<speaker_1> Я думаю, что ты сегодня выглядишь очень мило.
<speaker_2> Это верно? Это совершенно новый наряд.
<speaker_1> В каком магазине ты это купил?
<speaker_2> Я зашел в Macy's и выбрал это.
<speaker_1> Мне нравится твой наряд прямо сейчас.
<speaker_2> Что ж, я думаю, ты тоже сегодня хорошо выглядишь.
<speaker_1> Спасибо. Я недавно нашла эти новые туфли в магазине.
<speaker_2> Я думаю, что это действительно красивые туфли. Какого они вида?
<speaker_1> Это патроны.
<speaker_2> Твои туфли выглядят очень
милый. За сколько вы их купили?
<speaker_1> Они обошлись мне всего в сорок долларов.
<speaker_2> Я собираюсь сходить за парой для себя.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> восхищаются сегодняшним нарядом друг друга и говорят о том, как одеваться. <speaker_1> хвалит наряд <speaker_2> и <speaker_2> хвалит обувь <speaker_1>.


<speaker_1> О!!! У меня ужасно болят зубы.
<speaker_2> Тебе следует сходить к стоматологу.
<speaker_1> Я ненавижу дантистов.
<speaker_2> Что ж, тогда страдай. Если у вас болит зуб, вам нужно обратиться к стоматологу.
<speaker_1> Это всегда причиняет боль. Я ненавижу уезжать.
<speaker_2> Перестань быть таким ребенком. Если это действительно так больно, просто позволь им вырубить тебя.
<speaker_1> Ладно, ладно, я пойду.
<speaker_2> Хорошо. После этого вы почувствуете себя лучше.

Summary: у <speaker_1> болит зуб. <speaker_2> убеждает <speaker_1> обратиться к стоматологу.


<speaker_1> Что я должен сделать, чтобы подготовиться к собеседованию при приеме на работу?
<speaker_2> Понимание основных принципов работы компании и услуг или товаров, которые она предоставляет, имеет важное значение. У тебя это есть?
<speaker_1> Вроде того, но я мог бы знать больше, я думаю.
<speaker_2> Обладая таким пониманием, вы можете определить, чего хочет ваша компания с точки зрения базового отношения. Верно?
<speaker_1> Я думаю, что это очень официальная компания.
<speaker_2> Важно, что ты носишь. Так что имейте в виду, что подходит именно вам
для компании и вида работы, которую вы будете выполнять. Нужна помощь?
<speaker_1> Мне нужна большая помощь в этой области.
<speaker_2> В дополнение к одежде нам нужно подумать и о других основах, хорошо?
<speaker_1> Да, о чем еще нам следует подумать?
<speaker_2> Будьте оперативны. Не забывайте быть дружелюбными и заинтересованными. Слушайте внимательно и вслушивайтесь в то, о чем они вас на самом деле спрашивают. Ты станешь хитом!

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, что подготовить к собеседованию при приеме на работу. <speaker_2> считает важным понимать основные принципы работы и советует <speaker_1> обращать внимание на одежду и действовать оперативно.


<speaker_1> Здравствуйте, из ванны хлынула горячая вода. Не могли бы вы мне помочь?
<speaker_2> Не могли бы вы выключить кран?
<speaker_1> Я сделал это.
<speaker_2> Тогда, пожалуйста, положи все полотенца под дверь ванной.
<speaker_1> Хорошо, я так и сделаю.
<speaker_2> Я сейчас же попрошу нашу экономку прийти.
<speaker_1> Прости, я слишком устал, чтобы заснуть.
<speaker_2> Когда ты проснулся, вода лилась из ванны?
<speaker_1> Верно. Могу ли я возместить ущерб с помощью страховки от несчастных случаев в путешествии?

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> о помощи, потому что горячая вода перелилась через край из ванны <speaker_1>. <speaker_1> был слишком уставшим, чтобы заметить воду, но <speaker_1> готов компенсировать это.


<speaker_1> Извините, не могли бы вы, пожалуйста, показать мне дорогу в отдел кадров?
<speaker_2> Да, но ты заранее договорился о встрече?
<speaker_1> Да, конечно. Я Моника. Я договорился о встрече с вашим менеджером по персоналу.
<speaker_2> Подождите минутку, пожалуйста. Я позвоню в отдел кадров. Да, они подтверждают ваше назначение. Пожалуйста, входите. он находится на 3-м этаже, комната 3106. Вы можете воспользоваться правым лифтом, так как левый сегодня находится на ремонте.
<speaker_1> Большое вам спасибо.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: Моника договорилась о встрече с менеджером по персоналу. <speaker_1> подтверждает ее назначение и показывает ей дорогу.


<speaker_1> привет! О чем вы читаете в газете?
<speaker_2> привет! Я был измотан учебой, поэтому решил почитать газету, чтобы расслабиться. К сожалению, новости такие удручающие. В центре города произошло еще одно убийство. Я шокирован тем, что поляк
<speaker_1> людей это начинает пугать. Все вздохнут с облегчением, когда наконец поймают убийцу.
<speaker_2> ты имеешь в виду, если они поймают убийцу. Я до смерти боюсь ехать в центр города в
ночь.
<speaker_1> должно быть, в газете были какие-то хорошие новости. Я не могу поверить, что ни одна из новостей не делает вас счастливыми или взволнованными.
<speaker_2> что ж, была одна хорошая новость. Вы помните местную девушку, которая умирала от редкого заболевания крови?
<speaker_1> да. Ее родители собирали деньги на ее лечение в Соединенных Штатах.
<speaker_2> что ж, деньги у них есть, и завтра она отправляется на лечение.
<speaker_1> Я так рад за семью! Они, должно быть, очень
испытываю облегчение и восторг по этому поводу.
<speaker_2> Я уверен, что это так. Да, и еще один местный житель выиграл в лотерею. Я так ревную! Хотел бы я, чтобы это был я! Я покупаю лотерейный билет каждую неделю и поражаюсь, что до сих пор не выиграл даже небольшого приза. Это так несправедливо!
<speaker_1> не капризничай! Я надеюсь, вы не устали, потому что сегодня вечером нас пригласили на вечеринку. Я знаю, как ты радуешься вечеринкам.

Summary: <speaker_2> и <speaker_1> обсуждают новости из газеты. Они напуганы тем, что в центре города произошло еще одно убийство. <speaker_2> также сообщает <speaker_1>, что девушка получила достаточно денег, чтобы вылечить свою болезнь, а мужчина выиграл в лотерею.


<speaker_1> Я слышал, вы ждете свою семью.
<speaker_2> Да, мои родители, а вскоре и мой брат.
<speaker_1> Я не знал, что у тебя есть брат.
<speaker_2> О, да, он на два года старше меня. Он живет в Новой Зеландии, так что я не так часто его вижу.
<speaker_1> О, мило. Он приедет один или с семьей?
<speaker_2> Его сын тоже приедет. Он хочет поступить в университет здесь, в Англии, поэтому они посетят несколько университетов, пока будут здесь.
<speaker_1> У твоего брата есть
только один сын?
<speaker_2> Нет, у него тоже есть две дочери. Его жена и дочери навещают ее родителей. Так что я их не увижу.
<speaker_1> Я уверен, что ваши родители с нетерпением ждут встречи со своим внуком.
<speaker_2> О да, они действительно с нетерпением ждут этого. В прошлом году они ездили в Новую Зеландию, и им там очень понравилось.
<speaker_1> Так когда же они все приедут?
<speaker_2> Мои родители уже здесь. Мои брат и племянник приезжают в понедельник.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> о приезде семьи. <speaker_2> рассказывает о семье брата <speaker_2> и говорит, что родители <speaker_2> уже здесь, а брат и племянник <speaker_2> приедут в понедельник.


<speaker_1> Знаете ли вы, что дельфин - самое умное животное в мире?
<speaker_2> Да. У дельфинов большой мозг, и они очень умны. Они также являются самыми быстрыми пловцами в мире.
<speaker_1> Они, должно быть, удивительные животные.
<speaker_2> Так и есть. Я читал историю о дельфине, спасшем человека от утопления в море.
<speaker_1> Я тоже читал эту историю. Кажется, они способны понимать мужчин.
<speaker_2> Они, конечно, могут. Может быть, они умеют взаимодействовать с людьми лучше, чем обезьяны и человекообразные обезьянолюди.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> согласны с тем, что дельфины умны и удивительны, потому что они самые быстрые пловцы и понимают людей.


<speaker_1> Это заголовки на сегодня, а теперь международный прогноз погоды с Майком Сандерсоном.
<speaker_2> Спасибо тебе, Боб! Прошедшая неделя стала для многих началом Армагеддона, по всему миру произошла серия беспрецедентных метеорологических явлений. В Швейцарии сообщалось о крупном сходе лавины в Альпах. К счастью, никто не пострадал. Из-за сильных холодов этой зимой на Средний Запад США обрушилась снежная буря, из-за чего занятия в школах и университетах были временно приостановлены
отмененный. Переезжая в Латинскую Америку, Эквадор пережил шестимесячную засуху, которая не только повлияла на сельское хозяйство, но и вынудила закрыть гидроэлектростанцию, обеспечивающую электроэнергией всю страну. В Чили сильное землетрясение магнитудой семь и пять баллов по шкале Рихтера обрушилось на южный регион. Сообщается, что убытки исчисляются миллиардами. Власти пока не опубликовали официального заявления.
<speaker_1> Не самая лучшая неделя для всего мира! Есть какие-нибудь хорошие новости?

<speaker_2> Боюсь, что нет, Боб. Произошло извержение одного из крупнейших вулканов Мексики, вызвавшее крупные наводнения и оползни в регионе. Тем временем побережье Мексики пострадало от урагана "Лилиана", и официальные лица говорят, что вся сейсмическая активность наводит их на мысль, что цунами может обрушиться на Центральную Америку, затронув Гондурас, Гватемалу и Панаму. Это все новости, которые у нас есть на сегодня, но следите за обновлениями в шестичасовых новостях. Возвращаюсь к тебе, Боб.

Summary: К Бобу присоединяется Майк Сандерсон, и Майк дает подробный международный прогноз погоды. Майк говорит, что произошла серия беспрецедентных метеорологических явлений, которые привели к миллиардным убыткам.


<speaker_1> Боже, я и не подозревал. Я не знал, я не знал...
<speaker_2> ... С кем ты был? Я не знал, с кем ты была.
<speaker_1> Простите?
<speaker_2> Извините, это из "Крестного отца". Это когда, когда кинопродюсер понимает, что у Тома Хиггинса был эмиссар Вито Корлеоне, это как раз перед тем, как лошадиная голова оказывается в постели со всеми окровавленными простынями, понимаете, просыпается, и ААА! Неважно.
<speaker_1> Ты шпионил за мной, не так ли? Вы, вероятно, взяли этих детей напрокат.
<speaker_2>
Зачем мне шпионить за тобой?
<speaker_1> Потому что я ваш конкурент, о чем вы прекрасно знаете, иначе вы бы не вывешивали эту вывеску прямо за углом.
<speaker_2> Вход в наш магазин находится за углом. И нет другого способа сказать это. Это не название нашего магазина. Оно там, где оно есть. И вам не принадлежит фраза "за углом".
<speaker_1> Что это? Что ты делаешь? Ты забираешь всю икру! Что икра - это гарнир?
<speaker_2> Послушай, причина, по которой я пришел в твой
это потому, что я проводил день с Аннабелл и Мэттом. И я покупал им подарки. Я из тех парней, которым нравится завоевывать сердца детей, которые являются его родственниками. И есть только одно место по соседству, где можно найти детскую книгу. Так будет не всегда. И это было твое. И это очаровательный маленький книжный магазин. Вы, вероятно, продаете книг на сумму 350 000 долларов в год.

Summary: <speaker_1> подозревает, что <speaker_2> шпионит за <speaker_1> и сердится на <speaker_2>. <speaker_2> отрицает и объясняет <speaker_1>, что <speaker_2> просто хочет купить несколько детских книг, которые можно найти только в книжном магазине <speaker_1> по соседству..


<speaker_1> Мелисса? Я хотел бы пригласить вас на вечеринку по случаю дня рождения моей жены.
<speaker_2> Спасибо, Фрэнк. Я бы с удовольствием пришел. Когда это произойдет?
<speaker_1> Ее день рождения 9-го числа. Мы собираемся поужинать в мексиканском ресторане, а потом, может быть, сходим куда-нибудь потанцевать.
<speaker_2> Звучит забавно. Вы можете на меня рассчитывать! Просто скажи мне, как добраться до ресторана.

Summary: Фрэнк приглашает Мелиссу на вечеринку по случаю дня рождения своей жены. Мелисса соглашается.


<speaker_1> Здравствуйте, миссис Хендерсон.
<speaker_2> Привет, Стивен. У тебя есть время поболтать со мной?
<speaker_1> Конечно, у меня полно времени. Что нового?
<speaker_2> Новая пара по соседству развелась. Вы слышали об этом?
<speaker_1> Нет. Холмы? Кто первым подал на развод?
<speaker_2> Я предполагаю, что это миссис Хилл. Она подала в суд на развод на основании неподобающего поведения своего мужа по отношению к его секретарше.
<speaker_1> О, может быть, и нет. Это всего лишь ваше предположение. Не поддавайтесь досужим сплетням.
<speaker_2> ХОРОШО. Я закрываю рот.

Summary: Миссис Хендерсон говорит Стивену, что Хиллз развелись, но Стивен просит ее не сплетничать.


<speaker_1> Имеет ли она для тебя какой-нибудь смысл?
<speaker_2> Нет. Для меня это все по-гречески.
<speaker_1> Она говорит по-французски, а не по-гречески.
<speaker_2> Я это знаю. Я имею в виду, что я вообще не мог ее понять.
<speaker_1> Я тоже. Все, что мне нужно делать, это усердно изучать французский.
<speaker_2> Я желаю вам удачи.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> не могут понять женщину, говорящую по-французски. <speaker_1> решает усердно изучать французский.


