<speaker_1> Привет и добро пожаловать на наше новое шоу "Царство экзотических животных", программу, направленную на знакомство с животными молодых и старых. В сегодняшнем шоу наш молодой, но опытный гость познакомит нас с фантастическим миром бородатых драконов. Добро пожаловать, Джошуа. [Большое вам спасибо.] Так вот, Джошуа, я должен признать, что бородатый дракон звучит примерно как из фантастической книги. Что же такое бородатый дракон?
<speaker_2> Ну, вот. Почему бы тебе не подержаться за Берта, [Оу... Вау!], пока я рассказываю о нем.
Бородатые драконы на самом деле произошли из пустынь Австралии, и это один из нескольких видов, которые выжили в том климате. Сегодня бородачи, подобные этому, разводятся в неволе здесь, в США.
#Персона3#: Хорошо. Итак, какие же важные вещи нужно знать, когда заводишь бородатого дракона? Я имею в виду, можете ли вы вырастить его в качестве домашнего любимца?
<speaker_2> Бородатые драконы - отличное домашнее животное для семьи и очень послушные существа.
<speaker_1> Да, этот парень кажется довольно дружелюбным.
<speaker_2> Ты
просто нужно знать, как за ними ухаживать.
<speaker_1> Хорошо, какие некоторые вещи вам следует иметь в виду?
<speaker_2> Во-первых, у вас должны быть нужные принадлежности: какой-нибудь корпус...
<speaker_1> Что-то вроде клетки или чего-то в этом роде.
<speaker_2> Да. [Хорошо] Флуоресцентная лампа полного спектра и грелка [хорошо], ветки и камни, на которые можно залезть и погреться, миска для еды или воды и что-нибудь, чем можно выстелить дно клетки.
<speaker_1> Ладно, что ж, давайте перейдем к некоторым основам.
Каковы диетические потребности бородатого дракона? Похоже, это очень плотоядный зверь. Возможно, они едят жгучие мексиканские тако или что-то в этом роде.
#Персона4#: Нет, бородатые драконы всеядны...
<speaker_1> Итак, всеядные? Что именно это такое?
<speaker_2> Э-э, существа, которые питаются насекомыми, овощами и зеленью, листовыми частями растений и их стеблями.
<speaker_1> Хорошо. Вы имеете в виду, например, морковь или что-то в этом роде, например. [Да] Хорошо.
<speaker_2> Молодым драконам нравится Берт
можно кормить маленьких сверчков два раза в день вместе с небольшим количеством зелени и измельченных овощей. [Хорошо.] А потом, когда ваш дракон подрастет, вы сможете увеличить количество зелени и овощей. [Хорошо.] А еще вы можете посыпать овощи и насекомых добавкой кальция, способствующей росту костей.
<speaker_1> Хорошо, а как насчет воды? Э-э, какие у них для этого потребности?
<speaker_2> Ну, поскольку бородатые драконы традиционно живут в засушливых регионах, они получают большую часть своей воды естественным путем из того, что
они едят, поэтому вы должны быть уверены, что кормите их большим количеством овощей, которые служат хорошими переносчиками воды. [Хорошо.] Вы также время от времени опрыскиваете их из бутылки с водой или ставите в неглубокую посуду для воды. Что бы вы ни делали, но обязательно держите клетку сухой, [Хорошо.] иначе могут размножиться плесень и бактерии, от которых ваш дракон может заболеть. [Хорошо.] И, наконец, вы ранее упоминали об освещении. Что именно вам нужно, чтобы ваш медвежонок был счастлив и здоров?
#Персона5#: Обладающий полным спектром света и
греющая лампа - это ключ к выращиванию здоровой бороды. Во-первых, им нужен имитируемый солнечный свет от ультрафиолетовой лампы...
<speaker_1> Итак, это тот самый свет полного спектра, о котором вы упоминали? Хорошо.
<speaker_2> ... поглощать лучи [Хорошо.], жизненно важные для выработки определенных витаминов, [Хорошо.] и высокую температуру тела при ярком освещении, способствующую процессу пищеварения.
<speaker_1> Итак, какие температуры вы имеете в виду, когда говорите о зоне для купания?
<speaker_2> Нравится
от девяноста до ста градусов.
<speaker_1> Ладно, и я не думаю, что им нужен лосьон для загара, верно? [Нет]. Ладно, тогда, может быть, я мог бы поместить своего медвежонка в аквариум и просто поставить его у окна, куда попадают прямые солнечные лучи? Сработает ли это?
<speaker_2> Ну, на самом деле, вы даже можете выносить их на улицу два или три раза в неделю под прямые солнечные лучи; однако помещение их в стеклянный аквариум под воздействием солнечного света не будет рассматриваться как замена прямого света или ультрафиолетовой лампы, потому что стекло
только отфильтровывает необходимый им солнечный свет.
<speaker_1> Вау! Я и не знала, что нужно так много знать о воспитании такого домашнего животного. Что ж, большое спасибо, что присоединился к нам сегодня, Джошуа.
<speaker_2> С удовольствием.

Summary:
<speaker_1> приветствует Джошуа на выставке "Царство экзотических животных". Бородатые драконы произошли из пустынь Австралии, и это один из нескольких видов, выживших в этом климате. Джошуа рассказывает аудитории, что для выращивания бородатых драконов нужно подготовить что-то вроде вольера, флуоресцентную лампу полного спектра и греющуюся лампу, ветки и камни, миску для еды или воды и что-нибудь, чем можно застелить дно клетки. Бородатые драконы всеядны и могут питаться насекомыми, овощами и
зелень, листовые части растений и их стебли. Люди должны содержать клетку в сухости. Им нужен имитируемый солнечный свет от ультрафиолетовой лампы и от девяноста до ста градусов мягкого света, чтобы помочь процессу пищеварения.


<speaker_1> Мы договорились, где встретимся с Джоном в воскресенье?
<speaker_2> Ну, я поговорил с остальными, и, похоже, никто понятия не имел, куда они хотят пойти.
<speaker_1> Я думал, мы собирались в тот ресторан.., что это было?
<speaker_2> ... "Макдоналдс" в конце Пекин-роуд - я предложил это давным-давно.
<speaker_1> Что ж, я думаю, мы должны согласиться с этим.
<speaker_2> Хорошо, мне теперь позвонить остальным?
<speaker_1> Нет, спасибо. Для меня будет лучше сделать это!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> договариваются встретиться с Джоном в "Макдоналдсе". <speaker_1> позвонит остальным.


<speaker_1> Когда вы пишете роман, знаете ли вы, куда идете, доктор Джеймс?
<speaker_2> Да, вы действительно должны это сделать, если пишете классический детектив, потому что он должен быть так тщательно продуман и так тщательно прояснен. У меня есть планы. У меня есть графики. У меня есть схемы. Это не значит, что у меня всегда все получается правильно, но я действительно планирую, прежде чем начать писать. Но что самое захватывающее, так это то, как меняется книга в процессе написания. Мне кажется, что творческое написание - это процесс откровения,
на самом деле, а не о творчестве в обычном смысле этого слова.
<speaker_1> Когда вы планируете базовую структуру, вам нравится уходить, чтобы быть уверенным, что вы один?
<speaker_2> Мне нужно побыть одному, конечно, абсолютно. Я даже не выношу, когда в доме есть кто-то еще. Я не особо возражаю против того, где я нахожусь, пока у меня достаточно места для письма, но мне нужно побыть в полном одиночестве.
<speaker_1> Это очень важно для тебя?
<speaker_2> О, да. Я никогда в жизни не был одинок.
<speaker_1> Как необычно!
Никогда?
<speaker_2> Нет, никогда.
<speaker_1> Тебе очень повезло. Кто-то однажды сказал, что в сердце каждого писателя есть кусочек льда.
<speaker_2> Да. Я думаю, что это правда. Писатель может отстраниться от переживания и смотреть на него, наблюдать, как это происходит. Существует эта "отстраненность", и я понимаю, что, очевидно, есть переживания, которые ошеломили бы каждого. Но очень часто кажется, что писатель стоит в стороне, и эта отстраненность заставляет людей чувствовать, что в сердце немного льда.

Summary: Доктор Джеймс говорит <speaker_1>, что он планирует до того, как начнет писать, и ему нужно побыть в полном одиночестве, но он не возражает, где он находится. Он считает, что творческое письмо - это процесс откровения. Он согласен с тем, что в сердце каждого писателя есть частичка льда.


<speaker_1> Дженни, я слышал, ты хочешь стать репортером.
<speaker_2> Да. Я делаю. Тони, ты уже много лет работаешь редактором в "Ридерз Дайджест" - не мог бы ты представить меня кому-нибудь из репортеров твоей компании?
<speaker_1> Конечно. Я познакомлю тебя с Генри. Он делает доклады по целому ряду тем, поэтому может дать вам совет, как справляться с самыми разными темами.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> А еще я познакомлю тебя с Сэмом. Он очень хорош в написании деталей истории.
<speaker_2> Это здорово. Кто-нибудь еще?
<speaker_1>
Дай мне подумать...Дэвид тоже отличный репортер. Он действительно приятный человек. Я думаю, он может дать вам несколько хороших советов о том, как вести себя с любым, кого вы можете встретить.
<speaker_2> Отлично. Когда я смогу с ними встретиться?

Summary: Дженни хочет стать репортером. Тони познакомит Дженни с Генри, Сэмом и Дэвидом, репортерами из "Ридерз Дайджест".


<speaker_1> Мне нужна комната на ночь, пожалуйста?
<speaker_2> Одинарный или двойной?
<speaker_1> Одинок.
<speaker_2> У вас заказан столик?
<speaker_1> Нет, я этого не делаю.
<speaker_2> Хорошо, у нас еще есть несколько свободных комнат.
<speaker_1> Я бы хотел отдельную ванну, если возможно.
<speaker_2> Хорошо. Комната 128.
<speaker_1> Какова цена номера?
<speaker_2> 26,5 долларов в день.
<speaker_1> Отлично. Я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> забронировать одноместный номер с отдельной ванной на ночь.


<speaker_1> Эй, Луиза, где я могу здесь перекусить?
<speaker_2> Есть несколько мест. Что бы вы хотели съесть?
<speaker_1> Я бы очень хотел чизбургер и немного картофеля фри.
<speaker_2> Ну, на следующем углу есть кофейня. Здесь подают хорошую еду.
<speaker_1> ХОРОШО. Я попробую это сделать. Могу я тебе что-нибудь предложить?
<speaker_2> Нет, я думаю, что пойду с тобой. Я мечтаю о вкусном салате.
<speaker_1> Вы часто обедаете в этом кафе?
<speaker_2> Нет, обычно я беру свой обед из дома и ем за своим столом.

Summary: <speaker_1> хочет перекусить. Луиза рекомендует кофейню, и они пойдут туда вместе.


<speaker_1> Ты не видела мою школьную сумку, мам? Я искал это повсюду.
<speaker_2> Я надеюсь, ты не забыл это в школе. Ты никогда не знаешь, куда положишь свои вещи. Когда вы видели это в последний раз?
<speaker_1> Прошлой ночью, перед тем как лечь спать, я думаю. Я помню, как положил его на стол.
<speaker_2> Правда? Если вы положили его туда, оно все равно должно быть там. Никто не был в твоей комнате. Значит, это должно быть где-то здесь.
<speaker_1> Да, но где? Это то, что я хочу знать. О, дорогая, сейчас самое время
для школьного автобуса.
<speaker_2> Эй, что это у тебя под одеялом в изножье кровати?

Summary: <speaker_1> не удается найти школьную сумку <speaker_1>. <speaker_2> спрашивает <speaker_1>, когда <speaker_1> в последний раз видел школьную сумку. Затем <speaker_2> находит его под одеялом.


<speaker_1> Мне жаль, что я опоздал сегодня на урок, доктор Симпсон.
<speaker_2> Что ж, на этот раз я оставлю все как есть. Но вы видели, что это встревожило остальной класс.
<speaker_1> Да, я это понял. Я не позволю этому случиться снова.

Summary: <speaker_2> обещает, что доктор Симпсон не опоздает на занятия.


<speaker_1> Здесь хорошо и тихо, вдали от городской пыли и шума. А наши квартиры новые и хорошо меблированные.
<speaker_2> Это хорошее место, за исключением того, что оно немного далеко от того места, где мы работаем. В любом случае, я поговорю со своим мужем сегодня вечером и позвоню тебе завтра.

Summary: <speaker_1> рекламирует свои квартиры. <speaker_2> обсудит это с мужем <speaker_2>.


<speaker_1> Почему ты не любишь ходить в кино?
<speaker_2> Ну, здесь слишком много проблем. Например, когда фильм пользуется популярностью, в кинотеатре довольно многолюдно.
<speaker_1> И это все?
<speaker_2> Нет, хуже всего люди - дети бегают взад и вперед, люди бесконечно болтают и так далее. Так что я бы предпочел остаться дома и дождаться, когда фильмы покажут по телевизору.
<speaker_1> Тогда вы можете посмотреть фильмы немного позже, чем другие люди.
<speaker_2> Да, но мне будет удобнее в
тишина моей гостиной.
<speaker_1> Ну, я предпочитаю смотреть фильмы в кинотеатре, как только они выходят.

Summary: <speaker_2> предпочитает смотреть фильмы дома, а не в кинотеатре из-за тесноты и назойливых людей. <speaker_1> - это наоборот.


<speaker_1> Хочешь встретиться за ланчем в эту субботу?
<speaker_2> Извините, я не могу. Я занят.
<speaker_1> Что ты делаешь?
<speaker_2> Я всегда занимаюсь волонтерской работой в первую субботу каждого месяца.
<speaker_1> Что это за волонтерская работа?
<speaker_2> Я помогаю в детской больнице. Я помогаю планировать мероприятия.
<speaker_1> О, да?
<speaker_2> Да, это захватывающе. В этом месяце мы разгадываем кроссворды.

