<speaker_1> Я могу что-нибудь для вас сделать, мистер Кинг?
<speaker_2> Завтра утром я уезжаю в Шанхай. Когда я должен оплатить свой счет?
<speaker_1> Ты не против оплатить счет сегодня вечером?
<speaker_2> Этого будет достаточно. Куда мне пойти, чтобы заплатить деньги?
<speaker_1> У кассы нашего отеля, прямо в вестибюле внизу.
<speaker_2> Не могли бы вы, пожалуйста, подготовить счет перед ужином?
<speaker_1> Хорошо. Ваш спутник отправляется в Шанхай вместе с вами?
<speaker_2>
Нет, он останется здесь еще на два дня. Пожалуйста, приберегите для него комнату.
<speaker_1> Должен ли я выписать один счет или два отдельных?
<speaker_2> Два отдельных счета, пожалуйста.
<speaker_1> ХОРОШО. Я обязательно подготовлю счет к этому вечеру.
<speaker_2> Вы не отдадите мне счет около шести часов?
<speaker_1> Нет проблем. Кстати, у вас есть какие-нибудь замечания по поводу нашего отеля?
<speaker_2> Я хорошо провел здесь время. Ваше обслуживание замечательное. Я этим очень доволен.
<speaker_1> Спасибо
спасибо за ваши комплименты. Добро пожаловать в наш отель снова.
<speaker_2> Хорошо, я так и сделаю.

Summary: Мистер Кинг уезжает в Шанхай и хочет оплатить счет в отеле сегодня вечером. <speaker_1> счет будет готов около шести часов. Мистер Кинг доволен обслуживанием в отеле.


<speaker_1> В чем дело, Алиса?
<speaker_2> Извините, мистер Харрисон. Я опоздал на свой поезд.
<speaker_1> Почему ты опоздал на поезд?
<speaker_2> Потому что я немного поздно ушел из дома.
<speaker_1> Ты поздно встал или что-то в этом роде?
<speaker_2> Нет. Моя тетя позвонила мне в последнюю минуту.
<speaker_1> Скажи ей, чтобы она не звонила тебе утром.
<speaker_2> Я так и сделаю, мистер Харрисон. Я действительно извиняюсь за опоздание.
<speaker_1> Если ты снова опоздаешь, я не смогу пропустить тебя на этот урок.
<speaker_2> О, пожалуйста.

Summary: Элис опаздывает на урок, потому что опоздала на поезд. Мистер Харрисон говорит, что она не пройдет урок, если снова опоздает.


<speaker_1> Чем вы любите заниматься в свободное время?
<speaker_2> Мне нравится быть с людьми. В прошлые выходные я был в гостях у друга-японца. Что насчет тебя?
<speaker_1> Мне нравится проводить время в своей комнате, читать, писать и размышлять.
<speaker_2> О, я только что вспомнил кое-что важное. Ты сказал, что тебе нравится писать, верно? Не могли бы вы написать статью о том, что вы увидели и услышали в Лондоне? Вы можете писать все, что вам заблагорассудится.
<speaker_1> Вы действительно хотите прочитать мою статью?
<speaker_2> Не я, а редактор
владелец журнала хочет это прочитать.
<speaker_1> Кто является редактором?
<speaker_2> Мой отец. Недавно он узнал, что вы только что вернулись с изучения английского языка в Англии. Он хотел бы услышать ваше мнение о британской культуре.
<speaker_1> Спасибо тебе и твоему отцу. Я буду стараться изо всех сил. Но, вы знаете, я плохо говорю по-английски...
<speaker_2> Не волнуйся. Мой отец поможет тебе это исправить.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о своих увлечениях, что напоминает <speaker_2> о том, что<speaker_1> любит писать. Отец <speaker_2> - редактор журнала, и он хочет читать статьи о взглядах <speaker_1> на британскую культуру.


<speaker_1> Здравствуйте, мисс Роулинг, сколько вам было лет, когда вы начали писать? А какой была ваша первая книга?
<speaker_2> Я написал свою первую книгу, когда мне было около шести. Речь шла о маленьком тигре. И с тех пор я продолжаю писать.
<speaker_1> Почему вы решили стать автором?
<speaker_2> Что ж, если вы хотите достичь счастья, первым шагом было бы выяснить, что вы любите делать больше всего. Вторым шагом было бы найти кого-нибудь, кто заплатит вам за это. Я считаю, что мне очень повезло, что я могу прокормить себя писательством.
<speaker_1>
Есть ли у вас какие-нибудь планы писать книги для взрослых?
<speaker_2> Полагаю, я мог бы написать один из них. Но я никогда по-настоящему не представляю себе целевую аудиторию, когда пишу. Идеи стоят на первом месте. Так что это действительно зависит от идей, которые овладеют мной в следующий раз.
<speaker_1> Откуда взялись идеи для книг о Гарри Поттере?
<speaker_2> Я понятия не имею, откуда взялись эти идеи. И я надеюсь, что никогда этого не узнаю. Это испортило бы мое волнение.

Summary: Мисс Роулинг рассказывает <speaker_1> о своем писательском опыте и идеях для книг о Гарри Поттере.


<speaker_1> Давайте посмотрим. Это две пары брюк, одно женское платье и одно мужское пальто.
<speaker_2> И эта спортивная рубашка тоже, вся вычищенная и выглаженная. Когда они будут готовы?
<speaker_1> Достаточно ли скоро воскресное утро?
<speaker_2> Ну, да, но мне нужно было это пальто раньше.
<speaker_1> У нас есть специальное быстрое обслуживание за дополнительную плату в размере 15%.
<speaker_2> Когда это будет готово?
<speaker_1> Завтра днем. В любое время после четырех часов.
<speaker_2> До скольки вы открыты?
<speaker_1> До тех пор, пока
9 часов вечера, сэр.
<speaker_2> Отлично. Это оставляет мне достаточно времени, чтобы забрать его после работы.
<speaker_1> ХОРОШО. Вы можете прийти за пальто в любое время после 4 часов.
<speaker_2> Хорошо. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> отправляет некоторую одежду в магазин <speaker_1>, чтобы ее почистили и погладили. <speaker_2> нуждается в пальто раньше, поэтому у него есть специальное быстрое обслуживание.


<speaker_1> Извините, есть ли авиакомпания, вылетающая в Нью-Йорк сегодня днем?
<speaker_2> Извините, сэр. Я не могу продать вам билет. Наш компьютер не работает.
<speaker_1> Если ваш компьютер не работает, просто напишите мне квитанцию.
<speaker_2> Извините, я не могу. Это разрешено делать только компьютеру.
<speaker_1> Хм... Тогда чем же все вы, люди, занимаетесь?
<speaker_2> Мы передаем компьютеру информацию о вашей поездке, а затем он сообщает нам, можете ли вы лететь с нами или нет.
<speaker_1> Итак, когда он отключится, ты пойдешь
покончи с этим.
<speaker_2> Мне искренне жаль, сэр. Но я ничего не могу поделать.
<speaker_1> Как долго компьютер будет отключен?
<speaker_2> Извините, я понятия не имею. Иногда он отключается на 10 минут, иногда на два часа. Мы никак не сможем это выяснить, не спросив компьютер, а поскольку он не работает, он нам не ответит.
<speaker_1> Хорошо, давайте забудем о компьютере. Есть ли какая-нибудь другая авиакомпания, летающая в Нью-Йорк в ближайшие несколько часов?
<speaker_2> Я бы не знал. Только компьютер знает. Оно
просто не можешь мне сказать.

Summary: <speaker_1> хочет купить билет на самолет до Нью-Йорка сегодня днем, но компьютер не работает, и <speaker_2> ничего не может без него сделать. <speaker_1> ведет себя неразумно.


<speaker_1> Привет, Гэри. Какой ты красивый в синем пальто!
<speaker_2> Спасибо вам. Я очень рад это слышать.
<speaker_1> Мне очень нравится твое новое пальто. Где ты это взял?
<speaker_2> Ну, я купила это в универмаге, где есть много одежды, от рубашки до юбки, от жакета до пальто.
<speaker_1> Оу. Я знаю этот магазин. Одежда там для меня дорогая. Во сколько вам это обошлось?
<speaker_2> Не так много, как просила продавщица. Она хотела 90 долларов.
<speaker_1> Итак. сколько вы потратили
заплатить за это в конце концов?
<speaker_2> Я пытался заставить ее снизить цену вдвое.
<speaker_1> Вау! Какой ты умный! На самом деле, меня уже давно привлекала классная шляпа в этом магазине. Можете ли вы помочь мне снизить его цену?
<speaker_2> Я не уверен, но я могу попробовать.
<speaker_1> Тогда большое вам спасибо.

Summary: Гэри рассказывает <speaker_1>, что ему удалось снизить цену на свое новое синее пальто вдвое. <speaker_1> просит Гэри помочь <speaker_1> выторговать классную шляпу.


<speaker_1> Было ли у вас какое-либо наказание в вашей жизни и учебе?
<speaker_2> Да, только один раз.
<speaker_1> В чем была причина?
<speaker_2> Однажды, когда я учился в колледже, я прогуливал занятия, потому что намеревался организовать благотворительную акцию для пострадавших от стихийного бедствия районов Сычуани.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что <speaker_2> однажды был наказан за то, что <speaker_2> прогуливал занятия в колледже.


<speaker_1> Мне нужно пройтись по магазинам.
<speaker_2> Что ты собираешься искать?
<speaker_1> Я пытаюсь купить новый спальный гарнитур.
<speaker_2> В какой магазин ты собираешься?
<speaker_1> Я не уверен.
<speaker_2> Ты не знаешь?
<speaker_1> Я понятия не имею, где его найти.
<speaker_2> Хочешь, я расскажу тебе, где я взял свой?
<speaker_1> Я был бы признателен за это.
<speaker_2> Я пошел забрать свой из ИКЕИ.
<speaker_1> Дешевая ли мебель в ИКЕА?
<speaker_2> Они недешевы, но и их мебель тоже.

Summary: <speaker_1> хочет новый спальный гарнитур. <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> получил <speaker_2> из ИКЕИ.


<speaker_1> эй, Лили, что ты делаешь?
<speaker_2> жду кого-то.
<speaker_1> ты имеешь в виду парня, которого ты встретила на MSN?
<speaker_2> ты прав. Он такой забавный, и мне кажется, я в него влюблена.
<speaker_1> ты, должно быть, шутишь. Ты не можешь влюбиться в того, кого никогда не встречал!
<speaker_2> Я знаю, но я продолжаю думать о нем каждый день. И я впадаю в настоящую депрессию, когда его нет в Сети.
<speaker_1> Я думаю, это просто увлечение. Ты не можешь быть серьезным.
<speaker_2> ну, это может быть глупо. Но я
просто не могу выбросить его из головы. И я не могу не скучать по нему.
<speaker_1> ты ему сказала?
<speaker_2> да. Он сказал, что я девушка его мечты.
<speaker_1> вам не следует воспринимать это слишком серьезно. Это может быть ложью.
<speaker_2> Я знаю. Я не могу сказать, серьезен он или нет, поэтому мне нужен ваш совет.
<speaker_1> Я думаю, тебе следует расширить свой круг друзей в реальной жизни, и тогда появится нужный человек.

Summary: Лили рассказывает <speaker_1>, что она влюблена в парня, с которым познакомилась на MSN. <speaker_1> предлагает ей не воспринимать это слишком серьезно и расширить круг своих настоящих друзей.


<speaker_1> Гордон, ты всегда так опаздываешь.
<speaker_2> Да, мне жаль. Я опоздал на автобус.
<speaker_1> Но автобус ходит каждые десять минут, а ты опаздываешь больше чем на час.
<speaker_2> Ну, я пропустил несколько автобусов.
<speaker_1> Как, черт возьми, ты можешь пропустить несколько автобусов?
<speaker_2> Я, э-э... , я поздно встал.
<speaker_1> О, да ладно тебе, Гордон, сейчас полдень. На самом деле, почему ты опоздал?
<speaker_2> Ну, я... я потерял свой бумажник, и я...
<speaker_1> Теперь ты понял?
<speaker_2> Да, я
нашел это снова.
<speaker_1> Когда?
<speaker_2> Сегодня утром. Я имею в виду...
<speaker_1> Меня не убедило ваше объяснение.

Summary: Гордон опаздывает больше чем на час и пытается оправдаться, но <speaker_1> ему совсем не верит.


<speaker_1> Чувствуйте себя как дома.Мой дом всегда открыт для вас.
<speaker_2> Я с нетерпением ждал встречи с тобой.
<speaker_1> Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> Просто стакан содовой для меня, пожалуйста.
<speaker_1> Что ты собираешься делать в следующем месяце?
<speaker_2> Я подумываю о поездке в Европу.
<speaker_1> О, правда? И что ты собираешься там делать?
<speaker_2> О, я думаю, я просто немного попутешествую
<speaker_1> Тебе повезло!

Summary: <speaker_2> является гостем в доме <speaker_1>. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что в следующем месяце <speaker_2> отправляется в Европу.


<speaker_1> Почему ты хочешь быть учителем?
<speaker_2> Это работа, о которой я мечтал много лет. Хотя это трудно, я убежден, что нет ничего более благородного и вознаграждающего, чем эта профессия.
<speaker_1> Ты знаешь о нашей школе?
<speaker_2> Да, немного. Я знаю, что ваша школа - одна из самых известных в этом городе. В школе обучается около 200 детей.

Summary: <speaker_2> хочет быть учителем, потому что это работа мечты <speaker_2>.


