<speaker_1> Как продвигается проект?
<speaker_2> Ну, честно говоря, я немного отстаю. Это сделано на 40%.
<speaker_1> Возникли ли у вас какие-либо проблемы во время процесса? Тебе следует ускорить процесс.
<speaker_2> У меня мало шансов пообщаться с коллегами, когда у меня возникают проблемы. Они всегда слишком заняты, чтобы помочь такому новичку, как я.
<speaker_1> Вы когда-нибудь помогали другим, когда они попадали в беду? Большинство протянет руку помощи тому, кто ему помог.
<speaker_2> Я так и сделал. Но я так подавлена
потому что нет никого, кто мог бы мне помочь.
<speaker_1> И у вас должно быть хорошее сотрудничество с другими коллегами, вы знаете, что научный график повышает эффективность работы.
<speaker_2> Я понимаю вашу точку зрения, но, похоже, я с ними в плохих отношениях.
<speaker_1> Взбодритесь и уделяйте больше внимания своим коллегам, и все будет намного лучше. Я говорю исходя из своего опыта.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> И вам следует читать как можно больше, чтобы обогатить свои знания.
<speaker_2>
Это хорошая идея. Я могу почерпнуть много полезного из книг.
<speaker_1> Мы приближаемся к критической точке для успеха или провала этого проекта. тебе лучше поторопиться и заняться книгами.
<speaker_2> Что ж, я сделаю это лучше.
<speaker_1> Если у вас возникнут какие-либо проблемы в вашей работе, дайте мне знать.
<speaker_2> Большое спасибо. Я обещаю, что буду работать усерднее.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о ходе проекта, но <speaker_2> говорит, что никто не хочет помогать. <speaker_1> предполагает, что <speaker_2> должен хорошо сотрудничать с другими коллегами и читать как можно больше, чтобы обогатить свои знания.


<speaker_1> Мэри, не могла бы ты, пожалуйста, зайти ненадолго?
<speaker_2> Нет проблем.
<speaker_1> Мэри, я хотел бы познакомить тебя с Ричардом, нашим новым руководителем отдела маркетинга.
#Персона3#: Приятно познакомиться, Мэри.
<speaker_2> Добро пожаловать в наш отдел. Я надеюсь, вам здесь понравится.
<speaker_1> Кстати, Ричард поможет мне в планировании. Я надеюсь, что вы сможете хорошо работать вместе.
<speaker_2> Конечно, если у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете обратиться ко мне.
#Персона3#: Спасибо. Это очень любезно с вашей стороны.
<speaker_1> Ричард,
Мэри действительно очень отзывчивый и опытный секретарь, и я уверен, что вы в этом убедитесь.
<speaker_2> Спасибо вам, сэр. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь Ричарду в его работе.

Summary: <speaker_1> представляет Мэри Ричарда, нового руководителя,. <speaker_1> сообщает Ричарду, что Мэри - опытный секретарь и может ему помочь.


<speaker_1> Здесь! Сюда! Воспользуйся моей карточкой!
<speaker_2> Нет, ты этого не сделаешь! Я должен угостить своего нового шурина!
<speaker_1> Только не в твоей жизни! Я шафер, так что я плачу!
<speaker_2> ХОРОШО, хорошо. При одном условии.
<speaker_1> Что это?
<speaker_2> Приходи сюда завтра со мной, и я угощу тебя!
<speaker_1> У тебя получилось! Но мы возвращаемся за музыкой или за фруктами?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> спорят о том, кто угощает на этот раз.


<speaker_1> Привет, Сэнди, что новенького? Хотите сходить в кино сегодня вечером?
<speaker_2> Я бы хотел, но я занят. Сегодня вечером я собираюсь поработать в столовой.
<speaker_1> Столовая для супов? Это новый ресторан или что-то в этом роде?
<speaker_2> Нет, это место, куда бездомные ходят поесть.
<speaker_1> Как тебя угораздило ввязаться во что-то подобное?
<speaker_2> Ну, служитель в моей церкви рассказал нам об этом, и это показалось интересным. Я подумал, что попробую это один раз, и если мне это не понравится, я остановлюсь.
<speaker_1>
Так что же ты там делаешь?
<speaker_2> Все просто. Все, что мы делаем, это готовим какую-нибудь еду, обычно бутерброды и немного фруктов, и раздаем ее им в столовой.
<speaker_1> Да, это звучит просто. Сколько времени это займет?
<speaker_2> Всего около двух часов, пару дней в месяц. Почему бы тебе не попробовать?
<speaker_1> Я не знаю. Я имею в виду, мне нравится помогать сообществу и все такое, но я не знаю, есть ли у меня на это время. . .
<speaker_2> Давай, это просто, и тебе от этого станет лучше. Почему не
ты пойдешь со мной сегодня вечером?

Summary: <speaker_1> приглашает Сэнди посмотреть фильм, но Сэнди будет работать в столовой для бездомных, готовить и раздавать еду. Она приглашает <speaker_1> присоединиться к ней, но <speaker_1> колеблется.


<speaker_1> Мэри, как прошло твое свидание с Джоном?
<speaker_2> Все в порядке. Кажется, у нас много общего.
<speaker_1> О, правда? Это отличная новость. Как он выглядит?
<speaker_2> Он высокий и стройный, светловолосый.
<speaker_1> Похоже, он довольно симпатичный. Что вы о нем думаете?
<speaker_2> Он хороший парень и очень внимательный. Я впечатлен тем, насколько он умен и обладает отличным чувством юмора.
<speaker_1> О, это любовь с первого взгляда. Когда вы снова увидитесь?
<speaker_2> Он этого не сделал
скажи, но он сказал, что позвонит мне.
<speaker_1> Может быть, он занят своей работой. Просто подожди и постарайся не думать об этом слишком много!
<speaker_2> О, Дэвид. Прекрати это! Я немного нервничаю! Что мне делать, если он мне не позвонит?
<speaker_1> Давай, Мэри, ты просто находка. Держу пари, он тебе позвонит. Не волнуйся.
<speaker_2> Спасибо тебе, Дэвид. Ты всегда так подбадриваешь.
<speaker_1> Для этого и существуют друзья.

Summary: Дэвид спрашивает Мэри о ее свидании с Джоном. Мэри говорит, что все в порядке, и у нее хорошее впечатление о Джоне. Мэри нервничает из-за того, позвонит ли ей Джон, и Дэвид говорит ей не волноваться.


<speaker_1> У меня есть предложение. Почему бы нам не пойти на ETV и не спеть?
<speaker_2> A ETV? Ты серьезно? ETV?
<speaker_1> Да, почему бы и нет? Тебе не нравится ETV?
<speaker_2> Я не знаю. Я никогда ни на одном из них не бывал.
<speaker_1> Никогда? Действительно? Я удивлен.
<speaker_2> Многие американцы никогда не ходили на ETV. Это не по-американски.
<speaker_1> Но в этом городе много КТ. Всего в двух кварталах отсюда есть один.
<speaker_2> Ладно, поехали.

Summary: <speaker_1> предлагает перейти на ETV, но <speaker_2> никогда ни на один из них не ходил. Так что они пойдут в Kts.


<speaker_1> Что делает Альпинистский клуб в эти выходные?
<speaker_2> Мы собираемся взобраться на утес на реке Колорадо.
<speaker_1> Насколько труден подъем?
<speaker_2> Это очень трудный подъем, потому что здесь не так много мест, куда можно положить руки и ноги.
<speaker_1> Чем ты занимался на прошлой неделе?
<speaker_2> Мы спустились по веревке со склона 300-футового утеса. Это было очень волнующе.
<speaker_1> Вау! Это звучит очень весело. Мне жаль, что я это пропустил.
<speaker_2> Что ж, тебе стоит приехать на эти выходные.
Я думаю, ты мог бы совершить восхождение.
<speaker_1> Да, я так и сделаю. Тогда до встречи!
<speaker_2> Ладно, увидимся.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о деятельности альпинистского клуба. <speaker_2> спустился по веревке со скалы в прошлые выходные и поднимется на скалу в эти выходные.


<speaker_1> Мэтью, много ли ты знаешь о языке тела в странах по всему миру?
<speaker_2> Конечно, я прихватил кое-что из поездок по работе. Почему?
<speaker_1> Ну, сегодня у меня была встреча с женщиной из Японии, и она не переставала кланяться! Я не знал, что делать!
<speaker_2> Ты поклонился в ответ?
<speaker_1> Нет, я попытался пожать ей руку, но ее рука была такой вялой, что я немного обиделся.
<speaker_2> Ну, японские бизнесмены и женщины обычно кланяются, приветствуя друг друга в Японии.
Возможно, она была оскорблена вашим крепким рукопожатием.
<speaker_1> Но она была в Америке! Разве она не должна была знать, что крепкие рукопожатия в Америке означают доверие и уважение?
<speaker_2> В Японии все по-другому. Вы знаете, в некоторых странах зрительный контакт с другими людьми считается грубым.
<speaker_1> Так вот почему она не смотрела на меня на собрании?
<speaker_2> Я думаю, что это весьма возможно, да.
<speaker_1> Встреча действительно прошла совсем не хорошо. Я думаю, мне нужно почитать
о межкультурной коммуникации, прежде чем у меня состоится еще одна встреча с кем-нибудь из другой страны.
<speaker_2> Это хорошая идея. Когда вы мало что знаете о других культурах, самая простая вещь может кого-то обидеть.
<speaker_1> Это так верно. Здорово, что мы сходимся во мнениях по этому вопросу.

Summary: <speaker_1> рассказывает Мэтью, что у <speaker_1> была встреча с японцем, который продолжал кланяться. Мэтью говорит, что язык тела в Японии другой, они обычно кланяются при приветствии и избегают зрительного контакта. <speaker_1> считает, что <speaker_1> должен прочитать "межкультурная коммуникация", прежде чем знакомиться с кем-то из другой страны.


<speaker_1> Вау. Теперь я проснулся! У Зины есть тайный поклонник.
<speaker_2> У меня действительно нет времени разбираться с каким-то помешанным на любви компьютерным гиком.
<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду. Я терпеть не могу компьютерных фанатов.
<speaker_2> Извини, Дэйв, я не тебя имел в виду. Я просто не в настроении для этого. Мне нужно поработать.
<speaker_1> Как ты думаешь, кто это?

Summary: Дейв говорит, что у Зины есть поклонник, но <speaker_2> не интересуется компьютерными гиками.


<speaker_1> Почему ты хочешь поехать в США?
<speaker_2> Я хочу обогатить свои знания в области менеджмента. Соединенные Штаты - идеальное место для меня.
<speaker_1> Что ты будешь делать, когда вернешься домой?
<speaker_2> До того, как я начал работать в офисе, я был учителем. Поэтому, если возможно, я бы хотел вернуться в какую-нибудь школу, чтобы передать свои новые знания большему количеству людей.
<speaker_1> Считаете ли вы, что ваш английский достаточно хорош для прохождения курса?
<speaker_2> Да. Вы знаете, английский - мой нынешний рабочий язык. Кроме того, я забил гол
очень высокий балл по TOEFL.
<speaker_1> Кто будет вашим сторонником во время вашего пребывания в Штатах?
<speaker_2> Я буду поддерживать себя сам. За последние годы я скопил достаточно денег для учебы в США.
<speaker_1> Как долго вы рассчитываете там пробыть?
<speaker_2> Я пробуду там три года.

Summary: <speaker_1> задает <speaker_2> несколько вопросов о плане обучения <speaker_2> в США, включая причины, работу по возвращении домой, поддержку и продолжительность пребывания.


<speaker_1> Я не могу поверить, что мой учитель английского заставляет меня читать "гордость и предубеждение"!
<speaker_2> Почему бы и нет! Это классика. На самом деле, это один из моих любимых романов.
<speaker_1> Но это так старо.
<speaker_2> Не судите о книге по ее обложке. Ты понимаешь, о чем идет речь?
<speaker_1> Нет, вовсе нет.
<speaker_2> Прежде всего, это любовный роман, действие которого происходит в начале 19 века.
<speaker_1> Я и не знал, что это любовный роман. Какова основная сюжетная линия?
<speaker_2> В основном речь идет об отце, который пытался
выдать замуж одну из своих пяти дочерей.
<speaker_1> Почему он хочет это сделать?
<speaker_2> Поскольку у него нет сына, он надеется, что одна из девушек выйдет замуж за богатого мужчину. Таким образом, обо всех его дочерях будут заботиться.
<speaker_1> Разве они не получат его наследство?
<speaker_2> Нет, в этом-то и проблема. Хотя они состоятельны, как только он умрет, его дом перейдет к его двоюродному брату. Так что, когда он умрет, у девочек ничего не останется.
<speaker_1> Я понимаю. Это звучит интересно! Может быть, мой учитель не такой уж ужасный
в конце концов.
<speaker_2> Итак, ты собираешься читать роман или смотреть фильм?
<speaker_1> Там есть фильм? Мой учитель мне этого не говорил!
<speaker_2> Вероятно, это потому, что она хочет, чтобы ты сначала прочитал книгу.
<speaker_1> Это заняло бы намного меньше времени. . .
<speaker_2> Как насчет этого? Когда ты закончишь книгу. Я возьму фильм и посмотрю его вместе с тобой.
<speaker_1> Хорошо. Это звучит как сделка.

Summary: Учитель <speaker_1> заставляет <speaker_1> прочитать "Гордость и предубеждение", но <speaker_1> считает роман старым. Однако <говорящему_2> это нравится, и он говорит <говорящему_1>, что это любовный роман и его основная сюжетная линия. Они планируют посмотреть фильм вместе после того, как <speaker_1> закончит его читать.