Summary: <speaker_2> не может встретиться с <спикером_1> в эту субботу, потому что <speaker_2> работает волонтером в детской больнице.


<speaker_1> Я никогда не видел такого бардака!
<speaker_2> Все наше драгоценное имущество. Мне просто больше все равно.
<speaker_1> Да, но мы должны что-то сделать.
<speaker_2> Когда я думаю об этом! ! Этот человек!
<speaker_1> Если бы я мог наложить на него руки!
<speaker_2> Я бы поджарил его на медленном огне. Я бы...!
#Персона3#: Доброе утро. Ты бы что?
<speaker_2> Ты!
#Персона3#: В чем дело?
<speaker_1> Что ты здесь делаешь?
#Персона3#: Боже милостивый! Что случилось?
<speaker_1> Что ты делаешь
здесь?
#Персона3#: Что вы имеете в виду? ...У вас было ограбление.
<speaker_1> Правильно.
#Персона3#: О, я понимаю! И ты думал, что я это сделал!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> были ограблены, и они подумали, что это сделал #Персона3#. Но #Person3# не знает, что произошло, и приветствует их.


<speaker_1> Боб! Твои глаза кажутся налитыми кровью. Вы плохо спали?
<speaker_2> Прошлой ночью я выпил слишком много. Я присутствовал на банкете, устроенном моим китайским коллегой. И для меня было поразительно обнаружить, что людей заставляют пить против их воли за китайским столом.
<speaker_1> вы все правильно поняли. Алкоголь в Китае является средством передачи эмоций. Выпивка с деловыми партнерами или потенциальными друзьями - это способ укрепить дружбу, особенно в Северном Китае.
<speaker_2> Я
просто чувствовал себя неловко, если отказывался пить, когда люди поднимали за меня тосты. Но если я буду продолжать выпивать залпом одну чашку за другой, боюсь, я почувствую себя непригодной или больной.
<speaker_1> вы теряете лицо, отказываясь пить, и ведущий может подумать, что вы отказываетесь показать ему свое лицо. Кажется, самое правильное - напиваться до бессвязности, пока тебя не вырвет. Это расположит вас
к себе <speaker_2> несколько парней даже устроили пьяный припадок прошлой ночью, хрипло рыдая и выкрикивая целую кучу чепухи, которую я никогда не понимал.

<speaker_1> тогда он, должно быть, открывает свое сердце друзьям. Одним словом, до тех пор, пока вы демонстрируете желание выпить еще, несмотря на то, что уже испытываете крайний дискомфорт, никто не будет насмехаться над вами.
<speaker_2> Я держу тебя. В следующий раз. Я дополню тост заявлением типа "Я больше не могу пить", а потом все равно выпью.

Summary: Боб слишком много выпил прошлой ночью. <speaker_1> говорит ему, что алкоголь является средством передачи эмоций в Китае, ведущий может подумать, что Боб отказывается смотреть ему в лицо, если Боб отказывается пить. Боб продемонстрирует готовность пить больше, несмотря на то, что уже испытывает крайний дискомфорт.


<speaker_1> Боюсь, сейчас я не могу провести для вас экскурсию. Я должна остаться здесь, в справочном бюро, так как все остальные библиотекари сейчас очень заняты. Но я могу показать вам несколько мест в библиотеке здесь, на этой карте.
<speaker_2> Это было бы полезно.
<speaker_1> ХОРОШО. Итак, мы здесь, в справочной службе, рядом со стойкой обслуживания, куда вы ходите брать книги взаймы и возвращать их. Вы можете брать до 10 книг каждый раз.
<speaker_2> Да, я понимаю.
<speaker_1> Напротив стойки обслуживания находится учебный зал, который используется библиотекой
персонал проводит обучение персонала и студентов тому, как пользоваться компьютерными системами. Вход в эту комнату находится с другой стороны.
<speaker_2> Тренировочный зал находится рядом с тихой комнатой?
<speaker_1> Да, верно, с этим входом тоже спереди. Важно помнить, что все мобильные телефоны должны быть выключены в тихой комнате.
<speaker_2> Конечно, а как насчет книг? Где я могу найти книги для моего курса географии?
<speaker_1> Если вы проходите мимо стойки обслуживания, поверните right...no,
извините, поверните налево и продолжайте движение мимо раздела истории и биологии, вы найдете раздел географии. Вы должны быть в состоянии найти там все нужные вам книги.

Summary: <speaker_1> показывает несколько мест в библиотеке <speaker_2> на карте. <speaker_1> напоминает <speaker_2> о необходимости выключить мобильный телефон в тихой комнате. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, где найти книги по курсу географии.


<speaker_1> Эй, Майк, рад, что ты вернулся. Ты выглядишь измученной.
<speaker_2> Привет, Мэри. Да. Я совершенно выбит из колеи. Я едва могу держать глаза открытыми.
<speaker_1> Это была тяжелая поездка?
<speaker_2> Что ж, на самом деле это было довольно продуктивно. Но все эти полеты действительно меня достали.
<speaker_1> О, смена часовых поясов.
<speaker_2> Да. Я прилетел из Пекина в Бостон на встречу, а затем сел в самолет, чтобы отправиться на выставку во Франкфурт. Затем обратно в Пекин, прежде чем сесть на поезд обратно сюда, в Шанхай.
<speaker_1> Вау, это
много путешествовал. Неудивительно, что ты так устал.
<speaker_2> Хуже всего было приспосабливаться к часовым поясам. Так трудно привыкнуть к этой разнице.
<speaker_1> Да, это тяжело. Вы знаете, что смена часовых поясов возникает только в том случае, если вы путешествуете с востока на запад или с запада на восток. Вы могли бы прилететь из Германии в Кейптаун в Южной Африке и ничего бы не почувствовали.
<speaker_2> Правильно, потому что все это находится в одном часовом поясе. К несчастью для меня, все мои путешествия проходили между разными часовыми поясами. Я должен сказать, что я действительно страдаю.
Почему смена часовых поясов такая неприятная?
<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду. Что ж, с тобой все будет в порядке, как только ты немного отдохнешь.

Summary: Майк говорит Мэри, что все эти перелеты изматывают его, и очень трудно привыкнуть к разнице между разными часовыми поясами. Мэри предлагает Майку немного отдохнуть.


<speaker_1> У меня было много проблем с управлением своим временем. Я всегда забываю свои контрольные и домашние задания, сроки сдачи и никогда не могу найти нужные мне заметки. Я слышал, что ты действительно организованный человек. Как ты думаешь, ты мог бы мне помочь?
<speaker_2> Конечно, я был бы рад помочь. Прежде всего, вам нужно обзавестись планировщиком, подобным этому. Это небольшая записная книжка в виде календаря, куда вы можете записать все важные даты, которые вам нужно запомнить. Затем вам следует создать своего рода файловую систему для организации ваших заметок.
Я использую папки разного цвета, чтобы хранить документы для разных занятий.
<speaker_1> Вау, это отличные идеи. Как вы думаете, я мог бы взглянуть на ваш ежедневник и файлы? Большое вам спасибо, я определенно воспользуюсь этим советом.

Summary: <speaker_1> всегда забывает тест и домашнее задание. <speaker_2> советует <speaker_1> обзавестись планировщиком для записи важных дат и создать систему организации заметок.


<speaker_1> О, когда твой рейс в Афины?
<speaker_2> Воскресенье. Почему?
<speaker_1> Ты не мог бы прийти ко мне в субботу вечером?
<speaker_2> Да, к тому времени я должен был закончить собирать вещи.
<speaker_1> Мои друзья устроят мне выпускной вечер.
<speaker_2> Потрясающе.
<speaker_1> Я заеду за тобой.
<speaker_2> В этом нет необходимости.
<speaker_1> Мой папа одолжит мне машину.
<speaker_2> Ну что ж. Это было бы очень мило.
<speaker_1> Около 8 часов.
<speaker_2> 8 часов - это нормально.
<speaker_1> Отлично.
Это свидание.
<speaker_2> Кто там будет?
<speaker_1> Только мой друг Питер и несколько ребят из школы.
<speaker_2> Я буду скучать по всем вам. Пока я был в Нью-Йорке, вы были для меня как вторая семья.
<speaker_1> Мы будем скучать по тебе.
<speaker_2> Может быть, ты мог бы навестить меня в Греции.
<speaker_1> Я рассчитываю на это.
<speaker_2> Замечательно.

Summary: <speaker_2> вылетит в Афины в воскресенье, и <speaker_1> приглашает <speaker_2> прийти на выпускной вечер <speaker_1> в субботу вечером. Они будут скучать друг по другу.


<speaker_1> Дорогая, ты купила напитки для детей?
<speaker_2> Я собираюсь на почту позже. Я зайду в супермаркет по дороге домой и куплю что-нибудь. Я не думаю, что нам нужно что-то еще, не так ли?
<speaker_1> Ну, я не уверен, что у нас достаточно еды. Ты знаешь, что мои двоюродные братья всегда едят все подряд, когда приходят в гости?
<speaker_2> Все в порядке, я думаю, у нас есть все, что нам нужно.
<speaker_1> Хорошо, если бы вы могли приступить к работе по дому прямо сейчас. Я начну готовить. Я не хочу
оставить все на последнюю минуту.
<speaker_2> Ну, на самом деле делать особо нечего, сегодня утром я прибралась в гостиной. Да, и помни, завтра тебе придется забрать мою маму с вокзала. Моя машина стоит в гараже.
<speaker_1> Не волнуйся. Я ничего не забыл.

Summary: <speaker_1> напоминает <speaker_2>, чтобы он купил детям напитки. <speaker_1> предлагает <speaker_2> начать заниматься домашним хозяйством, а <speaker_1> начнет готовить. <speaker_2> напоминает <speaker_1>, чтобы он забрал маму <speaker_2>.


<speaker_1> Лидия, ты когда-нибудь была в Китае?
<speaker_2> Да, я ездил в Пекин несколько лет назад. Я проучился там год в университете, а затем вернулся в Ливерпуль. Так ты сейчас учишься в университете?
<speaker_1> Нет. Я только что окончила среднюю школу.
<speaker_2> Ты планируешь поступить в университет?
<speaker_1> Да, я мечтаю поступить в хороший университет, но я не знаю, в какой университет мне следует поступить.
<speaker_2> Вы уже куда-нибудь подавали заявление?
<speaker_1> Да, я подал заявление в Лидский университет
и Манчестерский университет. Меня приняли в оба, но я еще не решила, в какой из них поступить.
<speaker_2> У кого из них есть более интересные курсы?
<speaker_1> Я думаю, что курсы в Лидском университете более интересны, но я думаю, что смог бы получить лучшую работу, если бы окончил Манчестерский университет.
<speaker_2> Вы подавали заявку на получение стипендии?
<speaker_1> Пока нет.
<speaker_2> Я думаю, что вам следует подать заявку на стипендию в оба университета. Тебе следует пойти к тому единственному
это дает вам стипендию. Вы знаете, получение стипендии действительно может вам очень помочь. Вам не придется работать неполный рабочий день со стипендией. Вы можете уделять больше времени своей учебе.
<speaker_1> Это звучит как хорошая идея. Спасибо за ваши предложения.

Summary: Лидия рассказывает <speaker_2>, что она училась в университете в Пекине, а затем вернулась в Ливерпуль. <speaker_1> был принят в Лидский университет и Манчестерский университет. Лидия считает, что <speaker_1> должен подать заявку на стипендию в оба университета и пойти в тот, который предлагает стипендию.


<speaker_1> Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, пожалуйста. Я бы хотел забронировать отпуск.
<speaker_1> Флорида очень популярна, там можно многое сделать.
<speaker_2> Разве летом здесь не очень оживленно?
<speaker_1> Здесь круглый год, но отелей много.
<speaker_2> Я не уверен.
<speaker_1> Ну, а как насчет центра отдыха на Сардинии? Вы можете легко долететь туда, и в этом году цена составит всего 450 евро в неделю.
<speaker_2> Это звучит более интересно, мне придется
сначала поговори с моим другом.
<speaker_1> Это прекрасно. Позвони мне, когда примешь решение.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> забронировать отпуск. <speaker_2> думает, что Флорида занята, <speaker_1> затем предлагает Сардинию. <speaker_2> поговорит с другом <speaker_2>.


<speaker_1> Что вы, ребята, делаете?
<speaker_2> Разве ты не видишь? Мы делаем бумажные самолетики.
<speaker_1> Да, я это вижу, но что ты с ними делаешь?
<speaker_2> Мы, конечно, летим на них.
<speaker_1> Выбросился из окна?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Это неправильно. Вы не должны выбрасывать бумагу из окна рядом с участком на улице, и кому-то придется ее подбирать. Ты просто делаешь улицу еще грязнее, чем она уже есть.
<speaker_2> Нет, это не так. Во-первых, мы не бросаем
самолеты вылетели. Мы заставляем их летать. И, во-вторых, большинство наших самолетов не садятся на улице.
<speaker_1> Куда они направляются?
<speaker_2> Видишь то здание через дорогу от нас? Мы отправляем их на крышу этого здания. Мы уже зарегистрировали там более 50 человек.
<speaker_1> У тебя будут неприятности.
<speaker_2> Только если ты расскажешь маме и папе.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что они делают бумажные самолетики, чтобы отправить их на крышу здания через дорогу. <speaker_1> думает, что у них будут неприятности.


<speaker_1> Рад тебя видеть, Элис, заходи, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо тебе, Том, но, боюсь, не сейчас, я пришел только для того, чтобы вернуть книгу, позаимствованную у тебя.
<speaker_1> Замечательно, я так долго ждал тебя и страстно хотел узнать, что ты об этом думаешь?
<speaker_2> Это очень интересно, и я многому из этого научился.
<speaker_1> Ну, так и со мной.
<speaker_2> О, извини, я больше не могу говорить с тобой об этом.
<speaker_1> Это не имеет значения, лучше останься здесь еще на 10 минут.