<speaker_1> У меня тяжелые времена на работе.
<speaker_2> Что случилось, Джулия?
<speaker_1> Мои коллеги быстро получают повышение по службе, в то время как я всегда оказываюсь в стороне. Я больше не знаю, что делать.
<speaker_2> Не сдавайся так скоро.
<speaker_1> Но я не знаю, что еще я могу сделать. Я готов усердно работать. Иногда я совершаю ошибки, и босс недоволен.
<speaker_2> Ошибки - это всего лишь уроки, из которых нужно извлекать уроки.
<speaker_1> Скажи это моему боссу.
<speaker_2> Вы знаете Авраама Линкольна?
<speaker_1>
Да.
<speaker_2> Он вырос в бедности в Кентукки и едва проучился год в школе, но впоследствии стал президентом Соединенных Штатов.
<speaker_1> Он также был убит из-за своих взглядов.
<speaker_2> Он известен как величайший президент Америки. Ты знаешь почему? Потому что он боролся против рабства и отделения в то время в истории, когда другие были слишком напуганы, чтобы что-либо предпринять. Он преуспел благодаря своим амбициям и великодушному духу.
<speaker_1> Что ж, если он сможет стать президентом, тогда я
могу, по крайней мере, получить повышение.
<speaker_2> Вот в чем суть. Никогда не отказывайся от своей мечты.

Summary: Джулии нелегко приходится на своей работе. <speaker_2> приводит Линкольна в качестве примера, который вдохновляет ее никогда не сдаваться.


<speaker_1> Вы изучаете здесь какие-нибудь языки?
<speaker_2> Да, я учусь на факультете иностранных языков.
<speaker_1> На чем вы специализируетесь?
<speaker_2> Я специализируюсь на английском языке.
<speaker_1> Трудно ли этому научиться?
<speaker_2> Да. Этот язык трудно выучить, но он интересный.
<speaker_1> Вы знаете что-нибудь о Британии и Америке?
<speaker_2> Я читаю много книг об этих двух странах. Мне нравится здешняя культура.
<speaker_1> Верно. Важно изучать культуру
нации, если вы хотите хорошо выучить язык.
<speaker_2> Ты прав.

Summary: <speaker_2> специализируется на английском языке. <speaker_1> считает, что изучение культуры нации важно, если люди хотят изучать ее язык.


<speaker_1> Как прошел прием у вашего врача?
<speaker_2> Все было прекрасно. Он говорит, что в целом я довольно здоров. Но я сказал ему, что иногда у меня проблемы со сном, и он предложил мне снотворное.
<speaker_1> Ты их забрал?
<speaker_2> Нет, я боюсь, что они вредны для моего здоровья.
<speaker_1> Итак, что ты собираешься делать?
<speaker_2> Я думаю, что запишусь на прием к психологу. Может быть, я не могу заснуть, потому что у меня слишком много беспокойства. Разговор с кем-нибудь может помочь.
<speaker_1> Ты
знаю, раньше у меня были проблемы со сном, и я нашел несколько вещей, которые помогают. Если я занимаюсь спортом на свежем воздухе по утрам, это расслабляет меня на весь день. Кроме того, если я не пользуюсь своим телефоном или компьютером после 8:00 вечера, то я легко могу заснуть в 10.
<speaker_2> Это хорошие предложения. Может быть, мне стоит попробовать все это, прежде чем я заплачу за визит к психологу.
<speaker_1> Да, ты мог бы попробовать.

Summary: <speaker_2> иногда испытывает проблемы со сном и собирается обратиться к психологу. <speaker_1> предлагает несколько хороших предложений, которые <speaker_2> может попробовать.


<speaker_1> Мне нужно забронировать билет на самолет.
<speaker_2> Мы можем забронировать вашу поездку прямо сейчас, каков ваш пункт назначения?
<speaker_1> Мне нужно лететь в Нью-Йорк.
<speaker_2> На какую дату вы хотите, чтобы я забронировал для вас этот билет на самолет?
<speaker_1> Мне нужен рейс на четвертое июля.
<speaker_2> Вы можете вылететь из международного аэропорта Лос-Анджелеса или Бербанка. Что вы предпочитаете?
<speaker_1> Я вылетлю из любого аэропорта по самой дешевой цене.
<speaker_2> Если у вас есть выбор, вы бы предпочли
лететь утром или позже в тот же день?
<speaker_1> Я хотел бы забронировать билет на дневной рейс.
<speaker_2> Я забронировал вам билет на самолет во второй половине дня, ваш билет придет по почте в течение 3 дней.

Summary: <speaker_1> с помощью <speaker_2> бронирует билет на самолет до Нью-Йорка четвертого июля на вторую половину дня.


<speaker_1> Привет, где ты сейчас работаешь?
<speaker_2> На швейной фабрике, но я пытаюсь найти другую работу.
<speaker_1> Действительно, почему?
<speaker_2> Вы знаете, я работаю там уже более 6 лет, но я даже не могу купить дом.
<speaker_1> Но нравится ли вам эта работа и люди?
<speaker_2> Да, конечно. Работа хорошая, и люди тоже хорошие.
<speaker_1> Что ж, если вам нравится эта работа, я предлагаю вам обратиться за кредитом.
<speaker_2> Но подать заявку на получение кредита - это сложно, не так ли?

<speaker_1> Абсолютно нет, но вы должны учитывать 3 вещи.
<speaker_2> Что это такое?
<speaker_1> Процентная ставка, репутация банка и срок кредита. Выберите банк с лучшим сервисом и самыми низкими процентами.
<speaker_2> О, это такая хорошая идея. Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> хочет найти другую работу, потому что <speaker_2> не может позволить себе дом, хотя <speaker_2> нравится эта работа. <speaker_1> предлагает <speaker_2> вместо этого обратиться за кредитом.


<speaker_1> Я написал эту песню прошлой ночью. В последнее время я чувствую себя очень творческим человеком.
<speaker_2> Это было интересно. Я никогда раньше не слышал песни о пчелах.
<speaker_1> Я как раз думал о них прошлой ночью и о том, как они жужжат вокруг цветов. Мне пришлось взять в руки гитару и начать сочинять.
<speaker_2> Держу пари, у тебя есть много других песен.
<speaker_1> О да, на днях я написал статью об океане. И у меня есть другие о носках, моей маме, сборе яблок и куче других вещей. Я думаю, что я
собираюсь записать их все в альбом.
<speaker_2> Хорошая идея.
<speaker_1> Может быть, я стану по-настоящему знаменитым и отправлюсь в турне. Хочешь быть в моей группе?
<speaker_2> Ну, мой стиль действительно отличается от вашего. Твои песни такие радостные и легкие.
<speaker_1> У меня тоже есть несколько грустных песен. Я думаю, из нас получилась бы действительно хорошая команда. Приходи ко мне позже, и давай посмотрим, как мы будем звучать вместе.

Summary: <speaker_1> делится оригинальными песнями <speaker_1> с <speaker_2> и приглашает <speaker_2> присоединиться к группе <speaker_1>.


<speaker_1> Могу я вам чем-нибудь помочь?
<speaker_2> Да, я ищу обручальное кольцо для своей девушки.
<speaker_1> Поздравляю, это очень волнующе. Ты знаешь, какое кольцо тебе нужно?
<speaker_2> Не совсем. Я не слишком хорош в такого рода вещах.
<speaker_1> Ты знаешь, что ей нравится?
<speaker_2> Ей действительно нравятся разноцветные камни. Я знаю, что она предпочитает красный и желтый цвета. Ей нравятся бриллианты. Но я думаю, ей также понравился бы рубин или что-нибудь еще по-настоящему яркое.

<speaker_1> У нас здесь есть несколько великолепных колец с рубинами. Ей нравится серебро или золото?
<speaker_2> Золото.
<speaker_1> Вот этот действительно хорош. Золотая полоска находится на более тонкой стороне.
<speaker_2> Мне это нравится. У вас есть что-нибудь с камнем поменьше?
<speaker_1> Вот у этого есть маленький камень. На ленте тоже был приятный дизайн.
<speaker_2> Я думаю, что это может быть тот самый. Я собираюсь отправить это фото своей маме.

Summary: <speaker_2> хочет обручальное кольцо для своей девушки. <speaker_1> рекомендует несколько великолепных колец с рубинами. <speaker_2> выберет золотое с камнем поменьше и попросит совета у своей мамы.


<speaker_1> Папа, ты не мог бы сводить меня по магазинам в эти выходные? Мне нужно найти платье.
<speaker_2> Большие танцы в эти выходные? Вау, конечно, я могу это сделать. Когда это произойдет?
<speaker_1> Это в конце месяца.
<speaker_2> Вау, я не могу поверить, что ты почти закончил среднюю школу. Я до сих пор помню твой первый день в детском саду.
<speaker_1> Да, я уже не такой маленький. В конце лета я уезжаю в колледж.
<speaker_2> Не напоминай мне. Я действительно буду скучать по тебе.
<speaker_1> Ах, спасибо, папа.

Summary: <speaker_1> хочет, чтобы ее папа отвез ее по магазинам, чтобы купить платье для большого школьного бала. Ее отец испытывает ностальгию по поводу ее взросления.


<speaker_1> Привет, Майк, не мог бы ты, пожалуйста, рассказать мне что-нибудь о своем учебном опыте?
<speaker_2> ХОРОШО. Я учился в Австралии 5 лет, в Америке год и в Японии более 3-х лет.
<speaker_1> Это так? Вы тоже учились в своей родной стране Канаде?
<speaker_2> Да, конечно. Я ходил в начальную школу в Канаде.
<speaker_1> У вас было довольно много впечатлений по всему миру.
<speaker_2> Да, это было интересно.
<speaker_1> Итак, чем вы и ваши друзья любили заниматься ради развлечения
когда вы были в Америке?
<speaker_2> Ну, все подростки любят устраивать вечеринки, а американские студенты любят устраивать вечеринки у себя дома. Каждые выходные разные студенты приглашали меня к себе, и мы отлично проводили время.

Summary: Майк рассказывает <speaker_1> о своем учебном опыте по всему миру, затем рассказывает о забавных мероприятиях, когда он был в Америке.


<speaker_1> Какое расписание на завтра?
<speaker_2> Дайте подумать, встреча с Биллом Лайнсом в 10:00 утра, и все документы готовы, а затем поездка в национальную лабораторию в 3:00 пополудни, а в 7:00 вечера мы поужинаем с мистером Купером, менеджером компании LG..
<speaker_1> Еще один напряженный день, но, пожалуйста, ничего не планируйте на субботу. Я иду со своей семьей на баскетбольный матч.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> расписание на завтра. <speaker_1> просит <speaker_2> ничего не планировать на субботу.


<speaker_1> Здравствуйте, я хочу спросить вас, как привлечь деньги.
<speaker_2> Перед окнами банка довольно длинная очередь. Пожалуйста, воспользуйтесь этой машиной.
<speaker_1> Как им пользоваться?
<speaker_2> Пожалуйста, подключите здесь свою банковскую карту, а затем действуйте пошагово.
<speaker_1> Что я могу сделать, если карта не извлекается после того, как я ее подключу?
<speaker_2> Обычно этого не происходит.
<speaker_1> Что я могу сделать, если после снятия 500 юаней на счет придет только сто юаней?
<speaker_2> Сэр, пожалуйста, успокойтесь.
<speaker_1> Если
Я снимаю 500 юаней, выходит 5000 юаней. Ха-ха, как мило!
<speaker_2> Сэр, пожалуйста, не погружайтесь в мечты наяву. Здесь много людей, которые ждут.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, как снять деньги с автомата, затем <speaker_1> продолжает представлять ситуации, когда автомат сломан.


<speaker_1> Как тебе эти джинсы?
<speaker_2> Они мне хорошо сидят, и мне нравится их фасон, но я нахожу их немного длинноватыми.
<speaker_1> Что, если ты их немного свернешь?
<speaker_2> Думаю, я мог бы, но тогда они выглядели бы по-другому.
<speaker_1> Я вижу, мы можем сделать их короче для вас, если вы хотите.
<speaker_2> Да, это было бы здорово.
<speaker_1> Конечно, хотя это займет около 2 часов. Вы можете сначала оплатить их и вернуться днем или вечером, чтобы забрать.
<speaker_2> Это
отлично. Могу я забрать их завтра?
<speaker_1> Нет проблем.

Summary: <speaker_2> любит новые джинсы, но они слишком длинные. <speaker_1> предлагает сделать их короче. <speaker_2> заберу их завтра.


<speaker_1> Здравствуйте, я хочу знать, сколько стоит маникюр и педикюр.
<speaker_2> Обычно это 60 долларов за маникюр и 80 долларов за педикюр. Но с этой специальной скидкой общая стоимость обоих составляет всего сто 20 долларов, и вы можете покрасить их.
<speaker_1> Это мило. Я бы хотел попробовать. Я думаю, мне нравится страстно-красный цвет. пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо.Ты тоже хочешь подстричь кутикулу?
<speaker_1> Нет.
<speaker_2> Вам нравятся квадратные или круглые формы?
<speaker_1>
Площадь. Но с закругленными краями, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо, дело сделано. Пожалуйста, следуйте за мной в секцию сушки.
<speaker_1> Сколько времени потребуется, чтобы они высохли?
<speaker_2> Десять или около пяти минут. У тебя все будет готово.
<speaker_1> Понятно, спасибо.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_2>, что совместное выполнение маникюра и педикюра стоит сто 20 долларов. <speaker_2> завершает операцию и переводит <speaker_1> в секцию сушки.


<speaker_1> Привет. Добро пожаловать в Lincoln Corporate Services. Чем мы можем помочь?
<speaker_2> Привет. Мне было интересно, какие у вас есть кредиты на основные средства? Есть ли у вас кредиты на основные средства?
<speaker_1> Да, мы это делаем. Вы пройдете через заявку на прием, затем первое рецензирование, затем оценку и экзаменацию и, наконец, получите одобрение. Почему бы вам не ознакомиться с этой брошюрой? В нем описываются все важные аспекты кредита, сроки и условия и т.д.
<speaker_2> Это хорошая идея, чтобы ознакомиться
сам с этим справлюсь. Потом я вернусь, если мы решим действовать дальше.

Summary: <speaker_1> рассказывает о том, как подать заявку на получение кредита на основные средства, и дает <speaker_2> брошюру, чтобы узнать больше.