<speaker_1> Спасибо, что пригласил меня на свадьбу своего друга. Я был удивлен, услышав, что жених и невеста так разговаривают друг с другом во время церемонии бракосочетания. Это обычное дело?
<speaker_2> Ну, некоторые люди используют стандартный набор слов, но сегодня многие пары сами пишут свои свадебные клятвы.
<speaker_1> Ваша традиция бросать рис, когда они садятся в машину, была интересной, но мне это не показалось настоящим рисом.
<speaker_2> Это было не так. Это был птичий корм. Мы больше не бросаем рис, потому что кто-то
обнаружил, что птицы прилетают и едят рис, но у них возникают проблемы с его перевариванием.
<speaker_1> О, я об этом не подумал. Что ж, этот прием напоминает мне о свадебных вечеринках в Китае. Много еды и питья, музыки и танцев, а также интересных традиций.
<speaker_2> Подождите, пока не увидите, что будет дальше! Невеста готовится бросить свой букет. Давай подойдем и посмотрим.
<speaker_1> Вокруг нее собралась целая толпа. О, смотрите! Эта маленькая девочка поймала его!
<speaker_2> Она десятилетняя дочь моего друга
племянница. Я думаю, что еще долго в этой семье не будет другой свадьбы.

Summary: <speaker_1> спасибо <speaker_2> за приглашение <speaker_1> на свадьбу. <speaker_1> интересуется процессом свадьбы, во время которого бросают птичий корм. В конце концов, букет достается племяннице друга <speaker_2>.


<speaker_1> Ты умеешь играть в теннис?
<speaker_2> Да, я могу.
<speaker_1> Это интересно, не так ли?
<speaker_2> Да, это очень интересно.
<speaker_1> Ты можешь меня научить?
<speaker_2> Конечно. Возьми теннисную ракетку. Теперь подбросьте мяч вверх и ударьте по нему ракеткой. Подобный этому.
<speaker_1> Дай мне попробовать. О, я промахнулся!
<speaker_2> Подбрось мяч высоко вверх.
<speaker_1> Высокий?
<speaker_2> Да, очень высокий. Над твоей головой. Тогда у вас будет время отбить мяч.
<speaker_1> О! Я попал в цель.
<speaker_2> Молодец!
<speaker_1> Спасибо вам. Я думаю, мне нравится в это играть.

Summary: <speaker_2> интересуется игрой в теннис. <speaker_1> учит <speaker_2>, как играть, подбрасывая и нанося удары.


<speaker_1> Джилл, как тебе нравится твоя новая работа?
<speaker_2> Мне это нравится. Но как вы узнали о моей новой работе? Я хотел сделать тебе сюрприз.
<speaker_1> Я только что услышал кое-что о том, что ты устроился на работу в какое-то туристическое агентство в центре города. Вы все еще можете посвятить меня в детали плитки.
<speaker_2> Ну, две недели назад я получил наводку о возможной вакансии в туристическом агентстве Ace на Франклин-авеню.
<speaker_1> Конечно, я думаю, что знаю это место.
<speaker_2> Ну, в любом случае, я направился прямиком сюда
пришел к ним в офис, побеседовал с менеджером, и ему сказали приступить к работе на следующий день.
<speaker_1> Это действительно здорово, Джилл. Итак, чем именно вы там занимаетесь?
<speaker_2> Сейчас я, по сути, всего лишь секретарь, но если мне представится такая возможность, я хочу стать там турагентом.
<speaker_1> Только не говори мне, что ты уже добиваешься повышения.
<speaker_2> Нет, конечно, нет. Мне еще многому предстоит научиться. А пока я просто хочу быть хорошей секретаршей и никому не наступать на пятки.
<speaker_1>
Что ж, я желаю вам удачи.

Summary: <speaker_1> расспрашивает Джилл о его новой работе более подробно. Джилл рассказывает <speaker_1>, как он меняет свою работу на секретаршу. Джилл, по сути, секретарша, но он хочет стать турагентом.


<speaker_1> Мне нужно знать, почему с меня берут 10 долларов за фильм, который я никогда не заказывал.
<speaker_2> Хм. В вашем досье указано, что вы смотрели "Титаник" в понедельник вечером.
<speaker_1> В понедельник вечером? В понедельник вечером я был на великолепном концерте.
<speaker_2> Ну, как говорится, мусор внутрь, мусор наружу. Позвольте мне исправить эту ошибку, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо вам. Очень приятно, когда проблемы можно решить быстро.
<speaker_2> Когда я удалил 10 долларов, компьютер автоматически добавил плату за обслуживание в размере 2 долларов.
<speaker_1> Ты
сумасшедший? Ты совершил ошибку и теперь обвиняешь меня в своей ошибке?
<speaker_2> Сэр, если вам от этого станет легче, плата за обслуживание в размере 2 долларов раньше составляла 5 долларов.
<speaker_1> Почему бы тебе просто не приставить пистолет мне к ребрам и не забрать все, что у меня есть?
<speaker_2> К сожалению, сэр, вам придется заплатить 2 доллара, нравится вам это или нет.

Summary: С <speaker_1> взимаются неправильные сборы, и <speaker_2> помогает возместить их с помощью платы за обслуживание в размере 2 долларов. <speaker_1> раздражен, но <speaker_2> объясняет, что <speaker_1> должен заплатить 2 доллара.


<speaker_1> Я был бы признателен, если бы вы могли сходить в магазин вместо меня.
<speaker_2> Нет проблем. Что ты хочешь, чтобы я получил?
<speaker_1> Вот список с несколькими вещами, которые мне нужно, чтобы ты получил.
<speaker_2> Ты забыл что-нибудь добавить в список?
<speaker_1> Я не думаю, что я что-то забыл.
<speaker_2> Хочешь, я схожу за тобой куда-нибудь еще?
<speaker_1> Если вы не возражаете, я был бы признателен, если бы вы забрали мой рецепт.
<speaker_2> Ваш рецепт уже выписан?
<speaker_1>
Кто-то из аптеки позвонил мне и сказал, что оно готово.
<speaker_2> Конечно, я схожу за этим для тебя.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Для тебя все, что угодно.

Summary: <speaker_1> просит помощи <speaker_2>, чтобы внести вещи в список и получить рецепт <speaker_1>, и <speaker_2> соглашается.


<speaker_1> Мисс Грей, не могли бы вы, пожалуйста, напечатать этот отчет для меня?
<speaker_2> Конечно, мистер Грин.
<speaker_1> Вы можете распечатать это до 12 часов? Мне это нужно сегодня днем.
<speaker_2> Нет проблем. Я сделаю это немедленно.
<speaker_1> Пожалуйста, выделите в нем двойной пробел и распечатайте на лазерном принтере, чтобы я мог легко его прочитать.
<speaker_2> ХОРОШО. Хотели бы вы, чтобы этот отчет был составлен в официальном или неформальном стиле?
<speaker_1> Пожалуйста, введите это в официальном стиле.
<speaker_2> Я понимаю. Что-нибудь еще?
<speaker_1> Нет, спасибо.

Summary: Мистер Грин просит мисс Грей напечатать отчет через два интервала.


<speaker_1> Вы готовы сделать заказ, сэр?
<speaker_2> Да, я буду томатный суп, а мой друг - грибной.
<speaker_1> Хочешь что-нибудь к супу?
<speaker_2> Да, принесите нам, пожалуйста, два стейка и две порции хлеба.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> заказать суп и еду.


<speaker_1> Мам, можно нам подключить кабельное телевидение или спутниковую тарелку?
<speaker_2> Это стоит денег, дорогая. Что не так с обычными телевизионными станциями?
<speaker_1> Шоу скучные, и в них слишком много рекламы.
<speaker_2> Ну, в любом случае, ты и так слишком много смотришь телевизор вместо того, чтобы делать домашнее задание.
<speaker_1> Есть еще образовательные станции. Я мог бы учиться, пока смотрю телевизор.
<speaker_2> Ну, это правда, но вы, вероятно, смотрите только мультфильмы и боевики.
<speaker_1> Нет, я бы не стал... не могу
у нас есть кабельное? У всех есть кабельное телевидение.
<speaker_2> Ну, а если бы все прыгнули с моста, ты бы тоже прыгнул?
<speaker_1> Мама!!! Пожалуйста. У всех моих друзей это было в течение многих лет.
<speaker_2> Заведи новых друзей.
<speaker_1> Почему ты всегда такой злой?
<speaker_2> Потому что в противном случае ты был бы испорчен насквозь.
<speaker_1> Я мог бы помочь оплатить это.
<speaker_2> Давай посмотрим, как у тебя с оценками в этом семестре, и, может быть, я поговорю об этом с твоим отцом.
<speaker_1> Хорошо, спасибо, мама!

Summary: <speaker_1> хочет кабельное телевидение, но мама отказывается, потому что это стоит денег, а <speaker_1> будет смотреть только мультфильмы и боевики. Наконец, мама соглашается поговорить с папой, если оценки <speaker_1> будут хорошими.


<speaker_1> Ты неважно выглядишь.
<speaker_2> Я чувствую себя ужасно. Мне кажется, я подцепил ошибку.
<speaker_1> Ты знаешь, от кого ты это получил?
<speaker_2> Многие люди в моем общежитии больны. Возможно, я подхватил это там.
<speaker_1> Вы принимали какие-нибудь лекарства от простуды?
<speaker_2> Я принимаю витамин С и цинк и пытаюсь немного отдохнуть.
<speaker_1> Я думаю, что покой и жидкости - это то, что врачи рекомендуют при простуде.
<speaker_2> Моя бабушка ругается, что горячий куриный суп помогает при простуде.
<speaker_1> Фармацевт
возможно, я смогу помочь вам, если ваши домашние средства не подействуют.
<speaker_2> Да, если мне станет хуже, я обязательно обращусь за дополнительной помощью в этом вопросе.

Summary: <speaker_2> думает, что <speaker_2> может простудиться от больных соседей по комнате <speaker_2>. <speaker_1> предлагает покой и жидкости, а также обратиться к фармацевту, если домашние средства не помогают.


<speaker_1> Наш ужин готов.
<speaker_2> Что у нас сейчас на ужин?
<speaker_1> Картофель, помидоры и огурец.
<speaker_2> Вы кормите кроликов?
<speaker_1> Говорят, что зелень может улучшить наш метаболизм. Кроме того, я хочу поддерживать себя в форме.
<speaker_2> Где мой любимый белый хлеб? Оно в холодильнике?
<speaker_1> Я вообще ничего из этого не покупал. Большинство полезных продуктов полезны для вас, но невкусны.
<speaker_2> Ты приготовишь для меня какой-нибудь десерт?
<speaker_1> Мне ясно насчет
ты сладкоежка, поэтому я приготовила для тебя фруктовое ассорти.
<speaker_2> Вы пытаетесь изменить наш рацион питания?

Summary: <speaker_1> готовит ужин только из овощей, без любимого хлеба или десерта <speaker_2>, потому что <speaker_1> считает, что зелень улучшает обмен веществ.


<speaker_1> Боже мой! Какая оживленная очередь в столь ранний час! Здравствуйте.
<speaker_2> Рут? Базилик.
<speaker_1> Привет, Бэзил.
<speaker_2> Хочешь, подвезу до офиса?
<speaker_1> Да, конечно. Я как раз собирался уходить.
<speaker_2> Подождите. Всего 5 минут.
<speaker_1> Я подожду на тротуаре. Это очень любезно с вашей стороны.
<speaker_2> С удовольствием. Увидимся.
<speaker_1> Привет, Бэзил.
<speaker_2> Привет, Рут. Запрыгивай.
<speaker_1> Ты не возражаешь, если я сделаю несколько заметок, пока мы едем?
<speaker_2> Конечно, я этого не делаю
ум. Для вашего отчета?
<speaker_1> Да, наконец-то у меня появилось вдохновение.
<speaker_2> Молодец. Нет проблем, я послушаю радио в машине.

Summary: Бэзил подвозит Рут в офис. Рут сделает заметки в машине, а Бэзил послушает радио.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> Да. Наполните его, пожалуйста.
<speaker_1> ХОРОШО. Какой газ вам нужен?
<speaker_2> Я действительно не знаю. Я только что купил эту новую машину. И это первый раз, когда я заправляюсь для этого.
<speaker_1> У нас есть обычный, супер- и премиальный бензин. Это новая машина, поэтому я бы рекомендовал премиум-класс.
<speaker_2> Премиум, пожалуйста. Спасибо. Пожалуйста, наполните его.
<speaker_1> Хорошо, сэр. Вы припаркуетесь на заправке №4.
<speaker_2> Хорошо, спасибо.
<speaker_1> Ваша машина готова.

<speaker_2> Хорошо. Во сколько это обойдется?
<speaker_1> Десять галлонов премиум-класса. Это 18,56 доллара, пожалуйста.
<speaker_2> ХОРОШО. Вот ты где.
<speaker_1> Спасибо вам, сэр. Удачной поездки!

Summary: <speaker_2> хочет заправить новую машину бензином. <speaker_1> рекомендует бензин премиум-класса и помогает <speaker_2> заправить его.


<speaker_1> Я вижу, ты только что окончил колледж. Каков был ваш средний балл?
<speaker_2> Это было не так высоко, как мне бы хотелось. Было 2. 5.
<speaker_1> Как ты думаешь, почему он не был выше этого?
<speaker_2> Я участвовал в нескольких внеклассных мероприятиях. И я работал на двух работах, чтобы закончить школу.
<speaker_1> Ого, ого, это, безусловно, слишком много для молодого человека.

Summary: <speaker_2> сообщает средний балл <speaker_1> <speaker_2> и причину, по которой он низкий.


<speaker_1> Деви, есть ли у тебя какие-нибудь предпочтения относительно того, куда бы ты хотела пойти поужинать на свой день рождения?
<speaker_2> Я действительно не знаю, куда я хочу пойти. Мне трудно вспомнить какой-то конкретный ресторан.
<speaker_1> Здесь, в разделе газеты "Выходные", есть отличный каталог ресторанов.
<speaker_2> Хорошо, мы могли бы посмотреть на это.
<speaker_1> Есть ли у вас какой-то конкретный вид еды, который вы бы хотели?
<speaker_2> Мне очень нравится японская или тайская кухня.
<speaker_1> Тот японский ресторан,
Сегун, получил хорошие отзывы.
<speaker_2> О да! Я видел обзор этого ресторана по телевизору. Рецензенту это очень понравилось!
<speaker_1> Это было бы то место, куда ты хотел бы пойти на свой день рождения?
<speaker_2> Это было бы здорово! Почему бы нам не позвонить и не заказать столик?