<speaker_2> Нет, я пойду куплю еды в магазине, и я должен попрощаться с тобой.
<speaker_1> До свидания.

Summary: Элис приходит, чтобы вернуть книгу Тому. Том хочет поговорить с ней, но Элис должна идти.


<speaker_1> В чем, кажется, дело?
<speaker_2> Я просто не могу хорошо спать, доктор.
<speaker_1> Я понимаю. И как давно у вас возникла эта проблема?
<speaker_2> О, уже около 2 недель.
<speaker_1> 2 недели? У вас бывают головные боли?
<speaker_2> Иногда.
<speaker_1> Лихорадка?
<speaker_2> Нет.
<speaker_1> У вас есть какие-нибудь семейные проблемы?
<speaker_2> Нет, не совсем. Мы все довольно хорошо ладим.
<speaker_1> А как насчет работы?
<speaker_2> Ну, в последнее время я много работаю. Более 11 часов в день.
<speaker_1>
Может быть, тебе стоит взять отпуск и просто отдохнуть несколько дней.
<speaker_2> Ну, прямо сейчас я не могу. Мы в разгаре какого-то важного дела.
<speaker_1> Да, я понимаю. Но тебе действительно нужно притормозить. Ты убьешь себя, если будешь продолжать в том же духе.

Summary: <speaker_2> плохо спит, у него головные боли. <speaker_2> в последнее время много работает. <speaker_1> предлагает <speaker_2> отдохнуть несколько дней.


<speaker_1> Как насчет ваших оценок по учебе?
<speaker_2> У меня все идет довольно хорошо. As достигает 90%, а Bs - 100%. И я два раза получал стипендию.
<speaker_1> Помимо вашей специальности, знаете ли вы что-нибудь в других областях?
<speaker_2> Да. Чтобы развить свои знания, я изучал экономику, деловое администрирование и бухгалтерский учет путем самообучения. На сегодняшний день я прошел три курса по CPA.
<speaker_1> Вы когда-нибудь были студентом?
<speaker_2> Да. Раньше я был наставником в своем классе.
<speaker_1>
Сильно ли это повлияло на вас?
<speaker_2> Для меня это очень важный опыт. Во-первых, это улучшило мои организаторские способности и позволило мне понять, как решить проблему в общей перспективе, а не с моей собственной точки зрения. Во-вторых, это позволило мне узнать, как гармонично сотрудничать с людьми, которые мне нравятся или не нравятся.
<speaker_1> Есть ли у вас в свободное время какая-нибудь работа на неполный рабочий день?
<speaker_2> Да, раньше я работал помощником юриста в юридической конторе Tienda.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2>. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> об оценках обучения <speaker_2>, знаниях <speaker_2> за пределами специальности <speaker_2>, опыте <speaker_2> быть классным руководителем и опыте работы.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Сегодня я вношу депозит.
<speaker_1> Наличными или чеком?
<speaker_2> Я хотел бы внести чек.
<speaker_1> Вам нужно подписать обратную сторону.
<speaker_2> Хорошо. Вот, держи.
<speaker_1> Хотите вернуть деньги?
<speaker_2> Да, я бы так и сделал.
<speaker_1> Сколько?
<speaker_2> Позвольте мне вернуть 150 долларов.
<speaker_1> Держи.
<speaker_2> Спасибо вам. Хорошего тебе дня.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> внести чек и получить обратно 150 долларов.


<speaker_1> Добрый день.
<speaker_2> Боже мой! Сейчас полдень? Как быстро летит время! Пожалуйста, проходите и садитесь.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Который час? Мои часы остановились.
<speaker_1> Сейчас половина первого.
<speaker_2> Когда у тебя обед?
<speaker_1> От одного до двух.
<speaker_2> Что вы обычно едите?
<speaker_1> Обычно мы ходим в кафетерий.
<speaker_2> О, сейчас самое время пообедать.
<speaker_1> давай пойдем вместе.

Summary: часы <speaker_2> остановились и запрашивают у <speaker_1> время. Они пообедают вместе.


<speaker_1> ( На станции метро ) Поторопитесь! Мы опаздываем в школу.
<speaker_2> Давайте возьмем метрополитен. это быстрее и дешевле.
<speaker_1> По какой линии нам следует ехать, если мы поедем в Даньшуй?
<speaker_2> Мы должны перейти красную черту. Давайте купим билеты в торговом автомате.
<speaker_1> Сколько денег я должен вставить в слот?
<speaker_2> 5о долларов. Позже вы должны будете положить свой билет рядом с датчиком.
<speaker_1> Я понимаю.
<speaker_2> Здесь так многолюдно. Все места заняты. Пойдем
там. Вон там есть свободное место.
<speaker_1> Это приоритетное место. Мы не можем сидеть сложа руки. Мы должны предоставить места этим пожилым людям, беременным и инвалидам.
<speaker_2> Да, ты прав. Давайте встанем. Это займет всего около 20 минут.
<speaker_1> Если мы поедем в Даньшуй утром в будний день, у нас обязательно найдутся места, так как это не в час пик.
<speaker_2> В любом случае, мы скоро прибудем в Даньшуй. Я не могу дождаться, когда увижу прекрасный закат.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> спешат в школу. <speaker_2> предлагает принять MET и дает <speaker_1> инструкции по приему MET.


<speaker_1> Мне нужно что-нибудь поесть, пожалуйста.
<speaker_2> Скажи мне, чего ты хочешь.
<speaker_1> Мне хочется шампанского, хвоста омара и филе-миньон средней прожарки.
<speaker_2> К сожалению, в данный момент у нас закончилось филе-миньон. Могу я предложить вместо этого "портерхаус"?
<speaker_1> Ну, я предпочитаю филе, но портерхаус тоже хорош.
<speaker_2> Возможно, я мог бы предложить вам клубнику в шоколаде к шампанскому?
<speaker_1> Просто шампанское будет в самый раз, спасибо.
<speaker_2>
Вы увидите эту сумму в своем аккаунте в разделе "Удобства".
<speaker_1> Это прекрасно.
<speaker_2> Скоро доставят вашу еду. Я знаю, тебе это понравится.

Summary: <speaker_1> заказывает еду. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что у них закончилось филе-миньон, и предлагает портерхаус. <speaker_1> соглашается изменить его.


<speaker_1> Дядя Бен, как Запретный город получил такое название?
<speaker_2> Ну, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, так что его резиденцией, безусловно, был запретный дворец.
<speaker_1> Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец?
<speaker_2> Да. Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась для того, чтобы император осуществлял свою власть над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи.
<speaker_1> О, невероятно. Этот
было слишком роскошно.
<speaker_2> Даже целая страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором.
<speaker_1> Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно.
<speaker_2> Да, здания и конструкции Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни.
<speaker_1> Я согласен. Это определенно продукт мудрости. Итак, почему были установлены эти маленькие скульптуры животных
на крышах зданий?
<speaker_2> Некоторые из них являются талисманами, а некоторые - символами власти.
<speaker_1> Почему здесь так много желтых вещей? Является ли желтый счастливым цветом в Китае?
<speaker_2> О, нет. На самом деле желтый цвет - это символ королевской семьи.
<speaker_1> Прямо как дракон-узор, верно?
<speaker_2> Точно. Вот экран с девятью драконами.
<speaker_1> О, это действительно потрясающе. Я хочу сфотографироваться здесь.
<speaker_2> Уверен, это будет действительно хорошая картинка.

Summary: Бен знакомит <speaker_1> с происхождением названия Запретного города и его внутренним оформлением. <speaker_1> считает это невероятным и роскошным. Они также обсуждают мудрость и могущество, олицетворяемые дворцом.


<speaker_1> Все хотят быть финансово успешными. Вы должны инвестировать свои сбережения, если планируете выйти на пенсию богатым. Я подумываю о покупке акций. Это может стать хорошей инвестицией, если я смогу хорошо управлять. Что ты скажешь?
<speaker_2> Я частично согласен с вами. Покупать акции несложно, но постоянно зарабатывать деньги на покупке акций очень сложно. Даже профессионалам это дается нелегко, так что будьте осторожны. В любом случае, таким людям, как мы, нужна помощь в инвестировании. Почему бы не провести небольшое онлайн-исследование? Есть данные,
отчеты и дискуссионные форумы для обучения людей тому, как инвестировать. Кроме того, вам необходимо посетить авторитетный веб-сайт, предлагающий биржевые графики.
<speaker_1> Вау, ты говоришь очень профессионально.
<speaker_2> Я только что посмотрел телепрограмму "Инвестиции" на прошлых выходных. В наши дни это стало очень актуальной темой. На самом деле я даже не новичок.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о покупке акций. <speaker_2> считает, что таким образом трудно постоянно зарабатывать деньги, и предлагает провести онлайн-исследование, чтобы узнать больше об инвестировании.


<speaker_1> привет, новый СОХО. Как у тебя дела?
<speaker_2> все отлично. Я только что вернулся из своего офиса.
<speaker_1> ваш офис? Разве вы не фрилансер?
<speaker_2> конечно, это так. Я работаю на себя, но арендовал виртуальный офис в офисном здании в центре города.
<speaker_1> виртуальный офис?
<speaker_2> да, офис, который эффективно работает, не используя ничего, кроме технологий онлайн-коммуникации. Я плачу арендную плату и пользуюсь офисными услугами совместно с другими людьми в том же здании.

<speaker_1> какие услуги они предлагают?
<speaker_2> отдельный офис, доступ в Интернет, телефонные услуги, факсимильные услуги, почтовые и курьерские службы и почти все, что есть в обычном офисе.
<speaker_1> звучит забавно. что еще?
<speaker_2> У меня есть рабочий адрес в дорогом месте, и я могу делить приемную и секретаря с другими офисами на том же этаже.
<speaker_1> о, это очень помогает продвигать ваш корпоративный имидж.
<speaker_2> держу пари!

Summary: <speaker_2> арендовал виртуальный офис и знакомит с его преимуществами <speaker_1>. Здесь есть почти все, что есть в обычном офисе, и это помогает продвигать корпоративный имидж.


<speaker_1> Как это прекрасно - быть влюбленным! Это любовь с первого взгляда! Ой. он мой Ромео!
<speaker_2> Привет, Джули. Как дела?
<speaker_1> О, Мэри. Ты меня удивил!
<speaker_2> С кем ты разговаривал?
<speaker_1> Эм, я просто размышлял вслух.
<speaker_2> Ты выглядишь такой счастливой. Я вижу огонек в твоих глазах.
<speaker_1> Перестань, Мэри.
<speaker_2> О, ты в кого-то влюблен, не так ли? Может быть, это свадебные колокольчики в твоих глазах!
<speaker_1> Тебе определенно нравится дразнить меня, Мэри. Что ж
Я кое в кого влюблен. Вопрос в том, как мне привлечь его внимание?
<speaker_2> Ну, это просто. Подойди к нему и поцелуй.
<speaker_1> Наверное, я спросил не у того человека.

Summary: Джули влюблена в кого-то и спрашивает Мэри, как привлечь его внимание, но Мэри не дает никаких советов, которые Джули считает применимыми.


<speaker_1> Погода в Пекине просто прекрасная!
<speaker_2> Осень - лучшее время года в Пекине, ты же знаешь.
<speaker_1> Да, я вижу. Летняя жара закончилась, а до зимних холодов еще далеко.
<speaker_2> Какая погода в Вашингтоне в это время года?
<speaker_1> Осень в Вашингтоне тоже очень приятная.
<speaker_2> Там зимой очень холодно?
<speaker_1> Нет, это не так. Но зимой иногда выпадает много снега.
<speaker_2> Там летом часто идут дожди?
<speaker_1>
О да! Иногда идут очень сильные дожди. Как насчет здесь, в Пекине?
<speaker_2> Летом бывает много дождей, но осенью дожди идут редко.
<speaker_1> Я чувствую, что здесь довольно сухо.
<speaker_2> Это правда. Многим жителям юга не нравится здешняя погода.
<speaker_1> Вы с юга?
<speaker_2> Нет, я с севера. Вообще-то я родился в Пекине.
<speaker_1> Я понимаю. так это твой родной город?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о погоде. Они согласны с тем, что осень в Пекине прекрасна. <speaker_1> также рассказывает <speaker_2>, какая погода в Вашингтоне в разное время года.


<speaker_1> Привет, Мэри. Что с тобой такое? Ты выглядишь расстроенной.
<speaker_2> Мы с моим другом поспорили друг с другом. Из-за этого мне очень грустно. Потому что я не хочу терять этого друга.
<speaker_1> О, мне жаль это слышать. Я знаю, что ты чувствуешь. Пожалуйста, не грусти.
<speaker_2> Спасибо, но я действительно хочу расслабиться сам. Мне очень жаль.
<speaker_1> ХОРОШО. Не позволяй этому завладеть тобой. До свидания.

Summary: Мэри говорит <speaker_1>, что она расстроена из-за ссоры со своей подругой.