<speaker_1> Доктор, спасите моего ребенка, пожалуйста
<speaker_2> Какие у него симптомы?
<speaker_1> У него был жар в течение одного дня. Только что дома у него были лихорадочные конвульсии со сжатыми зубами и кулаками и закатанными глазами. Мы были в растерянности, что делать. Мы вызвали скорую помощь и привезли ребенка сюда.
<speaker_2> Как долго длились конвульсии?
<speaker_1> Около 3 минут.
<speaker_2> Есть ли у него еще какие-нибудь жалобы?
<speaker_1> Три дня назад он начал кашлять, чихать и у него начался насморк.
Вчера у него поднялась температура.
<speaker_2> Вы измерили ему температуру?
<speaker_1> Сегодня утром было 38 градусов по Цельсию, а только что было 39 градусов по Цельсию.
<speaker_2> Позвольте мне осмотреть его, чтобы увидеть, нет ли какой-нибудь сыпи. Никакой сыпи.
<speaker_1> Это серьезно? Это менингит?
<speaker_2> Нет, это не менингит. Просто высокая температура и судороги, которые возникают в результате вирусного поражения верхних дыхательных путей.
<speaker_1> Нужно ли его госпитализировать?
<speaker_2> Нет. В допуске нет необходимости. Я отдам ребенка
капли от анальгии в нос, чтобы сначала сбить температуру. Тогда я дам вам рецепт. Розовые таблетки используются при лихорадке. Когда у него поднимется температура выше 38 °C, дайте ему одну таблетку. Остальные таблетки - успокоительное от его судорог. Белая жидкость предназначена для холода. Дайте ребенку попить побольше воды.
<speaker_1> Большое вам спасибо, доктор.

Summary: У ребенка <speaker_1> высокая температура и фебрильные судороги. Врач спрашивает о симптомах и их продолжительности. Затем врач осматривает ребенка и говорит, что в госпитализации нет необходимости, поскольку это несерьезно, и сообщает <speaker_1>, что <speaker_1> нужно сделать.


<speaker_1> Люси, я бы хотел починить свет в коридоре, он постоянно мигает, что сводит меня с ума. Не хотите ли помочь мне с лестницей?
<speaker_2> Моника, подожди минутку. Я думаю, нам лучше вызвать ремонтника, чтобы он это сделал.
<speaker_1> Я думаю, что справлюсь с этим сам.
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы вы ознакомились с руководством по технике безопасности нашей компании.
<speaker_1> Я понимаю. Если бы я поранился при починке освещения, даже в рабочее время, я бы не получил компенсацию от нашей компании после ремонта
это не моя ответственность.
<speaker_2> Другие правила компании также требуют вашего внимания.
<speaker_1> Нравится этот? Никогда не надевайте свободную одежду или волосы при работе с измельчителем. Да, спасибо, что рассказал мне.
<speaker_2> Не упоминай об этом.

Summary: Моника хочет починить лампу сама, но Люси останавливает ее, советуя ознакомиться с руководством по технике безопасности.


<speaker_1> Привет, Бекки, как дела?
<speaker_2> Ничего особенного, за исключением того, что моя свекровь загоняет меня на стену.
<speaker_1> В чем проблема?
<speaker_2> Она любит придираться и критикует все, что я делаю. Я никогда ничего не могу сделать правильно, когда она рядом.
<speaker_1> Например?
<speaker_2> Ну, на прошлой неделе я пригласил ее на ужин. У нас с мужем не было проблем с едой, но если послушать ее, то могло показаться, что я кормила ее старым мясом и гнилыми овощами. Там просто
ничто не может доставить ей удовольствия.
<speaker_1> Нет, я не вижу, чтобы это происходило. Я знаю, что ты хороший повар, и ничего подобного никогда бы не случилось.
<speaker_2> Дело не только в этом. Она также критикует то, как мы воспитываем детей.
<speaker_1> Моя свекровь раньше делала с нами то же самое. Если это не дисциплинировало их в достаточной степени, значит, мы дисциплинировали их слишком сильно. Она также жаловалась на еду, которой мы их кормили, на школы, в которые мы их отправляли, и на все остальное под солнцем.

Summary: Бекки жалуется, что ее свекрови нравится критиковать все, что она делает, например, еду, которую приготовила Бекки, и то, как они воспитывают детей. <speaker_1> свекровь сделала то же самое, когда ругала детей.


<speaker_1> Вы ездите на автобусе на работу и обратно?
<speaker_2> Да, каждый день. И есть только один выбор. Все остальные автобусы едут в другом направлении.
<speaker_1> Хм. У меня такая же проблема. Когда я ухожу с работы, всегда наступает час пик. Поэтому автобусы всегда переполнены.
<speaker_2> О, да, это ужасно. Я расскажу вам самую смешную вещь, которую я видел в Китае. Это когда так много людей пытаются сесть в один городской автобус, а последний парень втискивается так плотно, что дверь плотно закрывается
прижавшись к его заднице.
<speaker_1> Это звучит ужасно в том виде, в каком вы это описываете. Но вы знаете, не так давно я действительно страдал в автобусе.
<speaker_2> Что случилось? Вам было трудно сесть в автобус?
<speaker_1> Ты просто не можешь себе представить! Я подождал первый автобус, но он был слишком переполнен, поэтому я подождал второй, и он все еще был очень переполнен. Тогда я решил не дожидаться следующего и сел во второй автобус. Он был так полон, что мне пришлось стоять на одной ноге! Без шуток!
<speaker_2> Хм. Хорошо
упражнение, а?
<speaker_1> Да, безусловно!
<speaker_2> И это так весело. Однажды тела были так плотно упакованы, что задница какой-то девушки прижалась ко мне спереди. Я боялся опустить руки, боясь случайно нащупать ее.
<speaker_1> Ты был так счастлив, не так ли?
<speaker_2> Что ты об этом думаешь? Я хороший мальчик.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о переполненных автобусах. <speaker_1> говорит, что <speaker_1> однажды стоял на одной ноге в переполненном автобусе, так как решил не ждать другого, а <speaker_2> говорит, что отчаянно пытался случайно не дотронуться до девушки, так как автобус был слишком переполнен.


<speaker_1> Завтра я отведу вас в несколько мест, которые, я уверен, вам будут интересны.
<speaker_2> Где еще я еще не был?
<speaker_1> Не так много, но вот эти. Это выставочные залы народных антикварных изделий ручной работы и предметов коллекционирования!
<speaker_2> Звучит великолепно! Сколько у них видов фольклорных коллекций?
<speaker_1> Ну, на самом деле в этом городе более 200 видов народных коллекций, это половина коллекций антикварных предметов в Китае. Здесь есть один выставочный зал для нескольких
коллекция и несколько отдельных выставочных залов для частных коллекций.
<speaker_2> Частные коллекционеры! О, у них, должно быть, отличные коллекции. Я пойду и повидаюсь с каждым из них. Какие коллекции я могу посмотреть? Давай, Дэвид, не держи меня в напряжении!
<speaker_1> Не спеши! Я расскажу тебе сейчас. Коллекции включают старинные футляры и шкатулки, чайные сервизы, счеты, драгоценные морские раковины, кувшины и водяные счеты для учебы, театральные костюмы, агаты, старинные монеты, бабочек, веера, мини-
музыкальные инструменты, резьба по корням, редкие камни и скалы, модели кораблей, модели автомобилей.
<speaker_2> Хватит, Дэвид! Я больше не могу ждать. Поехали прямо сейчас!
<speaker_1> О'кей, о'кей. Мы начнем с выставочного дома Folk Collection, выставочного зала с разнообразными народными коллекциями, где постоянно выставлены лучшие местные антикварные предметы. Сам зал когда-то был местом расположения местного клуба времен поздней королевской династии, сам по себе хорошо сохранившийся образец античной архитектуры. Академические исследовательские семинары и
там часто организуются обмены между отечественными и международными экспертами.
<speaker_2> Очень интересно. Это действительно то место, куда я должен пойти и посмотреть. А потом?
<speaker_1> Если у вас есть интерес к бабочкам, вы должны сходить на выставку бабочек. Г-н Чен, владелец частного музея, располагает большой коллекцией образцов более чем 1000 видов бабочек из более чем 20 стран, выставленных на всеобщее обозрение. Довольно многие из них являются сокровищами государственного уровня.
<speaker_2> Сам мистер Чен стал авторитетом
в этой области и, надо сказать, мастер по изготовлению образцов бабочек.

Summary: Дэвид говорит <speaker_2>, что завтра он поведет <speaker_2> в выставочные залы народных антикварных изделий ручной работы и предметов коллекционирования. Дэвид рассказывает о количестве коллекций, выставленных в разных залах, и о видах коллекций. <speaker_2> не могу дождаться, когда приеду в гости. Они начнутся с выставочного дома Folk Collection, и <speaker_1> рекомендует выставку бабочек, принадлежащую мистеру Чену.


<speaker_1> Извините, но не могли бы вы подсказать мне дорогу к железнодорожной станции?
<speaker_2> Просто идите прямо по этой улице, на первом перекрестке поверните налево и пройдите прямо вперед около 100 метров. Вы не можете этого пропустить.
<speaker_1> О том, сколько времени мне потребуется, чтобы добраться туда?
<speaker_2> Я думаю, это примерно в 20 минутах ходьбы.
<speaker_1> Я понимаю. Есть ли автобус, на котором я могу сесть?
<speaker_2> Да, вы можете сесть на автобус № 5 вон там. Выходите на следующей остановке.
<speaker_1> Большое вам спасибо за вашу помощь.
<speaker_2> С удовольствием.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> дорогу до железнодорожной станции и автобус, на котором <speaker_1> можно доехать туда.


<speaker_1> Здравствуйте, мистер Фанг! Рад снова тебя видеть. Что мы можем сделать для вас сегодня?
<speaker_2> Привет, Мяо Пин. Я бы хотел сегодня открыть счет в иностранной валюте.
<speaker_1> Это не должно быть проблемой, мистер Фанг. У вас с собой Сертификат об использовании валютного счета и уведомление об открытии валютного счета? Нашими наиболее широко используемыми валютами являются доллар США, японская иена и гонконгский доллар.
<speaker_2> Мне нужно открыть счет в долларах США, торговля с Америкой растет
каждый год.
<speaker_1> Мы сделаем это за вас, как только сможем, после того, как материалы, которые вы мне предоставили, будут проверены.
<speaker_2> Хорошо, спасибо. Я с нетерпением жду вашего звонка.

Summary: Мяо Пин помогает мистеру Фану открыть счет в долларах США и говорит ему, что они совершат транзакцию немедленно после проверки его материалов.


<speaker_1> Привет, Джейсон, завтра в кинотеатре нашего кампуса состоится показ фильма "Пункт назначения 3". Я планирую пойти посмотреть на это.
<speaker_2> Это фильм ужасов?
<speaker_1> Да, я люблю фильмы ужасов. Не хочешь пойти со мной завтра?
<speaker_2> Ни за что. Я буду напуган до смерти.
<speaker_1> Забавно, я и не знал, что такой большой парень, как ты, может быть таким мягким и робким внутри.
<speaker_2> Эй, как насчет того, чтобы попробовать мой кулак на вкус?
<speaker_1> Ладно, шутки в сторону, что
какие движения вам нравятся?
<speaker_2> Эм, дай-ка подумать, романтика, комедия. документальный фильм, боевик, научная фантастика, анимация и так далее.
<speaker_1> То есть вам нравятся все жанры, кроме фильмов ужасов.
<speaker_2> Да. Похоже, что мы не говорим на одном языке в том, что касается фильмов.
<speaker_1> Не совсем. Я также очень люблю мелодрамы и комедии.
<speaker_2> "Записная книжка" - это фильм такого типа.
<speaker_1> Правда? Я никогда об этом не слышал.
<speaker_2> Что ж, тогда это могло бы быть приятным
возможность насладиться этим вместе. Держу пари, тебе бы это понравилось.
<speaker_1> Хорошо. Я не могу дождаться, когда увижу это. Поехали!

Summary: <speaker_1> приглашает Джейсона посмотреть фильм ужасов с <спикером_1>. Джейсон отказывается, потому что не хочет, чтобы его боялись. Они обсуждают жанры, которые им нравятся, и решают посмотреть романтическую комедию под названием "Записная книжка".


<speaker_1> Все ли заполнили свои разрешения на въезд?
<speaker_2> Да. Видеооператор уже начал снимать, как мои родители пытаются говорить по-английски со стюардессами.
<speaker_1> Кстати, о стюардессах, они продолжают мне улыбаться. Интересно, почему...
<speaker_2> Это будет 2000 год! Стюардессы сейчас подойдут сюда. Они несут бутылки шампанского!
<speaker_1> Это потому, что пришло время.
<speaker_2> Время для чего?
<speaker_1> Пришло время исполнить наше свадебное желание
правда. . .
<speaker_2> Ты имеешь в виду пожениться сейчас? В самолете?
<speaker_1> Почему бы и нет? Я приготовила кольца.
<speaker_2> Я не знаю, что сказать, Джек!
<speaker_1> Надеюсь, вы скажете "да". . .

Summary: Джек и <speaker_1> находятся в самолете и разговаривают о стюардессах. Затем Джек внезапно делает предложение <speaker_1>, что удивляет <speaker_2>.


<speaker_1> Почему вы так спешите?
<speaker_2> Я должен закончить это как можно скорее.
<speaker_1> Не волнуйся, делай это шаг за шагом
<speaker_2> Почему я могу этому научиться?
<speaker_1> Не волнуйся, делай это шаг за шагом.
<speaker_2> Я чувствую себя действительно глупо.

Summary: <speaker_1> поощряет <speaker_2>, который чувствует себя униженным в процессе обучения.


<speaker_1> Я слышал, что в Китае есть фестиваль под названием Дуаньву.
<speaker_2> Да. Его также называют фестивалем лодок-драконов.
<speaker_1> Почему вы празднуете этот фестиваль?
<speaker_2> Мы отмечаем его в память о великом китайском поэте-патриоте Цюй Юане.
<speaker_1> Что вы делаете в этот день?
<speaker_2> У нас будут рисовые клецки. Более того, в некоторых местах южного Китая также проводятся матчи на лодках-драконах.
<speaker_1> Я понимаю.