Summary: <speaker_1> спрашивает Деви, в каком ресторане праздновать день рождения, и <speaker_1> предлагает проверить каталог ресторанов. Наконец, Деви выбирает японский ресторан "Сегун".


<speaker_1> Эми. Итак, как у тебя дела?
<speaker_2> О, привет, Стюарт. Школа в наши дни такая сумасшедшая, и когда я не в школе, я на работе.
<speaker_1> Эй, послушай. Сегодня вечером я встречаюсь с Сарой и Полом, и еще несколько наших друзей собираются присоединиться к нам. [О.] И мы..... что ж, мы собираемся поужинать, а потом сходить в кино. Почему бы тебе не пойти с нами?
<speaker_2> Эй, я бы с удовольствием, но мне нужно зубрить перед завтрашним тестом.
<speaker_1> Ах, да ладно. Мы планируем поужинать где-нибудь поблизости
6:30, а затем просмотр фильма в 7:30. Мы должны быть дома к 10:30... самое позднее к 11:30. Я имею в виду, ты всегда говоришь, что у тебя нет никаких друзей... и это твоя личная жизнь ... хорошо, что у тебя его нет. Давай же!
<speaker_2> Я ... Я не думаю, что мне будет лучше. В последнее время я неважно себя чувствую.
<speaker_1> Да, потому что ты слишком много учишься. Что ж, мы отлично повеселимся. Давай же! Расслабиться. [Что ж...] И у Сары тоже сегодня день рождения. И мы устраиваем небольшую вечеринку в честь ее дня рождения после фильма. Ну же.
Лучшие друзья всегда держатся вместе.
<speaker_2> О, ладно.
<speaker_1> Отлично. Я заеду за тобой в 6:00.
<speaker_2> Хорошо. Тогда увидимся, но я должен вернуться к 10:30.
<speaker_1> Ага, 10:30 ... Полночь. Это все одно и то же. Увидимся в 6:00.

Summary: Стюарт приглашает Эми пойти куда-нибудь поесть и сходить в кино с друзьями. Эми сначала отказывается, но позже соглашается, потому что сегодня день рождения Сары. Стюарт заберет Эми в 6, и они вернутся в 10:30.


<speaker_1> Том очень взволнован! Только вчера он получил докторскую степень и через несколько минут наденет кольцо на палец Сары.
<speaker_2> Он действительно такой везучий пес! Сара - прекрасная невеста, и сегодня вечером они отправляются на Гавайи в свой медовый месяц!

Summary: Получив докторскую степень, Том женится на Саре.


<speaker_1> Добрый день.
<speaker_2> Здравствуйте. Интересно, не могли бы вы мне помочь? Я только что приехал сюда и ищу, где бы остановиться.
<speaker_1> Ага.
<speaker_2> Не могли бы вы сказать мне, где я могу найти дешевый отель?
<speaker_1> Конечно. Здесь есть несколько ресторанов, но ближайший и один из самых приятных находится прямо за углом. Он называется "Евро Отель". Хотите, я позвоню и узнаю, есть ли у них свободная комната?
<speaker_2> Нет, все в порядке. Я просто поброжу там сам. Ах! И еще кое-что.
Мне нужно обменять несколько дорожных чеков, но я не знаю, во сколько закрываются банки.
<speaker_1> Они закрываются в 7 часов вечера.
<speaker_2> Хорошо, спасибо. Это очень красивый город, не правда ли? Он выглядит ужасно старым. Ты хоть представляешь, сколько лет этому городу?
<speaker_1> Да, он был основан в тринадцатом веке.
<speaker_2> Правда? Такой старый, как этот? Ух ты! Что ж, мне лучше идти. О, я не уверена, что мы недалеко от центра города, потому что я только что приехала.
<speaker_1> Да, этот квадрат
снаружи находится примерно самый центр.
<speaker_2> Большое спасибо. Спасибо за вашу помощь. Я поеду в... о, извините, я не могу вспомнить, какой отель вы предложили.
<speaker_1> Отель "Евро".
<speaker_2> Евро. Большое спасибо. Пока.

Summary: <speaker_2> здесь новичок и спрашивает <speaker_1>, как найти дешевый отель. <speaker_1> рекомендует отель Euro, и <speaker_2> побродит там, чтобы посмотреть. <speaker_2> спрашивает <speaker_1> время закрытия банков и сколько лет городу.


<speaker_1> Я только что был у врача, и он сказал, что, согласно моему ИМТ, который означает индекс массы тела, у меня официально избыточный вес. Я кажусь тебе толстой?
<speaker_2> Я имею в виду, ты могла бы сбросить несколько фунтов, но я определенно не думаю, что ты выглядишь толстой. Предлагал ли он что-нибудь, чтобы помочь вам сбросить вес?
<speaker_1> Он просто сказал обычную чушь, вроде "меньше ешь и больше занимайся спортом". Думаю, я мог бы отказаться от газировки...
<speaker_2> Может быть, тебе стоит отказаться от сладостей?
<speaker_1> Я ем сладости, когда у меня стресс,
так что это будет нелегко. Наверное, мне стоит завтра пойти в спортзал. Я член клуба, но никогда туда не хожу.
<speaker_2> Я думал, мы пойдем в тот новый ресторан завтра после работы. Мы говорили об этом уже несколько недель.
<speaker_1> Ну, наверное, для меня вредно ходить куда-нибудь поесть, понимаешь? Тренажерный зал кажется более разумным выбором. Если подумать, может быть, я сегодня вечером схожу в продуктовый магазин и тоже заплачу за полезные продукты.

Summary: <speaker_1> страдает избыточным весом, и врач советует <speaker_1> правильно питаться и больше заниматься спортом. <speaker_2> предлагает питаться на улице, но <speaker_1> считает, что спортзал - более разумный выбор.


<speaker_1> Вы сделали заказ?
<speaker_2> Да, я забронировал столик на четверых. Меня зовут Лю Фан.
<speaker_1> Мы зарезервировали для вас столик у окна. Сюда, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Не за что.
<speaker_2> Можем мы посмотреть меню, пожалуйста?
<speaker_1> Я принесу это сюда.
<speaker_2> Есть что-нибудь хорошее на этот вечер?
<speaker_1> У нас есть рыба-мандарин в форме белки, креветки с семенами и т.д.
<speaker_2> Очень хорошо, мы возьмем их всех.

Summary: Лю Фан сделал заказ, и <speaker_1> подводит Лю Фана к столику и помогает заказать еду.


<speaker_1> Тиффани, почему все больше и больше людей обращаются к Интернету, чтобы найти себе пару?
<speaker_2> Я думаю, что по мере того, как все больше людей используют Интернет как для работы, так и для удовольствия, он приобретает больше смысла как инструмент общения с людьми, и стигматизация знакомства с кем-то онлайн уменьшается.
<speaker_1> На самом деле существуют специальные сайты для людей, которые хотят встречаться в рамках своей конкретной этнической и возрастной группы. Но как вы должны отбирать потенциальных партнеров? Вы предлагаете поговорить с ними по телефону прямо сейчас или
общение по электронной почте?
<speaker_2> Я бы сказал, не делайте обмен электронной почтой слишком долгим. Часто общение по электронной почте создает почти ложное ощущение близости. Быстро убедитесь, что в физическом мире есть связь.
<speaker_1> Можете ли вы дать нам какие-либо другие советы по безопасности для людей, стремящихся завязать отношения в Сети?
<speaker_2> Я бы посоветовал вам не разглашать слишком много личной информации, такой как ваш домашний адрес, до окончания нескольких свиданий. Просто сохраняйте ту же бдительность, что и раньше.
если бы вы встречались с каким-нибудь незнакомцем.
<speaker_1> Помимо роста числа сайтов знакомств, есть ли у вас какая-либо статистика по показателям успеха? Находят ли люди настоящую и долговечную любовь через Интернет
<speaker_2> Ну, для такого сайта, как ecrush. com, с момента их дебюта в "Дне святого Валентина" в 1999 году, из 1,5 миллионов человек, присоединившихся к ecrush. com, 300000 действительно совпали.
<speaker_1> Есть ли у вас какие-нибудь успешные истории, которыми вы могли бы поделиться?
<speaker_2> Да, пара, которую я выделил на сегодняшнем шоу
встретились на матче. com, и они поженятся этим летом.

Summary: <speaker_1> спрашивает мнение Тиффани о том, что люди обращаются к Интернету, чтобы найти себе пару. Тиффани предлагает быстро убедиться в наличии связи в физическом мире и дает несколько советов по безопасности для людей, стремящихся к отношениям в Сети. Наконец, Тиффани делится успешной историей.


<speaker_1> Привет, Майк. Что ты делаешь?
<speaker_2> Ничего особенного. Что ты задумал?
<speaker_1> Я просто беспокоился о Сэме. В последнее время он сам не свой.
<speaker_2> Он сдавал экзамен на государственную службу и провалился.
<speaker_1> Это отстой. Он, должно быть, чувствует себя подавленным.
<speaker_2> Да. Последние 4 дня он каждый день сидит в своей комнате.
<speaker_1> Почему бы нам не убрать его? Мы можем попытаться отвлечь его от этого. По крайней мере, покажите ему, что мы рядом с ним.
<speaker_2> Это отличный
идея. Почему бы тебе не позвонить ему? Я уже разговаривал с ним пару раз, и, возможно, ему было бы полезно услышать это от кого-нибудь другого.
<speaker_1> Хорошо. Я перезвоню тебе, когда закончу.
<speaker_2> Звучит неплохо.

Summary: Сэм чувствует себя подавленным из-за проваленного теста. <speaker_1> и Майк планируют пригласить его куда-нибудь отдохнуть.


<speaker_1> Трудно быть оптимистом в отношении того, как развивается экономика... Дефицит торгового баланса становится все больше, потребление падает, я действительно думаю, что мы движемся к рецессии.
<speaker_2> Экономика уже некоторое время находится в состоянии стагнации. Мы находимся в рецессивном состоянии уже несколько месяцев. Что меня беспокоит больше всего, так это дефицит торгового баланса. Я думаю, что правительство должно делать больше для стимулирования экспорта.
<speaker_1> Увеличение экспорта ослабит валюту. Я думаю, что главное в том, что
экономический рост. Нам нужно больше рабочих мест. Фабрики привлекли наши ресурсы и перевели многие рабочие места в зарубежные страны. Результатом является рост безработицы в нашей собственной стране, снижение потребления, сокращение производства и общая слабость экономики. Если будет работать больше людей, это придаст импульс экономике.
<speaker_2> Это правда, что мы должны что-то делать с безработицей, но как насчет инфляции? Если безработица падает, возникает необходимость повысить заработную плату. Это привело бы к инфляции, которая привела бы
в гораздо менее динамичной экономике.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают экономический спад. <speaker_2> обеспокоен дефицитом торгового баланса и считает, что правительство должно поощрять экспорт. Но <speaker_1> считает, что стране нужно больше рабочих мест.


<speaker_1> Что ты там делаешь со своим мобильным телефоном?
<speaker_2> Я веду мобильный блог!
<speaker_1> Мобильный блог? что это значит?
<speaker_2> О, мобильный блог - это сочетание слов "мобильный" и "ведение блога". Это еще одна форма ведения блога. Пользователи могут публиковать записи в блоге в Интернете с мобильного телефона или других мобильных устройств.
<speaker_1> Звучит интересно! Это, должно быть, очень удобно.
<speaker_2> Да, вы правы. Я могу вести блог, где бы и когда бы я ни был в разъездах. Это особенно вкусно
когда я нахожусь в деловой поездке и мой ноутбук оказывается вдали от меня.
<speaker_1> Как ты можешь это делать?
<speaker_2> Что ж, если я просто захочу написать несколько слов, я отправлю их по электронной почте или отредактирую все это в браузере мобильного телефона.
<speaker_1> Что, если вы захотите опубликовать несколько фотографий?
<speaker_2> Затем я сделаю несколько снимков, изменю размер изображений и загружу их с текстовыми описаниями в свой блог.
<speaker_1> Я понимаю. Мобильный блог, должно быть, оказал большую услугу таким заядлым блогерам, как вы.
<speaker_2>
Держу пари!

Summary: <speaker_2> вводит moblogging в <speaker_1>. Moblogging сочетает в себе "мобильный" и "ведение блога", так что <speaker_2> удобно публиковать блоги в любое время и в любом месте.


<speaker_1> Вы блогер?
<speaker_2> Конечно, это так. Я веду блог уже почти три года.
<speaker_1> О, кажется, я единственный, кто никогда не ведет блог. Когда вы начали?
<speaker_2> Я начал вести блог, когда впервые поехал в США на учебу в аспирантуру.
<speaker_1> О чем вы обычно пишете?
<speaker_2> Сначала я напишу о своей жизни там. Нравятся интересные вещи в кампусе, истории о путешествиях, особые английские слова, с которыми я сталкиваюсь. Иногда я буду выкладывать свои фотографии
в моем блоге, чтобы мои друзья и семья могли узнать, как все происходит.
<speaker_1> Это интересно. Как часто вы ведете блог?
<speaker_2> Это случайно. Если происходит много событий, я могу добавить несколько новых записей за неделю, а если мне нечем поделиться, я могу оставить свой блог нетронутым на несколько недель.
<speaker_1> Понял. Вы все еще обновляете свой блог?
<speaker_2> Конечно, с тех пор, как я вернулся из США, я сохранил привычку вести блог, просто чтобы поделиться своим личным
идеи на любую тему, которая мне нравится.
<speaker_1> Молодец. Я знаю, что многие люди просто оставляют свои блоги в покое после первых нескольких месяцев.

Summary: <speaker_1> задает <speaker_2> несколько вопросов о блоге <speaker_2>. <speaker_2> сообщает <speaker_1> время, когда <speaker_2> начал вести блог, основное содержание блога, частоту написания блога и то, что <speaker_2> продолжает обновлять блог <speaker_2>.


