вы просто не можете так рисковать. Возможно, он злится на вас за то, что вы притащили его в больницу, но вам нужна помощь, чтобы выяснить, что происходит, чтобы вы могли поддержать его и убедиться, что оказываете ему всю возможную помощь. Все это серьезно, и ты не захочешь оглядываться назад
позже и скажу, что жалею, что не сделал этого.
<speaker_2> Верно. Ну, да, пришлите мне эту информацию, и я начну ее изучать.
<speaker_1> Хорошо, спасибо. Мужчина: Спасибо.

Summary:
<speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2>, что Дэниел, сын Спикера, болен уже шесть месяцев, и иногда <speaker_2> не может поднять его с постели, чтобы пойти в школу. <speaker_2> не может в этом разобраться и подозревает, что над Дэниелом издевались и все такое. <speaker_1> говорит, что материал, который Дэниел разместил на своей странице в Facebook, может быть признаками самоубийства, но <speaker_2> подумал, что это вполне естественно, когда дети так разговаривают. <speaker_1> советует <speaker_2> отнестись к этому серьезно и отвезти Дэниела в больницу или
в отделение неотложной помощи. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о самоубийстве другого мальчика в школе, которое может повлиять на Дэниела. <speaker_1> считает, что Дэниел испытывает трудности, и советует <speaker_2> поддержать Дэниела и оказать ему всю возможную помощь.


<speaker_1> Мэри, я надеюсь, ты собрала вещи и готова к отъезду.
<speaker_2> Да, я упакован, но не совсем готов. Я не могу найти свой паспорт.
<speaker_1> Ваш паспорт? Это единственная вещь, которую ты не должен оставлять позади.
<speaker_2> Я знаю. Я его не потерял. Я упаковала его, но не могу вспомнить, в какой сумке он был.
<speaker_1> Ну, ты должен найти это в аэропорту. Пошли, такси ждет.
<speaker_2> Ты сказал "такси"? Я думал, мы поедем в твоей машине.
<speaker_1> Да, ну, я планировал это сделать, но
Я объясню позже. Ты должен быть там через час.
<speaker_2> Самолет вылетает только через два часа. В любом случае, теперь я готов идти.
<speaker_1> Итак, вы рассматриваете только одно дело, верно?
<speaker_2> Нет, в зале тоже есть один.
<speaker_1> Боже, сколько всего интересного! Ты принимаешь столько, что хватит на месяц, а не на неделю.
<speaker_2> Ну, ты не можешь зависеть от погоды. Там может быть холодно.
<speaker_1> В Риме никогда не бывает холодно. Конечно, не в мае. Пойдем, нам действительно пора идти.
<speaker_2>
Ладно, мы готовы. У нас есть сумки. Я уверен, что нет необходимости спешить.
<speaker_1> Есть. Я попросил таксиста подождать две минуты, а не двадцать.
<speaker_2> Послушай, я должен был уйти, чтобы расслабиться. Ты заставляешь меня нервничать.
<speaker_1> Что ж, я хочу, чтобы ты расслабился в отпуске, но ты пока не можешь расслабиться.
<speaker_2> Хорошо, я обещаю не расслабляться, по крайней мере, до тех пор, пока мы не приедем в аэропорт и я не найду свой паспорт.

Summary: Мэри упаковала паспорт, но не может его найти. <speaker_1> говорит ей, что такси ждет и ей следует поторопиться, однако <speaker_1> обнаруживает, что Мэри берет много вещей. Мэри говорит, что не нужно спешить, и <speaker_1> заставляет ее нервничать.


<speaker_1> Вы видели объявление о работе в газете?
<speaker_2> Ты имеешь в виду тот, что в Манчестере?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Я только сейчас это увидел.
<speaker_1> Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Я думаю, что я не тот человек, который может это сделать.
<speaker_1> Почему ты так думаешь?
<speaker_2> Им нужен инженер, чтобы заботиться о машине, а я даже ничего не знаю о такого рода машинах.
<speaker_1> Я знаю, что ты всегда быстро учишься. Я верю, что когда вы будете им пользоваться, то хорошо его узнаете.
<speaker_2>
Ты серьезно это говоришь?
<speaker_1> Конечно, это так. Тебе стоит попробовать.
<speaker_2> Мм... может быть, мне стоит попробовать.

Summary: <speaker_1> советует <speaker_2> попробовать себя в качестве инженера в Манчестере, потому что <speaker_2> быстро учится. <speaker_2>, возможно, стоит попробовать.


<speaker_1> Как получилось, что Джиме потерял свою работу?
<speaker_2> Я не говорил, что он потерял его. Все, что я сказал, это то, что если он не уйдет и не начнет продавать несколько машин вместо того, чтобы бездельничать весь день, он может оказаться в поисках новой работы.

Summary: <speaker_1> неправильно понял слова <speaker_2> и подумал, что Джиме потерял работу.


<speaker_1> У тебя есть особые планы на выходные?
<speaker_2> Да, я собираюсь на концерт в субботу вечером.
<speaker_1> А как насчет воскресенья?
<speaker_2> Ну, в воскресенье я иду на художественную выставку с Дэвидом. Есть несколько новых картин о Мексике.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2>о планах на выходные.


<speaker_1> Мэй, мы дураки, что тусуемся в полдень. Сегодня чертовски жарко. Моя кожа слишком слаба, чтобы находиться под летним солнцем.
<speaker_2> У вас есть какой-нибудь солнцезащитный лосьон?
<speaker_1> Знаешь, милая, я использовал все это по дороге сюда.
<speaker_2> Мне кажется, у меня сердечный приступ.
<speaker_1> Жара сводит с ума, и я ненавижу свою новую шляпу.
<speaker_2> Почему? Оно совершенно новое и идеально сидит на тебе.
<speaker_1> Но я купил его, чтобы избавиться от жары. Теперь от этого у меня только голова горит.

<speaker_2> Красота дорого стоит, дорогая.
<speaker_1> Смейся сколько хочешь, что угодно. Нам нужно убраться подальше от жары.
<speaker_2> Гулять под солнцем - это, конечно, не выход.
<speaker_1> Дай мне передохнуть. Это не смешно.
<speaker_2> Верно. Извините. Как бы то ни было, по радио сказали, что сегодня позже пойдет дождь.
<speaker_1> Надеюсь на это! Хорошо еще, что осень не за горами.

Summary: <speaker_1> и Мэй тусуются, но сегодня чертовски жарко. <speaker_1> предлагает укрыться от жары, а <speaker_2> говорит, что сегодня позже будет дождь.


<speaker_1> Есть две вещи, которые вам нужно знать.
<speaker_2> Что это такое?
<speaker_1> В школе три перерыва на обед, и дети делятся на три группы, чтобы пойти на ланч.
<speaker_2> Вау!
<speaker_1> Кроме того, когда вы будете уволены во второй половине дня, вы будете разделены на две волны.
<speaker_2> Две волны?
<speaker_1> Школьная парковка недостаточно велика, чтобы все школьные автобусы могли въехать одновременно. Таким образом, только половина автобусов приезжает первыми, чтобы забрать первых
ученики wave.
<speaker_2> А другая половина придет позже, чтобы забрать вторую волну.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что из-за ограниченной школьной парковки будет три перерыва на обед и две волны.


<speaker_1> Ты знаешь, что Джон не собирается возвращаться в нашу школу?
<speaker_2> Правда? Почему?
<speaker_1> Он переехал и устроил вечеринку 1 июля.
<speaker_2> Жаль, что в то время я путешествовал по Европе.
<speaker_1> Даже если он больше не вернется в школу, ты все равно можешь позвонить ему и встретиться с ним по выходным.
<speaker_2> Ты прав! Я позвоню ему в эти выходные и встречусь с ним.

Summary: <speaker_1> сообщает, что <speaker_2> не вернется в школу, но может позвонить ему.


