<speaker_1> Я ищу нитку жемчуга для своей жены.
<speaker_2> Да, сэр. Какой ценовой диапазон вы имеете в виду?
<speaker_1> Я не уверен. Я не очень много знаю о ценах на жемчуг.
<speaker_2> Я понимаю. Позвольте мне показать вам несколько образцов различных качеств. Этот очень хорош. Это триста пятьдесят долларов.
<speaker_1> Есть ли снижение цен?
<speaker_2> Сейчас у нас распродажа. Цена уже снизилась.
<speaker_1> Сколько стоит эта штука?
<speaker_2> Это двести
и восемьдесят долларов.
<speaker_1> ХОРОШО. Я возьму это на себя. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> несколько жемчужин разного качества. <speaker_1> покупает за 280 долларов, а не за 350.


<speaker_1> Мистер Картер попросил меня прийти, чтобы пригласить вас на банкет, который состоится в вашу честь в отеле Shangri-La сегодня вечером в 7:00. Вот приглашение для вас.
<speaker_2> Как мило с его стороны. Я с удовольствием поеду. Но в какое время вам было бы удобно?
<speaker_1> Если вы будете готовы, скажем, к 6:30, я заеду за вами в отель.
<speaker_2> Это здорово. Очень любезно с вашей стороны сделать это, мисс Роуз.
<speaker_1> С удовольствием. Что ж, тогда. Я попрощаюсь с тобой.
<speaker_2> До свидания и увидимся вечером. Мисс Роуз.

Summary: Мисс Роуз представляет мистера Картера, чтобы пригласить <speaker_2> на банкет, и заберет <speaker_2> в 18:30 вечера.


<speaker_1> Я действительно хочу встретиться с вами и взглянуть на ваш каталог. Мы делаем косметический ремонт и собираемся кое-что добавить.
<speaker_2> Что ж, я буду рад вам помочь. Я могу приехать в любое время во вторник или четверг на следующей неделе.
<speaker_1> Давайте отложим это на 1:15 в четверг. Нам определенно понадобятся несколько новых картотечных шкафов и хотя бы один письменный стол.
<speaker_2> Отлично. В четверг я привезу каталоги нашей офисной мебели и оборудования.

Summary: <speaker_1> делает косметический ремонт и хочет посмотреть каталог <speaker_2>. Они встретятся в 1:15 в четверг.


<speaker_1> Хочешь потусоваться завтра?
<speaker_2> О, я не могу. У меня свидание!
<speaker_1> Правда? Вау, с кем?
<speaker_2> Эта девушка, с которой я общаюсь последние пару месяцев. Она действительно классная, и она приедет сюда на этих выходных.
<speaker_1> Подожди минутку, ты хочешь сказать, что познакомился с ней онлайн?
<speaker_2> Да! Я зарегистрировался на сайте под названием match @. com, и это здорово! Вы заполняете все свои данные и предпочтения, например, курите ли вы или у вас есть домашние животные. Тогда вы обнаружите
люди, обладающие схожими характеристиками, и вы можете отправить им электронное письмо или пообщаться в чате.
<speaker_1> Это немного странно! Что, если она психопатка или что-то в этом роде?
<speaker_2> Это то же самое, что встречаться с людьми где угодно и встречаться с ними на свидании! Я просто устала ходить по барам или быть приглашенной на свидания моими друзьями! Я думаю, это действительно классная альтернатива, особенно если вы немного застенчивы.
<speaker_1> Я думаю, это действительно кажется логичным. Я должен это проверить!

Summary: У <speaker_2> завтра свидание с девушкой, с которой <speaker_2> познакомился онлайн через match @.com. <speaker_1> считает это странным, но <speaker_2> считает, что это классная альтернатива. <speaker_1> зайдет на веб-сайт.


<speaker_1> Какие проблемы у вас возникают с этими машинами?
<speaker_2> Это довольно сложные машины, и в них много различных компонентов. Нам необходимо регулярно проверять металлический корпус на наличие любых признаков коррозии. Мы также проверяем щетки раз в две недели, чтобы убедиться, что они не изношены. Важно убедиться, что все правильно выровнено, и при необходимости мы это скорректируем. В конце сборочной линии находится брезентовая лента. Если она намокнет, то может сгнить, поэтому мы регулярно проверяем и это.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что они регулярно проверяют металлический корпус, щетки и брезентовую ленту.


<speaker_1> Теперь, пожалуйста, расскажите мне что-нибудь о ваших достижениях в вашем рабочем подразделении.
<speaker_2> Хорошо. На своей первой преподавательской должности я получал "Превосходное преподавание" в течение последних двух лет подряд.
<speaker_1> Были ли у вас какие-либо другие награды?
<speaker_2> Да. Я был выбран в качестве одного из "самых выдающихся молодых людей Пекина".
<speaker_1> У вас что-нибудь опубликовано?
<speaker_2> Да. У меня есть две статьи на английском языке в Международном сборнике молодых писателей.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> получил две награды за преподавание и почетное звание. <speaker_2> говорит, что <speaker_2> опубликовал две статьи.


<speaker_1> Привет, Джейн, ты отлично выглядишь.
<speaker_2> Ты тоже. Вы немного похудели?
<speaker_1> Да, я сбросил 4 килограмма. Я рад, что вы это заметили.
<speaker_2> Надеюсь, это не какой-нибудь сумасшедший диетический жир.
<speaker_1> Нет, нет, я просто изменил свои привычки в еде. Я ем сбалансированную пищу. и я ем меньше, чем раньше.
<speaker_2> Молодец, продолжай в том же духе.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_1> сбросил вес, изменив привычки в еде.


<speaker_1> Что ты читаешь?
<speaker_2> Это статья о языке. В нем говорится об идее создания единого глобального языка.
<speaker_1> Похоже, что английский уже является основным мировым языком. Предполагает ли статья, что должен существовать искусственный язык, подобный эсперанто, в качестве мирового языка?
<speaker_2> На самом деле, это предполагает английский. Главный аргумент заключается в том, что английский уже изучается как второй язык в большинстве стран - Китае, Индии, Мексике, Нигерии, Пакистане и других.
япония. Так что начинать заново с такого языка, как эсперанто, было бы расточительно. Второй аргумент заключается в том, что английский используется в современных технологиях гораздо чаще, чем любой другой язык. Большинство электронных писем отправляются на английском языке, и подавляющее большинство веб-сайтов используют английский язык.
<speaker_1> Говорится ли в статье что-нибудь о другом языке? Как они выживут в англоговорящем мире?
<speaker_2> В статье указывается, что многие языки были утрачены и будут утрачены в будущем, но другие будут продолжать использоваться для поколения,
даже если английский по-прежнему остается доминирующим языком.
<speaker_1> Верно. Все люди, которые говорят по-китайски. Хинди, французский и испанский языки не собираются внезапно прекращать использовать эти языки.
<speaker_2> Точно. В статье предполагается, что эти языки будут использоваться, но они будут лишь изредка использоваться в международном общении между лицами, не являющимися носителями языка.
<speaker_1> В таком случае я продолжу учить несколько базовых фраз на других языках.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> в статье говорится, что английский изучался во многих странах и использовался в современных технологиях, поэтому создавать еще один основной глобальный язык расточительно. Кроме того, в статье говорится, что другие языки будут редко использоваться в международных коммуникациях.


<speaker_1> сегодня вечером мы идем куда-нибудь поужинать. Ты идешь, Бетти?
<speaker_2> Я не уверен. Мне нужно проверить свое расписание. Куда ты идешь?
<speaker_1> о, Джейк заказал столик в "Пятничном".
<speaker_2> Джек?
<speaker_1> да, тот, что работает в команде R $ D. Разве это проблема?
<speaker_2> Я больше никогда не буду с ним встречаться.
<speaker_1> почему ты так сказал?
<speaker_2> в прошлый раз, когда мы ужинали у Смита, это был ужасный опыт. У него вообще не было манер!
<speaker_1> о, правда?

<speaker_2> он издавал много звуков во время еды. Он говорил с набитым ртом и громко прихлебывал.
<speaker_1> ты что, издеваешься надо мной? Как он мог так себя вести?
<speaker_2> это правда. Все продолжали смотреть на него. Это было так неловко, потому что я сидела прямо рядом с ним.
<speaker_1> какой позор! Неужели он этого не понимал?
<speaker_2> Я понятия не имею. Казалось, ему очень понравился ужин.
<speaker_1> может быть, ему действительно стоит что-нибудь сказать об этикете приема пищи.
<speaker_2> о, ему действительно следует это сделать.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> поужинать с <speaker_1> и Джеком, но <speaker_2> говорит, что <speaker_2> никогда не будет есть с Джеком, потому что он издавал звуки во время еды. Они думают, что ему следует научиться этикету приема пищи.


<speaker_1> Ты слышал о новом доме Майкла? Это в одном из самых шикарных районов в этом районе.
<speaker_2> Он живет в новом жилом комплексе в Киллингтоне?
<speaker_1> Нет, он живет в старом доме в Уортоне.
<speaker_2> Вы имеете в виду тот, что рядом с медицинским центром на Олд-Слейт-роуд?
<speaker_1> Это тот самый.
<speaker_2> Его дом, должно быть, стоит миллионы! Это один из самых красивых районов Оксфорда. Окрестности действительно спокойные, и оттуда можно легко добраться до центра города
это очень удобно. Как он может позволить себе это место?
<speaker_1> Он на это не купился. Его дедушка недавно умер и оставил ему кучу денег.
<speaker_2> Знал ли он, что его дедушка был таким богатым?
<speaker_1> Никто в семье не ожидал получить от него ни цента. Это было настоящим сюрпризом.
<speaker_2> Какой счастливый человек.
<speaker_1> Однако у него все еще есть жалоба.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Он хотел жить прямо на автобусной остановке, но у него этого не получается. так что, если он хочет куда-нибудь поехать на автобусе, он
чтобы добраться до автобусной остановки, нужно пройти пешком 1/4 мили.
<speaker_2> Бедняжка. Должно быть, трудно быть им.
<speaker_1> Ты можешь сказать это еще раз.

Summary: <speaker_1> говорит, что новый дом Майкла находится в Уортоне, и <speaker_2> думает, что это стоит миллионы. <speaker_1> говорит, что дедушка Майкла оставил ему кучу денег, но Майкл все еще жалуется, потому что дом находится далеко от автобусной остановки.


<speaker_1> Когда начнется твой отпуск?
<speaker_2> Пятого августа я уезжаю в отпуск
<speaker_1> О, это всего через несколько дней! Сколько недель вы собираетесь там пробыть?
<speaker_2> Сейчас я беру две недели. но я хочу отложить вторую неделю и взять ее как-нибудь зимой.
<speaker_1> Куда ты сейчас направляешься?
<speaker_2> На пляж
<speaker_1> Вы уже забронировали номер в отеле?
<speaker_2> О, мне не нужно этого делать. Я останусь с друзьями

<speaker_1> Тебе повезло. Трудно найти место для отдыха на пляже в августе
<speaker_2> Только подумай, через несколько дней я буду купаться, лежать на солнышке и просто расслабляться.

Summary: <speaker_2> уеду на две недели отдыхать на пляж и остановлюсь у друзей <speaker_2>. <speaker_1> думает, что <speaker_2> повезло.


<speaker_1> ты получил мое электронное письмо?
<speaker_2> Я, конечно, это сделал. Не хотите зайти и оставить мне несколько отзывов о ваших выходных?
<speaker_1> конечно.
<speaker_2> как прошла деловая поездка?
<speaker_1> ну, честно говоря, нет ничего более напряженного, чем поездка в командировку с нашим боссом.
<speaker_2> Я понимаю. В последний раз, когда я ездила в командировку с боссом, мне даже не хватило еды!
<speaker_1> Я также думаю, что компания довольно скупа на командировочные расходы. Я потратил половину
выходные в поезде! Конечно, они могли бы позволить себе купить несколько билетов на самолет!
<speaker_2> наша компания вполне осознает экологические проблемы, которые вызывают частые полеты.
<speaker_1> Я понимаю. Что ж, тогда, возможно, они могли бы дать мне несколько выходных после деловой поездки. Это было действительно утомительно для меня.
<speaker_2> Я могу попросить босса дать тебе сегодня выходной.
<speaker_1> спасибо вам. Я не могу себе представить, как много успею сделать сегодня. Я просто слишком устала!
<speaker_2> нет проблем. Ты принес
есть какие-нибудь подарки для вашего отдела?
<speaker_1> нет, а должен ли я был?

Summary: <speaker_1> говорит, что деловая поездка с боссом была утомительной, и <speaker_1> половину выходных провел в поезде. <speaker_2> говорит, что это потому, что компания обеспокоена экологическими проблемами, которые вызывает самолет, и <speaker_2> попросит босса дать <speaker_1> выходной.


<speaker_1> Привет, Чарли! Что ты читаешь?
<speaker_2> Привет, Боб. Я читаю биографию?
<speaker_1> О ком это?
<speaker_2> Это о Бобе Дилане.
<speaker_1> Кто он такой?
<speaker_2> Он известный американский музыкант.
<speaker_1> Кто автор?
<speaker_2> Это было написано Говардом Саундсом.
<speaker_1> Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_2> Это здорово! Я многому научился, прочитав это.
<speaker_1> Могу я прочитать это, когда ты закончишь?
<speaker_2> Конечно, Боб! Сейчас я нахожусь на 12-й главе, так что я почти
законченный.
<speaker_1> Сколько глав в книге?
<speaker_2> Всего в книге 15 глав.
<speaker_1> Как ты думаешь, когда ты закончишь это читать?
<speaker_2> Я должен закончить к пятнице. Тогда я расскажу тебе об этом на уроке.
<speaker_1> Спасибо. Чарли!
<speaker_2> Нет проблем. Боб.

Summary: Чарли читает биографию Боба Дилана, написанную Говардом, и Бобу тоже интересно. Чарли одолжит ему книгу после того, как Чарли закончит.


