<speaker_1> Сегодня так жарко. Я таю. Пойдем поедим мороженого, чтобы остыть
<speaker_2> Хорошая идея! В какой магазин мороженого вы хотели бы сходить?
<speaker_1> Я предпочитаю Hogan Dos. У них есть различные вкусы мороженого, из которых вы можете выбрать.
<speaker_2> Я тоже. Это прямо за углом. Нам не нужно проходить долгий путь.
<speaker_1> Давайте начнем.
#Персона3#: Добро пожаловать в Hogan Dos.
<speaker_1> Здесь круто. Это похоже на рай.
<speaker_2> Посмотри на лед
прилавок с кремом. Разве мороженое не прелесть?
<speaker_1> Так и есть. Я не могу дождаться, когда получу это.
#Персона3#: Вы готовы сделать заказ?
<speaker_1> Да, мне хочется съесть швейцарский шоколад, ром и изюм. Это мои любимые ароматы.
#Персона3#: ХОРОШО. Хотите, чтобы он был в форме рожка для печенья или в чашечке?
<speaker_1> В кулинарном рожке, пожалуйста.

Summary: <speaker_1> предлагает съесть немного мороженого в Hogan Dos, и <speaker_2> соглашается. В магазине #Персона3# помогает двоим заказать мороженое.


<speaker_1> Ты что-то почувствовал? Это так вкусно пахнет.
<speaker_2> Это, должно быть, из пекарни на углу. Они пекут печенье. Их печенье очень популярно в городе.
<speaker_1> Почему я никогда этого не знал? У них что, новый пекарь или что-то в этом роде?
<speaker_2> Я думаю, что да. Пекарня пригласила известного пекаря из США. Он хорошо готовит печенье.
<speaker_1> Давай сходим за печеньем. Сейчас я проголодался.
<speaker_2> Посмотри вон на те швейцарские рулетики, они тоже выглядят восхитительно, я рад
подумываю о том, чтобы его купить.
<speaker_1> Вы можете попробовать немного перед покупкой. У них за стойкой проводится дегустация блюд.
<speaker_2> Теперь я начинаю любить эту пекарню.
<speaker_1> Это одна из моих любимых пекарен.
<speaker_2> Тебе следовало сказать мне раньше. Я любительница печенья.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что хороший запах исходит из пекарни на углу. <speaker_1> предлагает пойти и купить немного печенья. <speaker_1> обожает пекарню.


<speaker_1> Привет, Майкл! Я слышал, ты только что вернулся из отпуска?
<speaker_2> Да, я пробыл неделю в Китае и 5 дней в Индии.
<speaker_1> Вы действительно много путешествуете, не так ли? В прошлом году вы ездили в Норвегию, верно?
<speaker_2> Ну, я побывал во многих странах, но еще не в Норвегии. Прошлым летом я 2 недели гастролировал по России.

Summary: Майкл рассказывает <speaker_1> о странах, в которых он побывал.


<speaker_1> Ты сегодня выглядишь усталой.
<speaker_2> Да, это так. Последние несколько ночей я плохо спал.
<speaker_1> Правда? Вы испытываете стресс?
<speaker_2> Да, это моя работа. Я работал допоздна каждую ночь. Когда я наконец ложусь спать, я продолжаю думать обо всех вещах, которые мне еще нужно сделать.
<speaker_1> Это нехорошо.
<speaker_2> И я тоже не очень хорошо питаюсь. Я так занята на работе, что пропустила обед. К тому времени, как я прихожу домой, я слишком устаю, чтобы готовить. Поэтому я просто заказываю пиццу или что-то в этом роде.

<speaker_1> О, нет. Ты должен лучше заботиться о себе, иначе заболеешь. Вам нужно перестать работать так поздно и съедать по крайней мере 1 полноценный прием пищи каждый день.
<speaker_2> Я знаю. Ты прав. Я постараюсь.

Summary: <speaker_2> говорит, что <speaker_2> слишком устал из-за тяжелой работы и нерегулярного питания. <speaker_1> предупреждает <speaker_2> о необходимости соблюдать осторожность и перейти к обычному расписанию.


<speaker_1> Кто-нибудь звонил мне, пока меня не было?
<speaker_2> Никто не звонил, но пришел мистер Пауэр.
<speaker_1> Что? Но это тот человек, с которым я хотел поговорить как можно скорее. Я рассказал тебе все об этом перед отъездом.
<speaker_2> Да, но...
<speaker_1> Я даже дал тебе визитку с названием и номером телефона ресторана.
<speaker_2> Но в этом-то все и дело. Ты не дал мне визитку.
<speaker_1> Что вы имеете в виду? Конечно, я это сделал. Я достал карточку из бумажника перед самым уходом, смотрите, это не
теперь в моем бумажнике.
<speaker_2> Мистер Смит, как только эта карточка оказалась на полу, она выпала из вашего бумажника секунду назад.
<speaker_1> Это карточка. Это...Это открытка. Я думал, что отдал тебе.
<speaker_2> Видишь ли, о тебе забыли, вот почему я не позвонил.
<speaker_1> Мне очень жаль. Это была не твоя вина. Я прошу прощения.
<speaker_2> Все в порядке, пожалуйста, забудь об этом.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что мистер Пауэр пришел, когда <speaker_1> отсутствовал. <speaker_1> злится, потому что <speaker_1> думает, что <speaker_1> отдал карточку с названием ресторана <speaker_2>, но на самом деле <speaker_1> этого не делал.


<speaker_1> Полли, мисс Келли согласилась прийти и выступить с докладом о международных отношениях на следующей неделе. Как ты думаешь, когда мы сможем записать ее лекцию?
<speaker_2> Это здорово, Ник. Тогда как насчет пятничного обеда?
<speaker_1> Боюсь, некоторые студенты планируют отправиться в путешествие. Может быть, мы сможем провести его в среду днем.
<speaker_2> Нет, это тоже невозможно. Большинство студентов проводят групповые занятия по своим исследовательским проектам. Что ж, у меня есть идея. Во вторник днем у меня занятия
и, вероятно, мисс Келли сможет воспользоваться моим временем.
<speaker_1> Это возможно, но я должен поговорить об этом с доктором Ли. И вам также следует поговорить со студентами об этих изменениях.
<speaker_2> О, да, я, конечно, сделаю это.

Summary: Ник просит Полли организовать лекцию мисс Келли. Полли предлагает воспользоваться ее уроком во вторник. Ник поговорит об этом с доктором Ли и попросит Полли поговорить со студентами.


<speaker_1> Я не могу поверить, что ты уезжаешь завтра, аж в Токио. Обязательно пришлите нам открытку и напишите одно или 2 письма.
<speaker_2> Послушай, я буду занят. Утром у нас занятия по японской культуре, а во второй половине дня - экскурсии. Вы знаете, что это действительно насыщенная программа, и вечером я пойду куда-нибудь со своими новыми друзьями. Эй, что ты делаешь?
<speaker_1> Просто проверяю твой чемодан, где твои дорожные чеки? Ты помнишь, что нам сказали в банке?
<speaker_2>
Да, я должен носить свои чеки отдельно от удостоверения личности. Таким образом, даже если чеки украдут, я смогу легко заказать новые.
<speaker_1> Вы знаете, что вам всегда следует носить с собой кошелек.
<speaker_2> Да, я знаю. Кому-то будет труднее взять его, если он у вас в переднем кармане.
<speaker_1> Хорошо. Только имя снаружи, внутри у вас тоже должно быть имя.
<speaker_2> Хорошо, я напишу это сейчас.
<speaker_1> О, уже почти 10:30, тебе лучше пойти спать. Тебе нужно встать пораньше, чтобы успеть на самолет
завтра утром.

Summary: <speaker_2> завтра отправится в Токио для участия в учебной программе. <speaker_1> требует, чтобы <speaker_2> проверил чемодан, отделил чеки от удостоверения личности, положил бумажник в передний карман и рано лег спать.


<speaker_1> Привет, Фред. Что ты делаешь?
<speaker_2> Я веду бизнес онлайн.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне о концепции электронной коммерции? Так вот, многие люди упоминали при мне слово "электронная коммерция".
<speaker_2> Электронная коммерция, или электронная коммерция - это практика покупки и продажи товаров или услуг через Интернет.
<speaker_1> Какие каналы вы можете использовать в электронной коммерции?
<speaker_2> Мы можем завершить сделку по электронной почте, электронному обмену данными и смарт-картам, и так далее
вкл.
<speaker_1> В чем преимущества электронной коммерции?
<speaker_2> Во-первых, это может преодолеть географическое ограничение. И, во-вторых, электронная коммерция может снизить внутренние издержки. И в-третьих, такие люди, как мы, тоже могут открывать магазины в Интернете.
<speaker_1> Как все изменилось сейчас!

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о концепции электронной коммерции, типах каналов, которые использует <speaker_2>, и ее преимуществах.


<speaker_1> Добрый день, дамы. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Можно нам два смежных двухместных номера, сэр?
<speaker_1> Вы сделали заказ, дамы?
<speaker_2> Боюсь, что нет.
<speaker_1> Одну минуту, пожалуйста. Я должен проверить, есть ли свободные номера. Мне очень жаль, дамы. У нас есть только два свободных двухместных номера, но они находятся на разных этажах. Вы не будете возражать против этого?
<speaker_2> Мы предпочитаем находиться на одном этаже, потому что, вероятно, будем общаться поздно вечером.
<speaker_1> Тогда могу я предложить семью
люкс? У нас только что произошла отмена бронирования.
<speaker_2> На что это похоже?
<speaker_1> Это большая комната с двуспальной кроватью размера "king-size" и двумя односпальными кроватями. Мы также могли бы добавить роллавеи.
<speaker_2> Это здорово! Сколько это стоит?
<speaker_1> Две тысячи гонконгских долларов за ночь плюс десятипроцентная плата за обслуживание и пятипроцентный государственный налог.
<speaker_2> Это прекрасно.
<speaker_1> Но, дамы, зал еще не готов. Задержка составит около получаса. Возможно, вы могли бы заполнить регистрационную форму
сначала сформируйтесь, а затем немного отдохните в нашем вестибюле. Мы сообщим вам, когда комната будет готова.
<speaker_2> Хорошо, Хэнкс.
<speaker_1> Дамы, по правилам отеля в качестве залога взимается стоимость проживания за одну ночь.
<speaker_2> Вы принимаете дорожные чеки?
<speaker_1> Да, мы знаем, мадам. Благодарю вас, мадам. Вот наша приветственная брошюра со всей информацией о наших услугах. Меня зовут Джонни. Если вам вообще понадобится какая-либо помощь, пожалуйста, дайте мне знать. Я к вашим услугам.

Summary: <speaker_2> просит Джонни помочь забронировать два смежных двухместных номера, но два двухместных номера на одном этаже недоступны. Итак, Джонни предлагает семейный номер, и <speaker_2> думает, что это прекрасно. Джонни сообщает <speaker_2>, что комната не готова, и советует <speaker_2> сначала зарегистрироваться.


<speaker_1> Доктор, каков наилучший способ оставаться здоровым?
<speaker_2> Правильное питание - это, наверное, самое важное.
<speaker_1> Очень сложно понять, что нужно есть.
<speaker_2> Вам нужно много фруктов и овощей, небольшое количество белка и цельных злаков.
<speaker_1> Есть ли определенные вещи, которых мне следует избегать?
<speaker_2> Вам не следует употреблять слишком много сахара или кофеина. Кроме того, следите за потреблением жирной пищи.
<speaker_1> После наблюдения за своей диетой, что еще мне следует сделать?
<speaker_2>
Вам нужно бросить курить и следить за тем, чтобы вы ежедневно занимались спортом по 30 минут.
<speaker_1> Можно мне время от времени выпить бокал вина?
<speaker_2> Пока вы не переусердствуете, бокал вина в день будет в порядке вещей.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1>, что лучший способ оставаться здоровым - это правильно питаться, и советует <speaker_1> бросить курить и заниматься физическими упражнениями.


<speaker_1> Мне нужна помощь в пользовании стиральной машиной и сушилкой.
<speaker_2> Скажите мне, в чем проблема.
<speaker_1> Я не могу понять, как их включить.
<speaker_2> У тебя есть несколько четвертаков?
<speaker_1> Я не знал, что мне нужны перемены.
<speaker_2> Стиральная машина стоит 50 центов, а сушилка - доллар.
<speaker_1> Куда мне внести изменения?
<speaker_2> Четвертаки опускаются в прорезь. Вам нужно нажать на прорезь, и аппарат включится.
<speaker_1> Это все, что я должен сделать?
<speaker_2> Это
все, что есть.
<speaker_1> Я ценю, что вы помогаете мне с этим.
<speaker_2> Если вам понадобится что-нибудь еще, просто дайте мне знать.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> помочь включить стиральную машину и сушилку. <speaker_2> сообщает <speaker_1> положить сдачу в слот.


<speaker_1> Вы уже сдавали экзамен по истории?
<speaker_2> Да. Это было тяжело. Когда ты его принимаешь?
<speaker_1> Я принимаю это завтра утром. Здесь так много материала, что я не знаю, на чем сделать акцент. Какие вопросы вы получили?
<speaker_2> В основном о гражданской войне. Вам также следует изучить влияние Мартина Лютера Кинга-младшего на американское общество.
<speaker_1> А как насчет Авраама Линкольна? У вас были какие-нибудь вопросы о нем?
<speaker_2> У меня был только 1 вопрос о нем. Но вы могли бы
получить больше. Я не знаю, будет ли у него такой же экзамен или нет.
<speaker_1> Надеюсь, он сдаст тот же экзамен, потому что я собираюсь потратить большую часть своего времени на изучение гражданской войны. Это огромный раздел, и именно по нему он читал больше всего лекций в классе.
<speaker_2> Если вы не можете изучить все, то это, вероятно, лучший способ.
<speaker_1> Правильно. Спасибо за информацию. А сейчас мне нужно идти в библиотеку.
<speaker_2> Удачи.
<speaker_1> Спасибо. Увидимся.