<speaker_1> Какие телепрограммы вам нравится смотреть?
<speaker_2> Мне нравятся программы о текущих событиях и документальные фильмы, особенно о дикой природе. А как насчет тебя?
<speaker_1> Мне тоже нравятся такого рода программы. Они очень информативны. Я думаю, что многие люди недооценивают образовательную ценность телевидения.
<speaker_2> Я согласен. Люди часто критикуют телевидение за то, что оно показывает слишком много секса и насилия.
<speaker_1> Да. И это так забавно, потому что большинство людей предпочитают смотреть секс и насилие, а не что-то еще
более познавательно!
<speaker_2> Верно. Вы не можете винить телевизионные станции за то, что они показывают популярные программы. Им нужно зарабатывать деньги на рекламе, показываемой во время программ и между ними.
<speaker_1> В моей стране существует ограничение по времени показа рекламы. Я думаю, это примерно шесть минут в час.
<speaker_2> Это отличная идея. Но разве телеканал не теряет из-за этого кучу денег?
<speaker_1> Нет. они этого не делают. они просто устанавливают более высокие цены в часы пик. Есть
нет ограничений на количество рекламы, которую можно показывать по телевидению в вашей стране?
<speaker_2> Насколько я знаю, нет. У нас так много рекламы. перерывы иногда невыносимы! Это одна из причин, по которой многие люди предпочитают спутниковое или кабельное телевидение, за которое вы платите фиксированную сумму каждый месяц.
<speaker_1> В моей стране у некоторых людей есть спутниковое и кабельное телевидение, но люди, похоже, не горят желанием платить за свои телепрограммы. Кроме того, наземные каналы предлагают хороший выбор программ.
<speaker_2>
Что ж, через несколько минут по телевизору покажут документальный фильм о дикой природе. Должны ли мы?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обоим нравятся образовательные программы. В стране <speaker_1> действует ограничение по времени показа рекламы, и люди не стремятся платить за телепрограммы, в то время как в стране <speaker_2> ограничений нет, но люди предпочитают спутниковое или кабельное телевидение. <speaker_2> предлагает посмотреть документальный фильм о дикой природе по телевизору.


<speaker_1> Добрый день, отель Peace, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я забронировал столик на это воскресенье. Меня зовут Бобби
<speaker_1> Да, это так. Ваш номер одноместный и с ванной.
<speaker_2> Я звоню, чтобы отменить это сейчас. Я не могу поехать в ваш город на этой неделе.
<speaker_1> Хорошо, мы это отменим.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> в отеле Peace помогает Бобби отменить его бронирование.


<speaker_1> Эй, Мэри, как дела?
<speaker_2> Просто так себе. Вчера вечером я встретила этого замечательного парня в баре, и мы так чудесно провели время, что решили встретиться снова сегодня вечером.
<speaker_1> О, это захватывающе. Как выглядит этот парень? Он горячий?
<speaker_2> Ну, сначала я так не думал. Но когда мы разговорились, я нашел его чрезвычайно забавным и остроумным. Я не мог перестать смеяться над его шутками! И у нас так много общего. Нам нравится одна и та же команда, музыка, и, что самое удивительное, мы оба любим китайский
еда! У меня такое чувство, что мы станем большими друзьями.
<speaker_1> Кажется, вы двое хорошо подходите друг другу. Какие качества вы ищете в друге?
<speaker_2> По-моему, нет ничего определенного. У меня нет списка или чего-то в этом роде, но когда я впервые встречаю кого-то, я обычно могу сказать, будет ли этот человек хорошим другом или нет. Кажется, у меня есть радар, который помогает мне находить новых друзей.
<speaker_1> Ну, это то, о чем я никогда не слышал. Но если вы спросите меня, что я больше всего ценю в друге,
Я бы сказал, честность.
<speaker_2> Я согласен. Вы не можете ожидать близких отношений с нечестным человеком. Это те люди, которые отвернутся от вас, когда вы будете в нужде.
<speaker_1> Да, я знаю. Друг познается в беде. Мне тоже не нужны друзья в хорошую погоду.

Summary: Мэри рассказывает <speaker_1>, что прошлой ночью она познакомилась с парнем и прекрасно провела время. Она описывает этого мужчину, и <speaker_1> считает, что они хорошо подходят друг другу. Мэри не ищет в друге особых качеств, в то время как <speaker_1> считает честность самой ценной. Мэри соглашается.


<speaker_1> Я просто имел в виду, что у нее другой вкус.
<speaker_2> Что она за девушка?
<speaker_1> Она довольно консервативна.
<speaker_2> Ее жених тайванец?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Сколько ему лет?
<speaker_1> Около 30. Он действительно общительный. Но почему вы спрашиваете?

Summary: <speaker_1> говорит <speaker_2>, что у девушки другой вкус.


<speaker_1> О, Боже. Уже поздно. Боюсь, мне придется уйти.
<speaker_2> Но ты только что пришел сюда. Ты не можешь задержаться еще ненадолго и выпить чаю?
<speaker_1> Это очень любезно с вашей стороны. Но если я не пойду сейчас, то опоздаю на последний автобус.
<speaker_2> Это очень плохо.
<speaker_1> Спасибо вам за ваше гостеприимство.
<speaker_2> Спасибо, что пришли.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы в следующий раз встретиться у меня дома? И я угощу тебя китайской кухней. Я знаю, как сильно тебе это нравится. Мы тоже можем сделать заказ и посмотреть видео. Что-нибудь
тебе понравится, я обещаю.
<speaker_2> Отличная идея. Я с нетерпением жду этого. Тогда увидимся.
<speaker_1> Хорошо. Мне действительно нужно идти.
<speaker_2> Тогда спокойной ночи.
<speaker_1> Увидимся завтра.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> остаться еще немного, но <speaker_1> должен уйти. <speaker_1> предлагает встретиться у <speaker_1> в следующий раз.


<speaker_1> Какое время года вам нравится больше всего?
<speaker_2> Мне больше всего нравится весна. Здесь не слишком холодно и не слишком жарко. Морозные дни делают меня ленивым, а душные дни делают меня еще ленивее. А как насчет тебя?
<speaker_1> Я предпочитаю лето, особенно летние вечера. Когда заходит солнце, так приятно прогуляться и подышать свежим воздухом. После тропического душа запах воздуха освежает. Это также лучший повод для приготовления мороженого.
<speaker_2> Как вы справляетесь с духотой днем?
<speaker_1> Ну, мне нужно спрятаться
в номерах с кондиционером. В любом случае, все это того стоит, просто подумайте о прохладном вечернем времени.

Summary: <speaker_2> больше всего любит весну. <speaker_1> предпочитает лето, особенно летние вечера. <speaker_2> задается вопросом, как <speaker_1> переживает душный дневной час.


<speaker_1> Бронирование номеров. Добрый день.
<speaker_2> Я бы хотел забронировать двухместный номер на 4 декабря.
<speaker_1> Все в порядке, сэр. Двухместный номер на 4 декабря, верно?
<speaker_2> Да. Какой, пожалуйста, тариф?
#Персона3#: Текущая стоимость составляет 35 долларов за ночь за номер.
<speaker_2> Какие услуги прилагаются к этому?
<speaker_1> У вас будет радио, цветной телевизор, телефон и газета, доставляемая в ваш номер каждый день.
<speaker_2> Звучит неплохо. Я возьму это на себя.
<speaker_1>
Как долго вы пробудете здесь?
<speaker_2> С вечера 4 декабря по утро 7 декабря.
<speaker_1> Это продлится три ночи. Не могли бы вы назвать мне свое имя, пожалуйста?
<speaker_2> Да, это Билл.
<speaker_1> И назовите, пожалуйста, ваш номер телефона?
<speaker_2> (0211) 268 4563.
<speaker_1> (0211) 2678 4563. Большое вам спасибо, и мы с нетерпением ждем встречи с вами 4 декабря.
<speaker_2> Отлично. Это все. До свидания.
<speaker_1> До свидания.

Summary: Билл хочет забронировать двухместный номер на 4 декабря. <speaker_1> сообщает Биллу стоимость проживания и предоставляемые услуги. Билл оставляет номер телефона и берет его.


<speaker_1> Привет, Лео, как дела в Индии?
<speaker_2> К сожалению, наш стыковочный рейс из Мумбаи несколько раз задерживался.
<speaker_1> Что вызвало задержку?
<speaker_2> Ну, нам пришлось отправиться в порт, расположенный в нескольких милях от большого города. И поблизости не было крупного аэропорта, ближайшим аэропортом была военная база, которой иногда пользовалась местная авиакомпания.
<speaker_1> Итак, во сколько должен был вылететь ваш рейс?
<speaker_2> В 10:30 утра, но нам сказали, что он отправится в 12:30, затем в 14:00, а затем
наконец-то ушел в 3:30.
<speaker_1> Возможно, произошла техническая проблема или шторм.
<speaker_2> Возможно, но военные не разрешают гражданским рейсам приземляться после 5, поэтому нам пришлось лететь в другой аэропорт, расположенный дальше от нашего пункта назначения.
<speaker_1> Это, должно быть, было неприятно.
<speaker_2> Да, так оно и было.

Summary: Лео сообщает <speaker_1>, что его рейс задерживался несколько раз. <speaker_1> предполагает, что произошла техническая неполадка или шторм, и Лео говорит, что они должны лететь в другой аэропорт.