Summary: <speaker_2> знакомит <speaker_1> с происхождением и обычаями фестиваля лодок-драконов.


<speaker_1> Кто несет ответственность за аварию? Это вина Тони?
<speaker_2> Нет. Я не думаю, что он в этом виноват. Мужчина в другой машине совершил большую ошибку.
<speaker_1> Ты имеешь в виду, что Тони - жертва? Нет, я так не думаю. Он в равной степени ответственен за то, что пытался обогнать вас.
<speaker_2> Да. Я думаю, что всем следует быть осторожнее с вождением.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> согласны с тем, что каждый несет ответственность за несчастный случай.


<speaker_1> Это была отличная вечеринка. Спасибо, что остался и помог мне разобраться.
<speaker_2> Это, безусловно, была отличная вечеринка. Жаль, что стакан и тарелка разбились, и кто-то пролил сюда напиток.
<speaker_1> Я ожидал, что что-то может сломаться. Меня это не беспокоит. Этот пролитый напиток не оставит пятен, не так ли?
<speaker_2> Я сомневаюсь в этом, я разберусь с этим прямо сейчас. К счастью, это был не бокал красного вина, я просто возьму миску с водой и тряпку.
<speaker_1> Я ухожу
чтобы сложить весь мусор в этот большой пластиковый пакет.
<speaker_2> Потом мы можем вместе помыть посуду. Все будет закончено в течение часа. Твой друг Кит действительно забавный. Мне нравились его фокусы.
<speaker_1> Да, он очень хорош.  не так ли? Он тоже рассказал несколько забавных историй.
<speaker_2> Аманда рассказала несколько очень забавных анекдотов. В начале вечеринки она была очень серьезна.
<speaker_1> Я думаю, что она выпила слишком много пунша.
<speaker_2> Что ты положил в этот пунш?
На вкус он был великолепен, но довольно крепок.
<speaker_1> Это мой маленький секрет. Вам понравились закуски, которые я приготовила?
<speaker_2> Очень нравится. Праздничный торт был восхитительным, не правда ли? Эмили сказала мне, что они с Карен приготовили его сами.
<speaker_1> Этот торт был таким вкусным! Он исчез в течение нескольких минут, так что, я думаю, всем это очень понравилось. Как тебе это пятно?
<speaker_2> Все убрано. Вы готовы приступить к мытью посуды?

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> навести порядок после вечеринки. <speaker_2> думает, что это было здорово, за исключением того, что кто-то пролил напиток. Затем они обсуждают, как убрать пролитый напиток, и рассказывают о людях и еде на вечеринке. Пятно стирается по мере того, как они разговаривают.


<speaker_1> Тебе потребуется целая вечность, чтобы сделать мне прическу.
<speaker_2> Дай мне минутку.
<speaker_1> Ты уже должен был закончить.
<speaker_2> Вот так.
<speaker_1> Я не думаю, что вы закончили.
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> Мои волосы выглядят отвратительно.
<speaker_2> Что в этом такого плохого?
<speaker_1> Это выглядит совсем нехорошо.
<speaker_2> Извините за это.
<speaker_1> Я действительно надеюсь, что вы не ожидали, что я заплачу вам за это.
<speaker_2> Хорошо, дай мне поговорить с моим менеджером, хорошо?

Summary: <speaker_1> недоволен стрижкой, сделанной <спикером_2>, и отказывается платить за нее.


<speaker_1> Не расстраивайся слишком сильно. Если вы действительно думаете, что у вас с ним нет никаких чувств, то, на мой взгляд, развод, возможно, лучший способ решить проблему.
<speaker_2> В глубине души я ясно знаю. Я просто не могу успокоиться из-за ребенка. Она маленькая. Она не может понять нас и принять такую правду.
<speaker_1> Да, дело в ребенке. Не говори Дженни правду, только скажи ей чистую ложь. Когда она подрастет, ты найдешь подходящую возможность рассказать ей об этом.
<speaker_2> Я понимаю. ОК.

Summary: <speaker_1> призывает <speaker_2> развестись, но <speaker_2> беспокоится о своей дочери. <speaker_1> предлагает ей солгать во спасение.


<speaker_1> Ты знаешь, кто такой Аммо Хунг?
<speaker_2> Конечно. Сейчас ему 50 лет. Он начал изучать перегонный куб, пение, танцы и боевые искусства в возрасте девяти лет и снялся в 140 фильмах о кунг-фу. Он также стал независимым продюсером и режиссером.
<speaker_1> Ты знаешь о нем только один аспект. Ты знаешь, что он делал бы на кухне?
<speaker_2> Я понятия не имею. Скажите мне.
<speaker_1> На кухне, рядом со своей женой, он все еще устраивает настоящее шоу во время ужина.
<speaker_2>
Что он там делает?
<speaker_1> Представьте себе шеф-повара, нарезающего овощи на ускоренной перемотке. Представьте себе человека, который готовит жаркое, подбрасывает смесь в воздух, а затем использует ее всю до последней крошки в своей работе. И его кулинарный девиз - "Наслаждайся моментом". "Если вы хотите узнать, как они готовят, посетите www. StudioClassroom. com. спасибо за рецепт.

Summary: <speaker_2> рассказывает о том, что <speaker_2> знает об Аммо Хунге, включая его достижения и карьеру, а <speaker_1> говорит, что Аммо Хун также устраивает кулинарное шоу и представляет его.


<speaker_1> Мэри, сегодня мне позвонил человек от посредника.
<speaker_2> Что он сказал?
<speaker_1> Он сказал, что увидел мою информацию о поиске работы в Интернете и может предложить мне подходящую работу.
<speaker_2> Что это за посредник?
<speaker_1> Это рекрутинговое агентство, которое специализируется на привлечении талантливых людей в компании.
<speaker_2> Какую работу он вам порекомендовал?
<speaker_1> Это телемаркетинг.
<speaker_2> Он просит вас заплатить какие-то гонорары?
<speaker_1>
Нет, он сказал, что работодатели заплатят за это.
<speaker_2> Тогда что ты об этом думаешь?
<speaker_1> Я чувствую, что это нормально, и я хочу попробовать.
<speaker_2> Конечно, но сначала вы должны это подтвердить, и вам нелегко давать обещания.
<speaker_1> Конечно, я так и сделаю.
<speaker_2> Удачи!

Summary: <speaker_1> сообщает Мэри, что мужчина-посредник рекомендует <speaker_1> работу по телемаркетингу бесплатно. Мэри просит <speaker_1> внимательно проверить предложение.


<speaker_1> Питер, послушай текст этой песни.
<speaker_2> Что такого особенного в этой песне?
<speaker_1> Это из мюзикла, который сейчас так популярен в Нью-Йорке. Тебе это нравится?
<speaker_2> Не очень много. По-моему, это звучит слишком эмоционально.
<speaker_1> Вот почему это так популярно. Она была записана Барбарой Тутин. Я слышал, что, когда она исполнила эту песню на сцене в день премьеры, она произвела настоящую сенсацию.
<speaker_2> Боюсь, мои связи с бродвейскими мюзиклами довольно ограничены.

<speaker_1> Что ж, тогда вам нужно представление. Школьный драматический кружок ставит музыкальную постановку. Как насчет того, чтобы пойти вместе?
<speaker_2> У меня есть идея получше. Давай сходим на джазовый концерт, и я дам тебе образование в области джаза.

Summary: <speaker_1> хочет заинтересовать Питера мюзиклами, пригласив его в школьный драматический кружок, но Питер предпочитает давать <speaker_1> образование в области джаза.


<speaker_1> Ваша очередь, сэр. Мне жаль, что тебе приходится ждать. Суббота - напряженный день для нас.
<speaker_2> Я полагаю, что да. Подстригите волосы, пожалуйста.
<speaker_1> Как же так, ты хочешь, чтобы твои волосы были подстрижены? Каким-то особым образом?
<speaker_2> Я бы просто хотел обрезать. Не стригите слишком коротко.
<speaker_1> Да, сэр. Как насчет бакенбард?
<speaker_2> Я думаю, их нужно немного подправить.
<speaker_1> Могу ли я воспользоваться кусачками?
<speaker_2> Нет, не используйте их, пожалуйста.
<speaker_1> Хорошо, сэр.
<speaker_2> Не могли бы вы немного подрезать там,
насчет уха.
<speaker_1> Тебе не кажется, что это нужно немного снять и поговорить с ним?
<speaker_2> о, да. Так было бы лучше.
<speaker_1> Примерно так?
<speaker_2> Нет, не настолько. И да, это прекрасно.
<speaker_1> Побрейтесь также, сэр.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Как ты хочешь, чтобы твои усы были подстрижены?

Summary: <speaker_2> хочет подстричься и сообщает <speaker_1> свои требования по обрезке определенных частей тела. После стрижки <speaker_2> просит <speaker_1> тоже побриться.


<speaker_1> Не сходишь ли ты со мной в книжный магазин?
<speaker_2> Звучит неплохо. Пойдем.
<speaker_1> Вы знаете, что Джеффри опубликовал свой второй детективный роман?
<speaker_2> Да. Я слышал об этом. И я знаю, что вы хотите это купить, но меня не интересуют детективные романы.
<speaker_1> Итак, что вас интересует?
<speaker_2> Журналы о моде, такие как Cosmo Polian.
<speaker_1> Я знаю этот журнал. Это очень популярно.
<speaker_2> Да. Я могу одолжить тебе немного.
<speaker_1> Спасибо вам. Но меня это не интересует.

Summary: <speaker_1> интересуется детективными романами Джеффри, в то время как <speaker_2> интересуется журналами о моде.


<speaker_1> Здравствуйте, меня зовут Билл Мартин, и у нас забронирован столик на сегодняшнюю вечеринку.
<speaker_2> Да, что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Мне нужно отменить это. У нас в последнюю минуту изменились планы.
<speaker_2> Я понимаю. Хочешь, я перенесу тебя на другую ночь?
<speaker_1> Хорошо, мы дадим вам знать как можно раньше. Кстати, сможем ли мы получить возмещение в связи с этой отменой?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Большое вам спасибо.
<speaker_2> Все в порядке. Я надеюсь, что мы сможем
помогу вам как-нибудь в другой раз. До свидания.
<speaker_1> До свидания.

Summary: Билл Мартин хочет отменить бронирование на сегодняшнюю вечеринку и просит вернуть деньги за отмену.


<speaker_1> Я так занята сегодня.
<speaker_2> Могу я вам помочь?
<speaker_1> Я не уверен. Возможно, вы могли бы пройтись по магазинам.
<speaker_2> Я буду рад помочь.
<speaker_1> Или, может быть, застелить кровати.
<speaker_2> Все, что вам нужно сделать, это попросить о помощи.
<speaker_1> Спасибо. Это потрясающе!
<speaker_2> Я готов и горю желанием помочь.

Summary: <speaker_1> занят, а <speaker_2> очень хочет помочь.


<speaker_1> Доброе утро, я могу что-нибудь для вас сделать?
<speaker_2> Вы можете увеличить картинку?
<speaker_1> Да, какой размер вы хотите?
<speaker_2> Я хочу, чтобы он был увеличен до 5 дюймов.
<speaker_1> Нет проблем. Приходи и сфотографируйся в пятницу.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> увеличить изображение.


<speaker_1> Я просто не мог удержаться, чтобы не посмотреть на него рыбьим взглядом, когда узнал все это.
<speaker_2> Но Бен неплохой человек. Я знаю его от А до Я.
<speaker_1> Однако на этот раз он нас очень разочаровал.
<speaker_2> Я могу это понять. Но...

Summary: <speaker_2> поддерживает Бена, в то время как <speaker_1> жалуется на него.


<speaker_1> Доброе утро. Чем я могу быть вам полезен, сэр?
<speaker_2> Доброе утро. Я бы хотела подстричься.
<speaker_1> Очень хорошо. Пожалуйста, присаживайтесь сюда. Ты хочешь, чтобы я подстригла твои волосы очень коротко?
<speaker_2> Пожалуйста, укороти по бокам, но не так сильно сзади.
<speaker_1> Сейчас такое жаркое время года, не так ли? Могу я предложить проредить верхушку?
<speaker_2> Это хорошая идея. Но оставьте фронт таким, какой он есть сейчас.
<speaker_1> ( несколько минут спустя ) Теперь это сделано. Удовлетворительно ли это?
<speaker_2>
Очень хорошо, спасибо.
<speaker_1> Я могу еще что-нибудь для вас сделать, сэр?
<speaker_2> Нет, спасибо.

Summary: <speaker_1> подстригает волосы <speaker_2>, прореживая их на макушке, не подстригая спереди, в соответствии с предложениями <speaker_1> и требованиями <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, мне нужно срочно поговорить с управляющим недвижимостью!
<speaker_2> Это управляющий недвижимостью. В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_1> Сегодня утром, когда мы проснулись, с потолка лилась вода!
<speaker_2> Не могли бы вы сказать мне, в какой комнате произошла утечка?
<speaker_1> Там было несколько комнат, но самая большая протечка была в ванной.
<speaker_2> Не могли бы вы, пожалуйста, напомнить мне, на каком этаже вы находитесь?
<speaker_1> Мы находимся на втором этаже, одном из средних этажей.
<speaker_2>
Я пришлю помощника менеджера, чтобы он это проверил. Можем мы взглянуть на это сегодня утром?
<speaker_1> Вообще-то, мне прямо сейчас нужно идти в школу.
<speaker_2> Если вас там не будет, мы воспользуемся нашим мастер-ключом, чтобы войти и все проверить.