<speaker_1> Я действительно восхищаюсь тобой, Диана.
<speaker_2> Почему, Джерри? Твои слова просто прозвучали как гром среди ясного неба.
<speaker_1> Ты всегда счастлив и можешь добиваться высоких результатов в школе.
<speaker_2> Я очень усердно работаю, и это все, вы знаете, практика делает меня совершенным.
<speaker_1> Больше ничего нет?
<speaker_2> Я понятия не имею.
<speaker_1> У вас должен быть высокий показатель IQ.
<speaker_2> Что ж, Джерри, позволь мне открыть тебе секрет.
<speaker_1> Продолжайте.
<speaker_2> Мой показатель IQ немного выше среднего.
<speaker_1>
Серьёзно? Но ты такой гений.
<speaker_2> Возможно, у меня более высокий эквалайзер. Я не уверен.
<speaker_1> Что ж, возможно, вы правы. Иногда эквалайзер имеет большее значение, чем IQ.
<speaker_2> Ты можешь сказать это еще раз, Джерри. И я уверен, что ты под кайфом от них обоих. Потратив немного больше времени на изучение книг, вы также сможете получать высокие оценки.
<speaker_1> Хорошо, спасибо. Я иду в библиотеку, ты идешь?
<speaker_2> Поехали!

Summary: Джерри восхищается Дианой за то, что она живет счастливо и у нее хорошие оценки. Диана обязана этим своему трудолюбию, слегка высокому IQ и эквалайзеру и поощряет Джерри усердно трудиться.


<speaker_1> Я хочу купить черный костюм.
<speaker_2> Уверенность. Вам нужен двубортный костюм или однобортный пиджак?
<speaker_1> Я предпочитаю однобортный костюм.
<speaker_2> А как насчет этого? Это очень красивый костюм из 3 частей.
<speaker_1> Это выглядит великолепно. У вас здесь есть связи?

Summary: <speaker_1> предпочитает однобортный костюм, и <speaker_2> рекомендует такой же.


<speaker_1> Привет, Изабель! Ты хотел меня видеть?
<speaker_2> Да, Энтони, заходи. Присаживайтесь.
<speaker_1> Все в порядке? Ты кажешься немного озабоченным.
<speaker_2> Что ж, Энтони, это будет нелегкий разговор. Компания приняла несколько решений, которые окажут непосредственное влияние на ваше трудоустройство.
<speaker_1> Хорошо. . .
<speaker_2> Я не хочу ходить вокруг да около, поэтому я просто выложу все начистоту. Нам придется тебя отпустить.
<speaker_1> Что? Почему? Я имею в виду... просто
вот так? Я уволен?
<speaker_2> Мне жаль, но, честно говоря, вы ужасный сотрудник!
<speaker_1> Что! Меня это возмущает!
<speaker_2> Энтони, тебя поймали за международными звонками с офисного телефона, ты восемь раз за этот месяц заявлялся больным, и от тебя пахнет алкоголем!

Summary: Изабель просит Энтони прийти и прямо говорит ему, что он уволен за то, что был ужасным работником. Энтони это возмущает.


<speaker_1> Ты готова пройтись по магазинам?
<speaker_2> Да. О, на твоем месте я бы надела пальто. На улице холодно. Выгляни в окно. Там льет как из ведра.
<speaker_1> Может быть, нам стоит подождать, пока все прояснится, прежде чем мы отправимся за покупками?
<speaker_2> Ну, может быть, нам стоит передвинуть машину так, чтобы она не была повреждена.
<speaker_1> ХОРОШО. Я пойду и отодвину машину. Здесь немного холодновато. Синоптик ничего не сказал об этом в своем прогнозе погоды прошлой ночью.
<speaker_2> Может быть, нам стоит включить новости
на случай, если все станет еще хуже.
<speaker_1> Я не думаю, что нам есть о чем беспокоиться.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> отправляются за покупками. <speaker_1> хочет подождать, пока прекратится дождь, а <speaker_2> предлагает отогнать машину.


<speaker_1> Привет, Джейн. Что здесь такого интересного?
<speaker_2> Что? О, привет, Том. Я читаю статью об обществах ледникового периода.
<speaker_1> Ледниковый период. Тогда было не так уж много обществ, просто кучка пещерных людей.
<speaker_2> Это то, что люди привыкли думать. Но новая экспозиция в Американском музее естественной истории показывает, что люди ледникового периода были удивительно развиты.
<speaker_1> О, правда? Каким образом?
<speaker_2> Ну, люди ледникового периода создали язык, искусство и музыку, как мы знаем
оно. И они не жили в пещерах. Они построили свои собственные убежища.
<speaker_1> Из чего они их построили? Из-за непогоды погибло бы большинство деревьев, так что они не могли использовать древесину.
<speaker_2> В некоторых более теплых местах они действительно строили дома из дерева.
<speaker_1> Как им удалось согреться?
<speaker_2> Ну, там говорится, что в ранний ледниковый период они часто обращали свои дома на юг, чтобы использовать солнце для обогрева.
<speaker_1> Это довольно умно. Могу ли я прочитать эту статью в журнале, когда
вы закончили? Я действительно заинтересован в этом.

Summary: Джейн читает статью об обществах ледникового периода и рассказывает Тому, что люди того времени строили убежища и использовали солнце для обогрева. Затем Том хочет прочитать этот отрывок.


<speaker_1> Сегодня мы пригласили бывшего ученика нашей школы выступить с нами, так что будьте внимательны, дети. Мистер Ли - успешный изобретатель популярного приложения для смартфонов.
<speaker_2> Спасибо, что пригласили меня, мисс Смит.
<speaker_1> Мы рады, что вы нашли время. Итак, каково это - быть таким успешным в столь юном возрасте?
<speaker_2> Ну, иногда я немного волнуюсь, и мне трудно управлять новой компанией.
<speaker_1> У вас есть своя компания? Отлично, тогда, конечно, вы должны гордиться тем, что
так быстро преуспели.
<speaker_2> Что ж, я, вероятно, единственная 19-летняя девушка в клубе миллионеров, и спасибо вам за эту возможность выступить здесь, мисс Смит. Я действительно не знала, что могу разговаривать с таким количеством людей, не нервничая.

Summary: Смит приглашает мистера Ли, успешного изобретателя популярного приложения для смартфонов, поговорить с детьми.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я хотел бы купить купальный костюм своей старшей сестре в подарок на день рождения.
<speaker_1> Какой размер она носит?
<speaker_2> Средний, такого же размера, как у меня.
<speaker_1> Понравился бы ей этот стиль?
<speaker_2> Нет, у тебя есть что-то отличное от этого?
<speaker_1> А как насчет этого?
<speaker_2> Стиль прекрасный, но цвет слишком темный. У вас есть что-нибудь поярче?
<speaker_1> Как насчет этого? Это слишком дорого. У тебя что-нибудь есть
дешевле?
<speaker_2> Да, мы это делаем. На втором этаже находится бюджетный отдел. Почему бы тебе не проверить там?
<speaker_1> Хорошо, большое вам спасибо.

Summary: <speaker_2> хочет купить купальник, но не удовлетворен рекомендацией <speaker_1>. <speaker_1> советует <speaker_2> обратиться в бюджетный отдел.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> Я ищу какую-нибудь зимнюю одежду для своей жены.
<speaker_1> Сейчас самое подходящее время для покупки одежды в нашем магазине. Мы проводим предсезонную распродажу всей нашей зимней одежды. На все зимнее - скидка 20%.
<speaker_2> Я думаю, моей жене понравится свитер в витрине магазина. У вас есть какие-нибудь юбки, которые подойдут к этому свитеру?
<speaker_1> Конечно, посмотрите на этот раздел.
<speaker_2> Мне особенно нравится эта юбка в цветочек. Моя жена будет выглядеть в нем элегантно.
<speaker_1>
У тебя хороший вкус. Он очень популярен в этом году.
<speaker_2> Хотя я не думаю, что зеленый цвет подходит к свитеру. У вас есть какие-нибудь юбки светлых тонов?
<speaker_1> Посмотри на полку справа от себя.
<speaker_2> О да. Я возьму белый. Сколько это стоит?
<speaker_1> После скидки это составит 240 долларов.

Summary: <speaker_2> ищет зимнюю одежду для своей жены, а <speaker_1> показывает разделы. Затем <speaker_2> оплачивает белую юбку за 240 долларов со скидкой.


<speaker_1> Как прошла твоя сегодняшняя учеба, Роза?
<speaker_2> Это было весело. Наш класс отправился на экскурсию в Музей современного искусства.
<speaker_1> Так ты ходил туда? Как ты туда попал?
<speaker_2> Мы сели в автобус, он был переполнен?.
<speaker_1> Как прошла ваша поездка в музей?
<speaker_2> Это было здорово, он такой большой, что мы увидели только около половины картин. Мне пришлось бы вернуться в другой раз, чтобы увидеть их все, но я действительно увидел несколько замечательных работ.
<speaker_1> У тебя был любимый?
<speaker_2> Да, моим любимым было
картина Диего Риверы. Я пялился в него около 15 минут. Там было несколько замечательных работ его жены Фриды, Хало тоже.
<speaker_1> Да, она знает, что моя любимая картина там на самом деле принадлежит Анри Матиссу. Ты видел это?
<speaker_2> Нет, я этого не делал.
<speaker_1> Хорошо. Мы должны вместе сходить в музей этим летом, чтобы я мог показать его тебе.

Summary: <speaker_1> спрашивает Розу о ее учебном дне. Роза ходила в Музей современного искусства, и ее любимая картина - Диего Ривера. Роза не увидела любимую песню <speaker_1>, поэтому <speaker_1> приглашает ее сходить еще раз.


<speaker_1> Здравствуйте, 75610.
<speaker_2> Привет, Деннис, ты все еще придешь на ланч в субботу?
<speaker_1> Ну, ты знаешь, вечером у меня вечеринка. Утром я собираюсь купить его, так что времени не так много.
<speaker_2> Не бери в голову. Что ж, приходи на чай в воскресенье.
<speaker_1> И есть специальная телепрограмма, которую я хочу посмотреть. Я думаю, это начнется примерно в 5:30.
<speaker_2> Все в порядке. Приходите и посмотрите это здесь. Я испеку один из моих шоколадных тортов.
<speaker_1> Кто может устоять перед твоими пирожными?
Отлично, тогда чай в воскресенье.
<speaker_2> Хорошо. И удачи вам во вторник. Я надеюсь, что тебе повысят зарплату.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> приглашает Денниса на ланч, но у Денниса нет времени. Затем <speaker_2> приглашает ее на чай с тортом в воскресенье.


<speaker_1> В сентябре мы собираемся на пару недель во Францию. Тогда билеты будут немного дешевле.
<speaker_2> Да. И погода тоже приятная. Вы остановились на побережье или собираетесь посетить множество разных мест?
<speaker_1> Ну, деревня, в которой мы надеемся остановиться, находится недалеко от побережья. Вероятно, это всего около 30 минут езды, но мы подумали, что нам лучше оставить машину здесь и отправиться пешком вместо того, чтобы идти на пляж.
<speaker_2> Звучит очень здорово.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о плане поездки <speaker_1> по Франции на несколько недель в сентябре.


<speaker_1> Я хочу отправить немного денег в Австралию. Не могли бы вы справиться с этим за меня?
<speaker_2> Да, мадам, сколько бы вы хотели перевести?
<speaker_1> 2 000 рекламных долларов.
<speaker_2> Что бы вы хотели перевести, по почте или телеграфом?
<speaker_1> В чем разница между ними?
<speaker_2> Передача кабеля займет меньше времени для вашей учетной записи, в то же время плата за обычное обслуживание также выше, чем за почтовое.
<speaker_1> Ну, я думаю, кабель лучше.
<speaker_2> Хорошо, пожалуйста, заполните
форма заявления с указанием имени и адреса получателя, вашего имени и телефона.
<speaker_1> Хорошо. Вот ты где.
<speaker_2> Все в порядке. Комиссия составляет 50 юаней.
<speaker_1> Вот ты где. Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> отправить немного денег в Австралию и объясняет <speaker_1> разницу между переводом по почте и телеграфом.


<speaker_1> Эй, Мэй, посмотри, это постер фильма, который мы смотрели вчера?
<speaker_2> Да, это так. Это постер "Ведьмы".
<speaker_1> Мэй, я действительно сожалею, что смотрел это с тобой прошлой ночью.
<speaker_2> Тебя это напугало?
<speaker_1> Конечно, нет. Я просто подумала, что фильм был... скучным.
<speaker_2> Скучно? Ну же, ты все время цеплялась за мою руку.
<speaker_1> Что ж, я признаю. Призраки были страшными.
<speaker_2> Мне нравятся фильмы ужасов.
<speaker_1> Это влияние Gucci. Я
обожаю научно-фантастические фильмы!
<speaker_2> Конечно, знаешь. Это глупые истории только для таких маленьких детей, как ты.
<speaker_1> Не называй меня малышом. Я взрослый человек.
<speaker_2> Ты осмелишься посмотреть со мной фильмы ужасов сегодня вечером?
<speaker_1> Конечно! Я могу смотреть их и без тебя!
<speaker_2> О, правда?

Summary: <speaker_1> вчера мы с Мэй смотрели фильм ужасов. <speaker_1> говорит, что это было скучно. Мэй приглашает <speaker_1> посмотреть сегодня вечером фильмы ужасов, а <speaker_1> притворяется, что ей не страшно.


<speaker_1> У меня все еще есть к вам вопрос.
<speaker_2> С удовольствием!
<speaker_1> Сколько багажа я могу взять с собой на рейс?
<speaker_2> Разрешается перевозить 55 фунтов на каждого пассажира.
<speaker_1> Но если у меня больше 55 фунтов, что я могу сделать?
<speaker_2> Вам придется немного заплатить за каждый лишний фунт.
<speaker_1> Как насчет моей ручной клади?
<speaker_2> Ты можешь взять его с собой, если хочешь.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, сколько багажа может взять <speaker_1> на рейс.


<speaker_1> О, боже мой! Я выгляжу такой старой. Я выгляжу так, как будто мне 40. Я думаю, пришло время для нескольких пластических операций. Я устала от этих морщин и обвисшей кожи.
<speaker_2> Я не вижу никаких морщин или обвисшей кожи! Тебе лучше перестать быть таким смешным.
<speaker_1> В любом случае, я думаю, мне нужна пластика носа, а также несколько грудных имплантатов.
<speaker_2> Я думаю, тебе нужно сделать операцию на головном мозге. Честно говоря, ты выглядишь очаровательно.
<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду. Я просто хочу сделать себя более привлекательной.
<speaker_2>
Ты прекрасен таким, какой ты есть. Кроме того, пластическая хирургия причиняет боль.
<speaker_1> Правда?
<speaker_2> Конечно, это так. Так что вам лучше избавиться от этой идеи.