<speaker_1> Как вы обычно проводите свое время теперь, когда вышли на пенсию?
<speaker_2> Ну, я почти всегда встаю на рассвете. Я не люблю ложиться допоздна. Летом дни длиннее, чем зимой, поэтому я встаю летом. Обычно я делаю какие-нибудь упражнения, когда встаю.
<speaker_1> Что у тебя на завтрак?
<speaker_2> Обычно я ем хлопья, но иногда готовлю традиционный английский завтрак.
<speaker_1> звучит неплохо. Как вы проводите свое утро?
<speaker_2> Обычно я занимаюсь домашней работой по утрам.
Иногда я хожу по магазинам. Мне нравится делать все покупки в одном походе в супермаркет. Я всегда езжу в большой супермаркет в центре города. Поездка туда занимает около 20 минут.
<speaker_1> Как вы проводите вторую половину дня?
<speaker_2> Обычно я встречаюсь с друзьями, и мы вместе занимаемся спортом, или я могу провести некоторое время в одиночестве, занимаясь своими хобби. Зимний вечер я провожу за просмотром телевизора, но летний вечер провожу на культурных мероприятиях, если у меня есть время.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, как <speaker_2> проводит утро и вторую половину дня <speaker_2> после выхода на пенсию. <speaker_2> обычно встает рано, утром занимается домашним хозяйством, а днем занимается спортом с друзьями.


<speaker_1> Видишь вон ту цыпочку?
<speaker_2> Тот, что в красной рубашке?
<speaker_1> Да. Разве она не горячая штучка?
<speaker_2> С ней все в порядке.
<speaker_1> Все в порядке? !? Она горячая штучка!
<speaker_2> Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ней?
<speaker_1> Ты думаешь, она не в моей лиге?
<speaker_2> Черт возьми, нет! Ты просто цыпленок, вот и все.
<speaker_1> Давай. Я нервничаю, когда разговариваю с девушками.
<speaker_2> Почему бы тебе не пойти и не постоять рядом с ней некоторое время, и если представится возможность, завязать разговор.
<speaker_1>
О чем мне говорить?
<speaker_2> Это не имеет значения. Ты должен найти то, что ее интересует, и согласиться с этим.
<speaker_1> Я не знаю...
<speaker_2> Ты хочешь, чтобы я пошел поговорить с ней?
<speaker_1> Нет. Держись от нее подальше.
<speaker_2> Если ты ничего не сделаешь, держу пари, это сделает кто-нибудь другой.
<speaker_1> Уже в порядке. Я постараюсь.

Summary: <speaker_2> призывает <speaker_1> поговорить с горячей девушкой. <speaker_1> сначала робеет, но в конце концов решает попробовать.


<speaker_1> Джек и Мэри расстались.
<speaker_2> это так печально. Они были вместе всего два месяца. Вы знаете, в чем было дело?
<speaker_1> Мэри сказала, что Джек ей изменял. Джек встречался с девушкой из своего родного города. Однажды Мэри увидела, как они держатся за руки, и немедленно разорвала отношения.
<speaker_2> правда? Я очень удивлен. Он не похож на парня, который когда-либо поступил бы подобным образом, верно?
<speaker_1> нет, он этого не делает. Как бы то ни было, она узнала, что он обманывал ее в течение некоторого времени
долгое время.
<speaker_2> может быть, это и к лучшему. Они не подходят друг другу, потому что у них нет ничего общего и они совершенно разные люди.
<speaker_1> как же так?
<speaker_2> он экстраверт, в то время как она интроверт. Он любит вечеринки, в то время как она их ненавидит.
<speaker_1> бедная Мэри! Он ей действительно нравился.
<speaker_2> в любом случае, она была права, что положила этому конец, и она заслуживает лучшего.
<speaker_1> как ты думаешь, они снова будут вместе?
<speaker_2> нет, я так не думаю. Я знаю Мэри. Однажды она
приняв решение, она не передумает.
<speaker_1> Я надеюсь, что она скоро поправится.
<speaker_2> я тоже.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Джек и Мэри расстались, потому что Джек изменял Мэри. <speaker_2> считает, что они не подходят друг другу из-за разных характеров, и они надеются, что Мэри скоро поправится.


<speaker_1> На днях со мной произошла забавная вещь.
<speaker_2> О, да?
<speaker_1> Я просто думал о ком-то, с кем я ходил в школу, об этом мальчике, с которым я был довольно дружен в третьем классе. Раньше мы тусовались вместе - он жил по соседству, - но потом мои родители переехали, я сменила школу и больше никогда его не видела.
<speaker_2> Ммм.
<speaker_1> Ну, я шел по улице Нан Цзин Дон Лу (Нан-Цзин Э.Р. ) во время обеденного перерыва, думая об этом мальчике - понятия не имею, почему я думал о нем.

<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Да. И вдруг я услышал, как кто-то зовет меня по имени. Я обернулся и увидел, что на меня смотрит этот мужчина. Я совсем не узнал его, но он, очевидно, знал, кто я такой.
<speaker_2> О, да, это смущает, когда такое происходит.
<speaker_1> Ты понял. Ну, он подошел ко мне и снова произнес мое имя, и тогда я поняла, что это был тот мальчик, о котором я думала, тот, из третьего класса!

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_1> случайно встретил человека, о котором <speaker_1> точно думал. <speaker_1> ходил с этим человеком в школу в третьем классе.


<speaker_1> В чем дело? Ты неважно выглядишь.
<speaker_2> Я волнуюсь.
<speaker_1> О чем?
<speaker_2> Мой экзамен.
<speaker_1> О, и это все?
<speaker_2> Я очень нервничаю из-за этого.
<speaker_1> Не беспокойся об этом. Постарайтесь смотреть на вещи с позитивной точки зрения.

Summary: <speaker_2> беспокоится об экзамене <speaker_2>. <speaker_1> консолирует <speaker_2>.


<speaker_1> Это ужасно, как все изменилось. Ты помнишь, что раньше на всех этих холмах росли деревья.
<speaker_2> Правда? Сейчас их осталось не так уж много.
<speaker_1> Нет, они все были вырублены, и теперь вся почва размывается.
<speaker_2> Были ли в лесу какие-нибудь животные?
<speaker_1> Да, я очень хорошо помню, что раньше здесь жили всевозможные животные и птицы. Но в наши дни вы просто не увидите тех птиц, которых раньше видели здесь.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают об изменениях окружающей среды. <speaker_1> говорит, что деревья были срублены, а животные ушли.


<speaker_1> Мы пришли слишком рано. До начала представления еще три часа.
<speaker_2> Я знаю. Извини, мне не следовало торопить тебя, но я просто не могла оставаться дома и ждать.
<speaker_1> Не бери в голову. Как насчет того, чтобы осмотреть театр?
<speaker_2> Почему бы и нет? Я бы с удовольствием это сделал.
<speaker_1> Поехали. Здесь находится музей искусства Пекинской оперы. (Они приходят в музей искусства Пекинской оперы. )
<speaker_2> Вау. Посмотри на это. Такая нежная и красивая. Делали ли древние китайцы
действительно носите их?
<speaker_1> Не совсем. Это всего лишь оперные костюмы. Вам нравится вышивка?
<speaker_2> Я, конечно, знаю. Должно быть, в Древнем Китае для этого были усовершенствованные машины.
<speaker_1> Нет, нет, нет. Они все сделаны вручную, девочка. Вы знаете, считалось, что древние китайские женщины были хороши в рукоделии.
<speaker_2> Невероятно! Я никогда не смог бы этого сделать.
<speaker_1> Очень немногие могут. Вот почему эта одежда появляется только в музее.
<speaker_2> Слушайте! Какие-то люди поют на улице. Является
это опера?
<speaker_1> О, да. Я слышал, что там был клуб любителей оперы. Они, вероятно, сейчас тренируются. Хочешь взглянуть?
<speaker_2> Да, давайте сделаем это.
<speaker_1> Следуйте за мной. Следите за тем, чтобы не прерывать их.
<speaker_2> Конечно, нет. Мы этого не делаем.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> пришли слишком рано для выступления, поэтому они идут посетить музей искусства Пекинской оперы. <speaker_1> знакомит <speaker_2> с костюмами ручной работы и приглашает <speaker_2> послушать, как люди репетируют оперы.


<speaker_1> Доброе утро, Джон. Вы закончили читать роман Диккенса, позаимствованный в библиотеке?
<speaker_2> Нет. Я простудился два дня назад. Я дочитал только половину из этого.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Как ты себя сейчас чувствуешь?
<speaker_2> Сегодня я чувствую себя лучше.
<speaker_1> Через сколько дней вы планируете дочитать это?
<speaker_2> Я думаю, еще около трех дней.
<speaker_1> ХОРОШО. Через три дня я приду к вам за этим.
<speaker_2> Нет проблем.

Summary: Джон говорит <speaker_1>, что ему нужно еще три дня, чтобы дочитать книгу из-за простуды.


<speaker_1> О!
<speaker_2> Какими же мы были дураками!
<speaker_1> Подумать только! Все мое старое серебро! Это так много значило для меня.
<speaker_2> И моя новая машина. Подумать только, он просто уехал со всем, что было в моей машине. Это то, что ранит меня больше всего.
<speaker_1> Что тоже ужасно, так это то, какими дураками мы себя выставили.
<speaker_2> Я вряд ли осмелюсь вызвать полицию. Они просто посмеются над нами.
<speaker_1> Я никогда этого не переживу. О, Гарри, все это было так ненужно. Этот человек!! Как он мог так поступить с нами после того, как мы
приютить его?
<speaker_2> И его история даже не сошлись воедино. Я чувствую себя такой идиоткой.

Summary: <speaker_1> имущество Гарри было украдено человеком, которому они помогли, и они чувствуют себя несчастными.


<speaker_1> Доброе утро.
<speaker_2> А, привет. Есть ли у вас услуга по покупке дорожных чеков?
<speaker_1> Да, мы это делаем. Чем я могу помочь? Я могу дать вам простое представление, если хотите?
<speaker_2> Это было бы замечательно.
<speaker_1> Обычно мы рекомендуем нашим клиентам покупать дорожные чеки в долларах США, поскольку их можно обменять на местную валюту по всему миру. Они, безусловно, самые универсальные.
<speaker_2> Но что, если с ними что-то случилось? Что будет с моими деньгами?
<speaker_1>
Как только вы приобретаете у нас дорожные чеки, вы застрахованы. Независимо от того, потеряете ли вы их или они будут украдены, мы быстро заменим их. Все, о чем мы просим, - это записать идентификационный номер каждого чека и хранить его в надежном месте, подальше от самих чеков. Нам понадобится этот номер, если вам нужно будет подать претензию.
<speaker_2> Хорошо, я бы хотел приобрести дорожные чеки на 500 долларов США, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> хочет купить дорожные чеки, и <speaker_1> дает простое представление. Наконец, <speaker_2> решает приобрести дорожные чеки на сумму 500 долларов США.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Моя дочь. Она пропала. Я не знаю, где она.
<speaker_1> Как она выглядит?
<speaker_2> У нее светлые волосы и голубые глаза.
<speaker_1> Во что она была одета?
<speaker_2> На ней желтое платье и красные кроссовки.
<speaker_1> Когда ты видел ее в последний раз?
<speaker_2> Я только что видел ее на улице. Я не знаю, где она. Я не знаю...
<speaker_1> Сколько времени прошло?
<speaker_2> О, прошло... э-э... пятнадцать минут.

Summary: <speaker_2> приходит к <speaker_1>, чтобы сообщить, что дочь <speaker_2> пропала. <speaker_1> спрашивает о ее внешности и местонахождении.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я ищу работу машинистки-клерка по английскому языку.
<speaker_1> Я Мэри Келли. Могу я спросить, как вас зовут?
<speaker_2> Меня зовут Б. Как поживаете, мисс Келли?
<speaker_1> Я рад познакомиться с вами, мистер Чжуан. Садитесь, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо вам, мисс Келли.
<speaker_1> Какова ваша квалификация для работы машинисткой-клерком?
<speaker_2> Я могу набирать 120 слов в минуту и стенографирую со скоростью 80 слов в минуту.
<speaker_1> Не могли бы вы взять на себя набор текста и
тест на стенографию?
<speaker_2> Да, я бы так и сделал.
<speaker_1> ( После тестирования ) Ваш набор текста и стенография довольно хороши. Были бы вы заинтересованы в том, чтобы устроиться на эту работу?
<speaker_2> Да, я бы хотел попробовать.
<speaker_1> Хорошо. Вам нужно пройти собеседование с нашим менеджером, мистером Макбрайдом. Давай зайдем к нему в кабинет.

Summary: Мистер Чжуан хочет получить работу машинистки-клерка и рассказывает мисс Келли о своей скорости набора текста. Мисс Келли считает, что мистер Чжуан хорош, и отведет его к менеджеру.


<speaker_1> Хорошо, дорогая, у меня есть пицца, картофельные чипсы, хот-доги и много сыра!
<speaker_2> О, Джон, я думал, мы договорились, что начнем правильно питаться! Помнишь? Наш новый здоровый образ жизни? Это все нездоровая пища!
<speaker_1> Хм! Ладно, так что же ты получил?
<speaker_2> Ну и здоровая пища, конечно же! Я купила немного цельнозернового хлеба, обезжиренное молоко, свежую рыбу и органическую морковь. . .
<speaker_1> Органический? Что такое органика? Нужна ли нам органическая морковь? . . ?
<speaker_2> Они были выращены без использования каких-либо химикатов
которые вредны для нашего здоровья. И да, Джон, нам нужна органическая морковь. . .
<speaker_1> О, значит, органические овощи - это "зеленый" вариант, верно?
<speaker_2> Да, так лучше для окружающей среды и для нас самих!
<speaker_1> Подожди минутку, что это? ...Пончики? Это натуральные пончики, Келли?
<speaker_2> Я люблю пончики.