Summary: <speaker_1> звонит менеджеру отеля, чтобы тот устранил протечку в их номерах, и менеджер решает послать помощника менеджера проверить ситуацию.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Мы с женой хотим съездить в Пекин на экскурсию. Вы можете это устроить?
<speaker_1> Да, мы можем это устроить.
<speaker_2> Я хотел бы знать, какой тур предлагает ваше туристическое агентство.
<speaker_1> Наше туристическое агентство предоставляет все виды туров, начиная от индивидуального тура и заканчивая групповым пакетным туром.
<speaker_2> Отлично.
<speaker_1> Когда ты планируешь приехать?
<speaker_2> 28 сентября.
<speaker_1> Какие конкретно места вы хотели бы посетить?
<speaker_2> Мы хотели бы
посетите Великую Китайскую стену, гробницы династии Мин и Императорский дворец.
<speaker_1> ХОРОШО.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1>, который хочет посетить определенные места, организовать тур в Пекин 28 сентября.


<speaker_1> Здравствуйте. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте. Готово ли мое белье? Номер моей комнаты - 210.
<speaker_1> Боюсь, его все еще моют.
<speaker_2> Ты можешь убрать пятно?
<speaker_1> Да, мы можем. Но вам нужно немного подождать.
<speaker_2> Правильно. Могу я получить его обратно во второй половине дня? Они мне действительно нужны сегодня вечером.
<speaker_1> Да, тогда все будет готово.
<speaker_2> ХОРОШО. Кстати, пожалуйста, прижмите их.
<speaker_1> Нет проблем.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> подготовить и выгладить белье к обеду.


<speaker_1> Мисс Лю, пожалуйста, входите.
<speaker_2> Что я могу для вас сделать, сэр?
<speaker_1> Скопируйте этот отчет для меня.
<speaker_2> ХОРОШО. Но какой размер мне следует использовать?
<speaker_1> Вам следует использовать бумагу формата А4, все в порядке.
<speaker_2> Я понимаю. Должен ли я привязать его?
<speaker_1> В этом нет необходимости.
<speaker_2> Все в порядке.

Summary: <speaker_1> просит мисс Лю скопировать для него отчет.


<speaker_1> Я никогда раньше не был в подобном ресторане.
<speaker_2> Это действительно по-другому, не так ли?
<speaker_1> Это хорошее слово, чтобы описать это.
<speaker_2> Я надеюсь, вы проголодались, потому что пицца здесь такая огромная, что за нее можно умереть.
<speaker_1> Я голоден. Я думаю, что могла бы много съесть сама.
<speaker_2> Что ж, давайте закажем что-нибудь на закуску.
<speaker_1> Я в настроении съесть калифорнийскую пиццу.
<speaker_2> Так получилось, что это мое любимое. Официант, я думаю, мы готовы сделать заказ.

Summary: <speaker_2> ведет <speaker_1> в необычный ресторан, и они решают заказать калифорнийскую пиццу.


<speaker_1> Этот отель в Индии только что занял первое место в мире!
<speaker_2> Что, на каком-то глупом веб-сайте, который специализируется на десятке лучших списков только для того, чтобы продавать больше рекламы?
<speaker_1> Нет, от журнала Travel + Leisure.
<speaker_2> О, правда? Они действительно знают свое дело. Эй, это больше похоже на дворец!
<speaker_1> Он спроектирован в стиле древних дворцов северной Индии.
<speaker_2> Похоже, что во многих номерах есть балконы.
<speaker_1> Да, это апартаменты, в которых есть прямой доступ
доступ к частным бассейнам. Но во всех номерах есть Wi-Fi, телевизоры с плоским экраном, кровати размера "king-size", ежедневные газеты и...
<speaker_2> Ладно, хватит болтать! Мы должны забронировать столик!
<speaker_1> Ну, подожди секунду. Тебе на самом деле не нравится индийская кухня.
<speaker_2> Но я думал, что они предлагают и другие варианты, помимо индийской кухни...
<speaker_1> Может быть. Кроме того, в этой части Индии довольно тихо. Здесь нет ни шоппинга, ни похода в клубы. Люди едут туда отдохнуть.
<speaker_2> Все в порядке. Я могу отправиться за покупками куда угодно.
<speaker_1>
Стоимость номеров начинается от 350 долларов за ночь, а стоимость люксов - 750 долларов за ночь.
<speaker_2> Вау! Я думал, в Индии должно быть недорого!

Summary: <speaker_1> показывает <speaker_2> отель в Индии, который занял первое место в мире. <speaker_2> хочет забронировать номер в этом отеле, и они обсуждают детали, и <speaker_2> удивлен ценой.


<speaker_1> Доброе утро, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я хотел бы узнать кое-что о погоде в Нью-Йорке на этой неделе.
<speaker_1> Ну, сейчас довольно жарко, и по вечерам часто идет дождь.
<speaker_2> Понятно, большое спасибо за вашу помощь.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о погоде в Нью-Йорке.


<speaker_1> Что случилось? Я жду уже почти час.
<speaker_2> Вм извините, но у меня были проблемы с машиной.
<speaker_1> О, это очень плохо. Ты что, не мог позвонить?
<speaker_2> Я собирался, но у меня не было мелочи на телефон-автомат.
<speaker_1> Ты мог бы купить немного мелочи в магазине.
<speaker_2> Но я был на окраине города. Там негде было раздобыть мелочь.
<speaker_1> Ну, по крайней мере, сейчас ты здесь. Больше не нужно ждать. Итак, давайте начнем.

Summary: <speaker_2> опаздывает, потому что у <speaker_2> возникли проблемы с машиной, и он не смог раздобыть мелочь, чтобы кому-нибудь позвонить.


<speaker_1> Как выбираются ваши семьи для домашнего проживания?
<speaker_2> У нас есть особые требования, которым должны соответствовать наши семьи, прежде чем они будут приглашены принять наших иностранных студентов. Мы требуем, чтобы семья жила на разумном расстоянии от школы, имела достаточно жилой площади для ученика и жила в чистом, безопасном и комфортном районе. Мы также работаем с семьями, которым нравится принимать иностранных студентов. Мы стараемся, насколько это возможно, создать каждому студенту семью.
<speaker_1> Если я останусь
чего мне следует ожидать от семьи, которая живет дома?
<speaker_2> Семья будет относиться к вам как к гостю, и от вас ожидают соблюдения домашних правил. Всем семьям предоставляется одноместный или общий номер и питание на выбор. В большинстве случаев предполагается, что студенты будут пользоваться общей ванной комнатой. Опыт показал нам, что проживание в семье - самый интересный и эффективный способ изучения языка. Помните, что обычаи и привычки вашей семьи, проживающей дома, будут отличаться от тех, к которым, возможно, привыкли вы. Питание
будет приготовлено всей семьей. Все семьи, проживающие на дому, находятся в пределах 30 минут езды от школы. Чем меньше город, тем меньше времени требуется, чтобы добраться до школы.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, как выбираются семьи для домашнего проживания. <speaker_2> также говорит, что семья будет относиться к студенту как к гостю, и студент должен соблюдать домашние правила. <speaker_2> также рассказывает об опыте жизни с семьей.


<speaker_1> Извините меня, сэр. Я собираюсь подать заявление на должность бухгалтера.
<speaker_2> О, пожалуйста, присаживайтесь. Какой университет вы окончили?
<speaker_1> Я окончил Тяньцзиньский коммерческий колледж.
<speaker_2> Какой была ваша специальность в колледже?
<speaker_1> Моей специальностью был бухгалтерский учет.
<speaker_2> Можете ли вы назвать некоторые курсы, которые вы закончили в области бухгалтерского учета?
<speaker_1> Конечно. Я посещал такие курсы, как принципы бухгалтерского учета, коммерческий учет, учет затрат, отраслевой учет,
электронная обработка данных бухгалтерского учета и бухгалтерский учет, связанный с предприятиями с иностранным капиталом.
<speaker_2> Какой работой вы сейчас занимаетесь?
<speaker_1> Я занимаюсь бухгалтерским учетом.
<speaker_2> Каковы ваши обязанности в вашей нынешней работе?
<speaker_1> Моя работа включает в себя различные рутинные бухгалтерские и базовые бухгалтерские задачи, включая записи в журнале, проверку данных и согласование расхождений, подготовку подробных отчетов на основе необработанных данных и проверку полноты бухгалтерских документов,
математическая точность и непротиворечивость.
<speaker_2> Знакомы ли вы с финансовым и налоговым законодательством КНР?
<speaker_1> Я думаю, что да.
<speaker_2> Не могли бы вы сейчас рассказать мне что-нибудь об этом балансовом отчете?
<speaker_1> Конечно. Этот бухгалтерский баланс содержит три основных раздела, а именно: активы, обязательства и собственный капитал владельца. Итак, вы видите, что общие текущие обязательства вашей компании составляют $3 372 000, а собственный капитал владельца составляет $5 400 000. Это означает, что общая сумма активов, которая равна
сумма акций кредитора и владельца составляет 8 772 000 долларов.
<speaker_2> Каков собственный капитал кредитора?
<speaker_1> Собственный капитал кредитора совпадает с обязательствами.

Summary: <speaker_1> хочет подать заявку на должность бухгалтера. <speaker_2> берет интервью у <speaker_1> и спрашивает об образовании <speaker_1>. <speaker_1> в настоящее время занимается бухгалтерским учетом, и работа <speaker_1> включает в себя различные рутинные бухгалтерские и базовые бухгалтерские задачи. <speaker_1> также объясняет бухгалтерский баланс и определение собственного капитала кредитора.


<speaker_1> Эй, у тебя очень красивая прическа!
<speaker_2> О, ты преувеличиваешь. Я никогда по-настоящему не умела делать прически.
<speaker_1> Ты сделал это сам? Ух ты, ты молодец!
<speaker_2> Спасибо, что так сказали, но мой муж думает иначе.
<speaker_1> Он просто понятия не имеет о том, насколько ты хорош.

Summary: <speaker_1> делает комплимент прическе <speaker_2>, которая не нравится мужу <speaker_2>.


<speaker_1> Знаешь что? Пол и Сьюзен помолвлены.
<speaker_2> Правда? Когда это произошло?
<speaker_1> Неделю назад? Они познакомились прошлым летом и теперь просто тонут. Они скоро поженятся.
<speaker_2> Они назначили дату свадьбы?
<speaker_1> Нет, пока нет. Но Сьюзен говорит, что они хотели бы пожениться в ноябре или декабре. Потом они отправятся на Гавайи в свой медовый месяц.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Пол и Сьюзен, которые познакомились прошлым летом, помолвлены.


<speaker_1> Здравствуйте, это компания ABC?
<speaker_2> Да. Могу я вам помочь?
<speaker_1> Мы только что прибыли из Токио и искали зарезервированный автомобиль вашей компании по всему миру, но не можем его найти.
<speaker_2> Какой у вас номер бронирования?
<speaker_1> Наш номер бронирования - J-221.
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. О, да. У нас есть номер вашего бронирования.
<speaker_1> Вы имеете в виду, что не заказали никакой машины.
<speaker_2> Мне жаль говорить "Нет".
<speaker_1> Здесь я лучше возьму такси. Как вы можете вернуть нам деньги?

Summary: <speaker_1> звонит <speaker_2>, чтобы узнать местоположение их забронированного автомобиля, но <speaker_2> не договорился об этом.


<speaker_1> Спасибо, что пошли со мной за покупками.
<speaker_2> Для меня большая честь, что вы додумались спросить меня.
<speaker_1> Я никогда раньше не выступал с речью перед тысячей человек.
<speaker_2> У тебя все отлично получится. И ты будешь выглядеть великолепно.
<speaker_1> Спасибо. Теперь давайте решим, какой из этих костюмов лучше всего подойдет для данного случая.
<speaker_2> Мне все еще больше нравится оливковое. Здесь есть портной, который может закатать вам рукава.
<speaker_1> Вопрос в том, может ли он сделать это раньше
Пятница?
<speaker_2> Эти ребята профессионалы. Я думаю, они смогут сделать это завтра. Давайте спросим.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> подобрать костюм для выступления <speaker_1>, который необходимо сшить до пятницы.


<speaker_1> Стивен, не хочешь потанцевать с нами сегодня вечером?
<speaker_2> Джон, я просто не в настроении для этого.
<speaker_1> Ты выглядишь таким расстроенным. Что происходит?
<speaker_2> Вчера я проиграл партию в настольный теннис.
<speaker_1> О, какая жалость!
<speaker_2> Я просто больше не хочу играть в настольный теннис.
<speaker_1> Неужели все так плохо? Это не более чем игра.
<speaker_2> Мой соперник сбил меня с ног самым первым мячом. Я хотел спросить, уместно ли мне играть в настольный теннис.
<speaker_1>
О, да ладно тебе! Неудача - мать успеха. Не падай духом. Я уверен, что у тебя все получится.
<speaker_2> Возможно, вы правы. Но мне все еще нужно некоторое время, чтобы оправиться от неудачи.
<speaker_1> Я понимаю.

Summary: Стивен проиграл партию в настольный теннис и чувствует себя расстроенным. Джон подбадривает его, но Стивен считает, что ему нужно время, чтобы прийти в себя.


<speaker_1> Чем ты собираешься заниматься в течение года за границей, Тим?
<speaker_2> Учись, учись, учись! Я хочу многому научиться.
<speaker_1> Ты собираешься посещать курсы?
<speaker_2> Да, я собираюсь пройти там несколько университетских курсов.
<speaker_1> Звучит сложно.
<speaker_2> Да, но я думаю, что это, наверное, к лучшему.
<speaker_1> Тебе не будет одиноко?
<speaker_2> Эй, я довольно крутой парень; я заведу друзей. И у меня тоже будет много внеклассных занятий. Ну, знаешь, как фехтование, или театр, или что-то в этом роде.

Summary: Тим рассказывает <speaker_1>, что планирует учиться, заводить друзей и получать удовольствие от мероприятий в течение года за границей.