Summary: <speaker_1> будет сдавать экзамен по истории завтра утром, в то время как <speaker_2> уже сдал экзамен. Итак, <speaker_1> задает <speaker_2> типы вопросов на экзамене.


<speaker_1> Я впервые приезжаю в Бангкок. Не могли бы вы порекомендовать мне несколько мест?
<speaker_2> Ну, это зависит от того, что у вас есть.
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Это займет всего один день, и вы сможете посетить почти все знаменитые места города, я не думаю, что вы хотели бы это пропустить.
<speaker_1> Звучит убедительно. Сколько вы возьмете за это?
<speaker_2> 50 долларов с человека.
<speaker_1> Это разумно. Позаботитесь ли вы о питании на весь день?
<speaker_2> Конечно.
Пожалуйста, успокойся.
<speaker_1> Я понимаю. Могу я узнать расписание?
<speaker_2> Почему бы и нет?

Summary: <speaker_1> новичок в Бангкоке и просит <speaker_2> порекомендовать несколько мест. <speaker_2> рекомендует однодневную поездку по разумной цене.


<speaker_1> Здравствуйте, мадам. Хотели бы вы взглянуть на наши продукты? Это высокотехнологичные изделия.
<speaker_2> Хм, они выглядят интересно. Могу я получить копию вашей брошюры?
<speaker_1> Конечно. У тебя есть минутка? Почему бы вам не присесть и не позволить мне показать вам, как управлять этим устройством?
<speaker_2> ХОРОШО. Идти вперед.
<speaker_1> Видите ли, если вы нажмете эту красную кнопку, шлем превратится в зонтик.
<speaker_2> Как потрясающе! Я никогда не видел этого раньше. Это дорого?
<speaker_1> Это обойдется вам всего в 20 долларов за один.
<speaker_2> Хорошо, я возьму один.

Summary: <speaker_1> показывает высокотехнологичный шлем <speaker_2>. <speaker_2> считает его потрясающим и купит такой.


<speaker_1> Дай Линг.
<speaker_2> О, Генри, я не видела тебя целую вечность. Заходи. Позволь мне взять твое пальто. Как у вас дела?
<speaker_1> Очень хорошо, спасибо вам.
<speaker_2> Пожалуйста, присаживайтесь. Все будет готово через минуту.
<speaker_1> Не могли бы вы принести мне стакан апельсинового сока, пожалуйста? Я очень хочу пить.
<speaker_2> Вот ты где. Вот, держи. У нас есть коктейль и салат, жареная курица, картофель фри и мороженое на десерт. Ешьте курицу, пока она горячая. так вкуснее.
<speaker_1>
Ух ты, ты прав. Все просто восхитительно. Пожалуйста, передайте перец.
<speaker_2> Вот ты где. Попробуйте картофель фри.
<speaker_1> Они мягкие.
<speaker_2> Хочешь еще?
<speaker_1> Больше ничего, спасибо.
<speaker_2> Выпьем за нашу дружбу и здоровье!
<speaker_1> Снизу вверх.

Summary: Генри гостит у Дай Линга. Дай Линг тепло угощает Генри едой и напитками, и Генри считает, что все очень вкусно.


<speaker_1> Я думаю, что напишу книгу.
<speaker_2> О чем?
<speaker_1> Все проверенные временем здоровые привычки со всего мира.
<speaker_2> Вы много путешествовали. Держу пари, вы многому научились.
<speaker_1> Интересно посмотреть, что действительно работает, а что просто шумиха.
<speaker_2> Потому что вы можете видеть результаты вместе с широкой публикой?
<speaker_1> Правильно. Я думаю, нам всем есть чему поучиться друг у друга.
<speaker_2> Я бы купил такую книгу!

Summary: <speaker_1> напишу книгу о здоровых привычках со всего мира. <speaker_2> интересуется книгой.


<speaker_1> Сегодня утром до меня дошли слухи... Похоже, Trusten Tools закрывается. Другой конкурент обанкротился. Это могло бы стать хорошей новостью для нас.
<speaker_2> Я думаю, вы, должно быть, неправильно расслышали. Правда в том, что нами собирается завладеть Trusten. Нас выкупают, и наша компания будет объединяться с нашим крупнейшим конкурентом. Это совсем не хорошие новости...
<speaker_1> Что? Мы объединяемся с Trusten? Я никогда не думал, что это случится. Получим ли мы новых владельцев? Будет
это влияет на нашу работу?
<speaker_2> Вероятно. Новые владельцы приедут, чтобы начать встречи по выравниванию на следующей неделе. Один из главных вопросов заключается в том, как назвать новую компанию-конгломерат.
<speaker_1> Вау, с такими большими изменениями. У нас не будет одного имени?
<speaker_2> Изменится не только название нашей компании... Я ожидаю, что после этого приобретения в воздухе повиснет масса вещей.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что их компания объединится с Trusten Tools. <speaker_1> поражен. Они рассказывают о возможных изменениях в их компании в будущем.


<speaker_1> Мне жаль, Сэм. Я не хочу идти на народный концерт.
<speaker_2> Как насчет того, чтобы сходить в театр?
<speaker_1> Я не люблю ходить в театр.
<speaker_2> Ну, а чем тебе нравится заниматься?
<speaker_1> Путешествия, плавание, походы в кино. А вы?
<speaker_2> Мне нравится рисовать, ходить под парусом, смотреть футбол и разговаривать с тобой.
<speaker_1> Мне тоже нравится с тобой разговаривать.
<speaker_2> Ты хочешь пойти на выставку? Завтра он состоится в выставочном зале Синхай.
<speaker_1> Это хорошая идея.

Summary: <speaker_1> и Сэм решают завтра пойти на выставку в выставочный зал Синхай.


<speaker_1> Я думаю, мне следует записаться в фитнес-центр. Я немного растолстела и совершенно не в форме. Даже после быстрой ходьбы в несколько сотен метров у меня перехватывает дыхание.
<speaker_2> Боюсь, вы начинаете выглядеть немного полноватым. Тебе действительно нужно бросить курить. Это главная причина, по которой вы нездоровы.
<speaker_1> Наверное, ты прав. Я пытался остановиться, но, похоже, просто не могу бросить.
<speaker_2> Почему бы тебе не попробовать выкуривать на одну сигарету меньше каждый день? Сколько вы выкуриваете в день
сейчас?
<speaker_1> Я выкуриваю около 30 сигарет каждый день.
<speaker_2> Хорошо. Итак, в течение одного месяца сократите количество выкуриваемых сигарет на одну в день. В конце месяца вы уволитесь. Вам также следует купить спортивный костюм и каждое утро совершать пробежку. Вам не нужно далеко бегать трусцой.
<speaker_1> Если я сделаю несколько упражнений дома, например, приседания, я скоро разберусь с этой талией.
<speaker_2> Будьте осторожны, когда совершаете пробежку трусцой. Не подвергайте себя слишком большому стрессу. Вы все еще курильщик, и в вашем состоянии не следует делать слишком много упражнений.

<speaker_1> Я пойду в фитнес-центр. Я уверен, что они смогут дать мне больше советов. Рядом с моим офисом есть один, так что я могу заходить туда до работы и после нее. Я не хочу бегать трусцой по улице, поэтому воспользуюсь беговой дорожкой.
<speaker_2> Хорошая идея. Не забывайте также о здоровом питании. Тренеры фитнес-центра смогут проконсультировать вас по поводу вашего рациона питания.

Summary: <speaker_1> хочет похудеть и поддерживать себя в форме. <speaker_2> предлагает <speaker_1> бросить курить, сократив количество выкуриваний <speaker_1> на одну в день и занимаясь бегом трусцой каждое утро. <speaker_1>запишусь в фитнес-центр и получу несколько советов по здоровью.


<speaker_1> Здравствуйте, это мистер Ли?
<speaker_2> Да, выступаю. Что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Я звоню, чтобы проверить вашу информацию перед собеседованием. На какую должность вы претендовали?
<speaker_2> Я устраиваюсь официантом в ваш паб.
<speaker_1> Извините меня. Не могли бы вы немного притормозить? Я не смог тебя поймать.
<speaker_2> Конечно. Я сделаю все возможное, чтобы сбавить обороты.

Summary: <speaker_1> вызывает Mr.Li чтобы проверить его информацию перед собеседованием.


<speaker_1> Авиакомпания Northward Airlines. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте. Я бы хотел подтвердить свой рейс, пожалуйста.
<speaker_1> Могу я узнать ваше имя и номер рейса, пожалуйста?
<speaker_2> Меня зовут Дэниел Адамс, и номер моего рейса 374.
<speaker_1> Когда ты уезжаешь?
<speaker_2> 11 мая.
<speaker_1> И куда вы направляетесь?
<speaker_2> Буэнос-Айрес.
<speaker_1> Подождите на линии, пожалуйста. (. . . ) Хорошо. Ваше место занято, мистер Адамс. Вы прибудете в Буэнос-Айрес в 4 часа дня по местному времени
время.
<speaker_2> Спасибо вам. Могу ли я забрать свой билет при регистрации?
<speaker_1> Да, но, пожалуйста, зарегистрируйтесь по крайней мере за час до вылета.

Summary: Дэниел Адамс звонит в авиакомпанию Northward Airlines, чтобы подтвердить свой рейс на 11 мая в Буэнос-Айрес. <speaker_1> сообщает ему, что его место подтверждено.


<speaker_1> В некоторые места ходить не стоит. Но я могу показать вам, на каком автобусе нужно ехать. Это не будет проблемой.
<speaker_2> Мы тоже хотим увидеть Статую Свободы.
<speaker_1> Я сам никогда этого не делал. Но я слышал, что это очень интересно. Вам двоим лучше уйти.
<speaker_2> Вы никогда не ходили к Статуе Свободы? ! Я не могу в это поверить! Но ты живешь здесь!
<speaker_1> Да, но я очень занят на работе. И вы знаете, как это бывает, иногда люди не посещают туристические объекты в своей собственной стране.
<speaker_2>
Я знаю. Легко ли здесь добираться на метро?

Summary: <speaker_2> хочет увидеть Статую Свободы и удивлен, что <speaker_1>, который живет здесь, никогда ее не видел.


<speaker_1> Здравствуйте. обслуживающий персонал, могу я вам чем-нибудь помочь?
<speaker_2> Здравствуйте, это Смит из 1308, не могли бы вы добавить что-нибудь в мою комнату?
<speaker_1> Нет проблем, что вам нужно, мистер Смит?
<speaker_2> 2 полотенца и 1 турецкое полотенце, пожалуйста?
<speaker_1> Хорошо, я скоро пришлю их вам.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Что-нибудь еще, мистер Смит?
<speaker_2> Больше ничего, большое вам спасибо.

Summary: Мистер Смит звонит <speaker_1>, чтобы прислать 2 полотенца и 1 турецкое полотенце.


<speaker_1> Доброе утро. Ru Через отель, Бронирование номера. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да. Это Питер, звонит из Нью-Йорка, я должен изменить дату бронирования.
<speaker_1> Как и на чье имя было произведено бронирование?
<speaker_2> По телефону и от моего имени.
<speaker_1> Пожалуйста, подождите минутку. Я проверю это в компьютере. Спасибо, что подождали. Вы забронировали 10 стандартных номеров для торговых переговоров на 5, 6 и 7 марта, это правильно?
<speaker_2> Верно, но переговоры
был отложен до 5-7 апреля. Как вы думаете, возможно ли для нас изменить бронирование?
<speaker_1> Позвольте мне проверить список бронирований. К счастью, у нас есть всего 10 стандартных номеров, свободных на три дня.

Summary: Питер звонит в Ru через отель, чтобы перенести дату бронирования номера, и <speaker_1> сообщает ему, что есть свободные номера.


<speaker_1> Вся еда сегодня вкусно пахнет, и у меня слюнки текут.
<speaker_2> Давайте построимся здесь. Эта строка кажется немного короче.
<speaker_1> Что сегодня в меню?
<speaker_2> Рыба, говядина, свинина, курица, овощи и бобовый творог. В качестве основных блюд у нас есть рис, приготовленный на пару хлеб, фаршированные булочки и лапша.
<speaker_1> О, нам сегодня повезло, не так ли?
<speaker_2> Я бы предпочел тушеную капусту с говядиной.
<speaker_1> Я думаю, что возьму жареную рыбу, потому что рыба - одно из моих любимых блюд.
<speaker_2> Это
хорошо, мы можем поделиться тем, что у нас есть. Мы здесь. Ты иди вперед.
<speaker_1> (У них все готово ) Вот свободный столик. Давайте присядем. Угощайтесь рыбой, пожалуйста. Разве это не вкусно и аппетитно?
<speaker_2> Прости, мне это не нравится. По-моему, оно немного пересоленное.
<speaker_1> Я понимаю. Вы, люди с юга, предпочитаете сладкое, не так ли?
<speaker_2> Да, мне больше всего нравится рыба, приготовленная в кисло-сладком соусе. Попробуйте немного говядины, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо вам. Я покончила с одним паровым хлебом и
Я бы хотел вторую порцию.
<speaker_2> У тебя хороший аппетит.
<speaker_1> Я всегда чувствую голод.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обедают в столовой. <speaker_2> берет тушеную капусту с говядиной, а <speaker_1> - жареную рыбу. Они делятся едой и рассказывают о своих вкусах. <speaker_2> считает, что рыба соленая, и предпочитает сладкое.


