<speaker_1> Доброе утро, сэр. Вы здесь, чтобы получить совет по поводу нашей новой программы личного финансирования?
<speaker_2> Я действительно такой. Что вы можете мне сказать?
<speaker_1> Учетная запись представляет собой составной сберегательный счет, который открыт в юанях и валюте Форекс.
<speaker_2> Получу ли я карточку?
<speaker_1> Да, у вас может быть карта Money Link. Вы также можете основывать счет на срочных депозитах. Выбор за вами.
<speaker_2> Как насчет интереса? Я не очень доволен процентами, которые получаю через свой текущий счет.
<speaker_1>
Проценты по этому новому счету выше, чем по любому из счетов нашего личного финансирования.
<speaker_2> Так звучит лучше. Кроме того, могу ли я использовать одну карту для нескольких учетных записей? Скажем, если у меня есть два или три счета и я хочу перевести деньги с одного на другой?
<speaker_1> Да, у вас может быть несколько счетов на карте, вы также можете совершать переводы со счета и ценных бумаг компаний и получать различные другие преимущества.
<speaker_2> Это замечательно.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о новой программе личного финансирования. <speaker_2> может воспользоваться новой картой, более высокими процентами и переводом денег с одного счета на другой. <speaker_2> считает это замечательным.


<speaker_1> Извините, я ищу альбом Аланда Морриссетта, предположительно бывшего наркомана по увлечению.
<speaker_2> Давайте посмотрим. Если он у нас есть, он должен быть вон там, под M. (Он просматривает компакт-диски.) Хм, похоже, этот диск у нас распродан, но скоро мы получим еще несколько копий. Если вы хотите, мы можем заказать это для вас.
<speaker_1> Все в порядке, я просто перезвоню позже. У вас есть новый альбом Стинга?
<speaker_2> Да, это прямо здесь.
<speaker_1> Отлично. Один последний вопрос,
где находится ваша джазовая секция?
<speaker_2> Вон там, у той стены.
<speaker_1> О, я вижу это. Спасибо за вашу помощь.
<speaker_2> Нет проблем.

Summary: <speaker_1> ищет альбом. <speaker_2> говорит, что они скоро получат копии альбома. <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о другом альбоме и джазовой секции.


<speaker_1> Не могли бы вы дать нам подробное описание свойств вашего продукта?
<speaker_2> ХОРОШО. X2500 обладает уникальной особенностью, заключающейся в обеспечении лучшего потока данных при меньшем времени ввода. Это снизит вашу рабочую нагрузку в офисе.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне об этом подробнее?
<speaker_2> Конечно. Одним из реальных плюсов этого продукта является то, что он очень высокого качества и компактного размера. Никто не может сравниться с нами в том, что касается качества.
<speaker_1> Не могли бы вы сообщить мне уровень цен на него?

<speaker_2> У нас есть этот товар в трех ценовых категориях.
<speaker_1> Нам нужно максимально возможное качество.
<speaker_2> Это означает вот это.
<speaker_1> Понятно, это то, что я закажу.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> подробно описать свойства продукта. <speaker_2> сообщает <speaker_1> характеристики, размер и цену.


<speaker_1> Что мы будем есть на ужин?
<speaker_2> Ты собираешься что-нибудь приготовить?
<speaker_1> Я не планировала готовить сегодня вечером.
<speaker_2> Если ты голоден, то приготовь что-нибудь.
<speaker_1> Я не знаю, что приготовить.
<speaker_2> Скажи мне, что ты хочешь съесть.
<speaker_1> Я так хочу курицу с картошкой.
<speaker_2> Мне бы этого хотелось.
<speaker_1> Ты собираешься приготовить это сегодня вечером?
<speaker_2> Я действительно не собираюсь готовить сегодня вечером.
<speaker_1> Ладно, думаю, я приготовлю.
<speaker_2> Тогда почему бы тебе не начать готовить?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> хотят на ужин курицу с картошкой.


<speaker_1> Послушайте, мы никак не сможем убедить людей, что им нужно свежее моторное масло каждое утро.
<speaker_2> Нет, но вы можете сообщить им, что ваше масло - лучшее из лучших - самое чистое моторное масло в мире. Осторожно, держи его за куртку "ява". В этом кофейном напитке есть половина на половину - что вы думаете?
<speaker_1> У него забавный вкус. Почему люди не могут просто пить простой кофе?
<speaker_2> В том-то и дело! Чистота - это суть хорошего кофе, не так ли?

Summary: <speaker_1> не могу понять, почему люди не любят простой кофе. <speaker_2> считает, что чистота - это суть хорошего кофе.


<speaker_1> Что с тобой происходит?
<speaker_2> Ничего. Что с тобой происходит?
<speaker_1> В эту пятницу у меня вечеринка.
<speaker_2> Я понятия не имел.
<speaker_1> Это верно?
<speaker_2> Я ничего об этом не слышал.
<speaker_1> Ты можешь идти?
<speaker_2> Во сколько?
<speaker_1> Начало в 8 часов.
<speaker_2> Я пойду.
<speaker_1> Я надеюсь, что увижу тебя там.
<speaker_2> Без сомнения.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> посетить вечеринку, которая начнется в 8 часов в эту пятницу.


<speaker_1> Здравствуйте, сэр, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, мне нужен этот рецепт, пожалуйста.
<speaker_1> Давайте посмотрим. Итак, 50 мг Прозака, вы предпочитаете это в капсулах или таблетках?
<speaker_2> Капсулы - это прекрасно.
<speaker_1> Хорошо, вам следует принимать по 1 капсуле 3 раза в день. Обязательно не принимайте его натощак, а также никогда не смешивайте с алкоголем!
<speaker_2> Да, я знаю. Я принимаю это не в первый раз! Не волнуйся, у меня не будет передозировки!
<speaker_1> Хорошо, что-нибудь еще я могу получить
Вы?
<speaker_2> Ах, да, чуть не забыл! Могу я также взять несколько глазных капель и, эм, несколько презервативов?
<speaker_1> Конечно. Чертовы презервативы не зарегистрированы в нашей системе.
<speaker_2> О, ну, все в порядке, я принесу немного позже, спасибо... На самом деле, это не проблема.
<speaker_1> Просто подожди секунду. Могу я узнать цену на ребристые презервативы Fun Times, пожалуйста!

Summary: <speaker_2> нужен рецепт в капсулах. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, как их принимать. <speaker_2> также нужны глазные капли и несколько презервативов, которые не зарегистрированы в системе.


<speaker_1> Не хочешь сходить сегодня вечером в кино?
<speaker_2> Я не могу, мне нужно идти в спортзал.
<speaker_1> Давай! Ты можешь пойти завтра, просто пропусти это сегодня. Это не значит, что у тебя будут неприятности!
<speaker_2> На самом деле я так и сделаю! Я занимаюсь с личным тренером, который займется моим делом, если я не пойду. Мне это нравится, потому что это заставляет меня чувствовать себя более обязанным пойти и поправиться.
<speaker_1> Это круто, твой личный тренер в принципе учит тебя, как тренироваться?
<speaker_2> Да. Он делает
план тренировок в зависимости от областей, над которыми я хочу поработать, или мышц, которые я хочу нарастить. Например, чтобы повысить мышечный тонус моего пресса, грудных мышц и бицепсов, он заставляет меня тренироваться со свободными весами. Затем для моих квадрицепсов, икр и подколенных сухожилий я делаю подъемы ног или приседания.
<speaker_1> Похоже, ты действительно набираешь форму!

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> посмотреть фильм. <speaker_2> отказывается, потому что <speaker_2> занимается с личным тренером, который составляет план, основанный на предпочтительных зонах и мышцах <speaker_2>.


<speaker_1> Здравствуйте, сэр. Не могли бы вы уделить мне минутку?
<speaker_2> Конечно, Джейн. Ты выглядишь расстроенной, что случилось?
<speaker_1> Ну, ты же знаешь, что это Кевин. Он всем рассказывает, что мы с Дэвидом любим друг друга. Но это не так. Мы просто учебная пара. Ты знаешь, я помогаю ему с английским. И он помогает мне с математикой.
<speaker_2> О, я собирался сказать тебе, что ты добился больших успехов в математике. Мне было интересно, что привело к такому прогрессу. Теперь это объясняет.
<speaker_1> Да, сэр.
<speaker_2> Не волнуйся, я буду
поговори с Кевином завтра.
<speaker_1> Спасибо вам, сэр.

Summary: Джейн выглядит расстроенной, потому что Кевин всем врет. <speaker_2> поговорит с Кевином.


<speaker_1> Эй, такси! Ах... Спасибо, что остановились.
<speaker_2> Куда ты идешь?
<speaker_1> Ну, я собираюсь в Национальный исторический музей, и...
<speaker_2> Конечно. Без проблем.
<speaker_1> Э-э... извините меня. Сколько времени потребуется, чтобы добраться туда?
<speaker_2> Ну, все зависит от трафика, но это не должно занять больше 30 минут.
<speaker_1> О, кстати, ты не знаешь, во сколько закрывается музей?
<speaker_2> Ну, я бы предположил, что около шести часов.
<speaker_1> Э-э, у тебя есть время?
<speaker_2>
Да. Сейчас половина пятого.
<speaker_1> Спасибо.
<speaker_2> Э-э, ты ведь впервые в Пекине, верно?
<speaker_1> Да. Знаете ли вы какие-нибудь хорошие рестораны, которые предлагают блюда по разумной цене?
<speaker_2> Ммм... Ну, ресторан "Дружба". Это не так дешево, как в других местах, которые я знаю, но обслуживание лучше.
<speaker_1> Звучит великолепно! Как мне добраться туда из музея?
<speaker_2> Ну, есть автобусы, которые ходят в ту сторону.

Summary: <speaker_1> берет такси до Национального исторического музея. <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о времени закрытия музея и о хорошем ресторане, который предлагает блюда по разумной цене.


<speaker_1> Райан. Я просто хочу, чтобы ты знал, что я собираюсь пойти в школу, чтобы стать автомехаником.
<speaker_2> Э-э-э, что? Папа знает об этом?
<speaker_1> Кого это волнует? Это моя жизнь. Мне действительно нравится работать с автомобилями.
<speaker_2> О, я понимаю. Ты хочешь изучать автомеханику из-за своего нового парня. Как его зовут? Джимми или что-то в этом роде? Послушай, автомеханика - это мужская работа.
<speaker_1> Нет, вы все неправильно поняли. [Что?] Во-первых, его зовут Джеймс, а во-вторых, он не работает в автомастерской
больше не ходите по магазинам. Он проработал там пять лет, и ему действительно нравилась его работа, потому что он научился выявлять проблемы и все исправлять. С другой стороны, вы даже не можете поменять рулон туалетной бумаги в ванной.
<speaker_2> Эй, это нечестно.
<speaker_1> А Джеймс сейчас вернулся в колледж. Он специализируется на сестринском деле.
<speaker_2> Уход за больными? Уход за больными? Это женская работа?
<speaker_1> Я не могу поверить, что слышу это. Мужчина может быть медсестрой, и он может выполнять эту работу так же хорошо, как и любой другой. Медсестры,
будь то мужчины или женщины, ухаживайте за больными, пожилыми людьми. Что-то в этом роде.
<speaker_2> Эээ.
<speaker_1> И вы хотите сказать, что женщины не могут быть фермерами, плотниками или водителями грузовиков?
<speaker_2> Ну, большинство мужчин выполняют эту работу, так что... Во всяком случае, женщины могут это делать, если захотят. Я просто думаю, что женщины лучше подходят на роль секретарш, официанток, учителей игры на фортепиано. Ты знаешь.
<speaker_1> Чувак, ты застрял в 18 веке. Никто на тебе не женится.
<speaker_2> О, ладно, просто забудь об этом. Но не для того, чтобы изменить
тема, но у меня проблема с моей машиной, и я подумал, не мог бы Джимми, я имею в виду Джеймса, взглянуть на нее.
#Персона3#: Забудь об этом. Начинай тужиться!
<speaker_2> Ах!

Summary: <speaker_2> удивлен выбором <speaker_1> стать автомехаником. <speaker_2> думает, что <speaker_1> выбирает это из-за нового парня <speaker_1>. <speaker_1> объясняет и злится, что <speaker_2> считает, что такие профессии, как медсестры, официантки и учителя игры на фортепиано, предназначены только для женщин. <speaker_1> считает, что <speaker_2> консервативен.


<speaker_1> Вам потребуется 36 зачетных часов, чтобы получить степень магистра. Пятнадцать человек должны быть с факультета английского языка и пятнадцать - из отдела образования. За оставшиеся шесть зачетных часов вы можете либо написать диссертацию, либо прослушать еще два выбранных курса.
<speaker_2> Прямо сейчас это очень сбивает меня с толку, но я уверен, что буду знать, что делать, когда узнаю об этом больше.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, как выполнить 36 кредитных часов.


<speaker_1> Вы знаете, я только что закончил одно очень интересное исследование для газеты о том, чем люди занимаются в свободное время.
<speaker_2> Правда? Чему ты научился?
<speaker_1> Ну, я поговорил с 20 людьми, и 19 из них смотрят телевизор.
<speaker_2> Это интересно. Я никогда его не смотрю, а ты?
<speaker_1> Немного. Во всяком случае, примерно половина из них, 9 человек, занимаются каким-то видом спорта.
<speaker_2> Я не удивлен. В наши дни люди стали больше заниматься физическими упражнениями.
<speaker_1> Да, некоторые из них ходят в кино.
<speaker_2>
Мм, я тоже так думаю.
<speaker_1> Но вот самый интересный результат: читает только один из них.
<speaker_2> Это ужасно.