<speaker_1> Профессор, сегодня мне нужно будет уйти с урока пораньше.
<speaker_2> В чем проблема?
<speaker_1> Мне нужно съездить в аэропорт, чтобы встретить родственника.
<speaker_2> Планируете ли вы, чтобы кто-нибудь делал заметки за вас?
<speaker_1> Да, я разобрался с этой частью.
<speaker_2> Когда именно тебе нужно уходить?
<speaker_1> Мне не нужно уходить до самого конца урока.
<speaker_2> Хорошо, но в следующий раз постарайся больше не пропускать занятия.
<speaker_1> Спасибо, профессор. Увидимся позже!
<speaker_2> Увидимся позже! Веди машину осторожно.

Summary: <говорящему_1> нужно уйти пораньше, чтобы забрать родственника, и <говорящий_2> согласен.


<speaker_1> Магнитофон нашего соседа работает так громко, что это нас до смерти раздражает. Я решил отключить электричество.
<speaker_2> Что? Это означало бы отрезать тебе нос назло твоему лицу.
<speaker_1> Тогда что нам делать?
<speaker_2> Вызовите полицию.

Summary: <speaker_2> предлагает <speaker_1> вызвать полицию, потому что у соседа <speaker_1> слишком громкий магнитофон.


<speaker_1> Где находится автобус?
<speaker_2> Я думаю, что уже поздно.
<speaker_1> Это должно было быть здесь 30 минут назад.
<speaker_2> Это должно скоро произойти.
<speaker_1> Так будет лучше, потому что я уже опаздываю на работу.
<speaker_2> Я терпеть не могу ездить на автобусе.
<speaker_1> Я тоже, это так ненадежно.
<speaker_2> Это правда.
<speaker_1> Также ужасно находиться на автобусной остановке в любую погоду.
<speaker_2> Точно. Это самое худшее.
<speaker_1> Я думаю, нам пора трогаться в путь.
<speaker_2> Да, я согласен.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> терпеть не могут ездить на автобусе, потому что он ненадежный. Они думают, что пришло время начать водить машину.


<speaker_1> Я не знаю, в каком занятии должен участвовать мой сын?
<speaker_2> Многие дети в свободное время учатся рисованию, танцам, плаванию и так далее. Вы можете последовать его примеру.
<speaker_1> Но у каждого ребенка свой интерес.
<speaker_2> Что ж, тебе следует поговорить со своим сыном и позволить ему самому принять решение.

Summary: <speaker_2> предлагает <speaker_1> спросить сына <speaker_1>, каким видом деятельности он интересуется.


<speaker_1> Здравствуйте, вы сделали заказ?
<speaker_2> Нет, есть ли для нас свободные места?
<speaker_1> Конечно. Как тебе нравится твоя комната?
<speaker_2> Самый обычный, шесть человек живут в комнате.
<speaker_1> Хорошо, как долго ты здесь пробудешь?
<speaker_2> 3 дня.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> снять обычную комнату на шесть человек.


<speaker_1> Я не знаю, но у меня от него мурашки по коже.
<speaker_2> Просто успокойся. Если он начнет вам надоедать, дайте мне знать, и я вызову охрану.
<speaker_1> Но что, если он знает мое имя, где я живу...
<speaker_2> Не переживай из-за него так сильно. Вероятно, он безобиден.
<speaker_1> На самом деле, он действительно хорош собой. Жаль, что он чудак.
<speaker_2> Никогда не знаешь наверняка. Может быть, он просто невинный, одинокий парень...
<speaker_1> Теперь он смотрит сюда! Он идет!
<speaker_2> ХОРОШО! Я вызову охрану.

Summary: <speaker_1> думает, что от этого человека у <speaker_1> мурашки по коже, но <speaker_2> думает, что он может быть безобидным. Но он смотрит сюда, так что <speaker_2> вызовет охрану.


<speaker_1> Привет, добро пожаловать в компьютерный мир Хэла. Могу я вам чем-нибудь помочь?
<speaker_2> Да, я бы хотел купить новый компьютер, но на самом деле я мало что о них знаю. Можете ли вы дать мне какие-нибудь предложения?
<speaker_1> Нет проблем. Прежде всего, вы хотите приобрести домашний компьютер или ноутбук?
<speaker_2> Ноутбуки стоят дороже, верно?
<speaker_1> Да, обычно они стоят немного дороже.
<speaker_2> Тогда я просто куплю обычный домашний компьютер. Я не думаю, что мне нужно будет повсюду таскать с собой свой компьютер.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> в покупке нового компьютера, и <speaker_2> решает приобрести домашний компьютер.


<speaker_1> Сестра, я уверен, что скоро умру. Я знаю, они просто не говорят мне правды.
<speaker_2> Но я так не думаю. Никто никогда и словом не обмолвился о том, что ты должен умереть, только ты сам. Это значит, что ты не хочешь умирать, верно? На самом деле вы выздоравливаете, и то, что вы считаете своим беспокойством, замедляет лечение. Многие случаи, более тяжелые, чем ваш, оказались обнадеживающими и успешными. Вы должны быть уверены в себе. Ваше состояние намного лучше физически, но немного тяжелее морально. Самый
сейчас для вас важно сотрудничество с нами.
<speaker_1> То, что вы сказали, действительно правда?
<speaker_2> Конечно. Я медсестра, а медсестра говорит правду.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> думает, что <speaker_1> умрет, но <speaker_2> утешает <speaker_1>, что <speaker_1> выздоравливает, а беспокойство <speaker_1> замедляет лечение, поэтому <speaker_1> должен сотрудничать.


<speaker_1> Ты видел письмо, которое я получил от Bradford Films? Они отправили его в ответ на ваш телефонный звонок на прошлой неделе.
<speaker_2> Если они хотели что-то сказать по поводу моего звонка на прошлой неделе, почему они не сообщили об этом мне?
<speaker_1> Я предполагаю, что у них, должно быть, нет вашей контактной информации, поэтому они отправили ее на имя руководителя вашего отдела. Во всяком случае, они написали, чтобы подтвердить в письменной форме то, что вы обсуждали о контракте с Милтоном.
<speaker_2> Могу я взглянуть на это на секунду?
<speaker_1> Конечно, вот оно. . .

<speaker_2> Уважаемый мистер Кларк, в дополнение к нашему телефонному разговору в прошлую пятницу, я пишу, чтобы подтвердить нашу встречу 21 июля. Как мы уже говорили, наша встреча предназначена для рассмотрения деталей контракта.
<speaker_1> Они просили вас отправить файлы заранее?
<speaker_2> Давайте посмотрим, "мы были бы признательны, если бы вы, пожалуйста, прислали соответствующие материалы в наш офис до нашей встречи. - Похоже на... Эй, было ли что-нибудь еще отправлено вместе с этим письмом?
<speaker_1> Я так не думаю, почему ты спрашиваешь?
<speaker_2>
В письме говорится: "Пожалуйста, приложите копию нашей повестки дня для вашего ознакомления. - Я больше ничего не вижу в конверте...
<speaker_1> Может быть, они забыли приложить это к письму. Тебе следует позвонить им еще раз.

Summary: <speaker_1> получил ответное письмо для <speaker_2>, потому что у Bradford Films могло не быть адреса <speaker_2>, и отправил его начальнику отдела. В письме говорится, что была копия повестки дня, но <speaker_2> ее не находит. <speaker_1> предлагает <speaker_2> позвонить им еще раз.


<speaker_1> Брайан и Кристина упоминали, что, возможно, было бы забавно поехать в отпуск вместе в этом году, Джон.
<speaker_2> Я думал, что уже говорил тебе, что еду с Марком на Аляску.
<speaker_1> Ты что, издеваешься надо мной?
<speaker_2> Знаешь что? У нас с тобой не было никаких планов, поэтому я строила планы с Марком. В чем проблема?
<speaker_1> Мы вместе уже год, и обычно люди, которые прожили вместе год, проводят отпуск вместе.
<speaker_2> Не думаю, что я когда-либо слышал о
это правило существовало и раньше. Есть еще какие-нибудь правила, о которых вы хотели бы мне рассказать?
<speaker_1> Отправляйся в отпуск с Марком, а когда вернешься, почему бы тебе тоже не переехать к нему!
<speaker_2> Я действительно с нетерпением жду возможности уйти от тебя. Подальше от тебя!

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> взять отпуск, но <speaker_1> строит планы с Марком. <speaker_1> злится, но <speaker_2> хочет сбежать от <speaker_1>.


<speaker_1> Добрый день, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Не могли бы вы посвятить меня в детали покупки иностранной валюты?
<speaker_1> Конечно. Куда вы планируете отправиться?
<speaker_2> Кула-Лумпур, Малайзия.
<speaker_1> Это прекрасно. Если вы путешествуете за пределами материкового Китая, Гонконга и Макао, нам необходимо соблюдать правила БЕЗОПАСНОСТИ. Это означает, что вы можете обменять 2 000 долларов США или эквивалент.
<speaker_2> Звучит неплохо. Я принесу свой паспорт и все остальное завтра. Спасибо.

Summary: <speaker_2> едет в Кула-Лумпур, и <speaker_1> говорит, что <speaker_2> должен соблюдать правила БЕЗОПАСНОСТИ и может обменять 2 000 долларов США.


<speaker_1> Не могли бы вы сказать мне, как я должен отправить эту посылку в Шанхай, Китай? В нем содержатся только книги.
<speaker_2> Вы могли бы отправить это как "Распечатанный материал".
<speaker_1> Интересно, можно ли мне застраховать это здесь?
<speaker_2> Конечно. На какую сумму вы хотели бы застраховать эти книги?
<speaker_1> Дай-ка подумать... Думаю, я могу застраховать их на пятьсот долларов.
<speaker_2> Пятьсот долларов, значит, вы платите десять долларов за страховку, это два процента от общей стоимости товара.
<speaker_1> Вот чек на десять долларов.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> отправлять книги в качестве "печатной продукции" в Шанхай и взимает с <speaker_1> десять долларов.


<speaker_1> Мисс, могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я просто удивился, почему цена между девятым и десятым этажами так отличается.
<speaker_1> Это из-за вида.
<speaker_2> О! Понимаю. Не могли бы вы показать мне расположение блока I?
<speaker_1> Конечно. Пожалуйста, взгляните на модель здания. Nice Garden состоит в общей сложности из двух блоков, которые обозначены как Block I и Block II. В блоке I в общей сложности тридцать восьмой этаж. Тридцать седьмой и тридцать восьмой - это пентхаусы. В отеле есть четыре подразделения
один этаж. Размеры квартир составляют тысячу квадратных футов и тысячу пятьсот квадратных футов. В доме площадью в тысячу квадратных футов есть три спальни, а в самом большом - четыре спальни.
<speaker_2> Сколько здесь лифтов?
<speaker_1> Между ста сорока восемью квартирами есть три лифта.
<speaker_2> Как насчет места на парковке?
<speaker_1> В общей сложности на втором и третьем этажах имеется сто шестьдесят парковочных мест, из которых двенадцать предназначены для посетителей
а остальные предназначены для местных жителей.
<speaker_2> Какие-нибудь другие возможности?
<speaker_1> Конечно, на четвертом этаже находится зона отдыха. Здесь есть два плавательных бассейна. Один - олимпийского стандартного размера, а другой - для детей. Кроме того, в отеле есть тренажерный зал только для постоянных членов клуба.
<speaker_2> Какова дата завершения?
<speaker_1> Дата завершения - 1 июля 2007 года.
<speaker_2> Как насчет цены и банковской ипотеки?
<speaker_1> Пожалуйста, ознакомьтесь с прейскурантом цен. Средняя цена единицы составляет пять
миллион гонконгских долларов. Есть восемь различных банков, которые предоставят семидесятипроцентный ипотечный кредит. Кроме того, застройщик предложит покупателям еще десятипроцентную ипотеку.
<speaker_2> Сколько существует способов оплаты?
<speaker_1> Все это написано в прайс-листе брошюры. Я верю, что для вас найдется что-то подходящее. Пожалуйста, поторопитесь, потому что почти половина единиц уже отправлена.
<speaker_2> Спасибо вам. Я думаю, мне нужно поговорить с представителями банка. Спасибо вам за вашу помощь.
<speaker_1>
Пожалуйста.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что разница в цене между разными этажами обусловлена видом, и знакомит с планировкой. <speaker_1> говорит, что здесь есть три лифта, 160 парковочных мест и зона отдыха. Дата завершения - 1 июля 2017 года, и <speaker_2> может найти информацию об оплате в брошюре.


<speaker_1> Привет, Сэм, не хотел бы ты прийти к нам на карри в следующую пятницу?
<speaker_2> Конечно, я люблю карри. Кто еще придет?
<speaker_1> Джейн, Сьюзен, Пит и двое моих коллег с работы.
<speaker_2> У меня нет планов на пятницу, так что карри было бы великолепно. Какой ресторан вы имеете в виду?
<speaker_1> Сьюзен предложила тот, что на Мэйн-стрит. Она говорит, что это очень вкусно.
<speaker_2> Который из них это?
<speaker_1> Знаешь, тот, что прямо на углу с Оксфорд-стрит. Здесь есть большая аптека
по соседству.
<speaker_2> О да, я знаю, кого ты имеешь в виду. Я никогда там не был, но однажды заглянул в их меню, и оно действительно выглядело аппетитно.
<speaker_1> Тогда ладно. Я думаю, мы все встретимся снаружи?
<speaker_2> Во сколько?
<speaker_1> В 8 часов. Я сделаю заказ.
<speaker_2> Это хорошо. Увидимся в пятницу.

Summary: <speaker_1> приглашает Сэма вместе отведать карри, и Сэм соглашается. <speaker_1> говорит, что они пойдут в ресторан на Мейн-стрит, и Сэм считает, что это выглядит неплохо.