<speaker_1> Я подумывал о том, чтобы начать свой собственный бизнес. Я знаю, вы хотели, чтобы я возглавил ваш ресторанный бизнес, но я терпеть не могу работать в пищевой промышленности.
<speaker_2> Хорошо, но что ты на самом деле хочешь сделать?
<speaker_1> Я хочу продавать скейтборды, одежду и обувь.
<speaker_2> Ты хочешь открыть магазин одежды?
<speaker_1> Нет, на самом деле это магазин скейтбординга.
<speaker_2> Чем бы ваш магазин отличался от всех остальных?
<speaker_1> Я подумал, что мы могли бы сами сшить футболки. Может быть, ты
и папа мог бы сначала одолжить мне немного денег.
<speaker_2> По-моему, звучит нормально, но тебе тоже придется поговорить об этом со своим отцом.

Summary: <speaker_1> хочет открыть магазин скейтбординга и шить свои собственные футболки, одолжив денег у <speaker_2> и отца <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, Питер. Мне жаль.
<speaker_2> Привет, Диана. Что не так?
<speaker_1> В эти выходные мы собирались в Гонконг. Но, боюсь, я не могу пойти.
<speaker_2> Как же так?
<speaker_1> У меня действительно важный тест по географии, и я должен подготовиться к нему.
<speaker_2> Мы можем поехать вместо этого на следующие выходные?
<speaker_1> Нет, я не хочу портить тебе выходные. Продолжайте и, пожалуйста, отнесите книгу, которую я купил, моей подруге Салли. Скажи ей, что мне придется заниматься все выходные, потому что я не могу позволить себе провалить тест.
<speaker_2>
Хорошо, тогда я пойду с ними. Но жаль, что ты не можешь прийти.

Summary: Диана не может поехать в Гонконг, потому что у нее тест, и она просит Питера поехать без нее.


<speaker_1> Доброе утро. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я ищу квартиру для 2 человек недалеко от университета.
<speaker_1> Хорошо. Есть несколько свободных мест, а арендная плата колеблется от 80 до 150 долларов в месяц. Каковы ваши требования?
<speaker_2> Я думаю, что квартира стоимостью не более 100 долларов в месяц - это хорошо. Я предпочитаю жить на тихой улице, и мне нужно как минимум 2 спальни.
<speaker_1> Что ж, у нас есть 2 квартиры, которые соответствуют вашим требованиям. Этот стоит 85 долларов в месяц, он находится в 2 милях от центра города.
университет.
<speaker_2> Хорошо. Идти пешком немного далековато. А как насчет другого?
<speaker_1> Второй находится в 3/2 милях от университета, но он меньше и дороже. Это 100 долларов в месяц.
<speaker_2> Можем ли мы сейчас пойти и взглянуть на вторую? Я хочу осмотреть комнату, прежде чем принимать окончательное решение.
<speaker_1> Нет проблем, но, пожалуйста, подождите 5 минут. Мне нужно закончить печатать этот материал.
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_2> хочет квартиру для 2 человек рядом с университетом, которая стоит менее 100 долларов в месяц. <speaker_1> рекомендует две квартиры, а <speaker_2> решает посмотреть ту, что поближе.


<speaker_1> Мне нравится та фотография, которую ты вчера повесил на стену.
<speaker_2> О, спасибо. Это фотография, которую я сделал во время своего прошлогоднего отпуска.
<speaker_1> Ты сам это сделал? Я не знал, что ты фотограф.
<speaker_2> О да, я фотографирую уже много лет.
<speaker_1> Звучит интересно! У вас здесь есть еще ваши фотографии, и могу я их посмотреть?
<speaker_2> Да, конечно! Некоторые из них - лица, просто лица людей, которых я вижу, когда хожу вокруг.
<speaker_1> Ты
дать им знать, что ты их фотографируешь?
<speaker_2> Я стараюсь этого не делать? Мне не нравятся фотографии людей, которые позируют перед камерой. Мне нравятся люди, которые занимаются своими делами, не зная, что там есть камеры.
<speaker_1> Я полагаю, вам нужно много оборудования. Сколько у вас камер? Ну, у меня их дюжина, но двумя из них я пользуюсь чаще, чем остальными.

Summary: <speaker_1> делает комплимент фотографии <speaker_2>, а <speaker_2> фотографирует уже много лет. <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о фонах, на которых <speaker_2> делал снимки, и оборудовании, которым пользовался <speaker_2>.


<speaker_1> Дорогая, сначала я собираюсь заглянуть к Бергнеру. В нем есть кое-какие качественные материалы. Кто знает, может быть, некоторые из их платьев поступят в продажу.
<speaker_2> У Бергнера?
<speaker_1> Это довольно известный магазин, такой как Penny's. Мне нужно что-нибудь подарить Лизе на день рождения. Она увлекается именитыми брендами. Есть какие-нибудь предложения?
<speaker_2> Сумочка от Gucci или футболка от Calvin Klein могли бы быть хороши. О, у меня есть 15%-ная дисконтная карта Penny's. Давайте продолжим и воспользуемся этим. Вот он.
<speaker_1> Это замечательно. Мы можем сэкономить немного денег
для нашего дома. О нет, я должен был позвонить Хелен час назад. Уже 4:45. Я оставил ей свой телефон. Должно быть, она все еще ждет моего звонка.
<speaker_2> Воспользуйся моим телефоном, дорогая.
<speaker_1> ХОРОШО. Это мой номер телефона 61199621?
<speaker_2> О Боже мой! Ты все еще этого не помнишь. Это 61299621. Только последний номер отличается от моего. Мой - 2.
<speaker_1> Не вини меня. Я менял его всего 3 дня.
<speaker_2> Хорошо, ты должен записать это в свой блокнот.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что им нужно купить Лизе подарок, и <speaker_2> рекомендует некоторые бренды. Затем <speaker_1> внезапно вспоминает, что <speaker_1> не звонил Хелен, у которой есть телефон <speaker_1>, и спрашивает <speaker_2> номер телефона <speaker_1>.


<speaker_1> О, Эрик. Не могли бы вы, пожалуйста, выключить телевизор? Я пытаюсь учиться.
<speaker_2> О, да ладно. Я только что вернулся домой с работы. Мне нужно расслабиться.
<speaker_1> Дело не в этом. Вам не нужно расслабляться при таком громком звуке.
<speaker_2> Ну, ты не против закрыть дверь своей спальни? Так что мне не придется выключать телевизор.
<speaker_1> Нет, извините, я не могу. Дверь сломана, не помнишь?
<speaker_2> ХОРОШО. Сейчас я выключу телевизор, но я хочу посмотреть свою любимую программу через час.
<speaker_1> Конечно, без проблем.

Summary: <speaker_1> просит Эрика выключить телевизор, и Эрик, наконец, соглашается посмотреть позже.


<speaker_1> Мама! Я ненавижу есть овощи!
<speaker_2> Тебе не обязательно их есть. Я не возражаю.
<speaker_1> Спасибо, мама! Можно мне теперь съесть десерт? Я люблю шоколадный торт!
<speaker_2> Никакого десерта для тебя не будет, если ты не съешь все свои овощи.
<speaker_1> Но они мне не нравятся! Это нечестно!
<speaker_2> Ты можешь съесть немного фруктов на десерт. Если вы съедите яблоко и банан, я, возможно, позволю вам съесть маленький кусочек шоколадного торта.
<speaker_1> Ладно... вообще-то, я не против есть горошек и морковь, купи
Я ненавижу брокколи и цветную капусту.
<speaker_2> Я запомню это в следующий раз. Вы получите больше горошка и моркови, не покупайте брокколи или цветную капусту. хорошо ?
<speaker_1> Спасибо, мама!

Summary: <speaker_1> ненавидит есть овощи, но <speaker_2> говорит, что <speaker_1> не может есть десерт, пока <speaker_1> не доедит овощи. <speaker_1> соглашается есть горох и морковь.


<speaker_1> Это наша самая низкая цена, мистер Ли.
<speaker_2> Если это так. в дальнейшем обсуждении нет особого смысла. С таким же успехом мы могли бы расторгнуть всю сделку.
<speaker_1> Я имею в виду, что мы никогда не сможем снизить вашу цену. Разрыв слишком велик.
<speaker_2> Я думаю, что с нашей стороны неразумно быть негибким. Как насчет того, чтобы пойти навстречу друг другу?
<speaker_1> Каково ваше предложение?
<speaker_2> Ваша цена за единицу на 100 долларов выше, чем мы хотим. Что ж, я предлагаю нам встретиться друг с другом
другая половина.
<speaker_1> Вы имеете в виду дальнейшее снижение нашей цены на 50 долларов? Это невозможно!
<speaker_2> Что бы вы предложили?
<speaker_1> Лучшее, что мы можем сделать, - это скидка еще на 30 долларов. Это определенно самое низкое, на что мы можем пойти.
<speaker_2> Это все еще оставляет пробел в 20 долларов. Давайте снова встретимся на половине пути и разделим разницу; я думаю, что это цена, которой мы оба можем быть довольны.
<speaker_1> ХОРОШО. Мы можем снова встретиться на полпути.

Summary: <speaker_1> и мистер Ли обсуждают цену, и в конце концов они соглашаются снова встретиться на половине пути и разделить разницу.


<speaker_1> Доброе утро, мисс Чан. Что я могу тебе сегодня предложить?
<speaker_2> Доброе утро, мистер Черч. Я бы хотела бараньи отбивные на обед для детей.
<speaker_1> Отбивные на лопатках, мисс Чан?
<speaker_2> Да. Я возьму четыре отбивных из лопатки и маленькую курицу.
<speaker_1> Хотите выбрать курицу?
<speaker_2> Какой из них дешевле?
<speaker_1> Этот у нас самый дешевый.
<speaker_2> Сколько все это стоит? У меня не так много наличных. Могу я выписать вам чек?
<speaker_1> Да, конечно, мисс Чан.

Summary: <speaker_1> помогает мисс Чан приготовить несколько бараньих отбивных для детского обеда и маленького цыпленка.


<speaker_1> Привет, босс. Ты хотел меня видеть?
<speaker_2> Зина. Послушай, я знаю, когда я нанимал тебя, я сказал, что буду платить тебе зарплату. Но я просто не могу.
<speaker_1> Простите? Я надеюсь, что я только что услышал не то, что, как мне кажется, я только что услышал.
<speaker_2> Я знаю, это неловко, но ты поблагодаришь меня позже. Я собираюсь сделать тебя богатым.
<speaker_1> Ты собираешься сделать меня богатым, не заплатив мне?

Summary: Зина удивлена, когда <speaker_2> говорит Зине, что он не будет платить ей зарплату.


<speaker_1> Привет, Джек здесь?
<speaker_2> Говорит.
<speaker_1> Джек! Здесь Роза.
<speaker_2> Привет, Роуз. Как дела?
<speaker_1> Отлично, спасибо. В эту субботу я приглашаю на ужин нескольких друзей. И мне было интересно, найдется ли у вас время присоединиться к нам.
<speaker_2> Звучит неплохо. Во сколько ты хочешь, чтобы я пришел?
<speaker_1> В шесть часов можно?

Summary: Роуз звонит Джеку и приглашает его на ужин в эту субботу.


<speaker_1> Как тебе нравится этот вальс?
<speaker_2> Это очень мило, мне это очень нравится.
<speaker_1> Что ж, тогда могу я пригласить тебя на первый танец?
<speaker_2> С удовольствием. Но, боюсь, я не очень хорошо танцую, а вы, полагаю, часто танцуете.
<speaker_1> Я? О, нет. На самом деле я занялась танцами совсем недавно.
<speaker_2> О, правда? Но ты замечательно танцуешь вальс.
<speaker_1> Я рад, что ты так говоришь, ты тоже прекрасно танцуешь. Мне повезло, что у меня есть напарник.
<speaker_2> Спасибо вам за
ваши комплименты. Просто ты хороший лидер. Вам нравятся фокстрот и танго?
<speaker_1> Да. А какие танцы у вас получаются лучше всего?
<speaker_2> Дискотека - моя любимая. Мне это нравится больше, чем любые другие танцы, потому что это может высвободить сдерживаемые чувства и является полезным упражнением. Но я не танцую рок-н-ролл и брейк-данс.
<speaker_1> О, ну что ж, музыка прекратилась. Спасибо вам за танец.
<speaker_2> С удовольствием. Давай пойдем и выпьем чего-нибудь.
<speaker_1> Отлично.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> на первый танец. <speaker_1> хвалит прекрасный танец <speaker_2>, а <speaker_2> говорит, что <speaker_1> хороший лидер. <speaker_2> говорит, что <speaker_1> <speaker_2> больше всего любит дискотеку. Потом они идут выпить.


<speaker_1> Вот ваш напиток, сэр.
<speaker_2> Нет, это неправильно. Я не заказывал кофе. Я заказал колу.
<speaker_1> О, мне ужасно жаль, сэр. Я сейчас же пойду и принесу тебе колы.
<speaker_2> Официант!
<speaker_1> Да, сэр. Я сейчас принесу твой напиток.
<speaker_2> Дело не в этом. В моем супе какое-то животное.
<speaker_1> Здесь, сэр? Мне очень жаль. Я немедленно это изменю.
<speaker_2> Я никогда не был в таком грязном ресторане и никогда не видел такого медленного обслуживания.
<speaker_1> Мне действительно жаль.

Summary: <speaker_2> заказал колу, но <speaker_1> дает ему кофе, а <speaker_2> находит животное в супе.


<speaker_1> Доброе утро, Мэри!
<speaker_2> Доброе утро, Джон!
<speaker_1> Я хочу пригласить нескольких друзей на званый ужин, чтобы отпраздновать свой день рождения. Не могли бы вы приехать на следующие выходные, в субботу?
<speaker_2> Я был бы рад, Джон. Ты сказал, в субботу?
<speaker_1> Да, если вас это устраивает.
<speaker_2> Я почти уверен, что со мной все будет в порядке. На самом деле, я был бы рад приехать и отпраздновать с тобой твой день рождения. Во сколько вы планируете начать?
<speaker_1> О, хорошо.
Если бы вы могли прийти часов в шесть тридцать или в семь, это дало бы нам немного времени поболтать за бокалом вина перед ужином.
<speaker_2> Звучит неплохо. Я буду там около семи.