Summary: <speaker_1> хочет сделать пластическую операцию, потому что <speaker_1> считает, что <speaker_1> выглядит старым. <speaker_2> запрещает <speaker_1> делать это.


<speaker_1> Как дела?
<speaker_2> Вообще-то, у меня сегодня хорошее настроение. А как насчет тебя?
<speaker_1> Честно говоря, я немного сыт по горло.
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> В моей компании есть девушка, которая мне действительно нравится, но я всегда стесняюсь, когда она рядом.
<speaker_2> Я вижу! Ты хочешь пригласить ее на свидание?
<speaker_1> Конечно, но как?
<speaker_2> Ты можешь пригласить ее куда-нибудь выпить после работы.
<speaker_1> Но по каким причинам? Она даже не знает, кто я такой.
<speaker_2> Тогда тебе предстоит много работы
делать. Тебе нужно сначала заставить ее обратить на тебя внимание.
<speaker_1> Легче сказать, чем сделать.
<speaker_2> Ты можешь начать с того, что встретишь ее на автобусной остановке и скажешь ей "привет".
<speaker_1> Но у меня всегда заплетается язык, когда я вижу ее.
<speaker_2> Это то, что тебе нужно преодолеть. Мужчины должны сделать первый шаг, так как большинство девушек предпочитают, чтобы за ними гонялись.
<speaker_1> Я понимаю. Я постараюсь.
<speaker_2> Удачи!

Summary: <speaker_1> нравится девушка в компании, но стесняется с ней разговаривать. <speaker_2> говорит <speaker_1>, чтобы девушка первой заметила <speaker_1> и сделала первый шаг.


<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, заказать для меня такси?
<speaker_2> Как вы думаете, личный автомобиль мог бы вам больше понравиться?
<speaker_1> Личный автомобиль? Нет, спасибо, он мне не понадобится.
<speaker_2> Лимузин даже лучше, чем частный автомобиль. Как это звучит?
<speaker_1> Т А Х И, пожалуйста.
<speaker_2> Это такси. Куда вы направляетесь?
<speaker_1> Рокфеллеровский центр. Не могли бы вы немедленно вызвать сюда такси, пожалуйста?
<speaker_2> Такси будет здесь через минуту, сэр.
<speaker_1> Хорошо. Я буду
возьми мое пальто и спускайся вниз.
<speaker_2> Такси будет готово, когда вы будете готовы, сэр.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> заказать такси, а не частный автомобиль, чтобы отправиться в Рокфеллеровский центр.


<speaker_1> Есть ли у тебя какие-нибудь хобби? Что это такое или что они из себя представляют?
<speaker_2> Мне интересно смотреть телевизор или другие расслабляющие игры.
<speaker_1> Как вы проводите свое свободное время?
<speaker_2> Обычно я читаю или развлекаюсь сам.
<speaker_1> Какие книги вас интересуют?
<speaker_2> Мои любимые книги - это книги о детективах.
<speaker_1> Что ж, эти книги действительно хороши. Мне они тоже нравятся. Как вы развлекаете себя?
<speaker_2> Когда дело доходит до развлечений, я думаю, что мне нравится танцевать.
Нет ничего, что я люблю больше, чем современный танец.

Summary: <speaker_1> спрашивает об увлечениях <speaker_2>, о том, как <speaker_2> проводит свободное время, какими книгами интересуется <speaker_2> и как <speaker_2> развлекается.


<speaker_1> Доброе утро, Боб. Приятно было познакомиться с вами здесь!
<speaker_2> Доброе утро, Дженни. Не видел тебя целую вечность!
<speaker_1> Ну, я думал, что зайду повидаться с тобой, и вот я здесь.
<speaker_2> Ты действительно преподнес мне сюрприз. Как у тебя дела?
<speaker_1> Отлично, просто отлично. А вы?
<speaker_2> Не очень хорошо. Я заболел гриппом.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Позаботьтесь о себе.
<speaker_2> Действительно здорово снова тебя видеть. Как насчет того, чтобы выпить сегодня вечером?
<speaker_1> Звучит замечательно. Когда мы сделаем
это?
<speaker_2> Как насчет семи?
<speaker_1> ХОРОШО.
<speaker_2> Я заеду за тобой.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: Боб и Дженни приветствуют друг друга. Боб приглашает Дженни выпить сегодня вечером и заедет за Дженни.


<speaker_1> У тебя есть парень?
<speaker_2> Да, у меня раньше был парень.
<speaker_1> Почему ты раньше сказал "парень"?
<speaker_2> Мы расстались друг с другом в прошлом месяце.
<speaker_1> У тебя есть новый?
<speaker_2> Мммм, нет. А как насчет тебя?
<speaker_1> Я не женат, у меня нет реальной девушки, только электронная девушка, то есть ты.
<speaker_2> Ха-ха, значит, ты мой электронный парень.
<speaker_1> Ты мне нравишься. Ты согласен быть моим другом?
<speaker_2> Мммм. ...Ладно, давай попробуем быть такими.
<speaker_1> Вау! Блаблаблабла. . .
<speaker_2> Эй! Что это?
<speaker_1>
Я лечу, как птица.
<speaker_2> ЛЛ
<speaker_1> Я так счастлива. Я хочу выпить бокал шампанского.
<speaker_2> У меня сейчас нет шампанского. Как насчет этого?
<speaker_1> Все в порядке, поэтому я отправляю тебе это.
<speaker_2> Он сделан из шоколада?
<speaker_1> Это мое сердце; оно сделано из того, что тебе нравится.
<speaker_2> О, мне приснится сладкий сон.
<speaker_1> Ты хочешь спать?
<speaker_2> Немного. Мне нужно идти спать, хотя я этого и не хочу.
<speaker_1> Да, я не хочу видеть тебя спящим в офисе.

<speaker_2> Спасибо. А сейчас до свидания. Поцелуй меня.
<speaker_1> Иди сюда, милая.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о своей бывшей. Затем <speaker_1> проявляет любовь к <speaker_2> и <speaker_2> соглашается быть девушкой <speaker_1>. Они становятся необычайно счастливыми и целуют друг друга.


<speaker_1> Здравствуйте, миссис Тернбулл. Как твои дела?
<speaker_2> Отлично, спасибо. Как поживает твой мальчик, Джек?
<speaker_1> Он немного устал. Ты знаешь, он каждое утро ходит в школу в восемь часов. Он возвращается домой только после четырех. потом, после чая, он делает домашнее задание. Ему часто требуется пара часов, чтобы закончить
<speaker_2>, бедный мальчик. В наши дни они усердно работают в школе, не так ли? Нравится ли ему это?
<speaker_1> Ты имеешь в виду школу? Да, это так. Ему нравятся его учителя, и это всегда имеет значение.
<speaker_2>
Да, это так. Ездит ли он в школу на автобусе?
<speaker_1> Нет, он ходит пешком. Он любит гулять. Он встречает кого-то из своих друзей на углу, чтобы пойти вместе.
<speaker_2> Что он делает, когда идет дождь?
<speaker_1> Мой муж сажает его в машину. По дороге в офис он проходит мимо школы.

Summary: <speaker_1> рассказывает миссис Тернбулл, что мальчик <speaker_1> устал из-за утомительного школьного расписания и домашних заданий. <speaker_1> также рассказывает <speaker_2> о том, как Джек ходит в школу.


<speaker_1> Проходи и садись. Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> О, да, пожалуйста! Я бы с удовольствием выпил джин с тоником.
<speaker_1> Ты любишь оливки? Или вы предпочитаете чипсы?
<speaker_2> О, только оливки, пожалуйста. Что это за музыка?
<speaker_1> Тебе это нравится? Это ирландская музыка.
<speaker_2> Это здорово! Где ты взял этот диск?
<speaker_1> Arm - я думаю, это было в магазине компакт-дисков в торговом центре. Вы там бывали?
<speaker_2> Да. Я покупаю там много всякой всячины. Это хороший магазин, не так ли?
<speaker_1> Да. Эй,
У меня есть несколько фотографий с нашего отпуска в Ирландии. Хотели бы вы на них посмотреть?
<speaker_2> Почему бы и нет? Я бы с удовольствием!

Summary: <speaker_1> готовит напиток для <speaker_2> и рассказывает <speaker_2>, где <speaker_1> достал компакт-диск. Затем <speaker_1> приглашает <speaker_2> посмотреть несколько фотографий.


<speaker_1> Ты смотрел телевизор вчера вечером, Чарльз?
<speaker_2> Да, я это сделал.
<speaker_1> Это была хорошая игра, не так ли?
<speaker_2> О, я не смотрел футбольный матч. Я хотел, но моя жена предпочла посмотреть старый фильм.
<speaker_1> Какая жалость. Это было довольно захватывающе. Обе команды играли очень хорошо.
<speaker_2> Как все закончилось?
<speaker_1> Все закончилось вничью. На что был похож этот фильм?
<speaker_2> Это было довольно хорошо. Но. Я пропустил его начало, потому что сначала мне нужно было поесть.
<speaker_1>
Понравилось ли это вашей жене?
<speaker_2> Нет, она этого не делала. Через полчаса она перестала смотреть и начала читать книгу.

Summary: <speaker_1> хочет поговорить о хорошем футбольном матче, но Чарльз вместо этого посмотрел фильм. Однако Чарльзу и его жене это не понравилось.


<speaker_1> Не хочешь чего-нибудь поесть?
<speaker_2> Спасибо вам. Нет. Я опаздываю на ужин к себе домой. Мне действительно нужно идти.
<speaker_1> Вы хотели бы позвонить домой?
<speaker_2> Я был бы признателен за это.
<speaker_1> Пожалуйста, воспользуйтесь телефоном.
<speaker_2> Спасибо.

Summary: <speaker_1> предлагает <speaker_2> позвонить домой по телефону, потому что <speaker_2> опаздывает.


<speaker_1> Не могли бы вы помочь мне подготовиться к моей презентации в пятницу?
<speaker_2> Я бы с удовольствием помог вам подготовиться к вашей презентации.
<speaker_1> Мне неприятно просить тебя сделать что-то подобное.
<speaker_2> Это не помешает моей работе. Я обещаю тебе это.
<speaker_1> Когда мы могли бы собраться вместе?
<speaker_2> Я легко мог бы уделить тебе немного времени завтра вечером.
<speaker_1> Не хотели бы вы встретиться со мной в кофейне по соседству?
<speaker_2> Да, и не могли бы вы записать все, что у вас может возникнуть
проблемы с?
<speaker_1> Я приду подготовленным.
<speaker_2> До свидания. Я обещаю тебе, что у тебя все будет хорошо после нашей встречи.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> помочь подготовить презентацию. <speaker_2> соглашается и просит <speaker_1> записать некоторые проблемы, с которыми сталкивается <speaker_1>.


<speaker_1> Это сегодняшнее расписание. В половине девятого совещание с руководителями отделов. В 9 часов в прямом эфире состоится семинар, на котором вы вручите призы сотрудникам за профилактические мероприятия.
<speaker_2> Это здорово. Каковы призы?
<speaker_1> 3000 юаней в качестве бонуса для каждого человека.
<speaker_2> Для поощрения увеличения штата.
<speaker_1> Хорошо. Следующее, что нужно сделать, - это заложить краеугольный камень для нового завода в 10 утра. В 12 часов ночи возвращайся сюда на обед.
<speaker_2> Как насчет второй половины дня?
<speaker_1> В 14:00,
проведите здесь презентацию для прессы. Ровно в четыре часа поужинайте с мистером Смитом, менеджером NCC.

Summary: <speaker_1> подробно рассказывает <speaker_2> о сегодняшнем расписании <speaker_2>.


<speaker_1> У меня сегодня нет домашнего задания.
<speaker_2> Обычно ты хорошо относишься к тому, чтобы сдать его; что случилось?
<speaker_1> Я был действительно болен.
<speaker_2> Но разве ты не мог сделать это, когда почувствовал себя лучше?
<speaker_1> Да, я, наверное, мог бы.
<speaker_2> Вы уже пропустили еще одно задание; когда я могу ожидать макияж?
<speaker_1> Следующее классное собрание.
<speaker_2> Это будет достаточно скоро, но убедись, что ты также получишь задание на следующую неделю, хорошо?
<speaker_1> Это сработало бы
для меня.
<speaker_2> Хорошо. Я знаю, что ты способен быть отличным учеником.

Summary: <speaker_1> не заканчивает домашнее задание из-за болезни. <speaker_2> просит <speaker_1> подготовить макияж и задание на следующую неделю.


<speaker_1> Могу я поговорить с мистером Томасом?
<speaker_2> К сожалению, он уехал на целый день.
<speaker_1> Мне неприятно доставлять вам неприятности. Но это срочно. Пожалуйста, оставьте ему это сообщение
<speaker_2> Я позабочусь о том, чтобы он получил сообщение.

Summary: <speaker_1> оставляет сообщение мистеру Томасу через <speaker_2>.


<speaker_1> ХОРОШО. Вот окончательный рисунок! Это для поездки!
<speaker_2> И победительница... снова Вивиан! Я не могу в это поверить!
<speaker_1> Наше красное нижнее белье вообще не принесло никакой пользы!
<speaker_2> Что ж, есть еще несколько утешительных призов. Мы можем подняться наверх и забрать их.
<speaker_1> Итак, что ты выиграл?
<speaker_2> Паршивая настольная лампа. А вы?
<speaker_1> Кусок мыла!
<speaker_2> Посмотри на Вивиан! Она думает, что она - кошачье мяуканье!
<speaker_1> Почему бы тебе не пойти поговорить с ней и не узнать, в чем был ее секрет в этом году.

Summary: Вивиан снова выигрывает, а <speaker_1> и <speaker_2> получают только утешительные призы. Они хотят знать ее секрет победы.