<speaker_1> Можете ли вы порекомендовать хорошего портного?
<speaker_2> Да. Почему?
<speaker_1> Я хочу новое пальто на зиму.
<speaker_2> О, как насчет портного рядом с моей школой?
<speaker_1> Я не думаю, что это очень хорошо. Там мне сшили платье, но через несколько дней оно распахнулось под мышками.
<speaker_2> Почему бы тебе не вернуться и не урезонить Тейлора?
<speaker_1> Я так и сделал, но он отказался что-либо с этим делать и поссорился со мной. В конце концов, мне пришлось поговорить с менеджером.
<speaker_2> Что сделал
он сказал?
<speaker_1> Он сказал, что посмотрит, что можно сделать.
<speaker_2> Что ж, это хорошо.
<speaker_1> Но я не хочу, чтобы у меня были такие же проблемы. Ты знаешь еще каких-нибудь портных в городе?
<speaker_2> Ну, есть такой рядом с шестым универмагом. Он сказал, что будет очень хорош.
<speaker_1> Не мог бы ты как-нибудь сводить меня туда?
<speaker_2> Конечно. Как насчет следующего воскресного утра?
<speaker_1> Хорошо, это очень любезно с вашей стороны.

Summary: <speaker_2> рекомендует портного <speaker_1>, но у <speaker_1> возникли проблемы с портным. Итак, <speaker_2> рекомендует другой и обещает отвезти <speaker_1> туда в следующее воскресенье утром.


<speaker_1> Джек, как дела у двух твоих сыновей в последнее время в школе?
<speaker_2> Не спрашивай. Марк никогда не начинал учиться, а Джейсон никогда не прекращал учиться.
<speaker_1> Ты шутишь. Я слышал, что Джейсон, скорее всего, будет лучшим в своем классе после экзаменов в этом году.
<speaker_2> Да, так вот, его учителя говорят, что в последнее время он каждый вечер месяцами подряд погружался в свои книги. Он надеется поступить в Гарвардский университет.
<speaker_1> Отлично. Может быть, в будущем он сам станет университетским профессором.

<speaker_2> Может быть, но иногда мне хочется, чтобы он пошел куда-нибудь и повеселился для разнообразия.
<speaker_1> Как насчет того, кто помоложе?
<speaker_2> Ну, учителя Марка говорят, что у него есть способности, но он редко старается изо всех сил. Каждый день он делает свою домашнюю работу за 10 минут, а потом выбегает играть в футбол.
<speaker_1> Но он может разбогатеть на футболе. Сейчас люди могут зарабатывать на спорте много денег.
<speaker_2> Моя жена всегда беспокоится об их будущем. Она хочет, чтобы Марк изучал юриспруденцию. Я не верю в принуждение
их. Но мне интересно, как Марк будет прогрессировать в ближайшие несколько лет.
<speaker_1> Возможно, вы, вы могли бы поговорить с ним сейчас, чтобы узнать, что он думает о своей учебе и планах на будущее.
<speaker_2> Хорошая идея. Я последую твоему совету.

Summary: Джек рассказывает <speaker_1>, что Джейсон никогда не прекращает учебу и надеется поступить в Гарвардский университет. У Марка есть способности, но он редко делает все возможное. <speaker_1> советует Джеку поговорить с Марком.


<speaker_1> Извините, сэр, вы не могли бы мне помочь? Мне нужно купить кровать для моей новой квартиры.
<speaker_2> Конечно, какого размера кровать вам нужна?
<speaker_1> Это маленькая квартира, поэтому я не хочу ничего слишком большого.
<speaker_2> Ну, тебе стоит взять двуспальную кровать. Это самый маленький размер для взрослого человека. Он подходит только для одного человека. Кровать большего размера - это двуспальная кровать для 2 человек. Затем есть кровати размера "queen-size" и "king-size". Они очень большие. Они слишком велики для тебя.
<speaker_1> ХОРОШО. Большое спасибо, я возьму самую маленькую.

Summary: <говорящему_1> нужно купить кровать не слишком большую. <speaker_2> рекомендует две односпальные кровати, а <speaker_1> выберет самую маленькую.


<speaker_1> Есть ли у вас какие-либо особые условия, которые вы хотели бы, чтобы наша компания приняла во внимание?
<speaker_2> Нет, ничего особенного.
<speaker_1> Хорошо. Если мы решим нанять вас, то вначале будем платить вам две тысячи пятьсот юаней в месяц. У вас могут быть выходные по субботам и воскресеньям. Кроме того, у вас может быть оплачиваемый месячный отпуск каждый год. Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Что касается заработной платы, я оставляю это на ваше усмотрение после получения опыта работы.
<speaker_1> Что ж, мы будем
сообщим вам о нашем решении через пару дней. Мне приятно с вами разговаривать, мистер Лю.
<speaker_2> Спасибо вам, мистер Уайт. Я действительно ценю вашу помощь.

Summary: Мистер Уайт сообщает мистеру Лю об оплате его работы и лечении. Г-н Лю просит г-на Уайта определить размер заработной платы в зависимости от опыта работы.


<speaker_1> Ты выглядишь подавленным. О чем ты думаешь?
<speaker_2> Ну, на прошлой неделе у меня был анализ крови. Врач сказал, что у меня высокое кровяное давление и моя кровь густая и липкая. Я очень волнуюсь.
<speaker_1> Успокойся. Когда мы разговаривали в последний раз, вы обещали, что в вашей жизни будет больше упражнений. Но сейчас ты немного прибавляешь в весе.
<speaker_2> Я должен признать, что это легче сказать, чем сделать.
<speaker_1> Что ж, я думаю, вам пора изменить свои привычки в еде и вести здоровый образ жизни.
Регулярные физические упражнения улучшат ваше здоровье.
<speaker_2> Но ты же знаешь, я просто не увлекаюсь упражнениями. И у меня тоже не было бы времени на упражнения.
<speaker_1> Ты можешь немного побегать трусцой. Это просто и не займет много времени.
<speaker_2> На самом деле, мой врач сказал то же самое.

Summary: у <speaker_2> высокое кровяное давление. <speaker_1> предлагает регулярные физические упражнения и вести здоровый образ жизни, но <speaker_2> не увлекается упражнениями.


<speaker_1> Доброе утро. Спасибо вам за интервью.
<speaker_2> Нет проблем. Итак, вы предпочитаете работать с другими или летать в одиночку?
<speaker_1> На самом деле, мне нравится и то, и другое.
<speaker_2> Итак, что для вас самое важное в работе? Вам нужна гарантированная работа или профессиональный рост и шанс продвинуться?
<speaker_1> Мне нужна гарантированная работа.
<speaker_2> Вы могли бы переехать?
<speaker_1> Я открыт для переезда.
<speaker_2> Каковы ваши требования к годовой заработной плате?
<speaker_1> Мне нужно как минимум 75 000
в год.
<speaker_2> Я буду иметь это в виду. Спасибо вам за то, что пришли сегодня. Мы будем на связи.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> <speaker_1> любит работать в команде и летать в одиночку; может переехать; нуждается в гарантированной работе и 75 000 долларов в год.


<speaker_1> Спасибо, что пригласила меня позаниматься с тобой, Джоан.
<speaker_2> Не упоминай об этом, давай войдем.
<speaker_1> Да, это место выглядит великолепно. Ух ты, посмотри на нее, она определенно может спуститься, не так ли?
<speaker_2> Она, конечно, может. Ты ревнуешь, Лесли?
<speaker_1> Немного, я бы хотел, чтобы я мог это сделать.
<speaker_2> Ты можешь! С небольшой практикой.
<speaker_1> Посмотри на него, он крутой.
<speaker_2> Я тоже думаю, что он горячий.
<speaker_1> Как они все приходят в такую идеальную форму?
<speaker_2> Упражнялся снова и снова
над. Упражнение - это ключ к успеху.
<speaker_1> Вот и все. Я решил начать все с чистого листа. Я собираюсь заниматься спортом каждый божий день.
<speaker_2> Молодец, Лесли!

Summary: Лесли видит гибкую женщину и крепкого мужчину. Джоан поощряет ее заниматься спортом, чтобы привести себя в форму, и Лесли постарается.


<speaker_1> Не хотите ли кусочек торта?
<speaker_2> Нет, спасибо. Я сижу на диете.
<speaker_1> Почему? Ты не толстая.
<speaker_2> Я подумываю о том, чтобы принять участие в конкурсе красоты этим летом, поэтому у меня должна быть стройная фигура.
<speaker_1> Женщины всех форм были бы красивы, если бы они были уверены в себе.
<speaker_2> Боюсь, судьи так не думают. Все конкурсы красоты предназначены только для стройных девушек.
<speaker_1> Хорошо. В Таиланде проводится конкурс красоты только для толстых красавиц.
<speaker_2>
Сколько они весят?
<speaker_1> Вес всех красавиц, участвовавших в конкурсе, превышал 80 кг.
<speaker_2> Но я недостаточно толстый, чтобы участвовать в этом конкурсе.

Summary: <speaker_2> сидит на диете из-за конкурса красоты. Но <speaker_1> считает, что женщины любой комплекции были бы прекрасны, если бы они были уверены в себе.