Summary: <speaker_1> закончил кое-какое исследование о том, чем люди занимаются в свободное время. <speaker_1> рассказывает <speaker_2> об интересных находках.


<speaker_1> Клиника, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Это Фрэнк Смит. Могу ли я записаться на прием к доктору Милтону?
<speaker_1> Да, конечно, мистер Смит. Ты сможешь справиться сегодня днем?
<speaker_2> Боюсь, что нет. Я справлюсь завтра.
<speaker_1> Боюсь, доктор Милтон завтра не будет на дежурстве. Он будет здесь послезавтра. Это четверг, 27 марта.
<speaker_2> Отлично.
<speaker_1> В 17:30 все будет в порядке?
<speaker_2> Да. Но во сколько закрывается клиника?
<speaker_1> Мы начинаем в 5:00 утра
и закрывается в 19:00 вечера по будням. Мы не работаем по выходным.
<speaker_2> Я бы предпочел более позднее время.
<speaker_1> Тогда как насчет 18:15 вечера?
<speaker_2> Ну, это прекрасно.

Summary: <speaker_2> хочет записаться на прием к доктору Милтону. <speaker_1> обсуждает доступное время с <спикером_2>. Наконец, они выбирают 18:15 вечера в четверг.


<speaker_1> Сара, ты работаешь в приемной комиссии, не так ли?
<speaker_2> Да, я работаю здесь уже десять лет в качестве помощника режиссера.
<speaker_1> Правда? Что это включает в себя?
<speaker_2> Ну, я отвечаю за прием всех аспирантов в университете.
<speaker_1> Только аспиранты?
<speaker_2> Да, только для аспирантов. Я не имею никакого отношения к студентам старших курсов.
<speaker_1> Вы не находите, что у вас есть какие-то особые... разные национальные группы? Я имею в виду, ты становишься большим
номера из Латинской Америки или...
<speaker_2> Да. Что ж, из всех студентов, поступивших в прошлом году, почти половина были из-за рубежа. Они были из африканских стран, Дальнего Востока, Ближнего Востока и Латинской Америки.
<speaker_1> Эм. Но занимались ли вы только этим в течение последних 10 лет или занимались чем-то другим?
<speaker_2> Ну, я выполнял ту же работу. Э-э, до этого я была секретарем медицинской школы в Бирмингеме, а позже работала в местном правительстве.
<speaker_1> О,
Понимаю.
<speaker_2> Итак, я делал разные вещи.
<speaker_1> Да, действительно. Как, по вашему мнению, может развиваться ваша работа в будущем? Можете ли вы представить, как переходите к другому виду ответственности или что-то делаете?..
<speaker_2> О, да, с 1 октября я буду заниматься совершенно другой работой. Предстоит еще большая работа в комитете. Я имею в виду, к сожалению, больше политической работы и меньше общения со студентами - мне будет не хватать общения со студентами.

Summary: Сара уже десять лет руководит всеми приемами аспирантов. Она говорит <speaker_1>, что некоторые студенты из-за рубежа. <speaker_1> также спрашивает ее об опыте работы. Сара будет выполнять совершенно другую работу, уделяя больше внимания политике.


<speaker_1> Привет, что ты читаешь?
<speaker_2> Старая книга "Смерть на Ниле". Вы это читали?
<speaker_1> Пока нет, но я видел фильм. Могу я одолжить его, когда ты закончишь читать?
<speaker_2> Конечно. Но тебе нужно набраться терпения.

Summary: <speaker_1> хочет одолжить книгу, которую читает <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Фрэнсис, как прошла твоя деловая поездка?
<speaker_2> Это был кошмар.
<speaker_1> Что случилось?
<speaker_2> На самом деле, сама деловая поездка прошла очень успешно. Мы прибыли вовремя, у нас были приятные беседы, и мы решили некоторые важные вопросы на следующий год.
<speaker_1> Звучит довольно плодотворно, почему же тогда вы все еще называете это кошмаром?
<speaker_2> Ну, авиакомпания потеряла мой багаж на обратном рейсе, а потом я потерял свою ручную кладь, когда разбирался с офицерами в
заряжать. Я выехал из аэропорта на три часа позже, чем ожидал, а потом попал в пробку. Когда я наконец добрался домой, я был совершенно измотан. Но я обнаружил, что лифт не работает из-за отключения электроэнергии.
<speaker_1> Это действительно печальная история. Они отследили ваш багаж?
<speaker_2> Я все еще жду их звонка.
<speaker_1> Успокойся, все страдания имеют свою награду.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что деловая поездка была кошмаром, потому что он потерял свой багаж и ручную кладь. Он также попал в пробку и обнаружил, что лифт не работает.


<speaker_1> Эй, ты рано! Где все?
<speaker_2> Ну... я сказал им не приходить. Я заказал столик только для нас двоих. Я подумал, что мы могли бы провести тихий вечер в полном одиночестве.
<speaker_1> О... почему?
<speaker_2> Дженнифер, я хочу тебя кое о чем спросить.
<speaker_1> Конечно. Что это?
<speaker_2> Хм... ладно, вот в чем дело. Я всегда видел в тебе нечто большее, чем просто друга, и я больше не могу этого выносить. Я знаю тебя лучше, чем кто-либо другой, я знаю все плюсы и минусы твоего
личность, я даже знаю, на какой стороне кровати ты! Я думаю, нам было бы здорово вместе, не так ли?
<speaker_1> Ты серьезно? Мы дружим уже много лет! Мы не можем просто изменить это в одночасье!
<speaker_2> Я знаю! У меня никогда не хватало смелости сказать тебе... до сегодняшнего дня. Итак, что ты скажешь? Ты готов дать мне шанс?
<speaker_1> И. . . . . . .

Summary: <speaker_2> забронировал столик только для Дженнифер и для себя, потому что он планирует проявить любовь к Дженнифер. Выслушав монолог <speaker_2>, <speaker_1> не дает четкого ответа.


<speaker_1> Что у тебя сегодня было на обед?
<speaker_2> Все, что у меня было, - это сэндвич, чипсы и содовая.
<speaker_1> Откуда у тебя еда?
<speaker_2> Я пошел в кафетерий и купил это.
<speaker_1> Какой сэндвич вы заказали?
<speaker_2> Я заказал сэндвич с ветчиной, но вместо этого мне дали сэндвич с болонской колбасой.
<speaker_1> Было ли это хорошо?
<speaker_2> Мне это понравилось, хотя я об этом и не просил.
<speaker_1> Я уже заказывал там сэндвич.
<speaker_2> Это верно?
<speaker_1>
Да, и они тоже испортили мой заказ.
<speaker_2> Может, это и правда, но я уверен, что вам понравился ваш сэндвич.

Summary: <speaker_2> рассказывает, что <speaker_1> <speaker_2> съел сэндвич, чипсы и содовую в кафетерии. Оба их заказа были перепутаны.


<speaker_1> Мэри, это Майк. Послушай, мы с Джерри хотим сегодня вечером сходить в кино. Брат Джерри подбросит нас до кинотеатра. Не хотели бы вы присоединиться к нам?
<speaker_2> Ну, это звучит забавно, но на самом деле мне действительно нужно сделать много домашней работы.
<speaker_1> О, да ладно тебе, Мэри. Это будет весело.
<speaker_2> Я действительно не могу. В понедельник у меня контрольная по математике, а во вторник я должна сдать отчет по химии. И я действительно начинаю нервничать из-за этого. Спасибо, что спросили. Надеюсь, вы хорошо проведете время.

Summary: <speaker_1> приглашает Мэри посмотреть фильм. Мэри отказывается, потому что ей нужно готовиться к тестированию и отчету.


<speaker_1> Это Линкольн Банк, отдел потребительского кредитования. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> А, привет. Я звоню, чтобы узнать, как мне оформить автокредит.
<speaker_1> Мы предлагаем Личный потребительский кредит на автомобиль. Процесс подачи заявки довольно прост. Я надеюсь, у вас достаточно средств, чтобы покрыть первоначальный взнос в размере 20%?
<speaker_2> Да, я знаю. Оно готово и ждет в моем аккаунте.
<speaker_1> Следующим шагом для нас будет рекомендация вам дилера, с которым у нас уже заключен контракт, так что...
<speaker_2>
Могу я просто остановить тебя на этом? Извините, что прерываю, но я уже был у назначенного вами дилера и выбрал нужную мне машину.
<speaker_1> Это, безусловно, сократит время обработки. Мы можем перейти к следующему шагу. У вас есть цена покупки?
<speaker_2> Да, это 110 000 РЕБЕР. Итак, после внесения первоначального взноса мне нужно будет занять 70 000 рублей.
<speaker_1> Что нам нужно, чтобы вы сделали дальше, это пришли в филиал с правильно заполненной формой заявления, удостоверением личности, документом, подтверждающим вид на жительство, доказательством
дохода, соглашение с агентом и, конечно же, первоначальный взнос в размере 20%.
<speaker_2> Да, у меня здесь все есть. Хорошо, я зайду к тебе сегодня попозже. Может быть, я смогу получить свою новую машину уже на следующей неделе! Как волнующе!

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> подать заявку на автокредит. <speaker_1> оплатил первоначальный взнос в размере 20%, побывал у назначенного дилера и выбрал желаемый автомобиль. далее <speaker_2> должен зайти в ветку со всей документацией.


<speaker_1> Откуда ты родом?
<speaker_2> Я родом из Греции.
<speaker_1> Какой климат в вашей стране?
<speaker_2> Это очень приятно.
<speaker_1> Какая погода весной?
<speaker_2> В марте часто бывает ветрено. В апреле и мае всегда тепло, но иногда идут дожди.
<speaker_1> На что это похоже летом?
<speaker_2> В июне, июле и августе всегда жарко. Солнце светит каждый день.
<speaker_1> Осенью холодно или тепло?
<speaker_2> В сентябре всегда тепло и
Октябрь. В ноябре часто бывает холодно, и иногда идут дожди.
<speaker_1> Зимой здесь очень холодно?
<speaker_2> В декабре, январе и феврале часто бывает холодно. Иногда идет снег.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> родом из Греции, и климат там приятный. <speaker_2> описывает погоду там в любое время года.


<speaker_1> Мне неприятно так с тобой поступать, Элис, но я вынужден попросить тебя поработать еще немного сверхурочно.
<speaker_2> Обязательно ли это делать сегодня днем, мистер Фэрбенкс? У меня уже есть планы.
<speaker_1> Ну, я бы предпочел сделать это сегодня, но если у вас уже есть планы, мы можем сделать это завтра.
<speaker_2> Я был бы признателен вам за это, сэр. Как ты думаешь, надолго ли я тебе понадоблюсь, чтобы остаться?

Summary: Мистер Фэрбенкс просит Элис поработать немного сверхурочно, но у нее на сегодня другие планы. Он позволяет ей сделать это завтра.


<speaker_1> Ты готова пойти в торговый центр?
<speaker_2> Да. Нравятся мои новые штаны?
<speaker_1> Подражатель!
<speaker_2> Что вы имеете в виду?
<speaker_1> Ты тоже пошел и купил брюки цвета хаки!
<speaker_2> Нет. Мои нежно-коричневые. Твои - цвета хаки.
<speaker_1> Неважно.

Summary: <speaker_1> говорит, что <speaker_2> - подражатель, но <speaker_2> не согласен.


<speaker_1> Вы получили письмо по почте.
<speaker_2> Дай это сюда.
<speaker_1> От кого это письмо?
<speaker_2> Я думаю, это мое письмо о приеме из Нью-Йоркского университета.
<speaker_1> Я хочу знать, что там написано.
<speaker_2> Они меня не приняли.
<speaker_1> Ты серьезно?
<speaker_2> Это правда.
<speaker_1> Ты в порядке?
<speaker_2> Я действительно хотел поступить в Нью-Йоркский университет.
<speaker_1> Мне действительно жаль это слышать.
<speaker_2> Все в порядке. В любом случае, я все еще жду известий из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что пришло письмо из Нью-Йоркского университета, в котором говорится, что они не приняли <speaker_2>. <speaker_2> ждет ответа из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.


<speaker_1> Разве здесь не чудесно гулять?
<speaker_2> Что вы имеете в виду?
<speaker_1> Я имею в виду, посмотрите на все эти великолепные здания вокруг нас.
<speaker_2> Да, посмотри вон туда. Это Эмпайр-стейт-билдинг. В моей книге сказано, что его высота составляет 102 этажа.
<speaker_1> Это довольно известное заведение, но тебе не кажется, что оно выглядит немного старомодно?
<speaker_2> Вы правы, но когда он был построен в 1930 году, это было чудо техники.
<speaker_1> Какие еще важные здания мы увидим на Пятой авеню
Авеню?
<speaker_2> Довольно большое число. На самом деле у каждого небоскреба есть своя история. В нескольких кварталах впереди мы увидим собор Святого Патрика, а прямо через дорогу - всемирно известный Рокфеллеровский центр. Это веха в истории архитектуры.
<speaker_1> Что там дальше?
<speaker_2> Ну что ж, тогда есть Центральный парк. Апартаменты с видом на парк на Пятой авеню, вероятно, одни из самых дорогих в мире.
<speaker_1> Для чего они все нужны?
<speaker_2> Большинство из них офисные
здания, огромные универмаги и отели, но некоторые из них - просто частные дома. Нью-Йорк - один из финансовых центров мира. И есть много очень дорогих мест.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> прогуливаются по Пятой авеню в Нью-Йорке и видят множество важных зданий, таких как Эмпайр Стейт Билдинг, собор Святого Патрика, Рокфеллеровский центр и некоторые дорогие объекты недвижимости.