<speaker_1> Это последнее молоко.
<speaker_2> Я знаю. Я собираюсь сегодня сходить в магазин.
<speaker_1> Не могли бы вы взять немного тех новых хлопьев, которые мы видели в рекламе по телевизору?
<speaker_2> Который из них?
<speaker_1> Ты знаешь... тот, с дурацкой рекламой о том, как витамины прыгают вверх-вниз.
<speaker_2> О, ты имеешь в виду "ПАРНЕЙ"?
<speaker_1> Да. Это тот самый.
<speaker_2> Хорошо, я посмотрю. Иногда в магазинах нет некоторых новых видов хлопьев.

Summary: <speaker_2> намеревается купить немного молока. <speaker_1> просит <speaker_2> купить новые хлопья, рекламируемые по телевизору.


<speaker_1> Привет!
<speaker_2> Здравствуйте, Дорис свободна?
<speaker_1> Это Дорис. Кто звонит, пожалуйста?
<speaker_2> Привет, Дорис, это Майк, звонит из стоматологии Паркера. Я звоню, чтобы подтвердить вашу встречу с доктором Паркером на завтра в 9 утра.
<speaker_1> О, чуть не забыл. Спасибо, что позвонили и напомнили мне. На самом деле. Мне действительно нужно изменить время моей встречи. У меня конфликт с расписанием. И я не могу прийти так рано.
<speaker_2> Если я соединю вас позже, не могли бы вы
это сработало?
<speaker_1> Это должно быть после обеда. У вас есть что-нибудь свободное около двух часов?
<speaker_2> Извините, мэм, единственное время, которое у нас есть после обеда, - час пятнадцать, но, возможно, я смогу поработать с вами после 4. это подходящее время?
<speaker_1> Все в порядке, . Я думаю, что смогу прийти в час пятнадцать. Ты можешь записать меня на этот промежуток времени?
<speaker_2> Нет проблем. Я назначил вам встречу с завтрашнего утра на завтрашний полдень в час пятнадцать.
<speaker_1>
Замечательный. Большое спасибо.

Summary: Майк звонит Дорис, чтобы подтвердить встречу с доктором Паркером, и Дорис хочет изменить время, потому что возникает конфликт в расписании. Затем Майк переносит свою встречу на завтрашний день.


<speaker_1> Привет, я вернулся! Хм... твои волосы сильно повреждены, и у тебя секущиеся кончики.
<speaker_2> Правда? Что я могу сделать?
<speaker_1> Что ж, стрижка должна исправить секущиеся кончики, но вам может понадобиться глубокое кондиционирование.
<speaker_2> Ммм, хорошо. Все, что, по вашему мнению, поможет.
<speaker_1> Я также собираюсь добавить несколько слоев, чтобы обрамить твое лицо.
<speaker_2> Ты можешь использовать ножницы для прореживания и сверху? У меня действительно густые волосы.
<speaker_1> Нет проблем!
<speaker_2> Привет, я вернулся! Хм... твои волосы такие
сильно поврежденный, и у тебя секущиеся кончики.
<speaker_1> Правда? Что я могу сделать?
<speaker_2> Что ж, обрезка должна исправить секущиеся кончики, но вам может понадобиться глубокое кондиционирование.
<speaker_1> Ммм, хорошо. Все, что, по вашему мнению, поможет.
<speaker_2> Я также собираюсь добавить несколько слоев, чтобы обрамить твое лицо.
<speaker_1> Ты можешь использовать ножницы для прореживания и сверху? У меня действительно густые волосы.
<speaker_2> Нет проблем!

Summary: <speaker_1> предлагает <speaker_2> подстричь секущиеся кончики, нанести кондиционирующий крем и добавить несколько слоев. <speaker_2> также запрашивает ножницы для прореживания сверху.


<speaker_1> Я чувствую себя абсолютно ужасно. У меня температура 41 градус по Цельсию, болит голова и насморк.
<speaker_2> Есть ли у вас какие-либо другие симптомы?
<speaker_1> А еще у меня ужасно болит живот. Мое лицо все еще опухло?
<speaker_2> Совсем немного. Теперь твоя зубная боль прошла?
<speaker_1> Да, по большей части. Во всяком случае, это не так плохо, как другие мои недуги.
<speaker_2> Как насчет твоего языка? Тебе все еще больно?
<speaker_1> Нет, мазь от ожогов, похоже, подействовала правильно
прочь. Я думаю, что она уже зажила.
<speaker_2> Как ты снова получил этот ожог?
<speaker_1> Несколько дней назад я ошпарился горячим кофе.
<speaker_2> В последнее время тебе не слишком везло, не так ли?
<speaker_1> Нет, но я уверен, что скоро мне станет лучше.
<speaker_2> Когда ты в последний раз принимал свои таблетки?
<speaker_1> Я взял красные перед обедом, а белые сразу после обеда.
<speaker_2> Я думаю, тебе пора принять еще по одной дозе каждого из них. Что бы вы хотели с ними выпить?
<speaker_1> Просто
немного воды, пожалуйста. У вас есть какая-нибудь мазь для моего носа? После того, как я так часто сморкаюсь, у меня так чешется нос.
<speaker_2> Конечно, я просто пойду и принесу это сейчас. что бы вы хотели съесть? Немного супа?
<speaker_1> звучит неплохо.
<speaker_2> суп всегда помогает мне чувствовать себя лучше, когда я болею. Я надеюсь, что тебе тоже от этого станет лучше.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о симптомах <speaker_1>: головной боли, насморке, ужасной боли в животе и зубной боли. Затем <speaker_2> просит <speaker_1> принять еще одну дозу таблеток и предлагает немного супа от зуда в носу <speaker_1>.


<speaker_1> Итак, мистер Джеймс, в чем, по-видимому, дело?
<speaker_2> Я просто не могу уснуть, доктор.
<speaker_1> Я понимаю. И как давно у вас возникла эта проблема?
<speaker_2> О, уже около двух месяцев.
<speaker_1> А как насчет вашей работы?
<speaker_2> Ну, в последнее время я много работаю - от 10 до 11 часов в день.
<speaker_1> Может быть, тебе стоит взять отпуск и просто расслабиться на некоторое время.
<speaker_2> Ну, прямо сейчас я не могу. Мы занимаемся каким-то важным делом.
<speaker_1> Итак, ты беспокоишься о
это?
<speaker_2> Да, я думаю, что да.
<speaker_1> Ну, может быть, тебе стоит подумать о смене работы.
<speaker_2> Да, ну, знаешь, в моем возрасте довольно трудно найти новую работу.

Summary: Мистеру Джеймсу не спится, и <speaker_1> советует ему взять отпуск, чтобы расслабиться, или подумать о смене работы. Мистер Джеймс чувствует, что это трудно сделать.


<speaker_1> Извините меня. Мне интересно, не могли бы вы сказать мне, как найти место, где я мог бы починить свою обувь. Я новичок в этом городе.
<speaker_2> Конечно. Вы всегда можете заглянуть в "желтые страницы" и на обратной стороне телефонной книги в разделе "Ремонт обуви".
<speaker_1> "Желтые страницы" и обратная сторона телефонной книги в разделе "Ремонт обуви". Но сейчас у меня его нет.
<speaker_2> Недалеко отсюда есть хорошая мастерская по ремонту обуви. Идите по улице и поверните налево на четвертом перекрестке. Это рядом с
в банке.
<speaker_1> Ну, ты знаешь его название?
<speaker_2> Мне жаль. Я не могу вспомнить название магазина. Это рядом с полицейским участком. Вы не можете этого пропустить.
<speaker_1> Кстати, когда он будет закрыт во второй половине дня?
<speaker_2> Половина шестого. У вас достаточно времени, чтобы добраться туда.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, где <speaker_1> может починить обувь. <speaker_2> предлагает поискать в "желтых страницах", но у <speaker_1> их нет, тогда <speaker_2> рекомендует магазин рядом с полицейским участком.


<speaker_1> Джон, уже 7:30. Интересно, насколько позже они будут?
<speaker_2> О, ты же знаешь Терри и Сьюзен. Они никогда не прибывают вовремя.
<speaker_1> Да, но опоздал на полчаса! Мой ужин будет испорчен.
<speaker_2> О, может быть, они застряли в пробке. Вы же знаете, какие пробки в это время суток.
<speaker_1> Да, но они сказали, что поедут на метро, чтобы не попасть в пробку.
<speaker_2> Ну, тогда они не должны опаздывать. Почему бы тебе не позвонить им и не узнать, есть ли
они ушли. Может быть, они забыли о приглашении.
<speaker_1> Они не могли забыть об этом. Я только вчера вечером разговаривал со Сьюзен. В любом случае, позвольте мне просто проверить, на месте ли они. Их номер - 2143556.

Summary: <speaker_1> жалуется Джону, что Терри и Сьюзен опаздывают на ужин. Джон предлагает <speaker_1> позвонить им, чтобы проверить, на месте ли они.


<speaker_1> Счастливого Рождества, мисс Ло! Заходи.
<speaker_2> Спасибо вам. счастливого Рождества! Вот кое-что для вас и вашей семьи.
<speaker_1> Как мило с вашей стороны! Я сейчас его открою. О, это прекрасно!
<speaker_2> Корзинка как раз подойдет для сладостей.
<speaker_1> Большое вам спасибо. Это из Китая?
<speaker_2> Да, это из Сычуани. Он соткан из бамбука.
<speaker_1> Правда? Я поставлю его здесь, чтобы все могли его видеть.
<speaker_2> Я рад, что тебе это нравится. Какое у вас красивое дерево!
<speaker_1> Мы
режем его сами. Всегда весело пойти и купить елку. Проходи и посиди у огня. Мы будем ужинать через несколько минут.
<speaker_2> Спасибо. Огонь - это приятно.

Summary: Госпожа Ло приходит в дом <speaker_1> и дарит <speaker_1> корзину из китайского бамбука в качестве рождественского подарка. <speaker_1> это нравится.


<speaker_1> Когда ты обычно ходишь в банк, Джон?
<speaker_2> В любое время, когда мне понадобится. Почему вы спросили?
<speaker_1> Тебе лучше избегать пятничного утра. В эти дни я читаю интересную книгу. И там говорится, что большинство ограблений происходит по утрам в пятницу.

Summary: <speaker_1> говорит Джону не ходить в банки по утрам в пятницу, согласно книге.


<speaker_1> Оу. Всем привет. Красавица, не правда ли?
<speaker_2> Хорошо ...
<speaker_1> Ты хочешь прокатить ее на пробной машине?
<speaker_2> Хорошо ... Хм. Сколько ему лет?
<speaker_1> Ну, ему всего три года?
<speaker_2> И каков пробег?
<speaker_1> Э-э, дай-ка я проверю. О да, 75 000 миль.
<speaker_2> 75 000 миль? Это совсем немного для автомобиля, которому всего три года.
<speaker_1> Что ж, как только ты сядешь за руль, ты влюбишься в нее. Входить.
<speaker_2> Тьфу ... Э-э, я, кажется, не могу
чтобы открыть дверь. [Ах, все в порядке.] Он может быть сломан.
<speaker_1> Ах, просто слегка постучи по ней. Тьфу. Теперь она открылась.
<speaker_2> Отлично. Дверь, в которую мне приходится колотить, чтобы открыть.
<speaker_1> Привет. Садись и заводи ее. [Женщина пытается завести машину...] [Гм] Ну, наверное, это аккумулятор. Я знаю, что в ней достаточно бензина, и только вчера я попросил нашего механика осмотреть ее. Попробуй еще раз.
<speaker_2> Эээ. По-моему, это звучит немного грубо. [Что ж...] Кстати, сколько стоит этот минивэн?
<speaker_1> Оу.
Сегодня и завтра это действительно выгодная сделка всего за 15 775 долларов, плюс вы получаете расширенную гарантию, покрывающую дефекты, износ и поломки, выходящие за рамки обычного технического обслуживания автомобиля, за дополнительные 500 долларов на следующие 30 000 миль. [О...] с несколькими незначительными исключениями.
<speaker_2> Нравится...?
<speaker_1> Ну, я имею в виду, что это касается всего, кроме аккумулятора, и лампочек накаливания, и тормозных барабанов, выхлопной системы, отделки и молдингов, обивки мебели и ковра, краски, шин... Ну, короткий список, вы знаете.
<speaker_2> Эээ. Что ж,
почти 16 000 долларов - это немного за пределами моего ценового диапазона, к тому же чехлы на сиденьях немного порваны.
<speaker_1> Ну, эй, возможно, я смог бы уговорить менеджера снизить цену еще на двести долларов, но это почти все.
<speaker_2> Нет, спасибо. Я думаю, что просто продолжу поиски.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> совершить тестовую поездку на автомобиле и показывает пробег автомобиля, как открыть дверь и как завести автомобиль. <speaker_2> спрашивает <speaker_1> о цене и включенном техническом обслуживании, а затем <speaker_2> считает, что цена выходит за пределы ценового диапазона.


<speaker_1> Папа, можно мне на этой неделе сходить в кино с Шеннон?
<speaker_2> Здесь. Попробуй это. Это называется книгой. [Ах, папа!] Моби Дик. Американская классика. [Папа!] Хорошо. Позвольте мне взглянуть на расписание здесь. Хмм. Когда ты думаешь о том, чтобы пойти в кино?
<speaker_1> Э-э, мы подумываем о том, чтобы сходить в кино в среду после школы.
<speaker_2> Ну, это не сработает. После школы у тебя уроки игры на фортепиано, а потом ты должна посидеть с соседями до 9:00.
<speaker_1> А как насчет понедельника?