<speaker_1> На что похож ваш город?
<speaker_2> Это довольно интересное место для жизни. Лучшее, что можно сделать в моем городе, - это пройтись по магазинам. Здесь есть несколько крытых и открытых рынков, универмагов и торговых центров.
<speaker_1> В центре города плохое движение?
<speaker_2> Не совсем. Въезд автомобилей запрещен в некоторых частях центра города, особенно в основных торговых районах. Система общественного транспорта довольно хороша.
<speaker_1> А как насчет ресторанов и развлекательных заведений?
<speaker_2> Там
это рестораны с едой со всего мира. У нас есть небольшой чайна-таун недалеко от центра города. По всему центру города расположено множество индийских, тайских и итальянских ресторанов. Здесь много
людей <speaker_1> Много ли в вашем городе ночной жизни?
<speaker_2> Недалеко от центра города есть несколько хороших клубов. Многие люди в моем городе предпочитают что-то более культурное, поэтому у нас есть несколько театров и площадок для проведения концертов классической музыки и опер.
<speaker_1> Похоже, в этом городе действительно интересно жить
в.
<speaker_2> Это так. Я надеюсь, что у вас скоро будет время навестить нас. Вам действительно стоит приезжать летом, когда погода лучше и на открытом воздухе происходит больше событий.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что город <speaker_2> интересный. Самое лучшее - это пройтись по магазинам, а система общественного транспорта здесь хорошая. Здесь есть рестораны, где подают блюда со всего мира. <speaker_2> надеется, что <speaker_1> приедет в гости.


<speaker_1> Стивен, не хочешь потанцевать с нами сегодня вечером?
<speaker_2> Джон, я просто не в настроении для этого.
<speaker_1> Ты выглядишь таким расстроенным. Что происходит?
<speaker_2> Вчера я проиграл партию в настольный теннис.
<speaker_1> О, какая жалость!
<speaker_2> Я просто больше не хочу играть в настольный теннис.
<speaker_1> Неужели все так плохо? Это не более чем игра.
<speaker_2> Мой соперник сбил меня с ног самым первым мячом. Я хотел спросить, уместно ли мне играть в настольный теннис.
<speaker_1>
О, да ладно тебе! Неудача - мать успеха. Не падай духом. Я уверен, что у тебя все получится.
<speaker_2> Возможно, вы правы. Но мне все еще нужно некоторое время, чтобы оправиться от неудачи.
<speaker_1> Я понимаю.

Summary: Стивен проиграл партию в настольный теннис и сомневается, подходит ли он для этой игры. Джон призывает его не падать духом.


<speaker_1> Я хочу пригласить Шелл на свидание, но у меня не так много денег.
<speaker_2> Чем она любит заниматься?
<speaker_1> Она любит играть в гольф, танцевать и есть иностранную кухню.
<speaker_2> Похоже, у нее довольно дорогие вкусы.
<speaker_1> Что ж, мне действительно нравится быть с ней.
<speaker_2> Ты не думал о том, чтобы перейти на голландский?
<speaker_1> Датч, где это?
<speaker_2> Не где, а что. Голландский означает, что вы оба платите по-своему.
<speaker_1> О, интересно, согласится ли она на это?

Summary: <speaker_1> хочет встречаться, но у него мало денег. <speaker_2> предлагает перейти на голландский.


<speaker_1> Итак, Фред, какие у тебя планы на будущее после окончания учебы?
<speaker_2> Что ж, у меня уже есть работа, которая ждет меня в моем родном городе.
<speaker_1> Это круто. Вы уже нашли квартиру для проживания?
<speaker_2> Я планирую жить со своими родителями. Не так ли?
<speaker_1> Я бы не смог, даже если бы захотел. Мои родители сказали мне, что если я вернусь домой, то мне придется искать свое собственное жилье.
<speaker_2> Ты имеешь в виду, что они тебя выгоняют?
<speaker_1> На самом деле нет, они просто не хотят, чтобы я жил в
дом. Это сделала моя старшая сестра, и она прожила дома семь лет. Как только она начала жить дома, ей становилось все труднее и труднее переезжать.
<speaker_2> Ну, не похоже, чтобы мои родители хотели, чтобы я прожил дома всю оставшуюся жизнь. Они сказали, что для начала ничего страшного, если я вернусь домой, но они хотят, чтобы я нашел собственное жилье примерно через год.
<speaker_1> Мои родители просто не очень хорошо обращались с моей старшей сестрой, и из-за этого они хотят, чтобы я была более независимой. Они думают, что
важно, чтобы я научился жить самостоятельно.
<speaker_2> Я знаю, что мне нужно научиться этому самому, но у меня просто нет на это денег в данный момент. Жизнь дома позволяет мне накопить немного денег до того, как я начну искать жилье.

Summary: Фред нашел работу в своем родном городе и будет жить со своими родителями. родители <speaker_1> позволяют <speaker_1> найти собственное место для <speaker_1>, потому что они хотят, чтобы <speaker_1> был более независимым. Фред считает, что жизнь дома позволяет ему сэкономить немного денег.


<speaker_1> Похоже, ты действительно взбешен. Как дела?
<speaker_2> Просто убирайся с глаз моих, ладно?
<speaker_1> Остынь! Кстати, что тебя гложет?
<speaker_2> Извините. Я просто думаю, что провалил финал, и теперь мои родители будут совсем не в форме. Я как будто полностью забыл обо всем!
<speaker_1> Ну, теперь ты действительно взбесишься, когда я скажу тебе, кто стал лучшим... как ее там... та, которая всегда целуется с учителем.
<speaker_2> Дженнифер Дэвис? Дай мне
перерыв! Я ее терпеть не могу. Она такая дурочка! Как она вообще может добиться успеха, если все время прогуливает занятия?
<speaker_1> Она любимица учителя, вот почему. Кроме того, он такой спокойный, что позволяет ей сходить с рук. Она просто действительно раздражает меня не в ту сторону. И знаешь что? Я думаю, она тоже неравнодушна к нему.
<speaker_2> Убирайся отсюда!
<speaker_1> Я абсолютно серьезен. Вчера, перед началом урока, она подходит к столу мистера - Эдварда и говорит: "Доброе утро, Джим".
<speaker_2> О, шутка
я! Она совершенно отвратительна!

Summary: <speaker_2> думает, что <speaker_2> провалил финал, поэтому <speaker_2> чувствует раздражение. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Дженнифер сдала экзамен с отличием, потому что она любимица учителя. <speaker_2> считает Дженнифер отвратительной.


<speaker_1> Центр устранения неполадок в автомобиле. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Моя машина не заводится! Дурацкая старая машина!
<speaker_1> Погоди, прежде чем ты начнешь пинать свою машину, давай рассмотрим некоторые возможные проблемы.
<speaker_2> Отлично.
<speaker_1> Хорошо, прежде всего, не могли бы вы повернуть ключ в замке зажигания?
<speaker_2> Да! Я здесь со своим другом, и он думает, что это может быть свеча зажигания или стартер.
<speaker_1> Это возможные проблемы, но скажите мне, когда вы поворачиваете ключ, вы слышите, как заводится стартер?
<speaker_2>
Да, это звучит так, как обычно бывает, когда я заводлю машину, но больше ничего не происходит. Двигатель не заводится. Может быть, мне стоит нажать на акселератор?
<speaker_1> Нет. Если вы нажмете на педаль акселератора, вы можете залить карбюратор, и ваша машина никогда не заведется.
<speaker_2> Так что же, по-твоему, это такое?
<speaker_1> Я знаю, это может показаться глупым вопросом, но есть ли в вашей машине бензин?
<speaker_2> Ммм. да! Правильно! Я завел машину! Спасибо за вашу помощь! Я же сказал тебе наполнить бак!

Summary: машина <speaker_2> не заводится. <speaker_1> задает <speaker_2> несколько вопросов, чтобы разобраться в возможных проблемах, и выясняется, что в машине <speaker_2> нет бензина. В конце концов, <speaker_2> заводит машину.


<speaker_1> Привет, Майкл. Куда ты идешь?
<speaker_2> Ничего особенного. Я просто прогуливался.
<speaker_1> Зачем?
<speaker_2> Чтобы немного потренироваться. Я так не в форме.
<speaker_1> Эй, я играю в баскетбол с компанией друзей два раза в неделю. Это отличное упражнение и к тому же веселое. Почему бы тебе не выйти и не поиграть с нами?
<speaker_2> Звучит здорово. Позвоните мне в следующий раз, когда будете играть, ребята.

Summary: Майкл решил прогуляться, чтобы размяться. <speaker_1> приглашает его поиграть в баскетбол.