<speaker_1> Доброе утро. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я ищу квартиру. Я бы хотел две спальни.
<speaker_1> Хорошо. Присаживайтесь, пожалуйста. Позвольте мне задать вам несколько вопросов. Прежде всего, могу я узнать ваше имя, пожалуйста?
<speaker_2> Меня зовут Дональд Икинс.
<speaker_1> Как пишется ваша фамилия, мистер Икинс?
<speaker_2> Это E-A-K-I-N-S.
<speaker_1> E-A-K-I-N-S. Имя - Дональд. И каков ваш нынешний адрес, мистер Икинс?
<speaker_2> Это Пайн-стрит, 1446.
<speaker_1> 1446 сосен.
Это в Сан-Франциско, не так ли?
<speaker_2> Да, это так.

Summary: Мистер Икинс ищет квартиру с двумя спальнями и сообщает <говорящему_1> свою основную информацию.


<speaker_1> В отчете говорится, что проезд на красный свет приводит к тысяче дорожно-транспортных происшествий каждый год.
<speaker_2> Это ужасно. Почему же тогда водители проезжают на красный свет?
<speaker_1> Может быть, они знают, что не должны проезжать на красный свет, но когда они за рулем, они не обращают достаточного внимания на сигналы светофора.
<speaker_2> Разговаривать по мобильному телефону во время вождения тоже очень опасно. Это увеличивает вероятность несчастных случаев.
<speaker_1> Я знаю. Если полицейский поймает вас за использованием мобильного телефона во время вождения, вы будете оштрафованы.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о том, что проезд на красный свет приводит к дорожно-транспортным происшествиям.


<speaker_1> В чем проблема?
<speaker_2> Там сзади был знак "стоп", перед которым ты не остановился.
<speaker_1> Я действительно этого не видел.
<speaker_2> Как ты мог это пропустить?
<speaker_1> Я видел только кусты на перекрестке.
<speaker_2> Эти кусты закрывают знак "стоп".
<speaker_1> Я действительно не хотел это запускать.
<speaker_2> Я понимаю, почему ты не остановился.
<speaker_1> Ты все еще собираешься выписать мне штраф?
<speaker_2> Нет, я просто собираюсь тебя отпустить.
<speaker_1> Спасибо за понимание.

<speaker_2> Все в порядке. Обязательно присмотритесь повнимательнее в следующий раз.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> <speaker_1> не остановился у знака "стоп", потому что он закрыт кустами. <speaker_2> отпускает <speaker_1>.


<speaker_1> Доброе утро. Итак, это ваш первый день работы здесь, я надеюсь, вам понравится ваша работа.
<speaker_2> Доброе утро, мисс Уилсон. Мне есть чему у тебя поучиться. Я думаю, мне будет приятно работать с вами.
<speaker_1> Я надеюсь на это. Теперь позвольте мне рассказать вам о ваших обязанностях здесь. Это ваш рабочий стол. Пожалуйста, присаживайтесь.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Ваша главная обязанность - отвечать на телефонные звонки и передавать их разыскиваемому лицу.
<speaker_2> Я понимаю. Что, если разыскиваемый человек отсутствует?
<speaker_1> В этом случае,
предполагается, что вы должны попросить абонента оставить сообщение.
<speaker_2> Есть ли что-нибудь еще, что я должен сделать?
<speaker_1> Да, вы несете ответственность за поддержание порядка во всех файлах.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> Если у вас есть какие-либо вопросы. Я помогу тебе.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: Мисс Уилсон показывает стол <speaker_2> <speaker_2> и рассказывает <speaker_2> об основных обязанностях <speaker_2>, поскольку <speaker_2> работает здесь первый день.


<speaker_1> Доброе утро, Дженис. Вечером в нашем офисе состоится приветственная вечеринка, поэтому я дам вам какое-нибудь задание.
<speaker_2> Это сложно?
<speaker_1> Не волнуйся. Я найду кого-нибудь, кто поможет вам.
<speaker_2> Все в порядке. Что я могу сделать?
<speaker_1> Во-первых, вам следует сходить в ближайший к нашей компании супермаркет, чтобы купить немного фруктов, напитков, десертов и пирожных. Вот список вещей, которые вам нужно купить.
<speaker_2> Хорошо. Я могу это сделать. А потом?
<speaker_1> The
конференц-зал на четвертом этаже нуждается в уборке. Джерри и Том помогут вам в это время. Есть вопросы?
<speaker_2> Кто будет платить за эти вещи?
<speaker_1> Не беспокойся об этом. Я уже подсчитал деньги на вещи, которые вы купите. Не забудь отдать мне квитанцию, когда вернешься.
<speaker_2> ХОРОШО. Я уйду в мгновение ока.

Summary: Для сегодняшней приветственной вечеринки <speaker_1> выделяю Дженис кое-какие задания, включая покупки еды и уборку конференц-зала с помощью Джерри и Тома.


<speaker_1> Добро пожаловать в нашу компанию.
<speaker_2> Мне действительно нравится такая атмосфера.
<speaker_1> Впечатляющий сотрудник жизненно важен для имиджа, создаваемого компанией.
<speaker_2> Люди есть везде. Что делает эта девушка?
<speaker_1> Она работает с клиентами и развивает новый бизнес. Парень рядом с ней отвечает за компьютерную сеть их офиса.
<speaker_2> А что насчет вон того мужчины?
<speaker_1> Он наш бухгалтер.
<speaker_2> Я вижу, у вас есть кофейный бар, где можно выпить воды
кулер. Здешний персонал, должно быть, чувствует себя комфортно. Я думаю, что это действительно поднимает моральный дух, когда люди чувствуют поддержку своих сотрудников.
<speaker_1> Действительно, так оно и есть. Сделать сотрудников счастливыми - это единственный способ удержать их в компании.

Summary: <speaker_1> знакомит с рабочим местом и сотрудниками <speaker_2>. <speaker_2> восхищается комфортной атмосферой компании.


<speaker_1> У меня возникли проблемы с выходом в Интернет.
<speaker_2> Вы проверили настройки своего подключения?
<speaker_1> Да, с ними все в порядке. Я полагаю. возможно, сервер снова не работает.
<speaker_2> Да, в последнее время возникло несколько проблем. Почему бы вам не позвонить в ИТ-отдел?

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> <speaker_1>, что у него проблемы с выходом в Интернет.


<speaker_1> Сэр, я хочу попросить отпуск на пять дней. Вот форма запроса.
<speaker_2> Позвольте мне взглянуть на вашу анкету. Вы упомянули, что хотите на пять дней вернуться домой на Новый год, верно?
<speaker_1> Да, мне нужно пойти домой, чтобы воссоединиться с семьей.
<speaker_2> Ты все еще помнишь, что у нас уже есть празднование Нового года 1 января?
<speaker_1> Да, сэр. Я помню это. Но наши китайцы обычно празднуют Новый год по лунному календарю.
<speaker_2> Ну, я это понимаю. Ваш запрос одобрен.
Не забудь передать мои наилучшие пожелания твоим родителям.

Summary: <speaker_1> просит разрешения вернуться домой на китайский Новый год, и <speaker_2> одобряет запрос.


<speaker_1> Здравствуйте, профессор Хиггинс.
<speaker_2> Привет, Джулия.
<speaker_1> Не могли бы вы помочь мне организовать мое эссе?
<speaker_2> Конечно. Какую тему вы выбрали?
<speaker_1> Женщины в политике.
<speaker_2> Эта тема очень обширна. Я думаю, вам следует сузить круг поисков.
<speaker_1> Как вы думаете, я мог бы просто заняться женщинами в англоговорящих странах - скажем, в Соединенных Штатах, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Великобритании?
<speaker_2> Что ж, так было бы лучше.
<speaker_1> Меня интересует схема
политическое участие женщин в этих западных демократиях. Поскольку Новая Зеландия и Австралия лидировали, женщины в этих странах получили право голоса вскоре после окончания Первой мировой войны.
<speaker_2> Было бы неплохо начать с обсуждения того, когда женщины получили право голоса и как они им пользуются.
<speaker_1> Показатели участия женщин в политике во всех этих странах были схожими. Ни в одном из них женщины не представлены более чем в 10 процентах членов национального законодательного органа.
<speaker_2> Помните, это
это не то, что вы думаете. Вы должны подкреплять свое мнение фактами. Поддержка всех ваших идей очень важна. Я думаю, вам следует проверить статистику о том, какой процент женщин занимает политические посты в национальных правительствах.
<speaker_1> Хорошо, я также планирую обсудить роль организации по защите прав женщин.
<speaker_2> Это хорошая идея, но помните, что эта курсовая работа состоит всего из 5000 слов, поэтому вы должны сосредоточиться на своей теме.
<speaker_1> Могу я принести вам черновой вариант на следующей неделе?
<speaker_2> Я бы предпочел
если вы принесли набросок, разбейте его на основные темы и подтемы. Возможно, было бы неплохо взять с собой некоторые из ваших справочных материалов.
<speaker_1> Конечно, я так и сделаю. Большое спасибо.

Summary: Джулия просит профессора Хиггинса помочь ей подготовить эссе. Джулия выбрала тему "Женщины в политике", и профессор предлагает сузить ее. Профессор говорит Джулии, с чего начать, и она должна подкрепить свое мнение фактами. Джулия привезет набросок и несколько справочных материалов на следующей неделе.


<speaker_1> Стэнли, на телефоне мистер Миллер, который хочет с тобой поговорить.
<speaker_2> В данный момент я занят. Ты можешь попросить его подождать? Скажи ему, что я поговорю с ним через несколько секунд.
<speaker_1> Конечно, он на линии 2.
<speaker_2> Спасибо, Джейн.

Summary: Стэнли говорит Джейн, чтобы она попросила мистера Миллера подождать, потому что он занят.


<speaker_1> Вам нравится китайская кухня?
<speaker_2> Да, Идо.
<speaker_1> Какая ваша любимая китайская кухня?
<speaker_2> Мм. Трудно сказать. Я очень люблю острый и кислый суп, но, наверное, больше люблю фасолевый творог.
<speaker_1> Вы часто едите китайскую кухню?
<speaker_2> Время от времени.

Summary: <speaker_2> говорит, что <speaker_1> <speaker_2> любит горячий и кислый суп.


<speaker_1> Я думаю, нам лучше ознакомиться с моим расписанием, Ирен. Как вы знаете, я собираюсь ознакомиться с нашей европейской деятельностью, и поскольку я собираюсь посетить ряд стран, я бы хотел, чтобы вы сделали заказы.
<speaker_2> Верно, мистер Бак. Я запишу подробности.
<speaker_1> Что ж, я уезжаю во вторник, 15 апреля, в Лондон. Я собираюсь посетить конференцию по продажам для наших британских представителей. Это продлится до среды и четверга, а затем в четверг состоится прием в Канадском доме.
вечер.
<speaker_2> Значит, вы собираетесь встретиться с послом?
<speaker_1> Думаю, да. Но главное, что в пятницу утром у меня назначена встреча с британским министром торговли и промышленности. Мы собираемся обсудить место расположения нашего нового завода в Шотландии.
<speaker_2> Итак, когда ты уезжаешь в Париж?
<speaker_1> Первый рейс в субботу утром. Я планирую встретиться там со своей женой. Она собирается лететь прямым рейсом и прибудет во второй половине дня. Тогда мы спокойно проведем выходные, прежде чем я увижу мистера
Шамбери, европейский менеджер, в понедельник. Так что начиная с Парижа, мне понадобится двухместный номер.
<speaker_2> Как долго вы собираетесь пробыть в Париже, мистер Бак?
<speaker_1> Только до вечера понедельника. Во вторник я еду в Рим, чтобы осмотреть наш завод, а в среду я должен быть в Мадриде, чтобы осмотреть новый завод.
<speaker_2> И это последний пункт повестки дня. Так когда ты возвращаешься? Вы собираетесь лететь из Мадрида?
<speaker_1> Да, первым самолетом в четверг. Мы должны вернуться в пятницу, в
25-е число. Сегодня день рождения моей дочери Шэрон.

Summary: Мистер Бак обсуждает с Ирен свое расписание с 15 по 25 апреля, поскольку он собирается ознакомиться с европейской операцией, и ему нужно, чтобы Ирен сделала несколько заказов.


<speaker_1> Я прохожу этот замечательный курс - Психология языка, это действительно интересно. Поскольку вы специализируетесь на психологии, вам следует записаться на это.
<speaker_2> На самом деле я пытался это сделать, но мне сказали, что сначала я должен изучить язык.

Summary: <speaker_1> посещает интересный курс и предлагает <speaker_2> записаться.


<speaker_1> Привет, Сьюзан.
<speaker_2> Макман Доссор, мой любимый клиент. Как твои дела?
<speaker_1> Я в порядке. Я слышал, тебе было нехорошо.
<speaker_2> Ну, меня не было пару недель. Но сейчас со мной все в порядке. Э-э, вы собирались в Штаты, не так ли?
<speaker_1> Ну, у меня ничего не получилось. Что я делал, так это безостановочно реорганизовывал весь отдел с тех пор, как увидел тебя, и у меня просто не было ни минуты наедине с собой. Это первый раз, когда я здесь с Рождества.
<speaker_2> Что ж, рад снова тебя видеть. Вы готовы сделать заказ?

Summary: Макман Доссор, любимый клиент Сьюзен, приходит в ресторан Сьюзен. Они рассказывают о том, как у них все было в последнее время.


<speaker_1> Как продвигаются ваши свадебные планы?
<speaker_2> Очень хорошо. Мы начали организовывать все заранее, чтобы избежать спешки в последнюю минуту.
<speaker_1> Когда состоится ваша свадьба?
<speaker_2> В десять часов утра следующего воскресенья. Мы пригласили на свадьбу всех наших родственников.
<speaker_1> Это будет большая церковь. Ваше свадебное платье готово?
<speaker_2> Да, его дизайн очень продуман, и дизайнеру потребовалось много недель, чтобы создать его.
<speaker_1> Вы будете
будьте очень красивы в день своей свадьбы.
<speaker_2> Спасибо вам!
<speaker_1> В каком отеле будет проходить прием?
<speaker_2> Отель "Палас".
<speaker_1> Это превосходно. Моя подруга устраивала там свой свадебный прием и сказала, что это было прекрасно, хотя и очень дорого.
<speaker_2> Это будет дорого, но мы думаем, что оно того стоит.
<speaker_1> Я думаю, вы приняли правильное решение.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, как продвигаются свадебные планы <speaker_2>. <speaker_2> говорит, что все прошло хорошо, и сообщает <speaker_1> время, свадебное платье и отель.