<speaker_1> Подойдите и познакомьтесь с нашими сотрудниками, мистер Ричардс.
<speaker_2> Спасибо вам, мистер Джексон.
<speaker_1> Это Никола Грей, а это Клэр Тейлор.
<speaker_2> Как поживаете? Эти женщины очень трудолюбивы. В чем заключается их работа?
<speaker_1> Они операторы клавиатуры. Это Майкл Бейкер, а это Джереми Шорт.
<speaker_2> Как поживаете? Они не очень заняты! В чем заключается их работа?
<speaker_1> Они торговые представители. Они очень ленивы.
<speaker_2> Кто этот молодой человек?
<speaker_1> Это Джим. Он наш офисный ассистент.

Summary: Мистер Джексон представляет мистеру Ричарду своих сотрудников, в том числе операторов клавиатуры, торговых представителей и офисного ассистента.


<speaker_1> Тогда, увидимся на следующей неделе, мисс О'Брайан?
<speaker_2> Да. Скажем, во вторник в полдень. Возьмите с собой свое портфолио.
<speaker_1> Конечно. Есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы, чтобы я принес, мистер О'Брайан?
<speaker_2> Нет, это все. У меня уже есть ваше резюме.

Summary: Мисс О'Брайан просит <speaker_1> принести портфолио <speaker_1> в следующий вторник.


<speaker_1> На следующей неделе у нас вечеринка шестидесятых. Ты хочешь прийти?
<speaker_2> Что такое вечеринка шестидесятых?
<speaker_1> Ты приходишь одетый во что угодно из шестидесятых.
<speaker_2> Звучит забавно. Но где я могу достать такую старую одежду?
<speaker_1> Посмотри в шкафу своей мамы. Держу пари, у нее все еще что-то есть.
<speaker_2> Хорошая идея. Могу я тоже привезти какую-нибудь музыку того периода?
<speaker_1> Это будет здорово! У вас есть пластинки или компакт-диски?
<speaker_2> Только не говори мне, что у тебя есть проигрыватель!

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> на вечеринку шестидесятых и предлагает <speaker_2> взять одежду из шкафа мамы <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Грейс. Какая на тебе красивая юбка. Куда ты идешь?
<speaker_2> Я собираюсь пойти на собеседование.
<speaker_1> На какую работу вы претендуете?
<speaker_2> Моя специальность - английский. Конечно, я подам заявление на учителя английского языка.
<speaker_1> Оу. Это платье не совсем подходит к работе.
<speaker_2> Почему? Ты только что сказал, что моя юбка была красивой.
<speaker_1> Да, у тебя действительно красивая юбка, но ты претендуешь на должность преподавателя. Видишь ли, твоя юбка очень
короткая стрижка, и у тебя слишком густой макияж. Более того, цвет вашей помады не подходит к вашей коже. Как учитель, вы должны быть немного более сдержанными.
<speaker_2> Тогда что мне следует делать?
<speaker_1> Некоторые из моих друзей говорят мне, что для учителя самое важное - это красота ума. Вам не следует уделять слишком много внимания своей внешности. Вы должны казаться бережливым и благоразумным. Ваш интервьюер оценит ваш опыт и знания по достоинству.

Summary: Грейс собирается на собеседование, чтобы устроиться на должность преподавателя английского языка, и <speaker_1> говорит ей, что ее юбка и макияж не соответствуют работе. <speaker_1> предполагает, что Грейс должна казаться скромной и благоразумной.


<speaker_1> Все ли готово для завтрашнего большого семейного барбекю?
<speaker_2> Да. Стейки и курица маринованы, а еще я купила булочки для гамбургеров.
<speaker_1> Нам также следует приготовить пару дюжин хот-догов и кебабов.
<speaker_2> Да, хорошая идея. Мы можем поставить какую-нибудь садовую мебель снаружи, рядом с грилем. Я также поставил палатку снаружи, чтобы мы могли спрятаться от солнца, если станет слишком жарко.
<speaker_1> Отлично! Я попросила Грейс принести чашки и салфетки, так как она также привезет два больших холодильника для
пиво.
<speaker_2> Это будет отличное барбекю!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают подготовку к завтрашнему барбекю, и <speaker_2> думает, что это будет здорово.


<speaker_1> Вы американец?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Почему ты не говоришь по-английски?
<speaker_2> О, моя мать немка, так что я могу говорить по-немецки.
<speaker_1> О, тебе нравится китайский?
<speaker_2> Да, я очень хочу выучить китайский, но для меня это слишком сложно.
<speaker_1> Я хочу изучать немецкий. Можем ли мы обменяться уроками?
<speaker_2> Очень хорошо. Я бы хотел это сделать.
<speaker_1> Когда мы начнем?
<speaker_2> Как насчет завтрашнего вечера?
<speaker_1> Все в порядке.

Summary: <speaker_1> хочет изучать немецкий, а <speaker_2> горит желанием выучить китайский, поэтому они решают обменяться уроками.


<speaker_1> У вас есть какие-нибудь планы на День ветерана?
<speaker_2> Ты имеешь в виду День перемирия.
<speaker_1> Ну, как вы знаете, 11 ноября союзники подписали мирный договор с немцами, также известный как Договор о перемирии. Это ознаменовало окончание Первой мировой войны, и многие страны по всему миру отмечают эту дату под такими названиями, как День памяти. В Польше сегодня день независимости! В этот день во всем мире многое происходит.
<speaker_2> Вау, я не знал! Наверное, потому, что я завалил историю в школе.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о происхождении Дня перемирия, а <speaker_2> раньше этого не знал.


<speaker_1> Привет, Майк! Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> Нет, спасибо. Вчера вечером я слишком много выпил. Сегодня утром у меня было сильное похмелье. Моя голова ужасно болела.
<speaker_1> Вы что-то праздновали?
<speaker_2> Да. Это была вечеринка по случаю дня рождения моего друга. Мы пили все что угодно - пиво, вино и крепкие спиртные напитки. После полуночи мы даже пили коктейли!
<speaker_1> Пить сочетание алкогольных напитков - плохая идея. Вам следует придерживаться одного из них на весь вечер.
<speaker_2>
Я знаю, но это был праздник, ты Квон? По-моему, я никогда не видел тебя пьяным.
<speaker_1> Обычно я пью только пиво и редко выпиваю больше нескольких пинт.
<speaker_2> Ты разумный любитель выпить. В любом случае, я не собираюсь употреблять алкоголь этим вечером. Я не хочу еще одного тяжелого похмелья.
<speaker_1> Тогда позволь мне угостить тебя безалкогольным напитком. Как насчет кока-колы?
<speaker_2> Да. Это хорошая идея. Я слышал, что кокаин впервые использовали как лекарство.
<speaker_1> Митинг? . . .бармен!. . . большую колу со льдом и
лемон, пожалуйста... спасибо. Вот деньги.
<speaker_2> Ты идешь завтра на дегустацию вин?
<speaker_1> Да. Я подумал, что было бы интересно узнать немного о вине...
<speaker_2>. . . и попробуй несколько штук! Там будут вина из нескольких стран и эксперт, который даст совет о том, какие вина хороши, а какие нет.
<speaker_1> Да. Я с нетерпением жду этого.

Summary: <speaker_1> приглашает Майка выпить, но Майк отказался, потому что вчера вечером он выпил слишком много пива, вина, крепких напитков и коктейлей. <speaker_1> вместо этого покупает Майку кока-колу, и они обсуждают завтрашнюю дегустацию вин.


<speaker_1> Когда у тебя день рождения?
<speaker_2> 1 августа.
<speaker_1> Вы обычно устраиваете вечеринку по случаю дня рождения?
<speaker_2> Да, мы это делаем. Мои родители готовят для меня ужин.
<speaker_1> Что бы ты сделал на вечеринке?
<speaker_2> На вечеринке мы поем "С днем рождения" и угощаемся праздничными тортами.
<speaker_1> Вы знаете, когда люди начали петь песню "С днем рождения"?
<speaker_2> Ну, я не знаю.
<speaker_1> Позвольте мне рассказать вам историю. В 1892 году Пэтти Смит Хилл и Милдред Хилл написали песню под названием "Good".
Доброе утро тебе". Но позже кто-то добавил к их мелодии слова "Happy Birthday".
<speaker_2> Значит, песня "Счастливый день рождения" стала популярной с тех пор?
<speaker_1> Да, на самом деле, эта песня исполнялась с момента ее публикации в 1932 году. Люди по всему миру пели ее на самых разных языках.

Summary: <speaker_2> обычно устраивает вечеринку по случаю дня рождения и поет на вечеринке "С днем рождения". <speaker_1> не знает, когда люди начали петь эту песню, а <speaker_2> рассказывает историю.


<speaker_1> Когда дело доходит до выбора фонда, вы всегда будете читать: "Прошлые результаты не являются показателем будущих результатов", вы можете в это поверить?
<speaker_2> Может быть, это и правильно, поскольку все возможно. Вы знаете, что в наши дни рынок быстро меняется. Я все еще испытываю некоторую уверенность в этих фондах с плохими показателями акций. Хотя одна запись о запасах является очень важным критерием для принятия решения о покупке, я все равно рассмотрю ее, если она покажет хорошие результаты в последнее время.
<speaker_1> Но у меня все еще есть
сомневался в этих фондах с плохими показателями акций. Для меня учет запасов - это очень важный критерий для принятия решения о покупке. Я действительно хочу снизить риск до минимума и добиться максимальной отдачи.
<speaker_2> Если вы отказываетесь рисковать, вы не сможете получить лучшую отдачу.
<speaker_1> Я подумаю об этом.

Summary: <speaker_2> не будет игнорировать акции с плохими показателями, если они демонстрируют хорошие результаты в последнее время, и <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что если кто-то отказывается рисковать, у него не будет лучшей доходности.


<speaker_1> Папа, куда мы направляемся?
<speaker_2> Сначала мы отправимся в центр города и остановимся, чтобы чего-нибудь выпить. Затем мы посетим Университетский музей.
<speaker_1> Где мы собираемся выпить?
<speaker_2> За углом есть кофейня. Ты видишь то большое здание в конце дороги?
<speaker_1> Да?
<speaker_2> Это банк. Кофейня находится напротив банка.
<speaker_1> Хорошо. Я буду горячий шоколад.
<speaker_2> Стоп! Подождите, пока загорится зеленый свет.
<speaker_1>
Переходя дорогу, вы всегда должны обращать внимание на то, что вас окружает.
<speaker_2> Извините. Как далеко находится музей?
<speaker_1> Я не уверен. Мы спросим дорогу в кафе.
<speaker_2> Вот мы и на месте. Ты найдешь нам столик, а я принесу напитки.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> собираются в центр города выпить, а затем посетить Университетский музей. <speaker_2> просит <speaker_1> быть внимательным при переходе дороги.


<speaker_1> Мадам, все ли готово для вашей поездки?
<speaker_2> Пока нет. Кажется, я переношу свой дом в это место. Вы не представляете, насколько плотный график у этой поездки.
<speaker_1> Ты будешь более занят, верно?
<speaker_2> Правильно! 10 декабря у меня трехдневный визит в Шанхай.
<speaker_1> Это будет великолепно!
<speaker_2> Я бы хотел одноместный номер с ванной на две ночи. Можете ли вы помочь мне забронировать номер в отеле?
<speaker_1> Да, мадам.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> забронировать одноместный номер с ванной на две ночи для ее поездки.


<speaker_1> Добро пожаловать в National Post. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Привет, я хотел бы отправить эту посылку в Китай, а также эти открытки.
<speaker_1> Очень хорошо. Вам понадобятся марки для открыток, и мне нужно взвесить эту посылку.
<speaker_2> Сколько это будет стоить?
<speaker_1> Ну, это зависит от обстоятельств. Вы хотите отправить его приоритетной, экспресс-почтой или обычной почтой?
<speaker_2> В чем разница?
<speaker_1> Ну, стандартная почта может занять до пятнадцати рабочих дней. Приоритет
это немного быстрее и прибудет примерно через пять-восемь рабочих дней. Экспресс - самый быстрый, но и самый дорогой. Это займет всего три дня, и вы сможете отследить свою посылку онлайн.
<speaker_2> Я понимаю. Что ж, спешить некуда. Пожалуйста, отправьте его приоритетной почтой. Пожалуйста, будьте особенно осторожны, содержимое упаковки хрупкое.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> отправить посылку и открытки в Китай. <speaker_2> решает использовать приоритет, поскольку спешки нет, и просит <speaker_2> быть осторожным с пакетом.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать, сэр?
<speaker_2> Я Тим Грин из комнаты 1021, и я хочу, чтобы меня разбудили завтра в половине шестого утра.
<speaker_1> Да, я понимаю. пять тридцать утра, мистер Грин, комната 1021.
<speaker_2> Я хочу изменить время своего пробуждения.
<speaker_1> Хорошо, не могли бы вы сообщить мне номер своей комнаты и свое имя?
<speaker_2> Тим, в комнате 1021.
<speaker_1> И когда бы вы хотели, чтобы мы позвонили вам на этот раз?
<speaker_2> Завтра в шесть тридцать утра.
<speaker_1> Хорошо, шесть тридцать утра. Мы перезвоним вам точно в указанное время.

Summary: Тим Грин дважды вызывает <speaker_2>, чтобы изменить время пробуждения с 5:30 на 6:30 утра.


<speaker_1> Мммм. ...Эта квартира кажется немного дорогой. У вас есть какие-нибудь дешевые студии?
<speaker_2> На самом деле, двухкомнатная квартира сейчас единственная свободная.
<speaker_1> Как вы думаете, скоро откроются какие-нибудь студии?
<speaker_2> Нет, не в течение нескольких месяцев.