<speaker_1> Вы не поверите, что только что произошло.
<speaker_2> Что?
<speaker_1> Я спустился, чтобы разменять немного денег, верно?
<speaker_2> Да. Нам нужно немного. Насколько сильно вы изменились?
<speaker_1> Я хотел разменять около 5000 долларов. И вы знаете обменный курс.
<speaker_2> Да, это примерно 35 песо за каждый тайваньский доллар, верно?
<speaker_1> Не сегодня.
<speaker_2> Что вы имеете в виду?
<speaker_1> Я зашел в банк со своими деньгами и посмотрел на табло обмена. Сначала я не мог в это поверить. Я
подумал, что неправильно прочитал доску или что-то в этом роде.
<speaker_2> Почему?
<speaker_1> Потому что на доске было указано 60 песо за каждый тайваньский доллар.
<speaker_2> Шестьдесят? Это уже слишком. Как такое может быть?
<speaker_1> Я тоже думал, что это неправильно. В этом не было никакого смысла.
<speaker_2> Всего два дня назад было 35. Как это может быть 60?
<speaker_1> Итак, я подошел к кассиру и начал обменивать деньги. И это правда. Они действительно дали мне шестьдесят песо за доллар.
<speaker_2> Это потрясающе! Действительно? Как это могло измениться
так много за два дня?

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что сегодня обменный курс составляет 60 песо за каждый тайваньский доллар, но <speaker_2> говорит, что два дня назад он составлял 35 песо, и <speaker_2> поражен переменой.


<speaker_1> Какой чудесный день. Светит солнце, а небо такое голубое. Это идеальный день для того, чтобы отправиться на пляж и получить красивый загар.
<speaker_2> Отличная идея. В отличие от тебя, я просто хочу наслаждаться видом на море и играть с песком. Я не хочу загорать, потому что мне идет бледная кожа.
<speaker_1> Давай. В западных странах загар символизирует здоровье и богатство.
<speaker_2> В то время как бледный цвет символизирует красоту и элегантность в большинстве стран Азии.
<speaker_1> Это действительно
интересный факт.
<speaker_2> Я возьму с собой большую шляпу и нанесу много солнцезащитного крема, прежде чем отправиться на пляж.
<speaker_1> Просто делай все, что тебе заблагорассудится.
<speaker_2> ( На пляже ) Моя сумка такая тяжелая. Давай положим все это под елку.
<speaker_1> Хорошая идея. В тени всегда прохладнее.
<speaker_2> Мне не терпится поиграть в воде. Мои ноги горят, когда я стою на песке.

Summary: <speaker_1> хочет загореть, но <speaker_2> просто хочет насладиться морем и пляжем. <speaker_1> говорит, что загар символизирует здоровье и богатство в западных странах, но <speaker_2> говорит, что бледный цвет символизирует красоту и элегантность в азиатских странах.


<speaker_1> Привет. Вы выглядите немного сбитым с толку; могу я вам чем-нибудь помочь?
<speaker_2> Ну, я всегда пользовался банковской книжкой, но теперь у меня есть эта карта. Я не знаю, как использовать это в машине.
<speaker_1> Не волнуйся, я могу тебе с этим помочь. Я понимаю, что новые технологии иногда могут нервировать. Первое, что нам нужно сделать, это проверить, работает ли банкомат. Этот в порядке.
<speaker_2> Да, я уверен, что могу. Я чувствую себя динозавром со всей этой молодежью и их электроникой.
Значит, эта машина работает?
<speaker_1> Да, этот находится в эксплуатации. Вставьте свою карточку сюда, в это гнездо, и подождите минутку. Затем вы увидите на экране некоторые инструкции.
<speaker_2> О, он хочет, чтобы я ввел свой PIN-код. Хорошо, я могу это сделать...
<speaker_1> И нажмите "enter" для подтверждения, здесь. Теперь вам нужно решить, какая услуга вам нужна.
<speaker_2> Здесь так много вариантов на выбор. Я не знал, что все это можно сделать с помощью карты.
<speaker_1> В этом прелесть этих машин, вы можете
делайте почти все, что угодно. И, в отличие от человека, они обычно не делают перерывов и не болеют!

Summary: <speaker_2> не знает, как пользоваться картой в банкоматах, а <speaker_1> учит <speaker_2> проверять аппарат, вставлять карту и вводить PIN-код. <speaker_2> поражен тем, сколько услуг может оказать карта.


<speaker_1> У тебя есть план на свой отпуск?
<speaker_2> Да. Я вернусь в свой родной город.
<speaker_1> Хочешь повидаться со своими бабушкой и дедушкой?
<speaker_2> Да, а также немного заняться сельским хозяйством.
<speaker_1> Ты хочешь сказать, что знаешь, как вести хозяйство?
<speaker_2> Да. Я делал это каждое лето во время каникул.
<speaker_1> Я и не знал, что городской парень может работать на ферме. Могу я пойти туда с тобой? Я бы хотел научиться немного заниматься сельским хозяйством.
<speaker_2> Конечно, мои бабушка и дедушка были бы очень рады вас видеть.
<speaker_1> Ты уверен?
<speaker_2> Я уверен. Они очень добрые люди.

Summary: <speaker_2> вернусь в родной город <speaker_2>, чтобы заняться сельским хозяйством. <speaker_1> хочет пойти с нами.


<speaker_1> Эй, Джейн, куда ты собираешься на эти выходные?
<speaker_2> Привет, Боб. Я собираюсь на пляж. 13о, ты тоже хочешь пойти?
<speaker_1> Да, звучит забавно. На какой пляж ты собираешься?
<speaker_2> Я подумывал о том, чтобы съездить на пляж Хуандао. Мне нравится наблюдать за тамошними морскими птицами и дикой природой.
<speaker_1> Звучит здорово! Когда ты планируешь уехать?
<speaker_2> Ну, я думаю, около четырех часов в пятницу.
<speaker_1> Отлично. Где мы должны встретиться?
<speaker_2> Встретимся в пятницу перед
мой дом.
<speaker_1> Хорошо, тогда увидимся. Пока.

Summary: В эти выходные Джейн отправится на пляж Хуандао, чтобы понаблюдать за морскими птицами и дикой природой. Боб пойдет с нами.


<speaker_1> Итак, вы должны покинуть всех нас. Как ты можешь это делать? Что бы мы без тебя делали?
<speaker_2> Не волнуйся. Я вернусь через пять или шесть дней.
<speaker_1> Что ты собираешься там делать?
<speaker_2> Некоторые люди очень нуждаются в помощи после наводнения. Будучи врачом, я несу ответственность за помощь тем, кто попал в беду.
<speaker_1> Это правда. Но ты часто бываешь в этих опасных местах, и мы все беспокоимся о твоей безопасности, мама.
<speaker_2> Не стоит так беспокоиться. Я врач. Я знаю
как заботиться о себе. Что меня беспокоит, так это твоя жизнь и учеба в школе. Вы привыкли к школьной жизни?
<speaker_1> Да. Но у многих одноклассников мамы или папы забирают их после школы. Я должен идти и кончать совсем один.
<speaker_2> Мне жаль, дорогая. Я попрошу твоего отца вернуться, когда меня не будет. Может быть, ему удастся взять несколько выходных у своего менеджера. Я должен идти прямо сейчас. Автобус ждет вон там. Пока-пока.

Summary: <speaker_2>я помогу тем людям, которые пострадали от наводнения, как врач. <speaker_1> беспокоится о <спикере_2> и говорит, что родители забирают других детей. <speaker_1> попрошу папу <speaker_2> взять несколько выходных.


<speaker_1> Следующий?
<speaker_2> Можно мне, пожалуйста, фунт курицы и два фунта свинины?
<speaker_1> Вы хотите курицу целиком, куриные крылышки или несколько кусочков без костей?
<speaker_2> Последний.
<speaker_1> ХОРОШО. Это 4 доллара за фунт, а свинина в общей сложности обойдется в 6 долларов. Что-нибудь еще?
<speaker_2> Нет, это все. Могу я дать вам кредитную карту?
<speaker_1> Извините, но автомат с кредитными картами не работает. Так что это должны быть наличные или личный чек.
<speaker_2> Хорошая вещь. По пути сюда я остановился у банкомата!

Summary: <speaker_2> покупает фунт курицы без костей и два фунта свинины у <speaker_1>. <speaker_2> расплачивается наличными.


<speaker_1> Пожалуйста, присаживайтесь, мистер Сондерс. Я получил ваше резюме о работе на прошлой неделе, и оно произвело на меня большое впечатление.
<speaker_2> Спасибо вам!
<speaker_1> Мы небольшая финансовая компания, торгующая в основном акциями и облигациями, могу я спросить, почему вы так заинтересованы в работе на нас?
<speaker_2> У вашей компании впечатляющая репутация, и я всегда хотел работать в небольшой компании.
<speaker_1> Приятно это слышать. Не могли бы вы немного рассказать мне о вашей нынешней работе?
<speaker_2> В данный момент я работаю
в крупной международной компании руководит командой из 8 брокеров. Мы покупаем и продаем акции для крупных клиентов по всему миру.
<speaker_1> Почему вы считаете себя подходящим кандидатом на эту должность?
<speaker_2> Как главный брокер, я имею большой опыт работы на фондовом рынке, я ежедневно имею дело с клиентами, и мне нравится работать с людьми.
<speaker_1> Что ж, возможно, вы как раз тот человек, которого мы искали. У вас есть какие-либо вопросы?
<speaker_2> Ага, если бы меня наняли, сколько было бы аккаунтов
справлюсь ли я с этим?
<speaker_1> вы будете работать с двумя другими главными брокерами, другими словами, вы будете обслуживать примерно треть наших клиентов.
<speaker_2> И перед кем я должен отчитываться?
<speaker_1> Непосредственно ко мне.
<speaker_2> Я понимаю. Какой пакет льгот вы предлагаете?
<speaker_1> Две недели оплачиваемого отпуска в течение вашего первого года работы, вы также имеете право на медицинскую и стоматологическую страховку, но это то, что вам следует обсудить с нашим отделом кадров. У вас есть какие-нибудь другие
вопросы?
<speaker_2> Нет, в данный момент нет.
<speaker_1> Что ж, я должен обсудить вашу заявку с моими коллегами, и мы свяжемся с вами в начале следующей недели.
<speaker_2> Хорошо, спасибо, было приятно познакомиться с вами!
<speaker_1> Я тоже рад с вами познакомиться! И спасибо, что пришли сегодня.

Summary: Мистер Сондерс хочет работать в компании <speaker_1>, потому что у компании впечатляющая репутация. В настоящее время он работает главным брокером и обладает большим опытом. <speaker_1> сообщает ему, что если он будет принят на работу, то будет отвечать за треть клиентов и получит две недели оплачиваемого отпуска.


<speaker_1> Я разослал приглашения на званый ужин.
<speaker_2> Это хорошо. Что же нам теперь делать?
<speaker_1> Нам нужно спланировать меню.
<speaker_2> О, это верно. Что ты имеешь в виду?
<speaker_1> Я думаю, что собираюсь приготовить куриный салат, который мы ели на 39-ю годовщину нашей свадьбы. Помните, я попросила рецепт у Томсона, шеф-повара ресторана, куда мы часто ходим?
<speaker_2> О, да. Я помню. Как быстро летит время! Сейчас мы празднуем наш золотой юбилей! И Томсон был
очень дружелюбный. Вы знаете, шеф-повара редко рассказывают людям о своих рецептах. Они часто держат их в секрете.
<speaker_1> Я это понимаю. Итак, вы видите, я пообещала, что тоже сохраню рецепт в секрете.
<speaker_2> Что ж, Томсон это оценит. О, но ты разве забыл, что Линда не ест курицу?
<speaker_1> Линда? О, Боже мой! Я забыл пригласить ее! Она разозлится на меня. Это просто вылетело у меня из головы. Спасибо, что напомнили мне! Мне кажется, я старею!
<speaker_2> Похоже, что так оно и есть!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> нужно спланировать меню, а <speaker_1> планирует приготовить куриный салат, который они ели на свое 39-летие. <speaker_2> говорит, что Линда не ест курицу, и <speaker_1> понимает, что <speaker_1> ее не приглашает.


<speaker_1> Здравствуйте. Мне бы хотелось получить некоторую информацию о ваших поездках в Париж.
<speaker_2> Да, конечно. Что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Ну, и как мы будем путешествовать?
<speaker_2> Это новый вагон с умывальной комнатой и ...
<speaker_1> И, э-э, сколько человек в группе?
<speaker_2> Ну, обычно около 40 путешественников, водитель и гид, которые присматривают за вами.
<speaker_1> Э-э, эм... мы уезжаем из... из Амстердама?
<speaker_2> Да, и возвращайся в Амстердам.
<speaker_1> Есть ли что-нибудь особенное, что мы должны были бы взять с собой?

<speaker_2> О, мы раздаем каждому список подходящей одежды и т.д., Которую нужно взять с собой. Конечно, пространство ограничено.
<speaker_1> О, да. За сколько времени я должен был бы забронировать номер?
<speaker_2> Ну, это зависит от обстоятельств. Обычно от шести до восьми недель.
<speaker_1> Ну, меня интересует четырехдневная поездка в середине августа. Это будет для двух человек.
<speaker_2> Это было бы прекрасно. Не могли бы вы зайти, и мы могли бы обсудить все детали?
<speaker_1> Да. Но можете ли вы дать мне некоторое представление о том, сколько это будет стоить?
<speaker_2> Эм, мы
на данный момент у меня нет точных цифр, но, э-э, что-то около 250 евро на человека.
<speaker_1> ХОРОШО. Эм, я зайду к тебе как-нибудь на следующей неделе.
<speaker_2> Да. Спасибо, что позвонили.
<speaker_1> Спасибо вам. Пока.
<speaker_2> Пока.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что они поедут на автобусе с группой из 40 путешественников. Они отправятся из Амстердама в Париж, и <speaker_1> должен забронировать столик заранее. <speaker_1> приду посмотреть на <speaker_2> на следующей неделе.


