<speaker_1> Вы когда-нибудь бывали в Диснейуорлде?
<speaker_2> Когда я был маленьким, мои родители отвезли меня в один из них в Калифорнии. Я всегда забываю, что это - Диснейленд или Диснейуорлд?
<speaker_1> Тот, что во Флориде, называется Диснейуорлд, а тот, что в Калифорнии, - Диснейленд, так что вы, должно быть, были в Диснейленде.
<speaker_2> Правильно. Почему ты спрашиваешь?
<speaker_1> Ну, я никогда не был ни в том, ни в другом, поэтому подумывал о поездке в Диснейуорлд на свой медовый месяц.
<speaker_2> Когда мы поженимся?
<speaker_1>
Как-нибудь в следующем году. Мы еще не назначили дату.
<speaker_2> Поздравляю! Я понятия не имел.
<speaker_1> Спасибо вам. Итак, что вы думаете? Хорошо ли мы провели бы время?
<speaker_2> Вам нравятся парки развлечений?
<speaker_1> По большей части, да. Хотя некоторые аттракционы для меня слишком страшные.
<speaker_2> Если вы не будете раздумывать дважды о поездках и поедете на все, что сможете, вы хорошо проведете время.
<speaker_1> Даже американские горки, которые катаются по туннелям в темноте?
<speaker_2> Даже те.
Я думаю, это будет очень романтично. Вам будет очень весело.
<speaker_1> Спасибо за совет. Я поговорю об этом со своим женихом сегодня вечером.
<speaker_2> Я уверен, что ему понравится эта идея. Просто окунитесь в это с головой, и вам это понравится!

Summary: <speaker_2> был в Диснейленде в Калифорнии, и <speaker_1>, возможно, отправится туда на медовый месяц. <speaker_2> предлагает <speaker_1> отправиться в любую поездку, не раздумывая дважды, и желает <speaker_1> хорошо провести время.


<speaker_1> Ты дал на чай коридорному?
<speaker_2> Да, но я не думаю, что этого было достаточно. Он выглядел разочарованным. Я дал ему три доллара.
<speaker_1> По-моему, это звучит примерно так, пятьдесят центов за пакет. Если они подумают, что вы не знаете лучше, они попытаются получить больше.
<speaker_2> То же самое и в Balloon. Но я определенно думаю, что мы переплатили водителю такси. Стоимость проезда составляла двадцать долларов, и вы дали ему пять долларов чаевых. Это двадцать пять процентов от общего количества! Слишком много!
<speaker_1> Я не согласен. Он был вежлив
и информативный, и вел он машину плавно. Нужно вознаграждать за хорошее служение.
<speaker_2> Я распишусь за ужин и оплачу его доставку в наш номер. Давайте посмотрим. Счет составляет сто долларов. Это кажется разумным. Сколько чаевых я должен оставить?
<speaker_1> Помнишь прошлый месяц, когда мы были в Европе? Возможно, калифорнийцы используют ту же систему, они включают официанта или официантку в счет, так что вам не придется оставлять ничего лишнего.

Summary: <speaker_2> считает, что чаевых посыльному было недостаточно, в то время как чаевые водителю такси были слишком большими. Но <speaker_1> считает, что они дали правильные чаевые.


<speaker_1> Как я могу похудеть, доктор? Кажется, я становлюсь толще, даже когда просто смотрю на еду?
<speaker_2> Ну что ж, Джим. Это сочетание того, сколько вы едите, типа пищи, которую вы едите, и когда вы принимаете пищу.
<speaker_1> Хотя я никогда не завтракаю.
<speaker_2> Это большая ошибка, вы всегда должны хорошо завтракать. Вы не сможете управлять своей машиной без топлива, и все же вы ожидаете, что ваше тело будет работать без пищи.
<speaker_1> Я никогда не думал об этом с такой точки зрения.
<speaker_2> Держу пари, ты съедаешь большой
поужинайте, затем сядьте и посмотрите телевизор или почитайте книгу. Тогда вместо того, чтобы сжигать свою энергию, ваше тело накапливает ее в виде жира.
<speaker_1> О, доктор, я чувствую себя такой глупой.
<speaker_2> Способ контроля - это действительно использовать здравый смысл при планировании своих привычек в еде.
<speaker_1> Я знаю, доктор, большое вам спасибо.

Summary: Джим никогда не завтракает и всегда съедает обильный ужин, не расходуя энергию. <speaker_2> предлагает ему руководствоваться здравым смыслом при планировании своих привычек в еде.


<speaker_1> Грег. Я хочу поговорить с тобой минутку.
<speaker_2> Да. мисс Грей. Здесь что-то не так?
<speaker_1> Боюсь, что так оно и есть, Грег. Я не возражаю, если ты сделаешь перерыв. Но ты уже двадцать пять минут не сидишь за своим столом.
<speaker_2> Мне жаль, мисс Грей. Должно быть, я потерял счет времени. А теперь я вернусь к работе.

Summary: Мисс Грей предупреждает Грега, что его перерыв слишком затянулся и Грег сейчас вернется.


<speaker_1> Всем доброе утро. Добро пожаловать в IAM Technology. Я очень рад, что так много из вас смогли прийти сюда сегодня. Меня зовут Сэм Вайс. Я менеджер по производству. Я хотел бы показать вам планировку фабрики, прежде чем мы отправимся ее осматривать. Как вы можете видеть из этой диаграммы, все находится под одной крышей. Мы разработали его таким образом, чтобы облегчить поток материалов и избежать узких мест.
<speaker_2> Вот здесь мы храним наше сырье. Основная производственная зона - наш машинный зал -
находится рядом с ним. Отдел технического обслуживания расположен между складами и производственной зоной. Справа от раздела "Техническое обслуживание" есть ступеньки, ведущие в лабораторию и административную секцию. Управление технологическим процессом также находится на верхнем уровне. Он расположен над заводским цехом, так что операторы могут следить за всем, что происходит внизу.

Summary: Сэм Вайс знакомит людей с технологией IAM и показывает макет фабрики. И затем <speaker_2> сообщает людям конкретные местоположения.


<speaker_1> Здравствуйте, это мистер Смит из комнаты 502. Пожалуйста, пришлите посыльного. Я выезжаю. Во сколько расчетный час?
<speaker_2> Расчетный час - двенадцать. При своевременной регистрации отъезда с гостей не взимается плата за дополнительные сутки проживания.
<speaker_1> Сейчас почти 12:00. Будет ли с меня взиматься дополнительная плата?
<speaker_2> Мы не будем взимать никакой дополнительной платы, если вы освободите номер к двум часам.
<speaker_1> Большое вам спасибо. Могу я оставить свой багаж здесь до четверга?
<speaker_2> Да. Мы можем поместить его в наше хранилище
комната.
<speaker_1> Будет ли взиматься какая-либо дополнительная плата?
<speaker_2> Плата за багаж, оставленный гостями, которые зарегистрировались при выезде, не взимается.
<speaker_1> Я понимаю. Пожалуйста, подготовьте мой счет, и я сейчас спущусь, чтобы оплатить его.

Summary: Мистер Смит зарегистрируется, но все равно оставит свой багаж там. <speaker_2> говорит ему, что дополнительной платы не будет.


<speaker_1> Как тебе это нравится? Это красиво и дешево, всего тридцать четыре доллара.
<speaker_2> У тебя есть что-нибудь подешевле?
<speaker_1> Извините. Я думаю, это самый дешевый
<speaker_2> Могу я его примерить?
<speaker_1> Да. вы можете зайти в примерочную прямо вон там.
<speaker_2> Хорошо. Я думаю, что возьму это.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> примерить самый дешевый вариант. <speaker_2> примет это.


<speaker_1> Извините, вы доктор Смит?
<speaker_2> Да, это так. И ты...
<speaker_1> Я Дэвид, муж Джоанны. Сегодня ей придется задержаться на работе допоздна. Поэтому она попросила меня заехать за тобой сюда.
<speaker_2> Так приятно познакомиться с тобой, Дэвид. Зовите меня Билл. Очень мило с вашей стороны прийти сюда.
<speaker_1> С удовольствием.

Summary: Муж Джоанны Дэвид забирает Билла, потому что Джоанна работает допоздна.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Чем я могу служить вам сегодня?
<speaker_2> Я бы выпил чашечку мокко.
<speaker_1> Конечно. Большой или средний?
<speaker_2> Средний, пожалуйста.
<speaker_1> Что-нибудь еще нужно сделать?
<speaker_2> Да. дай мне еще плитку шоколада.
<speaker_1> У тебя получилось.
<speaker_2> Пожалуйста, заверните их. Я заберу их отсюда.
<speaker_1> Конечно. Сейчас семь восемьдесят девять.
<speaker_2> Вот восемь долларов. Сдачу оставь себе.
<speaker_1> Спасибо вам, сэр. Хорошего дня.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> завернуть чашку мокко среднего размера и плитку шоколада.


<speaker_1> В чем, кажется, проблема, парень?
<speaker_2> У меня болит горло, насморк и головная боль.
<speaker_1> Ах... как давно ты в таком состоянии?
<speaker_2> Я не очень уверен. Может быть, на три дня.
<speaker_1> У тебя болит живот?
<speaker_2> Думаю, да. Это приходит и уходит.
<speaker_1> Открой рот и скажи: "Ах... Боже, ты страдаешь от отека миндалин".
<speaker_2> Это серьезно, доктор?
<speaker_1> Да, я уверен, что ты подхватил грипп. Тебе нужен укол.

<speaker_2> О, доктор. Должен ли я это делать? Я боюсь иголок!
<speaker_1> Да, это точно. Но это не так уж плохо. Все будет хорошо.
<speaker_2> О, доктор, пожалуйста...
<speaker_1> Будьте храбры, молодой человек. Только девочки плачут, когда им делают укол.
<speaker_2> Вы правы. Я больше не буду плакать.

Summary: <speaker_2> у меня болит горло, насморк и головная боль. <speaker_1> думает, что <speaker_2> подхватил грипп и ему нужна прививка. <speaker_2> боится игл, но <speaker_1> поощряет его.


<speaker_1> У вас сегодня есть в наличии несколько вкусных яблок?
<speaker_2> А как насчет этих? Они очень свежие и исключительно сочные.
<speaker_1> Они милые?
<speaker_2> Очень мило.
<speaker_1> Сколько они стоят?
<speaker_2> Это по доллару за штуку, а это по 75 центов за штуку.
<speaker_1> Хорошо, я возьму дюжину долларовых купюр.
<speaker_2> ХОРОШО. Что-нибудь еще?
<speaker_1> У вас есть мандарины? Я бы хотел иметь два килограмма.
<speaker_2> Да, мы только что съели несколько замечательных мандаринов
вставляется из задней ленты. Вот они.
<speaker_1> Сколько это всего стоит?
<speaker_2> Тридцать долларов.

Summary: <speaker_1> покупает дюжину яблок по доллару каждое и несколько мандаринов.