Summary: <speaker_1> думает, что квартира дорогая, но <speaker_2> говорит, что это единственная свободная квартира.


<speaker_1> Как вы думаете, каковы основные причины войны сегодня?
<speaker_2> Я бы сказал, что главная причина - бедность. Страны и их народы расстраиваются из-за того, что у них так мало возможностей. Если у их соседей есть какие-то ресурсы, они пытаются украсть их с помощью военной силы.
<speaker_1> Похоже, что многие войны в наши дни на самом деле являются гражданскими войнами. Люди из разных этнических групп в одной и той же стране иногда борются за власть в этой стране.
<speaker_2> несколько из этих гражданских войн продолжаются уже много лет
и годы. Кажется, они никогда не закончатся.
<speaker_1> Как, по-вашему, с ними можно было бы покончить?
<speaker_2> Я не думаю, что есть какой-то простой способ. Организация Объединенных Наций могла бы направить в страну миротворцев. По крайней мере, тогда противоборствующие стороны можно было бы заставить вести переговоры. Дело в том, чтобы найти настоящего профессионала
<speaker_1> Итак, если причиной является бедность, должна быть программа, которая сделает страну богаче. Если проблема в ресурсах, поделитесь ими.
<speaker_2> Это звучит просто, когда ты так говоришь. В реальности,
труднее установить мир между странами.
<speaker_1> Да. Это. Один из способов остановить борьбу стран - это прекратить их финансовую поддержку. Войны обходятся очень дорого.
<speaker_2> Проблема в том, что многие бедные люди могут пострадать.

Summary: <speaker_2> считает, что главной причиной войн сегодня является бедность, а <speaker_1> говорит, что большинство войн - это гражданские войны. <speaker_2> думает, что методы <speaker_1> по прекращению войны кажутся простыми, но на самом деле заключить мир сложнее.


<speaker_1> Я думаю, вы сделали правильный выбор, обратившись к нам. У нас есть широкий выбор транспортных средств, из которых вы можете выбрать.
<speaker_2> Я хотел бы арендовать машину с хорошей стереосистемой.
<speaker_1> Во всех наших автомобилях есть стереосистемы. Стереосистемы, кондиционеры. У нас все стандартно.
<speaker_2> Хорошо. Я здесь в гостях у своей девушки. Я хочу, чтобы она хорошо провела время.
<speaker_1> О, это так? Что ж, тогда. Позвольте мне показать вам кое-что, что может ей понравиться. Это на нашей задней стоянке.
<speaker_2> Это Porsche!
<speaker_1>
Да. Красиво, не правда ли?
<speaker_2> Но я, наверное, не могу себе этого позволить. Должно быть, это действительно дорого.
<speaker_1> Хорошо, сэр. Вы сказали, что присматривали машины в агентстве по прокату в аэропорту. Теперь с ними вы бы потратили свои деньги и ничего за это не получили. Но вы, вероятно, могли бы арендовать этот Porsche у нас по той же цене, что и один из их стандартных автомобилей.
<speaker_2> Но как ты можешь это сделать?
<speaker_1> Это потому, что у нас такие хорошие цены. И на этой машине много миль пробега. Но он в хорошем состоянии,
не так ли?
<speaker_2> Да, он выглядит почти новым.

Summary: <speaker_2> приезжает в гости к своей девушке и хочет взять напрокат машину с хорошей стереосистемой. <speaker_1> предлагает ему арендовать у них Porsche по той же цене, что и их стандартный автомобиль


<speaker_1> Привет, я дома! Вы можете удвоить этот рецепт? Я встретил старого друга после работы и пригласил его на ужин.
<speaker_2> Нет проблем. Кто это? Кто-нибудь, кого я знаю?
<speaker_1> Я так не думаю. Ты помнишь Боба Гейна из Талсы?
<speaker_2> Это имя ни о чем не говорит. Но расскажи мне еще.
<speaker_1> Он был со мной в команде по прыжкам в воду в старших классах и однажды спас мне жизнь.
<speaker_2> Что ж, мне придется лично поблагодарить его, испекя для него мой знаменитый шоколадный торт.
<speaker_1> Ты рад, что он
спас меня, да?
<speaker_2> Безусловно! Бобу и всей его семье рады здесь в любое время!

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> удвоить рецепт, поскольку <speaker_1> пригласил на ужин Боба, старого друга, который однажды спас жизнь <speaker_1>.


<speaker_1> Фред, сейчас подходящее время поговорить с тобой?
<speaker_2> Конечно, в чем дело?
<speaker_1> Как вы знаете, в этом году я принял три новые программы в нашей компании, но я не уверен, что смогу хорошо выполнять свою работу. И прямо сейчас моя дилемма заключается в том, что я не могу найти человека, которому я мог бы доверять в отношении этих трех программ.
<speaker_2> Как ты думаешь, что мы можем с этим сделать?
<speaker_1> Мы не хотим упускать этот шанс, однако сейчас наш штат недостаточно велик. Итак, если честно, я хочу, чтобы вы помогли
мне нужно закончить все эти программы.
<speaker_2> Что ж, сэр, я занят развитием рынка. Поэтому я беспокоюсь, смогу ли я это сделать.
<speaker_1> Я знаю, что вы так усердно работали. Прежде чем нанимать новых сотрудников, вам все равно необходимо это сделать.
<speaker_2> ХОРОШО! Я попробую это сделать.

Summary: <speaker_2> принимает три новые программы и хочет, чтобы Фред помог завершить эти программы. Фред беспокоится, сможет ли он это сделать, потому что он занят развитием рынка, и <speaker_2> убеждает его.


<speaker_1> извините, это место занято?
<speaker_2> нет. Это все твое.
<speaker_1> большое вам спасибо. Меня зовут Эшлан. Приятно с вами познакомиться.
<speaker_2> Карсон. Мне тоже приятно с тобой познакомиться.
<speaker_1> погода такая теплая для декабря, тебе не кажется?
<speaker_2> здесь необычайно тепло. Я виню в этом глобальное потепление.
<speaker_1> глобальное потепление повсюду сеет хаос.
<speaker_2> так уверен. Вы откуда-то отсюда?
<speaker_1> нет. Я здесь новенькая. Я переехала сюда всего несколько месяцев назад.
<speaker_2>
откуда ты?
<speaker_1> Я из Китая. Что насчет тебя?
<speaker_2> Я из Техаса. Однажды я был в Китае, но это было очень давно.
<speaker_1> тебе понравилось?
<speaker_2> Я так и сделал. Особенно мне понравилась еда. Что вы думаете о здешней еде?
<speaker_1> это сильно отличается от китайской кухни, но я начинаю к этому привыкать.
<speaker_2> Это тот самый Код Да Винчи, который у тебя там есть?
<speaker_1> да, вы это читали?
<speaker_2> нет, но я видел фильм. Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_1>
ну, честно говоря, я прочитал всего 10 страниц. Пока, однако, это интересно.
<speaker_2> что ж, это моя остановка. было приятно с вами побеседовать.
<speaker_1> аналогично. Пока!

Summary: Эшлан садится рядом с Карсоном, и они начинают болтать друг с другом. Эшлан говорит ему, что она из Китая, а Карсон однажды был в Китае, и ему нравится китайская кухня. Они оба считают, что это приятный разговор.


<speaker_1> Здравствуйте, пожарная служба.
<speaker_2> О, я звоню, потому что, по-моему, в доме напротив пожар. Из окон верхнего этажа валит дым.
<speaker_1> Не могли бы вы сообщить мне свое имя, адрес и номер телефона, пожалуйста?
<speaker_2> Да, Хэнк Казинс, Маллетт-стрит, 17, Элфорд.
<speaker_1> Мне жаль. Не могли бы вы произнести по буквам "Маллет", пожалуйста?
<speaker_2> Да. M-A-двойной L-E-двойной T. Номер телефона - 6943168. Пожар в доме номер 18, прямо через дорогу.
<speaker_1> Есть ли кто-нибудь в
дом?
<speaker_2> Нет, они уехали в отпуск. В прошлую субботу они отправились на Средиземное море на две недели.
<speaker_1> Хорошо, мы немедленно отправимся туда.
<speaker_2> Что мне делать? Должен ли я предупредить соседей?
<speaker_1> Да, вам лучше рассказать людям, живущим по соседству, в домах № 16 и № 20. Но не заходи в дом.

Summary: Хэнк Казинс звонит <speaker_1>, потому что он думает, что в доме напротив пожар. <speaker_2> просит его предупредить людей, живущих по соседству.


<speaker_1> Здравствуйте, это Том Дэвис. Сегодня утром у меня назначена встреча с доктором Джонсом на восемь часов, но, боюсь, я опоздаю на полчаса.
<speaker_2> Все в порядке. У доктора Джонса назначена другая встреча только на девять часов.

Summary: Том опоздает на прием к доктору Джонсу на 30 минут.


<speaker_1> Как быстро летит время! На следующей неделе начнутся зимние каникулы.
<speaker_2> Да, у тебя есть какие-нибудь планы?
<speaker_1> Конечно. Я хочу поехать в Египет. Что насчет тебя?
<speaker_2> Боюсь, я никуда не смогу пойти. Я провалил экзамен по английскому языку. Ты же знаешь, мои родители так строги со мной.
<speaker_1> Не повезло!
<speaker_2> Я понимаю. Является ли Египет африканской страной? Это далеко?
<speaker_1> Да, это в Африке и довольно далеко. Но я хочу увидеть не только пирамиды, но и Асуанскую плотину.
<speaker_2> Вы хотите
видишь?
<speaker_1> Конечно. Я отправлюсь туда на лодке по Нилу.
<speaker_2> Это будет замечательно и интересно. Как вы туда доберетесь?
<speaker_1> Самолетом - рейсом № CA808. Моя сестра работает над этим. И тогда ко мне будут относиться как к королю!
<speaker_2> Не будь таким гордым. Я сейчас уйду. Я желаю вам удачного путешествия.
<speaker_1> О, извините. Я не это имел в виду. Я не хочу причинять тебе боль...

Summary: <speaker_1> собирается в Египет, чтобы увидеть пирамиду и Асуанскую плотину на самолете во время зимних каникул, в то время как <speaker_2> никуда не может поехать, потому что <speaker_2> провалил экзамен по английскому языку.


<speaker_1> Привет, Мэри. Почему ты стоишь здесь?
<speaker_2> Я жду автобус. В это время дня автобусы переполнены.
<speaker_1> Конечно. Куда ты идешь? Я не думаю, что это твой путь домой.
<speaker_2> Вы правы. Я собираюсь прогуляться по парку.
<speaker_1> Собираешься прогуляться даже после рабочего дня?
<speaker_2> Да. Мне всегда нравится гулять в одиночестве по парку после работы.
<speaker_1> Я понимаю. Тогда почему бы не отправиться туда пешком? Это не так далеко отсюда.
<speaker_2> О, нет. Я ненавижу ходить по улицам.

Summary: Мэри говорит <говорящему_1>, что она ждет автобус в парк, потому что ей нравится гулять по парку в одиночестве.


<speaker_1> Я слышал, у тебя появилась новая соседка по комнате. Какой он из себя?
<speaker_2> Да, Боб переехал на прошлой неделе. Он хороший парень, и пока все круто, кроме его девушки.
<speaker_1> О? Что не так с его девушкой?
<speaker_2> Она приходила навестить его в прошлые выходные. Она милая девушка, но с ее голосом что-то не так. Я пытался улыбаться и быть вежливым, но все это время все, о чем я мог думать, было: "Что не так с ее голосом".
<speaker_1> Ну, я думаю, потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть.

<speaker_2> Я сомневаюсь в этом. Слушать, как она говорит, ужасно.
<speaker_1> О, да ладно, все не так уж плохо.
<speaker_2> Нет, это так плохо. И они пригласили меня сегодня вечером на ужин. Я действительно понятия не имею, как я собираюсь это осуществить.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1> <speaker_2>, что сосед по комнате Боб хороший, но голос у его девушки ужасный. <speaker_2> хочет получить от них приглашение на ужин.


<speaker_1> Привет, Кейт. У тебя есть какие-нибудь планы на выходные?
<speaker_2> Да, я действительно взволнован, Джек. Я собираюсь в Нью-Йорк на пару дней.
<speaker_1> Мой сосед по комнате тоже собирается в Нью-Йорк. Ты за рулем? Может быть, вы могли бы прокатиться вдвоем?
<speaker_2> Нет, я собираюсь сесть на поезд до станции Плейн. У меня уже есть свой билет.
<speaker_1> Итак, что ты собираешься делать в Нью-Йорке?
<speaker_2> Я в гостях у друга, с которым познакомился прошлым летом в музыкальном лагере. Я жил в одном лагере с Лаурой и
она только что переехала на Манхэттен. Так что я собираюсь посмотреть ее новое жилище.
<speaker_1> Вам двоим, наверное, есть о чем поговорить? Разве ты не говорил мне, что ты из Нью-Йорка?
<speaker_2> Нет, я из Калифорнии. Я никогда раньше не был в Нью-Йорке. В субботу вечером мы собираемся послушать оперу в Линкольн-центре.
<speaker_1> Вау, жаль, что я не иду с тобой.

Summary: Кейт говорит Джеку, что на выходных собирается поездом в Нью-Йорк навестить подругу, с которой познакомилась прошлым летом, и они собираются послушать оперу.


<speaker_1> как дела?
<speaker_2> На самом деле у меня действительно хорошее настроение. А как насчет тебя?
<speaker_1> честно говоря, я немного сыт по горло.
<speaker_2> что случилось?
<speaker_1> ну, мой парень должен был позвонить мне прошлой ночью, но он так и не позвонил.
<speaker_2> это очень плохо. Я уверен, что этому есть логическое объяснение. Не слишком расстраивайся из-за этого.
<speaker_1> дело в том, что это не первый раз, когда он обещал что-то сделать, а потом не сделал.
<speaker_2> Я понимаю, как это может немного раздражать.