<speaker_1> О, Кристина, это ты? Как у тебя дела?
<speaker_2> Со мной все было в порядке. Я просто была занята в школе. Нам действительно стоит собраться вместе и поболтать. Как насчет того, чтобы поужинать со мной сегодня вечером?
<speaker_1> Я бы с удовольствием, но я уезжаю в Майами в 8 вечера, потому что мой брат женится в субботу утром.
<speaker_2> Поздравляю! Я надеюсь, что вы там хорошо проведете время.
<speaker_1> Ну, и чем ты сейчас занимаешься? Может быть, мы могли бы сходить в кафе и немного поболтать?
<speaker_2>
Я действительно хотел бы это сделать, но я направляюсь на теннисные корты.
<speaker_1> Теннисные корты? Я и не знал, что ты умеешь играть в теннис.
<speaker_2> Я беру уроки тенниса. Моя соседка по комнате играет в теннисной команде, и она заинтересовала меня этим видом спорта. Ты знаешь, как играть?
<speaker_1> Немного, но я не играл уже много лет. Когда я вернусь из своей поездки, я присоединюсь к вам и буду брать уроки.
<speaker_2> Договорились. Просто позвони мне, когда вернешься.
<speaker_1> Ты понял.

Summary: <speaker_1> приглашает Кристину на ужин, но Кристина сегодня вечером поедет в аэропорт. <speaker_1> затем приглашает ее в кафе, но она направляется на теннисный корт. <speaker_1> позволяет <speaker_2> позвонить <speaker_1>, когда вернется.


<speaker_1> Привет, давненько тебя не видел.
<speaker_2> Да, прошло много времени!
<speaker_1> Сколько времени прошло с тех пор, как мы в последний раз видели друг друга?
<speaker_2> Я думаю, что в последний раз мы виделись два года назад.
<speaker_1> Чем вы занимались последние два года?
<speaker_2> Я учился в аспирантуре Американского университета.
<speaker_1> На чем вы специализируетесь?
<speaker_2> Я изучаю международные коммуникации.
<speaker_1> Вы легко сможете найти работу по этой специальности.

<speaker_2> Я рассчитываю на то, что смогу получить хорошую работу.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> не виделись два года. <speaker_2> поступает в аспирантуру Американского университета, чтобы изучать международные коммуникации.


<speaker_1> Привет, я Джозефин Чен, гид агентства Jade. У нас забронировано двадцать номеров на сегодняшний вечер.
<speaker_2> Рад познакомиться с вами, мисс Чен. Меня зовут Джоуи. Добро пожаловать в отель. Вот ключи, регистрационные квитанции и ваучеры на завтрак. Завтрашний завтрак будет подан с семи утра. Есть ли какие-нибудь изменения в вашем расписании?
<speaker_1> Нет, наш расчетный час по-прежнему будет завтра в 8:30.
<speaker_2> Тогда мы организуем утренний звонок в 7:30. Это будет нормально?

<speaker_1> Все в порядке.
<speaker_2> Пожалуйста, вынесите свой багаж за пределы вашего номера к восьми. Посыльный заберет их.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Надеюсь, вам понравится ваше пребывание.

Summary: Джоуи встречает Чена в отеле. Он помогает ей договориться об утреннем звонке в 7:30 и говорит, что посыльный заберет багаж.


<speaker_1> Здравствуйте, я здесь, чтобы увидеть мистера Корлеоне.
<speaker_2> Сюда, сэр.
#Персона3#: Чарли! Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Мистер Корлон, мне действительно жаль беспокоить вас, но мне нужна ваша помощь.
#Персона3#: Все, что угодно, для тебя, Чарли! Твой отец был мне как брат.
<speaker_2> Ну, сэр, видите ли, эта рецессия довольно сильно ударила по мне. Я потерял работу и по уши в долгах.
#Персона3#: Я вижу. . . . . .
<speaker_2> Да, ты знаешь, у меня есть счета по кредитной карте, оплата машины, я
мне нужно платить по ипотеке, и вдобавок ко всему, я должен оплачивать обучение моего сына в колледже.
#Персона3#: Итак, вы просите взаймы.
<speaker_2> Ну, я просто подумал, может быть, вы могли бы мне помочь.
#Персона3#: Что? В такое время, как сейчас? Знаешь, я тоже на мели! Вы не единственный, кто пострадал от рецессии! Я потерял половину своих денег во время краха фондового рынка! Продолжай! Убирайся отсюда!

Summary: <speaker_2> принимает <speaker_1>, чтобы увидеть #Person3#. #Person3# поначалу увлечен, но не тогда, когда <speaker_2> просит взаймы. #Персона3# говорит, что он тоже на мели, и просит <speaker_2> выйти.


<speaker_1> В наши дни руководство переживает большую текучесть кадров. С уходом Билла на пенсию и реорганизацией отдела мы потеряли около 1/3 нашего управленческого персонала. Они падали как мухи...
<speaker_2> Разве это не хорошо? Иметь меньше начальников - значит испытывать меньше стресса, вам не кажется?
<speaker_1> На самом деле, я так не думаю. Руководителям действительно важно следить за тем, чтобы на рабочем месте все шло гладко. Они необходимы для разделения работы и дисциплинирования сотрудников.
Если бы за нами некому было присматривать, никто бы не выполнял никакой работы. Ты же знаешь, как говорят: когда кошки нет, мыши играют.
<speaker_2> Вы правы, нам действительно нужно руководство. Но чего нам не нужно, так это слишком много людей, которые могли бы руководить нами. Вы знаете, что говорят о слишком большом количестве вождей и недостаточном количестве индейцев...
<speaker_1> Хорошо... Я понимаю вашу точку зрения.

Summary: <speaker_1> говорит, что потеряна 1/3 управленческого персонала, но <speaker_2> считает, что это хорошо. <speaker_1> говорит, что супервизоры хороши для повышения эффективности, но <speaker_2> считает, что супервизоров слишком много.


<speaker_1> Не хотите ли еще этого пунша?
<speaker_2> Нет, я так не думаю.
<speaker_1> Почему бы и нет?
<speaker_2> Я боюсь этого. Оно сладкое, но, по-моему, довольно крепкое... Я думаю, что ты, возможно, опьянел после трех ударов!
<speaker_1> Нет, вовсе нет. Я уже выпил пять бокалов.
<speaker_2> Да, я могу сказать.
<speaker_1> Что? Ты думаешь, я пьян?
<speaker_2> Нет, я просто шучу. Но ты действительно выглядишь так, словно хорошо проводишь время.
<speaker_1> Итак, давай. Выпей еще бокал пунша.
Это просто фруктовый сок.
<speaker_2> Это не просто фруктовый сок. Но ладно. Я выпью еще один бокал.
#Персона3#: Стив, ты пытаешься обрушить этот удар на бедняжку Сьюзен? Знаешь, тебе не следует доверять этому парню. Ему нравится смотреть, как люди напиваются.
<speaker_1> О, Кевин! Как ты можешь обвинять меня? Ты тот, кто приготовил этот пунш. Это твоя вечеринка! Я же не наливал в него три бутылки водки, не так ли?
#Персона3#: Там нет трех бутылок водки, Стив.
<speaker_1> Нет, ты прав.
Там есть две бутылки водки.
<speaker_2> Но ты сказал, что это не сильно, Стив. А теперь вы говорите, что в нем две бутылки водки.
<speaker_1> Да, я думаю, вы меня поймали на этом.
<speaker_2> Итак, как долго вы работаете в компании?
<speaker_1> Два года. Меня нанял здешний Кевин.
#Персона3#: Да, это была моя ошибка.
<speaker_1> Кевину сейчас нравится дразнить меня, но это правда, что он нанял меня.
#Персона3#: Он действительно хорошо подходил для этой работы. Ты же видишь, Сьюзен, что я не нанимал
его за красивую внешность.
<speaker_1> Ты сегодня очень забавный, Кевин.
<speaker_2> Нет, мне он кажется достаточно симпатичным. Просто, может быть, у него не слишком хорошие манеры.
<speaker_1> Я нахожусь здесь в комнате, полной комиков. Вы оба тоже собираетесь так хорошо шутить в офисе?
#Персона3#: Нет, у нас будет работа в офисе. Мы позволим вам отпускать шутки. Но извините, я отойду на минутку, мне нужно кое-что проверить на кухне. Веди себя здесь прилично, хорошо, Стив?
<speaker_1> Да,
Мэм. Я буду вести себя хорошо. Хочешь еще пунша?

Summary: Стив уговаривает Сьюзен выпить еще пунша и шутит, что в нем три бутылки водки, но на самом деле только две. Кевин - владелец вечеринки, и он нанял Стива в компанию, потому что у него хорошая квалификация. Кевин говорит, что в офисе они не шутят, потому что у них много работы.


<speaker_1> Где вы были, когда вчера днем разразилась песчаная буря?
<speaker_2> Я был дома. Вчера я не работал. Что насчет тебя?
<speaker_1> Я был пойман на этом. Я ехал на велосипеде по улице, когда заметил коричневые облака, надвигающиеся с северо-запада. Вскоре задул сильный ветер, и стало очень темно.
<speaker_2> Так что же ты сделал?
<speaker_1> Ехать дальше было невозможно. Итак, я шел, но в воздухе было так много пыли, что было очень трудно дышать. И это было так трудно
гулять на ветру. Мне потребовалось почти полчаса, чтобы добраться до почтового отделения, но обычно это занимает не более 15 минут.
<speaker_2> Как вы себя чувствовали во время песчаной бури?
<speaker_1> Очень напуган. Я никогда еще не попадался в такую переделку. Все транспортные средства в нем движутся очень медленно, но все равно случались аварии.
<speaker_2> Это правда. Говорят, что во время песчаной бури произошло 3 автокатастрофы, и все автомобили были слегка повреждены. Но, к счастью, обошлось без смертей или травм, потому что они
двигались очень медленно.
<speaker_1> Но правительство должно что-то сделать, чтобы остановить песчаные бури.

Summary: <speaker_1> попал в песчаную бурю. <speaker_1> ехал на велосипеде, но песчаная буря сделала невозможной езду. <speaker_1> должен был идти пешком и почувствовал страх. <speaker_2> говорит, что во время шторма произошли автомобильные аварии, и <speaker_1> считает, что правительство должно что-то предпринять.


<speaker_1> Мы только что переехали в новый дом.
<speaker_2> Правда? Поздравления.
<speaker_1> Спасибо вам. Я думаю, мы хотим купить новый телевизор.
<speaker_2> Какой телевизор вы хотите купить?
<speaker_1> Цветной телевизор, конечно. Но я не уверен насчет размера. Может, нам стоит купить что-нибудь побольше? Если мы купим маленький, возможно, через несколько лет нам придется обменять его на больший. Это было бы пустой тратой денег. Каково ваше мнение?
<speaker_2> По-моему, я не думаю, что в этом есть необходимость
чтобы купить очень большой.
<speaker_1> Какая-то конкретная причина?
<speaker_2> Да, насколько я знаю, ваша гостиная не очень большая. Если вы поставите там очень большой телевизор, это будет вредно для ваших глаз. Кроме того, небольшой телевизор по-прежнему может транслировать те же программы.
<speaker_1> Хм... Это совершенно верно. Я подумаю об этом.
<speaker_2> Тебе лучше принять решение побыстрее. Цены могут скоро вырасти.

Summary: <speaker_1> только что переехал и хочет купить большой цветной телевизор. <speaker_2> считает, что телевизор поменьше был бы лучше, потому что гостиная у <speaker_1> небольшая.


<speaker_1> Сегодня у Джейн день рождения. Мы собираемся в кино после школы, хочешь сходить?
<speaker_2> После школы? Мне нужно готовиться к завтрашнему тесту по математике. Когда начнется показ фильма?
<speaker_1> В 4:45.
<speaker_2> Я думаю, что вернусь в школу и сделаю какой-нибудь обзор, а потом присоединюсь к вам.
<speaker_1> Хорошо, сначала мы купим билеты. Встретимся на углу Кристи, за четверть часа до начала фильма. Мы будем есть там мороженое перед началом фильма.
<speaker_2> Хорошо, но
Я все еще хочу сходить в книжный магазин до начала фильма. Сейчас распродажа, и я хотел бы приобрести книгу.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> в кино. <speaker_2> сначала изучит и зайдет в книжный магазин. Затем <speaker_2> присоединится к <speaker_1>.


<speaker_1> Сьюзан, ты выглядишь подавленной. Что случилось?
<speaker_2> Ну, трудно сказать.
<speaker_1> Давай, разговор об этом может быть полезен для тебя.
<speaker_2> Я терпеть не могу своих родителей. Я не могу ни о чем с ними говорить.
<speaker_1> Ты имеешь в виду, что они тебя не понимают.
<speaker_2> Мой отец заботится только о своей работе, а моя мать не знает, чего я хочу. Она просто хочет показать меня своим друзьям. Мне так стыдно.
<speaker_1> Это просто показывает, что вы выдающийся человек.
<speaker_2>
Я действительно не знаю, как с ними общаться.
<speaker_1> Родители во всем мире все одинаковые. Может быть, вы могли бы попробовать написать им письмо, чтобы объяснить, что вы на самом деле думаете и чего хотите.

Summary: Сьюзен говорит, что не может поговорить со своими родителями, потому что ее отец занят, а мать не знает, чего хочет Сьюзен. <speaker_1> предлагает Сьюзен написать письмо.