<speaker_1> Добрый вечер, мадам. Вы звонили на службу? Чем я могу быть вам полезен?
<speaker_2> Да. Свет в этой комнате слишком тусклый. Пожалуйста, достань мне что-нибудь поярче.
<speaker_1> Конечно, мадам. Я сейчас вернусь. Ты не возражаешь, если я перенесу твои вещи?
<speaker_2> О, нет. Идти вперед.
<speaker_1> Спасибо вам. Как сейчас со светом?
<speaker_2> Теперь все намного лучше. Благодарю вас.
<speaker_1> Не за что. И если вам понадобятся какие-либо другие вещи, пожалуйста, дайте нам знать.
<speaker_2> Ах, да, в комнате слишком холодно для
мне. Мне довольно холодно, когда я сплю. Вы не могли бы выключить кондиционер?
<speaker_1> Кондиционер уже выключен, мадам.
<speaker_2> Может быть, я простужаюсь.
<speaker_1> Не хотите ли дополнительное одеяло?
<speaker_2> ХОРОШО. И не могли бы вы, пожалуйста, принести мне еще немного горячей воды? Я думаю, мне нужно принять какое-нибудь лекарство.
<speaker_1> Конечно, мадам. Я сейчас вернусь. Вот тебе одеяло и горячая вода. Что-нибудь еще?
<speaker_2> Нет, спасибо.
<speaker_1> Спокойной ночи, мадам.

Summary: <speaker_1> помогает <громкоговорителю_2> включить более яркий свет и выключить кондиционер. <speaker_2> чувствует холод, поэтому <speaker_1> приносит <speaker_2> дополнительное одеяло и немного горячей воды.


<speaker_1> Доброе утро, мадам. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я хочу купить немного очищающего молочка. Что бы вы порекомендовали?
<speaker_1> У тебя жирный цвет лица. Я предлагаю вам воспользоваться очищающим гелем.
<speaker_2> Подойдет все, что может сохранить мою кожу чистой.
<speaker_1> Как тебе этот вариант? Он тщательно очищает, не оставляя следов на вашем натуральном защитном масле. Нежная формула сохраняет кожу мягкой и здоровой.
<speaker_2> Хм... запах слишком сильный, я его терпеть не могу. Я очень чувствителен к
аромат.
<speaker_1> У нас также есть средство без отдушек, специально разработанное для чувствительной кожи. Я уверен, что вам это понравится.
<speaker_2> Я попробую это сделать. У тебя есть крем для лица в дополнение к этому?
<speaker_1> Да, конечно. Эта линейка продуктов не содержит отдушек. У нас есть маска для лица, увлажняющий лосьон, крем для глаз и тоник.
<speaker_2> Сначала я куплю увлажняющий лосьон и очищающий гель. Если они меня устроят, я вернусь за остальными позже.
<speaker_1> Большое вам спасибо, мадам. Вот несколько примеров
о наших продуктах. Обязательно попробуйте их.

Summary: <speaker_2> хочет купить очищающее молочко, а <speaker_1> рекомендует очищающий гель без отдушек. <speaker_2> покупает очищающий гель без отдушек и увлажняющий лосьон, а <speaker_1> дает ей образцы некоторых продуктов.


<speaker_1> Том и Хелен наконец-то поженились.
<speaker_2> Откуда ты это знаешь? Я думаю, отец Тома был с этим не согласен.
<speaker_1> Меня пригласили на их свадьбу.
<speaker_2> Это здорово. Хотя его отец был с этим не согласен, Том прошел через это.
<speaker_1> Как трогательна любовь.

Summary: Том и Хелен поженились, даже отец Тома был с этим не согласен.


<speaker_1> Я подумываю о ремонте своей спальни. Я купил этот журнал, чтобы почерпнуть кое-какие идеи. Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Выглядит неплохо. Комната на картинке больше вашей спальни, поэтому вы не смогли бы разместить всю мебель в своей комнате.
<speaker_1> Я бы хотел иметь одежду и гардероб.
<speaker_2> Они оба поместились бы у тебя в спальне. Возможно, вы могли бы также приобрести туалетный столик. Я думаю, что он хорошо смотрелся бы в твоей спальне.
<speaker_1> Да,
это был бы. Хотя это очень дорого.
<speaker_2> Все в этом журнале кажется дорогим. Вероятно, вы могли бы найти что-то подобное в мебельном магазине со скидкой.
<speaker_1> Да. Я уверен, что смог бы найти что-то подобное в одном из них. Я также хотела бы приобрести новый ковер для своей спальни.
<speaker_2> Вы можете легко приобрести дешевые ковры. Еще одна идея - купить коврик. Это покрыло бы большую часть ковра, и вам не пришлось бы его заменять. Это сэкономило бы вам массу работы.
<speaker_1> Это хорошая идея.
Я действительно с нетерпением жду возможности переделать свою спальню.

Summary: <speaker_1> хочет сделать ремонт в спальне и купил журнал, чтобы почерпнуть кое-какие идеи. <speaker_2> считает, что все в журнале дорогое, поэтому <speaker_1> следует сходить в мебельный магазин со скидкой, чтобы найти похожие вещи.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я хочу купить билет до Сиднея на завтра.
<speaker_1> На данный момент доступен только fight BW159, он не является прямым.
<speaker_2> Какова точная информация?
<speaker_1> Он отправляется завтра в 16:40 вечера и прибывает в Сидней в 10:20 утра. на следующее утро через Мельбум.
<speaker_2> На сколько продлится остановка в Мельбуме?
<speaker_1> Около 1 часа. Вы бы купили это?
<speaker_2> Да. Мне нужен одноместный билет первого класса.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> купить одноместный билет первого класса на рейс BW159 в Сидней.


<speaker_1> Итак, мисс Чайлдс передала мне ваше резюме, и у меня была возможность просмотреть его, и я должен сказать, что я весьма впечатлен.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Я старался говорить коротко и ясно. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь задавать их мне.
<speaker_1> Ну да, у меня действительно есть ряд вопросов, но, возможно, сначала вы могли бы дать мне краткий обзор, я хотел бы получить некоторое представление о вашем прошлом.
<speaker_2> Да, конечно. Что ж, как вы можете видеть из резюме, мне 27 лет и
Вырос в Бруклине, штат Нью-Йорк, хотя наша семья переехала в Лондон, когда я был совсем маленьким, около 16 лет.
<speaker_1> А, понятно, так вы на самом деле получили образование в Европе?
<speaker_2> Да, именно так. Хотя я родился в США, я бы определенно назвал Лондон своим домом. Но, как вы видите, на самом деле я провел большую часть своей жизни, переезжая из страны в страну. Мой отец занимался нефтяным бизнесом
<speaker_1> Очень интересно. Так что, похоже, у вас было довольно полное приключений детство.
<speaker_2> Безусловно! Мы никогда не были
все еще слишком долго. Но сейчас я действительно хочу остепениться.
<speaker_1> Я понимаю. Ладно, давайте перейдем к обсуждению вашего образования, не так ли?
<speaker_2> Конечно.

Summary: <speaker_1> впечатлен резюме <speaker_2> и просит <speaker_2> дать краткий обзор. <speaker_2> родился в Америке, но получил образование в Европе. <speaker_2> переезжал из страны в страну, но сейчас хочет остепениться.


<speaker_1> Привет! Ваше такси занято?
<speaker_2> Нет, это такси бесплатное.
<speaker_1> Пожалуйста, отвези меня в отель "Хонгин".
<speaker_2> ХОРОШО. Пожалуйста, садитесь. Я рад служить вам.
<speaker_1> Не могли бы вы подъехать туда за двадцать минут?
<speaker_2> Дорога до отеля займет полчаса.
<speaker_1> Я спешу. Пожалуйста, срезайте путь. Меня ждет друг.
<speaker_2> Хорошо, я обещаю, что мы доберемся туда через двадцать минут.
<speaker_1> Спасибо.

Summary: <speaker_2> обещает отвезти <speaker_1> в отель "Хонгин" через двадцать минут.


<speaker_1> Завтра я стану новым владельцем всех папиных активов.
<speaker_2> Мне все еще кажется это очень странным.
<speaker_1> Я знаю. Я ужасно по нему скучаю.
<speaker_2> Каково это - распоряжаться такой кучей денег?
<speaker_1> Я думал, что буду чувствовать себя так, словно нахожусь на лоне роскоши.
<speaker_2> Я думаю, ты мог бы выбрать это, если бы захотел.
<speaker_1> Нет, я думаю, что буду вести дела почти так же, как это делал папа.
<speaker_2> Папа действительно знал, что делал, когда выбрал тебя вместо себя, когда его не стало!

Summary: <speaker_1> получит все папины активы и скажет <speaker_2> <speaker_1>, что будет вести дела так же, как это делал папа.