<speaker_1> Привет, Джон! Я не видел тебя целую вечность.
<speaker_2> Привет! Да, прошло много времени. Я действительно рад тебя видеть.
<speaker_1> Я тоже рад тебя видеть. Как у тебя дела?
<speaker_2> Просто отлично. Как у тебя все обстоит?
<speaker_1> Неплохо. Наконец-то я купил дом. Он старый, но построен очень прочно. Это недалеко отсюда. Ты не хочешь прийти ко мне на ланч?
<speaker_2> Я бы с удовольствием, но сегодня днем я улетаю домой, и я сказал своим родителям, что встречу их в аэропорту за ланчем.
<speaker_1>
Ладно, в следующий раз, когда ты будешь здесь.
<speaker_2> Договорились.
<speaker_1> Я слышал, что ты переехал во Флориду.
<speaker_2> Да, я в Тайтусвилле. Космический челнок запускается примерно оттуда. Я видел много запусков космических шаттлов.
<speaker_1> Расскажи мне еще.
<speaker_2> Запуски шаттлов прекрасны. Я видел один, который взлетел в полночь. Все небо стало ярким.
<speaker_1> Звучит великолепно!
<speaker_2> Я довольно счастлив, живя там.
<speaker_1> Я хочу увидеть Disney World, Sea World, Universal Studios,
и Уикли-Уотчи-Спрингс.
<speaker_2> Я был на всех из них.
<speaker_1> Я ревную. Я никогда не был во Флориде.
<speaker_2> Солнечный штат, безусловно, стоит посетить. Приезжай как-нибудь в отпуск. Я отвезу тебя в Диснейленд.
<speaker_1> Звучит здорово! Я воспользуюсь вашим приглашением.
<speaker_2> Я надеюсь, что ты это сделаешь. И оставайся на связи, хорошо?
<speaker_1> Я обязательно это сделаю.
<speaker_2> Вот моя визитная карточка. Время от времени присылайте мне электронное письмо.
<speaker_1> Рассчитывай на это. И вот моя визитка.
Не стесняйтесь звонить мне в любое время.
<speaker_2> Спасибо вам. Мне лучше идти. Я не хочу опоздать на обед. Мама бы волновалась.
<speaker_1> Что ж, я действительно рад, что мы столкнулись друг с другом. Удачного путешествия.
<speaker_2> Береги себя хорошенько, Мэри.
<speaker_1> Я так и сделаю. До свидания.
<speaker_2> Пока-пока!

Summary: Мэри и Джон давно не видели друг друга. Они делятся тем, как у них идут дела в последнее время. Джон переезжает во Флориду и описывает запуски шаттлов, которые он видел. Мэри ревнует, и Джон приглашает ее погостить на каникулах, и они обмениваются визитными карточками.


<speaker_1> Есть ли у вас какие-либо льготы на конец года?
<speaker_2> Я не знаю до сих пор.
<speaker_1> Я только что видел новость о том, что группа чернокожих работников устраивает войну за муку в офисе из-за недовольства пособиями на конец года.
<speaker_2> Почему они устраивают мучную войну?
<speaker_1> Они получили в подарок рис, муку и масло, а руководство получило покупательскую карточку на 1000 юаней.
<speaker_2> Они не чувствуют себя удовлетворенными?
<speaker_1> Говорят, что подарки, которые они получили, стоят меньше 200 юаней,
и от них вообще нет никакой пользы, потому что они не готовят сами по себе.
<speaker_2> Но как же виновато тратить еду впустую!

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о войне за муку в офисе из-за недовольства некоторых работников пособиями на конец года.


<speaker_1> После испытательного срока вы обнаружите, что наши изделия из шелка более удобны, чем другие.
<speaker_2> Как насчет того, чтобы этот продукт продавался с прошлого месяца?
<speaker_1> Это продается как горячие пирожки, и теперь у нас много постоянных клиентов. Хотите разместить пробный заказ?
<speaker_2> Ам. Хорошо, могу я попробовать образец бесплатно?
<speaker_1> Да, у нас есть бесплатные образцы для клиентов. И вы можете попробовать.
<speaker_2> Спасибо вам. Мы сделаем заказ, как только попробуем образец.
<speaker_1> Пожалуйста
подождите немного и заполните форму заказа. И мы вышлем вам наш образец.
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> рекомендует шелковые изделия <speaker_1> <speaker_2> и <speaker_2> хочет сначала попробовать несколько образцов.


<speaker_1> Здравствуйте, у меня здесь письмо, которое я хотел бы опубликовать.
<speaker_2> Да, куда это, мадам?
<speaker_1> Что ж, письмо отправлено моему другу в Америку, и оно довольно срочное. Это действительно нужно опубликовать сегодня, так что вы здесь.
<speaker_2> Вы хотите отправить это авиапочтой, мадам?
<speaker_1> Я действительно хочу отправить это авиапочтой, да.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> отправить письмо авиапочтой в Америку.


<speaker_1> Это больница Дружбы? Пожалуйста, пришлите скорую помощь на Ху Нань-роуд, 68.
<speaker_2> Это срочно? Наших машин скорой помощи недостаточно, чтобы отвечать на каждый вызов.
<speaker_1> Конечно. Это срочно. Я думаю, что участник страдает от острого аппендицита. Он может умереть, если его вовремя не вылечить.
<speaker_2> Хорошо, мы сейчас придем.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Где пациент?
<speaker_1> Он там, в комнате. Он очень болен.
<speaker_2> Не волнуйся. Мы положим его на носилки.
Ты идешь с нами? Зайдите, пожалуйста.
<speaker_1> Отнесите его в отделение неотложной помощи. Мы здесь.
<speaker_2> Помогите пациенту принять ванну и переодеться, медсестра. Затем отведите его в операционную.
<speaker_1> Я его гид. Что с ним такое, доктор
<speaker_2> У него был аппендицит, но теперь, когда его удалили, с ним все в порядке. Ему придется отдохнуть несколько недель, чтобы прийти в себя.
<speaker_1> Могу я послать ему еды?
<speaker_2> Нет, еда на улице запрещена.
<speaker_1> Можно мне зайти
увидеться с ним завтра?
<speaker_2> Да. Но сначала вы должны соблюдать часы посещений, это с 2 до 5 часов вечера. Кстати, проконсультируйтесь с медсестрой, прежде чем входить в палату.
<speaker_1> Да. Благодарю вас.
<speaker_2> Кстати, ты можешь принести несколько цветов.
<speaker_1> ХОРОШО.
<speaker_2> Не беспокойся о нем.
<speaker_1> Когда я смогу позаботиться о нем?
<speaker_2> Наша медсестра может хорошо о нем позаботиться.

Summary: <speaker_1> вызывает скорую помощь, потому что пациент страдает от острого аппендицита. <speaker_2> приезжает и забирает пациента в больницу. Пациент получает хорошее лечение. <speaker_1> разрешено прийти навестить пациента.


<speaker_1> Итак, Кейси, как продвигаются дела с фотографиями для пресс-релиза?
<speaker_2> Да, я как раз собирался поговорить с тобой об этом. Возможно, мне придется попросить о продлении этого срока.
<speaker_1> У вас было больше месяца, чтобы доработать это! Почему все откладывается?
<speaker_2> Ну, дело в том, что мы столкнулись с кучей проблем...
<speaker_1> Я не ищу здесь оправданий. Я просто хочу закончить это вовремя!
<speaker_2> Я знаю, и я приношу извинения за задержку. Но некоторые вещи
были просто вне моего контроля. У меня возникли проблемы с заказом фотографа, а потом Майкл болел три недели, так что я не смогла включить его в фотографии, а команда дизайнеров потеряла все файлы, так что мне пришлось переделывать снимки.
<speaker_1> Я больше не собираюсь откладывать это, Кейси! Я хочу получить эти фотографии как можно скорее!

Summary: Кейси приносит извинения за задержку с отправкой фотографий <speaker_1>. <speaker_1> не нуждается в оправданиях и хочет получить фотографии как можно скорее.


<speaker_1> Ну, расскажи мне что-нибудь о себе.
<speaker_2> Что бы вы хотели знать, мистер Грин?
<speaker_1> Какой у вас опыт работы?
<speaker_2> В 2004 году я устроился на работу в отдел продаж торговой компании недалеко от Гуанчжоу. Я начал работать торговым представителем. Год спустя меня повысили до должности менеджера по продажам. С тех пор у меня была эта работа, а это чуть больше года.
<speaker_1> О, хорошо. Ирен, не могли бы вы рассказать мне, почему вы планируете уволиться с должности менеджера по продажам и работать здесь
в качестве моего помощника? Вам не нравится ваша нынешняя работа?
<speaker_2> Честно говоря, какая-то часть этого мне очень нравится, но я предпочитаю что-то более профессиональное. Так получилось, что у меня есть друг, работающий здесь, в этой компании. Она сказала мне, что отдел экспорта должен был нанять помощника. Я был очень взволнован этой новостью. Вот почему я здесь.

Summary: Мистер Грин берет интервью у Ирэн. Ирен делится своим предыдущим опытом работы и причинами, по которым она уходит с должности менеджера по продажам, чтобы работать ассистентом мистера Грина.


<speaker_1> Добрый день. Я полагаю, что этот дом выставлен на продажу.
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> Могу я взглянуть на это, пожалуйста?
<speaker_2> Да, конечно. Заходи.
<speaker_1> Как долго вы здесь живете?
<speaker_2> Я живу здесь уже двадцать лет.
<speaker_1> Двадцать лет! Это долгий срок.
<speaker_2> Да, я здесь с 1976 года.
<speaker_1> Тогда почему вы хотите его продать?
<speaker_2> Потому что я только что вышел на пенсию. Я хочу купить небольшой домик за городом.
<speaker_1> Как
сколько стоит этот дом?
<speaker_2> 6850 фунтов.
<speaker_1> Это большие деньги!
<speaker_2> Это стоит каждого потраченного пенни.
<speaker_1> Ну, мне нравится этот дом, но я пока не могу решить. Моя жена должна увидеть это первой.
<speaker_2> Последнее слово всегда за женщинами.

Summary: <speaker_2> хочет продать дом и сообщает <speaker_1> причины. <speaker_1> дом нравится, но пока не могу определиться.


<speaker_1> Вы собираетесь голосовать?
<speaker_2> Я так рад участвовать в голосовании.
<speaker_1> Вы знаете, за кого собираетесь голосовать?
<speaker_2> Я так впечатлен кандидатом, за которого собираюсь проголосовать.
<speaker_1> Что в нем такого замечательного?
<speaker_2> Я чувствую, что он очень умен.
<speaker_1> О, правда?
<speaker_2> Да, и я согласен со всей его политикой.
<speaker_1> Приятно это слышать.
<speaker_2> Я думаю, что этот человек станет следующим президентом.
<speaker_1> Я надеюсь на это.
<speaker_2> Я собираюсь убедиться в этом и проголосовать за.

Summary: <speaker_2> взволнован голосованием и верит, что <speaker_2> голосует за следующего президента.


<speaker_1> Разве ты не должен уже быть в постели?
<speaker_2> Я не могу уснуть. На самом деле я не так уж сильно устала.
<speaker_1> Тебе нужно немного отдохнуть, так как утром тебе рано вставать.
<speaker_2> Прямо сейчас я не могу уснуть.
<speaker_1> Просто закрой глаза и постарайся не думать.
<speaker_2> У меня это действительно не работает.
<speaker_1> Это не имеет значения, тебе нужно немного поспать.
<speaker_2> Как насчет того, чтобы я утомил себя, а потом заснул, когда устану?
<speaker_1> Тогда
ты не собираешься ложиться спать.
<speaker_2> Не волнуйся, я позабочусь об этом и скоро лягу спать.
<speaker_1> Я хочу, чтобы ты была в постели, прямо сейчас, так что сладких снов.
<speaker_2> Отлично. Спи спокойно.

Summary: <speaker_2> сейчас не может уснуть, но <speaker_1> настаивает, чтобы <speaker_2> шел спать, так как <speaker_2> завтра рано вставать.


<speaker_1> Отель "Корона". Стойка бронирования. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я бы хотел забронировать номер в вашем отеле.
<speaker_1> Какую комнату вы бы хотели, сэр? В нашем отеле есть одноместные номера, двухместные номера, люксы и люксы делюкс.
<speaker_2> Я хотел бы забронировать одноместный номер с ванной на период со второй половины дня 2 октября по утро 6 октября.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Назовите, пожалуйста, стоимость?
<speaker_1> Текущий тариф составляет 100 долларов за ночь.
<speaker_2> Какие услуги предоставляются
с этим?
<speaker_1> За 100 долларов вы получите радио, цветной телевизор, телефон и крупную международную газету, которую ежедневно доставляют в ваш номер.
<speaker_2> Звучит совсем неплохо. Я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> звонит, чтобы забронировать одноместный номер в отеле Crown. <speaker_1> знакомит с предоставляемыми ему услугами.


<speaker_1> Привет. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я ищу работу. Вы принимаете на работу?
<speaker_1> Да, это так. Какую должность вы ищете?
<speaker_2> Суперинтендант.
<speaker_1> Мне жаль. Заявка на эту должность закрыта.
<speaker_2> Есть ли у вас еще какие-нибудь свободные должности?
<speaker_1> У нас открыта только одна позиция.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Считыватель показаний газового счетчика. Это замечательная работа для нужного человека, с регулярным графиком, без ночных смен, без начальника за спиной,
и хорошая оплата.
<speaker_2> Могу ли я подать заявку на это прямо сейчас?
<speaker_1> Конечно.

Summary: <speaker_2> ищет работу суперинтенданта, но заявка на нее в компании <speaker_1> закрыта. <speaker_1> предлагает другую позицию.


<speaker_1> Хорошо, теперь я хотел бы узнать больше о вашей последней работе. Я вижу, вы почти четыре года проработали в лондонском еженедельнике, верно?
<speaker_2> Да, это так. Честно говоря, первый год был для меня довольно тяжелым. На самом деле ко мне просто относились скорее как к стажеру. У меня было не так много обязанностей, и я находил это довольно неприятным.
<speaker_1> Итак, что изменилось?
<speaker_2> Что ж, медленно, но верно я проявил себя, и новому редактору я понравился, поэтому он повысил меня до автора очерков.
<speaker_1>
Вау, настоящий шаг вперед!
<speaker_2> Да, в основном я отвечал за обзоры ресторанов и продуктов питания. Я проработал на этой должности 3 года, но, честно говоря, это была не та область журналистики, в которой я хотел бы оставаться надолго.
<speaker_1> Понятно, так почему же ты наконец решил уйти?
<speaker_2> Я просто чувствовал, что газета не может предложить мне никаких новых возможностей. Честно говоря, мне действительно нужна была более сложная роль.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2>. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> о предыдущем опыте работы в London Weekly и причинах, по которым <speaker_2> ушел.