Summary: Джон купил немного нездоровой пищи, в то время как Келли купила здоровую пищу и говорит Джону, что это безвредно для окружающей среды, но Джон обнаруживает, что Келли также купила пончики.


<speaker_1> У вашей курицы все в порядке со вкусом?
<speaker_2> Курица замечательная на вкус, но какая-то суховатая. С вашей рыбой все в порядке?
<speaker_1> У моей рыбы хорошая приправа, но она немного суховата.
<speaker_2> Похоже, что они были заняты и оставили все как есть до того, как это дошло до нас.
<speaker_1> Да, возможно, сегодня вечером у них не хватает рук на кухне.
<speaker_2> Ваши овощи немного размягчились?
<speaker_1> Овощи кажутся не очень свежими.
<speaker_2> Мои тоже не так хороши.
<speaker_1> Я обычно
наслаждайтесь здешними блюдами, поэтому я думаю, что мы должны сказать официанту, что с этим блюдом что-то не так.
<speaker_2> Я думаю, что мы должны сообщить кому-нибудь об этом. Вероятно, они захотят устранить проблему.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> недовольны заказанной едой и хотят сообщить об этом официанту.


<speaker_1> Привет. Вы новичок в этом классе?
<speaker_2> Да, это так. Я действительно никого не знаю.
<speaker_1> Вы только что приехали в эту страну? Ты выглядишь немного взволнованной.
<speaker_2> Нет. Я был здесь в прошлом семестре, но вовремя не узнал об этом занятии. Так что я сдаю его в этом семестре.
<speaker_1> Я тоже проходил этот курс в прошлом семестре. Теперь я принимаю это снова!
<speaker_2> Как это? Ты чему-нибудь здесь научился? Почему ты снова принимаешь это?
<speaker_1> Вау, у вас много вопросов! Я научился
много. На самом деле, именно поэтому я принимаю его снова. Я получаю много практики в устной речи, а также в письменной. Я уверен, вы будете рады, что прослушали этот курс. Я даже помогу тебе учиться, если хочешь.
<speaker_2> Это как раз то, что мне нужно. Большое спасибо. Вы уже оказали нам большую помощь.

Summary: <speaker_2> является новичком в классе. <speaker_1> предлагает <speaker_2> некоторую информацию о классе и поможет <speaker_2> учиться. <speaker_2> благодарен.


<speaker_1> Да, я только что переехал сюда, и я хотел бы активировать свой мобильный телефон, и я не уверен, следует ли мне использовать предоплаченный тарифный план или ежемесячный тарифный план.
<speaker_2> Я понимаю. Что ж, могу я взглянуть на твой телефон? К сожалению, этим телефоном нельзя пользоваться в США. он несовместим с нашей сетью 3G.
<speaker_1> Что? Действительно? На самом деле я не хочу покупать новый телефон.
<speaker_2> Что ж, тебе повезло! Видите ли, если вы подпишетесь на наш трехлетний план, мы предоставим вам телефон бесплатно.
<speaker_1>
Действительно? В чем подвох?
<speaker_2> Здесь нет подвоха! Вы просто выбираете план, подписываете трехлетний контракт и все! Вообще-то, прямо сейчас мы проводим специальную акцию и разыгрываем Blackberry Curve по нашему специальному тарифному плану стоимостью сорок долларов.
<speaker_1> Итак, что включает в себя этот план?
<speaker_2> Что ж, вы получаете девятьсот минут в любое время, а также можете бесплатно звонить с мобильного на мобильный другим клиентам Tel-Mobile, одну тысячу текстовых сообщений в месяц и неограниченное количество вечерних звонков
и минуты выходного дня. О, и мы также предлагаем опцию ролловера.
<speaker_1> Вау, и все это за сорок долларов в месяц?
<speaker_2> Правильно, плюс плата за активацию, плата за экстренные услуги, ежемесячная плата за обслуживание, о, и любые сборы за дополнительные минуты, и. . .

Summary: <speaker_1> приходит к <speaker_2>, чтобы активировать мобильный телефон <speaker_1>, и обсуждает с <спикером_2> планы обслуживания. <speaker_2> представляет свой специальный тарифный план Mega Value на сорок долларов, и <speaker_1> заинтересован в нем.


<speaker_1> Gongshan Development Co. , Ltd. могу я вам помочь?
<speaker_2> Я бы хотел поговорить с вашим менеджером по экспорту, пожалуйста.
<speaker_1> Могу я спросить, кто звонит, пожалуйста?
<speaker_2> Это миссис Ванг от Джейн Копер.
<speaker_1> Мне жаль, миссис Ван, но мистер Фу в данный момент нет на месте.
<speaker_2> Когда он вернется, ты не знаешь?
<speaker_1> Я полагаю, он вернется в 10.
<speaker_2> Могу я оставить сообщение?
<speaker_1> Конечно.
<speaker_2> Пожалуйста, попросите его позвонить мне, как только он вернется.
у него есть мой номер.
<speaker_1> Хорошо, миссис Ван. Я так и сделаю.
<speaker_2> спасибо вам. до свидания.

Summary: Миссис Ван звонит, чтобы поговорить с мистером - Но он недоступен. <speaker_2> скажет мистеру Фу, что она звонила.


<speaker_1> Ты недавно видел Билла?
<speaker_2> Да. Он в больнице с больной спиной. Однажды утром он просто не смог встать с постели. Его жена вызвала скорую помощь, и они отвезли его в больницу. Он находится там уже несколько дней.
<speaker_1> Дейзи тоже в больнице. На прошлой неделе у нее было пищевое отравление. Она думает, что подцепила это из-за каких-то плохих морепродуктов.
<speaker_2> С морепродуктами нужно быть очень осторожным. У него приятный вкус, но он часто вызывает расстройство желудка. Ты что-нибудь слышал от Тома?
<speaker_1>
С ним все в порядке, но на прошлой неделе у него была температура. Вероятно, он просто простудился.
<speaker_2> Возможно, у него аллергия на пыльцу. У моей племянницы аллергия на пыльцу. Кажется, что она простужена, но на самом деле это ее аллергия.
<speaker_1> Я понимаю. Моя племянница только что прилетела навестить меня из Австралии. Сейчас у нее джетлаг. сегодня она просто отдыхает, но завтра мы, наверное, куда-нибудь сходим.
<speaker_2> Хорошо, что она вернулась на некоторое время. Размышляя обо всех этих недугах, на днях я получил занозу. Это заняло много времени
чтобы я вылез из своей кожи. Посмотрите.
<speaker_1> О, у тебя все еще болит рука. Вам следует намазать его какой-нибудь мазью, чтобы остановить отек.
<speaker_2> Это хорошая идея. У тебя на руке ужасный синяк.
<speaker_1> Да, я вчера стукнул им о плиту. Это действительно было больно, но теперь все в порядке. синяк скоро исчезнет.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о физическом состоянии своих друзей, родственников и самих себя. <speaker_1> получил неприятный синяк на руке <speaker_1>, а <speaker_2> получил занозу.


<speaker_1> Вы из Японии, не так ли?
<speaker_2> О, да!
<speaker_1> Я очень люблю Японию.
<speaker_2> Я рад это слышать.
<speaker_1> Давай сходим в другое место, где работает мой друг, позволь мне заплатить здесь.
<speaker_2> Спасибо, тогда я заплачу следующим.
<speaker_1> О, мне пора идти; было приятно с вами побеседовать.
<speaker_2> Проверьте, пожалуйста.
#Персона3#: 500 долларов США.
<speaker_2> Без шуток! У нас есть только 5 бутылок пива.
#Персона3#: Вы заказали шампанское для девушки.

Summary: <speaker_1> общается с <спикером_2> и уходит. <speaker_2> оплачивает их счет и удивляется, что он слишком высок.


<speaker_1> Для начала, могу я спросить, почему вы решили работать в нашей компании?
<speaker_2> Во-первых, у вас впечатляющие показатели роста с тех пор, как компания была основана в течение полувека. Во-вторых, работая здесь, я могу самосовершенствоваться.
<speaker_1> Что ж, пожалуйста, взгляните на трудовой договор. Я хотел бы еще раз обсудить основные детали, прежде чем подписывать контракт. Во-первых, вы будете получать ежемесячную зарплату, и никакой испытательный срок не предусмотрен.
<speaker_2> Да, я понимаю. Покроет ли меня медицинский план во время пребывания на
долг?
<speaker_1> Конечно. Компания оплатит разумное количество дней болезни. Любая длительная болезнь будет покрыта страховкой. Вы ознакомились с другими условиями контракта?
<speaker_2> Да, я читал. По контракту ожидается, что я буду доступен до двух часов сверх обычного рабочего времени. Это правильно?
<speaker_1> Да, любая утвержденная сверхурочная работа продолжительностью более двух часов будет оплачена в двойном размере от заработной платы или взят отгул.
<speaker_2> Это именно то, что я понимаю.
<speaker_1> Хорошо.
Теперь, если вы подпишетесь здесь, вы сможете приступить к работе в начале следующего месяца.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> выбрал эту работу из-за впечатляющих показателей роста компании и шансов на улучшение. Затем они обсуждают некоторые детали контракта. <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о медицинском плане и оплате сверхурочных.


<speaker_1> У вас есть письмо с одобрением приема на работу?
<speaker_2> Нет, у меня его нет. Мое ходатайство о приеме на работу еще не одобрено.
<speaker_1> В этом случае вам не разрешается работать в Китае, пока вы не получите заявление о приеме на работу.
<speaker_2> Хорошо, я понял.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> <speaker_2>, что ему не разрешается работать в Китае без заявления о приеме на работу.


<speaker_1> Это была красивая машина. Это новая машина, но она в полном порядке.
<speaker_2> Что ж, ваша страховка покрывает достаточно денег, чтобы заменить его. Так что вам не нужно беспокоиться.
<speaker_1> Я не думаю, что снова смог бы позволить себе такую машину. Я думаю, мне придется выбрать что-то, что не так сложно заменить.
<speaker_2> Поскольку вы не являетесь виновником несчастного случая, стоимость вашей страховки должна быть такой же.
<speaker_1> Что произойдет, если я выберу машину поменьше? Будут ли платежи такими же?
<speaker_2>
Если у вас автомобиль меньшего размера, стоимость должна быть немного меньше в зависимости от модели, возраста и размера. Вы все еще хотели бы получить полный охват?
<speaker_1> Да.

Summary: <speaker_1> обсуждает с <спикером_2> вопрос о страховании поврежденного автомобиля <speaker_1> и, наконец, принимает решение о полном покрытии.


<speaker_1> Ты слышал о Джо? Она не ела несколько дней.
<speaker_2> Почему? Что ее гложет?
<speaker_1> Больна любовью. Ты знаешь, в кого она влюблена?
<speaker_2> Я не имею ни малейшего представления.
<speaker_1> Кто-то, с кем ты живешь.
<speaker_2> Что? Надеюсь, не мой папа!?
<speaker_1> Давай, Мэри, это твой брат Джек.
<speaker_2> Без шуток! Джек - такое бревно! Он никогда не встречался ни с одной девушкой.
<speaker_1> Проблема с Джо в том, что она слишком застенчива, чтобы сказать ему об этом.
<speaker_2> И проблема с
Джек в том, что он, похоже, не проявляет никакого интереса к девушкам. Он вкладывает всю душу в свою коллекцию марок.
<speaker_1> Что ж, если ты хочешь помочь своему другу, ты должен что-то с этим сделать.

Summary: <speaker_1> говорит Мэри, что Джо влюблен в брата Мэри Джека. Мэри удивлена и думает, что Джек любит только свою коллекцию марок.


<speaker_1> Бен, что ты делаешь?
<speaker_2> Ну, я бы сказал, что я просто дрейфую - здесь, в бассейне.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Что ж, здесь очень удобно просто дрейфовать.
<speaker_1> Ты не думал о аспирантуре?
<speaker_2> Нет.
<speaker_1> Тогда не могли бы вы рассказать мне, ради чего были эти четыре года учебы в колледже? В чем был смысл всей этой тяжелой работы?
<speaker_2> Ты меня поймал.
<speaker_1> Теперь послушай, Бен. Послушайте, я думаю, это очень хорошо, что молодой человек, после
он проделал очень хорошую работу, у него должна быть возможность расслабиться и получать удовольствие, валяться без дела, пить пиво и так далее. Но через несколько недель, я полагаю, этот человек захотел бы подвести некоторые итоги самому себе и своей ситуации и начать думать о том, чтобы оторвать свою задницу.

Summary: <speaker_1> расспрашивает Бена о его пристрастии к развлечениям и призывает его усердно работать.


<speaker_1> Следующий, пожалуйста. Здравствуйте. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я бы хотел купить билет до Нью-Йорка.
<speaker_1> Вы бы хотели поехать в одну сторону или туда и обратно?
<speaker_2> Поездка туда и обратно.
<speaker_1> Когда ты уезжаешь?
<speaker_2> Когда вылетает следующий самолет?
<speaker_1> Примерно через 2 часа.
<speaker_2> Мне бы нужен билет на этот рейс, пожалуйста.
<speaker_1> Первый класс или тренер?
<speaker_2> Тренер.
<speaker_1> Хорошо, позвольте мне проверить наличие свободных мест. Мне жаль. Билеты на этот рейс распроданы.
<speaker_2> Как
о том, что было после этого?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Да, в этом все еще есть свободные места. Хотите, я зарезервирую для вас место?
<speaker_2> Да, пожалуйста.
<speaker_1> Это будет стоить 120 долларов.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> Спасибо, вот ваша сдача.