<speaker_1> Занятия в школе наконец-то закончились. У тебя есть какие-нибудь планы на это лето, Кейт?
<speaker_2> Да. В августе я собираюсь в двухнедельный отпуск на Багамы.
<speaker_1> Потрясающе! Во сколько вам это обойдется?
<speaker_2> Не спрашивай. В этом месяце мне приходится работать каждый божий день, просто чтобы иметь возможность оплатить отпуск.
<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду. Я копил деньги, чтобы купить грузовик. Я хочу иметь его в начале моего последнего года обучения в колледже.
<speaker_2> Это было бы неплохо.
<speaker_1> Ну, это
жаль, что тебя не будет рядом в августе. В город приезжает знаменитая английская футбольная команда.
<speaker_2> Я слышал. По крайней мере, я смогу увидеть Backstreet Boys в июле. Это моя любимая группа. Они играют в театре "Виктория".
<speaker_1> Я был там. Однажды я смотрел там комедийное шоу Джима Джеффри.
<speaker_2> Ты это видел? Как вы достали билеты? Я слышал, их было трудно достать.
<speaker_1> Мой друг работает в билетной кассе. Хочешь, я узнаю, сможет ли он достать и тебе билеты?

<speaker_2> В этом нет необходимости. Я выиграл свой в радиошоу. Мне нужно было ответить на 3 вопроса о группе, и я ответил на все правильно.
<speaker_1> Настоящий фанат. Ты заслуживаешь того, чтобы уйти.

Summary: Кейт усердно работает, чтобы накопить денег на отпуск на Багамы, а <speaker_1> копит на грузовик. У <speaker_1> есть друг в кассе, который предлагает Кейт помочь купить билеты на концерт, но Кейт выиграла свой билет на радиошоу.


<speaker_1> Вы готовы сделать заказ? Могу я предложить телятину?
<speaker_2> Нет, я возьму рыбу, пожалуйста.
<speaker_1> Курица тоже вкусная.
<speaker_2> Нет, я хочу рыбу.
<speaker_1> Наше фирменное блюдо сегодня - лобстер.
<speaker_2> Спасибо, но я предпочитаю рыбу.
<speaker_1> Возможно, вам понравится баранина.
<speaker_2> Нет, мне нравится рыба.
<speaker_1> Что ты вообще говоришь?

Summary: <speaker_1> дает несколько рекомендаций, но <speaker_2> настаивает на заказе рыбы.


<speaker_1> Доброе утро. Мадам. Что я могу для вас сделать сегодня?
<speaker_2> Здравствуйте. Я надеюсь, вы сможете мне помочь; я немного беспокоюсь о своей новой карточке.
<speaker_1> В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> Сегодня утром я получил свою новую карточку, но не могу ею воспользоваться.
<speaker_1> О? Вы имеете в виду, что банкомат съел его?
<speaker_2> Нет, это прямо здесь, видишь? Банкомат его не примет!
<speaker_1> Вы сказали, что получили свою открытку сегодня утром, я прав?
<speaker_2> Да. Мне сказали, что он будет активирован
и сразу готов к использованию. Итак, что же пошло не так?
<speaker_1> Вы уже получили свой PIN-код, мадам? Видите ли, если у вас нет нового PIN-кода, соответствующего вашей новой карте, вы не сможете им воспользоваться. Обычно мы отправляем это отдельно, примерно через день после получения открытки, по соображениям безопасности.
<speaker_2> Что ж, это все объясняет. Я использовал свой старый PIN-код! Спасибо, что все мне объяснили.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что новая банковская карта <speaker_2> не может быть использована, и <speaker_1> считает, что <speaker_2> должен использовать новый PIN-код, который <speaker_2> не получил.


<speaker_1> У тебя есть какой-нибудь свитер с круглым вырезом?
<speaker_2> Да. На самом деле наш ассортимент свитеров самый широкий из доступных.
<speaker_1> Могу я примерить это?
<speaker_2> Конечно, продолжайте.
<speaker_1> Цвет слишком яркий. Для своего возраста я бы предпочла более светлый цвет.

Summary: <speaker_1> просит у <speaker_2> свитера с круглым вырезом более светлого цвета.


<speaker_1> Обслуживание номеров.
<speaker_2> Доброе утро. Это комната 113. Я бы хотел позавтракать, пожалуйста.
<speaker_1> Верно. Прошу прощения. Миссис Джонс?
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я бы хотел немного грейпфрутового сока, джема, два омлета с двумя сосисками, тосты и чашечку черного кофе, пожалуйста. Сколько времени это займет?
<speaker_1> Всего несколько минут, мэм.
<speaker_2> Отлично. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> звонит <speaker_1>, чтобы заказать завтрак.


<speaker_1> У тебя прекрасный дом, Джек.
<speaker_2> Спасибо вам. Но в последнее время многое пошло не так.
<speaker_1> Это очень плохо. Какие у вас проблемы?
<speaker_2> О, для начала весь дом нужно перекрасить. Ковер в гостиной изношен, и я бы хотела постелить новое ковровое покрытие от стены до стены. На прошлой неделе мне пришлось вызвать сантехника, чтобы починить унитаз. В любом случае, я думаю, все в порядке вещей, когда у тебя есть дом. Я думаю, что собираюсь нанять декоратора по интерьеру
чтобы осмотреть это место.
<speaker_1> Я изучал оформление дома в качестве хобби. Могу ли я высказать несколько предложений?
<speaker_2> Продолжайте.
<speaker_1> Ну, я думаю, хрустальная люстра отлично смотрелась бы в вашей гостиной и, возможно, несколько новых штор на окнах. Кроме того, дедушкины часы отлично смотрелись бы в гостиной. Возможно, вы могли бы купить несколько растений в горшках для столовой
<speaker_2> Вау, у тебя действительно есть талант к этому, Элис. Спасибо за предложения.
<speaker_1> Всегда пожалуйста, Джек.
Рад быть полезным.

Summary: У Джека проблемы с украшением своего дома. Ему нужно перекрасить дом, поменять новые ковры и починить туалет. Элис дает несколько советов, поскольку она изучала украшение дома в качестве хобби.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать, мадам?
<speaker_2> Можете ли вы помочь мне с предоставлением комплексного кредита?
<speaker_1> Конечно, мадам. Что бы вы хотели знать?
<speaker_2> Ну, на самом деле все.
<speaker_1> Хорошо. Мы можем предоставить квоту на обещание финансирования, если вы соответствуете требованиям. Это означает, что мы можем удовлетворить все ваши потребности быстрым и эффективным способом. Во-первых, ваш кредитный рейтинг должен соответствовать классу А, а соотношение вашего долга к активам должно быть на высшем уровне для отрасли, в которой вы работаете.

Summary: <speaker_1> вводит комплексное предоставление кредитов <speaker_2>.


<speaker_1> Не могли бы вы сказать мне, посещали ли вы когда-нибудь занятия у доктора Миллера?
<speaker_2> Да. Ты собираешься брать у него уроки?
<speaker_1> Да, но я никогда раньше не посещал его занятия.
<speaker_2> Он очень интересный и вызывающий. Это то, что вы ищете?
<speaker_1> Да, это то, что мне нужно.
<speaker_2> Он действительно ясно говорит о том, чему вам нужно научиться, чтобы получить хорошую оценку. Готовы ли вы усердно учиться?
<speaker_1> Да, я думаю, что да.
<speaker_2> Что мне в нем действительно понравилось
заключается в том, что он был понимающим и дружелюбным учителем. Нравится ли вам это в учителе?
<speaker_1> Да, у меня раньше был такой учитель.
<speaker_2> Знаете ли вы, что у него 20-летний опыт преподавания?
<speaker_1> Нет, я этого не делал, но это могло бы быть и к лучшему.
<speaker_2> Что ж, взгляните на все и решите, что лучше для вас. Удачи!

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о докторе Миллере. <speaker_2> считает его интересным, вызывающим, понимающим, дружелюбным и опытным.


<speaker_1> Джо, ты не мог бы как-нибудь пристроить меня сегодня?
<speaker_2> Это большой заказ, Джейн. Я действительно завален делами.
<speaker_1> Я знаю, о чем ты говоришь, но я должен просмотреть с тобой бухгалтерские книги, прежде чем пойду к нашему налоговому инспектору.
<speaker_2> Верно. Ладно, давай я посмотрю, что я могу сделать. Как насчет 1:30 сразу после моей встречи за ланчем?

Summary: Джейн просит Джо найти сегодня немного времени, чтобы просмотреть бухгалтерские книги.


<speaker_1> Хорошо. Эта тропа выглядит лучше всего. Это немного круто. Но я уверен, что все будет хорошо.
<speaker_2> Хорошо. Ты экскурсовод, я последую за тобой.
<speaker_1>. . . Что за вонь. Это место воняет, как тухлые яйца.
<speaker_2> Ты чувствуешь запах серы. Весь Тайвань представляет собой вулканический регион. Вот почему на Тайване так много горячих источников. Это вулканическая активность. Серный дым, который вы чувствуете, исходит вон из тех фумарол.
<speaker_1> Внезапно "великолепие на свежем воздухе" перестало быть таким привлекательным. Давай пойдем немного быстрее...

Summary: <speaker_1> ведет <speaker_2> в вулканическую область, но обнаруживает, что это место воняет тухлыми яйцами.


<speaker_1> Каковы наши области для роста? В каких секторах вы видите наибольший потенциал? Если мы собираемся увеличить наши показатели продаж и развивать бренд, мы должны работать по всем направлениям.
<speaker_2> Мы должны заниматься не только распространением на новые рынки. Я думаю, нам лучше сначала обратить внимание на развитие нашего бренда на тех рынках, которые у нас уже есть. Мы достигли уровня осведомленности, но не установили лояльности клиентов. Люди знают, кто мы такие, но они все еще не доверяют нам
наш бренд.
<speaker_1> Я не понимаю, почему мы не можем одновременно работать над открытием новых рынков и развитием рынков, на которые мы уже проникли. ... Важны оба аспекта развития нашей клиентской базы и нашего бренда.

Summary: <speaker_1> считает, что важно открывать новые рынки для увеличения объемов продаж, но <speaker_2> считает, что компания должна сначала развивать бренды и завоевывать лояльность клиентов.


<speaker_1> Здравствуйте, сэр. Не могли бы вы сказать мне, где находится отель "Хилтон"?
<speaker_2> Ну, здесь поблизости есть два отеля Hilton. Какой из них является вашим пунктом назначения?
<speaker_1> Э, дай-ка я посмотрю. Извините, я не могу этого вспомнить, потому что я был там только один раз в сопровождении своих друзей.
<speaker_2> Тогда было бы немного сложнее найти свой путь. Вы помните название улицы или одну или две достопримечательности?
<speaker_1> Наверное, книжный магазин. С желто-оранжевым логотипом.
<speaker_2> Хорошо, любой другой
подсказки?
<speaker_1> Я вспомнил, что в нескольких милях отсюда есть очень оживленная улица. Я очень долго ждал сигнала светофора.
<speaker_2> О, а там поблизости есть банк, возможно, со стандартной картой?
<speaker_1> О, да, я поняла, там есть банк, в котором моя подруга обменяла свои деньги.
<speaker_2> Это второй филиал отеля Hilton. Идите прямо вниз, и вы увидите книжный магазин, о котором вы только что упомянули. Поверни налево, я верю, ты это получишь.
<speaker_1> Отлично! Большое спасибо!

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, где находится отель Hilton, но <speaker_2> говорит, что поблизости есть два отеля Hilton. Затем <speaker_2> просит <speaker_1> сообщить название улицы или ориентиры, прежде чем указывать дорогу.


<speaker_1> Мама, это твоя третья тарелка риса!
<speaker_2> Я знаю, но у меня нет выбора. Мой желудок просто продолжает взывать о все большем и большем.
<speaker_1> Почему? Я никогда раньше не видел, чтобы ты так много ела.
<speaker_2> В последние дни я хожу в спортзал. Это упражнение постоянно вызывает у меня чувство голода.
<speaker_1> Итак, именно ваш желудок на самом деле получает большую нагрузку.
<speaker_2> Не дергай меня за ниточку.
<speaker_1> Таким образом, вы, вероятно, наберете больше веса. Ты сдашься?
<speaker_2> Конечно, нет. Я чувствую
результаты. Теперь я начинаю чувствовать себя по-другому.
<speaker_1> Тогда как ты собираешься бороться с проблемой лишнего веса?
<speaker_2> Я планирую встретиться со своим личным тренером, чтобы согласовать план тренировок.
<speaker_1> О, у меня есть идея. Почему бы тебе не попросить папу пойти с тобой? Ему очень нужна разминка.
<speaker_2> Твой отец немного слишком робок. Он даже не знает, как представиться.
<speaker_1> Он может просто сказать: "Я Бенджамин". Я новичок и застенчивый.
<speaker_2> Девочка, не издевайся
о твоем отце. Но я могу познакомить его со своим личным тренером. Может быть, однажды он станет помешанным на фитнесе, а не картошкой от кашля.
<speaker_1> Кто знает!

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что упражнение постоянно вызывает у <speaker_2> чувство голода, но <speaker_2> будет продолжать ходить в спортзал. <speaker_1> считает, что <speaker_2> тоже должен попросить папу сделать упражнение вместе.


<speaker_1> Здравствуйте. Могу я поговорить с Джастином, пожалуйста?
<speaker_2> Говорит.
<speaker_1> О, привет, Джастин. Это Карен Хепберн. Мы познакомились на вечеринке Криса и Джима.
<speaker_2> Конечно. Как ты?
<speaker_1> Отлично. Джастин, не хотел бы ты встретиться с Отисом Лесли в четверг вечером? Он в клубе "Кенгуру".
<speaker_2> Мне жаль, Карен, но я не могу. В этот четверг мне придется работать допоздна.
<speaker_1> О... это очень плохо.
<speaker_2> Да. Мне действительно нравится Лесли.
<speaker_1> На самом деле, ты что-нибудь делаешь
в пятницу или субботу? Он тоже играет в эти два вечера.
<speaker_2> Ну, в пятницу я тоже не смогу прийти, но в субботу вечером я свободен. Во сколько это начинается?
<speaker_1> Ровно в восемь. Как насчет того, чтобы встретиться перед клубом примерно в четверть восьмого?
<speaker_2> Звучит идеально. И давай сходим куда-нибудь выпить кофе после шоу.
<speaker_1> Конечно!
<speaker_2> Увидимся в семь пятнадцать, в субботу.