<speaker_2> Понедельник заканчивается. Ты вообще не практиковался в игре на кларнете... на целый месяц, так что тебе нужно наверстать упущенное. И разве тебе не нужно писать эссе на уроке английского во вторник?
<speaker_1> О, я забыл об этом [Да], и в любом случае, я собирался закончить это на первом уроке в школе. [Отлично. Я никогда не слышал об эссе из трех предложений.] Итак, как насчет вторника?
<speaker_2> Э-э, у тебя тренировка по футболу с 4:00 до 5:30, а после этого ты должен сделать свою домашнюю работу.
<speaker_1>
Ах, вы можете помочь мне с этим. О, я и забыла, что ты не умеешь делать геометрию. Итак, могу я посмотреть фильм в четверг?
<speaker_2> Ну, помнишь, научная ярмарка в школе в пятницу, верно? Ваш проект уже завершен?
<speaker_1> Ммм, а как насчет вечера пятницы? Я проверил газету, и там показывают полночь.
<speaker_2> Э-э-э. Забудь об этой идее.
<speaker_1> А суббота?
<speaker_2> Ну, ты должен заняться своими делами утром до полудня. [Ты можешь помочь мне с этим.] О нет. И затем,
нам нужно прибраться в гараже. Ты сказал, что поможешь. [Нет, ты вызвал меня добровольцем.] Ну, это займет всего пару часов. [Папа, ты разрушаешь мою социальную жизнь.] А потом, после этого, мы сможем пойти в кино.
<speaker_1> Мы?
<speaker_2> Да, мы. Мама, я, ты и Шеннон.
<speaker_1> Вообще-то, папа. Мы не планировали, что у нас будет компания.
<speaker_2> Теперь позвольте мне проверить газету на предмет времени показа. [Фильм начинается в три ноль пять, пять, семь пятнадцать и девять.] Я вижу, вы уже проверили.
<speaker_1>
Да. Так все в порядке? Могу я пойти посмотреть девятичасовой показ?
<speaker_2> Показ на пять часов!
<speaker_1> Как насчет семичасового показа?
<speaker_2> А почему вы так беспокоитесь о времени показа?
<speaker_1> Ну, я не знаю, успею ли я сделать все свои дела по дому и домашнюю работу до этого.
<speaker_2> Извини, но я хочу, чтобы ты сегодня пораньше легла спать, и поэтому я могу подбросить тебя до кинотеатра около 4:30, чтобы у тебя было время купить билеты.
<speaker_1> Э-э, пап. Могу ли я получить деньги на
фильм?
<speaker_2> Конечно, просто зайдите в семейное банковское хранилище за секретным зеркалом в холле и возьмите несколько сотен. [Папа!]. Посмотрите. Я могу выделить всего несколько долларов, так что тебе придется придумать остальное, хорошо?
<speaker_1> Хорошо. Спасибо, папа.

Summary: <speaker_1> хочет посмотреть фильм с Шеннон на этой неделе, но <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о расписании <speaker_1> на каждый день недели и о том, что <speaker_1> должен делать и учиться. Затем <speaker_2> соглашается, что <speaker_1> может посмотреть фильм в субботу вечером в пять часов, и говорит <speaker_1> достать деньги из семейного банковского сейфа для покупки билетов в кино.


<speaker_1> Мама, я не хочу есть овощи. Можно мне теперь съесть десерт? Я люблю шоколадный торт!
<speaker_2> Ты можешь съесть немного фруктов на десерт. Если ты съешь яблоко, я, возможно, оставлю тебе маленький кусочек шоколадного торта.

Summary: <speaker_1> хочет десерт. <speaker_2> задает требование.


<speaker_1> У вас есть с собой черные чернила?
<speaker_2> Чернила должны быть рядом со скрепками и прищепками для большого пальца в разделе "Стационарные", сэр.
<speaker_1> Я искал, но не увидел никаких черных чернил.
<speaker_2> Тогда, боюсь, в наличии ничего нет.
<speaker_1> Что ж, я остановлюсь на сине-черном цвете. Я также возьму дюжину конвертов для авиапочты.
<speaker_2> Они поставляются в упаковках по десять или двадцать штук.
<speaker_1> Тогда дай мне упаковку из двадцати штук. И где мне найти шнурки для ботинок?
<speaker_2> На третьем счетчике.

<speaker_1> Спасибо вам. Я никогда не могу сориентироваться в этом магазине.
<speaker_2> Я знаю. Это заняло у меня три недели, и я здесь работаю.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> найти то, что нужно <speaker_1>. Они оба думают, что в магазине трудно ориентироваться.


<speaker_1> Фрэнк женится, ты веришь в это?
<speaker_2> Это правда он?
<speaker_1> Да, это он. Он очень любит эту девушку.
<speaker_2> На ком он женится?
<speaker_1> Кажется, девушка, с которой он познакомился на отдыхе в Испании.
<speaker_2> Они назначили дату свадьбы?
<speaker_1> Пока нет.

Summary: И <speaker_1>, и <speaker_2> удивлены тем, что Фрэнк женится.


<speaker_1> Дэйв, проснись.
<speaker_2> Что? Зина? Который сейчас час?
<speaker_1> Уже половина восьмого. Я хочу знать, кто оставил эту записку на моем столе.
<speaker_2> Какая записка? Я ничего не вижу. Я только что проработал всю ночь.
<speaker_1> Это маленькая зеленая заметка, приклеенная прямо посередине экрана моего компьютера.
<speaker_2> И? Что там написано? Разве там нет имени?
<speaker_1> Здесь написано: "Зина, мне нравится, как ты танцуешь румбу". Поклонник.

Summary: Зина спрашивает Дэйва, кто оставил записку на ее столе, но Дэйв не знает.


<speaker_1> Извините меня, мадам. Это место занято?
<speaker_2> Нет.
<speaker_1> Вы не возражаете, если я сяду с вами за один столик?
<speaker_2> Конечно, нет. Сегодня здесь так много людей.
<speaker_1> Да. Я даже не могу найти свободное место.

Summary: <speaker_2> соглашается разделить стол с <спикером_1>.


<speaker_1> Здравствуйте. Я хотел бы изменить свое бронирование на 19 марта. Меня зовут Мэри Чанг.
<speaker_2> Ах, да, мисс Чанг. В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_1> Что ж, я бы хотел изменить дату на 20 марта и сделать это для двух синглов, а не для одного.
<speaker_2> Очень хорошо. Это можно устроить.

Summary: <speaker_2> помогает мисс Чанг изменить бронирование и забронировать его для двух одиночек.


<speaker_1> Я вижу, вы принесли что-то, чем можно занять свое время, пока мы ждем. Хорошо. Возможно, мы пробудем здесь еще долго.
<speaker_2> Да, папа. Я принес каталог следующего колледжа, который мы собираемся посетить, - того, что в Нью-Гэмпшире.
<speaker_1> Может быть, нам не придется долго ждать. Мы здесь всего пятнадцать минут. Я слышал, что люди здесь обычно приходят примерно на тридцать минут позже назначенного времени.
<speaker_2> Я не привык к тому, как здесь относятся ко времени. Они бы не увидели меня, если бы мы были
в Китае. Я пропустил назначенную встречу, потому что опоздал в Шанхай на сорок пять минут. Я думаю, если бы я был в Штатах, они, вероятно, приехали бы позже меня.
<speaker_1> Просто китайцы уделяют больше внимания точному времени. Они очень пунктуальные люди. Но американец может быть более непринужденным.
<speaker_2> Я думаю, что если вы опоздали более чем на тридцать минут, вы должны извиниться и объяснить, что вас задержало.
<speaker_1> Наша встреча с этим деканом назначена на три пятнадцать. Мои часы показывают
три тридцать. Я уверен, что мы не опоздали.
#Персона3#: Лили? Заходи. Прости, что заставил тебя ждать. Я не ожидал, что вы приедете так рано!

Summary: Лили и ее папа ждут декана. Они думают, что китайцы более пунктуальны, в то время как американцы более непринужденны. Хотя они ждали уже некоторое время, декан думает, что они прибудут раньше.


<speaker_1> Интересно, могу ли я задать вам вопрос?
<speaker_2> Задаешь мне вопрос? Что ты хочешь знать?
<speaker_1> Ну... э-э-э... это просто... просто то, что я...
<speaker_2> Только что? Перестань ходить вокруг да около. Скажи мне, что ты хочешь знать.
<speaker_1> Я. . . э-э... я просто хочу знать, не могли бы вы одолжить мне несколько баксов.
<speaker_2> Одолжить тебе пару баксов? Ни за что! Все еще помнишь деньги, которые ты одолжил мне в прошлый раз?
<speaker_1> Да. Но я...

Summary: <speaker_1> хочет занять несколько долларов у <speaker_2>, но <speaker_2> отказывается из-за денег, которые <speaker_1> занял в прошлый раз.


<speaker_1> Майк, ты не мог бы убрать ноги со стола?
<speaker_2> Вовсе нет. Но я нашел в этом удовлетворение!
<speaker_1> Ты кладешь ноги на свой собственный стол?
<speaker_2> Нет, я никогда этого не делаю.
<speaker_1> Почему бы и нет?
<speaker_2> Я, конечно, не хочу отмечать свой стол.
<speaker_1> Хорошо, не могли бы вы, пожалуйста, опустить их?
<speaker_2> Мне жаль. Я думал, ты не вернешься так рано.
<speaker_1> Я кое-что забыл на столе.
<speaker_2> О, у тебя хорошая память.

Summary: <speaker_1> возвращается пораньше и просит Майка убрать ноги со стола <speaker_2>.


<speaker_1> Ваш ребенок все еще верит в Санта-Клауса?
<speaker_2> Да. Она верит всему, что касается него.
<speaker_1> Как мило.
<speaker_2> Да. Если она в это не поверит, Рождество не будет для нее таким волнующим.
<speaker_1> Когда ты собираешься сказать ей, что Санта-Клауса не существует?
<speaker_2> Я не собираюсь ей говорить. Она узнает и поймет это, когда станет старше.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что дочь все еще верит в Санта-Клауса и не говорит ей о его существовании.


<speaker_1> Извините меня. Сколько стоит плитка шоколада?
<speaker_2> Один доллар.
<speaker_1> Итак, я могу взять пять штук за пять долларов?
<speaker_2> На самом деле, у вас может быть только четыре.
<speaker_1> О, да. Я забыл о налоге. Тогда дайте мне четыре, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо. Спасибо.

Summary: <speaker_1> покупает четыре плитки шоколада с учетом налога у <speaker_2>.


<speaker_1> Мы сделали все, что было в списке?
<speaker_2> Мы еще не забронировали наш номер в отеле. Но я сделаю это по телефону сегодня вечером.
<speaker_1> Мы собирались поискать другое кресло для гостиной, но я слишком устал, чтобы думать об этом сейчас. Давай пообедаем.
<speaker_2> Который час? Сейчас только 12:30. Я сказал Говарду, что мы встретимся с ним незадолго до часа дня.
<speaker_1> О, я совсем забыла о Говарде. Нам обязательно с ним обедать?
<speaker_2> Ты сказал, что не будешь возражать. Его не будет в
город больше, чем на день или 2. И я хочу, чтобы он познакомился с тобой. Кроме того, я думаю, он тебе понравится.
<speaker_1> Ну, просто я слишком устал, чтобы много разговаривать после стольких прогулок по городу.
<speaker_2> Не волнуйся. С Говардом проблем не возникло. Ему всегда есть что сказать.
<speaker_1> Где ты сказал ему, что мы встретимся?
<speaker_2> В кофейне "Майский цветок" при отеле "Хилтон". Это прямо за углом отсюда.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> сначала пообедать, прежде чем бронировать номер в отеле и искать другое кресло для гостиной. <speaker_2> напоминает <speaker_1> о встрече с Говардом и совместном обеде.


<speaker_1> Утомительный рабочий день наконец-то закончился. Эй, Майк, посмотри на это. Мне это очень нравится.
<speaker_2> Я тоже. Это мой любимый вид еды. Давайте позвоним в ресторан Qiang Mai с доставкой на дом.
<speaker_1> Отличная идея. У них всегда вкусная еда. Я часто там ем.
<speaker_2> Ну, что бы ты хотел сегодня вечером?
<speaker_1> Мне хочется немного супа.
<speaker_2> И я думаю, что буду курицу и особый тайский рис.
<speaker_1> Хорошо. Давайте по порядку. О, подождите минутку. У меня с собой нет денег.
<speaker_2>
Я тоже этого не делаю. Что нам следует делать?
<speaker_1> Что ж, давайте заглянем в холодильник
<speaker_2> .

Summary: <speaker_1> и Майк хотят заказать еду с доставкой на дом, но у них нет денег. Затем они решают поесть дома.


<speaker_1> Вы знаете, что в первом ресторане McDonald's не было мест для посетителей?
<speaker_2> В таком случае людям приходилось есть стоя, не так ли?
<speaker_1> Нет, большинство людей покупали еду и забирали ее. И именно такой способ придумали Мак и Дик, чтобы избежать мытья посуды.
<speaker_2> Это хорошая идея, но кто такие Мак и Дик?
<speaker_1> Это были два брата, которые управляли первым McDonald's. Позже бизнесмен по имени Рэй Крок попросил купить их бизнес.
<speaker_2> Выполнил
два брата согласны?
<speaker_1> Да, они продали бизнес Рэю за 27 000 000 долларов.
<speaker_2> Итак, сегодня существует так много сетевых магазинов McDonald's, верно?
<speaker_1> Точно, но как вы думаете, в каком McDonald's продается больше всего гамбургеров в мире каждый день?
<speaker_2> Я думаю, что один из них в Нью-Йорке.
<speaker_1> Нет, нет. Это гонконгский "Макдоналдс".
<speaker_2> В это трудно поверить.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, как Мак и Дик додумались до того, чтобы не мыть посуду, и почему в сети так много магазинов McDonald's.


<speaker_1> Люси, как прошел твой первый день в школе?
<speaker_2> Это было здорово, папа.
<speaker_1> Какие занятия у вас были?
<speaker_2> Ну, у меня был английский с 9:00 до 11:00, искусство с 12:00 до 14:00 и математика с 14:30 до 16:30.
<speaker_1> Что вы думаете об учителях?
<speaker_2> Все они хорошие учителя. Мне не нравится мой учитель математики, хотя он очень известен в Америке. Он кажется пожилым человеком.
<speaker_1> Это очень плохо. Как поживает ваш учитель английского языка?

<speaker_2> Она моя любимая. На сегодняшнем занятии она прочитала нам лекцию о том, как быть хорошим учеником.
<speaker_1> Откуда она?
<speaker_2> Она сказала, что она из маленького городка в центре Англии.
<speaker_1> А как насчет твоего учителя рисования?
<speaker_2> Она очень хорошенькая и добрая. Она сказала нам, что она из Канады. Ее урок был интересным.
<speaker_1> Похоже, она хорошая учительница.