Summary: <speaker_2> покупает авиабилет в Нью-Йорк туда и обратно с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Я хочу купить пару кроссовок для бега. Может быть, Новый баланс.
<speaker_2> Зачем тебе кроссовки для бега? Ты не бегун.
<speaker_1> Но я тренируюсь в клубе. И я пользуюсь шаговой машиной. Так что мне нужны хорошие кроссовки для бега.
<speaker_2> Это не одно и то же. Возможно, вы хотите купить обувь в стиле кроссовок, но не настоящие кроссовки для бега.
<speaker_1> В чем разница?
<speaker_2> Особой разницы нет. Но есть некоторая разница. Во-первых, настоящие кроссовки для бега стоят намного дороже.
У них очень легкие материалы. Они предназначены для серьезных бегунов
<speaker_1> А что такое обувь в стиле кроссовок?
<speaker_2> Они похожи на кроссовки для бега. Они имеют одинаковую форму. И вы тоже можете использовать их для бега. Но они не так уж серьезны. Они не предназначены для серьезных бегунов. Вы можете использовать их для упражнений.
<speaker_1> Но они не такие легкие, верно?
<speaker_2> Правильно. Если вы хотите действительно легкую обувь, вам следует купить высококачественные кроссовки для бега.
<speaker_1> Это
то, чего я хочу. Для занятий в клубе. Я даже могу потратить на них 100 долларов. Мне все равно.
<speaker_2> Но это пустая трата денег. На самом деле вы в них не побегаете! Вам не нужна такая обувь, чтобы пользоваться тренажерами. Это просто пустая трата денег.
<speaker_1> У моей сестры есть кроссовки New Balance. Я хочу такие же туфли, как у нее. Меня не волнует, что они дорогие. И они тоже выглядят круто.
<speaker_2> Что ж, делай, что тебе нравится. Однако существуют разные виды обуви New Balance. Вам не обязательно покупать
самый дорогой.
<speaker_1> Я хочу самого лучшего. Моя сестра сказала, что хорошая обувь очень важна. За поддержкой. Они поддерживают ваши ноги.
<speaker_2> Твоя сестра эксперт по фитнесу, да?
<speaker_1> Нет, но она тренируется больше, чем я.
<speaker_2> Я действительно думаю, что ты упрям в некоторых вещах. Но здесь. Давайте посмотрим на обувь New Balance.
<speaker_1> Вот оно. Это то, что есть у моей сестры.
<speaker_2> Да, это все. Это их топ-модель.
<speaker_1> Интересно, есть ли у них мой размер?
<speaker_2> Хорошо,
мы можем подождать, пока ассистент поможет нам, или можем просмотреть коробки здесь, внизу. Какой у вас размер?
<speaker_1> Здесь, в Америке, уже шесть.
<speaker_2> Ну, вот ты и здесь. Шестой размер. Женский. 137 долларов. Ух ты, какая пустая трата денег!
<speaker_1> Это не твое дело. Дай мне их примерить.

Summary: <speaker_1> хочет купить самые лучшие кроссовки для бега, независимо от того, сколько они будут стоить. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о разнице между кроссовками в стиле кроссовок для бега и настоящими кроссовками для бега и убеждает <speaker_1> не тратить деньги на лучшие кроссовки, потому что в этом нет необходимости, но <speaker_1> не стал слушать.


<speaker_1> Где, ты говоришь, ты нашел свою школьную сумку?
<speaker_2> Он лежал под деревом между лингафонным кабинетом и зданием библиотеки.
<speaker_1> Как тебе нравится эта сумка?
<speaker_2> Да! Он прочный и чудесно сконструирован.
<speaker_1> Сколько это стоит?
<speaker_2> 69 долларов и 50 центов.
<speaker_1> Я возьму один завтра. Ой. Сейчас 6:30. Я знаю, что станция передает новости каждый час, но я не знаю, когда они объявляют погоду.
<speaker_2> За десять минут до начала и через десять минут после окончания часа.
<speaker_1> Я понимаю.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о школьной сумке <speaker_2> и о том, когда будет объявлена погода.


<speaker_1> Ты здесь, Мэри?
<speaker_2> Я вернулся. Моя ставка на Будду по-прежнему самая высокая!
<speaker_1> Сколько стоит моя марка?
<speaker_2> Разве ты не хочешь узнать больше о моей статуе?
<speaker_1> Не забегай вперед. Толстяк еще не твой.
<speaker_2> Его зовут не толстяк! Иногда ты можешь быть таким грубым.

Summary: Мэри говорит о своей статуе, но <speaker_2> заботится только о марке <speaker_2>.


<speaker_1> Я иду в салон красоты. Ты тоже хочешь пойти?
<speaker_2> Конечно. Пойдем. Что ты собираешься сделать?
<speaker_1> Я хочу сделать массаж ног и постричься.
<speaker_2> Массаж стоп звучит как отличная идея. Они очень расслабляют. Еще я бы хотел, чтобы у меня на лице была маска от грязи. Предполагается, что это улучшит цвет вашего лица.
<speaker_1> Хорошая идея. Нам также следует заняться педикюром и маникюршей.
<speaker_2> Это может стать очень дорогостоящим походом в салон красоты!
<speaker_1>
Я думаю, что это хорошая идея - время от времени баловать себя. Вы не согласны?
<speaker_2> О, я согласен. Мы оба много работаем, и небольшая косметическая процедура может снять стресс.
<speaker_1> Может быть, нам тоже стоит попробовать тайский массаж?
<speaker_2> Что особенного в тайском массаже?
<speaker_1> Это когда массажистка ложится тебе на спину и массирует тебя своими ногами.
<speaker_2> Звучит болезненно!

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> в салон красоты. Они планируют пройти несколько дорогостоящих косметических процедур, чтобы снять рабочий стресс.


<speaker_1> Почему вы решили сменить работу?
<speaker_2> Я надеюсь измениться, потому что моя текущая работа не относится к выбранной мной области. Поскольку моей специальностью было международное банковское дело, я действительно надеюсь работать в банке.
<speaker_1> Тогда почему вы хотите работать в нашем банке, ведь это новое учреждение в Шанхае?
<speaker_2> Поскольку ваш банк новый, я думаю, что мне будет предоставлено больше возможностей, а условия работы и окружение здесь просто отличные.
<speaker_1> Это, безусловно, так. Но работа
здесь тоже тяжело. Вам нужно потратить много напряженных часов на работу, чтобы преуспеть в этой области.
<speaker_2> Я рассчитываю усердно работать, мадам.
<speaker_1> Вы не возражаете против частых деловых встреч?
<speaker_2> Нет, я люблю путешествовать.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что хочет получить эту работу, потому что она соответствует специальности <speaker_2> и у <speaker_2> может быть больше возможностей. <speaker_1> говорит, что работа тяжелая, но <speaker_2> не возражает.


<speaker_1> Как дела у новых программистов Зины?
<speaker_2> Мне неприятно это признавать, но они хороши. И быстро. Филиппинский парень - гений.
<speaker_1> Так что ты станешь звездой. объявите крайний срок, и мы запустимся на следующей неделе?
<speaker_2> Это будет нелегко, но мы справимся.
<speaker_1> Хорошо. После звезд. com начнет платить нам, и нам больше не понадобятся наличные Викама.
<speaker_2> И если они нам не понадобятся, то и Зина нам не понадобится.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о том, как работает их компания, и о возможных изменениях.


<speaker_1> Пока, мама!
<speaker_2> Подожди, Джимми, на улице холодно. Надень шляпу!
<speaker_1> ХОРОШО. Пока!
<speaker_2> Нет, подожди, тебе будет слишком холодно без варежек.
<speaker_1> Хорошо. Увидимся!
<speaker_2> Погоди, при таком ветре ты простудишься. Надень этот шарф.
<speaker_1> Ладно, увидимся после школы. . .
<speaker_2> О... и наушники! Надень это... поехали.
<speaker_1> Мама?
<speaker_2> Да, милая...
<speaker_1> Я... я не могу дышать.

Summary: Джимми уходит в школу, но его мать настаивает на том, чтобы добавить ему одежды, пока он не запыхается.


<speaker_1> Эй, я только что закончил читать замечательную книгу. Это о Стиве Джобсе.
<speaker_2> Правда? Но сейчас о нем написано так много книг. Что делает ту книгу, которую вы читаете, такой особенной?
<speaker_1> Ну, то, что я читал, принадлежит Уолтеру Айзексону. Она отличается от других, потому что Стив Джобс сам попросил Айзексона написать ее.
<speaker_2> Хм, они были друзьями или что-то в этом роде?
<speaker_1> Ну, они хорошо знали друг друга, потому что Айзексон работал в журнале Time в 1980-х годах. И он написал об Apple
продукты. Но, я думаю, это были в основном деловые отношения.
<speaker_2> Итак, о чем эта книга?
<speaker_1> О, вся его жизнь. Здесь много личной информации о Стиве Джобсе, потому что очень многие люди, включая его жену, детей и ближайших коллег, согласились дать интервью только для этой конкретной книги.
<speaker_2> Звучит интересно. Узнали ли вы что-нибудь, что вас действительно удивило?
<speaker_1> Я всегда знал, что он жесткий человек, но я был поражен тем, насколько он чувствителен. Он на самом деле
в книге много плачет.
<speaker_2> Правда? Ух ты! Мне определенно стоит взглянуть.

Summary: <speaker_1> делится книгой Уолтера Айзексона о Стиве Джобсе с <спикером_2>. <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, что в книге много личной информации о Стиве Джобсе, и <speaker_1> удивлен, что Стив Джобс был чувствительным. <speaker_2> такое ощущение, что читаешь книгу.


<speaker_1> Привет, извини, что опоздал.
<speaker_2> Я тоже только что прибыл сюда.
<speaker_1> Я планирую сесть за руль своей машины, но Бобу нужно встретить свою мать в аэропорту.
<speaker_2> Вы приехали сюда на автобусе?
<speaker_1> Нет, на такси. Но по дороге возникла пробка.
<speaker_2> Хорошо, присаживайтесь, пожалуйста.
<speaker_1> Большое спасибо, но почему ты позвонил мне, чтобы встретиться здесь?
<speaker_2> Я должен попросить вас о помощи, но давайте сначала поужинаем.
<speaker_1> ХОРОШО. Я слышал, что блюда здесь превосходные.
<speaker_2> Хорошо, вот меню.
<speaker_1>
Я действительно проголодался после скучной встречи.
<speaker_2> Как насчет жареной рыбы и стейка?
<speaker_1> Замечательно! Больше всего я люблю рыбу.
<speaker_2> Не хотите ли чашечку чая или кофе?
<speaker_1> Спасибо. Но я бы хотел немного апельсинового сока.
<speaker_2> ХОРОШО. Официант?

Summary: <speaker_1> приносит извинения <speaker_2> за опоздание на их встречу из-за пробки. <speaker_2> хочет попросить <speaker_1> о помощи, но сначала они заказывают еду.


<speaker_1> Мистер Паркер. Когда вы вернулись домой вчера вечером?
<speaker_2> Примерно в 8:00 часов?
<speaker_1> Что вы сделали сразу после того, как вошли в свою квартиру?
<speaker_2> Ну, я вымыл руки, а потом посмотрел спортивные новости.
<speaker_1> Когда вы ужинали?
<speaker_2> Примерно в 8:45, я думаю.
<speaker_1> Ты весь вечер сидел дома?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Но ваш друг сказал, что он звонил вам несколько раз между 8:00 и 9:00. Но ты не ответил.
<speaker_2> Хорошо,
По-моему, в это время я был в ванне.
<speaker_1> Нет, тебя там не было, тебя даже не было дома прошлой ночью, ты ограбил банк на Джеймс-стрит.

Summary: <speaker_1> расспрашивает мистера Паркера о местонахождении мистера Паркера вчера вечером и обвиняет мистера Паркера в ограблении банка.


<speaker_1> Я забронировал номер ранее на этой неделе, но вынужден его отменить.
<speaker_2> Нет проблем, сэр. Просто скажите мне свое имя, номер телефона и дату бронирования.
<speaker_1> Отлично! Меня зовут Руди Рэндольф, 818-555-1234, и я забронировал номер с 9 по 15 апреля.
<speaker_2> Хорошо, сэр, позвольте мне нажать кнопку удаления, и ваше бронирование будет отменено.
<speaker_1> Это было приятно и быстро. Спасибо.
<speaker_2> Вовсе нет.

Summary: Руди просит <speaker_1> отменить его бронирование на 9-15 апреля.


<speaker_1> Хотите верьте, хотите нет, но чай - самый популярный напиток в мире после воды.
<speaker_2> Ну, все люди от Азии до Европы любят чай.
<speaker_1> Верно. А Китай - родина чая.
<speaker_2> Да, китайцы очень любят пить чай. Некоторые даже утверждают, что не могут жить без чая.
<speaker_1> Знаете ли вы, что существует несколько категорий китайского чая?
<speaker_2> Да, я полагаю, что есть зеленый чай, черный чай и ароматизированный чай. Какие-нибудь другие?
<speaker_1> Ну, ты когда-нибудь слышал
из чая Улун и прессованного чая?
<speaker_2> О, да. Чай улун полезен для здоровья. не так ли?
<speaker_1> Вы наверняка много знаете о китайском чае.
<speaker_2> Конечно, мне нравится пить чай в чайханах.
<speaker_1> О, я тоже так думаю.
<speaker_2> Почему бы нам не выпить по одной прямо сейчас?
<speaker_1> Отлично. Мы можем поболтать там за чашечкой кофе.
<speaker_2> Поехали!

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, что чай - самый популярный напиток, и они рассказывают о категориях китайского чая. затем <speaker_2> приглашает <speaker_1> в чайный домик.