<speaker_1> Сколько человек в вашей семье?
<speaker_2> Моя ближайшая семья довольно маленькая. Здесь только мой старший сводный брат, моя мама, мой отчим и я. А как насчет тебя?
<speaker_1> У меня большая семья. У меня есть три старшие сестры, моя сестра-близнец, младший брат и мои родители.
<speaker_2> Я не знал, что ты близнец! Вы идентичные или братские?
<speaker_1> Мы идентичны. Я имею в виду, что мы выглядим совершенно одинаково, но мы полные противоположности, когда дело доходит до всего остального!
<speaker_2>
Интересный. Должно быть, здорово иметь сестру-близнеца. Вы тоже лучшие друзья?
<speaker_1> Раньше мы были очень близки, но все изменилось, когда она переехала в Шанхай. А как насчет твоей семьи? Ты не упомянула об этом своему биологическому отцу.
<speaker_2> Я мало что о нем знаю. Он умер, когда я была совсем маленькой. Несмотря на то, что у меня нет кровного родства с моими отчимом и сводным братом, я считаю их своей настоящей семьей.
<speaker_1> А как насчет матери твоего сводного брата? Поддерживает ли он с вами связь
с ней?
<speaker_2> Нет, она тоже умерла, когда мой сводный брат был маленьким. Моя мать и мой отчим встретились друг с другом вскоре после смерти моего отца и стали хорошими друзьями. В итоге они поженились несколько лет спустя.
<speaker_1> Звучит так, как будто так и должно было быть.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> представляют друг другу свои семьи. У <speaker_1> есть идентичная сестра-близнец. <speaker_2> объясняет, как отчим и мать <speaker_2> поженились.


<speaker_1> Привет! Чем я могу вам помочь, сэр?
<speaker_2> Я хочу взять кредит на учебу. Какую процентную ставку вы предлагаете?
<speaker_1> Имеете ли вы право на участие в какой-либо из федеральных кредитных программ?
<speaker_2> Да, но мне нужно занять еще немного денег.
<speaker_1> Хорошо. В этом случае мы можем предложить вам частный образовательный кредит.
<speaker_2> Какова процентная ставка?
<speaker_1> Это 7,2%, кредит с фиксированной ставкой.
<speaker_2> Как мне это сделать?
<speaker_1> Просто заполните это заявление. Мы
могу сразу же сообщить вам, если вы соответствуете требованиям.
<speaker_2> Хорошо, спасибо вам!

Summary: <speaker_2> хочет взять кредит на учебу, и <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, как подать заявку на него.


<speaker_1> В следующий раз, когда будете покупать овощи или фрукты, разложите их по пакетам и взвесьте, прежде чем приходить сюда.
<speaker_2> Извините. Я не знал.
<speaker_1> Общая сумма составляет 65,81 доллара США. Как вы будете расплачиваться сегодня?
<speaker_2> Я собираюсь воспользоваться своей картой в банкомате.
<speaker_1> Вставьте свою карту в панель идентификации карты и введите свой PIN-код.
<speaker_2> Готово.
<speaker_1> Минутку. Вы хотите снять немного наличных, пока занимаетесь этим?
<speaker_2> Нет, спасибо.
<speaker_1> Бумага или пластик?
<speaker_2> Прошу прощения?
<speaker_1>
Вам нужны бумажные или пластиковые пакеты для ваших продуктов?
<speaker_2> Бумагу, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> покупает продукты и расплачивается картой банкомата <speaker_2>. <speaker_1> предлагает, чтобы в следующий раз <speaker_2> упаковал их в пакеты и взвесил перед выпиской.


<speaker_1> Ой!
<speaker_2> В чем дело, Энди?
<speaker_1> Я поскользнулся и упал с лестницы.
<speaker_2> Ты не поранился?
<speaker_1> Да, у меня есть. Я думаю, что повредил спину.
<speaker_2> Попробуй встать. Ты можешь встать? Здесь. Позволь мне помочь тебе.
<speaker_1> Мне жаль, Люси. Я боюсь, что не смогу встать.
<speaker_2> Я думаю, что вам лучше обратиться к врачу. Я позвоню доктору Картеру. Доктор говорит, что он приедет немедленно. Я уверен, что тебе нужен рентген, Энди.

Summary: Энди упал с лестницы и ушибся. Люси обращается за помощью к доктору Картеру.


<speaker_1> Я думаю, что сегодня пойду на рынок.
<speaker_2> Нам нужна еда?
<speaker_1> Да, я так думаю.
<speaker_2> Что ты собираешься получить?
<speaker_1> Я не уверен, что нам нужно.
<speaker_2> Может быть, тебе стоит пойти и заглянуть в холодильник?
<speaker_1> Не могли бы вы сделать это для меня и составить список вещей, которые нам нужны?
<speaker_2> Просто изучите основы.
<speaker_1> Например, что?
<speaker_2> Ты знаешь. Возьми немного яиц, молока и хлеба.
<speaker_1> Просто пойди и составь для меня список, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо, я пойду сделаю это за тебя.

Summary: <speaker_1> собирается на рынок и просит <speaker_2> составить список покупок.


<speaker_1> Я здесь на назначенную встречу.
<speaker_2> Что я могу для вас сделать сегодня?
<speaker_1> У меня проблема с моим расписанием.
<speaker_2> Расскажи мне, в чем проблема.
<speaker_1> У меня здесь есть два класса, которые проводятся одновременно.
<speaker_2> О, я понимаю.
<speaker_1> Ты можешь изменить это для меня?
<speaker_2> Вы все еще хотите оба занятия?
<speaker_1> Да, я бы хотел сохранить оба класса.
<speaker_2> Я постараюсь перенести это на другой день.
<speaker_1> Я был бы очень признателен за это.

Summary: <speaker_1> имеет два класса, которые находятся одновременно. <speaker_2>попробую перенести одно занятие на другой день.


<speaker_1> Алло?
<speaker_2> Привет, Стелла. Это Питер.
<speaker_1> Привет, Питер. Приятно слышать твой голос! Как твои дела?
<speaker_2> Лучше и быть не могло. Этим летом я планирую съездить со своей семьей в Мемфис.
<speaker_1> Отлично! Я бы с удовольствием принял вас у себя. Когда ты приедешь?
<speaker_2> Мы уедем из Бостона 20 июня, пробудем неделю в Сент-Луисе, штат Миссури, а затем полетим в ваш город. Мы бы, наверное, пробыли у вас дней пять и вернулись, потому что это двухнедельный отпуск.
<speaker_1> Есть ли что-нибудь
что бы вы хотели здесь сделать особенного?
<speaker_2> Мы бы с удовольствием прогулялись по Бил-стрит, официальному дому блюза, где мы бы послушали живую музыку. Мы также хотели бы посетить Грейсленд, популярный музей памяти Элвиса Пресли. Но прежде всего, мы хотим провести некоторое время с вами и вашей семьей.
<speaker_1> Конечно! Прошла целая вечность с тех пор, как мы виделись в последний раз. Давай устроим званый ужин в моем саду.
<speaker_2> Прелесть! О, не могли бы вы найти для нас отель неподалеку от того места, где вы живете? Это не обязательно должно быть большим, но я
не выношу шума перед сном.
<speaker_1> Конечно.
<speaker_2> Спасибо вам. До скорой встречи.

Summary: Питер звонит Стелле и говорит ей, что посетит ее город Мемфис. Стелла расспрашивает о его планах и поможет найти отель для Питера и его семьи.


<speaker_1> Рад тебя видеть. Я пришел на собеседование о приеме на работу.
<speaker_2> О, да. Как вы узнали об этой работе?
<speaker_1> Вчера я прочитал ваше объявление в газете. Итак, я здесь.
<speaker_2> Хорошо. Вы разбираетесь в компьютерах?
<speaker_1> Да, я изучал информатику в университете, а позже несколько лет проработал в компьютерной компании.
<speaker_2> Тогда что заставляет тебя думать о том, чтобы прийти в это место?
<speaker_1> Что ж, я надеюсь найти лучшее место для дальнейшего развития.
<speaker_2>
Хорошо. Пожалуйста, заполните эту форму. Мы сообщим вам об этом очень скоро.
<speaker_1> Спасибо за ваше внимание.
<speaker_2> Все в порядке.

Summary: <speaker_2> берет интервью у <speaker_1>. <speaker_1> рассказывает об образовании <speaker_1> и объясняет, почему <speaker_1> приходит в эту компанию.


<speaker_1> Посмотрите на эту картинку! Это Великая пирамида?
<speaker_2> У тебя получилось. Я сделал много снимков этого места.
<speaker_1> Вы имеете в виду, что были в Египте? Когда вы туда ездили?
<speaker_2> Прошлым летом. Это было так интересно.
<speaker_1> Расскажите мне что-нибудь о Великой пирамиде.
<speaker_2> Это было очень высоко, около 137 метров. Длина сторон достигает 230 метров.
<speaker_1> И он очень старый?
<speaker_2> Да, у него долгая история, насчитывающая около 4500 лет.
<speaker_1> Правда? Я не могу в это поверить!

<speaker_2> Да, видеть - значит верить. Вы должны пойти и посмотреть на это сами.
<speaker_1> Звучит неплохо. Итак, Египет - это то место, где я собираюсь провести свой следующий отпуск.
<speaker_2> Кстати, где вы провели свой отпуск прошлым летом?
<speaker_1> Я ездил в Японию, и там не так уж весело.
<speaker_2> Держу пари, вам будет очень весело в Египте.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о поездке <speaker_2> в Египет и впечатлении <speaker_2> от Великой пирамиды. <speaker_1> решает провести следующий отпуск <speaker_1> в Египте.


<speaker_1> Привет. Э-э, разве мы раньше не встречались? Ты выглядишь таким знакомым.
<speaker_2> Да. Мы встретились в кампусе на прошлой неделе, [Да!] и ты задал мне тот же вопрос.
<speaker_1> О, неужели? Мне действительно жаль, но я плохо разбираюсь в именах. Но, но, но... Дай-ка угадаю. Это херес, верно?
<speaker_2> Нет, но вы правильно написали первую букву.
<speaker_1> Я знаю, я знаю. Это вертится у меня на кончике языка. Ждать. Э-э, Сэнди, Сьюзен. [Нет. Итак, был ли я настолько запоминающимся?] Подожди, подожди. Это Шэрон.
<speaker_2> Ты понял... и
только с четвертой попытки.
<speaker_1> Итак, ну, Ш..., я имею в виду Шэрон. Как твои дела?
<speaker_2> Неплохо. А как тебя звали?
<speaker_1> Это Бен, но все зовут меня Би Джей, А ты чем занимаешься, Ш... Шэрон?
<speaker_2> Я аспирант, специализируюсь на TESL.
<speaker_1> Э-э, ТЕСЛ... Что это такое?
<speaker_2> Это означает преподавание английского языка как второго. Я хочу преподавать английский язык людям, не являющимся носителями языка за границей.
<speaker_1> О, да. Я довольно хорошо разбираюсь в этой английской грамматике. Вы знаете, глаголы
и прилагательные, и... э-э-э..... Эй, это звучит действительно захватывающе. И нужна ли вам для этого какая-то конкретная степень или опыт? Я имею в виду, мог бы я сделать что-то подобное?
<speaker_2> Что ж, большинство работодателей за рубежом ищут кого-то, кто имеет по крайней мере степень бакалавра и один или два года опыта работы. [О!] И что же вы делаете? Вы студент в кампусе?
<speaker_1> Да, но, э-э..... Наверное, я обдумываю идею заняться бухгалтерским учетом или международным бизнесом, но, думаю, я склоняюсь
теперь о получении степени в области маркетинга.
<speaker_2> О, э-э,... Что ж, мне нужно бежать. У меня занятие через десять минут.
<speaker_1> О, ладно. И, э-э, кстати, сегодня вечером в студенческом центре кампуса будут танцы, и я подумал, не согласишься ли ты... ты знаешь... хотел бы пойти с нами.
<speaker_2> О, правда? Что ж, возможно...
<speaker_1> Ладно, тогда пока.

Summary: Бен уже встречался с Шарон раньше, но не помнит ее имени. Они рассказывают о том, чему они учатся в данный момент. Шэрон - аспирантка по специальности TESL, а Бен склоняется к получению степени в области маркетинга. Бен приглашает Шэрон на танцы в студенческий центр кампуса сегодня вечером.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
<speaker_1> О, хорошо, ты говоришь по-английски.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Я ищу двухместный номер на ближайшие три ночи... с ванной комнатой.
<speaker_2> Это до четверга?
<speaker_1> Да, у тебя он есть?
<speaker_2> Мм. У нас есть двухместный номер на сегодня и завтрашний вечер, но не на вечер четверга.
<speaker_1> О, боже. Ничего на вечер четверга?
<speaker_2> Боюсь, что нет.
<speaker_1> Мм. А как насчет цены?
<speaker_2>
150 франков за ночь. Это для двухместного номера без ванной комнаты. Мы очень сыты. У нас больше нет комнат с отдельными ванными комнатами.
<speaker_1> О... ванной нет... Ну, в любом случае, спасибо.

Summary: <speaker_1> хочет двухместный номер с ванной комнатой на следующие три ночи, но обнаруживает, что в отеле <speaker_2> такого номера не осталось.


<speaker_1> Твой экзамен окончен, не так ли? Почему ты невеселый?
<speaker_2> О, я не знаю. Не то чтобы вопросы были слишком сложными, но я всегда чувствую себя неловко, когда кажется, что экзамен не имеет особого отношения к книге.

Summary: <speaker_2> чувствует себя неловко, потому что экзамен, похоже, не имеет особого отношения к книге.