Summary: Джон приглашает Мэри к себе на званый ужин, чтобы отпраздновать свой день рождения в следующие выходные, в субботу, и Мэри соглашается.


<speaker_1> Что вы думаете об этом фильме?
<speaker_2> Мне это не понравилось. Ни капельки. Я терпеть не мог эту музыку. К тому же история была такой скучной, что меня от нее клонило в сон.
<speaker_1> Я заметил, что это было не так захватывающе, как я ожидал, но музыка была великолепной. Я всегда нахожусь в джазе. И в этом фильме было много джаза.
<speaker_2> Я знаю. Однако джаз всегда меня раздражает. Мне действительно не нравится музыка в кино.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Какой фильм тебе нравится?
<speaker_2> Что-нибудь с
много экшена, мне нравятся триллеры и охладители.
<speaker_1> О, я понимаю.
<speaker_2> Что ж, мне нравится есть попкорн и быть с тобой. Ты важнее, чем фильм.
<speaker_1> Спасибо за теплые слова.
<speaker_2> В любое время.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> оба считают, что фильм неинтересный. <speaker_1> любит джаз, в то время как <speaker_2> думает, что джаз его раздражает. <speaker_2> предпочитает фильмы с большим количеством экшена.


<speaker_1> Лодж, ты должен как-нибудь зайти, ты должен посмотреть мою стереосистему mew.
<speaker_2> Конечно, когда для тебя подходящее время?
<speaker_1> Ты сможешь прийти во вторник?
<speaker_2> Во сколько ты хочешь, чтобы я был там?
<speaker_1> Подойдет в любое время после шести.
<speaker_2> Ладно, это свидание.

Summary: <speaker_1> просит Лоджа прийти и проверить стереосистему <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, я Джейк. Я новичок в хоре. Как тебя зовут?
<speaker_2> Привет, меня зовут Тоня.
<speaker_1> Ты поешь альтом?
<speaker_2> Вообще-то, я могу петь как сопрано, так и альт, но режиссер попросил меня спеть альтом для следующей перфорации. А что насчет тебя.
<speaker_1> Похоже, мы оба плаваем взад-вперед. Я баритон.
<speaker_2> Наша басовая секция действительно хороша. Тебе понравится петь с ними.
<speaker_1> Я слышал, как они разминались раньше. Ты прав.
<speaker_2> Это хорошо
чтобы ты был в нашей группе. Нам всегда пригодится хороший баритон!

Summary: Джейк новичок в хоре, и Тоня приветствует его. Тоня может играть сопрано и альт, а Джейк - баритон.


<speaker_1> Эй! У меня есть для тебя сюрприз.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Откройте эту карточку и прочтите.
<speaker_2> Поездка в Китай на летние каникулы. Ух ты! Какой чудесный сюрприз! Благодарю вас. Это лучший сюрприз, который у меня когда-либо был.

Summary: <speaker_1> готовит сюрприз для <speaker_2>.


<speaker_1> Здравствуйте, сэр. Подойдите и взгляните сюда. У нас есть все виды свитеров.
<speaker_2> Я ищу свитер для своей жены. Завтра у нее день рождения. И я знаю, что ей нужен шерстяной свитер.
<speaker_1> Как тебе нравится этот серый? Это чистая шерсть, на сто процентов из синьцзянской шерсти.
<speaker_2> Это приятное ощущение. Есть ли пуловеры с капюшоном того же цвета? Моя жена предпочитает водолазку V-образному воротнику.
<speaker_1> Да, мы это делаем. Какой размер вы хотите?
<speaker_2> Первый размер. Между прочим,
что, если я принесу домой этот свитер, а моей жене он не понравится?
<speaker_1> Ну, вы всегда можете вернуть его нам для полного возврата денег.
<speaker_2> Хорошо. Могу я завернуть его в подарочную упаковку, пожалуйста?
<speaker_1> Да, подождите минутку, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> хочет свитер для своей жены в подарок на день рождения, а жена <speaker_2> предпочитает водолазку. <speaker_1> рекомендует один, и <speaker_2> воспользуется им.


<speaker_1> Здравствуйте. Чем я могу вам помочь, мэм?
<speaker_2> Да. Не могли бы вы сказать мне, как отправить немного денег кому-то, у кого есть счет в банке в Германии?
<speaker_1> Ну, вы можете оплатить по почте, телеграфным или SWIFT переводом. Или же вы можете получить банковский чек и самостоятельно отправить его получателю по почте.
<speaker_2> Какой способ самый лучший?
<speaker_1> Это зависит от суммы и от того, как быстро вы хотите, чтобы этот человек получил деньги. Быстрый перевод - самый быстрый способ, но банковский чек, как правило, самый дешевый.
Сколько ты хочешь отправить?
<speaker_2> 800 долларов.
<speaker_1> Почему бы вам не отправить это платежным поручением по почте?
<speaker_2> Сколько времени это займет?
<speaker_1> Около недели.
<speaker_2> Я не знаю. Могу ли я отправить его быстрее?
<speaker_1> Конечно. Вы можете получить телеграфный или БЫСТРЫЙ перевод.
<speaker_2> И сколько времени это занимает?
<speaker_1> Как телеграфный, так и SWIFT-перевод обычно зачисляются на счет получателя платежа в течение трех или четырех рабочих дней, в зависимости от того, является ли счет получателя
банк входит в число наших банков-корреспондентов, или мы должны направить перевод через третий банк.
<speaker_2> Я понимаю. Как я могу произвести оплату телеграфным переводом?
<speaker_1> Вы должны заполнить эту форму, мэм.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, как отправить деньги кому-либо, у кого есть счет в банке в Германии, и рекомендует телеграфный и SWIFT-перевод для быстрой отправки.


<speaker_1> Куда тебя назначили на этот раз?
<speaker_2> Они попросили меня съездить в Париж, чтобы проверить новый офис, который там только что открылся. А вы?
<speaker_1> Снова Гонконг. Я бы хотел для разнообразия съездить куда-нибудь в другое место.
<speaker_2> Научи меня кантонскому диалекту, и я потяну за кое-какие ниточки, чтобы в следующий раз поменяться с тобой местами.
<speaker_1> Если ты действительно хочешь научиться, напомни мне, когда вернешься из своей деловой поездки.
<speaker_2> Ты на связи.
<speaker_1> Когда ты уезжаешь?

<speaker_2> По расписанию я вылетаю десятого.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> делятся тем, куда им было назначено идти. <speaker_2> просит <speaker_1> преподавать <speaker_2> кантонский диалект, и <speaker_1> соглашается.


<speaker_1> Добрый день, вы выглядите немного заторможенным. Могу я чем-нибудь помочь?
<speaker_2> Дело в том, что у меня здесь есть вся эта информация, все эти листовки, но я ничего не могу с ними поделать!
<speaker_1> Я понимаю. Что именно вас интересует?
<speaker_2> Я не уверен, что было бы для меня лучше: купить какую-нибудь страховку или положить свои деньги на сберегательный депозит.
<speaker_1> Ну, все зависит от того, сколько вы хотите инвестировать.
<speaker_2> Я думал примерно о 10 000 ребрах.
<speaker_1>
С такой круглой цифрой приятно иметь дело! Хорошо, если бы вы купили этот страховой полис, ваш годовой фиксированный доход по нему составил бы 94,35 рубля.
<speaker_2> А для сберегательного депозита?
<speaker_1> За сберегательный депозит вы действительно могли бы получить больше. Видите ли, по срочному вкладу процентная ставка составляет 1,58% после уплаты 20%-ного процентного налога. Таким образом, технически вы могли бы получить более чем на треть больше.
<speaker_2> Вау! Еще на треть? Очень хорошо.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что не может решить, какой из них инвестировать. <speaker_1> подсчитывает выгоды от покупки страховки и сберегательного вклада и считает, что от последнего можно получить больше.


<speaker_1> Здравствуйте, сэр, могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я случайно уронил свой телефон в туалет.
<speaker_1> Я понимаю. Что ж, вы пришли по адресу. У нас представлено более ста моделей более чем двадцати ведущих производителей мобильных телефонов.
<speaker_2> Звучит неплохо. Я не хочу, чтобы это было слишком дорого, может быть, что-нибудь среднего класса.
<speaker_1> У нас есть этот новый смартфон ETC. Он поставляется с ОС Android, так что вы можете загружать приложения. Он также оснащен встроенной камерой, mp3-плеером и сенсорным экраном
экран. Он работает в сети 3G, поэтому у вас есть быстрый доступ к Интернету, где бы вы ни находились.
<speaker_2> А как насчет Wi-Fi?
<speaker_1> Конечно! Вы можете получить доступ к Интернету как из любой точки доступа, так и из дома.
<speaker_2> И последнее. Является ли она водонепроницаемой?

Summary: <speaker_2> случайно уронил свой телефон в туалет и хочет купить новый. <speaker_1> рекомендует ему одного из них.


<speaker_1> Ну, мой особый интерес - коллекционирование марок, особенно редких. Что насчет тебя?
<speaker_2> Боюсь, это не в моем вкусе. Я просто нахожу ныряние с аквалангом привлекательным.
<speaker_1> Итак, вы когда-нибудь были на городской выставке почтовых марок?

Summary: <speaker_1> любит коллекционировать марки, а <speaker_2> любит кататься на скинах.


<speaker_1> Что ты делал сегодня в офисе?
<speaker_2> У меня был действительно напряженный день. Мне пришлось немного поработать сверхурочно. Утром позвонил важный клиент, чтобы сделать крупный заказ. Мне пришлось кое-что уточнить у своих коллег, прежде чем подтвердить заказ.
<speaker_1> Какие вещи вам нужно было проверить?
<speaker_2> Самым важным было проверить, есть ли у нас товар на складе. Если товар есть на складе, мы можем доставить его немедленно. Я также должен был проверить цену. Этот клиент
это очень важно, поэтому они получают специальные цены.
<speaker_1> Я понимаю. Случилось ли что-нибудь еще?
<speaker_2> Я получил много электронных писем от потенциальных клиентов, на которые мне пришлось отвечать. Каждый раз мне приходилось проверять файлы, чтобы узнать, о чем мы договорились на предыдущих встречах. У каждого клиента свои условия и требования.
<speaker_1> Должно быть, трудно запомнить детали для каждого отдельного клиента.
<speaker_2> Да. Вот почему у нас есть все в компьютерных файлах. Мы не используем много бумаги в нашем офисе. После
во время обеда мне пришлось разбираться с жалобой от клиента.
<speaker_1> Я ненавижу разбираться с жалобами. Была ли это законная жалоба?
<speaker_2> Да, так оно и было. Мне удалось разобраться с проблемой, но я был занят этим вопросом больше часа.
<speaker_1> У вас определенно был напряженный день.
<speaker_2> Это еще не все! Мне также нужно было закончить писать отчет о продажах для моего босса. В конце концов, я все закончил. Интересно, что будет ждать меня завтра утром?

Summary: <speaker_2> сегодня был занят. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> проверил товар на складе, получил электронные письма от клиентов и разобрался с жалобами. <speaker_2> также должен закончить написание отчета о продажах для босса <speaker_2>.


<speaker_1> Доброе утро. Добро пожаловать в Time After Time Watches.
<speaker_2> Я бы хотел купить часы.
<speaker_1> Что ж, вы пришли по адресу. Какие часы вы ищете?
<speaker_2> Ну, я не уверен. Давайте посмотрим. Сколько стоит этот?
<speaker_1> Хм... этот "Ролекс"? $ 1, 000.
<speaker_2> Оу. Я не думаю, что могу себе это позволить. Как насчет этого?
<speaker_1> Этот стоит 500 долларов.
<speaker_2> Вау. Это слишком много для меня. У вас нет чего-нибудь подешевле?

Summary: <speaker_2> хотел бы купить часы, и <speaker_1> рекомендует некоторые из них. <speaker_2> думает, что они дорогие.


<speaker_1> Боб, ты видел нашего руководителя? Мне нужно, чтобы он подписал эту бумагу.
<speaker_2> Он в своем кабинете, но вам лучше тщательно подбирать слова во время разговора с ним.
<speaker_1> Что случилось?
<speaker_2> Ничего. Но сегодня он в плохом настроении.
<speaker_1> Спасибо за предупреждение.
<speaker_2> Все в порядке.

Summary: Боб напоминает <speaker_1> тщательно подбирать слова во время разговора с руководителем.


<speaker_1> Вам понравился ресторан?
<speaker_2> На самом деле мне все это не очень понравилось.
<speaker_1> Как вы думаете, в чем была проблема?
<speaker_2> Ну, они довольно новые. Я просто не чувствовал, что они еще не готовы открыться.
<speaker_1> Как вы отнеслись к еде?
<speaker_2> Еда была не такой уж и вкусной.
<speaker_1> Я тоже не думаю, что обслуживание было хорошим.
<speaker_2> Да, сервис, безусловно, не улучшил впечатления.
<speaker_1> Хотели бы вы вернуться в этот ресторан?

<speaker_2> Может быть, мы могли бы попробовать это снова через несколько месяцев, когда все уляжется.

Summary: <speaker_2> ресторан не понравился, и он сообщает <speaker_1>, в чем заключаются проблемы.


<speaker_1> Ты заставляешь мою кровь кипеть.
<speaker_2> Успокойся. Мадам.
<speaker_1> Я сейчас взорвусь! Вы все испортили в этом деле.
<speaker_2> Мне очень жаль слышать, что у вас возникло так много проблем.
<speaker_1> Извинений недостаточно! Что вы можете сделать, чтобы помочь мне?
<speaker_2> Я понимаю, почему вы сердитесь, миссис Уилсон, и поверьте мне, мы делаем все, что в наших силах, чтобы разобраться с этим.
<speaker_1> Ну, очевидно, то, что ты делаешь, недостаточно хорошо!
<speaker_2> Если бы вы могли
просто дайте нам еще несколько дней, мы должны быть в состоянии все уладить.

Summary: Миссис Уилсон сердится, потому что <speaker_2> все испортил.