<speaker_1> Я красноречивый оратор в классе. Но когда я сталкиваюсь с незнакомцем на улице, у меня заплетается язык, и ничего не выходит.
<speaker_2> Вам следует обратить пристальное внимание на свою манеру говорить. Знаете, речь - это отражение личности. Вы должны демонстрировать уверенность, говоря тихим голосом, достаточно громко, чтобы вас услышали, но при этом не проявляя агрессии или властности.
<speaker_1> Я сделаю все возможное, чтобы привлечь внимание интервьюера.
<speaker_2> Ваша речь не должна привлекать внимания
самому себе, но должен раскрывать вашу индивидуальность и способности.
<speaker_1> Я очень застенчивый. Я думаю, что, возможно, встряхнусь в тот момент, когда встречу интервьюера.
<speaker_2> Тебе лучше побороть свою нервозность. это считается признаком того, что вам не хватает уверенности в себе.
<speaker_1> Еще одна проблема заключается в том, что я не осмеливаюсь смотреть им в глаза всякий раз, когда встречаю незнакомцев, особенно иностранцев.
<speaker_2> В Китае невежливо смотреть в глаза старшим ораторам во время выступления. Но в западных странах
все как раз наоборот. Зрительный контакт дает сильное ощущение искренности. Взгляд вниз или вбок показывает, что вы либо неискренни, либо рассеянны.
<speaker_1> Есть ли еще что-нибудь, на что мне следует обратить внимание в интервью?
<speaker_2> Да. Не ешьте лук или чеснок перед тем, как придете. Если вы это сделаете, у вас будет неприятный запах изо рта.
<speaker_1> Я не забуду захватить с собой жвачку.
<speaker_2> Вы никогда не должны жевать резинку или курить во время интервью, даже если вам это разрешено.
<speaker_1> Я помню
сейчас. Ваш совет очень полезен.

Summary: <speaker_2> дает советы <speaker_1> во время интервью, в том числе говорить уверенно, не есть чеснок и никогда не жевать резинку. <speaker_2> думает, что <speaker_1> нервничает, потому что <speaker_1> не хватает уверенности в себе.


<speaker_1> Здравствуйте. Там все в порядке?
<speaker_2> У меня возникли небольшие проблемы с этой формой.
<speaker_1> В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> Здесь есть два типа аккредитивов, и я не уверен, какой из них мне нужен.
<speaker_1> Правильно, есть "отменяемый" и "невозвратный". Обычно мы выбираем безотзывный вариант, он самый популярный.
<speaker_2> Итак, я должен выбрать это?
<speaker_1> Я бы рекомендовал это, да. Тогда вам просто нужно заполнить эту форму.
<speaker_2> Я понимаю. Это очень мило
от тебя, чтобы ты помог мне. Эта форма в порядке?
<speaker_1> Да, с этим все в порядке. Тогда давайте оформим это для вас.

Summary: <speaker_2> не уверен, какой тип аккредитива выбрать в форме. <speaker_1> рекомендует выбрать безотзывный вариант.


<speaker_1> Привет, Синди. Я думал, что скучал по тебе.
<speaker_2> О, мне очень жаль, Ханс. Спасибо, что дождались меня. Вы, должно быть, уже давно здесь.
<speaker_1> Все в порядке.
<speaker_2> Я попал под сильный дождь, иначе я бы пришел раньше. Мне жаль, что я заставил вас ждать.
<speaker_1> Я был в удобном месте, так что, на самом деле, это не проблема. Я рад вас видеть. Долго ли тебя задерживал дождь?
<speaker_2> Да. Когда я вышел из метро, шел проливной дождь. И
Я забыла свой зонтик. Так что мне пришлось ждать, пока дождь прекратится.
<speaker_1> Я полностью понимаю.

Summary: Синди объясняет, что опаздывает, потому что забыла свой зонтик и ей пришлось переждать дождь. Ханс говорит, что это не проблема.


<speaker_1> Лиза, я так рад тебя видеть. Как дела?
<speaker_2> Отлично. Я так сильно скучаю по тебе, дядя Бенджамин.
<speaker_1> Я тоже. Мы не виделись много лет.
<speaker_2> Прошло уже 3 года.
<speaker_1> Как быстро летит время! Теперь из маленькой девочки ты студентка колледжа.
<speaker_2> Как поживает тетя Ширли?
<speaker_1> Лучше и быть не могло.
<speaker_2> Как прошел май?
<speaker_1> Она была хороша. Она учится в первом классе средней школы Joy Chain. И она мечтает стать волонтером в 2008 году.

Summary: Дядя Бенджамин и Лиза не виделись много лет. Они приветствуют друг друга и членов семьи.


<speaker_1> Эй, Джон, классные коньки. Они новые?
<speaker_2> Да, я только что их получил. Я начал играть в хоккей с шайбой в общественной лиге. Итак, я наконец-то купил себе новые коньки.
<speaker_1> На какой позиции вы играете?
<speaker_2> Я защитник. Это очень весело. Вам не обязательно уметь так быстро действовать в обороне.
<speaker_1> Да, ты довольно крупный парень. Я сам играю на позиции вратаря.
<speaker_2> О, да? Какая команда?
<speaker_1> Ракеты.
<speaker_2> Правда? Я думаю, мы сыграем с вами, ребята, на следующей неделе. Что ж,
Мне нужно идти на тренировку. Увидимся позже.
<speaker_1> Ладно, увидимся позже.

Summary: <speaker_1> видит новые коньки Джона и узнает, что Джон играет защитника. <speaker_1> играет вратаря, и они сыграют друг с другом на следующей неделе.


<speaker_1> Привет! Меня зовут Пенни, я только что переехала сюда.
<speaker_2> О, Пенни, я Леонард, рад с тобой познакомиться.
<speaker_1> Я тоже рад с вами познакомиться. Я подумал, что должен подойти и поздороваться с тобой. Я никого не знал.
<speaker_2> Трудно привыкнуть к новому месту, не так ли?
<speaker_1> Да. Не хотели бы вы зайти сюда попозже, чтобы выпить кофе? Приведи всю свою семью.
<speaker_2> Мы бы хотели. Ты можешь сказать мне, когда мы отправимся?
<speaker_1> Около 4.
<speaker_2> ХОРОШО. Ты хочешь, чтобы мы что-нибудь принесли?
<speaker_1>
Нет, просто подойди сюда.
<speaker_2> Хорошо, увидимся позже.
<speaker_1> Пока.

Summary: Пенни переезжает к нам, знакомится с Леонардом и приглашает его привести свою семью выпить кофе примерно в 4 часа.


<speaker_1> Какое время года вам нравится больше всего?
<speaker_2> Мне нравится весна.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> О, весной все возвращается к жизни, и погода становится теплее.
<speaker_1> Я тоже люблю весну. Мы можем пойти прогуляться и насладиться свежим воздухом.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> оба любят весну. Они пойдут гулять.


<speaker_1> Что, по вашему мнению, наиболее важно делать при ведении бизнеса?
<speaker_2> Ну, есть несколько вещей. Конечно, вы должны делать все от вас зависящее, чтобы снизить затраты и увеличить доходы.
<speaker_1> Итак, считаете ли вы, что работникам следует платить как можно меньше?
<speaker_2> Нет. если вы это сделаете, работникам не понравится их работа. Они будут менее эффективны, и вы получите высокую текучесть кадров. Эти вещи увеличат ваши расходы.
<speaker_1> Как бизнес может максимизировать прибыль
доходы?
<speaker_2> Вам нужно вложить деньги в хорошую рекламу. Вы должны знать, где находятся ваши потенциальные клиенты, и ориентироваться на них. Бесполезно пытаться продавать компьютерные игры пожилым людям. Рынок слишком мал.
<speaker_1> Что еще вы предлагаете?
<speaker_2> Узнайте, сколько другие компании берут за те же продукты или услуги. Оцените себя по самой низкой цене. Не будьте намного дешевле всех остальных, потому что многие покупатели не доверяют очень дешевым вещам. Они думают, что это, должно быть, бедно
качество, если оно такое дешевое.

Summary: <speaker_2> дает <speaker_1> советы по ведению бизнеса, такие как достойная оплата труда работников, реклама и низкие, но не слишком дешевые цены.


<speaker_1> Привет, Дора! Какие книги вы любите читать?
<speaker_2> Я читаю все, что попадается мне под руку, но больше всего мне нравятся истории о любви. Что вы думаете о любовных историях?
<speaker_1> Мне неприятно говорить вам это, но это не что иное, как слезливые истории.
<speaker_2> Я так не думаю. Они мне нравятся. Тогда какая твоя любимая книга?
<speaker_1> Я увлекаюсь книгами по истории.
<speaker_2> О, книги по истории кажутся мне скучными.

Summary: Доре нравятся любовные истории, но <speaker_1> их не любит. <speaker_1> любит книги по истории, в то время как Дора их не любит.


<speaker_1> Хорошая игра?
<speaker_2> Неплохо. Но сегодня для меня слишком жарко.
<speaker_1> Да, я знаю. Довольно трудно сосредоточиться, не так ли?
<speaker_2> Абсолютно. С кем ты играл?
<speaker_1> О, просто сам по себе. Я только что присоединился, так что на самом деле у меня нет никаких партнеров.
<speaker_2> Правда? О, что ж, в таком случае нам стоит как-нибудь поиграть вместе. Каков ваш гандикап?
<speaker_1> 16. Твой?
<speaker_2> Без шуток! Мне тоже 16. Нам определенно стоит как-нибудь поиграть вместе. Меня зовут Боб.
<speaker_1>
Джейн. Приятно познакомиться.
<speaker_2> Я тоже. Итак, вам нравится курс?
<speaker_1> Да, все в порядке. Однако лично я считаю, что фарватеры между зелеными насаждениями немного длинноваты, особенно для такого жаркого климата. Разве у них нет тележек?
<speaker_2> Ну, раньше были, но от них избавились из-за экологических соображений.
<speaker_1> О, это хорошо. Я думаю, кэдди были довольны.
<speaker_2> На самом деле, на мой взгляд, тележки были лучше, потому что вам не нужно было давать им чаевые.
<speaker_1> Да,
но взгляните на это с другой стороны: избавление от тележек, вероятно, дает больше работы местным жителям, и это хорошо, не так ли?
<speaker_2> Возможно, но я все равно скучаю по ним! Что меня беспокоит, так это то, что жара делает жизнь кэдди довольно тяжелой. Кэдди одного участника группы упала в обморок на прошлой неделе!
<speaker_1> Какой ужас, бедняга.
<speaker_2> Верно. К счастью, это было на восемнадцатой лунке, совсем рядом со зданием клуба, так что ему не пришлось далеко тащить его.
<speaker_1> О, боже мой, ты издеваешься надо мной! Он отнес его обратно?
<speaker_2> Ага.

Summary: Боб и Джейн обнаруживают, что у них одинаковый недостаток. Боб говорит, что тележки лучше, чем "кэдди", но Джейн говорит, что "кэдди" дают больше работы местным жителям. Боб говорит, что один кэдди упал в обморок, и члену клуба пришлось нести его обратно.


<speaker_1> Из вашего офиса позвонили и сказали, что владельцы сделали встречное предложение на мое предложение приобрести их дом.
<speaker_2> На ваше предложение в триста двадцать тысяч долларов владельцы внесли встречное предложение в размере трехсот тридцати пяти тысяч долларов.
<speaker_1> Я думаю, что, возможно, мне следует принять их предложение.
<speaker_2> У вас, конечно, есть два способа ответить. Вы можете сказать "да" или выступить с другим предложением.
<speaker_1> Я хочу сделать еще одно предложение, но боюсь, что они
придет в упадок, и я потеряю этот дом.
<speaker_2> Всегда есть шанс, что кто-то может перекупить вас, но вы могли бы попробовать еще одно предложение, если хотите.
<speaker_1> Теперь я хотел бы предложить триста тридцать тысяч долларов в качестве встречного предложения.
<speaker_2> После того, как владельцы вернутся домой с работы сегодня вечером, я обращусь к ним с вашим предложением.
<speaker_1> Не могли бы вы сказать мне, сколько времени им потребуется, чтобы перезвонить мне?
<speaker_2> Я не думаю, что это займет столько времени, сколько ответ на первый
предложение.

Summary: предложение <speaker_1> является встречным предложением владельца. <speaker_1> предлагает еще раз. <speaker_2> вернется к <speaker_1>, когда владелец ответит.


<speaker_1> Не могли бы вы показать мне немного нефрита, пожалуйста?
<speaker_2> Да, конечно. Тебе нравится нефритовое ожерелье?
<speaker_1> Нет, но мне действительно нравятся нефритовые браслеты.
<speaker_2> Здесь есть все виды нефрита. Выбирайте, пожалуйста, все, что вам нравится.
<speaker_1> Спасибо вам. ( Мгновение спустя ) О, это довольно впечатляюще. Я возьму это на себя. Кстати, вы продаете жемчужные серьги?
<speaker_2> Да. Натуральный жемчуг или культивированный? У нас есть оба вида.
<speaker_1> Интересно, что выглядит более блестящим.
<speaker_2> Ну, естественно
жемчуг имеет более высокую ценность, но искусственный жемчуг обладает таким же блеском и так же красив.
<speaker_1> О, я понимаю. Я думаю, что предпочитаю натуральный.

Summary: <speaker_1> предпочитает нефритовые браслеты ожерельям. <speaker_1> выбирает один из вариантов, предложенных <speaker_2>. <speaker_1> предпочитает натуральный жемчуг.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> Да, я хочу купить немного винограда.
<speaker_1> Какой сорт винограда вы хотите?
<speaker_2> Люди говорят, что виноград из Синьцзяна намного слаще других сортов. Пожалуйста, дайте мне килограмм этого.
<speaker_1> Хорошо, подождите минутку, пожалуйста.
<speaker_2> Убедитесь, что они свежие.
<speaker_1> Доверься мне.

Summary: <speaker_1> покупает килограмм свежего синьцзянского винограда у <speaker_2>, потому что он слаще.


<speaker_1> Есть ли у вас что-нибудь конкретное, что вы хотели бы, чтобы наша фирма приняла во внимание?
<speaker_2> Да, мой дом далеко отсюда. Могу я попросить предоставить мне квартиру?
<speaker_1> Нет проблем. Мы предложим вам номер с одной спальней и кухней. .
<speaker_2> Это здорово. Огромное спасибо.