Summary: <speaker_1> спрашивает о чувствах Люси в первый школьный день и учителях классов.


<speaker_1> Сэм, я слышал, твоя группа собирается играть в студенческом центре в эту пятницу вечером. Когда это начнется?
<speaker_2> Он начинается в 7:30 и продлится час. Знаешь, это будет мой последний раз, когда я буду играть в группе.
<speaker_1> Что? Я не могу в это поверить. Разве ты не любишь музыку?
<speaker_2> Я действительно люблю музыку, но я просто не могу быть студентом дневного отделения и по-прежнему репетировать с группой каждый вечер. Ты знаешь, что я отстал от своих одноклассников. Я хочу поступить в хороший колледж. Боюсь, у меня ничего не получится
если я продолжу играть в группе.
<speaker_1> Итак, что говорят другие участники группы?
<speaker_2> Они очень сожалеют о моем решении уйти, но они уважают мое решение. К счастью, они нашли нового гитариста на мое место. Так что в следующий раз, когда вы пойдете смотреть их выступление, вы увидите нового гитариста.
<speaker_1> Жаль, что ты больше не играешь в группе, так ты бросишь музыку?
<speaker_2> Нет, я снова присоединюсь к группе после того, как поступлю в колледж. Я просто не могу сейчас играть.
<speaker_1> Я думаю, ты уже
принял правильное решение. Учеба всегда должна быть на первом месте.
<speaker_2> Спасибо. В любом случае, хорошо проведите время в эту пятницу вечером.

Summary: Сэм говорит <speaker_1>, что он покинет группу, потому что ему нужно учиться, чтобы поступить в колледж, а группа нашла нового гитариста. Сэм присоединится к группе после поступления в колледж, что <speaker_1> считает правильным решением.


<speaker_1> Что случилось с твоим глазом?
<speaker_2> На самом деле ничего особенного, вчера вечером я подошел поцеловать свою дочь в щеку, и она протянула руку, чтобы остановить меня. Один из ее ногтей оцарапал мне глаз.
<speaker_1> Звучит болезненно, сначала было не так уж плохо, но на следующее утро. Это действительно было больно.
<speaker_2> Тебе лучше обратиться к врачу. Там может остаться шрам.
<speaker_1> Сегодня утром я планировал сходить к врачу, но мой менеджер попросил меня встретиться с важным клиентом.
<speaker_2> О, ты всегда такой занятой.

Summary: глаз <speaker_2> был поцарапан ногтями дочери <speaker_2>, и <speaker_1> предлагает <speaker_2> обратиться к врачу.


<speaker_1> Привет, Роджер, это Энн.
<speaker_2> О, привет, Энн, как у тебя дела? А как тебе твоя новая квартира?
<speaker_1> Ну, вот по этому поводу я и звоню, видите ли, я решил поискать новое место.
<speaker_2> О, в чем проблема с твоим домом сейчас? Я думал, тебе понравилась эта квартира.
<speaker_1> О, я хочу, но это слишком далеко от школы, ты можешь мне помочь?
<speaker_2> Хорошо. Итак, какое место вы ищете?
<speaker_1> Ну, я бы хотел делить квартиру с одним или двумя
соседи по комнате, и я могу ходить в школу пешком.
<speaker_2> Хорошо, сколько ты хочешь потратить на аренду?
<speaker_1> Ах, около 150 долларов в месяц? О, я бы предпочел снять меблированную квартиру.
<speaker_2> Ну, я знаю, что там есть квартира. Я загляну туда завтра по дороге на занятия.
<speaker_1> Привет, большое спасибо.
<speaker_2> Вовсе нет.

Summary: Энн хочет сменить квартиру, потому что она находится далеко от школы. Роджер знает квартиру, которая удовлетворяет ее требованиям.


<speaker_1> Что ты читаешь, Дженни?
<speaker_2> Страница с рекомендациями в газете. Это называется "Спроси Алису".
<speaker_1> Зачем ты вообще это читаешь?
<speaker_2> Я не знаю. Это забавно. У людей бывают самые странные проблемы.
<speaker_1> Например, что?
<speaker_2> Эта женщина, например, беременна и узнала, что у нее будет девочка. Она сказала своей сестре, что хочет назвать малышку Лола.
<speaker_1> Ну и что?
<speaker_2> Итак, получите это. Прежде чем у нее родится ребенок, ее сестра заводит новую кошку.
И угадай, как она назовет кошку.
<speaker_1> Она украла это имя?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Что, по мнению Алисы, она должна делать?
<speaker_2> Она говорит, что нужно поговорить об этом со своей сестрой, и она по-прежнему называет своего ребенка так, как планировала. Правда, это забавно? Люди такие сумасшедшие.
<speaker_1> О, я понимаю, почему вы это читаете. Вы делаете это, чтобы чувствовать себя лучше.
<speaker_2> Не совсем. Я просто хочу почитать что-нибудь легкое и забавное.

Summary: Дженни читает страницу с советами в газете и приводит <speaker_1> пример. Она говорит <speaker_1>, что просто хочет почитать что-нибудь легкое и забавное.


<speaker_1> Мне нужно сходить к банкомату.
<speaker_2> Итак, почему бы тебе этого не сделать?
<speaker_1> Я понятия не имею, как пользоваться банкоматом.
<speaker_2> Что вы имеете в виду?
<speaker_1> Я впервые воспользуюсь банкоматом.
<speaker_2> Я могу помочь вам с этим.
<speaker_1> Объясни мне, как им пользоваться.
<speaker_2> Просто вставьте свою карточку в аппарат.
<speaker_1> Что мне теперь делать?
<speaker_2> Затем вам нужно ввести свой PIN-код.
<speaker_1> И что теперь?
<speaker_2> Просто нажмите на один из предложенных вариантов, и все.

Summary: <speaker_1> нужно сходить в банкомат, но он не знает, как им воспользоваться. <speaker_2> предлагает инструкции.


<speaker_1> У вас есть спортивные рубашки для дам?
<speaker_2> Существуют разные типы. Какой из них тебе нравится больше всего?
<speaker_1> Я думаю, что красное мне хорошо подходит. Могу я его примерить?
<speaker_2> Конечно, конечно.
<speaker_1> Где находится примерочная?
<speaker_2> Он там, рядом с зеркалом.

Summary: <speaker_1> собирается примерить красную спортивную рубашку.


<speaker_1> Привет, Бенджамин. Меня зовут доктор Грин. В чем, по-видимому, дело?
<speaker_2> Я уже несколько дней чувствую себя довольно плохо.
<speaker_1> каковы ваши симптомы?
<speaker_2> Мне холодно, у меня судороги, меня постоянно тошнит, я чувствую головокружение и усталость.
<speaker_1> похоже, у вас небольшое обезвоживание. Испытываете ли вы жажду большую часть дня?
<speaker_2> да. Кажется, я не могу выпить достаточно.
<speaker_1> вы пили много воды?
<speaker_2> нет, только содовую.
<speaker_1> хорошо.
Что ж, через несколько минут мы попросим медсестру взять немного крови, чтобы проверить, нет ли у вас обезвоживания. Сначала дай мне пощупать твой пульс.
<speaker_2> это кажется немного низким, но это не редкость, когда ты болен.
<speaker_1> кто-нибудь еще болен в вашем доме?
<speaker_2> нет, но у моей девушки мононуклеоз.
<speaker_1> Я понимаю. Тогда я попрошу лаборантов провести несколько тестов, чтобы проверить наличие моно. Затем придет медсестра, чтобы взять у вас кровь, мы проведем несколько анализов, и тогда вы сможете пойти домой. Вы должны услышать от нас
<speaker_2>
спасибо.

Summary: Бенджамин говорит доктору Грину, что чувствует себя довольно плохо. Доктор Грин просит рассказать подробнее и решает взять немного крови и провести несколько анализов у Бенджамина.


<speaker_1> Я иду в банк.
<speaker_2> Что тебе нужно сделать?
<speaker_1> Мне нужно снять немного денег.
<speaker_2> Как ты собираешься это сделать?
<speaker_1> Я просто воспользуюсь банкоматом.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Это банкомат.
<speaker_2> Это дает тебе деньги?
<speaker_1> Я просто вставляю свою дебетовую карту в аппарат.
<speaker_2> И это дает вам деньги?
<speaker_1> Ну, это дает мне деньги, но это мои собственные деньги.
<speaker_2> Оу. Что в этом хорошего? Я думал, это дает тебе бесплатные деньги.

Summary: <speaker_1> нужно снять немного денег в банкомате, и он вводит банкомат в <speaker_2>.


<speaker_1> Натан сказал, что на этой неделе ему было совсем не весело в своей новой школе. Ты знаешь почему?
<speaker_2> Я думаю, у него еще не появилось новых друзей. Ему просто немного одиноко.
<speaker_1> Он действительно скучает по своим друзьям из нашего старого района.
<speaker_2> Без сомнения. Может быть, если бы он знал, что ему не придется отказываться ни от кого из своих старых друзей, чтобы завести новых, ему было бы легче.
<speaker_1> Как вы предлагаете помочь ему это понять?
<speaker_2> Что ж, мы можем помочь ему поддерживать связь со своими
старые друзья.
<speaker_1> Я думаю, мы тоже могли бы время от времени навещать друг друга.
<speaker_2> Да. Мы многое можем сделать, чтобы помочь ему пережить этот переходный период.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о том, как помочь Натану, который перевелся в новую школу, преодолеть одиночество, поддерживая связь со своими старыми друзьями.


<speaker_1> Сколько времени потребуется, чтобы выучить английский? Смогу ли я посещать другие курсы в следующем семестре или английский язык будет занимать все мое время?
<speaker_2> Трудно сказать. Изучение языка не похоже на другие занятия.
<speaker_1> Ты имеешь в виду, что я мог бы закончить этот курс и все равно не знать английского? Ты, должно быть, шутишь!
<speaker_2> Я не шучу. Изучение языка - это вопрос формирования языковых привычек, а это требует времени.
<speaker_1> Так мы что, должны остаться на этом уроке английского навсегда?
<speaker_2> Нет.
Тебе просто нужно пробыть здесь достаточно долго, чтобы немного сориентироваться. Затем вы продолжаете практиковать и учиться снаружи. Многое в обучении зависит от вашей личной мотивации.
<speaker_1> Так что это действительно одна и та же история. Практика, практика, практика и еще раз практика - это единственный способ выучить язык.
<speaker_2> Ты это сказал.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что трудно сказать, сколько времени потребуется для изучения английского языка, а изучение языка требует большой практики.


<speaker_1> Угадай, кого я вчера видел?
<speaker_2> Я не знаю. Кто?
<speaker_1> Аврил Лавиген!
<speaker_2> Канадский рок-певец? Но я слышал, вчера ты подрабатывал неполный рабочий день. Как ты ее увидел?
<speaker_1> Да, я работал временным сотрудником на ее концерте. Смотрите, ее постер, компакт-диск...
<speaker_2> Значит, ты мой большой поклонник, да?
<speaker_1> Не совсем. Но мне нравятся некоторые из ее песен. Она на самом деле очень талантлива. Она также автор песен и модельер.
<speaker_2> И однажды она снималась в кино
опять же, верно?
<speaker_1> Да, хотя я не думаю, что ее актерское мастерство настолько велико.
<speaker_2> Какое у вас сложилось о ней впечатление, когда вы увидели ее лично?
<speaker_1> Она выглядела милее, чем на своих фотографиях.
<speaker_2> Ты сфотографировался с ней?
<speaker_1> Нет, там было слишком много людей. Когда она вышла из машины, все ее поклонники кричали, пытаясь подарить ей цветы и взять автографы.
<speaker_2> Сумасшедший!

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о том, как он познакомился с Аврил Лавин, когда работал временным сотрудником на ее концерте. <speaker_1> думает, что она выглядела милее, но не сфотографировался с ней.


<speaker_1> Какая сегодня погода?
<speaker_2> Сегодня все в порядке.
<speaker_1> Какая вчера была погода?
<speaker_2> Вчера весь день шел дождь. На прошлой неделе погода была ужасной.
<speaker_1> Какая погода будет завтра?
<speaker_2> Завтра будет солнечно.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> погоду на сегодня, вчера и завтра.


<speaker_1> Вчера вечером я посмотрел очень интересный документальный фильм о растениях. Она называлась "Необычные растения" и рассматривала несколько видов растений со всего мира, обладающих необычными особенностями.
<speaker_2> Правда? Расскажите мне о некоторых растениях, которые они показывали.
<speaker_1> Хорошо. Существовал один вид растений, которые ловили насекомых и поедали их.
<speaker_2> Встречается ли этот вид растений в этой стране?
<speaker_1> Нет, это не так. жаль, потому что я хотел бы увидеть это в действии.
<speaker_2>
Я бы тоже так поступил. Какие еще необычные растения они показали?
<speaker_1> Они показали цветы, которые дают свой нектар только одному виду бабочек или пчел. Насекомое должно быть точно такого размера, чтобы получить нектар. Другие насекомые не могут его получить. Конечно, когда насекомое собирает нектар, оно также переносит немного пыльцы с одного цветка на другой.
<speaker_2> Это очень специализированный вопрос. Итак, насекомые и цветы полагаются друг на друга. Если один из них вымернет, то и другой тоже.
<speaker_1> Правильно. Это
одна из причин, почему так важно защищать каждый вид.
<speaker_2> Я понимаю. Растения, которые завораживают меня больше всего, - это кактусы. Я нахожу удивительным, что они могут выживать в таких сухих условиях пустыни.
<speaker_1> Согласно документальному фильму, они обладают невероятной способностью находить запасы воды, какими бы маленькими они ни были, а затем хранить их, не теряя многого из-за испарения.
<speaker_2> Вот почему у них часто длинные корни, чтобы найти водяные шипы вместо листьев, чтобы уменьшить потерю воды.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_1> посмотрел интересный документальный фильм под названием "необычные растения", в том числе растение, которое ловит насекомых и поедает их, цветы, которые дают нектар только одному виду бабочек или пчел, и кактусы.