<speaker_1> Я уверен, что ты никогда не посмеешь пойти против своей жены.
<speaker_2> Почему я должен идти против нее? Кажется, у нее всегда есть идеи получше.
<speaker_1> Ты когда-нибудь наказывал ее за неправильные поступки?
<speaker_2> Получил на нее товар? Она никогда не разрешает мне заходить к ней в офис. И она хорошая женщина. Она была верна мне все эти годы.
<speaker_1> Что ж, приятно иметь такого мужа, как ты.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1>, что он никогда не идет против своей жены и считает ее хорошей.


<speaker_1> Им, вероятно, нужен психиатр.
<speaker_2> О, психиатр! Никогда не слышал о такой чепухе! Если бы только я мог заполучить их в свои руки!
<speaker_1> Тебя могут избить.
<speaker_2> Я не знаю.
#Персона3#: Я бы хотел встретиться с ними и действительно высказать им часть своего мнения.
<speaker_2> Их нужно заставить страдать.
<speaker_1> Возможно, они уже много пострадали. В конце концов, преступность - это болезнь.
<speaker_2> Который нуждается в довольно острой операции.
<speaker_1> Ну, это нуждается в лечении.
Но примитивное наказание не обязательно приносит какую-то пользу.
<speaker_2> Я не согласен. Примитивные люди нуждаются в примитивном наказании. Беда в том, что вас никто не ограбил.
<speaker_1> О нет, проблема в том, что у тебя есть!

Summary: <speaker_2> его ограбили, и он зол. <speaker_1>, <speaker_2> и #Персона3# обсуждают, как поступить с преступниками.


<speaker_1> Мне нужно найти отдел с хлопьями.
<speaker_2> Хлопья закончились рядом с продуктами для завтрака.
<speaker_1> Где это находится?
<speaker_2> Это рядом с овсянкой и батончиками для завтрака.
<speaker_1> Я думаю, что смогу это найти.
<speaker_2> Вам нужна была помощь в поиске чего-нибудь еще?
<speaker_1> Вообще-то, мне действительно нужно найти средство для мытья посуды.
<speaker_2> С бумажными полотенцами и туалетной бумагой было бы покончено.
<speaker_1> Я думал, это было вон там.
<speaker_2> Да, ты найдешь это там.
<speaker_1> Я действительно ценю всю вашу помощь.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, где найти отдел для хлопьев и средство для мытья посуды.


<speaker_1> Мне очень нравится этот телевизор. Сколько это стоит?
<speaker_2> Это самая дорогая модель в магазине. Это стоит пятьсот фунтов.
#Персона3#: Это слишком дорого для нас. Мы не можем позволить себе все эти деньги.
<speaker_2> Эта модель дешевле, чем та. Это всего лишь триста фунтов. Но, конечно, он не так хорош, как дорогой.
<speaker_1> Мне не нравится эта модель. Другая модель дороже, но она стоит своих денег. Можем ли мы купить его в рассрочку?
<speaker_2>
Конечно. Вы можете внести депозит в размере тридцати фунтов, а затем по сорок фунтов в минуту в течение трех лет.
<speaker_1> Тебе это нравится, дорогая?
#Person3#: Я, конечно, хочу, но мне не нравится цена. ты всегда хочешь самого лучшего, но мы не можем себе этого позволить. Иногда тебе кажется, что ты миллионер!
<speaker_1> Миллионеры не покупают вещи в рассрочку !

Summary: <speaker_1> и #Персона3# покупают телевизор в магазине <speaker_2>. <speaker_1> предпочитает самую дорогую модель и считает, что она стоит своих денег, но #Персона3# считает, что это слишком дорого.


<speaker_1> Я знаю, что я болтун, но как ты думаешь, что она должна сделать, Джон?
<speaker_2> Милая, мы сейчас в музее. Мы здесь не для того, чтобы обсуждать личную жизнь вашего коллеги. Мы здесь для того, чтобы насладиться великими картинами Пикассо!
<speaker_1> Я знаю! Но для нее это действительно важно! Этот мужчина может разрушить всю ее жизнь!
<speaker_2> Вы раздуваете из этого федеральное дело. Одна нездоровая любовная связь ничего не может разрушить. Это могло бы даже сделать вашу жизнь интереснее.
<speaker_1> Ты серьезно,
Джон?
<speaker_2> Все, что я пытаюсь сказать, это то, что жизнь... похожа... э-э... на эту картину.

Summary: Жена Джона рассказывает о личной жизни своего коллеги во время посещения музея, но Джон не хочет это обсуждать.


<speaker_1> Рад тебя видеть, Мэри! Входите, пожалуйста!
<speaker_2> Спасибо тебе, Том, но, боюсь, не сейчас. Я пришел только для того, чтобы вернуть книгу, позаимствованную у вас.
<speaker_1> Замечательно. Я долго ждал тебя и страстно хотел узнать, что ты об этом думаешь.
<speaker_2> Это очень интересно, и я многому из этого научился.
<speaker_1> Ну, так и со мной.
<speaker_2> О, извините. Я больше не могу говорить с тобой об этом.
<speaker_1> Это не имеет значения. Лучше останься здесь еще на 10
минут.
<speaker_2> Нет, я пойду куплю еды в магазине и должен попрощаться с тобой.
<speaker_1> До свидания.

Summary: Мэри приходит к Тому, чтобы вернуть книгу. Мэри говорит Джону, что книга очень интересная, затем уходит за покупками.


<speaker_1> Где вы останавливались в Лондоне?
<speaker_2> Мы остановились у моего дяди. Он живет в Лондоне.
<speaker_1> Что вы делали в Лондоне?
<speaker_2> Мы отправились за покупками на Оксфорд-стрит. Оксфорд-стрит - одно из лучших мест для совершения покупок в Лондоне. Я купила там отличную пару джинсов.
<speaker_1> Что еще ты сделал?
<speaker_2> Мы ходили смотреть мюзикл. Мы смотрели шоу кошек. Это было чудесно. Я люблю песни и танцы.
<speaker_1> Вы были еще где-нибудь в Англии?
<speaker_2> Мы пошли, чтобы остаться
у моей тети в Йорке.
<speaker_1> Где Йорк?
<speaker_2> Йорк находится на северо-востоке Англии. Там есть большая церковь, замок и очень старые стены вокруг города.
<speaker_1> Нравится Великая Китайская стена?
<speaker_2> Немного, но стены Йорка намного меньше. Было весело гулять по городу по стенам.
<speaker_1> На что была похожа еда?
<speaker_2> Замечательно, и мой дядя, и моя тетя управляют китайскими ресторанами.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> <speaker_2> остаться в Лондоне. <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что <speaker_2> там делал, где находится город Йорк и какая там еда.


<speaker_1> Здравствуйте, это туристическое агентство "Катрина". Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, это Эдгар. У меня будет отпуск. И я подумываю о поездке за границу со своими родителями. Можете ли вы дать мне какой-нибудь совет?
<speaker_1> Конечно. Могу я спросить, как долго вы планируете путешествовать?
<speaker_2> Около недели.
<speaker_1> ХОРОШО. Что ты имеешь в виду?
<speaker_2> Я бы с удовольствием съездил в Европу.
<speaker_1> Вам очень повезло, что у нас есть специальное предложение на туры по Европе.
<speaker_2> Отлично. Могу я получить какую-нибудь дополнительную информацию?

<speaker_1> Конечно, для семейных туров у нас в списке есть 5 европейских городов. И мы увидим Биг-Бен в Лондоне, Эйфелеву башню в Париже и другие достопримечательности.
<speaker_2> Это как раз то, о чем я думаю. Я поговорю об этом со своими родителями и перезвоню тебе. Благодарю вас.

Summary: Эдгар звонит в туристическое агентство "Катрина", чтобы попросить совета по поводу поездки в Европу на неделю с родителями. <speaker_2> рекомендует специальные семейные туры.


<speaker_1> Мой профессор истории говорит, что мне следует подумать о работе в политике, но я не думаю, что из меня вышел бы хороший политик.
<speaker_2> Почему бы и нет?
<speaker_1> Ты меня знаешь. Я не умею ладить с людьми, а политикам приходится постоянно работать с людьми.
<speaker_2> Это правда. Итак, как ты думаешь, чем ты хочешь заняться?
<speaker_1> Я думаю, что стану хорошим художником. Я люблю рисовать картины.
<speaker_2> Это напоминает мне о проблеме, с которой я столкнулся. Ты же знаешь, что у моих родителей есть ресторан, верно? Они хотят
я буду менеджером.
<speaker_1> А ты этого хочешь?
<speaker_2> Ни за что. Менеджер ресторана должен управлять другими людьми. Это было бы ужасно. Я слишком неорганизован. Честно говоря, я хочу быть учителем, потому что мне нравится работать с детьми, и у меня это хорошо получается.
<speaker_1> Это правда.

Summary: Профессор истории <speaker_1> говорит, что <speaker_1> должен быть политиком, но <speaker_1> хочет быть художником. Родители <speaker_2> хотят, чтобы <speaker_2> стал менеджером их ресторана, но <speaker_2> хочет быть учителем.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Привет, Сью. Это Билл Паркер с твоего урока геометрии.
<speaker_1> О, привет, Бил. Как твои дела?
<speaker_2> Отлично, спасибо. Послушайте, я работаю над нашим заданием и, кажется, не могу разобраться с вопросом, а ассистента преподавателя нет в городе, поэтому я подумал, не могли бы вы мне помочь.
<speaker_1> Ну, я сделал последнее. Но я не уверен, что это правильно.
<speaker_2> По крайней мере, ты наконец-то разобрался в этом. Я не справился с первыми тремя шагами. Не хотите ли выпить кофе с
я? Мы могли бы обсудить все проблемы.
<speaker_1> Это хорошая идея. Мне нужна помощь с вопросом 3. Я совершенно запутался в этом вопросе.
<speaker_2> Сейчас ты свободен?
<speaker_1> Через несколько минут у меня тренировка по плаванию, а потом мне нужно готовиться к экзамену по биологии. Но я мог бы встретиться с тобой сразу после ужина.
<speaker_2> Это плохо для меня. У меня назначена встреча по поводу сигнала.
<speaker_1> Что?
<speaker_2> Сигнал. Ну, знаешь, университетский литературный журнал. Он выходит раз в месяц.
<speaker_1> О, извините.
Я приехал сюда только в этом году.
<speaker_2> Я дам тебе копию. На самом деле, я принесу это, когда мы встретимся.Так или иначе, а как насчет завтра? Может быть, после обеда?
<speaker_1> Отлично. Увидимся около часа дня.

Summary: Билл Паркер звонит Сью и просит ее помочь с заданием. Он приглашает ее выпить кофе, чтобы они могли обсудить задачи по геометрии. Они встретятся завтра около 1:00.


<speaker_1> Что ж, я хочу поговорить с вами о расписании тренировок. На данный момент вы тренируетесь всего по часу в день, верно?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Вам нужно увеличить это время до 2 часов в день.
<speaker_2> 2 часа? Что я буду делать в течение дополнительного часа?
<speaker_1> Вам придется выполнить несколько силовых упражнений.
<speaker_2> Это звучит утомительно.
<speaker_1> Да, но ты действительно спишь по 8 часов каждую ночь. Теперь о вашей диете! Во-первых, побольше риса и хлеба, и вы могли бы есть только
ешьте белое мясо, такое как курица и индейка. Красное мясо не допускается.
<speaker_2> Что? Я люблю фастфуд. Значит ли это, что я больше не могу есть гамбургеры?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> О, нет! А пицца?
<speaker_1> Нет, это тебе тоже не стоит есть. Но вы должны есть овощи 3 раза в день, а фрукты - 4 раза в день.
<speaker_2> Хорошо, я могу это сделать.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о расписании тренировок. время тренировок <speaker_2> увеличивается до 2 часов в день, а также меняется рацион питания.


<speaker_1> Ты выглядишь усталым.
<speaker_2> Да, я устал. Я лазил по Интернету.
<speaker_1> Ты делал школьную работу или играл в игры?
<speaker_2> Ну, я хотел получить некоторую информацию о Канаде для своего проекта, но я нашел действительно интересную чат-комнату с людьми из этой страны и начал общаться.
<speaker_1> Вы получили необходимую вам информацию?
<speaker_2> Да, но потом мы провели много времени, болтая о других интересах.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> изношен, потому что <speaker_2> занимался серфингом в Интернете.


<speaker_1> Вы всегда были заинтересованы в открытии бизнеса в сфере питания?
<speaker_2> На самом деле, сначала я интересовался продажами, потому что это то, чем занимаются оба моих родителя. Но в детстве я подрабатывал в кафе, и это меня заинтересовало.
<speaker_1> Какое место вы открыли первым?
<speaker_2> Я снял дешевое заведение рядом с университетом и начал продавать студентам обеды. В обеденный перерыв в заведении всегда было многолюдно, так что однажды я его продал. На эти деньги я открыл гораздо более крупное заведение в центре города.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, как <speaker_2> основал продовольственный бизнес и открылось первое заведение <speaker_2>.


<speaker_1> Планируете ли вы продолжить свое обучение?
<speaker_2> Да, я всегда изучал экономику самостоятельно. Моя мечта - получить степень магистра экономики.
<speaker_1> Если вы приложите все усилия для компании, у вас будет отличный шанс поступить в аспирантуру без отрыва от производства. Стоимость обучения будет финансироваться нашей компанией.
<speaker_2> Правда? Это потрясающе. Я подам заявление о приеме на работу в вашу компанию.