<speaker_1> Это делает наш супервайзер Лестер. На самом деле, Лестер - что-то вроде кухонного бога.
<speaker_2> Кухонный бог? Что он делает?
<speaker_1> Он просто остается на кухне и наблюдает за тобой. Перед китайским Новым годом кухонный бог сообщает своему боссу, были ли вы хороши или плохи в этом году. Точно так же, как это делает Лестер!
<speaker_2> О, нет! В этом году я совершил много плохих поступков. Я надеюсь, что кухонный бог не такой, как Лестер - он всем рассказывает о моих ошибках!
<speaker_1> На самом деле, есть способ сохранить кухню
боже, не рассказывай о плохих вещах, которые ты совершил.
<speaker_2> Что это? Скажи мне! Сработает ли это и для Лестера?
<speaker_1> Я так думаю! Просто подавайте побольше сладких блюд на следующей неделе. Это заставит кухонного бога говорить о вас приятные вещи!
<speaker_2> Хм. Вы уверены, что это сработает? Я уже пыталась угостить Лестера шоколадом.
<speaker_1> И что произошло?
<speaker_2> Его лицо вспыхнуло, и он сказал, что это моя вина!

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> Лестер похож на кухонного бога, который наблюдает за всеми и сообщает боссу, хороши они или плохи. <speaker_2> боится. <speaker_1> предлагает подавать сладкие блюда, но <speaker_2> не думает, что это сработает.


<speaker_1> Как вы обычно расчесываете волосы?
<speaker_2> Справа.
<speaker_1> ( Парикмахер подстригает волосы клиента. ) Почти готово. Мне просто нужно немного выровнять ситуацию. (Она показывает клиенту результаты. ) Этого хватит?
<speaker_2> Выглядит неплохо.
<speaker_1> Не хочешь побриться?
<speaker_2> Нет, спасибо.
<speaker_1> Ладно, позволь мне отмахнуться от тебя. Большое вам спасибо, что пришли.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> подстригает волосы <speaker_2> и выравнивает прическу. <speaker_2> доволен результатами.


<speaker_1> Как работает политическая система в вашей стране?
<speaker_2> У нас сотни избирательных округов, и голоса в каждом из них избирают члена парламента. Большинство людей называют их членами парламента.
<speaker_1> Каждый депутат принадлежит к политической партии, верно?
<speaker_2> Почти все они так делают. Некоторые из них независимы. Это означает, что они не принадлежат ни к какой партии. Если у одной партии больше половины голосов депутатов. они формируют правительство. Это означает, что они выбирают премьер-министра и членов кабинета.
<speaker_1> Что такое
шкаф?
<speaker_2> Это небольшая группа людей - возможно, 25 депутатов парламента, которые обычно являются министрами. Они принимают все важные решения и обсуждают законы и политику.
<speaker_1> Может ли любой депутат принять закон?
<speaker_2> Любой депутат может представить закон в парламент. Предлагаемый закон обсуждается и по нему проводится голосование. Если это будет принято, это станет законом.
<speaker_1> Я полагаю, что предлагаемый закон нуждается в поддержке крупных политических партий.
<speaker_2> Да, это так, потому что у них большинство депутатов. большинство депутатов голосуют так, как их партия
хочет, чтобы они это сделали.
<speaker_1> Как люди выбирают, за какую партию или кандидата голосовать?
<speaker_2> Они выпускают манифест. Эти документы, в которых излагается их политика. Некоторые люди просто голосуют за одну и ту же партию каждый раз, когда проходят выборы. Голоса, которые часто меняют партию, за которую они голосуют, называются плавающими избирателями.

Summary: <speaker_2> сообщает, что в стране <speaker_1> <speaker_2> много избирателей. Если у партии больше депутатов, они формируют правительство и выбирают премьер-министра. Любой депутат может представить закон в парламент. Предлагаемый закон нуждается в поддержке крупных политических партий.


<speaker_1> Извините, водитель, вы заставили нас ждать 15 минут. Разве мы не можем начать тур прямо сейчас?
<speaker_2> Извините, сэр, осталось еще 5 минут... Хорошо, пора. Перед началом фантастического осмотра достопримечательностей мы проведем перекличку.
<speaker_1> Наконец-то. Как долго продлится тур?
<speaker_2> Около 3 часов. Приятного вам путешествия.

Summary: <speaker_2> пусть <speaker_1> подождет 20 минут перед началом экскурсии.


<speaker_1> Спасибо, что пришли навестить меня сегодня.
<speaker_2> Это не проблема. В любом случае, я действительно скучал по тебе.
<speaker_1> Я тоже по тебе скучал.
<speaker_2> Тогда почему ты не попытался навестить меня?
<speaker_1> Я был действительно занят.
<speaker_2> Что делаешь?
<speaker_1> Работает.
<speaker_2> Я бы пришел повидаться с тобой раньше, но я тоже был занят.
<speaker_1> Чем ты занимался?
<speaker_2> Я тоже работал.
<speaker_1> Ну, как бы то ни было, я очень рад, что вы пришли повидаться со мной.
<speaker_2> Я тоже.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> оба заняты работой. <speaker_1> счастлив, что <speaker_2> пришел в гости к <speaker_1>.


<speaker_1> Добрый день. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я хотел бы зарегистрироваться.
<speaker_1> У вас заказан столик?
<speaker_2> Да, меня зовут Стивен Смит. У меня забронирован номер со 2 по 6 октября. Я звонил на прошлой неделе.
<speaker_1> Подождите минутку, пожалуйста. О, да, Стивен Смит. Это для одноместного номера с ванной. Это правильно?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Теперь, мистер Смит, не могли бы вы заполнить эту регистрационную форму, пожалуйста?
<speaker_2> ХОРОШО. Кстати, где находится
ресторан?
<speaker_1> Ресторан находится на втором этаже. Вот ключ от вашей комнаты. Это на 6-м этаже, комната 609. Лифт вон там. А еще у нас есть кафетерий на верхнем этаже, если вы хотите что-нибудь выпить, вы также можете заказать доставку еды и напитков в номер.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: Стивен Смит забронировал одноместный номер с ванной. <speaker_1> помогает ему зарегистрироваться. Смит спрашивает местоположение ресторана, и <speaker_1> сообщает ему.


<speaker_1> Доброе утро. Меня зовут Пэт Грин.
<speaker_2> Доброе утро. Мистер Грин. Меня зовут Хелен. Что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Я прочитал в афише, что вы ищете студента для работы ассистентом по языкам.
<speaker_2> Да. Вы заинтересованы в этой работе?
<speaker_1> Я думаю, что да. Но прежде чем я подам заявление, не могли бы вы рассказать мне больше о своей работе?
<speaker_2> Вы когда-нибудь раньше работали с магнитофонами?
<speaker_1> Я часто пользовался кассетными магнитофонами, когда изучал английский в средней школе.
<speaker_2>
Хорошо. Существует много различных лингафонных лабораторий, но наша небольшая. Если вы решите взяться за эту работу, я объясню, как управлять системой, вы уверены?
<speaker_1> Сколько часов я буду работать в день и какова будет оплата?
<speaker_2> Десять часов в неделю. С понедельника по пятницу, с 4 до 6 часов вечера, и 150 долларов в неделю.
<speaker_1> Хорошо, я возьму это на себя.
<speaker_2> Отлично. Пожалуйста, заполните форму заявки.

Summary: Прежде чем Пэт Грин подал заявку на должность ассистента по языкам, он попросил Хелен рассказать ему больше о своей работе. Тогда Пэт решает взять его.


<speaker_1> Джулия, квартира, которую я сегодня осмотрел, довольно приличная - около 120 квадратных метров.
<speaker_2> Отлично. Где это?
<speaker_1> Новая квартира с двумя спальнями, площадью от 100 до 120 квадратных метров, в районе Санлитун.
<speaker_2> А как насчет окрестностей?
<speaker_1> Очень тихий и безопасный. И там много деревьев и других растений.
<speaker_2> Это хорошо. Легко ли добраться до этого места?
<speaker_1> Да, это рядом с автобусной остановкой.
<speaker_2> Хм... ну, тогда, может быть, мы сможем купить вот это.

Summary: <speaker_2> рассказывает Джулии, что квартира в Санлитуне большая, тихая и удобная. Они подумают о его покупке.


<speaker_1> Салли, ты смогла напечатать весь этот отчет?
<speaker_2> Пока нет, мистер Блэк. Миссис Фарнсуорт попросила меня напечатать для нее несколько писем. Они закончат довольно быстро, и тогда я начну с этого.
<speaker_1> Не забудь, что мне это нужно утром. Я должен взять его с собой в Чикаго на региональное совещание.
<speaker_2> Не волнуйся, я все сделаю. Мой муж тоже в командировке. Сегодня он в Детройте, а завтра будет в Бостоне. Так что я планирую задержаться допоздна. После того, как это произойдет
отпечатано на машинке, я оставлю его у вас на столе. Я должен закончить это к 8:00.
<speaker_1> Извините, что заставляю вас так поздно.
<speaker_2> Все в порядке, мистер Блэк. На самом деле, я совсем не возражаю. Кроме того, я могу немного подзаработать. В следующем месяце у моего мужа день рождения. Я хочу купить ему новые часы.
<speaker_1> Какую ты собираешься купить для него Булову?
<speaker_2> Нет, я думал, что куплю Rolex или Elgin. На самом деле я не очень разбираюсь в часах.
<speaker_1> У меня есть один из этих цифровых устройств Seiko. Я действительно
нравится это.
<speaker_2> Как вы думаете, моему мужу понравился бы такой?
<speaker_1> Я уверен, что он бы так и сделал. Единственная проблема в том, что они немного тяжеловаты.
<speaker_2> Если они настолько хороши, я думаю, я пойду дальше и куплю ему один.
<speaker_1> Ну, по крайней мере, он не получит ничью. Это то, что я обычно получаю.
<speaker_2> Помните, важна только мысль.