Summary: Карен звонит Джастину, чтобы пригласить его на встречу с Отисом Лесли в четверг вечером, но Джастин будет работать допоздна. Однако Джастин смог приехать в субботу вечером, и они договорились о встрече.


<speaker_1> Ладно, покажи мне свою комбинацию карт. Вот мой. У меня три короля и пара тузов.
<speaker_2> Откуда у тебя это? Не нужно показывать тебе свою руку, я проиграл. Это не так весело, как музыкальный концерт, который мы только что видели.
<speaker_1> Еще раз спасибо за покупку билетов. Это был самый захватывающий живой концерт, который я когда-либо видел. Эта серебряная электрогитара была действительно классной.
<speaker_2> Сейчас они довольно популярны. Разве у нее не был хороший голос?
<speaker_1> Это, Мое Сердце Будет биться дальше. Это согревает мое сердце. ты знаешь,
Джанет Джексон, Шанна Твен и Селин Дион такие разные.
<speaker_2> Джанет Джексон больше любит поп-музыку. Шанайя поет музыку в стиле кантри. Селин, кажется, просто берет все нужные ноты.
<speaker_1> Вы слышали Марию Кэри?
<speaker_2> Да, у меня есть два ее компакт-диска, я одолжу их тебе, если хочешь.
<speaker_1> Отлично. Ты можешь одолжить у меня диск Джанет Джексон. Это ее новый костюм.
<speaker_2> Я надеюсь, у вас хорошая стереосистема.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Потому что вы должны слышать это очень громко, чтобы понять
полный концертный эффект.

Summary: <speaker_1> благодарит <speaker_2> за покупку билетов на концерт и <speaker_1> считает, что эти три певца очень разные. Затем <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, слышал ли <speaker_2> Марию Кэри, и <speaker_2> может одолжить ее диски <speaker_1>.


<speaker_1> Сьюзен, ты знала четырех самых уродливых женщин древнего Китая?
<speaker_2> Нет, я знаю только четырех великих красавиц Китая.
<speaker_1> В истории было несколько знаменитых некрасивых женщин.
<speaker_2> Да? Были ли они знамениты из-за своего уродства?
<speaker_1> Хотя они были уродливы, у них была великая добродетель.
<speaker_2> Тогда кто же они были?
<speaker_1> Мо Му, Тхонг Личен, Мэн Ган и Ран Н.В. Они пользовались большим уважением.
<speaker_2> Похоже, что внутренняя красота тоже важна.
<speaker_1> Иногда внутренняя красота еще прекраснее.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о четырех самых уродливых женщинах древнего Китая и говорит, что внутренняя красота еще прекраснее.


<speaker_1> Пожалуйста, угощайтесь тем, что вам нравится, не стесняйтесь.
<speaker_2> Да, спасибо. Я уже помогал себе сам.
<speaker_1> У этого блюда потрясающий вкус. Не хотели бы вы немного попробовать? Оно немного горячее, но очень вкусное.
<speaker_2> Я люблю горячую пищу, особенно сычуаньскую кухню.
<speaker_1> Хочешь еще пива?
<speaker_2> Я выпью еще кружку настоянного пива. Я знаю, что не люблю пить в одиночестве, особенно когда рядом со мной кто-то сидит.
<speaker_1> Да ладно, это
выходные. Давайте попробуем и насладимся этим блюдом. Ваше здоровье!
<speaker_2> Итог подведен, и ты прав. Это невероятное блюдо. Жаль, что я не знал этого ресторана раньше. Спасибо, что привел меня сюда. Я знаю, что скоро вернусь.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> попробовать горячее блюдо и выпить еще кружечку пива. <speaker_2> нравится еда и этот ресторан.


<speaker_1> Извините, я вчера купила этот свитер. Но когда я вернулась домой и примерила его, то обнаружила, что оно слишком маленькое.
<speaker_2> Квитанция у вас с собой?
<speaker_1> Да, вы здесь.
<speaker_2> Спасибо вам. Вы хотите вернуть свои деньги?
<speaker_1> Нет, могу я обменять его на что-нибудь побольше?
<speaker_2> Боюсь, это самый большой размер, который у нас есть.
<speaker_1> О, это очень плохо.
<speaker_2> Может быть, вы хотели бы попробовать этот вариант с рисунком ивы. Цена та же, но она больше.

Summary: <speaker_1> хочет обменять свитер на больший, но <speaker_2> говорит, что этот самый большой, и предлагает примерить другой.


<speaker_1> Вау! В чем задержка?
<speaker_2> Вероятно, это просто люди, пытающиеся пораньше выехать из города на выходные. Летом здесь никто не задерживается.
<speaker_1> Правда? Тогда, я думаю, мне не составит труда найти комнату или вызвать такси?
<speaker_2> На самом деле, ты мог бы, потому что в эти выходные в городе проходит большая конференция.
<speaker_1> Я не слишком беспокоюсь по этому поводу. Кажется, я всегда что-то нахожу.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что задержка может быть вызвана тем, что люди пытаются выбраться из города.


<speaker_1> Красотка! Лучше скажи "красивая". Можете ли вы представить себе что-либо более близкое к совершенной красоте, чем она сама в целом - лицо и фигура?
<speaker_2> Я не знаю, что я мог себе представить, но признаюсь, что редко видел лицо или фигуру, более приятные мне, чем у нее.
<speaker_1> Такой взгляд! Настоящие карие глаза - и такие блестящие! Правильные черты, открытое лицо, с цветом лица, о! Какой расцвет полного здоровья, такой красивый рост и комплекция, такая крепкая и прямая фигура! Существует здоровье, а не просто
в ее расцвете сил, но в ее манере держаться, в ее голове, в ее взгляде. Иногда можно услышать, что ребенок - это "воплощение здоровья"; так вот, она всегда дает мне представление о том, что она является полной картиной здоровья взрослого. Она - сама прелесть.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> высоко отзываются о красивой девушке с симпатичным лицом и фигурой.


<speaker_1> Ты слышал, что случилось с Салли?
<speaker_2> Нет, что?
<speaker_1> Ей пришлось лечь в больницу.
<speaker_2> Почему?
<speaker_1> Она потеряла сознание в классе. Похоже, она ничего не ела несколько дней.
<speaker_2> С какой стати ей это делать? Вы имеете в виду, что она намеренно ничего не ела в течение нескольких дней? Это безумие!
<speaker_1> Да, но это то, что она сделала.
<speaker_2> Я не могу поверить, что есть девушки, которые готовы так поступать со своим телом. И все ради определенного образа.
<speaker_1>
Что ж, это не только вина девушки. В этом также виновато общество - журналы и реклама, демонстрирующие худых моделей, говорят, что быть худой - это нормально. Им трудно не слушать.
<speaker_2> Верно, но есть ограничения. Быть худым - это одно, а морить себя голодом до смерти - совсем другое. Никто не заставляет их делать это.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Салли потеряла сознание на уроке, потому что намеренно не ела. Они думают, что общество делает упор на худобе, а Салли виновата в том, что уморила себя голодом.


<speaker_1> Извините меня. Во сколько отправляется следующий автобус на Бостон?
<speaker_2> Он отправляется в 8: 30.
<speaker_1> Я понимаю. Есть ли свободные места?
<speaker_2> Подождите минутку, пожалуйста. Да, вы можете присесть.
<speaker_1> Хорошо. Сколько стоит билет в один конец?
<speaker_2> Это 38 долларов.
<speaker_1> Хорошо. Вот 40 долларов.
<speaker_2> Вот ваш билет и сдача.
<speaker_1> Спасибо вам. К каким воротам мне следует подойти, чтобы сесть на автобус?
<speaker_2> Пройдите, пожалуйста, к выходу номер 2.
<speaker_1> Большое вам спасибо.
<speaker_2> Не упоминай об этом.

Summary: <speaker_1> покупает билет на автобус до Бостона с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я хочу купить костюм.
<speaker_1> А как насчет красного? Это бестселлер.
<speaker_2> Да, это довольно мило. Я не думаю, что это мне подойдет. Я бы предпочел более темный цвет. У тебя есть черный?
<speaker_1> Да, у нас есть.

Summary: <speaker_1> рекомендует <speaker_2> красный костюм, но <speaker_2> предпочитает более темный цвет.


<speaker_1> Вот мой билет и назначение места.
<speaker_2> Спасибо вам. Таким образом, пожалуйста.
<speaker_1> Можно мне, пожалуйста, подушку и одеяло?
<speaker_2> Сопровождающий раздаст их после того, как мы взлетим.
<speaker_1> Можно мне взять наушники для просмотра фильма в полете?
<speaker_2> Нет проблем. Вот твои наушники. Ты хочешь чего-нибудь выпить?
<speaker_1> Спасибо, кока-колу, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> подводит <speaker_1> к сиденью, и <speaker_1> просит наушники и кока-колу.


<speaker_1> Я бы хотел, чтобы фильм проявили.
<speaker_2> Для цветных отпечатков?
<speaker_1> Да. Когда я смогу получить его обратно? Я не могу дождаться, когда увижу фотографии.
<speaker_2> Около трех дней.
<speaker_1> Хорошо, я бы хотел два увеличения этого негатива.
<speaker_2> Вот ваша квитанция.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> проявить пленку.


<speaker_1> Как у тебя дела?
<speaker_2> Я не могу ни спать, ни есть. У меня действительно сильно болит зуб!
<speaker_1> Как давно у тебя болит зуб?
<speaker_2> Это беспокоит меня время от времени, но за последние несколько недель стало намного хуже.
<speaker_1> Вы что-нибудь сделали со своим зубом, что могло вызвать боль?
<speaker_2> Моя девушка сказала мне, что я часто скриплю зубами, когда сплю. Может быть, в этом-то и проблема.
<speaker_1> Чем вы пользуетесь, когда чистите зубы?
<speaker_2>
Я пользуюсь зубной щеткой с мягкой щетиной.
<speaker_1> Вас беспокоит, когда вам приходится много жевать?
<speaker_2> Абсолютно. Это произвело большое впечатление!

Summary: У <speaker_2> болит зуб, и он говорит <speaker_1>, что это может быть из-за того, что <speaker_2> скрипит зубами во сне.


<speaker_1> Не могли бы вы придержать лифт, пожалуйста? Большое спасибо.
<speaker_2> Нет проблем. На каком этаже?
<speaker_1> Я направляюсь на 18-й этаж, самый верхний.
<speaker_2> О, я тоже.
<speaker_1> Вы там работаете? Сегодня у меня интервью с Дейлом Мендосой. Ты ее знаешь?
<speaker_2> Да, я довольно хорошо ее знаю.
<speaker_1> По правде говоря, я действительно нервничаю. Прошлой ночью мне приснился сон, что у меня брало интервью трехголовое чудовище, которое все время пыталось откусить мне голову. О, вау, боже мой
ладони потеют при одной мысли об этом. Я просто надеюсь, что мисс Мендоса не услышит, как у меня стучат зубы. Я просто надеюсь, что справлюсь с этим целым и невредимым.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> находятся в лифте, и <speaker_1> нервничает из-за интервью с Дейлом Мендосой, которого <speaker_2> хорошо знает.


<speaker_1> О, нет. Мы опоздаем на встречу.
<speaker_2> Нет. Мы возьмем такси. Это быстрее, чем ехать на автобусе или метро.
<speaker_1> О, хорошо.
<speaker_2> Сколько это будет стоить?
<speaker_1> Ну, такси дороже, чем автобус или метро. Вероятно, это будет стоить около шести долларов.
<speaker_2> Такси!!!
<speaker_1> Я не могу найти визитную карточку. Вы знаете этот адрес?
<speaker_2> Да. Я встречался с ними еще в марте, помнишь?
<speaker_1> Верно.
<speaker_2> Водитель, Пенсильвания-авеню, 1600, пожалуйста.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> едут на встречу на такси, хотя это относительно дорого.


<speaker_1> Извините, что заставил вас ждать. Что вы решили?
<speaker_2> Ну, я не планировал тратить сегодня так много денег, так что...
<speaker_1> Поверь мне, это того стоит. С картой "С любовью, Эми" вы будете получать 20-процентную скидку на все в магазине при каждом совершении покупок!
<speaker_2> Даже если товар выставлен на продажу?
<speaker_1> Да! И есть еще много выгодных предложений. Видишь эту пижаму? Если вы купите пару сейчас, вы получите этого плюшевого мишку в подарок!
<speaker_2> О! Это так мило!

Summary: <speaker_1> убеждает <speaker_2> купить "Карту любви, Эми", чтобы получить 20-процентную скидку.


<speaker_1> Могу я пригласить вас на танец?
<speaker_2> С удовольствием.
<speaker_1> Ты хорошо танцуешь. Ты танцуешь брейк-данс?
<speaker_2> Я, с чего это вдруг?
<speaker_1> В газете есть статья о брейк-дансе.
<speaker_2> Что там написано?
<speaker_1> Согласно сюжету, это что-то вроде современного танцевального стиля.
<speaker_2> Любишь дискотеку?
<speaker_1> Ну, брейк-данс - это скорее физическое упражнение, чем танец.
<speaker_2> И дискотека - что-то вроде ночного клуба.
<speaker_1> Верно, дискотека - это место, где
люди танцуют под безостановочную записанную музыку...
<speaker_2> Итак... дискотека - это то, как называется музыка, а дискотека - это место, куда люди идут танцевать под нее. А брейк-данс - это совсем другое дело.
<speaker_1> Ты остроумен.

Summary: <speaker_1> рассказывает историю брейк-данса <speaker_2>, когда они танцуют. <speaker_1> также проводит сравнение между диско и брейк-дансом.