Summary: <speaker_2> мечтает получить степень магистра экономики. <speaker_1> предлагает аспиранта без отрыва от производства.


<speaker_1> Добрый день, мэм. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Могу ли я оставить здесь ценные вещи?
<speaker_1> Конечно, ты можешь. Пожалуйста, положите ваши вещи в этот пакет и запечатайте его.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> Спасибо вам. Вот ваш тег.
<speaker_2> Не могли бы вы сообщить мне стоимость сдачи моей сумки на хранение в день?
<speaker_1> Конечно, мадам. Всего один доллар.
<speaker_2> Когда закрывается раздевалка?
<speaker_1> Этот гардероб открыт до 10 часов вечера.
<speaker_2> О, боже! Я вернусь примерно в 11:30 вечера.
Где я могу забрать свою сумку?
<speaker_1> Мы отнесем вашу сумку в гардероб на этаже вестибюля. Вы можете забрать его там, мадам.
<speaker_2> Я понимаю. Большое спасибо.
<speaker_1> Не за что.

Summary: <speaker_2> кладет свою сумку на место <speaker_1>. Она заберет свою сумку в гардеробе на первом этаже вестибюля сегодня вечером в 11:30.


<speaker_1> Мне нужна помощь. Я думаю, у меня сломана рука.
<speaker_2> Хорошо. Вы раньше бывали в этой больнице?
<speaker_1> Нет, я этого не делал. Мне срочно нужна помощь. Это действительно очень больно.
<speaker_2> Я понимаю. Хорошо, что вы пришли в отделение неотложной помощи.
<speaker_1> Покажите мне врача.
<speaker_2> Извините, сэр. Вам нужно будет подождать, по крайней мере, некоторое время.Сегодня вечером мы очень заняты. На шоссе 106 произошла крупная автомобильная авария.
<speaker_1> Я думал, это отделение неотложной помощи.
<speaker_2> Так и есть. Но если только
вы тяжело ранены, вам все еще нужно подождать.У тебя ведь нет кровотечения, не так ли?
<speaker_1> Нет. Совсем немного. Я упал со своего крыльца.
<speaker_2> О, это ужасно. Это твоя правая рука или левая?
<speaker_1> Моя левая рука.
<speaker_2> Тогда не могли бы вы заполнить эту форму?
<speaker_1> Нет, я не могу. Я левша.
<speaker_2> Тогда это очень неудобно для вас.Вероятно, у вас будет гипс на левой руке.
<speaker_1> Да. Но почему я все равно должен заполнять форму? Это отделение неотложной помощи.

<speaker_2> Да, это так. Но даже в отделениях неотложной помощи приходится оформлять кое-какие документы.Вы когда-нибудь раньше оказывались в отделении неотложной помощи?
<speaker_1> Нет. Просто дайте мне сходить к врачу. Я беспокоюсь о своей руке.
<speaker_2> Будьте храбры, сэр. Это ненадолго. Я заполню форму за вас. Как тебя зовут?
<speaker_1> Стив Шлиссман. С К Х Л И Е С С М А Н.
<speaker_2> Хорошо, Стив. Ваш номер социального страхования?
<speaker_1> 349-95- 8821.
<speaker_2> У вас есть медицинская страховка?
<speaker_1> Да, я знаю.
Синий крест.
<speaker_2> У вас с собой страховая карточка?
<speaker_1> Нет, я этого не делаю.
<speaker_2> Ну, ты можешь позвонить позже. Вы можете позвонить нам.
<speaker_1> Теперь я могу сесть?
<speaker_2> Сначала мне нужно узнать ваш адрес. Старайтесь двигать рукой как можно меньше.

Summary: Стиву приходится ждать, пока ему вправят руку, потому что отделение неотложной помощи занято из-за автомобильной аварии. <speaker_2> помогает Стиву заполнить форму во время ожидания.


<speaker_1> что ты делал прошлой ночью?
<speaker_2> Я просто сидел дома и смотрел телевизор.
<speaker_1> вы смотрели матч "Барселона" - "Мадрид"?
<speaker_2> да, это была очень равная игра.
<speaker_1> каковы были результаты игры?
<speaker_2> все закончилось вничью.
<speaker_1> каков был фактический результат?
<speaker_2> всего их было трое.
<speaker_1> правда? Я думал, что "Барселона" победит. Они гораздо лучшая команда, чем мадридцы.
<speaker_2> если бы "Барселона" играла так, как обычно
да, они должны были победить.
<speaker_1> что случилось?
<speaker_2> их вратари получили травмы после первого гола, но он все равно продолжал играть.
<speaker_1> это все объясняет.
<speaker_2> сколько еще игр осталось в этом сезоне?
<speaker_1> это была последняя игра перед плей-офф.
<speaker_2> когда начинаются плей-офф?
<speaker_1> через несколько недель. Ты планируешь наблюдать за ними?
<speaker_2> конечно! Я действительно люблю смотреть футбольные матчи по телевизору.
<speaker_1> Я тоже! Ты не хочешь зайти ко мне
и посмотреть следующую игру у меня дома? Я планирую пригласить несколько человек посмотреть это вместе.
<speaker_2> конечно, это было бы здорово.
<speaker_1> Ладно, тогда это свидание!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают матч "Барселона" - "Мадрид" и планируют вместе посмотреть плей-офф через несколько недель.


<speaker_1> Здравствуйте, где я могу купить недорогой кашемировый свитер?
<speaker_2> Может быть, тебе стоит поискать где-нибудь выход?
<speaker_1> Это замечательная идея.
<speaker_2> В торговых точках более разумные цены.
<speaker_1> Спасибо вам за вашу помощь.
<speaker_2> Нет проблем. Удачи

Summary: <speaker_1> хочет купить свитер.<speaker_2> предлагает выход.


<speaker_1> Вы блогер?
<speaker_2> Конечно, это так. Я веду блог уже почти три года.
<speaker_1> О, кажется, я единственный, кто никогда не ведет блог. Когда вы начали?
<speaker_2> Я начал вести блог, когда впервые поехал в США учиться в аспирантуре.
<speaker_1> О чем вы обычно пишете?
<speaker_2> Сначала я напишу о своей жизни там. Нравятся интересные вещи в кампусе, истории о путешествиях, особые английские слова, с которыми я сталкиваюсь. Иногда я буду выкладывать свои фотографии
в моем блоге, чтобы мои друзья и семья могли узнать, как все происходит.
<speaker_1> Это интересно. Как часто вы ведете блог?
<speaker_2> Это случайно. Если происходит много событий, я могу добавить несколько новых записей за неделю, а если мне нечем поделиться, я могу оставить свой блог нетронутым на несколько недель.
<speaker_1> Понял. Вы все еще обновляете свой блог?
<speaker_2> Конечно, с тех пор, как я вернулся из США, я сохранил привычку вести блог, просто чтобы поделиться своими личными наблюдениями
на любую тему, которая мне нравится.
<speaker_1> Молодец. Я знаю, что многие люди просто оставляют свои блоги в покое после первых нескольких месяцев.

Summary: <speaker_2> ведет блоги уже три года. <speaker_2> пишет о жизни <speaker_2> и <speaker_2> продолжает обновлять блоги.


<speaker_1> Что вы думаете об этом фильме?
<speaker_2> Мне это понравилось. Я подумал, что это было здорово.
<speaker_1> Да, мне это тоже понравилось. Вам понравилась игра актеров?
<speaker_2> Да. Я подумал, что это было превосходно. Не так ли?
<speaker_1> Не совсем. Я подумал, что это разочаровывает.
<speaker_2> Хороший кинотеатр, не правда ли?
<speaker_1> Ты так думаешь? Мне это не очень нравится. Мне это показалось довольно неудобным.

Summary: <speaker_1> не любит актерскую игру и кино, но <speaker_1> любит


<speaker_1> Извините, не подскажете, где я могу взять такси? Это первый раз, когда я нахожусь в Англии, поэтому я вообще не знаю, где я могу работать.
<speaker_2> Конечно. Не волнуйся. Я вызову кого-нибудь для тебя.
<speaker_1> Большое вам спасибо, кстати, не слишком ли дорого брать такси?
<speaker_2> Да, кроме того, это зависит от расстояния.
<speaker_1> Хорошо. Я только надеюсь, что найдется умелый водитель, который довезет меня до моей остановки безопасным способом.
<speaker_2> Нет проблем.
<speaker_1> Большое спасибо, пока-пока.
<speaker_2> Всегда пожалуйста, пока.

Summary: <speaker_2> вызывает такси для <speaker_1> и говорит, что стоимость проезда зависит от расстояния.


<speaker_1> Как давно вы живете в Нью-Йорке?
<speaker_2> О, уже около двух лет.
<speaker_1> Где живут твои родители?
<speaker_2> Они все еще живут в Шанхае, где я родился.
<speaker_1> Вы часто им пишете или звоните?
<speaker_2> Да, я стараюсь поддерживать с ними связь.

Summary: <speaker_2> прожил в Нью-Йорке 2 года. <speaker_2> скучает по родителям <speaker_2> в Шанхае.


<speaker_1> На этой неделе у меня два финала и одна устная презентация, и я не готов ни к одному из них!
<speaker_2> Похоже, ты будешь серьезно зубрить до пятницы!
<speaker_1> Я ненавижу эту часть школы.
<speaker_2> Почему ты откладывал это до последней минуты?
<speaker_1> Я не хотел этого. Дела просто продолжали отнимать все мое время.
<speaker_2> Может быть, в этом семестре у тебя слишком полная тарелка? Ты можешь изменить это в следующем семестре.
<speaker_1> Я думаю, мне лучше. У меня двадцать четыре кредита
на этот раз по-другому. Возможно, это немного чересчур.
<speaker_2> Я скажу. Обычные восемнадцать - это почти все, с чем я могу справиться сам.

Summary: <speaker_1> отложил два финальных экзамена и одну устную презентацию до последней минуты, потому что в этом семестре у <speaker_1> слишком полный список.


<speaker_1> Телевидение, несомненно, великое изобретение, но одна из главных его критических замечаний заключается в том, что люди просто недостаточно избирательны. Лесли, у меня есть телевизор. как вы выбираете, какие программы хотите смотреть?
<speaker_2> Я стараюсь смотреть программы, которые идут, чтобы решить, какие конкретно из них меня интересуют, вместо того, чтобы включать их на семь часов и оставлять включенными до половины двенадцатого, когда программы заканчиваются.
<speaker_1> Все же считаете ли вы телевидение отличным
растрачивающий время впустую?
<speaker_2> Ун. . . Я думаю, это может быть пустой тратой времени, и это зависит от того, насколько конкретно люди относятся к тому, что они хотят увидеть. . . Мм, это может быть просто своего рода развлечением для кого-то и полностью поглощать, не задумываясь о том, что именно они смотрят.
<speaker_1> Ага, но как вы можете помешать этому войти в вашу жизнь и занять слишком много вечеров, и в то же время, возможно, получить... получить от телевидения что-то из лучших вещей... лучшие программы, которые... которые, несомненно
показывают по телевизору?
<speaker_2> Ну, я полагаю, одна из проблем в том, что... это будет зависеть от стиля жизни человека, и что если у него есть другие внешние интересы, которые для него не менее важны, чем телевидение, он тогда, знаете, хм. будьте более внимательны к тому, какую программу она хочет посмотреть, потому что у него есть время, которое он хочет использовать для других дел.
<speaker_1> Считаете ли вы, однако, что... что в... в каком-то смысле телевизионные специалисты обладают собственным, э-э... своего рода творческим потенциалом или их способностями
развлекают себя, потому что, если им скучно, все, что они делают, это просто включают телевизор?
<speaker_2> Да, я думаю, что это опасно, и я думаю, что.  на самом деле это то, что происходит со многими людьми, которые используют его как свой. ...их главный. ... поле развлечений и... потому что у них нет других внешних интересов, и даже когда люди придут в себя, они отойдут от телевизора, и им, знаете ли, не будет особенно интересно с ними разговаривать, вы знаете, телевидение будет главным в жизни.
комната.

Summary: Лесли просматривает программы, которые интересуют Лесли. Лесли считает, что телевидение может быть пустой тратой времени. Лесли также предполагает, что если у человека есть другие внешние интересы, он будет более осторожно относиться к телевизионным программам. Лесли считает, что телевизоры угрожают способности людей развлекать самих себя.


<speaker_1> Пора уходить из офиса на ночь. Сначала я выхожу из своего компьютера, затем устанавливаю электронную систему безопасности.
<speaker_2> Это довольно продвинутый вариант.
<speaker_1> Теперь я быстро отправлю короткое сообщение своей жене и спущусь на лифте в подвал.
<speaker_2> Это там ты паркуешься?
<speaker_1> Да, автостоянка находится под постоянным видеонаблюдением, так что моя машина в полной безопасности. Пожалуйста, садитесь.
<speaker_2> Спасибо вам. Где твой ключ?
<speaker_1> В этом нет необходимости, у меня есть бесключевой
вход, и рулевое колесо распознает отпечатки моих пальцев, прежде чем завести машину. Теперь мы можем обратиться к навигационной системе, чтобы найти наилучший маршрут домой.
<speaker_2> Это потрясающе, на нем даже показаны все дороги, которые в данный момент перегружены.
<speaker_1> Используя GPS, я могу положиться на то, что он укажет мне дорогу домой. Теперь мне просто нужно найти свою электронную карту, чтобы автоматически открыть ворота, и мы сможем выехать.
<speaker_2> Довольно скоро автомобили будут ездить сами по себе.
<speaker_1> Может быть, но пока почему бы тебе не помочь мне
нашел пульт дистанционного управления для моей гаражной двери?
<speaker_2> Вот оно, и вот мы здесь.
<speaker_1> Когда я выключу домашнюю сигнализацию, в доме автоматически включится свет и установится комфортный микроклимат.
<speaker_2> Мне нужно возвращаться домой, но мне не нужны все эти навороченные технологии, я думаю, я просто пройдусь пешком.