Summary: <speaker_2> просит квартиру, потому что дом <speaker_2> находится далеко от фирмы.


<speaker_1> Здравствуйте, это 5735647 5.
<speaker_2> Здравствуйте, это Джон. Я хочу поговорить с Линдой, пожалуйста.
<speaker_1> Это Линда.
<speaker_2> Привет, Линда. Я хочу пригласить вас на ужин завтра вечером.
<speaker_1> Правда? В какое время и в каком ресторане?
<speaker_2> В половине восьмого вечера, китайский ресторан "Тоска". И я поеду к тебе домой и заберу тебя в 7.
<speaker_1> Хорошо, я буду ждать тебя дома в 7 вечера. Что-нибудь еще?
<speaker_2> Нет, хорошего дня!
<speaker_1> Спасибо вам. Пока.
<speaker_2> Увидимся.

Summary: Джон приглашает Линду на ужин в китайский ресторан по телефону. Линда принимает это.


<speaker_1> Энн, пойдем, а то мы опоздаем.
<speaker_2> Который час?
<speaker_1> Уже 10:25.
<speaker_2> Что ж, у нас еще есть около 15 минут.
<speaker_1> Во сколько, вы сказали, отправляется поезд?
<speaker_2> 12:05. А поездка на автобусе до вокзала занимает всего 20 минут.
<speaker_1> Да, но что произойдет, если автобус опоздает?
<speaker_2> Расслабься, эти автобусы ходят каждые 10 минут, так что у нас полно времени.
<speaker_1> ( все еще в автобусе. ) Который час?
<speaker_2> Это
без четверти двенадцать.
<speaker_1> О боже, мы опоздаем на наш поезд.

Summary: <speaker_1> беспокоится, что опоздает на поезд, в то время как Энн расслаблена, потому что у них еще есть время.


<speaker_1> Вот мой посадочный талон. Не могли бы вы сказать мне, где мое место?
<speaker_2> Следуйте за мной, и я отведу вас на ваше место.
<speaker_1> Спасибо вам. Не могли бы вы, пожалуйста, положить мой багаж в верхний отсек для меня?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> садится и просит <speaker_2> помочь с багажом.


<speaker_1> Привет, Тина, это Джо.
<speaker_2> Привет, Джо.
<speaker_1> Какая там сегодня погода?
<speaker_2> Здесь действительно холодно. Весь день шел снег, и школа закрылась рано.
<speaker_1> Какая температура?
<speaker_2> Сейчас 20 градусов ниже нуля. Этим утром было еще холоднее.
<speaker_1> Вы слышали, какая погода будет завтра?
<speaker_2> Я смотрел новости немного раньше. Они сказали, что завтра, вероятно, пойдет снег.
<speaker_1> Мне действительно не нравится
зима. Я бы хотел, чтобы сейчас было лето.
<speaker_2> Я тоже. Как погода там, где вы находитесь?
<speaker_1> Это не так уж плохо, но здесь тоже довольно холодно. Я слышал, завтра будет немного теплее.

Summary: Тина говорит, что идет снег и будет идти завтра. И Джо, и Тина не любят зиму, и Джо говорит, что у него дома тоже холодно, но завтра будет теплее.


<speaker_1> Привет, я Джон Сандалс, и у меня заказан столик.
<speaker_2> Не могли бы вы показать мне свое удостоверение личности, сэр, пожалуйста?
<speaker_1> Держи.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Итак, сэр, у вас есть кредитная карточка?
<speaker_1> Конечно! Хотите мою карточку American Express?
<speaker_2> К сожалению, мистер Сандалс, мы принимаем только карты MasterCard или VISA.
<speaker_1> Я думал, American Express принимают везде. Неважно. Вот моя ВИЗА.
<speaker_2> Спасибо. Вы находитесь в номере 507, большом номере для некурящих, с
двуспальная кровать. Это нормально, сэр?
<speaker_1> Да, это просто замечательно.
<speaker_2> Я рад это слышать. Вот ваш ключ. Просто наберите 0, если вам что-нибудь понадобится.

Summary: Джон регистрируется по своему удостоверению личности. Он обнаруживает, что его American Express не работает, поэтому вместо этого пользуется VISA. <speaker_2> отдает Джону свой ключ.


<speaker_1> Поторопись. Положите наши сумки в банковскую ячейку.
<speaker_2> У нас проблема. Все депозитные ячейки заполнены. Нам следовало прийти раньше.
<speaker_1> Я тысячу раз говорил тебе поторопиться. Ты просто пропускаешь это мимо ушей.
<speaker_2> А ты? Я тебя не расслышал. Было слишком шумно.
<speaker_1> Я, конечно, сделал это! Спросите у стойки обслуживания клиентов, можем ли мы оставить там наши вещи.
<speaker_2> Они говорят, что мы не можем. Они не заботятся о товарах клиентов.
<speaker_1> Это ты во всем виноват! Теперь мы не можем получить
в походах по магазинам.
<speaker_2> Ладно, это моя вина. Я останусь здесь и присмотрю за нашими вещами. Ты можешь зайти и пройтись по магазинам с Дэниелом и Мэй.
<speaker_1> Звучит как хорошая идея!
<speaker_2> Эй, не забудь купить мне костюм.
<speaker_1> Какой цвет ты хочешь?
<speaker_2> Черный, конечно.

Summary: <speaker_2> и <speaker_1> не могут совершать покупки, потому что депозитные ячейки переполнены. Служба поддержки клиентов не заботится о вещах клиента, поэтому <speaker_2> позаботится об их вещах и попросит <speaker_1> купить костюм.


<speaker_1> Были ли у вас какие-нибудь публикации?
<speaker_2> Да. Я опубликовал несколько статей в China Daily и Economist.
<speaker_1> Как насчет твоих коммуникативных навыков?
<speaker_2> Как журналист, я обладаю сильными коммуникативными навыками. Я хорош как в управлении дискурсом, так и в стратегической компетентности.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2>. <speaker_2> публиковался в China Daily и Economist и обладает сильными коммуникативными навыками.


<speaker_1> Как проходило ваше обучение в Австралии?
<speaker_2> Этим летом я собираюсь окончить школу.
<speaker_1> Где ты тогда собираешься работать, в Австралии или обратно в Китай?
<speaker_2> Я планирую вернуться в Китай после окончания учебы.
<speaker_1> Почему вы решили уехать из другой страны? Многие люди неохотно покидают превосходные условия жизни за границей.
<speaker_2> Ну, я думаю, что личностное развитие гораздо важнее, чем просто иметь превосходную среду обитания.
<speaker_1>
Да, Китай развивается так быстро, и возможности для развития можно найти почти в каждом уголке страны.

Summary: <speaker_1> задается вопросом, почему <speaker_2> уезжает из Австралии в Китай после окончания учебы. <speaker_2> считает, что личностное развитие важнее среды обитания.


<speaker_1> Знаете ли вы, на что обращают внимание экспортеры?
<speaker_2> Ну, они рассматривают некоторые отдельные, но взаимосвязанные проблемы, такие как поиск целевого рынка или нахождение перспективного клиента. Экспортер должен знать о социальных характеристиках людей, с которыми он имеет дело.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать об этом поподробнее?
<speaker_2> Хорошо. Вам нужно знать, что им нравится или не нравится, каким религиям они следуют. Особенно вам нужно знать, как они ведут себя, их привычки и образ жизни, какие вещи
к этому они привыкли. Иногда люди в разных странах имеют разные взгляды на культуру, политику, религию.
<speaker_1> Я понимаю. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что считает экспортер, и подробно рассказывает об этом.


<speaker_1> Я слышал, что вас повысили до генерального менеджера штаб-квартиры IBM в Китае.
<speaker_2> Это правда. Я получил эту новость вчера.
<speaker_1> Вы проделали хорошую работу для компании. Ты это заслужил.
<speaker_2> Ты мне льстишь.
<speaker_1> Итак. это ваш первый день на новой должности. Как ты себя чувствуешь?
<speaker_2> Неплохо. Я уверен в себе. И мне нравятся сложные задачи.
<speaker_1> Я считаю, что вы созданы для этой должности. Вы выдающаяся личность.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> поздравляет <speaker_2> с повышением в должности и считает, что <speaker_2> готов. <speaker_2> уверен в себе и благодарит <speaker_1>.


<speaker_1> Привет. Смотрели ли вы какие-нибудь матчи Чемпионата мира по футболу?
<speaker_2> Ну, я наблюдал за игрой до тех пор, пока моя любимая команда не вылетела из первого раунда. Я имею в виду, что они должны были пройти весь путь до второго раунда, но целая серия событий стоила команде возможности проявить себя на мировой арене.
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Ну, в первом матче двое из их звездных игроков выбыли из-за серьезных травм, так что остальные игроки, к сожалению,
просто не мог угнаться за командой соперника.
<speaker_1> Ну, это просто жизнь. Я имею в виду, что в каждой команде будут игроки, получившие травмы.
<speaker_2> Да, но это не относится к делу. А затем, во второй игре, судьи сделали несколько ужасных коллов, позволив команде соперника одержать победу. Я имею в виду, что в тот раз нас ограбили. Судьи, должно быть, ходили во сне!
<speaker_1> Но разве один из ваших игроков случайно дважды не забил мяч в свои ворота? Я имею в виду
по-моему, это не такой уж плохой выбор.
<speaker_2> Это просто не относится к делу!
<speaker_1> Правда?
<speaker_2> И, наконец, наша команда была впереди в финальном матче - я имею в виду, что они были намного впереди, пока другая команда не сплотилась в последние три минуты игры и не вырвала победу. Это был полный конфуз для нашей команды. Нашу команду освистали. Все, что я могу сказать, это то, что солнце, должно быть, светило в глаза нашим игрокам...
<speaker_1> Э-э, разве это не была ночная игра?
<speaker_2> Это тоже не относится к делу.
Ты просто не понимаешь ничего из того, что я говорю.
<speaker_1> Итак, за кого вы сейчас болеете, видя, что ваша команда выбыла?
<speaker_2> Ах, я больше не могу смотреть футбол, поэтому я следил за онлайн-турниром по шахматам.
<speaker_1> Что?! Это, должно быть, самая нелепая реакция, о которой я когда-либо слышал. Итак, вы собираетесь полностью бойкотировать оставшуюся часть игры только потому, что ваша команда вылетела из турнира?
<speaker_2> Ах, забудь об этом. Ты просто не понимаешь.

Summary: <speaker_2> находит оправдания поражению футбольной команды на чемпионате мира. <speaker_1> спрашивает, за какую команду <speaker_2> будет болеть следующей, но <speaker_2> вместо этого следит за онлайн-турниром по шахматам.


<speaker_1> Когда ты хочешь уехать в тот приморский городок, Марта?
<speaker_2> Я пока не уверен, но, может быть, нам стоит уехать в пятницу после работы. Это долгая поездка, но я бы предпочел добраться туда поздно вечером в пятницу, чем в полдень субботы. В конце концов, на этот раз у нас три выходных дня.
<speaker_1> Сколько это продлится?
<speaker_2> Пять или шесть часов.
<speaker_1> Значит, вы уходите в 4:30 сразу после работы и будете там около 9:00 или 10:00?
<speaker_2> Я полагаю, что да. И мы все еще могли бы хорошо выспаться ночью.
<speaker_1>
Что ты собираешься взять?
<speaker_2> В основном шорты и футболки.
<speaker_1> Тебе не кажется, что ночью на побережье будет немного холодновато?
<speaker_2> Может быть. Я собираюсь взять свитер или легкое пальто - на всякий случай.
<speaker_1> Надеюсь, вы хорошо проведете там время.

Summary: Марта говорит <speaker_1>, что в пятницу она уедет в приморский город, потому что это долгая поездка. Она возьмет в основном шорты и футболки. <speaker_1> желает ей хорошо провести время.


<speaker_1> Приближается Рождество. Хан Мэймэй, позволь мне задать тебе вопрос.
<speaker_2> Продолжайте.
<speaker_1> Вы празднуете Рождество?
<speaker_2> Нет, у нас празднование китайского Нового года.
<speaker_1> Но Рождество - самый большой праздник в году. Люди заняты покупками и подготовкой подарков для родственников и друзей в канун Рождества.
<speaker_2> Звучит захватывающе.
<speaker_1> Дети вешают свои чулки над камином, чтобы Дед Мороз мог наполнить их сладостями и
игрушки.
<speaker_2> Что, если у них нет камина?
<speaker_1> Нет проблем. Они всегда находят какое-нибудь место, чтобы повесить их. Кстати, что ты собираешься делать на Рождество?
<speaker_2> Мой учитель, профессор Смит, и его жена пригласили меня на рождественский ужин.
<speaker_1> Звучит великолепно.

Summary: Хан не празднует Рождество, поэтому <speaker_1> рассказывает Хану о рождественских традициях. Профессор Смит приглашает Хана на рождественский ужин.


<speaker_1> Привет, хочешь немного бесплатных конфет?
<speaker_2> Конечно. Для чего ты это раздаешь?
<speaker_1> Ну, мы пытаемся собрать несколько волонтеров для детского сада.
<speaker_2> Эээ...
<speaker_1> Все в порядке. Вам не обязательно быть добровольцем, если вы съедите конфеты.
<speaker_2> Я просто прикалываюсь. Вообще-то, у меня есть немного свободного времени по утрам после пробежки. Что именно вам нужно?
<speaker_1> Прямо сейчас здесь все открыто, от помощников на детской площадке до тех, кто меняет подгузники.

<speaker_2> О, я мог бы отказаться от последнего. Но провести некоторое время на игровой площадке с маленькими детьми может быть забавно.
<speaker_1> Что ж, у тебя довольно доброе сердце. Я даже не упомянул о преимуществах, но ты работаешь волонтером.
<speaker_2> О, хорошо, а в чем же преимущества?
<speaker_1> Ну, поскольку вы сказали, что, скорее всего, будете работать в утреннюю смену, вам будет предоставлен бесплатный завтрак, лично приготовленный поваром.
<speaker_2> Отлично!