<speaker_1> Извините меня. Боюсь, вы на моем месте. Вы передвинули мои книги.
<speaker_2> О, боже.
<speaker_1> Вы, должно быть, поняли, что здесь кто-то был.
<speaker_2> О, ну что ж, я огляделся. Другого места не было. Я подождал некоторое время, но никто не пришел. Мне жаль, если я занял твое место.

Summary: <speaker_2> извиняется за то, что занял место <speaker_1>.


<speaker_1> Вы, должно быть, очень заняты в эти дни. Я слышал, на этот раз вы отвечаете за организацию встречи. Это может стать самой важной встречей для нашей компании в этом году.
<speaker_2> Конечно, это так. Как выразилось время, я увяз по уши.
<speaker_1> Мы все еще пользуемся конференц-залом в том же отеле, что и в прошлый раз? Ты помнишь? Мне это нравится.
<speaker_2> Если бы мы были в одном конференц-зале, я бы не работал допоздна в эти дни. Этот конференц-зал был забронирован. На этот раз наш босс хочет
провести встречу в нашей компании. Поэтому все должно быть переставлено и проверено, например, столы, стулья, прихватки, подиум, аудио- и видеотехника и даже меню обеда.
<speaker_1> Хорошая подготовка повысит эффективность совещания. Я уверен, что ваш упорный труд окупится.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> работает допоздна, чтобы все переставить и проверить, так как в этом году они проведут встречу в другом месте.


<speaker_1> Входите, пожалуйста.
<speaker_2> Доброе утро, миссис Смит.
<speaker_1> Доброе утро. Вы мистер Сан, не так ли? Присаживайтесь, пожалуйста.
<speaker_2> Да, спасибо.
<speaker_1> Я заметил из вашего резюме, что вы специализировались на бухгалтерском учете в Пекинском университете. Не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне что-нибудь о ваших смежных курсах?
<speaker_2> В первый учебный год мы изучали принципы бухгалтерского учета, а в последующие годы мы изучали учет затрат, коммерческий учет, производственный учет,
и управленческий учет.
<speaker_1> Использовали ли вы бухгалтерский учет для принятия решений и контроля?
<speaker_2> Нет, мы не проходили такой курс, но мы прошли более специализированный курс по принятию решений под названием "Прогнозирование и принятие решений".
<speaker_1> Из твоего школьного табеля успеваемости я вижу, что ты хорошо учился на каждом курсе. Но в нашем объявлении говорится, что нам нужен бухгалтер с практическим опытом работы.
<speaker_2> Я забыл включить свой опыт работы бухгалтером в свое резюме. В
на самом деле, во время второго и третьего учебного года я подрабатывал бухгалтером в Atlantic Trading Company на неполный рабочий день. Я работал там три вечера в неделю, и у меня неплохо получалось. Вот рекомендация.
<speaker_1> Вы можете свободно говорить по-английски, но мне интересно, сможете ли вы разобраться с бухгалтерией на английском языке.
<speaker_2> Нет проблем. Профессиональный курс английского языка - это просто английский для бухгалтеров. Более того, как вы знаете, Atlantic Trading Company является китайско-австралийским совместным предприятием. Когда
Я работал там неполный рабочий день, хорошо познакомился с бухгалтерией, которая ведется на английском языке.
<speaker_1> Звучит неплохо. Почему вы решили обратиться в нашу компанию?
<speaker_2> У меня есть родственник, работающий менеджером в вашем производственном отделе. Ее зовут Лиллинг. Она много рассказывала мне о вашей компании, и я очень заинтересовался. Я верю, что у меня может быть многообещающая карьера с развитием этой компании.
<speaker_1> Знаете ли вы что-нибудь об оплате, которую мы предоставляем нашим сотрудникам?
<speaker_2>
Нет, ты можешь рассказать мне об этом?
<speaker_1> Конечно. Что касается бухгалтера начального уровня, то в течение первого полугодия мы платим 1500 долларов в месяц. У нас есть система оценок для оценки вашей работы. Если вы добьетесь прогресса, мы обязательно повысим вам зарплату. Новички с сертификатом CPA могут зарабатывать не менее 2000 долларов в месяц.
<speaker_2> Я прошел пять курсов, требуемых Китайской ассоциацией CPA, но сертификат будет выдан только в следующем месяце. Как насчет этого?
<speaker_1> Я надеюсь, что вы
можете показать мне свой сертификат CPA до того, как мы примем решение к концу июля.
<speaker_2> Спасибо вам, миссис Смит. Мне действительно приятно с вами разговаривать.
<speaker_1> То же самое и для меня. Мы будем поддерживать с вами связь.
<speaker_2> Спасибо вам. До свидания.

Summary: Миссис Смит берет интервью у мистера Сана, который рассказывает ей о курсах, которые он посещал, и о своем опыте работы в Atlantic Trading Company. Мистер Сан хорошо знаком с бухгалтерским учетом на английском языке, и он хочет приехать сюда, потому что считает это перспективным. Миссис Смит говорит ему, что он может получать более высокую зарплату, если у него будет сертификат CPA.


<speaker_1> Какой маршрут вас интересует?
<speaker_2> Я думаю, четырехдневное путешествие из Нью-Йорка в Атлантик-Сити будет прекрасным.
<speaker_1> Это хороший выбор.
<speaker_2> Какая дата вылета?
<speaker_1> Мы устраиваем вечеринки каждую субботу с июня по октябрь.

Summary: <speaker_2> заинтересован в четырехдневном туре. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что они устраивают вечеринки каждую субботу.


<speaker_1> Простите?
<speaker_2> Да. Чем я могу вам помочь?
<speaker_1> Ну, я купила эту юбку здесь вчера днем. Но я выбрала неправильный размер. Он слишком мал для моей дочери. Интересно, смогу ли я вернуть его?
<speaker_2> Да, вы могли бы, если бы это осталось нетронутым. Но разве вы не хотите приобрести размер побольше?
<speaker_1> Я собиралась, но, насколько я знаю, все юбки такого рода здесь одного размера.
<speaker_2> Это они? В таком случае, я буду рад вернуть вам деньги.
<speaker_1> Извините, что вынужден
доставил тебе неприятности.
<speaker_2> Не бери в голову. Это просто мой долг.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> помочь вернуть юбку, так как она слишком мала, а большего размера нет.


<speaker_1> Итак, теперь мы рассмотрели все важные моменты.
<speaker_2> Да, я так думаю.
<speaker_1> Прежде чем мы составим проект контракта, давайте рассмотрим детали.
<speaker_2> Хорошо, по этому контракту мы поставим вам 600 дюжин футболок одинакового размера S, M и L по цене 100 долларов США за дюжину, CFR London. Отгрузка в июле. Оплата по безотзывному аккредитиву.
<speaker_1> Идеально. Но что меня беспокоит больше всего, так это время доставки.
<speaker_2> Вы можете быть уверены, что отправка будет произведена в течение
сроки, оговоренные в контракте. Но есть также один момент, который я хотел бы подчеркнуть.
<speaker_1> Да?
<speaker_2> Ваш заказ должен быть открыт по крайней мере за месяц до отправки, в противном случае мы не сможем успеть на отправку.
<speaker_1> Нет проблем. Я прикажу открыть крышку, как только намочу спинку. Кроме того, не могли бы вы сказать мне, кем проводится проверка товара перед отправкой?
<speaker_2> Товар будет проверен Китайским бюро по контролю импорта и экспорта товаров.
Затем он выдаст сертификат качества и сертификат веса. Они будут приняты как окончательные и выжидающие.
<speaker_1> Пожалуйста, не забудьте использовать как английскую, так и китайскую версии, и обе версии должны быть одинаково действительны.
<speaker_2> Естественно. Каждый из нас хранит один оригинал и две копии.
<speaker_1> Тогда я приду через три дня, чтобы поставить свою подпись под этим.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: Согласно контракту, <speaker_2> поставит одежду <speaker_1>, который откроет LC, как только <speaker_1> вернется. Товар будет проверен Китайским бюро контроля импорта и экспорта товаров, которое затем выдаст сертификат. Как английская, так и китайская версии одинаково действительны.


<speaker_1> Итак, какие у тебя планы на эти выходные?
<speaker_2> Я просто хочу остаться дома.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы сходить в кино?
<speaker_2> Извини, я устал за эти дни. Я просто хочу хорошо отдохнуть.
<speaker_1> Но я думаю, что поход в кино - лучший способ расслабиться.
<speaker_2> Наверное, ты прав.
<speaker_1> Может быть, нам сначала стоит пойти куда-нибудь поесть?
<speaker_2> Да. Я так думаю.
<speaker_1> Я знаю, что пицца была твоей любимой. Давай встретимся в летней пиццерии. Я слышал, что они просто
вышел с новой пиццей.
<speaker_2> Правда? Я там уже давно не был. Когда мы встретимся?
<speaker_1> Ну, фильм в 14:00 и 16:00 вечера.
<speaker_2> Почему бы нам не пойти на шоу в 14:00?
<speaker_1> Нет проблем. Мы можем встретиться в летней пиццерии в 11:00 утра.
<speaker_2> Идеально. Если это так, то у нас будет достаточно времени, чтобы насладиться нашей пиццей.

Summary: <speaker_2> устал, но <speaker_1> приглашает <speaker_2> потусоваться, чтобы расслабиться. Таким образом, они встретятся в летней пиццерии, а затем посмотрят фильм.


<speaker_1> Как вам нравится Гонконг, мистер Грин?
<speaker_2> Очень нравится.
<speaker_1> Вы остановились в отеле?
<speaker_2> Да, в отеле "Стар", по соседству с этим зданием.
<speaker_1> О, да.
<speaker_2> Уже почти час дня! Я голоден. Есть ли поблизости хороший ресторан?
<speaker_1> Да, их несколько. Вы хотели бы отведать китайскую кухню или европейскую?
<speaker_2> Э-э, европеец, я думаю. Но не хотели бы вы пообедать со мной?
<speaker_1> Что ж, спасибо вам. Я бы хотел.
<speaker_2> Хорошо,
хотели бы вы выбрать ресторан получше?
<speaker_1> Ну, вот и "Браунз". Еда здесь очень вкусная, но, боюсь, довольно дорогая.
<speaker_2> Все в порядке, мисс Цзян. Тогда, может быть, мы пойдем?

Summary: Мистеру Грину нравится Гонконг, и он останавливается в отеле "Стар". Он приглашает мисс Цзян пообедать, и она рекомендует ресторан Brown's.


<speaker_1> Почему, Том? Ты выглядишь бледной. Что с тобой не так?
<speaker_2> Ничего серьезного. В последнее время я мало занимался спортом, я очень занят. Чем вы занимаетесь в свободное время?
<speaker_1> Я часто хожу на игры с мячом.
<speaker_2> Какой твой любимый вид спорта?
<speaker_1> Мой любимый летний вид спорта - плавание, а мой любимый зимний вид спорта - катание на коньках. Мне также нравится смотреть соревнования по легкой атлетике и гимнастике. У тебя есть любимый вид спорта, не так ли?
<speaker_2> Мой любимый вид спорта - теннис, но я не умею хорошо в него играть.
<speaker_1>
Я тоже люблю теннис. Завтра утром в нашей школе состоится теннисный матч. Ты хочешь пойти?
<speaker_2> К сожалению, я должен сказать, что не могу. Я хочу посмотреть телевизор. Это прямая трансляция церемонии открытия зимних Олимпийских игр. Это будет очень захватывающе.
<speaker_1> Хорошо. Кстати, вам следует уделять больше внимания своему здоровью. Вы должны больше заниматься спортом в свободное время.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Я буду.