<speaker_1> немного? Я крайне раздражена тем, что он не позвонил мне, хотя обещал это сделать! Он такой лжец.
<speaker_2> так что ты собираешься с этим делать?
<speaker_1> Я не знаю. У меня смешанные чувства по этому поводу. С одной стороны, я действительно хочу покончить с ним, но с другой стороны, я не хочу быть без него.
<speaker_2> как ты думаешь, что сделало бы тебя счастливее?
<speaker_1> в долгосрочной перспективе, я думаю, расставание с ним сделало бы меня намного счастливее, но я знаю, что буду
сначала я был подавлен этим в течение нескольких недель.
<speaker_2> отношения иногда могут сбивать с толку.
<speaker_1> что бы ты сделал на моем месте?
<speaker_2> Я бы позвонил ему и бросил прямо сейчас! Ты заслуживаешь лучшего, чем он!

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что она крайне раздражена из-за того, что ее парень не позвонил ей прошлой ночью, как обещал. <speaker_1> думает, что прекращение отношений сделает ее счастливее в долгосрочной перспективе, и <speaker_2> предлагает <speaker_1> позвонить ему и бросить его сейчас.


<speaker_1> Могу я принять ваш заказ?
<speaker_2> Я бы хотел посмотреть меню, пожалуйста.
<speaker_1> О, мне так жаль. Я думал, он у тебя есть. Вот ты где.
<speaker_2> У вас нет какой-нибудь китайской еды?
<speaker_1> Боюсь, что у нас этого нет. Но я уверен, что вам понравится наш фирменный обед.

Summary: <speaker_1> знакомит <speaker_2> с меню и рекомендует их фирменный обед.


<speaker_1> По случаю 100-летия открытия библиотеки мы собираемся устроить вечеринку.
<speaker_2> Это замечательный способ отпраздновать открытие этой великолепной старой библиотеки!
<speaker_1> Я надеялся, что вы согласитесь провести со мной мозговой штурм по поводу идей для вечеринки.
<speaker_2> Это как раз по моей части. Ты говоришь "вечеринка", и я на месте.
<speaker_1> Идеально. Он будет открыт для публики, и мы ожидаем примерно от пятисот до семисот человек.
<speaker_2> Это будет мероприятие на весь день?
<speaker_1> Да. И мы
связались с городом, и у нас есть разрешение на использование парка, прилегающего к библиотеке.
<speaker_2> Это была быстрая мысль.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> провести мозговой штурм по поводу идей вечеринки в честь 100-летия открытия библиотеки.


<speaker_1> Я узнал, когда у Джима день рождения. Это в эту пятницу.
<speaker_2> Давайте устроим для него вечеринку-сюрприз!
<speaker_1> Не могли бы вы распространить информацию и попросить всех принести какую-нибудь закуску?
<speaker_2> Это просто. Что-нибудь еще?
<speaker_1> Не могли бы вы позвонить его жене и сообщить ей, чтобы, если она свободна, она тоже могла прийти?
<speaker_2> Разве он не удивится!
<speaker_1> Хотя я не знаю, сколько ему лет.
<speaker_2> Все в порядке, может быть, его жена проболтается!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют устроить сюрприз на день рождения Джима в эту пятницу.


<speaker_1> Какие планы на вечер?
<speaker_2> На самом деле нет, не так ли?
<speaker_1> Ну, мне интересно, не сходили ли мы куда-нибудь выпить или что-нибудь в этом роде. Вы знаете, я только что вернулся с действительно трудного собеседования. Я очень нервничал во время интервью. Я действительно хочу получить эту работу. Прямо сейчас я все еще немного на взводе. Я не уверен, что смог бы убедить их во время собеседования.
<speaker_2> Успокойся. Теперь все кончено. Кстати, как все прошло?
<speaker_1> Я не знаю. Я думаю, что справился хорошо
на бумажных экзаменах. Я был готов ответить на множество вопросов, но они задали их не так, как я ожидал. К моему удивлению, менеджер попытался поговорить со мной о китайской поэзии.
<speaker_2> Это странно. Но, вероятно, это новая методика собеседования, которую они называют "Знакомством с вами более лично". А как насчет ваших ответов?
<speaker_1> Просто сделал все, что мог.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> пообщаться после трудного собеседования. <speaker_1> считает, что <speaker_1> хорошо сдал бумажные экзамены, но собеседование прошло не так, как ожидалось, поэтому <speaker_1> обеспокоен этим.


<speaker_1> Вы перевели свои часы на летнее время?
<speaker_2> Что? Почему мы должны это делать?
<speaker_1> Ну, в начале весны у нас обычно больше дневного света по утрам и меньше днем. В основном это связано с нашим положением на планете и вращением Земли. В любом случае, чтобы лучше использовать доступное дневное время, мы компенсируем это переводом наших часов на час вперед.
<speaker_2> Я понимаю. Это удобно! Я никогда ничего не понимал
вот так, например, по Гринвичу. Я никогда не знаю, в каком часовом поясе мы находимся и когда нужно перевести мои часы!
<speaker_1> Это просто означает среднее время по Гринвичу. Здесь, в Калифорнии, мы находимся по тихоокеанскому стандартному времени, то есть в восьми часовых поясах к западу от Гринвича. Помнишь, когда мы были в Пекине? Ну, тогда мы были по китайскому стандартному времени, а это в восьми часовых поясах к востоку от Гринвича!
<speaker_2> Вот почему было так странно путешествовать из Пекина в Лос-Анджелес! Из-за огромной разницы во времени, несмотря на то, что мы выехали из Пекина
в полдень и пролетев более восьми часов, мы все равно прибыли в Лос-Анджелес в тот же день в полдень! Мы как будто вернулись в прошлое!

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что из-за их положения на планете им приходится компенсировать дневной свет, переводя часы весной вперед, а между Лос-Анджелесом и Пекином огромная разница во времени, потому что они находятся к западу и востоку от зоны GMT соответственно.


<speaker_1> Вот результаты выставки, прошедшей на прошлой неделе в качестве торговой выставки. Есть около сорока или около того горячих. Вам следует связаться с ними немедленно, если сможете, в ближайшие двадцать четыре часа. Остальные классифицированы в соответствии с потенциалом и интересами. Вы можете видеть, что у нас есть горячая стопка, теплая стопка, тепловатая стопка и холодная, но не мертвая стопка.
<speaker_2> Ха-ха... пожалуйста, не говори мне, что у тебя мертвый стек. Я ненавижу делать холодные звонки...
<speaker_1> Не волнуйтесь, большинство зацепок на
слегка заинтересованный, если не сказать сильно. Мы просто должны убедиться, что с самыми горячими из них сразу же свяжутся. И даже те контакты, которые по какой-либо причине не готовы сделать заказ сейчас, могут быть заинтересованы в будущем. Пожалуйста, будьте внимательны к тому, чтобы связаться с каждой из этих зацепок. Мы потратили большую часть маркетингового бюджета, чтобы найти этих людей. Я не хочу, чтобы наши инвестиции пошли насмарку.
<speaker_2> Не волнуйся, я тебя прикрою.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> связаться с потенциальными клиентами в течение следующих 24 часов и просто убедиться, что с горячими клиентами заключен контракт сразу же, поскольку они потратили огромный маркетинговый бюджет на поиск этих потенциальных клиентов.


<speaker_1> Привет! Я вижу, вам весело с вашим новым компьютером и подключением к Интернету.
<speaker_2> Я так много хочу сделать. Я только что закончил рассылать множество электронных писем друзьям и родственникам по всему миру. Я только что запустил поиск музыки для скачивания.
<speaker_1> Я могу дать вам название нескольких полезных веб-сайтов для посещения.
<speaker_2> Спасибо. Это было бы очень полезно. Я обнаружил, что может потребоваться много времени, чтобы найти именно то, что вы хотите. В сети слишком много информации.
<speaker_1>
Когда вы отправляли свои электронные письма, прикрепляли ли вы к ним какие-либо файлы?
<speaker_2> Да, я это сделал. В моей учетной записи электронной почты есть антивирусная программа, которая сканирует все вложения, так что я уверен, что никому не отправлял ничего неприятного.
<speaker_1> Когда вы пользуетесь Интернетом, будьте осторожны и не сообщайте свой адрес электронной почты слишком часто. Если вы это сделаете, то можете получить много спама - нежелательных электронных писем от компаний, пытающихся продать вам что-то.
<speaker_2> Это хороший совет. Я также должен быть осторожен в разглашении конфиденциальной информации
информацию о себе, такую как мой пароль и номер кредитной карты.
<speaker_1> Правильно. Еще одна вещь, о которой следует помнить во время серфинга, - это то, что вы можете добавить веб-страницу в свой список избранного. Ваш компьютер запомнит эту страницу, и вы сможете быстро вернуться туда, когда захотите посетить ее в следующий раз.
<speaker_2> Как мне это сделать?
<speaker_1> Возьмем, к примеру, эту веб-страницу. Нажмите клавиши "control" и "d" вместе. Нажмите на "избранное" в верхней части экрана. Вот вы где. Это было добавлено
к вашему списку избранных. Если вы нажмете на нее, вы автоматически снова перейдете на эту веб-страницу.
<speaker_2> Это полезно знать. Спасибо. Я просто выхожу из системы, выключаю свой компьютер, и мы можем пойти выпить кофе.

Summary: <speaker_2> развлекаются с новым компьютером <speaker_2>, а <speaker_1> предоставит <speaker_2> несколько полезных веб-сайтов. <speaker_1> рекомендует <speaker_2> быть осторожным и не сообщать адрес электронной почты слишком часто, и <speaker_2> также знает, что нельзя делиться конфиденциальной информацией. <speaker_1> также сообщает <speaker_2>, как добавить веб-страницу в список избранного <speaker_1>.


<speaker_1> Официант, столик на двоих, пожалуйста.
<speaker_2> Да, сюда, пожалуйста.
<speaker_1> Можем мы посмотреть меню, пожалуйста?
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Что хорошего сегодня?
<speaker_2> Я рекомендую хрустящую говядину и жареную утку.
<speaker_1> Мы этого не хотим. Что ж, пожалуй, мы начнем с грибного супа, а затем подадим морепродукты и жареную картошку.
<speaker_2> Хочешь какой-нибудь десерт?
<speaker_1> Без десерта, спасибо, только кофе.
#Персона3#: Могу я получить чек, пожалуйста?
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1>
Позвольте мне оплатить счет сегодня.
#Персона3#: Нет, нет. Я думаю, нам следует разделить счет пополам.
<speaker_1> Хорошо, если ты действительно этого хочешь.
#Персона3#: Да, я предпочитаю говорить по-голландски, когда хожу на свидания.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> заказать еду. <speaker_1> хочет оплатить счет, но #Персона3# предпочитает разделить счет.


<speaker_1> Боже, еще одна остановка. Кажется, что машины впереди нас должны останавливаться каждые две минуты, это не быстрее, чем автобус.
<speaker_2> Это правда. В часы пик такси ездят так же быстро, как и автобусы.
<speaker_1> С моей стороны было глупо брать такси.
<speaker_2> По крайней мере, это может освободить вас от толпы. Кстати, вы родом из Китая?
<speaker_1> Нет, из Новой Зеландии, сэр. Я посетил Новую Зеландию и увидел там много людей из-за рубежа.
<speaker_2> Вау, прямо как в Америке. Он получает большое количество
тысяч посетителей каждый год.
<speaker_1> Чем больше мир становится открытым, тем больше людей становятся интернациональными!

Summary: <speaker_1> жалуется, что такси ездит не быстрее автобуса. Затем <speaker_1> беседует с <спикером_2> о зарубежных гостях в Новой Зеландии.


<speaker_1> Я не понимаю, почему ты всегда выглядишь такой счастливой, такой энергичной. Кажется, что ты каждый день получаешь хорошие новости.
<speaker_2> Правда? Неужели я все время выгляжу счастливой?
<speaker_1> Все, что я знаю, это то, что ты выглядишь совсем не так, как другие учителя.
<speaker_2> О, ты знаешь почему? На самом деле, это просто. Потому что я всегда занимаюсь спортом. Мое упражнение, я думаю, очень сложное. Я часто чувствую себя очень хорошо после преодоления этих трудностей. Я чувствую себя живым!
<speaker_1> О, я знаю. Однажды я видел, как ты подтягивался на
кампус5 и некоторые студенты пытаются подражать вам.
<speaker_2> Да, они делают это ради удовольствия. Редко кому могло понравиться мое упражнение. Это сложно и скучно.
<speaker_1> Это правда. Многие студенты выполняют это упражнение, когда в этом есть необходимость. У нас физиотерапия раз в неделю.
<speaker_2> Но я думаю, что китайским студентам нужно больше тренироваться. Кроме того, физические упражнения помогут им лучше усваивать новые вещи. Разве студенты не хотят иметь хорошую память?
<speaker_1> Конечно. Я этого не знал. Я знаю только, что физические упражнения создают тела
сильнее. Тогда мне следует немного потренироваться. У вас есть какие-нибудь предложения?
<speaker_2> Что ж, делай то, что тебе нравится делать. Это может быть что угодно. Бегаю трусцой, занимаюсь аэробикой, катаюсь на велосипеде и играю в настольный теннис. Абсолютно все, что угодно. Вам полезно выполнять три или более тренировок в неделю. Но не забудьте сначала сделать несколько растяжек.
<speaker_1> О, я знаю. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1> <speaker_2> всегда делает упражнения, поэтому <speaker_2> всегда выглядит счастливым. <speaker_2> считает, что китайским студентам нужно больше тренироваться, чтобы иметь хорошую память, и <speaker_2> предлагает <speaker_1> делать все, что нравится <speaker_1> для упражнений.