Summary: Салли будет работать допоздна, чтобы напечатать отчет мистера Блэка. Мистеру Блэку жаль, но Салли это понравилось бы, потому что она хочет подзаработать, чтобы купить часы своему мужу в подарок на день рождения. Мистер Блэк считает, что мысль имеет значение.


<speaker_1> Дэвид. вы когда-нибудь размещали объявление в газете Campus Daily?
<speaker_2> Да. Однажды я сделал это, чтобы продать свой велосипед, который мне больше не был нужен.
<speaker_1> Когда это было?
<speaker_2> В мае прошлого года. Я думаю. Почему ты спрашиваешь?
<speaker_1> Я подумываю продать свою старую книгу, так как собираюсь окончить университет.
<speaker_2> Они в хорошем состоянии?
<speaker_1> Довольно хорошо.
<speaker_2> Хорошо. ты можешь позвонить Берну Ли. Он возглавляет рекламный отдел газеты.
<speaker_1> Вы знаете, какие тарифы они взимают?

<speaker_2> В мае прошлого года плата составляла 10 юаней за первые 30 слов и 50 феней за каждое добавленное слово.
<speaker_1> 10 юаней за первые 30 слов. Это не так уж плохо.
<speaker_2> Да. это разумно.
<speaker_1> Они берут дополнительную плату за фотографии?
<speaker_2> Нет. это бесплатно. Но они берут с вас больше, если вы хотите вставить бантик или что-то в этом роде.
<speaker_1> Я понимаю. Спасибо. Это очень полезно.
<speaker_2> Мне очень приятно.

Summary: <speaker_1> хочет разместить объявление о продаже старых книг. Дэвид советует <speaker_1> позвонить Берну Ли. <speaker_1> спрашивает Дэвида о тарифах и считает их приемлемыми.


<speaker_1> Дженни, запомни вот что: работу, которую вообще стоит делать, стоит делать хорошо.
<speaker_2> О, да, я, конечно, этого не забуду. Но не ждите, что я буду придерживаться этой работы только потому, что за нее платят на несколько баксов больше. Жизнь, полная непрерывных исследований, - это жизнь, которой стоит жить.

Summary: <speaker_1> и Дженни говорят о ценности работы.


<speaker_1> Привет, привет, сосед. Что ты делаешь с моими деревьями? Моя жена посадила это дерево 25 лет назад. Слезай с этой лестницы.
<speaker_2> Слушай. Несмотря на то, что деревья растут в вашем дворе, некоторые ветви свисают на мой, и мне уже надоело сгребать ваши листья и подбирать все ветки, которые отваливаются во время штормов в течение всего года. И грецкие орехи с этого дерева ... они засоряют мой двор и повреждают мою газонокосилку, когда я подстригаю траву. И моя собака съедает их, и ему конец
начался ужасный понос.
<speaker_1> Все еще. Ты не можешь срезать эти ветви.
<speaker_2> Смотри на меня. Это абсолютно законно. Я проверяю городской кодекс и закон по этому вопросу, и я полностью в пределах своих прав.
<speaker_1> Я в этом не уверен. В любом случае, это просто неправильно. Вы ничего не сказали нам об этом...
<speaker_2> Я не обязан этого делать.
<speaker_1> Да, но ты мог бы что-нибудь сказать. Что угодно! Я имею в виду, что хочу оставаться с вами в дружеских отношениях, но элементарная вежливость - сообщить вашему
соседи - это самое меньшее, что вы могли бы сделать.
<speaker_2> Хорошо. Я срубаю твои ветви. Вам сообщили... а теперь отойдите!
<speaker_1> Привет. Не ждите приглашения на наше следующее барбекю или в книжный клуб!
<speaker_2> Посмотри, не все ли мне равно. Эй, что ты делаешь? Перестань трясти лестницу. Сейчас ты ведешь себя как подросток. Помогите!

Summary: Некоторые ветви дерева <speaker_1> свисают во двор <speaker_2>, а грецкие орехи с дерева повреждают газонокосилку <speaker_2>. <speaker_2> хочет прервать их, но <speaker_1> не согласен. <speaker_2> настаивает, что это законно, но <speaker_1> считает, что <speaker_1> должен быть проинформирован первым.


<speaker_1> Здравствуйте, это оператор службы экстренной помощи 911.
<speaker_2> Помогите! Помогите! Пожалуйста, помогите мне!
<speaker_1> Сэр, пожалуйста, успокойтесь и точно объясните, что происходит.
<speaker_2> Успокойся? Моя машина сломалась на автостраде! У меня пассажир - женщина, и у нее вот-вот родится ребенок!
<speaker_1> Расслабьтесь, сэр, и точно объясните, где вы находитесь.
<speaker_2> Я нахожусь на южной полосе автострады Линкольна, примерно в 15 милях от Вашингтонского туннеля.
<speaker_1> Хорошо. Итак, какой ближайший ориентир находится к
ваше местоположение?
<speaker_2> Эм, я вижу "Старбакс"...
<speaker_1> С тобой еще кто-нибудь есть?
<speaker_2> Нет, никто не остановится, чтобы помочь нам! Мне нужна скорая помощь. Я чувствую, что у меня самого вот-вот случится сердечный приступ!
<speaker_1> Я только что отправил к вам скорую помощь. Они скоро должны быть там.

Summary: <speaker_2> звонит в 911, потому что машина <speaker_2> сломалась, а у пассажирки вот-вот родится ребенок. <speaker_1> отправляет машину скорой помощи на место <speaker_2>.


<speaker_1> Скажи, Расон, что ты смотришь?
<speaker_2> Старый японский фильм. Интересно, если я собираюсь провести там весь свой следующий год, мне лучше начать знакомиться с местной культурой.
<speaker_1> Вы имеете в виду, что вы приняты в программу?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Это замечательно. Вы, должно быть, взволнованы.
<speaker_2> Взволнован и нервничает. Вы знаете, я многим обязан профессору Мерчено. Он написал для меня рекомендательное письмо и купил мне набор кассет для занятий и книгу, которая прилагается
их. Просто чтобы я мог поработать над своими базовыми навыками ведения беседы.
<speaker_1> Насколько хорошо ты понимаешь по-японски?
<speaker_2> В настоящее время не так уж много. Но в этом семестре я записалась на интенсивный курс японского языка.
<speaker_1> Хотел бы я быть таким же талантливым в иностранных языках, как ты. Я бы хотел учиться за границей.
<speaker_2> Тогда почему бы тебе этого не сделать? В университете есть множество зарубежных программ, которые не требуют владения иностранным языком. Стоимость обучения примерно такая же. Вы просто должны быть восприимчивым человеком
к новому взгляду на вещи и желанию приспособиться к другому стилю жизни.
<speaker_1> Я предполагал, что все программы требуют от вас знания иностранного языка. Я мог бы проверить это.
<speaker_2> Вы не пожалеете об этом.

Summary: Расон проведет год в Японии и отрабатывает базовые навыки ведения беседы. Расон советует <speaker_1> также посещать зарубежные программы, потому что некоторые программы не требуют владения языком. <speaker_1> попробую.


<speaker_1> Итак, чем вы обычно занимаетесь в свободное время?
<speaker_2> На данный момент я трачу большую часть своего свободного времени на изучение немецкого языка. Мне также нравится играть на скрипке. А как насчет тебя?
<speaker_1> Раз в неделю я хожу в спортивный клуб и занимаюсь физическими упражнениями.

Summary: <speaker_2> изучает немецкий язык, когда свободен, в то время как <speaker_1> выполняет упражнения.


<speaker_1> Ты получил подарок на день рождения Молли?
<speaker_2> Да, она любит слушать музыку Джонни Холдена. И у нее есть все его диски. Потом я увидела книгу, в которой рассказывается о жизни Джонни Холдена, и купила ей это.
<speaker_1> Отличная идея!

Summary: <speaker_2> подарил Молли книгу о Холдене.