Summary: <speaker_1> любит плавать и кататься на коньках, а Том любит играть в теннис. <speaker_1> приглашает Тома на теннисный матч, но Том отказывается, потому что хочет посмотреть церемонию открытия зимних Олимпийских игр по телевизору.


<speaker_1> Смотри. Джек! Этот человек упал с лестницы. Приди и помоги! Должно быть, он ранен.
<speaker_2> Он не двигается. Может, отвезем его в больницу?
<speaker_1> Мы не должны его трогать. Оставь его там, где он есть.
<speaker_2> Мы должны позвать на помощь. Я пойду к той телефонной будке и позвоню в Центр первой помощи.
<speaker_1> Верно. Я останусь здесь с ним.
<speaker_2> Как он сейчас?
<speaker_1> Он все еще не двигается, но дышит. У него, должно быть, болит голова.
<speaker_2> В Центре первой помощи говорят, что они скоро приедут.

<speaker_1> Давайте подождем, пока придет помощь. Смотрите, вон они идут!

Summary: Мужчина упал с лестницы. Джек позвонил в Центр первой помощи. <speaker_1> остался с ним, не двигая его с места.


<speaker_1> Вы выключили свет и проверили замки на всех дверях и окнах?
<speaker_2> Да, я проверил их очень тщательно. И я сказал нашему соседу, что нас не будет две недели. Они пообещали, что присмотрят за домом для нас.
<speaker_1> Это здорово!

Summary: <speaker_2> сказал соседям, чтобы они присматривали за их домом.


<speaker_1> Что вы думаете о моей новой картине? Я только что закончил его.
<speaker_2> Ну, цвета немного странные, тебе не кажется?
<speaker_1> Ах, да. В этом-то все и дело. Это называется "Цвета".
<speaker_2> О, да, я понимаю. Ну, это не совсем в моем вкусе, но ведь у всех нас разные вкусы, не так ли?

Summary: <speaker_2> считает, что цвета новой картины <speaker_1> странные.


<speaker_1> Вау, твое пальто сильно испачкалось. Ты упал?
<speaker_2> Да, у меня был ужасный опыт в поезде метро, когда я ехал на работу. Говорю вам, ко мне подошел мужчина и вытащил нож. Он направил его прямо на меня.
<speaker_1> О, нет. С тобой все в порядке? Он причинил тебе боль?
<speaker_2> Нет, он этого не делал, но он взял мою сумочку.
<speaker_1> Что произошло потом? Что ты сделал?
<speaker_2> Я схватил его нож, и он повалил меня на пол.
<speaker_1> О, нет. Почему ты
схватить его за нож? Это опасно.
<speaker_2> Я не знаю. Я не думал.
<speaker_1> Что сделали другие пассажиры? Они помогли вам?
<speaker_2> Да. Двое мужчин побежали за грабителем и удержали его.
<speaker_1> Полиция приезжала?
<speaker_2> Да, была вызвана полиция, приехали двое полицейских и отвели грабителей в полицейский участок.
<speaker_1> Что за история! Слава Богу, с тобой все в порядке.

Summary: <speaker_2> встретил грабителя с ножом, и еще двое пассажиров удерживали грабителя. Двое полицейских доставили грабителей в полицейский участок.


<speaker_1> Я не видел твоего отца около 5 лет. Как у него дела?
<speaker_2> У него не слишком хорошо получается.
<speaker_1> Почему? Что не так?
<speaker_2> Около года назад он начал постоянно чувствовать слабость.
<speaker_1> Это из-за старости или он болен?
<speaker_2> Может быть, немного и того, и другого. Врач не может указать ни на что конкретно. Я думаю, это потому, что в юности он не заботился о себе.
<speaker_1> В этом есть смысл. Важно позаботиться о своем здоровье как можно раньше
в жизни.
<speaker_2> Это то, что мой отец говорит мне почти каждый день.
<speaker_1> Что ж, я надеюсь, он начнет чувствовать себя лучше. Передай ему привет от меня.
<speaker_2> Спасибо. Я дам ему знать.

Summary: Отец <speaker_2> начал чувствовать слабость год назад и продолжает говорить <speaker_2> о важности заботы о здоровье в раннем возрасте. <speaker_1> сожалеет.


<speaker_1> Сэнди. У тебя есть минутка?
<speaker_2> Да, Джон. У меня перерыв. Что происходит?
<speaker_1> Немного. Я просто хотел посмотреть, как у тебя дела. Как тебе супружеская жизнь?
<speaker_2> Отлично, за исключением моей свекрови! Иногда мне кажется, что я вышла замуж за нее, а не за своего мужа! А как насчет тебя?

Summary: Сэнди говорит Джону, что ее брак прекрасен, за исключением ее свекрови.


<speaker_1> Я бы хотел сегодня съесть немного мяса.
<speaker_2> Какой тип вам нужен?
<speaker_1> Мне нужно около фунта говяжьего фарша.
<speaker_2> Говяжий фарш стоит 2,48 доллара за фунт.
<speaker_1> Звучит неплохо.
<speaker_2> Чего бы ты еще хотел?
<speaker_1> Мне также нужно три фунта куриных грудок.
<speaker_2> Куриные грудки стоят 4,05 доллара за фунт.
<speaker_1> Сколько всего будут стоить три фунта курицы?
<speaker_2> В общей сложности это составит 12,15 долларов.
<speaker_1> Это
это будет все для меня.
<speaker_2> Ладно, давай я принесу тебе мяса.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> купить фунт говяжьего фарша и три фунта куриных грудок.


<speaker_1> Вчера вечером я посмотрел очень интересный документальный фильм о растениях. Она называлась "Необычные растения" и рассматривала несколько видов растений со всего мира, обладающих необычными свойствами.
<speaker_2> Правда? Расскажите мне о некоторых растениях, которые они показывали.
<speaker_1> Хорошо. Существовал один вид растений, которые ловили насекомых и поедали их.
<speaker_2> Встречается ли этот вид растений в этой стране?
<speaker_1> Нет, это не так. жаль, потому что я хотел бы увидеть это в действии.
<speaker_2>
Я бы тоже так поступил. Какие еще необычные растения они показали?
<speaker_1> Они показали цветы, которые дают свой нектар только одному виду бабочек или пчел. Насекомое должно быть точно такого размера, чтобы получить нектар. Другие насекомые не могут его получить. Конечно, когда насекомое собирает нектар, оно также переносит немного пыльцы с одного цветка на другой.
<speaker_2> Это очень специализированный вопрос. Итак, насекомые и цветы полагаются друг на друга. Если один из них вымернет, то и другой тоже.
<speaker_1> Правильно. Это
одна из причин, почему так важно защищать каждый вид.
<speaker_2> Я понимаю. Растения, которые завораживают меня больше всего, - это кактусы. Я нахожу удивительным, что они могут выживать в таких сухих условиях пустыни.
<speaker_1> Согласно документальному фильму, они обладают невероятной способностью находить запасы воды, какими бы маленькими они ни были, а затем хранить их, не теряя многого из-за испарения.
<speaker_2> Вот почему у них часто длинные корни, чтобы найти водяные шипы вместо листьев, чтобы уменьшить потерю воды.

Summary: <speaker_1> посмотрел очень интересный документальный фильм о растениях. <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о некоторых из них, включая растение, которое ловит насекомых и поедает их, цветы, которые дают свой нектар только одному виду бабочек или пчел, и кактусы, которые могут находить запасы воды и хранить их.


<speaker_1> Привет, Дэн. Мне было жаль слышать, что на прошлой неделе с вами произошел несчастный случай. Как это произошло и как вы себя чувствуете сейчас?
<speaker_2> Ну, я ехал на велосипеде по улице, когда водитель такси внезапно резко развернулся передо мной. Я не смог вовремя остановить свой велосипед и был сбит с ног. К счастью, я отделался только переломом руки и ноги. Врач сказал, что мне придется пробыть в больнице как минимум неделю.
<speaker_1> У тебя сейчас болят рука и нога?
<speaker_2> Да,
у меня сильно болит нога, но я могу вынести боль. Единственное, о чем я беспокоюсь, - это о своих занятиях, понимаешь? Наш учитель сказал, что на следующей неделе у нас будут промежуточные экзамены.
<speaker_1> Ну, не беспокойся об экзаменах. Я могу тебе помочь.
<speaker_2> Спасибо вам. Но на самом деле я не хочу оставаться здесь так долго. В любом случае, спасибо, что пришли навестить меня.

Summary: На прошлой неделе Дэн попал в аварию и сломал руку и ногу, поэтому он и беспокоится о занятиях. <speaker_1> поможет ему.


<speaker_1> Джерри, это ты?
<speaker_2> Привет, Дженни. Как дела? Мне кажется, я не видел тебя больше 5 лет.
<speaker_1> Я знаю, прошло много времени. Забавно столкнуться с тобой в канун Рождества.
<speaker_2> Да, разве это не забавно? Почему ты не дома со своей семьей?
<speaker_1> Моя семья здесь не живет. Они переехали в Техас 3 года назад.
<speaker_2> Я понимаю. Ну, а почему бы тебе не слетать домой в Техас на каникулы?
<speaker_1> Мне завтра на работу. Почему ты не пошел домой?
<speaker_2>
Я хотел, но у меня не было достаточно денег, чтобы купить билет на самолет.
<speaker_1> Мне жаль, что ты не смог пойти домой. Как идут дела в остальном?
<speaker_2> Со мной все в порядке, но у меня проблемы с поиском работы. Что с тобой такое?
<speaker_1> Я не могу жаловаться. Моя работа идет хорошо, и у меня хорошая квартира. Поскольку на праздники мы оба одни, нам следует поужинать вместе.
<speaker_2> Звучит неплохо. Пойдем.

Summary: Джерри знакомится с Дженни в канун Рождества. У Джерри проблемы с поиском работы, в то время как у Дженни все идет хорошо. Они поужинают вместе, так как оба не могут пойти домой.


<speaker_1> Джон, ты, кажется, немного сумасшедший. Я сказал что-то не так?
<speaker_2> Нет, Джулия, дело не в тебе.
<speaker_1> О, тогда в чем дело?
<speaker_2> Разве ты не заметил ту красную машину? Он продолжает пытаться вмешаться. Я научу ту юную леди, кто лучше водит.
<speaker_1> Джон, ты снова попал во власть своей дорожной ярости. В любом случае, мы никуда не торопимся. Просто дай ей пройти.
<speaker_2> Ах, извини, Джулия. Я просто легко теряю самообладание, когда веду машину. Я принимала эти таблетки целый час
пытаюсь успокоиться, но, похоже, это вообще не работает.
<speaker_1> Ты знаешь о занятиях йогой, которые я посещал? Это действительно помогает мне обрести внутренний покой. Почему бы тебе в следующий раз не пойти со мной и не выложиться по полной?
<speaker_2> Ах, это так по-девчачьи. Я просто не могу найти знакомого мужчину, который занимается йогой, так что забудь об этом.