Summary: <speaker_1> выключите компьютер и установите электронную систему безопасности. Затем <speaker_1> отправляет сообщение <speaker_1> по дороге в подвал. В машине <speaker_1> есть вход без ключа и GPS. В доме <speaker_1> можно автоматически включать свет и настраивать климат.


<speaker_1> Как у вас идут дела с вашей статьей?
<speaker_2> Я еще не закончил это. Это очень трудно.
<speaker_1> Вы должны сдать его до следующего воскресенья.
<speaker_2> О, я знаю. Я буду стараться изо всех сил.
<speaker_1> Я верю, что ты можешь хорошо поработать.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> сдать газету до следующего воскресенья.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Привет, Клэр. Это Мик.
<speaker_1> Мик! Приятно снова тебя слышать. Как твои дела?
<speaker_2> Отлично, спасибо. А вы?
<speaker_1> О, не так уж и плохо. Я был очень занят, но скоро уезжаю в отпуск.
<speaker_2> Хорошо. Слушать. Я звоню, потому что хочу пригласить тебя на вечеринку. В нашем Новом доме. И..
<speaker_1> Новый дом? Действительно?
<speaker_2> Да. Мы переехали. Вот почему мы устраиваем вечеринку. Ты можешь прийти?
<speaker_1> Ну, это зависит от обстоятельств. Когда это произойдет?
<speaker_2>
В этот субботний вечер.
<speaker_1> Ну... я уезжаю в воскресенье утром. Очень рано. Вечеринка затянется слишком поздно?
<speaker_2> До двух часов ночи. Но тебе не обязательно оставаться здесь так долго. Хорошо? Что насчет этого?
<speaker_1> Хорошо. Я приду. Но я бы хотел привезти кое-что в подарок для вашего нового дома. Чего бы вы хотели?
<speaker_2> Ничего. Я имею в виду, ничего не бери с собой. В этом нет необходимости.
<speaker_1> Но я все равно хотел бы...
<speaker_2> Просто приведи себя в порядок! Я с нетерпением жду встречи с тобой
снова. Это было так давно!
<speaker_1> Да, так и есть. Я с нетерпением жду встречи с тобой. тоже. и твой новый дом. Э-э... когда начинается вечеринка?
<speaker_2> Приходите в любое время после восьми. Все в порядке? .
<speaker_1> Да. О, кстати.
<speaker_2> Пока! Увидимся в субботу вечером.
<speaker_1> Подожди минутку, Мик. Ты еще не... Мик? Ты все еще там? Вы не дали мне свой новый адрес. Привет? Мик? Привет?

Summary: Мик приглашает Клэри на вечеринку в субботу вечером. Клэри будет присутствовать на вечеринке, но Мик не дал Клэри адреса.


<speaker_1> В торговом центре Riverside проходит большая распродажа одежды и спортивных товаров.
<speaker_2> Спортивные товары? Это тот велосипед, который Тим хотел выставить на продажу?
<speaker_1> Да, это на 30 процентов дешевле обычной цены.
<speaker_2> Ну, может быть, мы могли бы достать это сейчас и спрятать до его дня рождения.
<speaker_1> Да, до этого еще пара недель, а у нас пока ничего нет.
<speaker_2> Не покупай ему больше нижнее белье. Он ненавидит это.
<speaker_1> Я знаю, я знаю, но если бы я не купила это для него, он бы никогда этого не купил.
<speaker_2> Смотрите
что-нибудь еще нам там нужно?
<speaker_1> Ну, на всю обувь скидка 20 процентов.
<speaker_2> Обувь? У тебя уже есть шкаф, полный обуви.
<speaker_1> Я знаю, но еще одна пара не повредит.
<speaker_2> О, хорошо. Мне тоже нужны новые рубашки. Давай пойдем после завтрака.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют купить велосипед Тиму на день рождения. <speaker_1> хочет купить обувь. <speaker_2> хочет несколько рубашек.


<speaker_1> Мне понравилось с тобой разговаривать.
<speaker_2> Мне тоже понравилось с тобой разговаривать.
<speaker_1> Нам стоит как-нибудь потусоваться.
<speaker_2> Я думаю, это было бы неплохо.
<speaker_1> Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы сделать в следующий раз?
<speaker_2> Ты не хочешь пойти куда-нибудь поесть?
<speaker_1> Мне бы этого хотелось.
<speaker_2> Итак, увидимся в следующий раз.
<speaker_1> Я собираюсь скоро тебе позвонить.
<speaker_2> Я поговорю с тобой позже.
<speaker_1> Скоро увидимся.
<speaker_2> До свидания.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют в следующий раз потусоваться и поужинать вместе.


<speaker_1> Куда ты хочешь пойти?
<speaker_2> Я еду в отель "Кэпитал".
<speaker_1> Садись. Я отведу тебя туда.
<speaker_2> О том, сколько это будет стоить?
<speaker_1> 50 долларов.
<speaker_2> На счетчике?
<speaker_1> Да, конечно.
<speaker_2> Хорошо. поехали.

Summary: <speaker_1> отвезет <speaker_2> в отель Capital за 50 долларов.


<speaker_1> На случай, если вы не знали, я выезжаю через полчаса.
<speaker_2> Это не будет проблемой, сэр.
<speaker_1> Приятно это слышать. Теперь у меня впереди еще целый нью-йоркский день.
<speaker_2> Вы правы, сэр. У вас еще весь день впереди.
<speaker_1> У меня еще есть время поближе познакомиться с Нью-Йорком, но мне нужно место для хранения моего багажа.
<speaker_2> У нас здесь есть место для хранения, но вы должны оставить залог.
<speaker_1> Задаток, да? Я бы подумал, что мой багаж будет
должно быть достаточно задатка.
<speaker_2> Просто предъявите свою карту VISA, и никаких проблем не возникнет.
<speaker_1> Этот депозит меня беспокоит. Дай мне минутку.
<speaker_2> Хорошо, сэр, но помните, как близко время вашего выезда.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> оформить и сдать свой багаж в камеру хранения. <speaker_1> оплачивает с помощью карты VISA.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> Да, я хочу забронировать билет на самолет из Пекина в Шанхай.
<speaker_1> ХОРОШО. На какой день вы хотите забронировать номер?
<speaker_2> Послезавтра.
<speaker_1> Какой рейс вы хотите?
<speaker_2> Я бы предпочел утренний рейс.
<speaker_1> А как насчет рейса 516?
<speaker_2> Закажите это для меня, пожалуйста. Сколько я должен заплатить?
<speaker_1> 1 500 юаней. Как вы заплатите за это, сэр?
<speaker_2> Кредитная карта.
<speaker_1> ХОРОШО. Вот ваш билет.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> забронировать билет на самолет из Пекина в Шанхай. <speaker_2> оплачивает картой.


<speaker_1> Как долго ты планируешь здесь оставаться?
<speaker_2> Я не знаю! Могу я теперь припарковать свою машину?
<speaker_1> Мы открыты с девяти до девяти. Так что обязательно возвращайся к тому времени.
<speaker_2> Отлично! Тогда я вернусь к девяти. Не волнуйся.
<speaker_1> Хорошо. В дальнем конце стоянки есть свободное место. Вот ваш парковочный талон.
<speaker_2> Наконец-то!
<speaker_1> Пожалуйста, ведите машину медленно.

Summary: <speaker_2> хочу припарковаться. <speaker_1> выдает <speaker_2> парковочный талон. <speaker_2> вернется к девяти.


<speaker_1> В каких школах вы учились?
<speaker_2> Я закончил начальную школу Янга в 1998 году и в сентябре того же года поступил в среднюю школу Сианя. Я окончил его в июле 2004 года, а в сентябре того же года поступил в Уханьский университет, где учусь сейчас.
<speaker_1> Как, по вашему мнению, полученное вами образование повлияет на вашу работу в этой компании?
<speaker_2> Я думаю, что у меня хорошее понимание основ в областях, которыми занимается ваша компания, и я могу перейти к созданию
приобретаю конкретные навыки и знания, необходимые мне для того, чтобы хорошо выполнять свою работу.
<speaker_1> Ваша дипломная работа была посвящена медицинскому применению лазера, верно? Каковы были ваши выводы?
<speaker_2> Да. Я немного поработал над этим и выяснил несколько действительно интересных вещей о проводимости жидкого гелия. Я был уверен, что совершил великое открытие, пока мой учитель не рассказал мне о том же открытии, которое уже было сделано двадцать лет назад. Однако я думаю, что самое важное, чему я научился, - это важность ведения хороших записей.

Summary: <speaker_2> учился в начальной школе Янга, средней школе Сианя и Уханьском университете. <speaker_2> считает, что <speaker_2> хорошо разбирается в основах в этих областях. <speaker_2> узнал интересные вещи о проводимости жидкого гелия.


<speaker_1> У вас есть еще какие-нибудь вопросы?
<speaker_2> Да, могу я спросить кое-что о зарплате и льготах в вашей компании?
<speaker_1> Согласно нашим правилам, первые три месяца вы будете находиться на испытательном сроке.
<speaker_2> Какова зарплата во время испытательного срока?
<speaker_1> В этот период вы можете получать только базовую зарплату - 2 500 юаней в месяц.
<speaker_2> Звучит неплохо.
<speaker_1> Зарплата будет зачисляться в банк 15-го числа каждого месяца. Ваша зарплата будет повышаться каждый день
года в октябре, в зависимости от вашей оценки эффективности. вы можете получать бонус один раз в год. и обычно это происходит в декабре.
<speaker_2> Существуют ли оплачиваемые отпуска?
<speaker_1> Да, вы можете воспользоваться семидневным оплачиваемым отпуском в течение первого года. После этого у вас может быть еще два дня в году.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_2> может получать 2500 юаней в месяц в течение трехмесячного испытательного срока. Зарплата будет повышена в зависимости от результатов работы <speaker_2>. Существуют оплачиваемые отпуска.


<speaker_1> Привет! Добро пожаловать на ярмарку в Гуанчжоу.
<speaker_2> Спасибо вам. Я из Америки. Вот моя визитная карточка.
<speaker_1> Рад познакомиться с вами, мистер Смит. Меня зовут Ван, и вот моя именная карточка. Я буду рад сделать для вас все, что в моих силах.
<speaker_2> Отлично! Это мой первый визит на ярмарку. Для меня все в новинку. Не могли бы вы, пожалуйста, предоставить мне некоторую информацию?
<speaker_1> Рад этому. Ярмарка - это большое мероприятие, проходящее два раза в год, в котором принимают участие тысячи бизнесменов из более чем ста пятидесяти стран.
страны и регионы находятся здесь для того, чтобы торговать с Китаем.
<speaker_2> А как насчет вашей компании?
<speaker_1> Наша компания специализируется на экспорте изделий из кожи. А как насчет твоего?
<speaker_2> Моя фирма пользуется высоким авторитетом в моей стране. Мой банк - Городской банк Нью-Йорка. Вы можете обратиться к нему для получения информации о моем статусе.

Summary: Ван знакомит Смита с ярмаркой в Гуанчжоу. Ярмарку посещают многие бизнесмены по всему миру. Ван работает в компании, специализирующейся на экспорте изделий из кожи. Смит из известной фирмы.


<speaker_1> Хорошо, я думаю, у нас есть два варианта, где мы можем провести наш отпуск. Первое место - это маленький домик. Он расположен на фруктовой ферме. Но там написано, что кондиционера нет.
<speaker_2> Все в порядке. Это на дождливой стороне острова. Там прохладнее. Мы можем воспользоваться вентилятором.
<speaker_1> Наверное, вы правы. Там написано, что это выглядит довольно просто. Ни стиральной машины, ни сушилки, ни даже телевизора!
<speaker_2> О, нет! Что мы будем делать без телевизора! Это ужасно!
<speaker_1> Очень смешно. Я просто
сообщаю вам об этом месте.
<speaker_2> Я знаю. Каков наш второй выбор?
<speaker_1> Это на противоположной стороне острова. Очень хорошее место с большим бассейном. Это всего в трех кварталах от океана. Ну, а в зоне бассейна также есть гриль для барбекю, красивые сады...
<speaker_2> Ну, в нем действительно есть все. Стиральная машина, сушилка, телевизор, видеомагнитофон, сковорода... Все, что нам нужно, - это зубная щетка. Давайте остановимся на втором варианте. Я не могу дождаться, когда уйду!
<speaker_1> ХОРОШО. Я позвоню им прямо сейчас и зарезервирую столик
оно.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> имеют два варианта размещения. В первом доме прохладнее, но в нем нет стиральной машины или телевизора. Во втором доме есть бассейн и все такое. <speaker_1> и <speaker_2> зарезервируют второй дом.


<speaker_1> Что сказал директор, когда вы рассказали ему о наших планах?
<speaker_2> Что ж, все оказалось не так плохо, как я ожидал. Я думал, он просто скажет нам категорическое "Нет".
<speaker_1> Значит, все в порядке?
<speaker_2> Ну, может быть. Но он поставил много условий относительно того, что мы могли бы сделать.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что директор говорит им, что делать.


<speaker_1> Привет, Нора, я слышал о квартире, которая может вас заинтересовать, девочки. Это недалеко от центрального автовокзала на главной дороге и стоит около 75 фунтов в неделю, вполне разумно. Проблема в том, что здесь всего две спальни, но я думаю, вы могли бы жить вдвоем.
<speaker_2> Ну, раз уж это касается меня, то у меня должна быть своя комната, потому что большую часть времени я работаю дома, есть еще какая-нибудь информация?
<speaker_1> Да, здесь очень большая и хорошо оборудованная кухня, и я знаю, что ты любишь готовить. Так что это
еще одно очко в его пользу, но здесь есть небольшая гостиная, и мебели пока немного. Так что быстро дайте мне знать, если вы этого хотите, или это будет занято.