<speaker_1> Профессор Ван, могу я задать несколько вопросов?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Что это за тариф?
<speaker_2> Это налог, взимаемый правительством с товаров, импортируемых в эту страну.
<speaker_1> Почему правительство устанавливает этот тариф?
тариф <speaker_2> обеспечивает правительству дополнительные налоговые поступления.
<speaker_1> Что-нибудь еще.
<speaker_2> Тариф повышает цену, по которой товары продаются в стране-импортере, и, следовательно, делает их менее конкурентоспособными по сравнению с товарами местного производства.

<speaker_1> О, я знаю. Благодарю вас. Профессор Ван.
<speaker_2> Не упоминай об этом.

Summary: <speaker_2> объясняет <speaker_1>, что такое тариф и почему правительство взимает его.


<speaker_1> С возвращением! Я не видел тебя на уроке физики в прошлый четверг.
<speaker_2> В тот день меня здесь не было. Я отправился в путешествие по Нью-Йорку. Я вернулся только вчера вечером.
<speaker_1> Нью-Йорк! Что за город! Я уверен, что вам там было очень весело.
<speaker_2> Нет, не совсем. Я был слишком занят бизнесом. Там тоже очень жарко.
<speaker_1> Ну что, тебе понравилась поездка?
<speaker_2> Да, все было в порядке. Я отправился посмотреть Статую Свободы, и это сделало поездку интересной.
<speaker_1> Я никогда не был в
Нью-Йорк. Я бы хотел когда-нибудь побывать там.
<speaker_2> Попробуйте поехать весной или осенью, когда погода очень хорошая.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> отсутствовал на уроке физики, потому что <speaker_2> ездил в Нью-Йорк по делам и наслаждался поездкой.


<speaker_1> Мне предложили работу в ресторане, но звучит это не очень интересно.
<speaker_2> Сколько они вам заплатят?
<speaker_1> 160 долларов в неделю.
<speaker_2> На твоем месте я бы согласился.
<speaker_1> Но это звучит неинтересно.
<speaker_2> Но тебе нужна работа, не так ли?
<speaker_1> Но я мог бы найти работу получше где-нибудь в другом месте.

Summary: <speaker_1> предлагают работу в ресторане, но это звучит неинтересно.


<speaker_1> Мэри, не могла бы ты пойти с нами в Детский центр в это воскресенье днем?
<speaker_2> Ну, я бы с удовольствием, но мама попросила меня навестить ее племянника Тома в Народной больнице № 1.
<speaker_1> Это не имеет значения. Что не так с Томом? У него сильная простуда или болит голова?
<speaker_2> Мне сказали, что он поранил себе левую руку во время футбольного матча.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Как долго он находится в больнице?
<speaker_2> Три дня. Его отправили в больницу, как только у него повредилась нога.

Summary: <speaker_1> приглашает Мэри в детский центр, но Мэри должна навестить Тома со своей мамой.


<speaker_1> Алло?
<speaker_2> Здравствуйте. Это доктор Бин?
<speaker_1> Да, это так.
<speaker_2> Доктор Бин, я провожу опрос для Национальной исследовательской компании. Я хотел бы задать вам несколько вопросов о ваших привычках в отношении здоровья.
<speaker_1> ХОРОШО.
<speaker_2> Первый вопрос: Как часто вы принимаете лекарства?
<speaker_1> Я иногда принимаю аспирин, но это все.
<speaker_2> Вы принимаете витамины?
<speaker_1> Нет, я никогда этого не делаю.
<speaker_2> Как насчет упражнений?
<speaker_1> Ну, я часто играю в теннис или гандбол.
<speaker_2>
Вы едите какую-нибудь здоровую пищу?
<speaker_1> Нет, я просто стараюсь есть хорошую еду.
<speaker_2> Ну, я закончил. Спасибо вам за вашу помощь.

Summary: <speaker_2> берет интервью у доктора Бина. Доктор Бин иногда принимает Асприн, делает зарядку и хорошо питается.


<speaker_1> Эй, что ты слушаешь?
<speaker_2> Прямо сейчас я слушаю последний альбом Foo Fighters. На этом диске есть несколько действительно хороших треков, включая их новый сингл.
<speaker_1> Дай мне на минутку взглянуть на твой айпод. Похоже, у тебя накопилась тонна хороших вещей. Мне тоже нравится Гвен Стефани, и что это? Шакира? Я понятия не имел, что ты ее поклонник.
<speaker_2> Я думаю, что она действительно талантливая певица и автор песен. И, что ж, она тоже горячая штучка.
<speaker_1> Да, я
ставка. Давайте посмотрим. Здесь тоже есть отличные джазовые и блюзовые стандарты. Чарли Паркер, Дюк Эллингтон и Би Холидей. Это концертная запись, а это сборники. У вас есть их лучшие хиты, а также кое-что из бутлегов. Я никогда не знал, что ты такой любитель джаза.
<speaker_2> Да, мне нравится любая музыка. Итак, куда ты собрался с моим айподом?
<speaker_1> Я подумал, что просто позаимствую его ненадолго.
<speaker_2> Да, точно. Отдай это мне. Я должен скачать свою любимую
подкаст.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают несколько хороших треков в iPod <speaker_2> и своих любимых исполнителей. Затем <speaker_1> хочет одолжить iPod, чтобы послушать скачанный хороший материал.


<speaker_1> Доброе утро, сэр.
<speaker_2> Доброе утро. Я бы хотел, чтобы деловой костюм был сшит из этого материала.
<speaker_1> Вы имеете в виду какой-то определенный стиль?
<speaker_2> Наверное, из тех, что никогда не выходят из моды.
<speaker_1> Я думаю, вы должны понимать, что даже самый консервативный стиль меняется.
<speaker_2> Я уверен, что ты прав. Меня просто приводит в ужас мысль о том, чтобы шить новый костюм каждый год.
<speaker_1> Изменения обычно не столь драматичны. Мы только что получили несколько фотографий по последней моде.
Не хотели бы вы взглянуть?
<speaker_2> Хорошо. Я думаю, что выберу это однобортное платье. Когда я смогу его получить?
<speaker_1> В следующую пятницу.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> хочет купить деловой костюм, который никогда не выйдет из моды. <speaker_1> показывает <speaker_2> несколько фотографий последней моды, и <speaker_2> выбирает однобортный.


<speaker_1> Предлагаете ли вы курс по управлению бизнесом?
<speaker_2> Да, мы это делаем.
<speaker_1> Сколько вечеров в неделю?
<speaker_2> Это 3 вечера в неделю, понедельник, вторник и четверг.
<speaker_1> И как долго длится курс?
<speaker_2> Это длится 9 месяцев.
<speaker_1> Когда это начнется?
<speaker_2> Следующее начальное занятие начинается 25 октября.
<speaker_1> Во сколько начинается занятие?
<speaker_2> С 7 до 9 часов.
<speaker_1> Сколько это стоит?
<speaker_2> Это стоит 125 долларов
долларов в месяц.
<speaker_1> Да, все в порядке. Я хочу записаться на этот курс.
<speaker_2> Спасибо, пожалуйста, заполните эту форму для нас.
<speaker_1> Вы хотите, чтобы я заполнил это сейчас?
<speaker_2> Да , пожалуйста. нам нужна запись о вашем образовании и вашем опыте работы.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о курсе управления бизнесом и решает записаться.


<speaker_1> Привет, Мэл! Ты готов сегодня поиграть в теннис?
<speaker_2> Извините, я не могу! Мне нужно идти на работу, забрать Джейка и Мэдди из школы и приготовить им полдник, затем отвезти Джейка на футбольную тренировку, а Мэдди на урок танцев.
<speaker_1> У тебя усталый голос. Может быть, тебе стоит нанять няню, чтобы она тебе помогала? Она может забрать детей и отвести их на занятия после школы. Она также может помочь вам сделать кое-какие домашние дела и выполнить кое-какие поручения.
<speaker_2> О, я не знаю... это
трудно найти подходящую няню . Вы должны учитывать ее предыдущий опыт работы, обязанности, которые вы на нее возлагаете, и то, как она взаимодействует с детьми. Однако я бы хотел, чтобы кто-нибудь мне помог.
<speaker_1> Я думаю, вам определенно стоит подумать об этом! Таким образом, вам не придется жонглировать таким плотным графиком, и вы по-прежнему сможете проводить время с детьми по вечерам. Я могу порекомендовать вам эту замечательную няню Эми. Раньше она работала у моих соседей, пока они не переехали. Она очень ответственная,
хороший повар и отлично ладит с детьми.
<speaker_2> О, это здорово. Спасибо, Грейс. Вы не могли бы дать мне ее номер? Я поговорю об этом с Дэном и позвоню ей завтра. Может быть, так я не буду так уставать каждый день, и мы с Дэном, возможно, даже сможем время от времени ходить на свидание.

Summary: Грейс предлагает Мел нанять няню, чтобы та заботилась о ее детях и помогала по дому, чтобы Мел не была такой уставшей, и рекомендует Эми, которая очень ответственна, хорошо готовит и прекрасно ладит с детьми.


<speaker_1> Здравствуйте, мисс, чем я могу быть вам полезен сегодня днем?
<speaker_2> Мне нужна стрижка. Но ты, кажется, сегодня так занята.
<speaker_1> Да, это так, сегодня занят. Обычно в выходные у нас гораздо больше клиентов. Не хотели бы вы присесть и немного подождать, пожалуйста?
<speaker_2> Хорошо, но как долго мне придется ждать, это займет больше 30 минут.
<speaker_1> Это должно быть примерно так, если хотите, пожалуйста, бесплатно почитайте журнал, пока ждете.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1>
Извините, что заставил вас ждать, мисс. Я пришлю костюмера, мистер Ли как раз заканчивает с клиентом через пару минут. Не могли бы вы сначала вымыть голову шампунем? Я надену это для тебя.
<speaker_2> Хорошо, спасибо.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> подождать некоторое время, прежде чем стричь волосы <speaker_2>, так как в выходные клиентов больше.


<speaker_1> Привет, Боб. Могу я получить обратно книгу, которую я одолжил вам в прошлом месяце?
<speaker_2> О! Я совсем забыл об этом. Конечно, ты можешь получить это обратно, Джон. Я сожалею о задержке.
<speaker_1> Ну, это не имеет значения. Я тоже чуть не забыл об этом, если бы не Питер, который спросил меня об этом сегодня утром.

Summary: Джон просит Боба вернуть книгу, которую Джон одолжил Бобу.


<speaker_1> Итак, что нового на кухне? Этот холодильник новый, не так ли?
<speaker_2> Да. Мне нужен был большой. Раньше у меня были отдельные холодильник и морозильная камера, но теперь они объединились в одно целое.
<speaker_1> В наши дни это обычное дело. Вы также добавили несколько полок.
<speaker_2> Да. Вы знаете, что в последнее время я готовлю больше блюд, и мне понадобилось дополнительное место для специй и ингредиентов.
<speaker_1> Вы тоже купили новые шкафы?
<speaker_2> Нет, я этого не делал. Я устроил им действительно хорошую
чистые, так что они просто выглядят новыми. Столешница была в плохом состоянии, поэтому я заказал новую.
<speaker_1> Я вижу, что вы купили несколько новых кастрюль, сковородок и столовых приборов.
<speaker_2> Да, у меня есть. Мне нужно, чтобы они помогли мне с этими новыми блюдами, которые я пытаюсь приготовить. Мне нужно еще немного попрактиковаться, прежде чем я приглашу гостей.
<speaker_1> Глядя на стойку со специями, я бы сказал, что вы учились готовить азиатскую кухню.
<speaker_2> Да. Мне всегда нравилась индийская и тайская кухня, поэтому я пробовала готовить блюда
из этих стран. Сейчас я довольно хорошо готовлю карри, но мне все еще нужна практика в приготовлении тайской кухни.
<speaker_1> Оба вида еды становятся популярными. В наши дни очень легко приобрести ингредиенты в супермаркете.
<speaker_2> Я надеюсь, ты сможешь остаться на ужин. Мне нужна морская свинка!

Summary: <speaker_1> рассказывает о новых изменениях на кухне <speaker_2>, таких как новый холодильник, полки, чистые шкафы, новые кастрюли и сковородки, а также столовые приборы. <speaker_2> говорит, что <speaker_2> нужно попрактиковаться в тайской кухне.


<speaker_1> как прошло ваше собеседование?
<speaker_2> довольно хорошо. Я не знаю, получу ли я повышение или нет, но я чувствую себя хорошо по этому поводу.
<speaker_1> если вы получите повышение, какой будет ваша новая должность?
<speaker_2> если я получу повышение, я буду старшим инженером, а не помощником инженера.
<speaker_1> тебе тоже повысят зарплату?
<speaker_2> всякий раз, когда на вас возлагаются дополнительные обязанности, вы должны получать повышение по службе.
<speaker_1> в этом есть смысл. Кто брал у вас интервью?
<speaker_2>
мой начальник.
<speaker_1> какие вопросы она тебе задавала?
<speaker_2> она спросила меня о моей способности работать в команде и о том, каким, по моему мнению, должен быть хороший начальник.
<speaker_1> на второй вопрос, похоже, довольно сложно ответить. Что ты ей сказал?
<speaker_2> Я сказал ей, что я отличный командный игрок и что хороший начальник должен одинаково относиться к сотрудникам мужского и женского пола.
<speaker_1> это хорошие ответы. Как она отреагировала?
<speaker_2> она сказала мне, что даже когда я стану старшим инженером,
Мне придется работать с инженерами-помощниками в команде.
<speaker_1> что вы думаете о ней как о начальнице?
<speaker_2> с ней довольно легко поладить. Она прислушивается к своим сотрудникам и относится ко всем одинаково.
<speaker_1> тебе повезло. Не у всех есть такой отличный босс!
<speaker_2> это правда. Она пользуется большим уважением среди всех сотрудников моей компании.
<speaker_1> когда вы узнаете, получите вы повышение или нет, дайте мне знать.
<speaker_2> Я сделаю.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что хорошо относится к собеседованию для повышения <speaker_2>. босс <speaker_2> взял интервью у <speaker_2>. <speaker_2> сказал боссу, что <speaker_2> отличный командный игрок, а хороший босс должен ценить равенство мужчин и женщин. <speaker_2> думает, что начальница покладистая, и люди ее уважают.