Summary: У Джона приступ дорожной ярости, хотя он принимал таблетки, чтобы успокоиться. Джулия просит его пойти с ней на занятия йогой, но он отказывается.


<speaker_1> Доброе утро, что случилось?
<speaker_2> Я ужасно себя чувствую со вчерашнего утра. У меня насморк и болит горло, но кашля у меня нет.
<speaker_1> У тебя высокая температура?
<speaker_2> Да, вчера днем у меня была температура 38 градусов по Цельсию. А прошлой ночью температура поднялась до 39 градусов по Цельсию.
<speaker_1> Я дам тебе какое-нибудь лекарство. Вы должны принимать лекарство 3 раза в день по 4 таблетки каждый раз.
<speaker_2> Когда я начну чувствовать себя лучше?
<speaker_1>
Хорошо отдохните, и вы почувствуете себя лучше через 3 часа после приема лекарства.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> чувствует себя ужасно. <speaker_1> дает <speaker_2> какое-то лекарство и просит <speaker_2> хорошенько отдохнуть.


<speaker_1> Эй, что это?
<speaker_2> О, это то шоу, где они должны отвечать на вопросы о самых больших чудесах природы. На прошлой неделе я, возможно, захочу съездить в Египет, чтобы посетить пирамиды.
<speaker_1> Пирамиды? Мы изучали их в школе. Давайте посмотрим, когда они выйдут на этой неделе.
<speaker_2> О, подождите минутку. Это тот же самый парень. Это то же шоу, что и на прошлой неделе. Я не хочу снова видеть то же самое. Можем ли мы посмотреть фильм на 10 канале?
<speaker_1> Э-э, да ладно, всего на минутку. Я этого не видел, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> смотрел передачу о пирамидах в Египте, но <speaker_1> ее не видел.


<speaker_1> Лили, ты собираешься пойти в языковой клуб? Это происходит каждую неделю после школы.
<speaker_2> Какой сегодня день? Я не смогу прийти ни в среду, ни в четверг. Тогда у меня будут уроки танцев.
<speaker_1> Это во вторник. Чтобы ты мог прийти.
<speaker_2> Хорошо. Расскажи мне об этом поподробнее.
<speaker_1> По-моему, это звучит забавно. Каждый месяц вы понемногу изучаете другой язык. Мы уже выучили французский и китайский языки. А в следующем месяце мы немного выучим японский.
<speaker_2> Вау, где встречаются участники?

<speaker_1> Ты знаешь класс 4, большую комнату на втором этаже?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Ну, это в соседней комнате поменьше.
<speaker_2> Комната 3?
<speaker_1> Правильно.

Summary: <speaker_1> приглашает Лили в языковой клуб, где они могут немного узнать о разных языках в классе 3.


<speaker_1> Здравствуйте, это Лесли Кэрон из отдела доставки. Это Мартин Рейнольдс?
<speaker_2> Да, мисс Кэрон. Прибыла ли моя посылка?
<speaker_1> Вот по этому поводу я и звоню. Ваша посылка только что была выгружена из грузовика, но, похоже, она была повреждена во время транспортировки. Коробка раздавлена с одного конца. И что мне следует делать?
<speaker_2> Это ужасно. Что ж, не позволяйте водителю доставки уехать. Я буду там через 5 минут.
<speaker_1> Хорошо, я буду ждать тебя.

Summary: Лесли говорит Мартину, что ее посылка повреждена. Мартин будет там.


<speaker_1> Была ли у вас работа на неполный рабочий день, когда вы еще учились в школе?
<speaker_2> Нет, я все время был слишком занят учебой. А как насчет тебя?
<speaker_1> Да, я работал около двадцати часов в неделю в пиццерии.
<speaker_2> На что это было похоже?
<speaker_1> Там всегда было очень оживленно.
<speaker_2> Что ты сделал?
<speaker_1> Я стоял за кассой и принимал заказы на пиццу.
<speaker_2> Ты получал какие-нибудь льготы на работе?
<speaker_1> Да, я съел столько пиццы, сколько смог, бесплатно.

Summary: <speaker_1> работает неполный рабочий день, в то время как <speaker_2> слишком занят, чтобы работать неполный рабочий день.


<speaker_1> Не могли бы вы помочь мне найти лосьон для решения проблемы, с которой я столкнулся?
<speaker_2> Это то, для чего я здесь. На какие вопросы я могу ответить за вас?
<speaker_1> У меня ядовитый дуб, и мне нужна помощь с сыпью, которая не перестает чесаться.
<speaker_2> Лучший продукт - Techne, и вы можете купить либо лосьон, либо крем.
<speaker_1> Какой из них лучше?
<speaker_2> Кремовая форма очень популярна.
<speaker_1> Могу ли я сделать что-нибудь еще, чтобы справиться с зудом?
<speaker_2> Вы также могли бы принять антигистаминные препараты
чтобы помочь сыпи пройти быстрее.
<speaker_1> Я ценю, что вы помогли мне найти решение этого зуда.
<speaker_2> В любое время, когда у вас возникнут вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь их задавать.

Summary: у <speaker_1> ядовитый дуб. <speaker_2> помогает <speaker_1> найти крем и советует <speaker_1> принять антигистаминное средство, чтобы сыпь прошла.


<speaker_1> Доброе утро, я записался на прием к доктору Смиту, но мне придется его изменить.
<speaker_2> Когда вы назначали встречу, какой день вы выбрали?
<speaker_1> Моя встреча была назначена на среду.
<speaker_2> В какое время была назначена эта встреча?
<speaker_1> Это было на 4
<speaker_2> Я вижу, какая у вас была назначена встреча. На какой день вам нужно переодеться?
<speaker_1> Я хочу перенести на следующий вторник.
<speaker_2> Какое время вы бы предпочли?
<speaker_1> Я бы предпочел три часа пополудни.

<speaker_2> Я оставлю тебя в покое на это время. Спасибо, что позвонили, чтобы перенести встречу.

Summary: <speaker_1> переносит встречу с доктором Смитом на три часа дня в следующий четверг.


<speaker_1> У вас есть что заявить?
<speaker_2> У меня есть фотоаппарат и три бутылки виски.
<speaker_1> ХОРОШО. Вам придется заплатить пошлину за виски.
<speaker_2> Ну, а где мне заплатить пошлину за виски?
<speaker_1> Пожалуйста, подождите минутку. Я составлю служебную записку. Вот ты где. Возьми это и заплати вон тем людям.
<speaker_2> Я заплатил пошлину. Вот квитанция
<speaker_1> Очень хорошо. Я надеюсь, вам понравится ваше пребывание в Китае.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> оплачивает пошлину за виски после того, как <speaker_1> спросит <speaker_2>, есть ли у <speaker_2> что декларировать.


<speaker_1> Я ищу старую музыкальную шкатулку.
<speaker_2> Вы пришли по адресу. Какое-то конкретное десятилетие?
<speaker_1> Если бы у вас была коробка, сделанная в 20-х годах, это было бы здорово.
<speaker_2> Мы только вчера получили одного, так что теперь у нас их шесть.
<speaker_1> Были бы у кого-нибудь из них танцующие фигурки?
<speaker_2> Да, у нас еще остались две коробки с танцующими фигурками.
<speaker_1> О, они оба такие красивые. Дай-ка мне, пожалуй, этот.
<speaker_2> Это действительно прекрасная работа, не так ли
это?
<speaker_1> Последний вопрос
<speaker_2> О, нет. Все, что мы здесь продаем, "как есть".
<speaker_1> Наверное, я просил слишком многого.
<speaker_2> Если он сломается, возможно, вы сможете найти мастера по ремонту в Интернете.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> найти старую музыкальную шкатулку с танцующими фигурками. <speaker_1> берет один.


<speaker_1> Доброе утро. Вы мистер Лю?
<speaker_2> Меня зовут Лю Личи. Как поживаете?
<speaker_1> Как поживаете? Пожалуйста, присаживайтесь, как прошла ваша поездка сюда?
<speaker_2> По-моему, неплохо. Я приехал сюда на автобусе, и это заняло у меня около 15 минут.
<speaker_1> О, да. Сколько вам лет?
<speaker_2> Двадцать.
<speaker_1> Хм, все еще студент?
<speaker_2> Да, я учусь в 3 классе университета по специальности "экономика".
<speaker_1> Какие предметы вы изучаете?
<speaker_2> Английский, математика, коммерция
и юриспруденция, и бухгалтерия.
<speaker_1> Был ли у вас какой-либо опыт работы?
<speaker_2> Ну, я работал в супермаркете во время прошлых летних каникул.
<speaker_1> Чем вы любите заниматься в свободное время?
<speaker_2> Я очень люблю спорт. Кроме того, мне также нравится работать на компьютере в свободное время.
<speaker_1> Как у вас с английским и компьютерными навыками?
<speaker_2> Я сдал экзамены CET - 4 и 6. Что касается компьютера, я могу использовать его для обработки текстов.
<speaker_1>
Хорошо, мистер Лю, мы сообщим вам о результатах в течение недели.

Summary: <speaker_1> запросит у Лю Личи некоторую личную информацию, включая возраст, специальность, опыт работы, знание английского языка и компьютера, и сообщит ему о результатах в течение недели.


<speaker_1> Привет, Сара. Опубликованы результаты анкетирования. Нам нужно обсудить это вместе, а затем написать отчет об исследовании.
<speaker_2> Как вам новый продукт?
<speaker_1> 30% людей привлекает этот стиль. Покупатели всегда уделяют большое внимание упаковке. На мой взгляд, эти товары плохо продавались только из-за плохой упаковки.
<speaker_2> Да, я так думаю. А как насчет цены?
<speaker_1> Почти 30% потребителей не могут согласиться с такой ценой. Может быть, нам следует немного снизить нашу цену
маленький.
<speaker_2> Да, я согласен с вами. Мы должны добавить наши мнения к отчету об исследовании.
<speaker_1> Безусловно.

Summary: <speaker_1> и Сара делают вывод из результатов опроса, что новый продукт должен иметь привлекательную упаковку и более низкую цену.


<speaker_1> Извините меня. Мне кажется, я заблудился в Художественной галерее. Не могли бы вы подсказать мне дорогу к выходу?
<speaker_2> Конечно. Возвращайтесь назад и поверните на третий поворот налево.
<speaker_1> Большое вам спасибо. Я размышляю здесь уже почти полчаса.
<speaker_2> Это действительно похоже на лабиринт.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, где находится выход из художественной галереи.


<speaker_1> Это American Airlines?
<speaker_2> Да, сэр. Меня зовут Эллен. Чем я могу вам помочь?
<speaker_1> Мне нужно успеть на рейс в Чикаго 7-го утром. Ты не мог бы мне помочь?
<speaker_2> Конечно, сэр. Есть рейс в 8:35 утра и еще один в 10.