<speaker_1> Когда я получу отделочные материалы?
<speaker_2> Обычно мы осуществляем доставку каждый вторник во второй половине дня.
<speaker_1> Ну, тогда меня не будет дома. Обычно я работаю во второй половине дня, но вы можете взять материалы в книжном магазине на первом этаже.
<speaker_2> Нет проблем. И какой у вас адрес?
<speaker_1> Я живу на тридцать четвертой Голден-стрит, Портленд.
<speaker_2> Хорошо, у меня есть вся информация.
<speaker_1> И сколько я должен заплатить?
<speaker_2> С учетом стоимости доставки, ваша общая сумма
стоимость проезда составит 96 долларов. Вы хотите расплатиться наличными или нет?
<speaker_1> У меня сейчас недостаточно наличных. Могу ли я использовать WeChat Pay, чтобы перевести вам деньги?
<speaker_2> Конечно.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> оставить отделочные материалы в книжном магазине на первом этаже после доставки, и <speaker_1> заплатит 96 долларов с помощью WeChat Pay.


<speaker_1> Алло?
<speaker_2> Здравствуйте, это Жулин?
<speaker_1> Да, выступаю.
<speaker_2> О, привет. Я студент, и у меня есть вопрос. Ну, моя подруга сейчас учится в Великобритании, и она беспокоится о возвращении в Китай после учебы. Она беспокоится, что здесь для нее нет возможности найти работу. У вас есть какой-нибудь совет для нее?
<speaker_1> Ну, вначале я думал, что за границей у меня больше возможностей. Однако, когда я начал проводить некоторые исследования, я понял, что там
сейчас в Китае просто равные возможности.
<speaker_2> Как вы думаете, она найдет здесь хорошую работу?
<speaker_1> Да, я так думаю. Работодатели, особенно крупные международные компании, любят нанимать людей, которые жили или учились за границей.
<speaker_2> Это здорово. Большое вам спасибо, что нашли время поговорить со мной. Я обязательно передам своему другу все, что вы сказали.
<speaker_1> Я рад, что смог помочь.
<speaker_2> До свидания.
<speaker_1> Пока.

Summary: <speaker_2> звонит Жулину, чтобы попросить совета у подруги <speaker_2>, которая беспокоится о возможностях трудоустройства по возвращении в Китай после учебы за границей. Жулин говорит, что она найдет хорошую работу.


<speaker_1> Привет, Дженни. Как вам нравится университет?
<speaker_2> Привет, Боб. Мне это очень нравится.
<speaker_1> Вы уже начали свои занятия?
<speaker_2> Я был на двух лекциях, по химии и истории.
<speaker_1> Ну, и как они себя вели?
<speaker_2> Они были очень большими. Я не привык к 300 ученикам в классе.
<speaker_1> Мои лекции тоже были объемными.
<speaker_2> Ты уже был на занятиях по английскому языку?
<speaker_1> Да, она была довольно маленькой, в ней было всего около 20 студентов.
<speaker_2>
Мои классы расположены так далеко друг от друга, что кампус, конечно, большой.
<speaker_1> Конечно, мои утренние занятия проходят в разных зданиях. Я должен пробегать между ними. Иначе я опоздаю.
<speaker_2> Я думаю, мы привыкнем к этому.

Summary: Дженни и Боб посещали лекции в университете, и некоторые классы большие, поэтому они думают, что кампус большой.


<speaker_1> Доброе утро, мистер Джонсон. Тебе нужно еще какое-нибудь лекарство?
<speaker_2> Нет, на самом деле моя нога чувствует себя нормально. Но эта кровать действительно неудобная.
<speaker_1> Вы сказали мне, что хотели бы иметь возможность двигаться и контролировать это самостоятельно.
<speaker_2> Это правда. Но я не знаю, как им пользоваться. Этот контроллер огромен, и на нем слишком много кнопок.
<speaker_1> Да, это может быть довольно запутанно. Смотрите на эти кнопки вверху здесь. Они контролируют ту часть кровати, которая находится рядом с вашей спиной. Так что вы можете либо сесть
вставай или ложись.
<speaker_2> Хорошо, но как насчет этих кнопок внизу?
<speaker_1> Те, что управляют частью кровати у твоих ног. Почему вы пытались поиграть с этим?
<speaker_2> Ладно, вау, это мило. Так намного лучше. Но что делает эта большая красная кнопка посередине?
<speaker_1> Это кнопка экстренного вызова. Пожалуйста, не нажимайте на нее, если только это не действительно срочно.

Summary: Джонсон чувствует, что кровать неудобная, поэтому <speaker_1> говорит ему использовать кнопки для управления различными частями кровати, но не нажимать кнопку экстренного вызова.


<speaker_1> Рэйчел, я повсюду искал экземпляры, которые нам нужно раздать во время нашей презентации. Я нигде не могу их найти.
<speaker_2> О, это ужасно. Презентация начнется всего через 20 минут. Вы везде проверили?
<speaker_1> Да, мой стол, твой стол. Я даже вернулся к копировальному аппарату, чтобы посмотреть, не оставил ли я их там.
<speaker_2> Сейчас нет времени их искать. Просто немедленно позвоните Джону и скажите ему, чтобы он сделал новые копии как можно быстрее.

Summary: Рейчел просит <speaker_1> позвонить Джону сейчас, чтобы он сделал новые копии для презентации.


<speaker_1> Здравствуйте, отель "Голден Тайм".
<speaker_2> Здравствуйте. Я хочу знать, есть ли свободные номера в вашем отеле?
<speaker_1> Конечно, теперь у нас полно комнат.
<speaker_2> Это хорошо, я хочу забронировать 3 одноместных номера и 2 двухместных номера.
<speaker_1> Каковы ваши требования?
<speaker_2> Одноместные номера должны располагаться на втором или третьем этаже, а двухместные номера должны иметь вид на море и достаточно солнечного света.
<speaker_1> И это все?
<speaker_2> О, было бы лучше, если бы комнаты были рядом с
друг с другом.
<speaker_1> Нет проблем. Как долго ты хочешь остаться?
<speaker_2> Мы останемся со следующего вторника по пятницу.
<speaker_1> Это будет прекрасно.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> забронировать 3 одноместных номера и 2 двухместных номера рядом друг с другом со следующего вторника по пятницу.


<speaker_1> Я думаю, вы уже знаете, что я хочу обсудить представление ваших будильников.
<speaker_2> Да, мистер Бержерон. Вы упомянули об этом в своем письме. Сказать по правде, ваше предложение удивило нас.
<speaker_1> Это так? В любом случае, я хочу обсудить детали с вами лично, чтобы вы могли тщательно обдумать мое предложение. Наша фирма специализируется в этом направлении бизнеса. У нас есть шесть торговых представителей, которые постоянно находятся в разъездах, охватывая всю европейскую
рынок.
<speaker_2> Вы продаете напрямую в магазины?
<speaker_1> Да, мы специализируемся на обращении с часами всех видов. У нас хорошо налаженные каналы сбыта, и мы опрашиваем розничных продавцов напрямую, без каких-либо посредников.
<speaker_2> У вас есть запас этих вещей?
<speaker_1> В некоторых случаях, таких как наручные часы, рынок сбыта которых всегда стабилен, мы держим склад в Лондоне и выступаем как дистрибьюторы, так и агенты. Однако, как правило, мы передаем заказы наших клиентов
производители для поставок. Конечно, нам платят за наши услуги.
<speaker_2> То есть ваши комиссионные.
<speaker_1> Да, наши комиссионные очень разумны. Обычно мы получаем комиссию в размере 10% от суммы каждой сделки.
<speaker_2> Наши агенты в других регионах обычно получают комиссию в размере 3-5%.
<speaker_1> Европейский рынок не знаком с вашей продукцией. У вас есть конкуренты из Японии и других континентальных стран. В начале нашей кампании необходимо преодолеть сопротивление продаж, и мы
приходится посылать коммивояжеров много путешествовать и тратить значительную сумму денег на рекламу в газетах и телепрограммах. Комиссия в размере 10% не оставит нам многого.
<speaker_2> По вашей оценке, какой максимальный годовой оборот вы можете выполнить, конечно, в круглых цифрах?
<speaker_1> Мы всегда будем делать все возможное для расширения бизнеса, так как наше вознаграждение увеличивается вместе с оборотом, но мы не сможем ничего гарантировать, по крайней мере, для начала.
<speaker_2>
Мы очень ценим ваше намерение ускорить продажу нашей продукции. Но наше предложение вам, мистер Бержерон, в качестве предварительного шага состоит в том, чтобы провести небольшое исследование рынка...
<speaker_1> Вы хотите сказать, что отказываете нам в агентстве?
<speaker_2> Мистер Бержерон, вы не оставляете нам выбора. Мы не можем предоставить вам эксклюзивное агентство на всем европейском рынке, не имея ни малейшего представления о вашем возможном годовом маркетинговом обороте. Кроме того, наша цена рассчитывается в соответствии с себестоимостью. A
комиссия в размере 10% означает увеличение нашей цены. Мы должны знать реакцию покупателей на этот счет.
<speaker_1> О, это просто слишком плохо. Я намеревался приложить большие усилия для продажи вашей продукции.
<speaker_2> Что ж, мы все еще можем продолжать наши деловые отношения без соглашения. Чтобы начать работу, мы предоставим вам прайс-листы, каталоги и некоторые образцы. Только после того, как вы досконально ознакомитесь с маркетинговыми возможностями нашей продукции, мы сможем обсудить дальнейшие детали.

<speaker_1> Ах, миссис Миллер, но в этом случае я застрахован?
<speaker_2> О, да. Мы будем выплачивать вам комиссию в размере 5% с каждой транзакции.
<speaker_1> Хорошо, но я вернусь снова на Осеннюю ярмарку. И тогда, я надеюсь, мы сможем договориться о наших комиссионных и условиях агентства.
<speaker_2> Очень хорошо. Мы еще раз обсудим этот вопрос на следующей ярмарке.

Summary: Мистер Бержерон хочет заполучить агентство по продаже часов миссис Миллер на европейском рынке и хочет получить комиссию в размере 10%. Миссис Миллер считает, что команда мистера Бержерона понятия не имеет о годовом обороте, поэтому она отказывается от предложения мистера Бержерона, но все равно продолжит их деловые отношения без соглашения и передаст мистеру Бержерону комиссия в размере 5% с каждой транзакции. Они снова обсудят этот вопрос на следующей ярмарке.


<speaker_1> Я бы хотел двухместный номер.
<speaker_2> У вас заказан столик?
<speaker_1> Да, я звонил тебе на прошлой неделе из Нью-Йорка. Меня зовут Джордж Ли.
<speaker_2> Подождите секунду, пожалуйста. Да, мистер Ли, у нас для вас зарезервирован номер. Как долго вы планируете здесь оставаться?
<speaker_1> Вероятно, два дня. Моя жена присоединится ко мне завтра. Затем мы решим, когда отправляться в Сиэтл.
<speaker_2> Не могли бы вы расписаться в реестре, пожалуйста?
<speaker_1> Кстати, в моей комнате есть отдельная ванная?
<speaker_2> Конечно, каждый
В номере этого отеля есть собственная ванная комната.
<speaker_1> В моем номере две односпальные кровати или двуспальная? Я предпочитаю номер с двумя односпальными кроватями.
<speaker_2> В вашей комнате две односпальные кровати, мистер Ли. Из него также открывается прекрасный вид. Я уверен, что вам это понравится. Это ваш ключ. Это на восьмом этаже, комната 801. Лифт вон там.
<speaker_1> Спасибо вам. И еще одно, где находится ваш ресторан?
<speaker_2> Ресторан находится на втором этаже. У нас также есть кафетерий на верхнем этаже. Если вы хотите что-нибудь выпить, вы можете
либо позвоните в службу обслуживания номеров, либо спускайтесь сюда. Бар находится прямо за вестибюлем.
<speaker_1> Спасибо, вы очень добры!
<speaker_2> Добро пожаловать!

Summary: Джордж Ли забронировал двухместный номер и планирует остаться на два дня. <speaker_2> сообщает ему подробности о его номере и помогает зарегистрироваться. <speaker_2> также сообщает Джорджу расположение ресторана.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Ты сейчас выписываешься?
<speaker_2> Да. Стивен Смит, комната 609.
<speaker_1> Отлично. Это ваш счет, мистер Смит. Четыре ночи по 100 долларов за каждую, и вот питание, которое вы ели в нашем отеле. Это составляет в общей сложности 660 долларов.
<speaker_2> Могу ли я расплатиться кредитной картой?
<speaker_1> Конечно. Могу я взять вашу визитку, пожалуйста?
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Пожалуйста, подпишите здесь свое имя.
<speaker_2> ХОРОШО. Можно ли оставить здесь мой багаж до тех пор, пока я не буду готов к отъезду
сегодня днем? Я хотел бы попрощаться с некоторыми из моих друзей.
<speaker_1> Да, мы сохраним это для вас. Сколько мест в вашем багаже?
<speaker_2> Всего трое. Я вернусь в 3:00 пополудни.
<speaker_1> Это прекрасно. Хорошего дня!
<speaker_2> Спасибо вам. Увидимся позже.

Summary: Стивен Смит регистрируется в отеле с помощью <speaker_1> и оплачивает счет кредитной картой. Затем он оставляет там свой багаж на некоторое время.