<speaker_1> Привет, Мария, ты уже позавтракала?
<speaker_2> Да, я ужинала в отеле со своим сыном и мужем.
<speaker_1> О, у них там хорошая еда. Что у тебя было?
<speaker_2> Я съела немного хлопьев, яичницу-глазунью и апельсиновый сок.
<speaker_1> Как это было?
<speaker_2> Еда была не очень вкусной, и на самом деле я сейчас чувствую себя не очень хорошо.
<speaker_1> Это очень плохо. Ты хочешь сделать перерыв?
<speaker_2> Нет, я собираюсь вернуться в отель во время обеда, чтобы прилечь.
<speaker_1> ХОРОШО.
Позже я схожу в аптеку. Могу ли я что-нибудь для тебя сделать?
<speaker_2> Нет, все в порядке. Я думаю, если я немного отдохну, то почувствую себя лучше.

Summary: Мария говорит <speaker_1>, что чувствует себя не очень хорошо после завтрака в отеле и хочет отдохнуть.


<speaker_1> Для чего этот пластиковый стаканчик?
<speaker_2> Ваш врач запросил анализ мочи.
<speaker_1> Я должен пописать в чашку?
<speaker_2> Нам нужно то, что мы называем чистым образцом. Помочитесь примерно каплю в унитаз, а затем остановите поток и помочитесь в чашку.
<speaker_1> Тогда что мне делать с чашкой?
<speaker_2> Ты ставишь чашку в маленькую каморку в туалете и закрываешь дверь в каморку.
<speaker_1> Для чего нужен этот тест?
<speaker_2> Он хочет узнать, не ты ли
у вас инфекция мочевого пузыря или мочевыводящих путей.
<speaker_1> Когда я узнаю результаты?
<speaker_2> Ваш врач позвонит вам через несколько дней с результатами.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, как использовать пластиковый стаканчик для взятия чистой пробы мочи и для чего нужен тест.


<speaker_1> Отель "Калтон".
<speaker_2> Я бы хотел забронировать двухместный номер. Я приеду в следующий понедельник, 12-го. Меня зовут Уилсон.
<speaker_1> Двухместный номер на 12-е число? Вас зовут Уилсон?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Как долго вы пробудете здесь?
<speaker_2> Три или четыре дня, возможно, дольше.
<speaker_1> Очень хорошо, сэр. Мы будем ждать вас в следующий понедельник, 12-го.

Summary: Уилсон звонит <speaker_1>, чтобы забронировать двухместный номер на 12-е число.


<speaker_1> Что ж, мистер Ли, я передвинула вашу кровать в другой конец комнаты и расставила по порядку ваши книги на полке. Есть ли что-нибудь еще, чего бы вы хотели, прежде чем я уйду на вечер?
<speaker_2> Только мой ужин, когда он будет готов, мисс Янг?
<speaker_1> Поскольку у тебя болит нога, не хочешь ли ты, чтобы ее принесли в твою комнату? Я попрошу мисс Ван принести его через полчаса.
<speaker_2> Это было бы неплохо. Спасибо вам за то, что вы так внимательны, это сообщество пенсионеров намного лучше, чем
последний, в котором я жил.
<speaker_1> Мы рады, что вам здесь нравится, мы стараемся сделать жизнь местных жителей мирной и легкой.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> передвинуть кровать, переставить книги и приготовить ужин. <speaker_2> считает, что это сообщество пенсионеров лучше предыдущего.


<speaker_1> Подожди, Бен, ты говорил, у тебя была вечеринка в субботу?
<speaker_2> Да, ты не знал об этом? Это был мой день рождения.
<speaker_1> Нет, я этого не делал.
<speaker_2> Но я пригласил тебя. Я отправил тебе электронное письмо на прошлой неделе.
<speaker_1> Ты уверен? Я этого не понял. О, знаешь что? Я не говорил тебе, что у меня новый адрес электронной почты. О, мне очень жаль.
<speaker_2> Все в порядке, но я был немного расстроен, когда тебя там не было.
<speaker_1> Слушай, давай сходим куда-нибудь пообедать на этой неделе. Я хочу что-нибудь сделать на твой день рождения.

<speaker_2> О, тебе не обязательно это делать.
<speaker_1> Я знаю, но я хочу.
<speaker_2> Хорошо, это действительно мило с твоей стороны, правда. Так или иначе, сейчас мне нужно идти. У меня встреча в 9:30.
<speaker_1> Хорошо, увидимся позже и с Днем рождения.

Summary: <speaker_1> не присутствовал на вечеринке по случаю дня рождения <speaker_2>, потому что у <speaker_1> новый адрес электронной почты, и он не получил электронное письмо с приглашением. Итак, <speaker_1> приглашает <speaker_2> на обед, чтобы отпраздновать день рождения <speaker_2>.


<speaker_1> Почему ты все достаешь из своей сумки, Лили?
<speaker_2> Я ищу марку. Я знаю, что у меня где-то здесь есть один такой.
<speaker_1> Штамп?
<speaker_2> Да, я написал письмо своему отцу и хочу получить его по почте до полудня.
<speaker_1> Ты написал письмо? Почему бы просто не воспользоваться электронной почтой?
<speaker_2> Хорошо. Некоторые чувства лучше записать на настоящей бумаге, а не набирать на холодной клавиатуре. О, вот, я нахожу это. Он застрял в чехле моего телефона.

Summary: <speaker_1> ищет марку, чтобы отправить письменное письмо отцу <speaker_1>.


<speaker_1> Здравствуйте, Американская медицинская ассоциация. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я хочу найти врача.
<speaker_1> Какого врача вы ищете? Врач общей практики или специалист?
<speaker_2> В чем разница между врачом общей практики и специалистом?
<speaker_1> Врач общей практики лечит различные заболевания и будет лечить всю вашу семью. Специалист концентрируется на одной области, например, на сердце или коже.
<speaker_2> Тогда я хотел бы найти врача общей практики.
<speaker_1> В этом
в таком случае, возможно, вы захотите позвонить доктору Грину по телефону 6663579 или доктору Смиту по телефону 6668520.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> Если я смогу вам помочь, пожалуйста, позвоните еще раз.

Summary: <speaker_2> звонит <speaker_1>, чтобы найти врача общей практики, и <speaker_1> говорит <speaker_2> позвонить доктору Грину или доктору Смиту.


<speaker_1> Не могла бы ты, пожалуйста, отправить эти письма по почте, Люси?
<speaker_2> Да, сэр.
<speaker_1> Эти два письма являются срочными и должны быть отправлены заказной экспресс-почтой. Другие - обычные письма.
<speaker_2> Хорошо, кому я должен их отправить?
<speaker_1> Это отправлено мистеру Чарльзу. Я полагаю, он в Лондоне.
<speaker_2> Хорошо, домашний или офисный адрес?
<speaker_1> Адрес офиса, пожалуйста. Возможно, он будет на работе, когда они приедут.
<speaker_2> Должен ли я приложить этот коммерческий документ к этим двум письмам?
<speaker_1> Да, это правильно.

Summary: <speaker_1> просит Люси отправить два письма в офис мистера Чарльза.


<speaker_1> Как поживаете?
<speaker_2> Как поживаете?
<speaker_1> Меня зовут Ван Лян, я из Пекина. Откуда ты родом?
<speaker_2> Я родом из города Таншань в провинции Хебес.
<speaker_1> Ты из Таншаня? Я не могу поверить своим ушам. Я тоже родился в Таншане, но вырос в Пекине.
<speaker_2> Правда? Приятно с вами познакомиться. Как давно вы работаете в этой компании?
<speaker_1> Прошло чуть больше 4 лет. Поскольку это ваш первый день здесь, я уверен, что вы на самом деле не знаете
пока еще слишком много. Позвольте мне показать вам окрестности, чтобы вы могли представиться всем.
<speaker_2> О, большое вам спасибо!

Summary: Ван Лян приветствует <speaker_2>, который родился там же, где и Ван Лян, и покажет <speaker_2> компанию.


<speaker_1> Береги себя, Питер. Не беги так быстро. Ты устал?
<speaker_2> О, да. Можно мне присесть на траву?
<speaker_1> Нет, ты не должен сидеть на траве. Разве ты не видишь заметки?
<speaker_2> Да, я это вижу. Но что на нем написано?
<speaker_1> Здесь написано: "Держись подальше от травы!"
<speaker_2> Ну, там есть скамейка под деревом. Мы можем посидеть там.
<speaker_1> Будь осторожен. Здесь нельзя курить.
<speaker_2> Почему бы и нет?
<speaker_1> Разве ты не видишь там заметки? Здесь написано: "Здесь не курить".

Summary: Питер хочет сесть на траву, но <speaker_1> останавливает его. Питер предлагает им присесть на скамейку, и <speaker_1> напоминает ему не курить.


<speaker_1> Я немного тороплюсь. Есть ли какой-нибудь более быстрый способ добраться туда?
<speaker_2> Да, конечно. Вы можете взять такси.
<speaker_1> Во сколько мне это обойдется?
<speaker_2> Это зависит от трафика и расстояния, но это разумно.
<speaker_1> Говорят ли водители по-английски?
<speaker_2> Некоторые из них лучше других. Но у вас не должно возникнуть проблем.
<speaker_1> Они в безопасности?
<speaker_2> По большей части, да. Если вы чувствуете себя с ним некомфортно, то лучше не принимать его на ночь.

Summary: <speaker_2> предлагает <speaker_1> взять такси, поскольку <speaker_1> спешит, и объясняет некоторую базовую информацию о том, как пользоваться такси.


<speaker_1> Если мы дадим вам работу, что для вас самое важное, кроме того, что вы хотите получить?
<speaker_2> Ну, я просто хочу получать удовольствие от того, что я делаю, это самое важное для меня.
<speaker_1> Только это?
<speaker_2> Да, потому что я думаю, что быть интересным - это лучший учитель. Или иметь больше возможностей для карьерного роста.
<speaker_1> Вы хотите получить повышение по службе?
<speaker_2> Да, конечно.
<speaker_1> Где бы вы хотели быть через 5 лет?
<speaker_2> Через пять лет я бы хотел стать выпускником
менеджер этой корпорации.
<speaker_1> Как вы планируете этого добиться?
<speaker_2> Делая все необходимое.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что самое важное в работе - получать удовольствие и что <speaker_2> сделает все необходимое, чтобы получить повышение.


<speaker_1> Дорогая, ты не могла бы отвезти меня в клинику?
<speaker_2> Боюсь, я не могу.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Ну, моя машина не заводится. Я не знаю, что с этим не так.
<speaker_1> Может быть, дело в батарее?
<speaker_2> Нет, я не думаю, что это возможно. Я проверил аккумулятор два дня назад. Должно быть, это другие проблемы.
<speaker_1> Ну, я полагаю, это может быть из-за газа.
<speaker_2> Нет, бензина достаточно. Я наполнил его вчера.
<speaker_1> Тогда, может быть, это начало?
<speaker_2> Да, это возможно.

Summary: машина <speaker_2> не заводится. <speaker_1> угадывает проблемы. <speaker_2> думает, что это может быть началом.


<speaker_1> доброе утро. Я понимаю, что у вас проблема с вашей стиральной машиной. Я из ремонтной компании.
<speaker_2> отлично. Входите, пожалуйста. Стиральная машина находится в ванной комнате наверху. Он продолжает разрушаться.
<speaker_1> когда он впервые сломался?
<speaker_2> около десяти дней назад. С тех пор я пытался им пользоваться. Иногда это срабатывает, а иногда нет. это очень расстраивает.
<speaker_1> на него все еще распространяется гарантия? Если это так, и я не могу это исправить, это было бы быстрее и
проще обменять его на новый.
<speaker_2> да, на него все еще действует гарантия. За последние несколько недель он также издавал пронзительный шум, когда использовался.
<speaker_1> хорошо. Я начну с того, что посмотрю на двигатель. Я просто отключу его и загляну внутрь машины... о, да. Вот в чем проблема. Это довольно просто. Я разберусь с этим через несколько минут.
<speaker_2> что в этом плохого?
<speaker_1> часть двигателя ослаблена. Я могу довольно легко вернуть его на место.
<speaker_2> это здорово.
Большое спасибо. Не хотите ли чашечку чая или кофе?

Summary: стиральная машина <speaker_2> постоянно ломается. На него все еще действует гарантия. <speaker_1> проверяет его и обнаруживает, что часть двигателя ослаблена. <speaker_1>я это исправлю.


<speaker_1> Привет, Джанет.
<speaker_2> Доброе утро, Пит.
<speaker_1> И что это такое?
<speaker_2> Ах, это подарок моей дочери на день рождения. На следующей неделе у нее день рождения.
<speaker_1> А когда день рождения у вашего сына?
<speaker_2> Это ненадолго. Его день рождения только в августе.
<speaker_1> Но день рождения Марка в апреле, так что мне нужно поскорее подумать о его подарке.
<speaker_2> А когда у тебя день рождения?
<speaker_1> О, мой день рождения в декабре, как раз перед Рождеством, так что, конечно, никто не помнит.

<speaker_2> Мой день рождения в июне, когда мы всегда в отпуске. Так что моя семья тоже часто забывает о моем дне рождения.

Summary: Питер спрашивает Джанет о подарке на день рождения для дочери Джанет. Затем они обсуждают дату своего дня рождения и день рождения Марка.