Summary: Эллен из American Airlines сообщает <speaker_1> время полета до Чикаго.


<speaker_1> Мою старшую тетю тошнит, она беременна.
<speaker_2> Ей лучше выпить побольше горячей воды и полежать в постели.
<speaker_1> Но ей кажется, что у нее совсем пропадает аппетит, если она весь день сидит дома.
<speaker_2> Не волнуйся. С ней все будет в порядке.

Summary: тетя <speaker_1> чувствует себя некомфортно во время беременности, и <speaker_2> дает ей несколько советов.


<speaker_1> Они обещали нам вид на море.
<speaker_2> Ну, ты можешь просто увидеть море. Между заводскими трубами.
<speaker_1> Разве это не ужасно? Мне невыносимо смотреть на это. Я не думаю, что смогу вынести это место в течение двух недель.
<speaker_2> Ну, с этим ничего не поделаешь. Нам просто придется с этим смириться.

Summary: <speaker_2> думает, что они должны мириться с ужасным местом, когда <speaker_1> жалуется.


<speaker_1> Здравствуйте, это EYE computers?
<speaker_2> Да, это так. Сьюен Джесс слушает. Чем я могу помочь?
<speaker_1> На самом деле, я звоню, чтобы пожаловаться на ваш сервис. Компьютер, который я купил на прошлой неделе, неисправен.
<speaker_2> О, мне жаль это слышать, сэр. В чем именно заключается проблема?
<speaker_1> Ну, запросто, это не работает. Вероятно, это даже не начинается.
<speaker_2> О, боже! Я сделаю все, что в моих силах.

Summary: <speaker_1> звонит с жалобой, когда его новый компьютер не работает.


<speaker_1> Не знаю, как вы, а я умираю с голоду. Вы заинтересованы в том, чтобы перекусить?
<speaker_2> Звучит здорово. Я просто умираю с голоду! Какую еду вы предпочитаете?
<speaker_1> Я бы с удовольствием съел что-нибудь острое. Может быть, мы могли бы заказать какой-нибудь сычуаньский хот-дог.
<speaker_2> Ты женщина по душе моему сердцу. Я не так много знаю людей, которые могут справиться с острой пищей. Вы уверены, что готовы к горячему блюду?
<speaker_1> Конечно. Если бы я могла, я бы ела горячую похлебку каждый день!
<speaker_2> Хорошо, ты действительно
ты весь внимание, когда речь заходит о еде, не так ли?
<speaker_1> Что ж, давайте перестанем тянуть время и найдем на ужин сычуаньский ресторан hot pot!
<speaker_2> Дай мне подумать об этом минутку. Давайте посмотрим... О, название ресторана вертится у меня на кончике языка! Дай мне секунду, и это дойдет до меня.
<speaker_1> Ну...? Вы уже подумали об этом?
<speaker_2> Нет. . .
<speaker_1> Не бери в голову. Недалеко от China World Trade Towers есть аутентичный ресторан hot pot с дегустацией
на улице Чанган. Вы там бывали?
<speaker_2> Вот и все! Это тот, о ком я думал! Я же говорил тебе, что запомню это!
<speaker_1> У тебя действительно большая голова, не так ли?

Summary: <speaker_1> предлагает съесть хот-дог, а <speaker_2> пытается вспомнить название ресторана. <speaker_1> рекомендует ресторан, и так получилось, что это именно тот ресторан, о котором думал <speaker_2>.


<speaker_1> Почему бы тебе не присесть и не расслабиться, дорогая?
<speaker_2> Я не хочу этого делать.
<speaker_1> Что ж, тогда подойди и поговори со мной.
<speaker_2> Конечно, нет.
<speaker_1> Тогда могу я включить радио?
<speaker_2> Включить радио? Зачем?
<speaker_1> Чтобы мы могли посидеть вместе и послушать какую-нибудь музыку.
<speaker_2> Послушать какую-нибудь музыку? А кто будет готовить ужин? Сделаешь ли ты это?
<speaker_1> Хорошо, я так и сделаю. Но давай сходим на дискотеку после ужина.
<speaker_2> На дискотеку? О, нет. Ты же знаешь, я ненавижу попсу.

Summary: <speaker_1> предлагает <speaker_2> послушать музыку и сходить на дискотеку. <speaker_2> не заинтересован.


<speaker_1> Вы очень заняты каждый день.
<speaker_2> Да. Работа начинается в восемь, а я прихожу домой после шести.
<speaker_1> Итак, тебе придется работать весь день.
<speaker_2> Я могу сделать перерыв во время обеда, но это всего на 30 минут.
<speaker_1> Я вижу, ты тоже иногда работаешь по выходным.
<speaker_2> Да, мне действительно это не нравится.

Summary: <speaker_2> работает с 8 утра до 18 вечера с 30-минутным перерывом на обед.


<speaker_1> Вы в восторге от своей поездки в следующем месяце?
<speaker_2> Да и нет. Я не могу дождаться поездки в Европу, но в то же время я в ужасе.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Ну, у меня акрофобия. У меня хронический страх перед полетами.
<speaker_1> О, правда? У меня есть дядя, который тоже боится летать. Хотя это не так уж плохо, я имею в виду, что довольно страшно находиться в этой большой машине, летящей по воздуху со скоростью семьсот миль в час. На самом деле у меня арахнофобия.
<speaker_2> Ты боишься
пауки? На самом деле у меня есть еще две фобии. Акрофобия и глоссофобия.
<speaker_1> Я думаю, это объясняет, почему вы боитесь летать, но публичные выступления не так уж плохи.
<speaker_2> Ты шутишь? Когда я выхожу на сцену, у меня начинают потеть ладони, я очень нервничаю и с трудом могу говорить.
<speaker_1> Что ж, должен признаться, я немного страдаю клаустрофобией. Я ненавижу находиться в лифте больше 5 секунд.
<speaker_2> Мы такие чудаки, верно?

Summary: <speaker_2> взволнован поездкой в Европу, но боится летать. <speaker_2> страдает акрофобией и глоссофобией. <speaker_1> страдает арахнофобией и клаустрофобией. <speaker_2> считает их чудаками.


<speaker_1> Я не понимаю, почему ты всегда выглядишь такой счастливой, такой энергичной. Кажется, что ты каждый день получаешь хорошие новости.
<speaker_2> Правда? Неужели я все время выгляжу счастливой?
<speaker_1> Все, что я знаю, это то, что ты выглядишь совсем не так, как другие учителя.
<speaker_2> О, ты знаешь почему? На самом деле, это просто. Потому что я всегда занимаюсь спортом. Мое упражнение, я думаю, очень сложное. Я часто чувствую себя очень хорошо после преодоления этих трудностей. Я чувствую себя живым!
<speaker_1> О, я знаю. Однажды я видел, как ты подтягивался в кампусе
и некоторые студенты пытаются подражать вам.
<speaker_2> Да, они делают это ради удовольствия. Редко кому могло понравиться мое упражнение. Это сложно и скучно.
<speaker_1> Это правда. Многие студенты выполняют это упражнение, когда в этом есть необходимость. У нас физиотерапия раз в неделю.
<speaker_2> Но я думаю, что китайским студентам нужно больше тренироваться. Кроме того, физические упражнения помогут им лучше усваивать новые вещи. Разве студенты не хотят иметь хорошую память?
<speaker_1> Конечно. Я этого не знал. Я знаю только, что физические упражнения делают тело сильнее.
Тогда мне следует немного потренироваться. У вас есть какие-нибудь предложения?
<speaker_2> Что ж, делай то, что тебе нравится делать. Это может быть что угодно. Бегаю трусцой, занимаюсь аэробикой, катаюсь на велосипеде и играю в настольный теннис. Абсолютно все, что угодно. Вам полезно выполнять три или более тренировок в неделю. Но не забудьте сначала сделать несколько растяжек.
<speaker_1> О, я знаю. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> спрашивает о секретах того, как <speaker_2> выглядеть энергичным и счастливым. <speaker_2> предлагает <speaker_1> выполнять упражнения, такие как бег трусцой, аэробика и так далее, и напоминает <speaker_1> сначала сделать несколько растяжек.


<speaker_1> Разве это не чудесный день?
<speaker_2> Это действительно так.
<speaker_1> Кажется, сегодня может пойти дождь.
<speaker_2> Надеюсь, так и будет.
<speaker_1> Как же так?
<speaker_2> Мне нравится, каким ясным становится небо после дождя.
<speaker_1> Я чувствую то же самое. После дождя так вкусно пахнет.
<speaker_2> Я особенно люблю ночной воздух, когда идет дождь.
<speaker_1> Правда? Почему?
<speaker_2> Звезды кажутся намного ближе после дождя.
<speaker_1> Я действительно хочу, чтобы сегодня пошел дождь.
<speaker_2> Да, я тоже так думаю.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> оба любят дождливые дни и надеются, что сегодня будет дождь.


<speaker_1> Папа, можно мне завести домашнее животное? Я сделал, как ты сказал, и сдал все экзамены.
<speaker_2> Тогда, я думаю, у тебя будет домашнее животное. Ты знаешь, чего ты хочешь?
<speaker_1> Я хочу собаку. У собаки моей подруги Минди только что родились щенки, и она сказала, что я могу завести одного.
<speaker_2> Ты знаешь, кто будет отвечать за кормление, уборку и все такое прочее?
<speaker_1> Я знаю, я знаю. Я сделаю все это сам.
<speaker_2> Подсчитали ли вы затраты, связанные с кормлением и уходом за ним?
<speaker_1> Да.
Это будет стоить мне около 50 долларов в месяц. И я уже зарабатываю немного больше этого.
<speaker_2> Звучит так, будто ты сделал свою домашнюю работу. Я думаю, ты готов к этому.

Summary: <speaker_1> хочет завести домашнее животное, и <speaker_2> соглашается после того, как <speaker_1> выяснит затраты и ответственность за содержание домашнего животного.


<speaker_1> Здравствуйте, это экономка?
<speaker_2> Да, мэм, могу я вам помочь?
<speaker_1> Это номер одиннадцать-семь, и мы только что зарегистрировались.
<speaker_2> Да?
<speaker_1> В нашей комнате еще не прибрались. Так не могли бы вы прислать одну из ваших домработниц прибраться в нашей комнате?
<speaker_2> О, да, мэм. Тогда мы сразу же приедем. Номер вашей комнаты и ваше имя, пожалуйста.
<speaker_1> Номер нашей комнаты одиннадцать-семь, и меня зовут Терри Чен.
<speaker_2> Спасибо вам. Не могли бы вы повесить трубку и подождать?

Summary: Терри просит <speaker_2> прислать домработницу прибраться в номере, в который они только что заселились.