<speaker_1> Вау! Это огромный блошиный рынок!
<speaker_2> Ты мне это говоришь! Здесь тысячи людей.
<speaker_1> И сотни кабинок - все заполнены разного рода вещами.
<speaker_2> Это почти как тайваньский ночной рынок! Я не могу в это поверить!
<speaker_1> Ты больше ничего не сможешь купить, Вэй! У вас уже есть достаточно, чтобы заполнить две коробки для отправки обратно на Тайвань.
<speaker_2> О, да. ОК. Я просто куплю что-нибудь по мелочи!

Summary: <speaker_1> и Вэй находятся на огромном блошином рынке. <speaker_1> напоминает Вэю, что Вэй больше ничего не может купить.


<speaker_1> Я голоден, пойдем перекусим.
<speaker_2> Да, я тоже. О! Мы можем заехать в магазин очень быстро? Я потеряла свою косметичку в аэропорту и хочу забрать кое-какие вещи.
<speaker_1> Это надолго?
<speaker_2> Нет! Пять минут, я обещаю!
<speaker_1> Давай! Мы здесь уже почти час! Я думал, ты сказал, что купишь только несколько вещей! Сколько времени тебе требуется, чтобы выбрать губную помаду и немного лака для ногтей?
<speaker_2> Ты с ума сошел? Ты понятия не имеешь
о чем ты говоришь! Только для моих глаз мне нужно приобрести подводку для глаз, бигуди для ресниц, тени для век, карандаш для бровей и тушь для ресниц. Тогда мне нужно нанести тональный крем, лик
<speaker_1> Эй, эй, эй! Ты что, спятил? Сколько все это будет стоить? Я смотрю на цену каждой из этих мелочей, и это возмутительно! По сути, это цветной карандаш!
<speaker_2> А как насчет тебя? Вы тратите столько же или даже больше денег на свои бритвы, средства после бритья, одеколон и гель! Не говоря уже о том, сколько вы тратите на одежду
и...
<speaker_1> Отлично! Возьми этот дурацкий тридцатидолларовый карандаш!

Summary: <speaker_1> жалуется, что <speaker_2> потратил слишком много времени на подбор косметики по возмутительным ценам. <speaker_2> утверждает, что <speaker_1> также много тратит на вещи <speaker_1>.


<speaker_1> Тебе нравится плавать?
<speaker_2> Да. Плавание - один из моих самых любимых видов спорта, как в помещении, так и на свежем воздухе.
<speaker_1> Я тоже. Плавание - очень хорошее упражнение для здоровья. Он сочетает в себе воду, ванну, солнечные ванны и воздушные ванны. Он способствует росту и упругости мышц, костей, внутренних органов и нервной системы.
<speaker_2> Я никогда не думал, что плавание может принести нам так много пользы. Я знаю только, что плавание в больших волнах и глубокой проточной воде может поднять настроение людей и дать им возможность
люди должны быть бесстрашны перед невзгодами, опасностями и трудностями и становиться храбрыми и стойкими.
<speaker_1> Вы когда-нибудь плавали в реке или озере?
<speaker_2> Да, но не всегда. Однако я не упущу этого, если у меня будет шанс.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о том, как им нравится плавать и о пользе плавания.


<speaker_1> Как продвигается ваш бизнес?
<speaker_2> Кажется, все становится только хуже. Я не знаю, что с этим делать.
<speaker_1> Везде непросто. Вы никогда не должны сдаваться!
<speaker_2> Но как я могу предотвратить дефицит?
<speaker_1> Я думаю, вам следует провести тщательное исследование рынка прямо сейчас.
<speaker_2> ХОРОШО, хорошо. Я сделаю все, что в моих силах.
<speaker_1> Я всегда считал тебя таким парнем, который никогда не сдается.
<speaker_2> Я знаю, что жизнь - это не только розы, и я верю, что справлюсь с этим.
<speaker_1> Да, у тебя получится.

Summary: Дела у <speaker_2> идут не очень хорошо. <speaker_1> предлагает провести тщательное исследование рынка и поощряет <speaker_2>.


<speaker_1> Ты большой поклонник Энди Лау, не так ли?
<speaker_2> Да, у меня есть все его альбомы и большинство его фильмов на dvd. Я обожаю его. Он мой кумир.
<speaker_1> Почему у вас нет всех его фильмов на dvd?
<speaker_2> Некоторые из его ранних фильмов сегодня трудно найти, особенно те, где он сыграл лишь эпизодическую роль.
<speaker_1> Я понимаю. Я уверен, что однажды ты их найдешь. Я вижу, у вас также есть несколько его постеров.
<speaker_2> Да. Эти плакаты новые. Я купил их на прошлой неделе и
вчера повесил их на стены своей спальни.
<speaker_1> Вы член его фан-клуба?
<speaker_2> Я был, но потом обнаружил, что в Интернете можно узнать все бесплатно, так что сейчас я не участник.
<speaker_1> Вы видели интервью с Энди Лау в журнале cosmopolitan в прошлом месяце?
<speaker_2> Конечно! Я купил два экземпляра.
<speaker_1> Две копии? Один оставить, а из другого вырезать картинки, верно?

Summary: <speaker_2> является большим поклонником Энди Лау и делится с <speaker_1> тем, как сильно <speaker_2> нравится Энди Лау.


<speaker_1> Здравствуйте, это торговая компания Sunshine. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да. Я хочу устроиться бухгалтером в вашу корпорацию, и я думаю, что это вполне достижимо.
<speaker_1> Отлично. Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о контроле наличности?
<speaker_2> Да, конечно. В бухгалтерском учете наличные деньги означают все предметы, которые приемлемы для сдачи на хранение в банк.

Summary: <speaker_2> звонит, чтобы подать заявку на должность бухгалтера в компанию <speaker_1>.


<speaker_1> Извините, мы заказали слишком много, можно нам забрать еду домой?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Должны ли мы платить за это дополнительную плату?
<speaker_2> Нет, тебе не обязательно это делать. Это бесплатно.
<speaker_1> Ну что ж, тогда, может, ты положишь это и то-то в собачьи сумки?
<speaker_2> Конечно, не могли бы вы подождать несколько минут?
<speaker_1> Да, спасибо, не могли бы вы оказать мне еще одну услугу?
<speaker_2> Да, что это?
<speaker_1> Еще немного китайского чая для нас, пожалуйста?
<speaker_2> Конечно, я вернусь через минуту.

Summary: <speaker_1> хочет забрать еду домой, так как они заказали слишком много. <speaker_2> помогает <speaker_1> разложить продукты по пакетам.


<speaker_1> О, твой малыш такой милый.
<speaker_2> Она милая, но я очень устал. Она никогда не спит. После того, как я родила, она много спала. Теперь, когда она стала старше, она не спит всю ночь.
<speaker_1> Она часто плачет?
<speaker_2> На прошлой неделе она плакала каждую ночь. На работе я все время чувствую усталость. Я отвез ее к врачу, и он сказал, что она здорова.
<speaker_1> Да, это нормально, когда дети плачут. Тебе следует нанять няню на эти выходные и поспать.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1>, что ее ребенок милый, но заботиться о нем утомительно. <speaker_1> предлагает нанять няню.


<speaker_1> Этот человек рядом с вами - ваш учитель английского? Она выглядит строгой.
<speaker_2> Да, но ее преподавание очень хорошо организовано и понятно. Она нам всем очень нравится.
<speaker_1> Кто эта девушка в очках и с темными волосами?
<speaker_2> О, она моя лучшая подруга. В прошлом месяце наш класс отправился на весеннюю прогулку к морю, и мы взяли ее с собой.

Summary: <speaker_2> представляет <speaker_1> преподавателя английского языка и лучшего друга <speaker_2> на картинке.


<speaker_1> Извините, могу я задать вам несколько вопросов? Я не собираюсь отнимать у вас слишком много времени.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> Ну, а сколько тебе лет?
<speaker_2> 16.
<speaker_1> Верно. Как ты думаешь, когда ты закончишь школу, у тебя будет свой собственный дом вдали от родителей?
<speaker_2> О да, я уверен, что так и сделаю.
<speaker_1> Как ты думаешь, выйдешь ли ты замуж, скажем, в ближайшие 5 лет?
<speaker_2> Возможно, но я определенно пока не хочу детей. Я слишком молод.
<speaker_1> Хорошо, ты хотел бы попутешествовать?
<speaker_2>
Я бы хотел. Но я не думаю, что сделаю это, хотя у меня много времени. В любом случае, для этого вам определенно нужны деньги.
<speaker_1> Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> задает <speaker_2>, которому 16 лет, несколько вопросов о будущем доме, браке и путешествиях.


<speaker_1> Ты упаковал так много одежды, Бен.
<speaker_2> Ну, это деловая поездка, и погода будет разной, куда бы я ни поехал.
<speaker_1> Я полагаю, в воскресенье ты отправишься в путешествие в джинсах.
<speaker_2> Да, в понедельник я собираюсь встретиться с боссом компании, поэтому тогда мне понадобится мой костюм, я не могу носить джинсы.
<speaker_1> Что происходит во вторник?
<speaker_2> Я посещаю фабрику на юге, поэтому я упаковал эти серые брюки, они легкие, и мне не понадобится куртка. Будет 35 градусов.

<speaker_1> О, тогда ты будешь в горах в среду.
<speaker_2> Да, куртка будет достаточно теплой. На этот день у меня есть пальто.
<speaker_1> Ты тоже берешь свитер?
<speaker_2> В чемодане была комната. В четверг я буду на берегу моря, где мы провели наш медовый месяц. Так что я беру свои плавательные шорты.
<speaker_1> А как насчет пятницы?
<speaker_2> Я обедаю с несколькими коллегами. Я надену ту синюю рубашку, которую ты мне купил. Смотри, вот оно, под костюмом.
<speaker_1> О, хорошо.

Summary: Бен собирает одежду для деловой поездки и рассказывает <speaker_1>, что он собирается надеть на каждый день.


<speaker_1> Мэри, как продвигается твоя работа?
<speaker_2> Я переехал в новый офис, и это немного далеко от того места, где я живу. На самом деле, я ищу новую работу, потому что люди там очень недружелюбные.
<speaker_1> О, я тоже. Я ненавижу свою работу за то, что мне приходится работать сверхурочно почти каждый день.
<speaker_2> Какую работу вы ищете?
<speaker_1> Я больше не хочу оставаться в офисе. Может быть, я смогу работать в туристическом агентстве. А как насчет тебя?
<speaker_2> Я проверил в Интернете, и мне кажется, что работа в офисе в отеле рядом с моим домом кажется приятной.

Summary: И Мэри, и <speaker_1> не удовлетворены своей текущей работой и ищут новую.


<speaker_1> Привет, Майк. Я звоню, чтобы спросить, не хотите ли вы прийти и поужинать с нами в пятницу.
<speaker_2> Послезавтра? Боюсь, я не смогу этого сделать. В пятницу мне придется работать сверхурочно, иначе мне придется поработать в эти выходные.
<speaker_1> Ты действительно усердно работаешь. Тогда как насчет этого субботнего вечера?
<speaker_2> Боюсь, тогда я тоже не смогу прийти. Я обещаю Дженни, что сходил бы с ней в кино в эту субботу. Как насчет этого воскресенья?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Да, это было бы прекрасно. Тогда давай сделаем это в это воскресенье.

Summary: <speaker_1> звонит, чтобы пригласить Майка на ужин в пятницу или субботу, но Майк не может прийти. Наконец они решают сделать это в это воскресенье.


<speaker_1> Извините, вы не знаете, где находится ближайшая станция метро?
<speaker_2> Ближайший находится в 10 минутах ходьбы, и это вход как на линию 5, так и на линию 6, на какую из них вы выберете?
<speaker_1> Я не так уверен. Я здесь в отпуске.
<speaker_2> Хорошо, тогда куда тебе нужно идти?
<speaker_1> Я хочу поехать в отель "М".
<speaker_2> О, это длинная очередь 6, но сейчас 10:45. Насколько я знаю, линия 6 перестает курсировать в 10:30 каждую ночь.
<speaker_1> ХОРОШО. Знаете ли вы, где было бы легче
вызвать здесь такси?
<speaker_2> В выходные дни в этом районе действительно трудно поймать такси.
<speaker_1> О, нет. Что мне следует делать?
<speaker_2> Подождите, вы все еще можете воспользоваться строкой 5. По выходным он работает до полуночи.
<speaker_1> Есть ли остановка рядом с моим отелем?
<speaker_2> Нет, но с линии 5 вы можете пересесть на линию 1, у которой есть остановка рядом с отелем, и она работает до 11:45.
<speaker_1> Это здорово. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, как добраться до отеля "М" на метро поздно ночью.


<speaker_1> Привет, я хотел бы вернуть этот телевизор.
<speaker_2> Конечно, у вас есть квитанция?
<speaker_1> Да, вот так. На самом деле я тоже хочу вернуть эту клавиатуру.
<speaker_2> Хорошо. могу я спросить, в чем причина возврата этих товаров?
<speaker_1> Телевизор сильно мерцает, когда я смотрю фильм, и временами изображение получается не очень четким.
<speaker_2> Понятно, а как насчет клавиатуры?
<speaker_1> Я пролил на него немного кофе, и теперь он не работает.
<speaker_2> Мне жаль, мама, но мы можем только обменяться
или вернем дефектные товары, мы не можем нести ответственность за неправильное использование или ущерб.
<speaker_1> Отлично! В любом случае, я не знаю, почему они делают эти вещи такими деликатными.

Summary: <speaker_1> хочет вернуть телевизор и клавиатуру, но <speaker_2> вернет телевизор только потому, что клавиатура повреждена.


Оператор <speaker_1>. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я бы хотел позвонить лично в Пекин, Китай. Номер 2135367 8, и я хочу поговорить с мистером Чжаном.
<speaker_1> Мистеру Чжану позвонить по телефону 2135-3678?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Могу я узнать ваше имя и номер телефона?
<speaker_2> Меня зовут Ло Ган, а номер телефона 513-3284.
<speaker_1> Мистер Ло, не могли бы вы подождать на линии, пожалуйста - мистер Ло, по этому номеру нет Чжана. Не могли бы вы еще раз проверить номер, пожалуйста?