Summary: <speaker_2> пытается собрать волонтеров для детского сада с конфетами. <speaker_1> считает, что быть помощником на игровой площадке было бы забавно. <speaker_2> предложил бы бесплатный завтрак в качестве льготы.


<speaker_1> Хорошо, Сара, мы знаем, что ты планируешь что-то грандиозное на день рождения Джона. Не могли бы вы рассказать нам, что у вас на уме?
<speaker_2> Я хочу сделать его день рождения совершенно особенным событием. У Джона есть сестра, живущая во Франции. И я пришлю ей билет на самолет, чтобы она смогла приехать сюда на его день рождения.
<speaker_1> Мальчик! Какой превосходный план! Это что-то особенное. Я вроде как догадывался, что у тебя был какой-то секретный план, и ты ждал подходящего момента, чтобы рассказать мне.
<speaker_2> Ну, я этого не делал
хотел что-нибудь сказать, пока не был уверен, что она сможет прийти.

Summary: Сара приглашает сестру Джона из Франции на день рождения Джона. <speaker_1> нравится этот план. Сара сообщает <говорящему_1> только тогда, когда уверена, что сестра Джона сможет прийти.


<speaker_1> Посмотри на них! У них самая последняя обувь от Adidas.
<speaker_2> У тебя уже была пара туфель.
<speaker_1> Они стоят всего 100 долларов.
<speaker_2> 1007 долларов за пару туфель?
<speaker_1> Но они самые последние. Я просто хочу заполучить их. На следующей неделе состоится матч. О, мама, пожалуйста!
<speaker_2> Хорошо, это в последний раз.

Summary: <speaker_1> хочет купить новейшие ботинки Adidas и просит их у <speaker_2>. <speaker_2> покупает их и говорит, что это в последний раз.


<speaker_1> Добро пожаловать в мир тканей Билла. Что я могу для вас сделать сегодня?
<speaker_2> Мне было интересно, ребята, вы тоже занимаетесь пошивом одежды?
<speaker_1> Конечно, хотим! У нас лучшие портные в стране! Что именно вам нужно?
<speaker_2> Ну, я хочу купить костюм, сшитый на заказ.
<speaker_1> Отлично! У нас есть лучшие кашемировые изделия по доступным ценам. Как насчет того, чтобы мы тебя измерили? Давайте начнем с измерения ширины ваших плеч. Теперь давайте измерим длину ваших рук и
вот этот кусочек у тебя на шее.
<speaker_2> Не могли бы вы убедиться, что оставили немного дополнительного места в воротнике? Моя шея легко раздражается.
<speaker_1> Нет проблем! Теперь что касается твоих брюк, позволь мне просто измерить твою талию и внутренний шов.
<speaker_2> Возможно, вы также захотите оставить немного больше места в области талии. Я обычно набираю несколько фунтов за праздники.
<speaker_1> ХОРОШО. Теперь вы можете выбрать свою ткань и дизайн выкройки. Пожалуйста, следуйте за мной.

Summary: <speaker_2> хочет сшитый на заказ костюм с дополнительным пространством в области воротника и талии. <speaker_1> измеряет <speaker_2> и позволяет <speaker_1> выбрать ткань и дизайн выкройки.


<speaker_1> Не мог бы ты сказать мне, Джон, в какой университет ты хочешь поступить?
<speaker_2> Простите?
<speaker_1> В какой университет вы бы поступили?
<speaker_2> Университет? Почему? Ты спрашивал меня в прошлом году.
<speaker_1> О, я забыл. Извините.
<speaker_2> Я учился в Гарвардском университете.
<speaker_1> А ты? И какой курс вы там проходили?
<speaker_2> Боже, спаси меня! С тобой что-нибудь не так? Разве я тебе не говорил?
<speaker_1> Я не знал. Возможно, у меня плохая память.
<speaker_2> Я получил степень бакалавра экономики.
Помнишь?
<speaker_1> Потрясающе! Б.А. , снова и снова -Б.А.

Summary: Джон рассказывает <speaker_1>, что он учился в Гарварде и специализировался на экономике. Джон раздражен, потому что он уже говорил об этом <speaker_1> раньше.


<speaker_1> Это Панамериканский клуб. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я полагаю, в ближайшую среду у вас назначена встреча за ланчем. Не могли бы вы дать мне еще какую-нибудь информацию по этому поводу?
<speaker_1> Да, конечно. Приглашенный докладчик - профессор Дэвид из университета, и он прочтет лекцию о влиянии нефтяного кризиса на Латинскую Америку.
<speaker_2> Ммм, звучит очень интересно.

Summary: <speaker_2> считает, что встреча <speaker_1> о нефтяном кризисе в Латинской Америке с профессором Дэвидом будет интересной.


<speaker_1> Мама?
<speaker_2> Что ты делаешь здесь, на пляже? Мне казалось, ты говорила, что собираешься купить кое-что для школы?
<speaker_1> Э-э, я действительно кое-что купил.
<speaker_2> Ну, и что ты купил? Что у тебя в рюкзаке?
<speaker_1> Давайте посмотрим, у меня есть 3 блокнота, 5 карандашей, 2 ластика и...
<speaker_2> Подождите, два смартфона? Что вам нужно от двух смартфонов?
<speaker_1> Ну, я использую один, чтобы позвонить тебе и папе, а другой, чтобы позвонить моим, э-э, моим учителям. Да, это все.
<speaker_2>
Верно. А что еще вы купили?
<speaker_1> Эм, у меня новый iPad. Ты знаешь, скоро мой день рождения.
<speaker_2> Твой день рождения только в июне, то есть через 6 месяцев?
<speaker_1> Ну, папа подумал, что это хорошая идея.
<speaker_2> Как ты заплатил за все это?
<speaker_1> Ну, э-э, о, посмотри на время, мне пора идти. Пока, мама.
<speaker_2> Эй, где моя кредитная карта? Вернись!

Summary: <speaker_1> проверяет, что <speaker_2> купил для школы, но находит два смартфона и iPad. <speaker_2> уходит в спешке, прежде чем вернуть кредитную карту <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, Марк, как дела?
<speaker_2> На самом деле я действительно сыт по горло. Это насчет Джейн. Я хочу подружиться с ней, но я просто не знаю, как заставить ее обратить на меня внимание или...
<speaker_1> Подождите минутку. Послушай, Джейн учится у тебя на уроке химии, не так ли? Ты хорош в химии. Вы могли бы предложить помочь ей с домашним заданием по химии. Как насчет этого?
<speaker_2> Но она лучше меня разбирается в химии.
<speaker_1> Хорошо, что ж, в пятницу вечером в доме Дэвида будет вечеринка. Ты мог бы пригласить ее пойти
с тобой.
<speaker_2> О, я не думаю, что мне это понадобится. Дэвид - ее двоюродный брат.

Summary: Марк хочет подружиться с Джейн, но не может сблизиться. <speaker_1> предлагает помочь Джейн с химией и пойти на вечеринку к Дэвиду. Марк говорит, что обе идеи не сработают.


<speaker_1> Извините меня, но мне кажется, я вас откуда-то знаю. Меня зовут Адам Миллер.
<speaker_2> Верно, мистер Миллер. Меня зовут Лора Эллиот. Я помню тебя. Вы выступили с замечательной презентацией на конференции в ноябре прошлого года в Сан-Франциско. Это была действительно впечатляющая речь. Ты выглядела такой уверенной.
<speaker_1> О, спасибо, что так сказали. Я собираюсь посетить конференцию этого года в следующем месяце. Это ведь двенадцатое марта, верно?
<speaker_2> Да, это верно, и я должен выступить с презентацией в этом году.
Это будет первый раз, когда я выступаю перед такой большой аудиторией, поэтому я немного волнуюсь. Тогда и увидимся.

Summary: Миллер знакомится с Лорой и узнает, что они уже встречались на конференции раньше, Лора была впечатлена речью Миллера. Миллер примет участие в конференции в этом году, и Лора также выступит с докладом.


<speaker_1> Доброе утро, я бы хотел купить торт.
<speaker_2> Нет проблем, сэр, у нас здесь много тортов, какого размера вы хотите?
<speaker_1> Ну, это по случаю дня рождения моего коллеги, в офисе 14 человек.
<speaker_2> Ну, этим тортом можно накормить 12 человек, а тем, что за ним, - 20.
<speaker_1> Я возьму тот, что побольше, лучше иметь слишком много, чем недостаточно.
<speaker_2> Звучит неплохо, вы хотите, чтобы это было доставлено?
<speaker_1> Да. Вы можете доставить это ко мне в офис? Вечеринка по случаю дня рождения состоится после работы в парке рядом с офисом.

Summary: <speaker_1> покупает торт побольше для коллеги, потому что лучше съесть слишком много, чем недостаточно, и хочет, чтобы его доставили в офис.


<speaker_1> Приемная, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, пожалуйста, это миссис Браунинг, звонит из комнаты 203.
<speaker_1> Да, мадам, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я не уверен насчет времени выезда. Я имею в виду, как скоро я должен покинуть свою комнату?
<speaker_1> Обычно это происходит к 12:00 в тот день, когда вы уезжаете.
<speaker_2> О боже!
<speaker_1> В чем проблема, мадам?
<speaker_2> Ну, видите ли, мой самолет вылетает завтра в 5:00 пополудни. Могу я побыть в комнате еще немного?
<speaker_1>
Я вижу, вы можете оставаться в своей комнате до 14:00, если хотите.
<speaker_2> О, вы так добры. Большое спасибо.
<speaker_1> С удовольствием.

Summary: Браунинг обнаруживает, что расчетный час слишком ранний, и просит еще немного побыть в ее номере. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Извините, не могли бы вы сказать мне, где находится физика 403? Был ли он перемещен?
<speaker_2> ХОРОШО. Позвольте мне проверить на компьютере. Извините, но здесь сказано, что занятие было отменено. Вы должны были получить письмо с уведомлением об этом.
<speaker_1> Что? Я так и не понял этого.
<speaker_2> Ты уверен? На компьютере написано, что письмо было разослано студентам неделю назад.
<speaker_1> Правда? Я уже должен был это понять. Интересно, не выбросил ли я его по ошибке вместе со всей нежелательной почтой?
<speaker_2>
Что ж, такое действительно случается. Э-э... позвольте мне кое-что проверить. Как тебя зовут?
<speaker_1> Вудхаус Лора Вудхаус.
<speaker_2> ХОРОШО, Вудхаус. Дай-ка посмотрю. Ах, здесь написано, что мы отправили его в вашу квартиру на Центральной улице.
<speaker_1> О, это моя старая квартира. Я переехал оттуда некоторое время назад.
<speaker_2> Ну, я полагаю, вы не сменили свой почтовый адрес в административном офисе.
<speaker_1> Да, мне следовало вовремя это изменить.

Summary: Лора Вудхаус узнает, что занятия физикой отменены, но она так и не получила письмо. <speaker_2> обнаруживает, что ее почтовый адрес - это ее старая квартира. Лора считает, что ей следовало бы вовремя это изменить.


<speaker_1> Парень по телефону хотел поговорить с мисс Холл, и это звучало срочно.
<speaker_2> Но она придет сегодня только после обеда. Почему бы тебе не позвонить ей на мобильный?
<speaker_1> Это то, что я собирался сделать, но звонивший повесил трубку и не оставил своего номера.
<speaker_2> Ну, это плохо. Я думаю, если это действительно важно, он позвонит снова. Но вам все равно следует позвонить мисс Холл, просто чтобы сообщить ей.

Summary: <speaker_1> говорит, что звонящему срочно нужна мисс Холл, которая не придет, но не оставила номера. <speaker_2> по-прежнему советует <speaker_1> сообщить мисс Холл.


<speaker_1> Хочешь сходить со мной за пиццей, Салли?
<speaker_2> Нет, Брэд, я жду доставки посылки.
<speaker_1> Вот почему я ненавижу делать покупки онлайн. Было бы быстрее просто купить то, что вы хотите, в магазине. Теперь тебе придется сидеть здесь весь день. Это мама дома?
<speaker_2> Нет, мама ушла на работу.
<speaker_1> Только что скачал приложение, чтобы отслеживать вашу посылку. Вы можете просто вернуться, когда получите уведомление о доставке.
<speaker_2> Нет, спасибо, мистер Босси. Даже они оставляют посылку на некоторое время
пройдет немного времени, и кто-нибудь может его украсть.
<speaker_1> Боже мой. Ты просто не хочешь, чтобы тебя видели со своим младшим братом.
<speaker_2> Дело не в этом. Я действительно планировала остаться дома и дождаться этой посылки. Почему бы нам просто не заказать доставку пиццы?
<speaker_1> Отлично! (?) ожидание.

Summary: <speaker_1> хочет купить пиццу, но Салли планирует остаться дома и ждать посылку. Вместо этого они решают заказать доставку пиццы.


<speaker_1> Папа, папа.
<speaker_2> Э-э, что?
<speaker_1> Фильм окончен. Ты проспал лучшую часть.
<speaker_2> Ах, я, должно быть, заснул за последние несколько минут.
<speaker_1> Ты это сделал. Он так долго был в отключке. Тебе следовало взять с собой подушку и одеяло. Итак, что вы думаете по этому поводу?
<speaker_2> Ну, в целом, я немного разочарован фильмом. В эту историю нельзя было поверить. Ты должен признать.
<speaker_1> Ах, я подумал, что это было потрясающе. Я имею в виду, вы должны признать, что
спецэффекты были потрясающими. И игра актеров тоже была неплохой.
<speaker_2> А как насчет офицера воздушного корабля? Он был странным. Он всегда разговаривал сам с собой.
<speaker_1> Ну, он был немного необычным, но врач дирижабля был потрясающим. Это было так здорово, когда он вернул капитана к жизни после высадки на Венеру.
<speaker_2> Это было довольно реалистично. Но затем остальная часть фильма становилась все хуже и хуже.
<speaker_1> Откуда ты знаешь? Ты так крепко спал.
<speaker_2> Ну что ж, поворачивай
выключи телевизор. Давай пойдем спать, а то ты опоздаешь на завтрашние занятия.