<speaker_1> Клянусь, я думаю, что сломал ногу.
<speaker_2> Вот, сэр, садитесь в это инвалидное кресло.
<speaker_1> Спасибо.
<speaker_2> Доктор подойдет к вам через минуту. Мне просто нужно задать вам несколько вопросов.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Имя, возраст и дату рождения, пожалуйста.
<speaker_1> Джон Тейлор, 32 года, 23 мая 1970 года.
<speaker_2> Медицинская страховая компания и номер полиса?
<speaker_1> У меня его нет.
<speaker_2> Что?
<speaker_1> У меня нет медицинской страховки.
<speaker_2> Что ж, это будет
это будет очень дорогая сломанная нога, мистер Тейлор.
<speaker_1> Ооо!

Summary: Мистер Тейлор сломал ногу, и <speaker_2> обнаруживает, что у мистера Тейлора нет медицинской страховки.


<speaker_1> Красный ресторан. Вы хотите сделать предварительный заказ?
<speaker_2> Да, я бы хотел забронировать столик на двоих на этот вечер.
<speaker_1> Во сколько?
<speaker_2> 7:30. Кстати, я бы хотел столик поближе к окну.
<speaker_1> Нет проблем, сэр.

Summary: <speaker_1> заказывает столик на двоих в ресторане Red.


<speaker_1> Что вы, ребята, там делаете?
<speaker_2> Что ты имеешь в виду, Дженис?
<speaker_1> Я ждал ответа по проекту здания Блейка почти две недели.
<speaker_2> Мне жаль, Дженис. Но мы ждали клиента. На данный момент это не в нашей власти.

Summary: Дженис ждет ответа, но <speaker_2> говорит, что это не в их власти.


<speaker_1> Линда? Это ты? Я не видел тебя целую вечность!
<speaker_2> Привет, Джордж! Рад тебя видеть!
<speaker_1> Чем ты занимался?
<speaker_2> Я совсем недавно открыл свой собственный бизнес.
<speaker_1> Молодец! Что ты делаешь?
<speaker_2> Я профессиональный организатор вечеринок здесь, в городе. Я занимаюсь кейтерингом и все такое.
<speaker_1> Я знал, что когда-нибудь смогу извлечь выгоду из твоей любви к веселью!
<speaker_2> Ну, насчет прибыли я пока не знаю. Но мне действительно весело!

Summary: Линда говорит Джорджу, что она становится профессиональным организатором вечеринок, на которых ей очень весело.


<speaker_1> Я никогда раньше этого не делал и не знаю, с чего начать, чтобы сделать предложение по этому дому.
<speaker_2> Привет, просто расслабься. Оставьте детали составления предложения на мое усмотрение. А теперь, пожалуйста, скажи мне. Что, по вашему мнению, вы должны были предложить?
<speaker_1> Все, что я знаю, это то, что мне абсолютно необходим этот дом! И я думаю, что заплачу триста пятьдесят тысяч долларов или больше.
<speaker_2> Лучше всего начинать с небольшой минимальной ставки, чтобы учесть встречное предложение. Как насчет того, чтобы предложить
триста двадцать тысяч долларов?
<speaker_1> Я надеюсь, что владельцы не оскорблены этим предложением.
<speaker_2> Цена вашего предложения не является завышенной. Владельцы либо примут это, либо сделают встречное предложение.
<speaker_1> Обычно владельцам требуется много времени, чтобы перезвонить вам с согласием?
<speaker_2> Обычно владельцам не требуется много времени, чтобы откликнуться на предложение.
<speaker_1> Должен ли я связаться со своим банком, чтобы сообщить им, чтобы они подготовили документы по кредиту?
<speaker_2> Единственный
что тебе сейчас следует сделать, так это расслабиться. Вы уже прошли предварительную квалификацию для получения кредита.

Summary: <speaker_1> хочет купить дом. <speaker_2> предлагает начать с низкой ставки, чтобы учесть встречное предложение, но <speaker_1> беспокоится, что это займет очень много времени. <speaker_2> говорит, что этого не произойдет.


<speaker_1> Здравствуйте. Мне нужно поговорить с Алланом Картрайтом.
<speaker_2> Это он. Могу я вам помочь?
<speaker_1> Я, конечно, надеюсь на это, я собираюсь прекратить вести дела с вашим офисом.
<speaker_2> Мне очень жаль, мадам. Можете ли вы сказать мне, в чем проблема, по телефону или хотите, чтобы я зашел к вам в офис?

Summary: <speaker_1> хочет прекратить вести дела с Алланом. Аллан задается вопросом, почему.


<speaker_1> Во сколько у нас стыковочный рейс?
<speaker_2> Позвольте мне проверить. О, о! Сейчас 3:25.
<speaker_1> Вау, это уже близко к истине! Это означает, что у нас есть всего 25 минут, чтобы установить соединение! У каких ворот это находится?
<speaker_2> Это у... выхода 14.
<speaker_1> О, здорово! Это на другом конце терминала!
<speaker_2> Хорошо, итак, вот план; когда мы приземлимся, беги к выходу 14!
<speaker_1> Я буду прямо за тобой!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> сообщают о своем рейсе и номере выхода на посадку. Они бегут, чтобы успеть на рейс.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я ищу работу машинистки-клерка по английскому языку.
<speaker_1> Я Мэри Келли. Могу я спросить, как вас зовут?
<speaker_2> Меня зовут Чжуан Лини. Как поживаете, мисс Келли?
<speaker_1> Я рад познакомиться с вами, мистер Чжуан. Садитесь, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо вам, мисс Келли.
<speaker_1> Какова ваша квалификация для работы машинисткой-клерком?
<speaker_2> Я могу набирать 120 слов в минуту и стенографирую со скоростью 80 слов в минуту.
<speaker_1> Не хотели бы вы принять участие
тест на набор текста и стенографию?
<speaker_2> Да, я бы так и сделал.
<speaker_1> Ваш набор текста и стенография довольно хороши. Были бы вы заинтересованы в том, чтобы устроиться на эту работу?
<speaker_2> Да, я бы хотел попробовать.
<speaker_1> Хорошо. Вам нужно пройти собеседование с нашим менеджером, мистером Макбрайдом. Давай зайдем к нему в кабинет.

Summary: Мэри Келли ищет работу машинистки-клерка по английскому языку. Чжуан Лини просит ее пройти тест и остается ею доволен.


<speaker_1> Добрый вечер, сэр. Вы мистер Джим Стюарт из Штатов?
<speaker_2> Ах, да, именно так.
<speaker_1> Рад познакомиться с вами, мистер Стюарт. Я гид из Тихоокеанского туристического агентства. Меня зовут Чжан Хуа.
<speaker_2> Здравствуйте, я просто искал руководство.
<speaker_1> Я всегда к вашим услугам, сэр. Кстати, у вас была приятная поездка?
<speaker_2> Неплохо. Но в последние дни я совершил слишком много перелетов. Я с трудом мог вспомнить, сколько взлетов и посадок я пережил за эти три
дни. Я думаю, мы все чувствуем себя немного уставшими.
<speaker_1> Ну что, пойдем в отель прямо сейчас? Я уже забронировал для вас столик.
<speaker_2> Замечательно. Мне не терпится как можно скорее сходить в сауну.
<speaker_1> Итак, мы должны доставить вас в отель как можно скорее. Я надеюсь увидеть вас бодрыми завтра утром, когда мы собираемся посетить Великую Китайскую стену.
<speaker_2> Я уверен, что мы так и сделаем. На самом деле, мы с нетерпением ждем возможности увидеть это великое чудо.

Summary: Чжан Хуа подбирает мистера Джима Стюарта и расспрашивает его о поездке. Бронирование отеля было сделано, и после ночного отдыха они посетят Великую Китайскую стену.


<speaker_1> Не могли бы вы сказать мне, пожалуйста, как добраться до банка?
<speaker_2> В каком банке? Их два: Allied Irish Bank и Bank of Ireland.
<speaker_1> У меня есть карта AIR pass, и я хочу снять деньги в банке.
<speaker_2> Вам нужно обратиться в Allied Irish Bank, который находится рядом с местным торговым центром Dunned Stores.
<speaker_1> Как мне туда добраться? Я ничего не смыслю в этой области.
<speaker_2> Перейдите дорогу и поверните налево на другой стороне. Идите по тропинке, пока не дойдете до
светофор. С правой стороны вы увидите торговый центр. Перейдите через дорогу и поверните направо после торгового центра. Продолжайте идти прямо примерно 100 м, и берег будет слева от вас.
<speaker_1> Это звучит очень сложно. Как далеко это отсюда?
<speaker_2> Это не так уж сложно. Это примерно в пяти минутах ходьбы отсюда. Если хотите, я могу нарисовать для вас карту.
<speaker_1> О, я был бы действительно признателен за это. Кстати, куда я поеду - на север или на юг?
<speaker_2> Вы отправитесь на север.
Сейчас вы находитесь в западной части города, а Allied Irish Bank расположен на северо-востоке. Вот приблизительный набросок местности.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> дорогу к Allied Irish Bank, когда <speaker_1> хочет снять немного денег. <speaker_2> рисует карту для <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я бы хотел отправить эту посылку во Францию. Может ли оно быть доставлено в ближайшие пять дней?
<speaker_1> Да. Мы предлагаем обслуживание на ночь. Это будет стоить 70 долларов.
<speaker_2> Ах, это немного дороговато. У вас есть трехдневная служба?
<speaker_1> Нет, но мы можем доставить вашу посылку во Францию за одну неделю за 40 долларов.
<speaker_2> Что ж, звучит неплохо. Я возьму это на себя. Гарантируется ли услуга?
<speaker_1> Да. Мы также предлагаем услугу, с помощью которой мы можем отслеживать ваши
пакет. Но это будет стоить дополнительно 10 долларов.
<speaker_2> О, мне не понадобится служба отслеживания...

Summary: <speaker_2> хочет доставить посылку и пользуется семидневным сервисом с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Ваша жена сказала мне, что вы ужинаете вне дома четыре или пять раз в неделю, я вам действительно завидую!
<speaker_2> Не завидуй мне! Это для бизнеса. На самом деле, я до смерти устал от ресторанной еды! Иногда я просто предпочитаю домашнюю еду.

Summary: <speaker_1> завидует <speaker_2> еде на улице, но <speaker_2> предпочитает домашние блюда.


<speaker_1> Папа, можно мне сходить в кино с Шэрон?
<speaker_2> Да, конечно, но подождите. Разве ты не должен был получить табель успеваемости где-то на прошлой неделе?
<speaker_1> Ну, о да. Могу я сейчас позвонить Шэрон?
<speaker_2> Хм-м-м. Вы не ответили на мой вопрос. Получили вы его или нет?
<speaker_1> Я люблю тебя, папа! Ты самый лучший!
<speaker_2> Не пытайся меня умаслить. Я могу догадаться, что ваш ответ означает, что вы не преуспели на некоторых занятиях?
<speaker_1> Ну, мой учитель английского тааак скучный,
и он взрывается каждый раз, когда кто-то заговаривает.
<speaker_2> Другими словами, у тебя не очень хорошо получается?
<speaker_1> Э-э, тройка... с минусом.
<speaker_2> О. Ну, как у тебя дела на уроках испанского? Ты сказал, что тебе это понравилось.
<speaker_1> Ну, я знаю, но я забыл сдать пару заданий, и у меня были проблемы с последним тестом. Все эти глаголы сбили меня с толку. У меня все перемешалось в голове!
<speaker_2> Хорошо, а как насчет алгебры?
<speaker_1> Ах, я отличник в этом классе. Не парься.
<speaker_2> О!