<speaker_1> Как у тебя дела в последнее время?
<speaker_2> На самом деле, я плохо спал. Я вроде как не в себе.
<speaker_1> Есть ли какая-то причина, по которой ты не можешь высыпаться?
<speaker_2> Я ложусь спать, но просто не могу устроиться достаточно удобно, чтобы продолжать спать.
<speaker_1> Когда ты ложишься спать?
<speaker_2> Обычно я стараюсь ложиться спать около 11
<speaker_1> О чем ты думаешь, когда пытаешься заснуть?
<speaker_2> Моя мать больна раком, и я много думаю о ней.

<speaker_1> Вы когда-нибудь медитируете или читаете перед сном?
<speaker_2> Обычно я много смотрю телевизор перед тем, как лечь спать. Может быть, мне стоит попробовать что-нибудь еще, что поможет мне успокоиться.

Summary: <speaker_2> говорит, что <speaker_1> <speaker_2> плохо спит и думает о мамином раке, когда пытается заснуть. <speaker_2> попробую что-нибудь сделать, чтобы успокоиться.


<speaker_1> В моем счете за коммунальные услуги указано, что я должен 10 долларов за фильм, но я его так и не заказал.
<speaker_2> Давайте посмотрим. Здесь говорится, что с вас сняли деньги в понедельник в 9:00 вечера за фильм "Титаник".
<speaker_1> Это абсолютно неверно! В понедельник вечером я гулял по городу.
<speaker_2> Ладно, давай посмотрим, что я могу для тебя сделать.
<speaker_1> Спасибо вам. Я не думал, что это будет так просто.
<speaker_2> Я могу снять 10 долларов с вашего счета, но мне нужно взять с вас 2 доллара за услугу.
<speaker_1> Ты серьезно?
Я должен заплатить 2 доллара за фильм, который я никогда не смотрел?
<speaker_2> К сожалению, сэр, так запрограммирован компьютер.
<speaker_1> Это возмутительно! Я никогда больше не вернусь в этот отель!
<speaker_2> Извините, сэр. Возможно, вы хотели бы написать письмо в штаб-квартиру.

Summary: В счете за услуги <speaker_1> указано, что <speaker_1> задолжал 10 долларов за фильм, но <speaker_1> никогда его не заказывал. <speaker_2> объясняет и сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> может сделать, но <speaker_1> не удовлетворен.


<speaker_1> Джек, я не знаю, как написать свое резюме. Не могли бы вы рассказать мне об этом?
<speaker_2> Сначала вы должны написать свое имя и контактную информацию.
<speaker_1> Что включает в себя контактная информация?
<speaker_2> Например, номер вашего стационарного телефона, номер мобильного телефона и почтовый ящик.
<speaker_1> Что-нибудь еще?
<speaker_2> Затем вам следует написать свои цели, например, поиск работы во внешней торговле.
<speaker_1> Я понимаю. Это желаемая позиция
<speaker_2> Да. После этого вы должны
подчеркните свои навыки, образование и соответствующий опыт.
<speaker_1> Я понимаю. Навыки зависят от специальности, и получить образование тоже несложно. Но как насчет связанного с этим опыта? У меня небольшой опыт работы.
<speaker_2> Не волнуйся. Потребуется время, чтобы накопить опыт. Вам нужно быть уверенным в себе.
<speaker_1> Я понимаю. Кстати, должен ли я написать информацию об образовании, начиная с начальной школы?
<speaker_2> В основном из колледжа
<speaker_1> Спасибо
очень сильно. Я напишу это прямо сейчас.

Summary: <speaker_1> не знает, как написать резюме <speaker_1>, и просит Джека о помощи. Джек инструктирует <speaker_1> и поощряет <speaker_1> сохранять уверенность в себе.


<speaker_1> Я не думаю, что Поппас подходит на эту должность.
<speaker_2> Я согласен. У него есть опыт работы оператором компьютера, но он очень слабо разбирается в программировании. А как насчет Андерсона?
<speaker_1> Он мне нравится. Он кажется очень увлеченным и много знает о программировании.
<speaker_2> Это правда. Однако считаете ли вы, что на него достаточно можно положиться? В этом году у него уже было две разные работы. Он может поработать пару месяцев, а затем решить уйти.
<speaker_1> Я полагаю, что да. Но его последний
руководитель написал рекомендательное письмо на трех страницах. Он говорит, что Андерсон - отличный программист.
<speaker_2> Вероятно, так оно и есть. Но мы не хотим, чтобы он уходил после того, как мы потратили много времени на его подготовку. На самом деле, я думаю, что Логан - лучший кандидат.
<speaker_1> Она не работала с тех пор, как вышла замуж, не так ли?
<speaker_2> Она заботилась о своей семье. Но она действительно предана мне.
<speaker_1> О, да. В письме от ее директора говорится, что она проделала замечательную работу. Как ты думаешь, она будет
хороший программист?
<speaker_2> Держу пари, она так и сделает. У нее есть отличное рекомендательное письмо от ее преподавателя в институте, который она посещала.
<speaker_1> Это правда.
<speaker_2> И Логан кажется более профессиональным. Она была хорошо одета и, казалось, очень позитивно относилась к работе у нас.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, кто больше подходит на эту должность. Они оба согласны с тем, что Логан подходит больше, чем Андерсон и Поппас, потому что Логан действительно предан своему делу и кажется более профессиональным.


<speaker_1> Доброе утро, отель "Плаза". Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте, я просто проверяю цены на номера. Скажите, пожалуйста, сколько стоят одноместные номера?
<speaker_1> Что ж, сэр, синглы сейчас стоят от 180 до 240 долларов.
<speaker_2> А двойники?
<speaker_1> Двухместные номера сейчас стоят от 270 до 330 долларов.
<speaker_2> Полагаю, это включает в себя налог.
<speaker_1> Нет. Но в стоимость проживания входит завтрак, а за обслуживание взимается дополнительная плата.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Я думаю, что понял это. Это синглы из 180
до 240 долларов, удваивается до 270 долларов.
<speaker_1> Нет. Цена двухместных номеров составляет от 270 до 330 долларов.
<speaker_2> О, я понимаю. И могу ли я получить дополнительную кровать, если она нам понадобится?
<speaker_1> Да, конечно. Дополнительная кровать стоит 45 долларов.
<speaker_2> Ладно, все в порядке. Большое спасибо.
<speaker_1> Не за что.

Summary: <speaker_2> проверяет цены на номера, а <speaker_1> сообщает <speaker_2> цены. В стоимость проживания не включены налоги и плата за обслуживание, но включен завтрак.


<speaker_1> Добрый день. ABC импортирует. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, могу я поговорить с мистером Джеймсом Джонсоном, пожалуйста?
<speaker_1> Боюсь, мистер Джонсон сейчас недоступен. Вы хотели бы оставить сообщение?
<speaker_2> Это Ричард Александер из Star Electronics. Очень важно, чтобы он перезвонил мне сегодня днем.
<speaker_1> У него есть номер вашего офиса и номер вашего мобильного телефона?
<speaker_2> Я думаю, что да, но позвольте мне привести их вам еще раз.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Мой офис
номер 714-555-2000; номер моего мобильного телефона 909-555-2308. Он может связаться со мной по номеру моего офиса до 18:00 или в любое время сегодня по моему мобильному телефону.
<speaker_1> Очень хорошо, я передам ему ваше сообщение, как только он вернется в офис.

Summary: Ричард хочет поговорить с мистером Джеймсом Джонсоном, но <speaker_1> сообщает ему, что мистер Джеймс недоступен, и просит Ричарда оставить сообщение.


<speaker_1> Привет, Том. Что ты читаешь?
<speaker_2> О, привет, Таня. Это газета, Новости сообщества. Он несет только хорошие новости.
<speaker_1> О, да. Мне кажется, я это уже видел.
<speaker_2> Да, разве это не отличная идея? Я так сыт по горло всеми этими плохими новостями, о которых ты постоянно читаешь. Самое время кому-нибудь предложить какой-нибудь творческий выбор основным газетам.
<speaker_1> Я не знаю.., проблема в том, что если это только хорошие новости, то откуда вы знаете, что получите всю историю целиком, а не
просто засахаренная правда? Это не похоже на объективную журналистику - когда рассказываются обе стороны истории и все факты.

Summary: Том говорит Тане, что читает газету. Том говорит, что она несет только хорошие новости, а Таня думает, что ей не нравится объективная журналистика.


<speaker_1> Что здесь происходит?
<speaker_2> Ты имеешь в виду, что происходит? Что ж, констебль, я пытаюсь вылезти из окна, и Фрейд мне помогает.
<speaker_1> Почему ты лезешь в окно, а не выходишь через парадную дверь?
<speaker_2> Ну, вы видите, я не могу найти ключ, и я спешу. Давай, Фрейд, мы зря тратим время.
<speaker_1> Подождите минутку, вы двое. Я не думаю, что ты говоришь мне правду. Это ведь не твой дом, не так ли?
<speaker_2> Нет, это моего брата. Я остаюсь
с ним на некоторое время.
<speaker_1> Он дома?
<speaker_2> Боюсь, что нет. В данный момент он просто сидит в тюрьме за взлом дома.

Summary: <speaker_2> объясняет <speaker_1>, почему он лезет в окно, но <speaker_1> не верит его оправданиям.


<speaker_1> Кэтрин, ты великолепно выглядишь на этих фотографиях.
<speaker_2> О, спасибо. Я с большим трудом влезла в это свадебное платье. Он был слишком мал.
<speaker_1> Почему ты не купил себе что-нибудь своего размера?
<speaker_2> О, это принадлежало моей бабушке - моя мама надела его в день своей свадьбы, и я действительно хотела надеть его на свою. Я мучилась шесть месяцев, чтобы иметь возможность носить его.
<speaker_1> Как ты это сделал?
<speaker_2> Вы знаете об этой диете, которой придерживаются многие актеры? Я не думаю, что это очень полезно для здоровья, если вы делаете это ради
долгое время, но это действительно работает.
<speaker_1> Я думаю, что мясо запрещено в вашем рационе.
<speaker_2> Нет, на самом деле, вы можете есть такие вещи, как, гм, жареная курица, стейк и бекон, но вы не можете есть хлеб с маслом.
<speaker_1> Это та диета, которую вы любите, но которой вынуждены избегать?
<speaker_2> Правильно. Сидеть на диете так скучно. Надеюсь, мне все равно больше не придется надевать свадебное платье.

Summary: <speaker_1> считает, что Кэтрин великолепно выглядит на фотографии, и Кэтрин рассказывает <speaker_1>, как ей пришлось похудеть за шесть месяцев, чтобы надеть свадебное платье.


<speaker_1> [Мистер Бейкер очень рад видеть мисс Грин каждое утро, потому что она хорошая секретарша. Однажды в понедельник мисс Грин не пришла на работу, потому что заболела. У нее была ужасная простуда и сильная головная боль, поэтому она позвонила мистеру Бейкеру.] (Звонит телефон.) Доброе утро, мистер Бейкер.
<speaker_2> Доброе утро, мисс Грин. Что не так? Где ты?
<speaker_1> Я дома. Я болен. Боюсь, у меня ужасная простуда и сильная головная боль.
<speaker_2> Мне очень жаль это слышать. Что ж, тебе лучше остаться
дома.
<speaker_1> Спасибо вам, мистер Бейкер. Увидимся завтра.
<speaker_2> Увидимся завтра. До свидания.
<speaker_1> До свидания, мистер Бейкер.

Summary: Мисс Грин звонит мистеру Бейкеру, чтобы сказать ему, что она не может выйти на работу из-за болезни.


<speaker_1> Что ты читаешь, Билл?
<speaker_2> Это "Нью Сайентист" за эту неделю. Почему?
<speaker_1> Мне просто было интересно. Это выглядит интересно, но я сам никогда этого не читал. Это для настоящих ученых, или обычные люди вроде меня могут это понять?
<speaker_2> О, на самом деле это для всех. Обычно в нем есть статьи и репортажи о текущих событиях в науке, а также статьи о новых разработках в области исследований. Я читаю о новом телефоне, который позволяет вам видеть собеседника.
видеть, а также слышать его.
<speaker_1> О, я слышал об этом. Он уже появился на рынке? Могу я его купить?
<speaker_2> Нет, только не этот. Но компания создала и другие модели, которые можно опробовать в бизнесе. Этот особенный из-за своего цвета и движущихся изображений.
<speaker_1> О, это интересно.
<speaker_2> Видите ли, первые видеофоны - так они называются - были сделаны в Японии. Но они могут показывать только неподвижное черно-белое изображение, так что этот видеофон намного лучше этого. Имейте в виду, я
не уверен, что я бы этого хотел, а ты?
<speaker_1> Ну, нет. Я не думаю, что стал бы этого делать. Держу пари, это стоит кучу денег. Там написано, сколько это стоит?
<speaker_2> Да. Ранние черно-белые снимки стоили несколько сотен фунтов. Но тот, который примерно стоит несколько тысяч фунтов.
<speaker_1> Гудит. Как вы думаете, зачем он кому-то нужен?
<speaker_2> Деловые организации, которым необходимо часто контактировать с зарубежными организациями, хотели бы этого. Это как разговор с глазу на глаз. Так что, возможно, придется много путешествовать за границу
этого можно избежать.
<speaker_1> Да, я полагаю, что да.

Summary: Билл говорит <speaker_1>, что он читает New Scientist на этой неделе, и обычные люди могут прочитать и понять это. Билл представляет новый телефон, о котором он читал, который позволяет людям видеть человека, с которым они разговаривают. Билл и <speaker_2> оба думают, что они бы на это не купились.


<speaker_1> Не могли бы вы рассказать нам, чем вам нравится заниматься по вечерам?
<speaker_2> Ну, мне нравится музыка. Я слушаю много поп-музыки. Но больше всего мне нравится смотреть телевизор. Это гораздо лучше, чем читать книгу.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, чем <speaker_2> любит заниматься вечером.