<speaker_2> Какой номер я вам дал, оператор?
<speaker_1> Это 2135-3678.
<speaker_2> О, мне очень жаль. должно было быть 2135-3668, а не 3678. Я дал вам неправильный номер.
<speaker_1> На этот раз ты уверен?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> ХОРОШО. Позволь мне попробовать еще раз.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: Ло Ган звонит оператору, чтобы поговорить с мистером Чжаном. Ло называет номер, но исправляет его после того, как оператор велит ему проверить еще раз.


<speaker_1> Здравствуйте, могу я вам помочь?
<speaker_2> Ну, я ищу какую-нибудь зимнюю одежду. И я заметила, что у вас предсезонная распродажа всей вашей зимней одежды.
<speaker_1> Да, на все действует скидка 25%.
<speaker_2> У тебя есть какая-нибудь юбка, которая подойдет к этому свитеру?
<speaker_1> Конечно, у нас есть и юбки, и брюки, которые будут хорошо сочетаться со свитером. Особенно мне нравится эта юбка в цветочек. В этом году это очень модно.
<speaker_2> Я не думаю, что этот оттенок зеленого подойдет к моему цвету лица. Вы
у вас есть какая-нибудь из этих юбок черного или коричневого цвета?
<speaker_1> Посмотрите на стойку справа от вас.
<speaker_2> О, да. Просто покажи мне, где сейчас находятся примерочные. Я не могу дождаться, когда смогу это примерить.

Summary: <speaker_1> хочет купить юбку. <speaker_2> рекомендует зеленую юбку, но <speaker_1> предпочитает примерить другую.


<speaker_1> Как ты думаешь, что сложнее - читать или писать?
<speaker_2> Ну, они совершенно разные. Чтение пассивно, а письмо активно.
<speaker_1> Мне кажется, я не понимаю, что вы имеете в виду. Не могли бы вы объяснить немного подробнее?
<speaker_2> При чтении вам нужно распознавать язык, видя слова на странице и зная, что это такое. При написании вы должны использовать язык, вы должны создавать свои собственные слова на чистой странице.
<speaker_1> О, теперь я понимаю, что ты имеешь в виду. Когда ты читаешь,
вы просто смотрите, но когда вы пишете, вы на самом деле что-то делаете!
<speaker_2> Знание языка при чтении больше и отличается от знания языка при письме. Ты так не думаешь?
<speaker_1> Мне кажется, я понимаю, что вы имеете в виду. Я могу читать Шекспира, но определенно не могу его написать.
<speaker_2> Точно.
<speaker_1> Итак, у меня к вам еще один вопрос. Как вы думаете, что труднее - говорить или понимать?
<speaker_2> Они оба сложнее, чем читать или писать.
<speaker_1> Каким образом?

<speaker_2> Потому что это прямое общение с другим человеком, и есть ограничение по времени. Это ограничение по времени является самой серьезной проблемой для иностранцев, даже для тех, кто хорошо знает английский.
<speaker_1> Ты заставляешь меня чувствовать себя по-настоящему обескураженным.
<speaker_2> Я не пытаюсь тебя обескуражить. Я пытаюсь тебе помочь. Вам приходится жить с этими трудностями. Не лучше ли узнать о них побольше? Чем больше вы будете знать о том, с чем вам придется столкнуться, тем лучше у вас получится. Я обещаю!

Summary: <speaker_1> вызывает некоторые вопросы, <speaker_2> считает, что чтение пассивно, в то время как письмо активно, а говорить и понимать одновременно сложнее, чем читать и писать. мнение <speaker_2> обескураживает <speaker_1>, но <speaker_2> надеется, что <speaker_1> будет знать больше и делать лучше.


<speaker_1> Какой у тебя красивый галстук!
<speaker_2> Спасибо вам. Но действительно ли все выглядит хорошо?
<speaker_1> Конечно. Оно идеально подходит к вашему костюму.
<speaker_2> Тогда хорошо ли это сочетается с моим свитером?
<speaker_1> Да. Ты сегодня выглядишь очень нарядно.
<speaker_2> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_1> восхищается галстуком, который носит <speaker_2>, и <speaker_2> ценит его.


<speaker_1> Как мы знаем, мобильные телефоны приносят людям большое удобство и сокращают расстояние между друзьями и родственниками.
<speaker_2> У него очень много преимуществ, но есть и некоторые слабые стороны.
<speaker_1> Это так? Я никогда не задумывался ни о каких недостатках мобильного телефона.
<speaker_2> Например, мобильный телефон серьезно отвлекает внимание людей от работы и учебы.
<speaker_1> Это правда. Некоторые люди уделяют слишком много внимания своим мобильным телефонам.
<speaker_2> На самом деле, это не
неисправность мобильного телефона. Но люди должны относиться к этому должным образом. Мобильный телефон - это инструмент, служащий людям, а не ограничивающие их оковы.

Summary: <speaker_1> считает, что мобильный телефон приносит людям удобство. <speaker_2> согласен, но высказывает другое мнение, мобильный телефон отвлекает людей.


<speaker_1> Ты снова куда-нибудь идешь?
<speaker_2> Да, я иду в кино, папа.
<speaker_1> Ты не должен ложиться спать очень поздно. Ты можешь быть дома до девяти?
<speaker_2> О, я не вернусь так рано. Фильм закончится в девять. Могу я взять ключ от велосипеда?
<speaker_1> Нет. Я не позволю тебе кататься на велосипеде поздно ночью.
<speaker_2> О, папа, я не ребенок. Мне уже 17. Я вернусь, как только фильм закончится.
<speaker_1> ХОРОШО. Вот ключ. Заботиться.
<speaker_2> Я так и сделаю. Спасибо тебе, папа.

Summary: <speaker_1> просит разрешения поехать домой поздно ночью. отец <speaker_1> сначала отказывается, но позже уступает.


<speaker_1> Как прошел ваш отпуск на Кипре?
<speaker_2> Это было так фантастично, что мне на самом деле не хотелось возвращаться домой.
<speaker_1> Ты случайно с кем-нибудь не познакомился?
<speaker_2> Как ты узнал?
<speaker_1> Ты всегда так себя ведешь, когда влюбляешься. Кто он? Как вы познакомились?
<speaker_2> Его зовут Тони, и мы встретились в мой первый вечер в Pathos. Он работает с моей сестрой, которая живет там.
<speaker_1> Была ли это любовь с первого взгляда?
<speaker_2> Не совсем. Я не искал курортного романа, но моя сестра
сказал мне, что она пообещала ему устроить ему свидание со мной вслепую. Я не думал, что мне будет что терять, поэтому пошел.
<speaker_1> И?
<speaker_2> Давайте просто скажем, что к третьему свиданию мы оба поняли, что влюбились друг в друга.
<speaker_1> Это произошло быстро! Ты собираешься увидеться с ним снова?
<speaker_2> К счастью, в его компании есть свободная вакансия здесь, так что он собирается посмотреть, можно ли его перевести.
<speaker_1> Похоже, он безумно влюблен в тебя. Готовы ли вы к такому
серьезные отношения?
<speaker_2> Ну, на самом деле я больше не весенний цыпленок. Мы не знаем, что произойдет.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> о романе с Тони, с которым <speaker_2> познакомилась во время отпуска на Кипре. <speaker_2> у Тони могут сложиться серьезные отношения.


<speaker_1> Это тяжело говорить, Джон, но я думаю, нам следует расстаться.
<speaker_2> Ты серьезно?
<speaker_1> Да, я серьезно.
<speaker_2> Но почему? Я сделал что-нибудь не так?
<speaker_1> Нет, мы просто слишком разные. Эти отношения никуда не денутся.
<speaker_2> Эй, да ладно тебе. Пока слишком рано об этом говорить. Мы можем все исправить.
<speaker_1> Я долго думал об этом. Я думаю, нам обоим пора двигаться дальше.
<speaker_2> Но я все еще люблю тебя.
<speaker_1> Мне жаль.
<speaker_2> Я знал
когда-нибудь это произойдет...
<speaker_1> Тогда почему ты не поговорил со мной?
<speaker_2> Хорошо. Это не только моя вина, Анна...
<speaker_1> Я больше не хочу с тобой спорить. Это будет нелегко, но давай попробуем забыть об этом и останемся друзьями.
<speaker_2> Вы уже приняли решение?
<speaker_1> Я думаю, нам будет лучше, если мы будем порознь.
<speaker_2> Тогда, может быть, мы сохраним чистую дружбу?
<speaker_1> Конечно, давай просто будем друзьями.

Summary: Анна полна решимости порвать с Джоном, который не желает этого делать, но в конце концов они решают быть просто друзьями.


<speaker_1> Ты не поможешь мне отнести эти вещи в машину?
<speaker_2> Хорошо, в какую машину ты хочешь, чтобы я их посадил?
<speaker_1> Отнеси их в машину моей жены.
<speaker_2> Который из них ее?
<speaker_1> Синий внедорожник перед "Хондой".
<speaker_2> Что я должен предпринять в первую очередь?
<speaker_1> Вон тот стул, но, пожалуйста, будьте с ним осторожны. Это был подарок от моей свекрови.
<speaker_2> Не волнуйся, я это не брошу. Вау, он действительно тяжелый. Я не думаю, что смогу сдвинуть его с места сам.
<speaker_1> Позволь мне
помогу тебе с этим. Я не хочу, чтобы у тебя болела спина.
<speaker_2> Куда ты несешь все это барахло?
<speaker_1> Разве я тебе не говорил? Мы переезжаем во Флориду?
<speaker_2> Ты сейчас переезжаешь? Я знал, что ты переезжаешь, но мне показалось, ты сказал, что переезжаешь в следующем месяце.
<speaker_1> Да, это правда, но моя жена на днях нашла новую квартиру в Интернете и хочет переехать прямо сейчас.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> перенести некоторые вещи в машину, так как <speaker_1> и его жена переезжают во Флориду.


<speaker_1> Сколько времени нам потребуется, чтобы доехать до Лондона?
<speaker_2> Я думаю, отсюда до Лондона 180 километров, так что это должно быть в двух часах езды по автостраде.
<speaker_1> Это если только не возникнет пробка на дороге. Это может занять три часа.
<speaker_2> Ты прав. Мы сможем двигаться на высоких скоростях в начале и в конце путешествия, потому что будем находиться в застроенной местности.
<speaker_1> Итак, может быть, нам хватит трех часов, чтобы преодолеть это расстояние?
<speaker_2> Хорошо. Вы еще не видели
моя служебная машина, не так ли?
<speaker_1> Нет. дай-ка я взгляну... Он длиннее моей машины.
<speaker_2> Я думаю, что он больше пяти метров в длину. Я не могу точно вспомнить. Его максимальная скорость составляет более 200 километров в час.
<speaker_1> Вау! Это быстро! Я не думаю, что мы будем так быстро ехать по автостраде.
<speaker_2> Мы не можем. если бы мы ехали так быстро, то нарушили бы скоростной режим.

Summary: <speaker_1> обсуждает с <спикером_2>, сколько времени потребуется, чтобы доехать до Лондона, с учетом расстояния, пробок и скорости.


<speaker_1> Могу я спросить, когда вы родились?
<speaker_2> 20 мая 1963 года.
<speaker_1> Вы знаете, что это было по лунному календарю?
<speaker_2> 27-й день четвертого месяца.
<speaker_1> Кстати, не могли бы вы сказать мне, когда начнется фильм?
<speaker_2> Это начнется в 5:30.
<speaker_1> Боюсь, я не смогу быть там вовремя.
<speaker_2> Вы сможете увидеть это завтра.
<speaker_1> Я не хочу пропустить это сегодня.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, когда родился <speaker_2> и когда начинается фильм.


<speaker_1> Смотрите, Форест Гамп выходит в шесть тридцать.
<speaker_2> Правда? Впервые он был показан в 1994 году. И это действительно классика.
<speaker_1> Да, я очень впечатлен игрой Тома Хэнкса в фильме.
<speaker_2> Я также впечатлен репликами в фильме.
<speaker_1> Жизнь похожа на коробку шоколадных конфет, никогда не знаешь, что получишь.
<speaker_2> Это мое любимое.
<speaker_1> Вы знаете, в 1995 году он также получил 6 премий "Оскар". Невероятно!
<speaker_2> Это того заслуживает. Этот фильм может
дайте нам много вдохновения.
<speaker_1> Да, опыт Форреста может ободрить людей, попавших в беду.
<speaker_2> В целом, это никогда не потеряет своей привлекательности.
<speaker_1> Гуччи, у меня есть идея. Ты хочешь посмотреть этот фильм вместе?
<speaker_2> Конечно. Теперь ты заговорил.

Summary: <speaker_1> рассказывает о Форесте Гампе с Gucci. Они оба восхищаются фильмом и будут смотреть его вместе.


<speaker_1> О, кажется, я сломал ногу.
<speaker_2> Слушаю, сэр. Сядь в это кресло-каталку.
<speaker_1> Спасибо.
<speaker_2> Доктор подойдет к вам через минуту. Мне просто нужно задать вам несколько вопросов.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Имя, возраст и дату рождения, пожалуйста?
<speaker_1> Джеймс Тейлор, 23 года, 30 марта 1982 года.
<speaker_2> Медицинская страховая компания и номер полиса?
<speaker_1> У меня его нет.
<speaker_2> Что?
<speaker_1> У меня нет медицинской страховки.
<speaker_2> Что ж, это будет
сломанная нога обойдется очень дорого, мистер Тейлор.
<speaker_1> О!

Summary: Мистер Тейлор сломал ногу. <speaker_2> задает ему несколько вопросов перед приходом врача.