<speaker_1> Я хотел бы подать заявку на получение кредитной карты. Можете ли вы помочь мне с моим заявлением?
<speaker_2> Я был бы рад.
<speaker_1> Боюсь, что у меня нет кредитной истории. Я только что приехал в эту страну.
<speaker_2> У вас есть счет в этом банке?
<speaker_1> Боюсь, что нет.
<speaker_2> В таком случае я настоятельно рекомендую вам также подать заявку на открытие сберегательного и текущего счета. Это помогло бы с оформлением вашей кредитной карты.
<speaker_1> Какова процентная ставка по вашей карте?
<speaker_2> Ежегодный
ставка заряда составляет 9,5%.
<speaker_1> Это очень дорого!
<speaker_2> Не совсем. Кредитная карта является возобновляемым счетом. Вы платите проценты только с того, что вам причитается.
<speaker_1> Как банк выставляет счета своим клиентам за оплату услуг кредитной карты?
<speaker_2> Вы будете получать ежемесячный отчет с указанием всех расходов по пунктам.
<speaker_1> Предоставляет ли карта какие-либо другие преимущества?
<speaker_2> Вы также можете получить аванс наличными до 1 000 долларов на эту карту.

Summary: <speaker_1> хочет подать заявку на получение кредитной карты, а <speaker_2> рекомендует <speaker_1> подать заявку на открытие сберегательного и текущего счета и подробно описывает кредитную карту.


<speaker_1> С каким типом людей вы работаете наиболее эффективно?
<speaker_2> Я склонен хорошо работать с уверенными в себе и прямолинейными людьми. Мне труднее находиться рядом с робкими людьми, потому что я двигаюсь быстро и я решителен.
<speaker_1> Что вас впечатляет в ваших коллегах?
<speaker_2> Я восхищаюсь людьми с хорошим характером и честностью и лучше всего работаю с ними. Я также считаю, что уверенность и энтузиазм - это позитивно в любой деловой среде.
<speaker_1> Назовите некоторые из
что такого делал ваш руководитель, что вам не нравилось?
<speaker_2> Единственное, что мне действительно не нравится, - это получать обратную связь в присутствии других. Я хочу услышать хорошие и плохие отзывы наедине, чтобы у меня было время подумать и отреагировать на проблему, не отвлекаясь на другие вещи. Я считаю, что это справедливый способ улучшить обучение или изменить поведение в будущем.
<speaker_1> Как вы организуете и планируете крупные проекты?
<speaker_2> Я люблю проводить мозговой штурм по лучшему, худшему и наиболее вероятному сценарию. Затем я устанавливаю расписание
это реалистично. Что я обычно нахожу, так это то, что какая-то комбинация моего расписания легко меняется по мере развития событий, потому что я уже визуализировал, что может произойти и как я буду реагировать.
<speaker_1> Опишите опыт, когда вам приходилось работать под большим давлением.
<speaker_2> Однажды мне пришлось заполнять отчет по итогам квартала, пока я был в разъездах две недели подряд. Количество телефонных звонков туда и обратно было невероятным, потому что я не мог взять с собой свои офисные файлы. К счастью, у меня была отличная секретарша
и логичная система наполнения, так что мы нашли все, что нам было нужно.
<speaker_1> Как вы распределяете свое время в обычный рабочий день?
<speaker_2> Я всегда отдавал приоритет работе с зарекомендовавшими себя клиентами, потому что они предлагают лучшее соотношение риска и доходности. Последнее, что я делаю, - это общая переписка, особенно внутренняя, которой я занимаюсь в конце дня или недели.
<speaker_1> Опишите момент, когда вы действовали по чьему-то предложению.
<speaker_2> Я изменил часы работы своего офиса, потому что несколько
некоторым из моих сотрудников было трудно навещать меня, за исключением раннего утра.

Summary: <speaker_1> задает <speaker_2> вопросы о работах. <speaker_2> стремится хорошо работать с уверенными в себе и прямолинейными людьми и восхищается людьми с хорошим характером и честностью. <speaker_2> не любит получать обратную связь в присутствии других. <speaker_2> также описывает, как <speaker_2> организует работу над крупными проектами, опыт, когда <speaker_2> работал под большим давлением, как <speaker_2> управляет временем в течение дня и время, когда <speaker_2> действовал по чьему-то предложению.


<speaker_1> Доброе утро, мистер Чжан, это звонит Джимми из компании Polaroid.
<speaker_2> Привет, Джимми, доброе утро.
<speaker_1> С сожалением сообщаю вам, что должность менеджера по продажам перешла к другому человеку.
<speaker_2> Я понимаю.
<speaker_1> Мы действительно верим, что вы высококвалифицированный человек. Но у другого кандидата есть многолетний опыт работы в этой области.
<speaker_2> Может быть, это и правда. Но я быстро учусь, готов работать сверхурочно и не возражаю против частых деловых поездок.

<speaker_1> Мы, конечно, верим вам.
<speaker_2> Не могли бы вы дать мне еще один шанс и пересмотреть свое решение?
<speaker_1> Боюсь, мы придерживаемся нашего выбора.
<speaker_2> Возможно, сейчас это так и есть. Но на случай, если вы передумаете, пожалуйста, дайте мне знать.
<speaker_1> ХОРОШО.

Summary: Джимми звонит мистеру Чжану, чтобы сообщить ему, что должность перешла к другому опытному человеку. Г-н Чжан надеется, что компания Джимми сможет пересмотреть это решение.


<speaker_1> Снова приятно и тепло, не так ли?
<speaker_2> О, это прекрасно. Подумайте о том, какая отвратительная погода была у нас на прошлой неделе.
<speaker_1> Как у тебя дела в последнее время?
<speaker_2> Отлично, спасибо. А вы?
<speaker_1> Сегодня все в порядке, хотя на прошлой неделе погода немного испортилась.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают недавнюю погоду.


<speaker_1> У него длинная голова, держу пари, он преуспеет в своем бизнесе.
<speaker_2> Да, он начал пять лет назад и теперь становится самым богатым среди нас.
<speaker_1> Когда мы были студентами, он не был хорош ни в одном предмете.
<speaker_2> Казалось, что в молодости было бесполезно хорошо учиться, если мы рассмотрим его случай.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о своем самом богатом однокласснике, который плохо учился.


<speaker_1> О, пожалуйста! Не будь таким старомодным! Это абсолютно безопасно.
<speaker_2> Я очень надеюсь, что вы никому не доверили номер своей кредитной карты.
<speaker_1> Все, что я сделал до сих пор, это сделал ставку на Будду. Это было просто!
<speaker_2> Легко? Ха!! Им было легко обмануть вас!!
<speaker_1> О, да ладно! Я просто дал им свой e-mail, свой адрес и номер телефона. И мое имя, конечно.

Summary: <speaker_2> боится, что <speaker_1> будет обманут другими, узнав номер кредитной карты <speaker_1>.


<speaker_1> В последнее время я не видел Билла. Как он?
<speaker_2> Он все еще очень болен.
<speaker_1> Это очень плохо. Что у него есть?
<speaker_2> Мы не знаем, но завтра он пойдет к врачу.
<speaker_1> Дайте мне знать, если я могу что-нибудь сделать.
<speaker_2> Большое спасибо. Я скажу ему.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о здоровье Билла и заботится о нем.


<speaker_1> Результаты опроса показывают, что рейтинг одобрения Билла Клинтона вырос за время его второго президентского срока. Вы находите это интересным?
<speaker_2> Ну, я думаю, Клинтон заслуживает высоких оценок за выполнение своей работы в целом, но он может получить низкие оценки за свою честность и личный имидж.
<speaker_1> Это именно то, что показывает опрос. Хотя репутация Клинтона как личности снизилась за последние два года его президентского срока, его рейтинг одобрения достигает 66 процентов.
<speaker_2> Я не нахожу это удивительным.
Данные опроса звучат совершенно верно. Он хороший президент.
<speaker_1> Но, согласно опросу, только 15 процентов считают, что его будут помнить как выдающегося президента.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают данные опроса о рейтинге одобрения Билла Клинтона. Они оба считают Клинтона хорошим президентом.


<speaker_1> Дэвид, почему бы тебе не прибраться в своей комнате?
<speaker_2> Я не в настроении.
<speaker_1> Почему ты чувствуешь себя подавленным?
<speaker_2> Мне сказали, что моя девушка плохо отзывалась обо мне. Это настоящее разочарование.
<speaker_1> Я не думаю, что она бы сделала такое.
<speaker_2> Но она это сделала, и это меня разочаровало.
<speaker_1> О, не унывай! Подруга - это еще не все.
<speaker_2> Но она много значит для меня.
<speaker_1> Тогда прости ее ошибку.
<speaker_2> О, я просто не могу этого забыть.

Summary: Дэвид чувствует себя подавленным, потому что его девушка плохо отзывалась о нем, и <speaker_1> утешает его.


<speaker_1> Что? Я этого не понимаю...
<speaker_2> Многие из медленных танцев исполняются на тексты трагедий. Он имел в виду, что вы превратили это в комедию.
<speaker_1> Что ж, я рад, что сделал всех счастливыми.
<speaker_2> Он имел в виду это в хорошем смысле. Вы добавили немного пикантности в представление.
<speaker_1> Я рад, что у вас, ребята, у всех такое хорошее чувство юмора. Ха-ха...
<speaker_2> Конечно! Вот почему я всегда говорю: ешь, пей и будь греком!

Summary: <speaker_1> танцевал комично, а <speaker_2> выразил это в юмористической форме.


<speaker_1> Как прошла ваша работа на государственном предприятии?
<speaker_2> О, я там больше не работаю. Я работаю с многонациональной корпорацией.
<speaker_1> Ты снова сменил работу? Почему вы так часто переезжаете?
<speaker_2> Я хочу попробовать разные вещи, прежде чем найду ту, которая мне действительно нравится.
<speaker_1> Почему бы тебе не поработать на одной работе еще немного?
<speaker_2> Я довольно хорошо справлялся со всем на старой должности, поэтому решил подвинуться и научиться чему-то новому.
<speaker_1> Как у тебя дела
текущая работа продолжается?
<speaker_2> Я этим вполне доволен. Я могу расширить свой опыт, узнать много нового и получить больше возможностей для развития.

Summary: <speaker_2> часто меняет работу, чтобы попробовать научиться разным вещам, и теперь <speaker_2> доволен текущей работой.


<speaker_1> Ты знаешь, что такое BBS?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Тогда скажи мне.
<speaker_2> BBS означает сервис Доски объявлений.
<speaker_1> О, я понимаю, но для чего это используется?
<speaker_2> Много чего!
<speaker_1> Расскажите мне поподробнее.
<speaker_2> Хорошо. Онлайн-сервис BBS предлагает широкий выбор онлайн-игр, файлов, чатов один на один, областей сообщений, личной почты и форумов для участия.
<speaker_1> О, это здорово. Я хочу попробовать позже.
<speaker_2> Почему бы и нет?

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о сервисе Доски объявлений. <speaker_1> хочет попробовать позже.


<speaker_1> Что случилось?
<speaker_2> У меня болит голова. Последние несколько дней я питался обезболивающими. Блин, я чувствую, что моя голова сейчас взорвется.
<speaker_1> Вам следует пройти курс иглоукалывания. У моей мамы всегда были проблемы с головной болью, и именно иглоукалывание вылечило ее.
<speaker_2> Результаты получаются слишком медленными. Вдобавок ко всему, одна мысль о дымящихся иглах, вонзающихся в мою плоть, пугает меня.
<speaker_1> Они не просто случайно пристают к вам, они находят ваши точки давления. Жара
позволяет организму немедленно отреагировать на лечение, восстанавливая "ци" организма.
<speaker_2> Но мне становится страшно в тот момент, когда я вижу иглу. Как я мог часами терпеть, когда в мое тело вонзались иглы?
<speaker_1> Иглы очень тонкие, и пока техника врача хороша, а сам пациент расслаблен, это не повредит - наоборот, это действительно облегчит боль. Сейчас существуют высокотехнологичные иглы, которые имеют микротонкость; они совсем не причиняют боли. Однако, если вы действительно напуганы
также возможны варианты иглоукалывания, выскабливания или баночного массажа.
<speaker_2> Выскабливание - это слишком страшно. Когда они заканчивают разбирать, твое тело все красное, как будто тебя только что пытали. Баночный массаж - то же самое, в результате по всему телу появляются красные круги. Похоже, тебя кто-то избил.
<speaker_1> Это означает только то, что токсины покинули организм. На самом деле, есть только дискомфорт в процессе лечения. Как только все закончится, вы почувствуете себя очень комфортно.
<speaker_2> Китайская медицина - странная штука. Пациенты
они уже больны, а потом врач заставляет их страдать еще больше.
<speaker_1> Это единственный способ разобраться в проблеме. В любом случае, если вы хотите облегчить боль, вам просто придется проявить твердость и сделать это.
<speaker_2> Забудь об этом. Я не хочу причинять себе еще больше боли. Через некоторое время я пойду, куплю еще обезболивающих и вздремну.

Summary: <speaker_2> предлагает <speaker_1> пройти курс иглоукалывания для лечения сильной головной боли <speaker_1>, но <speaker_2> боится игл. Затем <speaker_2> предлагает <speaker_1> попробовать выскабливание или наложение банок, но <speaker_2> предпочитает принимать обезболивающие.


<speaker_1> Извините, у вас потерянный вид. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> О, спасибо. Я ищу железнодорожную станцию.
<speaker_1> Верно. Дай-ка посмотрю. Идите прямо сюда и поверните направо.
<speaker_2> Верно? Ладно, понял.
<speaker_1> Затем поверните налево, затем направо. Ты со мной?
<speaker_2> Дальше налево, потом направо? ОК.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, как добраться до железнодорожного вокзала.