<speaker_1> ты хорошо готовишь?
<speaker_2> нет, но я довольно хорошо ем!
<speaker_1> вы предпочитаете китайскую кухню или западную?
<speaker_2> ну, если быть честным с вами, китайская кухня действительно отличается от западной.
<speaker_1> вы привыкли к здешней еде?
<speaker_2> Я еще не совсем к этому привык.
<speaker_1> какое ваше любимое китайское блюдо?
<speaker_2> как и большинству иностранцев, мне очень нравится кисло-сладкая свинина и курица Кунг Пао. Я ем их почти каждый день.
<speaker_1>
вы уже пробовали традиционные китайские пельмени?
<speaker_2> Я однажды пробовала, но их довольно трудно есть палочками для еды.
<speaker_1> вы знаете, от иностранцев не ожидают, что они будут умело пользоваться палочками для еды. Если вы это сделаете, то произведете хорошее впечатление на своих китайских друзей.
<speaker_2> приятно это знать. Я бы хотел попробовать больше китайской кухни, но поскольку я не могу прочитать ни одно меню в ресторанах рядом с моим домом, мне трудно пробовать новые блюда.
<speaker_1> если хочешь, я могу познакомить тебя с
несколько типичных китайских блюд.
<speaker_2> это было бы здорово. Я действительно хочу попробовать только настоящую китайскую кухню, а не только ту, которую любят есть иностранцы!
<speaker_1> если вы еще не пробовали утку по-пекински, я хотел бы угостить вас в знаменитом утином ресторане недалеко от Цяньмэня. Было бы жаль, если бы вы ушли, не попробовав его!

Summary: <speaker_2> считает, что китайская кухня и западная - разные вещи. <speaker_2> любит кисло-сладкую свинину и курицу Кунг Пао. <speaker_2> трудно пробовать новые китайские блюда, потому что <speaker_2> не умеет читать меню. <speaker_1> хочет угостить <speaker_2> пекинской уткой.


<speaker_1> Если у тебя есть выбор, выйдешь ли ты замуж за иностранца или за китайца?
<speaker_2> Почему? Том задал этот вопрос?
<speaker_1> Пока нет. Но мне интересно, смогу ли я получить согласие своих родителей.
<speaker_2> Дай угадаю, твои родители хотят, чтобы ты вышла замуж за китайца, верно?
<speaker_1> Вы правы. У меня от этого по-настоящему болит голова. Я чувствую себя так, словно нахожусь между молотом и наковальней.
<speaker_2> Раньше у меня была такая же проблема, когда я была со своим бывшим.
<speaker_1> О, как ты с этим справился?
<speaker_2> Я
просто забудь об этом и продолжила встречаться со своим корейским парнем. Но в конце концов мы расстались.
<speaker_1> О, как жаль. В чем было дело?
<speaker_2> Просто. У нас были столкновения личностей, и было слишком много культурных различий.
<speaker_1> Например, что?
<speaker_2> Он надеялся жить по-корейски и попросил меня бросить работу и остаться дома, чтобы заботиться о семье.
<speaker_1> О, я понимаю. В их культуре женщины должны ставить семью на первое место.
<speaker_2> Да, он сказал, что так было бы лучше для
для меня и для всей семьи. Но я просто не могу бросить работу.
<speaker_1> Так вот почему трудно иметь счастливый брак с иностранцем.
<speaker_2> Не совсем. Вокруг нас много успешных смешанных браков.

Summary: То, что родители <speaker_1> хотят, чтобы <speaker_1> вышла замуж за китайца, вызывает у <speaker_1> головную боль. <speaker_2> раньше у меня была проблема с корейским парнем, но они расстались. <speaker_1> думает, что трудно иметь смешанный брак, но <speaker_2> говорит, что есть много успешных примеров.


<speaker_1> Тебе следовало быть дома и наслаждаться сытным ужином.
<speaker_2> Да. Мне следовало пойти и купить билет заранее. Но теперь...
<speaker_1> Но теперь ты тоже можешь остаться с друзьями и насладиться отдыхом.
<speaker_2> Верно. Давай пойдем и поищем какое-нибудь развлечение.

Summary: <speaker_1> предлагает <speaker_2> остаться с друзьями и насладиться отдыхом.


<speaker_1> Вау, все это выглядит так хорошо. Я не уверен, что выбрать.
<speaker_2> Я могу порекомендовать запасные ребрышки. Они здесь очень вкусные.
<speaker_1> Вообще-то, вчера я съел слишком много свинины. Я мечтаю о переменах.
<speaker_2> Хорошо, тогда почему бы тебе не заказать тушеную рыбу?
<speaker_1> Это звучит как хорошая идея. Хотя выглядит он очень большим.
<speaker_2> Не волнуйся. Я помогу тебе это съесть.

Summary: <speaker_2> рекомендует запасные ребрышки, но <speaker_1> хочется разнообразия. <speaker_2> предлагает есть тушеную рыбу.


<speaker_1> Он честный, трудолюбивый и ответственный. Я просто не могу найти в нем никакого недостатка как в работнике.
<speaker_2> Я в этом сильно сомневаюсь. Я думаю, тебя обманула его внешность.
<speaker_1> Не будь таким ревнивым. Он никогда не отзывался о тебе плохо при мне.

Summary: <speaker_1> думает, что <speaker_2> обманут своей внешностью.


<speaker_1> С днем рождения, Том, это тебе.
<speaker_2> Спасибо, мисс Ван.
<speaker_1> Вы знаете, в Китае мы обычно не открываем подарки, пока гости не уйдут.
<speaker_2> Правда? Я уже открывал это. Скажи! Это великолепно! Смотри, мама, бумажник.
#Персона3#: Это очень мило. Однако вам действительно не следовало этого делать, мисс Ван.
<speaker_2> Мисс Ван, принято приносить подарок на день рождения, как это сделали вы. В Китае то же самое?
<speaker_1> Да, это так.
<speaker_2> Ну что ж, поужинаем
готово. Пожалуйста, проходите в столовую.
<speaker_1> О, они все вышли! Ты загадал желание?
<speaker_2> Да , но я сомневаюсь, что получу это, я еще не получил.
<speaker_1> Откуда взялся этот обычай?
<speaker_2> Я понятия не имею.
<speaker_1> Ты разрезаешь торт и раздаешь его по кругу, пока я схожу за мороженым.
<speaker_2> Не хотите ли еще кофе, мисс Ван?
<speaker_1>, чем ты. Но на этот раз я возьму черный.

Summary: Мисс Ван дарит Тому бумажник на день рождения и говорит, что в Китае люди не открывают его сразу. Том загадает желание и разрежет торт.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, спасибо. Я хочу купить сумочку.
<speaker_1> Ты хочешь этого для себя или для своей девушки?
<speaker_2> Нет, у меня нет девушки.
<speaker_1> Пожалуйста, извините меня за то, что я только что сказал. Что вы думаете об этом?
<speaker_2> Боюсь, он слишком большой.
<speaker_1> Извините. Это самый маленький размер, который у нас есть.
<speaker_2> Очень жаль. Но есть ли поблизости какой-нибудь другой магазин кожгалантереи?
<speaker_1> О, да. В отеле есть большой
правый угол улицы. Возможно, вы получите его там.
<speaker_2> Я надеюсь на это. Спасибо.

Summary: Самая маленькая сумочка в магазине <speaker_1> слишком велика для <speaker_2>. <speaker_2> пойду в другой магазин кожи.


<speaker_1> Итак, Эмили, ты готова к поездке, верно?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Но ты, кажется, немного нервничаешь.
<speaker_2> Да, я немного нервничаю. Но я думаю, что это будет отличный опыт, и, надеюсь, мой английский значительно улучшится.
<speaker_1> О, я уверен, что так и будет. Мой английский значительно улучшился, когда я поехал в Австралию в прошлом году. Англия - прекрасное место для посещения. И ты будешь в Лондоне, верно?
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> Что ж, береги себя и удачного путешествия.
<speaker_2> Спасибо. Я уверен, что так и сделаю.

Summary: Эмили говорит <speaker_1>, что нервничает из-за поездки и надеется, что сможет улучшить свой английский в Лондоне.


<speaker_1> Извините, где я могу сесть на рейс в Чикаго в 7:30?
<speaker_2> Извините, но рейс в Чикаго в 7:30 только что вылетел.
<speaker_1> О, нет, я опоздал на рейс.
<speaker_2> Боюсь, что да.
<speaker_1> Я в это не верю. Мне нужно попасть на свадьбу моего брата. Когда следующий рейс?
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Это в 9:00.
<speaker_1> Не раньше 9:00? Ты уверен?
<speaker_2> Да. Хотите забронировать билет?
<speaker_1> Думаю, да. Скажите мне, когда прибудет рейс?
<speaker_2> В 11:00.
<speaker_1> Я надеюсь на это.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_1> опоздал на рейс в 7:30. <speaker_1> закажет билет на следующий рейс.