Summary: <speaker_1> рассказывает Норе о квартире рядом с центральным автовокзалом. Нора хочет иметь свою собственную комнату. В квартире хорошая кухня, но гостиная маленькая. В квартире не так много мебели.


<speaker_1> Я слышал, ты получил замечательную работу в почтовом отделении. Как продвигается твоя новая работа?
<speaker_2> Боюсь, не очень хорошо. Я просто чувствую себя как рыба, вытащенная из воды. Люди там для меня довольно странные.

Summary: <speaker_2> не нравится новая работа.


<speaker_1> Отель "Хилтон". Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я хотел бы зарезервировать два номера, пожалуйста.
<speaker_1> Конечно, сэр. Когда бы вы хотели приехать?
<speaker_2> На следующей неделе. С первого по третье мая. Две ночи.
<speaker_1> Конечно. Какие комнаты вы бы хотели?
<speaker_2> Одноместный номер с душем и двухместный номер с двумя кроватями.
<speaker_1> Отлично. Как вас зовут, пожалуйста?
<speaker_2> Том Джонс.
<speaker_1> Спасибо. Мистер Джонс, ваши номера забронированы.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> Добро пожаловать.

Summary: Том Джонс бронирует одноместный номер с душем и двухместный номер с двумя кроватями в отеле Hilton на две ночи.


<speaker_1> Ты износишь эту пишущую машинку.
<speaker_2> О, привет. Что ты здесь делаешь в такое время ночи?
<speaker_1> Я должен задать вам этот вопрос. Ты хоть представляешь, который сейчас час?
<speaker_2> Около десяти или половины одиннадцатого?
<speaker_1> Уже почти полночь.
<speaker_2> Правда? Я понятия не имел, что уже так поздно.
<speaker_1> Разве у тебя завтра утром не занятия пораньше?
<speaker_2> Да, в семь часов. Мое занятие на неполный рабочий день, для студентов, которые идут на работу сразу после урока.

<speaker_1> Тогда тебе следует пойти спать.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: <speaker_2> пользуется пишущей машинкой по ночам, а завтра утром у <speaker_2> ранние занятия. <speaker_2> просит <speaker_1> лечь спать.


<speaker_1> Посмотрите на эту картинку. Возможно, это было сделано много лет назад.
<speaker_2> Ты прав. Снимок был сделан 71 год назад, во время Второй мировой войны. Мне тогда было всего 6 лет.
<speaker_1> Эта маленькая девочка - ты?
<speaker_2> Да. А маленький мальчик - мой младший брат. Пара, стоящая позади нас, - это наши родители. Это единственная фотография моей семьи.
<speaker_1> Разве вы не делали никаких совместных снимков до того, как сделали этот?
<speaker_2> Конечно, мы это сделали. Но все фотографии были уничтожены
когда бомба разрушила наш дом. Эта фотография сохранилась, потому что я всегда брал ее с собой.
<speaker_1> Ты что, не сделал ни одного снимка после взрыва бомбы?
<speaker_2> Что ж, это была печальная история. Мой отец погиб во время той бомбардировки.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Война оставила у многих людей печальные воспоминания.
<speaker_2> Да. И я так рад, что сегодня мы можем вести такую мирную жизнь.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают фотографию о семье <speaker_2>. Все остальные фотографии уничтожены во время бомбежки, а отец <speaker_2> был убит.


<speaker_1> Извините меня. Вы здесь живете?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> О, хорошо, ты знаешь, где находится Институт английского языка?
<speaker_2> Ах, да. Мне кажется, я знаю, где это. У вас есть машина?
<speaker_1> Нет, я пешком.
<speaker_2> Хорошо, когда вы выйдете со станции, просто продолжайте идти по дороге, пока не дойдете до второго перекрестка, а затем поверните налево на Кинг-стрит.
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Затем пройдите немного по улице и поверните на первом повороте направо. И продолжай идти
пока ты не придешь в парк.
<speaker_1> Парк, да.
<speaker_2> Что ж, давайте посмотрим. Прогуляйтесь по парку. Когда вы дойдете до конца тропинки, то увидите две небольшие дороги. Сверните на дорогу направо, и в конце дороги будет Институт английского языка. Вы не можете этого пропустить.
<speaker_1> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> дорогу в Институт английского языка.


<speaker_1> Привет. Добро пожаловать обратно на выставку садоводства Сьюзен. Я Сьюзен, и мы готовы принять нашего следующего посетителя. У нас есть Марк из Сиэтла. Ты все еще здесь, Марк?
<speaker_2> Эээ. Да, но, может быть, ненадолго.
<speaker_1> Итак, чем мы можем вам помочь сегодня?
<speaker_2> Хорошо. Моя жена действительно увлекается садоводством, и около пяти лет назад она получила прекрасный вьющийся розовый куст... Я думаю, что Агата Кристи [это хорошая песня] от ее матери, которая скончалась. Во всяком случае, розовое растение, похоже,
на последнем издыхании.
<speaker_1> Правда? Номинально эта роза действительно довольно вынослива [я знаю.] и к тому же очень устойчива к болезням. [Я знаю.]
<speaker_2> Да. Что ж, эта ситуация ненормальна. Видите ли, примерно неделю назад я выполнял кое-какие работы во дворе и использовал какое-то средство от сорняков, да, чтобы попытаться избавиться от ужасных сорняков и ...
<speaker_1> Ты опрыскивал розы?
<speaker_2> Э-э, ну, не совсем. Я поставила контейнер с распылителем рядом с розами, когда подстригала куст, и контейнер
должно быть, его опрокинули, и средство от сорняков впиталось в землю рядом с розами.
<speaker_1> О каком количестве средства от сорняков ты говоришь?
<speaker_2> Э-э, около шести или семи кварт (примерно шесть литров или 1,6 галлона), я думаю. [О, это очень много.] Вы знаете, я имею в виду, когда вы кладете...
<speaker_1> А розы? Как они выглядят сейчас?
<speaker_2> О, мертв, по-настоящему мертв. Мертвы, как дверной гвоздь, но моя жена их еще не видела.
<speaker_1> Правда? Что ты наделал? Завязал ей глаза?
<speaker_2>
Что ж, я держал ее подальше от той части дома, где растут розы, но в какой-то момент она обязательно их увидит.
<speaker_1> Да, да. У тебя проблема.
<speaker_2> Я имею в виду, могу ли я что-нибудь сделать, чтобы оживить их?
<speaker_1> Нет, если только ты не волшебник.
<speaker_2> Хорошо, можете ли вы порекомендовать быстрорастущий сорт, который может занять его место?
<speaker_1> Марк. Мне жаль. Ты совершил ошибку... Большая ошибка.
<speaker_2> ... за исключением того, что моя жена предупредила меня, что это может случиться... О, черт.

<speaker_1> О, черт. Слушать. Вы допустили грубую ошибку. Большая ошибка. Действительно большая ошибка. Но если ваша жена не уедет в отпуск на пару лет, вы не сможете так быстро заменить розы.
<speaker_2> Итак, какие-нибудь рекомендации? Я имею в виду, что мне делать?
<speaker_1> Тебе нужно поговорить с ней.
<speaker_2> Ты шутишь? Вы не знаете мою жену.
<speaker_1> Мне жаль. Посмотрите. Ты ждал достаточно долго. Не позволяйте траве расти вокруг ваших ног. Скажи что-нибудь, но обязательно спрячь сад
ножницы, прежде чем ты это сделаешь. Встань на колени, попроси прощения прямо сейчас.
<speaker_2> Но это то, что я сделал, когда срубил ее любимую яблоню в прошлом году.
<speaker_1> Ни за что. Действительно?
<speaker_2> О, черт. О! Она входит снаружи [О, нет, о нет.].
<speaker_1> Последнее слово: спрячьте средство от сорняков. [Но...] Спасибо, Марк. Это все время, которое у нас есть на данный момент. Давайте перейдем к следующему абоненту.

Summary: У жены Марка есть розовый куст. Розовый куст, похоже, находится на последнем издыхании. Марк не стал опрыскивать розы и замочил средство от сорняков в земле рядом с розами. Розы засохли. Сьюзен предлагает Марку поговорить с его женой, потому что нет времени заменять розы. Марк убил яблоню своей жены в прошлом году. Сьюзен предлагает Марку спрятать средство от сорняков.


<speaker_1> О, сегодня прекрасный день, не правда ли? И еда приятно пахнет. Это идеальный день для пикника.
<speaker_2> Да, это так. Я рад, что дождя нет. Кстати, меня зовут Майк Гейтс.
<speaker_1> О, привет! Я Элис. Приятно познакомиться.
<speaker_2> Я тоже рад с вами познакомиться. Итак, Элис...чем вы занимаетесь?
<speaker_1> Я изучаю медицину.
<speaker_2> Правда? Куда?
<speaker_1> В Гарварде. Что насчет тебя?
<speaker_2> Я работаю в IBM.
<speaker_1> О, это ты? Это звучит интересно.
<speaker_2> Да. Мне это нравится. Эй, похоже, еда готова.

Summary: Майк Гейтс знакомится с Элис. Элис изучает медицину в Гарварде. Майк Гейтс работает в IBM.


<speaker_1> О, Джейн! Зачем тебе понадобилось идти и делать это?
<speaker_2> Что делать?
<speaker_1> Вы знаете, о чем я говорю. Зачем вы пошли и сказали миссис Уоллес, сколько денег я собираюсь заработать? Теперь она пойдет и расскажет об этом всему миру!
<speaker_2> Что ж, мне жаль, Пол.
<speaker_1> Да, но ты же знаешь, что она разговаривает со всеми подряд и с их братьями.
<speaker_2> Что ж, я приношу свои извинения. Наверное, я не подумал. Я был очень взволнован.
<speaker_1> О, ну что ж, теперь все готово. Я думаю, это не имеет большого значения,
в любом случае. В конце концов, они узнают. У всех в этом городе большой нос.
<speaker_2> Вы знаете, это действительно большие деньги за первую работу...

Summary: Джейн рассказала миссис Уоллес, сколько денег собирается заработать Пол, и он думает, что Уоллес расскажет всем. Джейн сожалеет об этом.


<speaker_1> Фикки, что происходит? Фреггис только что сказал мне, что ты собираешься покинуть нас.
<speaker_2> Да, я действительно чувствую себя плохо из-за этого. Но Б.Н.Д. выступил с действительно хорошим предложением.
<speaker_1> Ну, я не знал, что ты собираешься искать новую работу.
<speaker_2> Ну, только между нами. Я думаю, что у нас есть некоторые реальные проблемы в этом отделе. Не поймите меня неправильно. Это не имеет к тебе никакого отношения, Фрэнк. Все говорят, что вы отличный менеджер.
<speaker_1> Проблемы, какие проблемы? У нас есть время поговорить об этом?

Summary: Фикки уходит, потому что B.N.D. сделал действительно хорошее предложение. Фикки говорит Фрэнку, что Фикки считает, что в отделе есть какие-то проблемы.


<speaker_1> Я планировал поехать в Вашингтон сегодня днем, но я слишком устал, чтобы вести машину, а в автобусе так неудобно.
<speaker_2> Нет проблем. Я сэкономлю вам на такси, высадив вас на вокзале по дороге на работу.

Summary: <speaker_2> отключит <speaker_1> по пути <speaker_2> на работу.


<speaker_1> Как ты познакомилась со своим парнем, Синди?
<speaker_2> В прошлом семестре мы были на одном уроке естествознания.
<speaker_1> Кто сделал первый ход?
<speaker_2> Я так и сделал.
<speaker_1> Вау!
<speaker_2> В этом не было ничего особенного.
<speaker_1> Что твои родители думают о том, что ты встречаешься с парнем?
<speaker_2> Они рады, что у меня наконец-то появился парень.
<speaker_1> Они рады? !

Summary: Синди познакомилась со своим парнем на уроке естествознания. Она сделала первый шаг, и ее родители рады.


<speaker_1> Посмотри в зеркало. Как тебе это нравится?
<speaker_2> Я думаю, что стиль немного старомодный. Это не то, чего я хочу.
<speaker_1> Я думаю, это тебе подходит. Это новый модный стиль.
<speaker_2> О, да. Это как раз то, чего я хочу. Я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> думает, что зеркало старомодное. <speaker_2> нравится новый модный стиль.


<speaker_1> Я слышал, что Том собирается переезжать.
<speaker_2> Что? Ты уверен в этом?
<speaker_1> Да, он собирается переехать в следующем месяце.
<speaker_2> Куда он направляется?
<speaker_1> Он собирается в Канаду, чтобы жить со своим сыном.
<speaker_2> Какая жалость!
<speaker_1> Почему ты это сказал? Для него хорошо жить со своим сыном.
<speaker_2> Я это знаю. Но нам жаль терять такого хорошего соседа. Ты же знаешь, я всегда ценю компанию Тома.
<speaker_1> Я тоже. Но в любом случае мы надеемся, что в будущем он будет жить счастливо.

Summary:
<speaker_1> говорит, что их сосед Том переедет в Канаду в следующем месяце.
<speaker_1> и <speaker_2> испытывают жалость, но желают ему счастья.


<speaker_1> Ты знаешь, кто только что женился? Старина Макдональд.
<speaker_2> Никогда! Ему за 80, не так ли?
<speaker_1> Ему почти 90.
<speaker_2> Боже милостивый! Ты уверен?
<speaker_1> Так и есть. Более того, его жене 84 года.
<speaker_2> Это она на самом деле?
<speaker_1> Да, это она. И знаете что, он ее шестой муж.
<speaker_2> Правда? Настоящая женщина, не правда ли?

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что старина Макдональд женился. Ему почти 90 лет, а его жене 84. Старина Макдональд - ее шестой муж.