<speaker_1> Добро пожаловать в Super Stereos. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я бы хотел взглянуть на ваши стереосистемы. У вас есть что-нибудь в продаже?
<speaker_1> Да, эта система продается за 1000 долларов. Как вы можете видеть, все компоненты являются фирменными.
<speaker_2> Но у него нет проигрывателя. У меня довольно много виниловых пластинок, так что мне нужно на чем-нибудь их воспроизвести.
<speaker_1> Наш выбор стереосистем с проигрывателями несколько ограничен, но у нас есть эта система.

Summary: <speaker_2> хочет купить стереосистему с проигрывателем, и в магазине <speaker_1> такая есть в наличии.


<speaker_1> Что ж, я рад, что ты наконец вернулся. Мне было интересно, что случилось.
<speaker_2> Я чувствую себя немного глупо.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Мы заблудились, возвращаясь. Наверное, я еще толком не знаю этот город.
<speaker_1> Ты заблудился. Ты шутишь!
<speaker_2> Нет. Мы где-то свернули не туда. А Джозеф совсем не знает этот город. Поэтому я начал давать ему указания. Но на самом деле я не знал, где мы находимся. Так что мы серьезно заблудились.
<speaker_1> Ты мог бы позвонить.
<speaker_2> Я знаю, что мог бы
иметь. Но в конце концов мы спросили кого-то, где мы находимся.
<speaker_1> Тебя не было два часа. Как ты мог заблудиться так надолго?
<speaker_2> Угадай, где мы оказались.
<speaker_1> Я не знаю. Куда?
<speaker_2> Когда мы, наконец, решили спросить кого-нибудь, нам сказали, что мы в Грейнджерфилде.
<speaker_1> Грейнджерфилд! Вы были в Грейнджерфилде? Это совершенно другой город! Как вы могли поехать в совершенно другой город?
<speaker_2> Я не знаю. Человек, которого мы спросили, должен был указать нам дорогу
к шоссе, чтобы вернуться сюда.
<speaker_1> Грейнджерфилд находится примерно в дюжине миль отсюда.
<speaker_2> Я знаю, что это так. Я не знаю, как это произошло.
<speaker_1> Хм, может, и так.
<speaker_2> Что?
<speaker_1> Может быть, у меня есть идея, как это произошло.
<speaker_2> Как?
<speaker_1> Ты был слишком занят, глядя на Джозефа, и не обращал внимания на дорогу.
<speaker_2> О, это то, что ты думаешь, да?
<speaker_1> Да, это то, что я думаю. Может быть, в следующий раз, когда ты пойдешь с ним за продуктами,
ты заблудишься еще дольше. Может быть, часов шесть или около того.
<speaker_2> Знаешь что, Триш?
<speaker_1> Что?
<speaker_2> Я надеюсь на это. Я действительно на это надеюсь.
<speaker_1> Ха-ха-ха! Видишь? Я угадал правильно. Ты вообще не следил за дорогой.
<speaker_2> Нет, я там не был. Довольно трудно следить за дорогой, когда Джозеф за рулем.

Summary: <speaker_2> говорит Триш, что она заблудилась по дороге обратно. Триш удивлена и догадывается, что это произошло потому, что <speaker_2> смотрел на Джозефа и не мог сосредоточиться на дороге, что как раз и является причиной.


<speaker_1> Они, должно быть, проникли внутрь через кухонное окно.
<speaker_2> Если бы только мы не забыли закрыть его.
<speaker_1> Боюсь, твой бриллиантовый браслет пропал, дорогая!
<speaker_2> Жаль, что я не положил это в банк.
<speaker_1> Смотрите! они забрали и твою шубу.
<speaker_2> Я знаю, я сожалею, что вообще купил это.
<speaker_1> Я заметил, что они забрали наше радио и оставили телевизор.
<speaker_2> Жаль, что они не взяли с собой телефон. Нам нужен новый. В любом случае, мы можем потребовать возмещения всего этого от страховой компании
компания.
<speaker_1> Я бы хотел, чтобы мы могли, но мы не можем, видите ли, мы не застрахованы.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> страдают от краж со взломом. <speaker_2> думает, что они могут претендовать, но они не застрахованы.


<speaker_1> Мы внесли некоторые коррективы в цены, и это обновленный прайс-лист.
<speaker_2> Спасибо, что позволили нам снизить цену на 3%, но мы все равно считаем, что ваша цена завышена.
<speaker_1> Это наша минимальная цена, и мы не можем пойти на дальнейшее снижение.
<speaker_2> Если это так, то нам трудно продолжать наши переговоры.
<speaker_1> Тогда, что предлагает ваша страна?
<speaker_2> Это наше встречное предложение.
<speaker_1> Мы искренне хотим иметь с вами дело, но разница
разница между вашим встречным предложением и нашей ценой слишком велика.
<speaker_2> Мы тоже, наше встречное предложение соответствует мировому рынку.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы встретиться друг с другом на полпути, чтобы завершить дело?
<speaker_2> Согласен.

Summary: <speaker_1> снизил цену, но <speaker_2> по-прежнему недоволен. Наконец, они оба уступают место, чтобы завершить дело.


<speaker_1> Как поживаете, мистер Стоун? Я Фарли.
<speaker_2> Рад познакомиться с вами, мистер Фарли.
<speaker_1> Пожалуйста, присаживайтесь. Я знаю, что наш специалист по трудоустройству уже предоставил вам информацию о вашем трудовом контракте, но я хотел бы еще раз ознакомиться с основными деталями перед подписанием. Во-первых, вы будете получать ежемесячную зарплату с одним месяцем оплачиваемого отпуска после одного года работы.
<speaker_2> Хорошо, могу я спросить, существует ли испытательный срок?
<speaker_1> Испытательный срок не предусмотрен.

Summary: Мистер Фарли информирует мистера Стоуна об основных деталях, прежде чем он подпишет трудовой контракт.


<speaker_1> Добро пожаловать в Lens Magic, мэм. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я бы хотел купить недорогую камеру.
<speaker_1> Ну, у нас есть несколько камер наведения и съемки. Все это 35-миллиметровые компактные камеры с автофокусом и встроенной вспышкой. У нас также есть эти камеры Polaroid.
<speaker_2> Я не думаю, что мне понадобится полароидный снимок. Есть ли у этой 35-миллиметровой камеры автоматическая вспышка?
<speaker_1> Да, это так. Но ты можешь отключить его, если хочешь.
<speaker_2> Хорошо, я возьму это на себя. Поставляется ли он с батарейками
а дело?
<speaker_1> Да, это так. Вот, я упакую это для тебя.

Summary: <speaker_2> хочет купить недорогую камеру и снимает ее с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Сейчас мы остановились в отеле Holiday Inn. Как нам добраться до аэропорта?
<speaker_2> У нас есть автобусы-шаттлы, отправляющиеся в аэропорт из центра города каждые 20 минут, автобус также останавливается в Holiday Inn. Обязательно садитесь в автобус до 30.
<speaker_1> Какой из них самый ранний?
<speaker_2> В 7 утра. Дорога до аэропорта занимает около часа. Так что это будет как раз по вашему времени.
<speaker_1> Хорошо, спасибо. Кстати, что я могу сделать, если захочу отложить свой рейс?
<speaker_2> Ваши билеты действительны
на один год. Если вы хотите сменить рейс, вам просто нужно обратиться в билетную кассу авиакомпании и подтвердить это повторно. Но вы должны летать теми же авиакомпаниями.
<speaker_1> ХОРОШО. Что я могу сделать, если я хочу отменить билет?
<speaker_2> В таком случае. вы можете получить возмещение с вычетом определенного процента от первоначального тарифа в качестве платы за обслуживание.
<speaker_1> Это разумно. Хорошо, большое вам спасибо.

Summary: <speaker_1> запрашивает у <speaker_2> информацию о транспорте до аэропорта и о том, как изменить или отменить рейс.


<speaker_1> Могу я взглянуть на ваше международное расписание?
<speaker_2> Извините. У нас его нет в печатном виде. Могу ли я еще что-нибудь для вас сделать?
<speaker_1> Да. У вас есть какой-нибудь прямой рейс до Токио?
<speaker_2> Извините, мы этого не делаем. Я не думаю, что вы сможете найти какую-либо авиакомпанию, которая предлагает беспосадочный перелет в Токио.
<speaker_1> Как насчет перелета в Париж?
<speaker_2> Да. Это действительно интересное место, и у нас каждый день есть прямой рейс.

Summary: <speaker_1> запрашивает у <speaker_2> информацию о прямом рейсе в Токио и Париж.


<speaker_1> Этот дом очень хорош для меня, но я не могу позволить себе его единовременно.
<speaker_2> Не волнуйтесь, вы можете оплатить в рассрочку, то есть вам не обязательно платить всю сумму сразу.
<speaker_1> Это хорошо. Вы не расскажете мне подробности?
<speaker_2> Конечно, сначала вам нужно внести депозит, а остальное вы будете выплачивать ежемесячно.
<speaker_1> Сколько времени это займет?
<speaker_2> Это зависит от обстоятельств.
<speaker_1> Мне нужно обсудить это со своей женой.
<speaker_2> Конечно.

Summary: <speaker_1> проявляет интерес к покупке дома в рассрочку. Затем <speaker_2> рассказывает ему подробности.


<speaker_1> Вау, колесо обозрения вон там такое большое. Я бы хотел прокатиться на нем.
<speaker_2> Это называется сборщиком энергии.
<speaker_1> Посмотри на свою правую руку. Это зона затерянного царства майя?
<speaker_2> Может быть. О, я вижу летящий по джунглям поезд. Однажды я на нем катался. Это было очень волнующе.
<speaker_1> Я хочу попробовать позже.
<speaker_2> Я тоже. Дэниел, посмотри на свой левый бок. Вы видите муравьев Военно-воздушных сил?
<speaker_1> Вау, это мое любимое. Это как супермен, стреляющий прямо в
небо.
<speaker_2> Хорошо, здесь ты можешь воплотить свою мечту в реальность.
<speaker_1> Конечно. После этого я хочу показать вам Дом с привидениями.
<speaker_2> Чтобы ты мог доказать, что ты мужчина.
<speaker_1> Бинго!
<speaker_2> Это всего лишь ты!

Summary: Дэниел и <speaker_2> находятся в парке развлечений и обсуждают аттракционы, которые они хотят попробовать.


<speaker_1> Как часто вы обслуживаете насос?
<speaker_2> Мы очень хорошо заботимся об этом конкретном насосе. Это важнейшая часть нашего процесса. Мы чистим его и промываем до конца в конце каждой смены, проверяем уплотнения высокого давления, перенастраиваем датчики и еженедельно смазываем все движущиеся части. Мы заменяем прокладки каждый месяц.
<speaker_1> Как вы решаете, как часто эти вещи нужно делать?
<speaker_2> Ну, исходя из опыта, мы можем предсказать срок службы различных компонентов. Мы стараемся
заменяйте компоненты до того, как они выйдут из строя или износятся. Это предотвращает поломку оборудования. Это также избавляет нас от множества хлопот!

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, как и как часто они ухаживают за конкретным насосом.


<speaker_1> Пожалуйста, подскажите мне, как подать документы в соответствии с соответствующими правилами.
<speaker_2> Ну, хорошо. Есть четыре момента, которые вы должны иметь в виду, когда подаете документы, информацию и другие вещи.
<speaker_1> Что это такое?
<speaker_2> Они таковы: храните документы в хронологическом порядке, удалите все чипы и булавки, равномерно прошейте документы и поместите их в папку.
<speaker_1> И какой самый важный момент?
<speaker_2> Вы всегда должны помнить, что один клиент в файле - это правило.

Summary: <speaker_2> знакомит <speaker_1> с тем, как подавать документы в соответствии с соответствующими правилами.


<speaker_1> Это наша автобусная остановка?
<speaker_2> Я думаю, это все. Выходить.
<speaker_1> Чувак, где мы находимся?
<speaker_2> Я понятия не имею.
<speaker_1> Я подумал, что это правильная остановка.
<speaker_2> Мне это кажется неправильным.
<speaker_1> Ты заставил нас уйти пораньше?
<speaker_2> Я думаю, мы это сделали.
<speaker_1> Мне не следовало тебя слушать.
<speaker_2> Я действительно думал, что это наша остановка.
<speaker_1> Теперь нам нужно идти пешком.
<speaker_2> Может быть, нам стоит просто дождаться следующего автобуса?

Summary: <speaker_2> заставляет <speaker_1> и <speaker_2> выйти из автобуса пораньше. <speaker_1> обвиняет <speaker_2>.


<speaker_1> Смотрите! Это работает не очень хорошо. Вы опробовали велосипед, когда покупали его?
<speaker_2> Нет, в этом нет необходимости. Мы можем заменить его в течение двух дней, если он не поврежден.
<speaker_1> Но это избавило бы вас от многих проблем, если бы вы взяли его для тестовой поездки.
<speaker_2> Я знаю. Я обращу на это внимание в следующий раз.

Summary: <speaker_1> обвиняет <speaker_2> в том, что он не проверил велосипед при его покупке.


<speaker_1> Могу я поговорить с мистером Ли?
<speaker_2> Какой Ли, мэм? Здесь есть два Ли.
<speaker_1> О? Мистер Ли, глава отдела экспорта.
<speaker_2> О, шеф? Значит, это мистер Майкл Ли.
<speaker_1> Это верно?
<speaker_2> Извините, но мистер Ли уехал в командировку.
<speaker_1> Я понимаю. Когда он вернется?
<speaker_2> Он вернется в следующий понедельник.
<speaker_1> Хорошо. Я позвоню снова в понедельник.
<speaker_2> Могу я узнать ваше имя?
<speaker_1> Миссис Дороти Престон.
<speaker_2> Миссис Дороти Престон.
Это Дороти на букву "у"?
<speaker_1> Правильно.
<speaker_2> Я скажу мистеру Ли, что вы звонили, когда он вернется.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary:
Миссис Дороти звонит, чтобы поговорить с мистером Ли, которого нет дома.
<speaker_2> передаст мистеру Ли, что звонила миссис Дороти.