Summary: <speaker_2> спит во время просмотра фильма, и его будит <speaker_1>. <speaker_2> считает фильм нереалистичным, в то время как <speaker_1> считает, что это было здорово. <speaker_1> сомневается, откуда <speaker_2> знает. <speaker_2> не отвечает и предлагает идти спать.


<speaker_1> Привет, у меня забронирован номер на имя Салли.
<speaker_2> Привет, Салли, комната на 12 человек в 19:30 вечера. Это правильно?
<speaker_1> Да, но к нам придут еще два человека. Это нормально?
<speaker_2> Нет проблем. В вашем номере легко могут разместиться до 16 человек.
<speaker_1> Идеально. Спасибо. Могу я взглянуть на меню, пока жду своих друзей?
<speaker_2> Конечно. Могу я спросить, когда прибудут ваши друзья?
<speaker_1> Я уверен, что большинство из них прибудут вовремя. Я пришел сюда пораньше
потому что я хотела приготовить еду заранее.
<speaker_2> Я понимаю. Вот меню.
<speaker_1> Большое вам спасибо.

Summary: Салли идет в ресторан, рассчитанный на 12 персон. Приближаются еще два, но <speaker_2> говорит, что они подойдут. Салли заранее просматривает меню. Она не уверена, когда приедут ее друзья.


<speaker_1> Добрый день, сэр. Вы здесь, чтобы договориться о временном кредите, верно? Кредиты, которые мы предлагаем, предназначены для приобретения активов, приносящих доход. Это то, что вам нужно?
<speaker_2> Да, это именно то, что мне нужно. Как насчет условий для этого?
<speaker_1> Ну, мы предлагаем кредиты на 60 или 90 дней. Остаток кредита должен быть полностью погашен к концу указанного периода.
<speaker_2> Есть ли в этом какая-то гибкость?
<speaker_1> К сожалению, нет.
<speaker_2> ХОРОШО. В моем положении, я думаю
лучшим вариантом было бы взять кредит на 90 дней. Это дало бы нам немного больше времени, чтобы разобраться с планом погашения долга.
<speaker_1> Без проблем, сэр. Если вы просто заполните эти формы и, конечно, получите необходимое разрешение, мы сможем вернуть вам деньги прямо сейчас.

Summary: <speaker_1> предлагает временный заем <speaker_2>. <speaker_1> говорит, что заем не имеет гибкости, поэтому <speaker_2> соглашается на 90-дневный заем.


<speaker_1> Эй, не могли бы вы помочь мне разобраться, как подготовиться к собеседованию при приеме на работу?
<speaker_2> Самое важное, что нужно сделать, - это убедиться, что вы знаете компанию и какие услуги или продукты она предоставляет. Ты все о них знаешь?
<speaker_1> Да, я в значительной степени понимаю эту компанию.
<speaker_2> Ну, после того, как вы проведете свое исследование, вы должны решить, будет ли компания непринужденной или официальной. Вы уже решили, что это такое?
<speaker_1> Да, я наблюдал за ними.
<speaker_2>
Когда вы будете выбирать, что надеть, имейте все это в виду. Вы уже выбрали, что надеть?
<speaker_1> У меня уже есть, что надеть.
<speaker_2> Я всегда буду готова пройтись с тобой по магазинам! Должны ли мы поговорить о других основах?
<speaker_1> Хорошо, я готов подумать о других вещах.
<speaker_2> Вам нужно убедиться, что вы приходите вовремя, улыбаться, быть приятным и дружелюбным, смотреть собеседнику в глаза и отвечать на все вопросы в меру своих возможностей. У тебя все отлично получится!

Summary: <speaker_1> получает рекомендации на собеседовании от <speaker_2>. <speaker_2> говорит, что важно знать компанию и выбирать, что надеть. <speaker_2> также напоминает <speaker_1> улыбнуться и установить зрительный контакт.


<speaker_1> Какие виды спорта наиболее популярны в вашей стране?
<speaker_2> Плавание летом и катание на коньках зимой. Какой твой любимый вид спорта?
<speaker_1> Бег трусцой и боулинг. Вы знаете, как практиковать Bungfu?
<speaker_2> Нет, я не занимаюсь, но я занимаюсь тайцзицюань или боксом с тенью. Люди по всему Китаю обычно занимаются тайцзицюань ранним утром. Это может помочь людям поддерживать себя в форме. Его история насчитывает более трехсот лет.
<speaker_1> Легко ли этому научиться?
<speaker_2> Да. этому я могу научить тебя, если хочешь.

<speaker_1> Спасибо вам. Я могу научить тебя играть в миску.
<speaker_2> Верно. Давайте помогать друг другу.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> делятся популярными видами спорта в своих странах. <speaker_1> научит <speaker_2> играть в миску, а <speaker_2> научит <speaker_1> тайцзицюань.


<speaker_1> Улыбки Тима интересны.
<speaker_2> Да, они застенчивы и нежны, но очень могущественны.
<speaker_1> Вы правы. Они сбивают Нэнси с ног. И вот теперь она влюбилась в него по уши.
<speaker_2> Как было бы замечательно, если бы у меня были такие улыбки!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают выразительные улыбки Тима.


<speaker_1> Майк, может, закажем два билета онлайн?
<speaker_2> Отлично. Шанхай и Пекин находятся за тысячи миль отсюда. Как насчет скоростного поезда? Я думаю, быстрее и относительно дешево.
<speaker_1> Да. Сколько билетов осталось?
<speaker_2> О, какой позор. Билеты есть только в спальных вагонах. Всех остальных нет в наличии. Цена спального вагона почти такая же, как и в самолете. Видите ли, билеты на самолет со скидкой стоят не более 500 юаней. Выгодная сделка, не так ли?
<speaker_1> Блестящая идея! Это сделает наше путешествие полезным и намного более безопасным.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> выясняют, что билетов на скоростной поезд без пересадок из Шанхая в Пекин не осталось. Вместо этого они закажут билеты на самолет.


<speaker_1> Должен ли я сказать EDD, что я нашел работу?
<speaker_2> Это временная работа или что-то более постоянное?
<speaker_1> Какая от этого разница?
<speaker_2> Когда вы получите следующую форму заявления о продолжении работы, вам следует просто написать, где вы работали, и отметить, что вам больше не нужна безработица.
<speaker_1> Если я устроюсь на короткую работу, а затем меня уволят, буду ли я начинать все сначала, пытаясь получить пособие по безработице?
<speaker_2> То, что вы работаете неделю, не означает, что вы потеряете свои льготы.

Summary: <speaker_1> нашел работу. <speaker_2> говорит, что у человека будут преимущества, даже если он проработает всего неделю.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, у меня плохо работают тормоза.
<speaker_1> Что с ними не так?
<speaker_2> Я слышу шум и чувствую вибрацию, когда нажимаю на тормоз.
<speaker_1> Передний тормоз?
<speaker_2> Я думаю, что да.
<speaker_1> Что это за машина?
<speaker_2> Toyota Corolla 2002 года выпуска.
<speaker_1> Запишите свое имя и адрес, дайте мне ключ, и я его проверю.
<speaker_2> Вы берете плату за просмотр?
<speaker_1> Нет.
<speaker_2> Сколько времени это займет?
<speaker_1>
Примерно через полчаса.
<speaker_2> Я подожду.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> исправлять перерывы. <speaker_1> говорит, что это займет около получаса.


<speaker_1> Наконец-то мы на борту!
<speaker_2> Да. Там было так многолюдно. Я измотан. Давайте найдем наши места.
<speaker_1> Это места у окна или у прохода?
<speaker_2> Дайте-ка подумать... да, одно место у окна и один проход.
<speaker_1> Хорошо. Но могу ли я поменяться с вами своим местом? Я предпочитаю тот, что у окна. Я ужасный летчик. Меня всегда укачивает в воздухе, и я никогда не могу расслабиться, пока не приземлюсь.
<speaker_2> Это прекрасно. Я бы все равно хотел быть у прохода. Так легче входить и выходить.
<speaker_1> Спасибо.
Куда мы положим наш багаж?
<speaker_2> Я думаю, что меньшую ручную сумку можно поместить в верхний отсек, а остальные - под сиденье.
<speaker_1> Хорошая идея.
<speaker_2> Не забывайте пристегивать ремень безопасности.
<speaker_1> Хорошо. Надеюсь, это будет приятная поездка.
<speaker_2> Да!
<speaker_1> И никаких угонщиков.
<speaker_2> О, у тебя слишком бурное воображение.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> садятся в самолет. Они обмениваются местами, потому что <speaker_1> предпочитает место у окна, а <speaker_2> - у прохода.


<speaker_1> Папа, как ты произносишь это слово?
<speaker_2> Меч, скажи, что это слово".
<speaker_1> Что означает это слово?
<speaker_2> Посмотри это в словаре.
<speaker_1> Папа, ты можешь просто сказать мне, что это значит? Я слишком ленив.
<speaker_2> Нет, милая, иди и прочти это. Ты научишься.

Summary: Папа учит <speaker_1> слову "Меч" и просит <speaker_1> посмотреть значение.


<speaker_1> Расскажите мне что-нибудь о себе и своем прошлом опыте.
<speaker_2> У меня восьмилетний опыт работы в IT-индустрии. Последние два года я работал менеджером проекта в доткоме. Я также сертифицирован MI. Я ищу командную среду, где я мог бы присоединиться к азарту создания компании.
<speaker_1> Какой у вас был опыт, который позволяет вам претендовать на эту должность?
<speaker_2> Я работал над множеством проектов и рабочих мест в индустрии высоких технологий.
Я хотел получить опыт работы в доткоме и узнать кое-что о том, как быть на первом этаже бизнеса.
<speaker_1> Что привлекло вас в этой работе?
<speaker_2> Я уже некоторое время ищу компанию, у которой была бы бизнес-модель и корпоративная философия, подобные вашей. Я заинтересован в работе в компании, которая предоставляет продукты и услуги для рынка образования K - 12. Мой опыт работы в этой области, и моя сила заключается в построении отношений и решении проблем
проблемы. Я взволнован и заинтересован в идее развития деловых отношений с помощью электронной коммерции.
<speaker_1> Какие качества, по вашему мнению, важны для этой должности?
<speaker_2> Обладать сочетанием технических и бизнес-знаний и быть очень ориентированным на результат. Мой прошлый послужной список показывает, что я обладаю этими качествами и даже больше. Благодаря моей деловой хватке и техническим ноу-хау команды, которыми я руководил, добились выдающихся результатов, в том числе онлайн-бронирования на сумму более 50 миллионов долларов
доход.
<speaker_1> Когда вы были наиболее мотивированы?
<speaker_2> Когда мне нужно завершить конкретный проект, я хотел бы знать специфику проекта от начала до конца. Мне нравятся определенные сроки, и мне нравится их соблюдать. Я ожидаю некоторого отклонения от первоначального плана, но стараюсь оставаться сосредоточенным и не позволять себе заходить слишком далеко. Я уделяю большое внимание деталям и люблю не торопиться и делать все правильно с первого раза.
<speaker_1> Почему вы покинули свою последнюю должность?
<speaker_2> Я уже
поставил перед собой и своей карьерой несколько целей, и, к сожалению, в моей нынешней ситуации я нахожусь в тупике. Я начал изучать доступные варианты, прежде чем тратить слишком много времени на работу, на которой я не смогу продвинуться. Моя цель - продолжать брать на себя новые обязанности и вносить ключевой вклад в успех онлайн-предприятия.
<speaker_1> Каковы ваши ожидания по зарплате?
<speaker_2> Мне действительно нужно больше информации о работе, прежде чем мы начнем обсуждать зарплату. Я бы хотел отложить это обсуждение до тех пор, пока
позже.
<speaker_1> У вас есть какие-либо вопросы?
<speaker_2> Да, я знаю. Кто ваши финансовые покровители? Кто являются ключевыми конкурентами? Есть ли у компании план проведения IPO? Что бы вы назвали лучшим в вашем продукте или услуге?

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2>. <speaker_2> говорит, что <speaker_2> имеет восьмилетний опыт работы в ИТ-индустрии и работал над многими проектами и заданиями. Компания <speaker_2> привлекает <speaker_1> тем, что она предоставляет продукты и услуги для рынка образования K-12. <speaker_2> считает, что на эту должность нужны знающие люди, ориентированные на результат. <speaker_2> покинул последнюю должность, потому что <speaker_2> хочет изучить новые возможности, и <speaker_2> обсудит зарплату после ознакомления с работой.


<speaker_1> Какую роль ты получил в пьесе на этот раз?
<speaker_2> У меня есть роль персонажа, какой-то пожилой леди, которая появляется в нескольких сценах.
<speaker_1> Жаль, что у меня нет роли персонажа. Это мои любимые.
<speaker_2> Ты шутишь? Тебе досталась главная роль.
<speaker_1> Я знаю, но я делал это так много раз. Это становится старым. Главный герой - всегда один и тот же мачо А.
<speaker_2> Я бы поменялся с тобой, если бы мог, но я не думаю, что был бы очень убедительным мачо А.
<speaker_1> В следующий раз. Ты собираешься
любить свою роль. Я видел сценарий.
<speaker_2> Я изображаю добрую старушку. Я бы не прочь время от времени побыть девицей, попавшей в беду.

Summary: У <speaker_2> была роль персонажа, и он удивлен, что <speaker_1> не нравится главная роль. В следующий раз они поменяются ролями.