<speaker_1> Какое твое любимое хобби?
<speaker_2> Больше всего мне нравится читать книги.
<speaker_1> Какие книги вы любите читать?
<speaker_2> Литература и экономика.
<speaker_1> Кстати, не хотели бы вы посмотреть фильмы?
<speaker_2> Все в порядке.
<speaker_1> Чем вы занимаетесь в свободное время?
<speaker_2> Мне нравится играть в гольф, бадминтон или отпускать шутки.
<speaker_1> Мне просто нравится спать, как ленивому коту.
<speaker_2> Это плохая привычка.

Summary: <speaker_2> любит читать литературу и экономику, играть в гольф, бадминтон и отпускать шутки. <speaker_1> любит поспать.


<speaker_1> Хорошо, Ник. Вот вопрос, какой фильм и его продолжение оба получили "Оскар" за лучшую картину?
<speaker_2> Крестный отец и Крестный отец II, конечно. Они оба были сняты режиссером Фрэнсисом Фордом Копполой.
<speaker_1> Ух ты! Я впечатлен! Ты действительно знаешь свое дело!
<speaker_2> На самом деле только о старых фильмах...

Summary: <speaker_2> знает, что "Крестный отец" и "Крестный отец II" получили "Оскар" за лучший фильм.


<speaker_1> Какая сегодня температура?
<speaker_2> Сейчас около 5 градусов по Цельсию.
<speaker_1> Какой прогноз погоды на завтра?
<speaker_2> Синоптик говорит, что завтра будет снег.
<speaker_1> Вы привыкли к здешнему климату?
<speaker_2> Я думаю, что скоро привыкну к этому.
<speaker_1> Какая средняя температура в Пекине?
<speaker_2> сейчас около 180С, но зимой температура может опускаться до 10-15 градусов ниже нуля. А зима у нас долгая.
<speaker_1> В каком сезоне
что тебе нравится больше всего?
<speaker_2> Я предпочитаю весну, когда мало-помалу все становится зеленым и погода почти всегда хорошая.

Summary: Сегодня 5 градусов по Цельсию, а завтра пойдет снег. <speaker_2> скоро привыкнет к погоде. Зима в Пекине долгая. <speaker_2> больше всего любит весну.


<speaker_1> Откуда вы знаете, сколько лет звезде?
<speaker_2> Для большинства звезд мы определяем их возраст по тому, насколько они велики. Мы можем определить его размер по количеству испускаемого им света и его цвету. Тогда размер говорит нам, как долго проживет звезда. Большие звезды живут короткую жизнь, в то время как маленькие звезды живут гораздо дольше.
<speaker_1> Мне всегда было интересно, есть ли конец у космоса. Как вы думаете, ученые нашли ответ?
<speaker_2> Это сложный вопрос. Правда в том, что мы понятия не имеем. В настоящее время мы этого не делаем
есть способ проверить это. Но некоторые ученые придумают способ в будущем. Я верю в это.
<speaker_1> Последний вопрос от наших читателей. Верите ли вы, что в разных частях Вселенной есть другая жизнь?
<speaker_2> Во Вселенной так много планет. Жизнь может существовать на других планетах, но найдем ли мы их когда-нибудь или исследуем? Я думаю, что это очень маловероятно.

Summary: <speaker_2> определяет возраст звезды по ее размеру. <speaker_2> понятия не имеет, есть ли конец в пространстве. <speaker_2> считает, что маловероятно найти другую жизнь во Вселенной.


<speaker_1> Я слышал, ты собираешься в Лондон на следующей неделе.
<speaker_2> Да, я лечу туда, хотя хотел бы, чтобы был другой путь. Я летаю повсюду по делам. Я ухожу и направляюсь в Париж или Нью-Йорк, но я ненавижу летать.
<speaker_1> Почему это намного быстрее, чем любой другой вид транспорта?
<speaker_2> Ну, это всегда заставляет меня нервничать и волноваться
<speaker_1> но их очень мало. Несчастные случаи в наши дни.
<speaker_2> Ну, возможно, и нет. Но когда они есть, их не так уж много
вы можете с этим поделать? Есть
<speaker_1> Что ж, я уверен, что с тобой все будет в порядке.
<speaker_2> Я полагаю, что да, но я все равно ненавижу это, особенно когда ты застреваешь на сиденье между двумя другими людьми.
<speaker_1> Да, здесь не так много места. Но, по крайней мере, путешествие быстро заканчивается, и тогда вы можете забыть обо всем этом.
<speaker_2> Не совсем. Я продолжаю думать о полете после того, как все это закончится.

Summary:
<speaker_2> не любит летать, потому что <speaker_2> нервничает и беспокоится.
<speaker_1> считает, что самолет быстрее и безопаснее. Но <speaker_2> все еще ненавидит это.


<speaker_1> Совершенно новые солнцезащитные очки всего за 80 долларов.
<speaker_2> Правда? Они выглядят не очень новыми.
<speaker_1> Это новейший стиль из Европы.
<speaker_2> В любом случае, я просто купил их на днях.
<speaker_1> Не такой, как эти. Хорошо, только для тебя. Одна пара за 70 долларов.
<speaker_2> Они поставляются с гарантией?
<speaker_1> Для чего вам нужна гарантия? Это действительно непросто.
<speaker_2> Я не знаю, вы вообще не можете снизить цену?
<speaker_1> Мне не нравится это делать, но я думаю, ты можешь взять их для
$65.
<speaker_2> Извините, у меня ограниченный бюджет.
<speaker_1> Если вы купите два, я могу отпустить их по 50 долларов за штуку.
<speaker_2> Мне жаль. Меня это не интересует. Мне нужна только одна пара.
<speaker_1> Хорошо, одна пара за 55 долларов.
<speaker_2> Сделка.

Summary: <speaker_1> торгуется за пару солнцезащитных очков. <speaker_2> продает солнцезащитные очки <speaker_1> по цене 55 долларов за пару.


<speaker_1> Ваш сад выглядит великолепно.
<speaker_2> Спасибо. Погода в этом году была хорошей.
<speaker_1> Что ты выращиваешь?
<speaker_2> Немного цветов, но в основном овощи. Я посадила морковь, листья салата, фасоль, помидоры, картофель и перец, а также у меня есть две яблони.
<speaker_1> Это звучит неплохо. Вы можете готовить свежие салаты все лето.
<speaker_2> Таков план. Я люблю готовить свежие салаты.
<speaker_1> У вас много проблем с муравьями или комарами?
<speaker_2> Они не так уж плохи, но там много пауков.

Summary: <speaker_2> выращивает в кладовке цветы и овощи. <speaker_2> любит готовить салаты. В саду водятся пауки.


<speaker_1> О боже, мне так жаль. Я не хотел врезаться в твою машину. Мой ребенок плакал на заднем сиденье. Я немного забеспокоился и немного убрал ногу с тормоза.
<speaker_2> Все в порядке. Не похоже, чтобы там был большой ущерб.
<speaker_1> Думаю, мне следует предоставить вам информацию о моих правах и страховке. Подожди секунду.
<speaker_2> Давай съедем на обочину. Так что мы можем позволить этим людям позади нас пройти мимо.
<speaker_1> Хорошая идея. Хорошо, вот моя информация. Может, нам вызвать полицию?
О, я никогда раньше не попадала в аварию. Из-за этого мои ежемесячные расходы на страховку возрастут.
<speaker_2> Вот что я тебе скажу. У меня царапина на двери со стороны пассажира, починка которой обойдется мне примерно в 100 долларов. Почему бы нам не оставить страховую компанию в покое?
<speaker_1> Ты бы сделал это? Это так любезно с вашей стороны. Ты уверен, что не хочешь большего?
<speaker_2> У меня тоже есть дети и счета, которые нужно оплачивать. Я знаю, каково это.
<speaker_1> Вот, возьми 150 долларов. Это все, что у меня есть.
<speaker_2> Отлично.

Summary: <speaker_1> врезается в машину <speaker_2>. <speaker_1> дает <speaker_2> 150 долларов на исправление царапины на двери со стороны пассажира.


<speaker_1> Здравствуйте, это Люси. Могу я поговорить с мистером Смитом?
<speaker_2> О, привет, Люси. Как дела?
<speaker_1> Боюсь, я не смогу сегодня выйти на работу, мистер Смит.
<speaker_2> О, что с тобой не так?
<speaker_1> У меня жар и очень болит горло.
<speaker_2> Ну, по телефону у тебя неприятный голос.
<speaker_1> Да. Сегодня мне придется остаться в постели, но я смогу прийти завтра.
<speaker_2> Все в порядке. Хорошенько отдохните, пока не почувствуете себя достаточно хорошо.
<speaker_1> Спасибо вам, мистер Смит. До свидания.
<speaker_2> Прощай, Люси.

Summary: Люси просит на сегодня отпуск по болезни. Мистер Смит одобряет.


<speaker_1> Привет, Служба поддержки клиентов. Чем я могу быть полезен вам сегодня, сэр?
<speaker_2> Доброе утро. Я купил этот пылесос здесь несколько месяцев назад. Но сейчас это не работает. Могу ли я вернуть его или починить?
<speaker_1> У вас с собой квитанция?
<speaker_2> Да, я знаю. Вот квитанция.
<speaker_1> Когда вы купили его в нашем магазине?
<speaker_2> Дай мне подумать... Четыре месяца назад.
<speaker_1> Мне жаль. Вы не можете вернуть его, потому что с момента его покупки прошло слишком много времени. Для того, чтобы получить
для возврата денег вы должны вернуть товар в магазин в течение 90 дней с момента покупки.
<speaker_2> Но в инструкции написано, что я получу гарантию на один год.
<speaker_1> Да, я знаю. По истечении 90 дней вам необходимо позвонить в компанию, изготовившую пылесос, чтобы починить его, поскольку на него все еще распространяется их гарантия. Их номер телефона должен быть указан в справочнике, прилагаемом к вашему пылесосу.
<speaker_2> Хорошо. Я понимаю. Я позвоню в Службу поддержки клиентов производителя. Благодарю вас.
<speaker_1> Ты
очень желанный гость.

Summary: пылесос <speaker_2> сейчас не работает. <speaker_1> предлагает <speaker_2> позвонить производителю, чтобы он починил его, поскольку срок возврата истек, поэтому повторно использовать вакуум нельзя.


<speaker_1> Планируете ли вы голосовать?
<speaker_2> Да. Ты?
<speaker_1> Я буду голосовать завтра.
<speaker_2> Где находится ваш избирательный участок?
<speaker_1> Мой избирательный участок находится в парке выше по улице.
<speaker_2> О, да?
<speaker_1> Да, а где твой?
<speaker_2> Я не знаю.
<speaker_1> Как это ты не знаешь?
<speaker_2> Местоположение моего избирательного участка так и не пришло по почте.
<speaker_1> Вы всегда можете просто проверить онлайн.
<speaker_2> Позволь мне пойти и сделать это.

Summary: Местоположение избирательного участка <speaker_2> так и не пришло по почте, поэтому <speaker_1> предлагает <speaker_2> проверить онлайн.


<speaker_1> Расскажите мне о себе и своем прошлом опыте.
<speaker_2> Я проработал исполнительным секретарем в течение 5 лет, сначала в торговых компаниях, а теперь я работаю в трастовой компании. Я хорошо взаимодействую с коллегами, клиентами, администраторами и начальством. Я преуспеваю в решении сложных задач и хорошо работаю в условиях повышенного стресса.
<speaker_1> Как у вас с набором текста и стенографией?
<speaker_2> Я могу набирать 100 китайских слов в минуту и писать под диктовку по-английски со скоростью 150 слов в минуту.
<speaker_1> Ты можешь
умело управлять компьютерами?
<speaker_2> Да, я могу. Я прошел некоторую специальную подготовку по работе с компьютерами. Кроме того, я хорошо управляюсь с обычными офисными машинами, такими как факсимильные аппараты и копировальные аппараты.
<speaker_1> Иногда мы очень заняты, и нам приходится работать сверхурочно. Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_2> Все в порядке. Но не могли бы вы сказать мне, как часто и сколько часов я должен работать сверхурочно?
<speaker_1> Это просто зависит. Если к нам приезжают важные делегации, вы должны оставаться с
нам. В этом нет ничего необычного.
<speaker_2> Мистер Смит, я хотел бы задать вам вопрос.
<speaker_1> Хорошо, пожалуйста.
<speaker_2> Какие конкретные обязанности я буду выполнять, если меня примут на работу?
<speaker_1> Ничем не отличается от обычных обязанностей секретаря. Однако, вы знаете, наша компания ориентирована на международную торговлю, можете ли вы обрабатывать документы на английском языке и писать корреспонденцию на английском языке?
<speaker_2> Да. В колледже я специализировалась на изучении английского языка секретаршей, и это одна из основных частей моей нынешней работы.

<speaker_1> Каковы ваши ожидания по зарплате?
<speaker_2> Мне действительно нужно больше информации о работе, прежде чем мы начнем обсуждать зарплату. Может быть, вы могли бы сказать мне, что предусмотрено в бюджете на эту должность.
<speaker_1> Начальная месячная зарплата составит 2000 долларов с повышением через полгода в зависимости от вашей компетентности.
<speaker_2> Я думаю, это приемлемо, и мне действительно нравится эта работа. И когда я смогу узнать о решении?
<speaker_1> Мы сообщим вам о нашем окончательном решении к началу июля. У вас есть какие-нибудь другие
вопросы?
<speaker_2> Нет. Спасибо, что уделили мне время.

Summary: Мистер Смит берет интервью у <speaker_2>, интересуясь прошлым опытом, навыками набора текста и стенографии, компьютерными навыками, отношением к сверхурочной работе и знанием английского языка, а также отвечая на вопрос <speaker_2> о конкретных обязанностях и ожидаемой зарплате. Результат будет сообщен <speaker_2> к началу июля.