<speaker_1> Теперь я могу идти?
<speaker_2> А как у тебя дела с историей?
<speaker_1> О, это мое любимое занятие. Мистер Джонс всегда раздает конфеты, если вы знаете ответы на его вопросы.
<speaker_2> Отлично. Теперь у меня умная дочь с кариесом.
<speaker_1> Ах, папа. Теперь я могу идти?
<speaker_2> Ты можешь уйти, если ответишь на мой вопрос по истории. Сколько мне лет?
<speaker_1> Э-э, пятьдесят пять?
<speaker_2> Пятьдесят пять! Вы только что провалили тест по математике и истории одновременно!
<speaker_1> Папа ...
<speaker_2>
Ну, хорошо, но тебе нужно вернуться прямо домой из кино, и тебе нужно попрактиковаться в игре на кларнете.
<speaker_1> О, я забыл об этой оценке?
<speaker_2> Что?
<speaker_1> Мне нужно бежать, пап.

Summary: <speaker_1> хочет сходить в кино с Шэрон. <speaker_2> запрашивает табель успеваемости <speaker_1> и обнаруживает, что <speaker_1> не преуспел в некоторых классах. <speaker_1> оправдывается за это. <speaker_2> соглашается, что <speaker_1> может пойти в кино, но просит <speaker_1> прийти прямо из фильма домой и попрактиковаться в игре на кларнете.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Привет, Том. Это Диана из класса творческого письма.
<speaker_1> О, привет, Диана. Как дела?
<speaker_2> Ну, у меня есть новый проект, который, как я подумал, может вас заинтересовать. Я создаю писательскую группу, вы знаете, группу поддержки для людей, которые пытаются быть опубликованными.
<speaker_1> Ну и как это будет работать?
<speaker_2> Мы собираемся раз в неделю. Я уже договорился о комнате для совещаний в библиотеке, а затем мы поделимся тем, над чем работали, и предложим друг другу
еще несколько советов.
<speaker_1> Мне бы не помешал какой-нибудь совет. Я работаю над коротким рассказом, который хотел бы опубликовать в "Литературном обозрении кампуса". Ты уже делал это, не так ли? Разве я не видел вашего стихотворения в прошлом номере?
<speaker_2> Да, я был так взволнован, наконец-то увидев свою работу в печати. Она была представлена трижды. Ты просто должен продолжать пытаться, если они тебе откажут.
<speaker_1> Что ж, я уверен, что группа могла бы мне помочь, но я не знаю, насколько я могу внести свой вклад. Я только начинаю.
<speaker_2>
Все в порядке. Из ваших комментариев на занятиях я знаю, что вы будете ценным участником. Мы также наймем кого-нибудь более опытного, чтобы он помог нам.
<speaker_1> Звучит великолепно. Вы определенно можете на меня рассчитывать.

Summary: Диана просит Тома присоединиться к их недавно созданной писательской группе, чтобы поддержать людей, которые хотят быть опубликованными. Том спрашивает, как это работает, и думает, что ему не помешал бы какой-нибудь совет, поэтому он решает присоединиться к нему.


<speaker_1> Есть ли какие-нибудь изменения в сегодняшней утренней программе?
<speaker_2> Нет, мы пойдем на гаражную распродажу Колина; у него много книг на продажу.
<speaker_1> На блошином рынке рядом с этой улицей тоже продается так много книг. Почему бы тебе не пойти туда?
<speaker_2> Что такое блошиный рынок?
<speaker_1> Он не сильно отличается от других рынков, за исключением того, что товары там использовались раньше.
<speaker_2> Есть ли какие-нибудь хорошие книги?
<speaker_1> Конечно. Если вам повезет, вы сможете найти несколько редких и старых экземпляров.

<speaker_2> Похоже, это хорошее место, и мы должны пойти туда.

Summary: <speaker_2> хочет пойти на гаражную распродажу Коллина, но передумывает идти на блошиный рынок, услышав предложение <speaker_1>.


<speaker_1> Ну вот, ребята, я собираюсь сначала заглянуть к Бергнеру. Возможно, мне просто повезет сегодня. Кто знает, может быть, некоторые из их платьев поступят в ПРОДАЖУ.
<speaker_2> У Бергнера?
#Персона3#: Это довольно известный универмаг. Вроде как у Пенни. У них есть кое-какие качественные вещи. Хочешь это проверить?
<speaker_2> Почему бы и нет.
<speaker_1> Мне нужно что-нибудь подарить Лизе на день рождения. Она увлекается именитыми брендами. Есть какие-нибудь предложения?
#Персона3#: Сумочка от Gucci или футболка от Calvin Klein могли бы быть хороши. Дизайнерские духи
это еще один вариант. Это напомнило мне! У меня есть купон на скидку 15% на Lerner's и Penny's. Я почти никогда не делаю покупки у Лернера, так как не очень разбираюсь в женской одежде. И я редко делаю покупки в Penny's, так что пользуйтесь купонами, если можете. Вот они.
<speaker_1> Большое спасибо, Уилл. Это действительно очень заботливо с твоей стороны.
#Персона3#: С удовольствием, мэм!
<speaker_1> О нет! Я должен был позвонить Лиз час назад! Надеюсь, у меня найдется четвертак.
#Персона3#: Нужен пятак?
<speaker_1> На самом деле, я не
иметь все, что угодно, кроме пенни мелочью. У кого-нибудь из вас есть доллар мелочью?
<speaker_2> Извините, у меня его нет, но у меня есть с собой 35 центов. Это подойдет для телефонного звонка?
<speaker_1> Отлично! Я действительно ценю это.

Summary: <speaker_1> сначала заходит в магазин платьев Бергнера со скидкой, а затем идет к Пенни, услышав слова <speaker_2> и Уилла. Уилл дарит <speaker_1> купон, чтобы помочь <speaker_1> выбрать подарок на день рождения Лизы. <speaker_1> занимает 35 центов у <speaker_2>.


<speaker_1> Вы, должно быть, очень заняты в эти дни. Я слышал, на этот раз вы отвечаете за организацию встречи. Это может стать самой важной встречей для нашей компании в этом году.
<speaker_2> Конечно, это так. Как выразилось время, я увяз по уши.
<speaker_1> Мы все еще пользуемся конференц-залом в том же отеле, что и в прошлый раз? Ты помнишь? Мне это нравится.
<speaker_2> Если бы мы были в одном конференц-зале, я бы не работал допоздна в эти дни. Этот конференц-зал был забронирован. На этот раз наш босс
хочет провести встречу в нашей компании. Поэтому все должно быть переставлено и проверено, например, столы, стулья, прихватки, подиум, аудио- и видеотехника и даже меню обеда.
<speaker_1> Хорошая подготовка повысит эффективность совещания. Я уверен, что ваш упорный труд окупится.

Summary: <speaker_2> работал допоздна, чтобы переставить и проверить все в конференц-зале для важной встречи. <speaker_1> думает, что тяжелая работа окупится.


<speaker_1> Итак, похоже, что мы начнем продажи в США в следующем году.
<speaker_2> Мистер Лин назначил вас ответственным за маркетинг?
<speaker_1> Он все еще не уверен, хочет ли он назначить меня главным или хочет нанять американца. Но даже если он наймет американца, меня, вероятно, переведут в наш американский офис.
<speaker_2> Где это будет?
<speaker_1> Мы пока не уверены. Может быть, Лос-Анджелес. Я думаю, Лос-Анджелес был бы лучшей идеей.
<speaker_2> Это из-за торговых переговоров мы можем
начать продажи в США?
<speaker_1> Да, недавние соглашения между правительствами двух стран все изменили. Теперь у нас есть право продавать в Америке по гораздо более низким тарифам. Все будет хорошо. Мы можем более непосредственно конкурировать с ними.
<speaker_2> Отлично.
<speaker_1> Теперь наши компьютеры имеют высокий уровень качества. Мы можем это продемонстрировать. И наши цены будут хорошими. Так что я думаю, что это действительно будет того стоить.
<speaker_2> Ты, кажется, взволнован этим.
<speaker_1> Ну, ты же знаешь, я учился
маркетинг в Америке. Так что, возможно, мысль о возвращении туда для продвижения нашего бренда в некотором роде волнует меня. Я бы с удовольствием стал частью команды.
<speaker_2> Ты правда думаешь, что мы сможем конкурировать? Там собрались все компьютерные гиганты.
<speaker_1> Да, я знаю. Я думаю, мы можем посоревноваться. Я думаю, мы можем сделать себе имя. Поначалу это будет трудно. Но если мы разработаем хорошую рекламную кампанию, я думаю, мы сможем пробиться на рынок.
<speaker_2> Компании придется выбрать хорошую рекламу
твердый. И еще есть проблема качества. Как нам убедить американских покупателей в том, что наше качество хорошее?
<speaker_1> Это занимает некоторое время. Потому что, даже если качество высокое, люди не примут высокотехнологичный продукт, пока не узнают название. Распознавание имен имеет решающее значение.
<speaker_2> Что ж, я надеюсь, что все получится, Джон. Я думаю, если ты будешь частью команды, все пойдет хорошо. Но ты же знаешь, нам всем было бы здесь тебя не хватать. Так что я не скажу, что рад думать, что ты уходишь.
<speaker_1> Это очень
мило с твоей стороны это сказать. Но если мы откроем офис там, в Штатах, возможно, вы могли бы попытаться стать его частью.
<speaker_2> Я? Ни за что. Я предан компании, но я не собираюсь покидать Тайвань. Я здесь счастлива.

Summary: Джон сообщает <speaker_2>, что его могут перевести в американский офис из-за новых торговых переговоров. Джон в восторге от этого, потому что Джон изучал маркетинг в Америке. Джон считает, что они могут конкурировать с компьютерными гигантами высоким качеством. Джон думает, что, возможно, <speaker_2> мог бы попробовать поработать в Штатах, но <speaker_2> не собирается покидать Тайвань.


<speaker_1> Джонсоны возвращаются. Ты помнишь их, не так ли?
<speaker_2> Джонсон? Я не могу их вспомнить.
<speaker_1> Мы познакомились с ними на Бермудах в мае прошлого года.
<speaker_2> Они совершенно вылетели у меня из головы.
<speaker_1> Пара с собаками, вспомните.
<speaker_2> Нет, я ничего о них не помню.
<speaker_1> Ну, я пригласил их на поздний завтрак.
<speaker_2> Хм, я, должно быть, становлюсь рассеянным.

Summary: <speaker_2> не может вспомнить Джонсонов, независимо от того, как <speaker_1> описывает их.