<speaker_1> ладно, так что у тебя припасено для меня сегодня вечером?
<speaker_2> Мне действительно жаль, Итан. Я так старалась, но, боюсь, не смогла найти в городе голландский ресторан. Лучшее, что я мог сделать, - это немецкий ресторан примерно в 15 минутах езды отсюда.
<speaker_1> что? Я не понимаю.
<speaker_2> Мне показалось, ты говорил, что хочешь отведать голландской кухни?
<speaker_1> О! Ха-ха! Это не то, что я имел в виду, когда сказал "иди на голландский"!
<speaker_2> Да? Тогда о чем вы говорили?
<speaker_1> "going Dutch" означает разделить
Билл, глупый!
<speaker_2> клятва. ...в этом гораздо больше смысла! Ха-ха. Что ж, отлично, я все равно не люблю немецкую кухню!

Summary: <speaker_1> не понял значения слова "перейти на голландский" и не смог найти голландскую кухню. Затем <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что это означает разделить счет.


<speaker_1> Джон, ты проделал хорошую работу. Гости по достоинству оценили компьютер нашей новой серии. Они намерены подписать контракты с нашей компанией. Ты действительно хорошо поработал.
<speaker_2> Спасибо вам. Я не могу себе представить, что дизайн нового компьютера настолько популярен среди пользователей компьютеров.
<speaker_1> Хах, как директор отдела продаж нашей команды, вы лучший.
<speaker_2> Я польщен. Но я не уверен, доволен ли этим менеджер. Она пригласила меня к себе в кабинет.
<speaker_1> Почему бы и нет? Вы имеете
так хорошо поработал для компании. Она должна вручить тебе приз.
<speaker_2> Я нервничаю, когда сталкиваюсь с ней лицом к лицу. Она все время выглядит такой серьезной, когда мы разговариваем.
<speaker_1> Давай! Из-за чего ты нервничаешь?
<speaker_2> Говорят, что продажи нового компьютера не оправдали ожиданий.
<speaker_1> Но количество продаж близко к прогнозируемой сумме.
<speaker_2> Я все еще нервничаю. Я не знаю, что сказать менеджеру. Я всегда чувствую себя не в своей тарелке в подобных местах.
<speaker_1>
Не принимайте это близко к сердцу. Будьте уверены в себе. Я уверен, что ты сможешь это сделать.

Summary: <speaker_1> считает, что Джон проделал хорошую работу, поскольку клиенты оценили дизайн нового компьютера, но Джон нервничает из-за разговора со своим менеджером. <speaker_1> советует Джону быть уверенным в себе.


<speaker_1> В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> У меня болит живот, доктор.
<speaker_1> Раньше с этим была проблема?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Как долго?
<speaker_2> Я включал и выключал его последние три года. Просто за последние две недели стало намного хуже.
<speaker_1> Ты чувствуешь это только тогда, когда твой желудок пуст?
<speaker_2> После того, как я поем, это проходит на некоторое время.
<speaker_1> Тебя тошнит?
<speaker_2> Да, иногда.
<speaker_1> У вас регулярное опорожнение кишечника
движения?
<speaker_2> Я думаю, что да.
<speaker_1> Позволь мне взглянуть на твой живот. Лягте на спину и согните ноги в коленях. Ладно, расслабься... Ладно, похоже, у тебя язва двенадцатиперстной кишки, но нам придется провести несколько анализов, прежде чем я смогу быть уверен. Сначала вам следует хорошенько отдохнуть и постараться не слишком напрягать свой желудок.
<speaker_2> Это серьезно?
<speaker_1> Не слишком серьезно, но вам потребуется некоторое время, чтобы прийти в себя, так что вам нужно набраться терпения.

Summary: <speaker_2> рассказывает врачу о боли в животе. Врач думает, что это может быть язва двенадцатиперстной кишки, но потребуются дополнительные анализы, а затем говорит <speaker_2>, что это несерьезно.


<speaker_1> Есть ли у вас какой-нибудь сертификат технической квалификации?
<speaker_2> Да, я получил квалификацию бухгалтера и водительские права.
<speaker_1> Сколько времени вам потребовалось, чтобы получить водительские права?
<speaker_2> Я потратил год, чтобы получить свою лицензию.

Summary: <speaker_2> получил квалификацию бухгалтера и водительские права.


<speaker_1> Не бросай бумагу на пол, Билл.
<speaker_2> Куда мне это положить, мисс?
<speaker_1> Положите это в корзину для бумаг, пожалуйста.
<speaker_2> Но Питер и Тони несколько минут назад сложили все свои бумаги в корзину. Теперь он полон.
<speaker_1> В таком случае вынесите корзину на улицу и опорожните ее.
<speaker_2> Да, мисс.
<speaker_1> Где ты опорожнил корзину, Билл?
<speaker_2> На игровой площадке, мисс.
<speaker_1> Глупый мальчишка! Мусорный бак находится в задней части школы. Теперь возьмите бумагу и положите ее в мусорную корзину.

Summary: <speaker_1> учит Билла правильно бросать бумагу и просит его опорожнить корзину. Билл высыпает содержимое на игровую площадку, и <speaker_1> просит его забрать его.


<speaker_1> Ты закончил с едой?
<speaker_2> Да, это так. Не могли бы мы получить чек, пожалуйста?
<speaker_1> Держи. Я могу позаботиться об этом здесь, когда ты уже будешь там.
<speaker_2> Принимаете ли вы чеки?
<speaker_1> Нет, мне жаль, что мы этого не делаем. Мы принимаем кредитные карты и наличные.
<speaker_2> Ну, у меня с собой нет наличных, придется перевести их в кредит.
<speaker_1> Спасибо, я сейчас вернусь. Вам нужны какие-нибудь коробки в дорогу? Я был бы рад принести вам немного, когда вернусь.
<speaker_2> Да, мы хотим, спасибо.

Summary: В ресторане <speaker_1> чеки не принимаются, поэтому <speaker_2> оплачивает счет кредитной картой.


<speaker_1> Привет, ты уже вернулся? Это было быстро!
<speaker_2> Да, к счастью, наш офис находится прямо по улице.
<speaker_1> Отлично. Мне также понадобится копия вашего удостоверения личности и ордера, вы можете заполнить его здесь.
<speaker_2> О, я понимаю.
<speaker_1> В следующий раз ты можешь взять его вон там, на стойке. Или, прежде чем войти, вы можете скачать его с нашего веб-сайта. Это действительно просто.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о необходимых вещах и удобных способах.


<speaker_1> У нас готова столица. Прямо сейчас я рассматриваю три разные компании для производства нашей продукции. И ваша компания, мистер Чен, кажется мне лучшей для того, чего мы хотим.
<speaker_2> Я ценю ваши замечания. И мы всегда рады вести больше бизнеса. Но, вы знаете, если мы берем контракт на производство новых продуктов, мы хотим быть уверены, что продукт пригоден для продажи. Потому что для того, чтобы начать производить новые вещи, требуется большая подготовка. Для нас это требует больших инвестиций.
<speaker_1>
Я понимаю, у вас есть некоторые сомнения по поводу нашей продукции.
<speaker_2> Я хотел бы предложить вам хорошую цену. Но я не смогу этого сделать, если буду думать, что это одноразовая сделка. Поэтому я хотел бы иметь некоторую уверенность в вашей идее.
<speaker_1> Конечно. Позвольте мне несколько подробнее рассказать вам о нашей идее. Вы знаете популярные продукты Hello Kitty.
<speaker_2> Да, конечно.
<speaker_1> Ну, продукты сами по себе очень просты. Именно логотип является успешным. Итак, Hello Kitty успешна, потому что
без логотипа, но продукция очень простая.
<speaker_2> И я бы сказал, что логотип успешен главным образом потому, что он родом из Японии. Это японцы сделали это модным занятием.
<speaker_1> Это может быть правдой. Но у нас есть отличная концепция логотипа. Это действительно здорово. Я думаю, что это приживется, по крайней мере, на Тайване. Молодым людям это понравится. Именно благодаря нашему логотипу наши продукты будут продаваться. Нам просто нужен кто-то, кто производил бы продукцию для нас. У нас есть резервная копия и люди, которые занимаются маркетингом.

<speaker_2> Итак, то, что вы на самом деле пытаетесь продать, - это причуда.
<speaker_1> Да, мы хотели бы делать такие вещи, как цепочки для ключей, пластиковые точилки для карандашей, пластиковые линейки, часы, кошельки и тому подобное. Маленькие аксессуары для молодежи. Но причина, по которой они будут продаваться, - это логотип. Прямо как Хелло Китти.
<speaker_2> Я понимаю. Но почему ты не хочешь показать мне логотип?
<speaker_1> Потому что это не защищено авторским правом. Мы хотим получить для этого какую-то защиту. Но пока мы ждем защиты авторских прав, мы проводим расследование
компании, производящие продукцию.
<speaker_2> Я понимаю. Проблема, однако, в том, что я не могу быть уверен в том, что предоставлю вам хороший бесценный продукт. Я уверен, что ваш продукт прослужит долго.
<speaker_1> Я понимаю. Однако сейчас вы могли бы просто назвать нам ориентировочную цену. Мы пока не собираемся подписывать контракт. Мы просто проводим расследование. Мне только нужно знать, что ваша компания способна производить эти продукты. И потом, мне нужно только очень приблизительное представление о том, сколько это может стоить.
<speaker_2> Хорошо. Я понимаю.
Прямо сейчас вам нужны только оценки.
<speaker_1> Да.

Summary: <speaker_1> ищет компанию мистера Чена для производства товаров, связанных с Hello Kitty. Мистер Чен расспрашивает <speaker_1> о деталях продуктов и не уверен, что сможет назвать хорошую цену. <speaker_1> затем объясняет, что <speaker_1> просто хочет узнать ориентировочную цену.


<speaker_1> Она персиянка. У нее есть документы и все такое. Не как уличный пес.
<speaker_2> Кошки гоняются за мышами, не так ли?
<speaker_1> И ошибки. Они могут подхватить что угодно.
<speaker_2> Тебе обязательно выгуливать кошку?
<speaker_1> Нет, они пользуются ящиками для мусора или выходят на улицу сами. Они такие умные.
<speaker_2> Но тогда тебе придется сменить ящик для мусора.
<speaker_1> Это лучше, чем собирать собачьи какашки.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о привычках персидской кошки.


<speaker_1> Как ты думаешь, Мэри, мне стоит присоединиться к баскетбольной команде?
<speaker_2> Почему бы и нет? На твоем месте я бы, конечно, так и сделал.
<speaker_1> Но я боюсь, что это отнимет у меня слишком много времени.
<speaker_2> Как говорится, работай, пока работаешь, играй, пока играешь. Сплошная работа и отсутствие развлечений делают Джека скучным мальчиком, понимаешь?
<speaker_1> Хм, ты прав.

Summary: <speaker_1> просит Мэри высказать свое мнение о том, стоит ли вступать в баскетбольную команду.


<speaker_1> Добро пожаловать в нашу компанию.
<speaker_2> Мне действительно нравится такая атмосфера.
<speaker_1> Впечатляющий сотрудник жизненно важен для имиджа, создаваемого компанией.
<speaker_2> Люди есть везде. Что делает эта девушка?
<speaker_1> Она работает с клиентами и развивает новый бизнес. Парень рядом с ней отвечает за компьютерную сеть их офиса.
<speaker_2> А что насчет вон того мужчины?
<speaker_1> Он наш бухгалтер.
<speaker_2> Я вижу, у вас есть кофейный бар, где можно выпить воды
кулер. Здешний персонал, должно быть, чувствует себя комфортно. Я думаю, что это действительно поднимает моральный дух, когда люди чувствуют поддержку своих работодателей.
<speaker_1> Действительно, так оно и есть. Сделать сотрудников счастливыми - это единственный способ удержать их в компании.

Summary: <speaker_2> ценит атмосферу компании <speaker_1> и просит <speaker_1> предоставить более подробную информацию о компании <speaker_1>.


<speaker_1> Доброе утро, я здесь для своего интервью.
<speaker_2> Здравствуйте, приятно с вами познакомиться. Я мистер Попался. Возникли какие-нибудь проблемы с поиском нужного места?
<speaker_1> Нет проблем.
<speaker_2> Так почему бы вам не рассказать мне, почему вы заинтересованы в смене должности?
<speaker_1> К сожалению, наша компания закрывается из-за экономических проблем.
<speaker_2> Что бы вы сочли своими сильными сторонами?
<speaker_1> Я, вероятно, лучше всех разбираюсь в исследованиях в маркетинговых целях.
<speaker_2> В чем ваша самая большая слабость?
<speaker_1>
Мне, как правило, легко становится скучно, и я так люблю бросать себе вызов.
<speaker_2> У нас есть позиция, в которой это могло бы хорошо сработать.

Summary: Мистер Гоча берет интервью у <speaker_1> и спрашивает <speaker_1> о сильных сторонах <speaker_1> и самой большой слабости.


<speaker_1> Что ты читаешь?
<speaker_2> Это книга, написанная парнем, который родился без рук и ног.
<speaker_1> Что? Итак, как же он передвигается?
<speaker_2> На самом деле он довольно хорошо ходит, но не может двигаться так быстро. У него также есть помощник, который помогает ему. На самом деле он довольно успешен.
<speaker_1> Должно быть, он довольно усердно работал.
<speaker_2> Да. Он путешествует по всему миру и выступает с речами перед молодежью. Он изменил жизни многих людей. Даже когда казалось, что ничто не возможно, он сохранял позитивный настрой и прилагал еще больше усилий.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, как парню, родившемуся без рук и ног, удается передвигаться и сохранять позитивный настрой.