<speaker_1> Теперь вы готовы сделать заказ, сэр?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Хотите закуску?
<speaker_2> Да. Я бы хотел крабовый коктейль.
<speaker_1> Не хотите ли сначала немного супа?
<speaker_2> Очень хорошо.
<speaker_1> Какой суп вы бы хотели?
<speaker_2> Я хочу яичный суп.
<speaker_1> Вы уже приняли решение о чем-нибудь?
<speaker_2> Я бы хотел немного мяса.
<speaker_1> Как насчет тушеной свинины на пару?
<speaker_2> Нет, спасибо.
<speaker_1> Вас интересует сегодняшнее специальное предложение?

<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Дважды прожаренные острые ломтики свинины.
<speaker_2> ХОРОШО. Дай мне попробовать.
<speaker_1> Что-нибудь еще?
<speaker_2> Нет, спасибо.

Summary: <speaker_2> с помощью <speaker_1> заказывает крабовый коктейль, яичный суп и острые ломтики свинины.


<speaker_1> Вчера утром я ходила по магазинам без зонтика.
<speaker_2> Вчера утро было прекрасным, я думал, что загорание будет продолжаться.
<speaker_1> Я тоже. Вот почему я не взял свой зонтик. Днем я замерз под дождем. Шел дождь из кошек и собак.
<speaker_2> Я знаю. Я не мог в это поверить, когда на меня обрушился тот шторм. Весь день лил дождь.
<speaker_1> Иногда у нас действительно бывает приятная погода. Я хотел бы жить где-нибудь, где были бы
загорает круглый год.
<speaker_2> Если бы круглый год светило солнце, была бы засуха. Вам, вероятно, это тоже не понравилось бы.
<speaker_1> Я думаю, вы правы. Может быть, я просто хотел бы, чтобы погода была немного более предсказуемой.
<speaker_2> Синоптики не очень хороши в предсказании того, какой будет погода. Наша погода такая переменчивая.

Summary: <speaker_1> не взял зонт, когда утром было яркое солнце, но весь день шел дождь. <speaker_1> любит предсказуемую погоду, а <speaker_2> говорит, что погода переменчива.


<speaker_1> Мэй, не могла бы ты передать эту записку профессору Ли от меня сегодня?
<speaker_2> Конечно, без проблем. Снова просишь отпуск? В этом семестре вы отсутствовали на занятиях пять раз.
<speaker_1> Я знаю. Но посещать занятия мисс Ли - это просто пустая трата времени. Не более трети ее учеников пойдут в ее класс.
<speaker_2> Я согласен, что мисс Ли преподает не так уж хорошо. Большинство учеников либо спят, либо занимаются другими делами на ее уроке.
<speaker_1> Да, мой парень каждый раз играет в видеоигру
в классе со мной. Или я общаюсь со своими друзьями с помощью текстовых сообщений.
<speaker_2> К счастью, ее занятия - это всего лишь факультативный курс, не такой важный, как обязательные курсы.
<speaker_1> Верно, значит, мы должны уделить немного времени посещению выборочных курсов.
<speaker_2> Но не слишком ли невежливо отсутствовать?
<speaker_1> Что я могу сделать? У меня есть дела в студенческом самоуправлении.
<speaker_2> О, я думал, ты просто извинился на этой ноте.
<speaker_1> Иногда я буду пробовать разные отговорки. Но это мой
в последний раз прошу разрешения. Или у меня будет плохой послужной список.
<speaker_2> Да, кроме того, ваш кредит будет списан. Это довольно серьезно.
<speaker_1> В этом семестре я пропускал многие занятия только из-за моей работы в студенческом самоуправлении.
<speaker_2> Ты не можешь писать одной рукой, а рисовать другой.
<speaker_1> Я подумываю о том, чтобы уволиться со своей работы в студенческом самоуправлении. Но до этого я должен выполнить свою работу. Пока. Не забудь об этой записке.
<speaker_2> Вы можете рассчитывать на
мне.

Summary: <speaker_1> просит Мэй передать прощальную записку профессору Ли из-за работы студенческого самоуправления. Они оба считают, что профессор Ли плохо преподает, а студенты всегда занимаются своими делами на уроке. <speaker_1> больше не будет подавать заявление об уходе, чтобы не иметь плохой послужной список.


<speaker_1> Честное слово, ты действительно выглядишь больным!
<speaker_2> В последнее время я совсем выбился из колеи.
<speaker_1> Кажется, у тебя что-то на уме. Обещай мне, сходи к врачу прямо сейчас.
<speaker_2> Я беспокоюсь о своем экзамене.
<speaker_1> Проще простого. Вы добьетесь успеха.

Summary: <speaker_1> утешает <speaker_2>, который беспокоится об экзаменах.


<speaker_1> Ты выглядишь не очень счастливым. В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> Мне нужно написать длинное сочинение для моего урока английского, и я просто не могу придумать ни одной идеи, а оно должно быть написано завтра.
<speaker_1> Это не должно быть слишком сложно. Помнишь те фотографии, которые ты показывал мне на прошлой неделе? Те, что были во время вашего путешествия прошлой зимой.
<speaker_2> Конечно, они у меня где-то здесь есть.
<speaker_1> Почему бы вам не написать о своих впечатлениях от египетских пирамид и прогулки на верблюдах, которую вы совершили?
<speaker_2>
Это звучит как хорошая идея. Я также могу рассказать о нашем визите в Северную Африку, Святую Землю и все исторические места, которые мы посетили.
<speaker_1> Ну, теперь, когда ты чувствуешь себя лучше из-за этого. Я думаю, мне пора идти. Мне тоже нужно закончить свою композицию.
<speaker_2> Спасибо за вашу помощь. Как только я приведу себя в порядок, это будет не так уж сложно.

Summary: <speaker_2> не может придумать идеи при написании композиции и <speaker_1> советует <speaker_2> написать о впечатлениях <speaker_2> от египетских пирамид и прогулки на верблюдах.


<speaker_1> Извините меня. Вы мистер Грин из Манчестера, не так ли?
<speaker_2> Да, я рад, что вы узнали меня.
<speaker_1> Мужчина с седыми волосами и бородой, разве не так вы описали себя в телексе? Так что вас легко заметить в любой толпе. Позвольте мне представиться. Я Тан Лин, менеджер по снабжению корпорации импорта и экспорта Желтой реки. Как поживаете?
<speaker_2> Как поживаете?
<speaker_1> Итак, мистер Грин, у вас есть какой-нибудь несопровождаемый багаж?
<speaker_2> Нет. Я всегда путешествую с
только с этой сумкой или с небольшим чемоданом.
<speaker_1> Тогда пошли. Сюда, к входной двери. Позволь мне понести твою сумку.
<speaker_2> Нет, я бы и не мечтал позволить даме нести вещи за меня. Конечно, я еще не настолько стар.
<speaker_1> Конечно, нет. Вы выглядите молодым и энергичным, несмотря на свои седые волосы, мистер Грин.
<speaker_2> Спасибо вам. Я рад это слышать.
<speaker_1> Машина ждет снаружи, чтобы отвезти нас в отель. Я забронировал для тебя номер в отеле "Феникс", одном из самых больших в Дублине.

<speaker_2> Вы имеете в виду один из самых больших люксов или один из самых больших отелей?
<speaker_1> На самом деле, и отель, и номер люкс довольно большие. Но самые большие из них не всегда самые лучшие.
<speaker_2> Совершенно верно.
<speaker_1> Мистер Грин, просто подождите, пока вы не увидите номер люкс. Вы можете поменять его на лучший, если он вам не понравится, или переехать в другой отель, если хотите.

Summary: Тан Линг забирает мистера Грина, которого легко узнать по седым волосам и бороде, и отвезет его в отель. Тан забронировал для него большой номер в отеле.


<speaker_1> Мистер Юинг сказал, что мы должны появиться в конференц-центре в 4:00, верно?
<speaker_2> Да, он особенно просил нас не опаздывать. Приедут несколько человек из нашего филиала в Восточном Йорке, и он хочет произвести на них хорошее впечатление. Как ты туда доберешься?
<speaker_1> Я подумывал взять свою машину, но, думаю, я просто поеду на метро, потому что на шоссе идет строительство. Что насчет тебя?
<speaker_2> Я тоже поеду на метро.
Почему бы нам не пойти вместе? Я был в конференц-центре только один раз и не уверен, что смогу там сориентироваться.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют вместе доехать на метро до конференц-центра, потому что мистер Юинг просит их не опаздывать.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь сегодня?
<speaker_2> Я бы хотел взять напрокат машину.
<speaker_1> Давайте посмотрим, что мы сможем найти. У нас есть большой автомобиль, автомобиль среднего размера и маленький автомобиль на ваш выбор. Какой размер вы ищете?
<speaker_2> Я буду путешествовать по городу один, так что маленькая машина вполне подойдет. Сколько это стоит в день?
<speaker_1> Маленькая машина стоит 40 долларов в день. Как долго вы будете арендовать автомобиль?
<speaker_2> 5 дней.
<speaker_1> ХОРОШО. Могу я посмотреть ваши водительские права и кредитную карту?
<speaker_2> Конечно,
вот ты где.
<speaker_1> Вы хотите, чтобы я списал деньги с этой карты?
<speaker_2> Это будет прекрасно.

Summary: <speaker_2> арендует небольшой автомобиль на 5 дней с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Ты сегодня выглядишь немного несчастной. Как дела?
<speaker_2> Ну, моя мама вчера потеряла работу.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Ну, я слышал, что уровень зарегистрированной безработицы в городах в этом году достиг 4%, и более половины из них составляют женщины.
<speaker_2> Предложение на рынке труда превышает спрос, и женщины в целом находятся в невыгодном положении.
<speaker_1> Да, это правда. Что она собирается делать?
<speaker_2> Хорошо. Она подумывает о том, чтобы заняться уборкой по дому или присмотреть за детьми в
сообщество.
<speaker_1> Это неплохо, это могло бы стать краткосрочной альтернативой. Твоя мама может поискать другую работу, когда ситуация на рынке улучшится. В конце концов, все наладится.
<speaker_2> Я просто надеюсь, что она не будет чувствовать себя подавленной.
<speaker_1> Как насчет поиска информации о вакансиях в Интернете?
<speaker_2> Это хорошая идея, спасибо.

Summary: мама <speaker_2> потеряла работу. <speaker_2> надеется, что мама не будет чувствовать себя подавленной. <speaker_1> предлагает <speaker_2> поискать информацию о вакансиях в Интернете.


<speaker_1> Мам, я лечу навестить семью дяди Ли в следующую субботу. Должен ли я сегодня собирать свои вещи?
<speaker_2> Да, я так думаю.
<speaker_1> ХОРОШО. Какую одежду мне следует взять? Я знаю, что там жарко.
<speaker_2> Да, но идет сильный дождь. Вы можете одолжить зонтик или куртку, если на улице мокро. Просто возьми с собой несколько футболок.
<speaker_1> ХОРОШО. А кто встречает меня в аэропорту?
<speaker_2> Что ж, дядя Ли и тетя Вонг будут заняты, но твоя кузина Сьюзен может заехать за тобой.

Summary: <speaker_1> спрашивает, как <speaker_2> собирается собрать чемодан, когда будет навещать семью дяди Ли в следующую субботу.