<speaker_1> Сегодня все кипит, не так ли?
<speaker_2> Да, здесь очень жарко и душно.
<speaker_1> Уже несколько дней похоже на дождь. Но дождя еще не было.
<speaker_2> Сейчас на небе густые черные тучи. Похоже, что надвигается гроза.
<speaker_1> Ветер усиливается.
<speaker_2> Немного ветрено. Но мне нравится легкий ветерок.
<speaker_1> Начинает сыпать.
<speaker_2> Синоптик говорит, что сегодня днем ожидаются небольшие дожди.
<speaker_1> Становится теплее,
не так ли?
<speaker_2> Да, температура сегодня повышается. Температура поднялась до 36 градусов по Цельсию.
<speaker_1> После сильного дождя температура должна сильно упасть.
<speaker_2> Да, завтра будет классный день.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о погоде. <speaker_2> думает, что надвигается гроза. <speaker_1> любит легкий ветерок. Они согласны с тем, что завтра температура понизится.


<speaker_1> Салли! Салли! Не могли бы вы, пожалуйста, выключить радио? Мне неприятно это говорить, но здесь слишком шумно.
<speaker_2> Что? Но...
<speaker_1> Ты знаешь, я читаю свои книги и готовлюсь к экзамену по английскому сегодня днем.
<speaker_2> Я это знаю. Но я не слушаю радио. Шум доносится от наших соседей сверху.
<speaker_1> О! Какой ужас! Я поговорю с ними, и пусть они помолчат!

Summary: <speaker_1> просит Салли выключить радио, но на самом деле шум доносится от их соседей сверху.


<speaker_1> Бетти, куда ты ходила вчера?
<speaker_2> Я пошел навестить своего друга в больнице.
<speaker_1> О чем вы говорили?
<speaker_2> Мы говорили о множестве разных вещей.
<speaker_1> Вы говорили о погоде?
<speaker_2> Да, мы это сделали. Мы поговорили о погоде и о языках.
<speaker_1> Ваш друг задавал вам какие-нибудь вопросы?
<speaker_2> Да, она это сделала. Я ответил почти на все ее вопросы.
<speaker_1> Ты задавал своему другу какие-нибудь вопросы?
<speaker_2> Да,
Я сделал. Я задал ей довольно много вопросов.
<speaker_1> Как долго вы там пробыли?
<speaker_2> Около получаса.

Summary: Бетти рассказывает <speaker_1>, что вчера она навестила подругу в больнице. Они говорили о погоде и задавали друг другу вопросы.


<speaker_1> Есть для меня какое-нибудь сообщение, мисс Уайт?
<speaker_2> Только один, мистер Браун. Вам звонила некто по имени Смит, Мэри Смит.
<speaker_1> Смит? Я не знаю никого по фамилии Смит. Что она сказала?
<speaker_2> Она бы ничего не сказала. Но это звучало важно. Я сказал ей, что ты позвонишь ей, как только вернешься.
<speaker_1> Ну, тогда, я думаю, мне лучше это сделать. У вас есть номер ее телефона?
<speaker_2> Да, это 44356793.
<speaker_1> Ты это записал?
<speaker_2> Я всегда так делаю. Это у тебя на столе.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: Мисс Уайт говорит мистеру Брауну, что Мэри Смит звонила ему, и это показалось важным. Мистер Браун перезвонит ей.


<speaker_1> Доброе утро! Чем я могу быть вам полезен, мадам?
<speaker_2> Доброе утро! Я ищу пальто.
<speaker_1> Какой цвет вы бы хотели?
<speaker_2> Не могли бы вы мне кое-что показать? Я бы хотела красное пальто среднего размера.
<speaker_1> Извините. У нас нет ничего вашего размера.
<speaker_2> У вас есть размер поменьше?
<speaker_1> Мне жаль. Пальто маленького размера только что были распроданы. А как насчет синего? Это выглядит красиво и, возможно, подходит вам.
<speaker_2> Хорошо, можно мне это примерить?
<speaker_1> Да, пожалуйста.
<speaker_2>
Мне это кажется милым. Сколько это стоит?
<speaker_1> 168 юаней.
<speaker_2> ХОРОШО. Вот 170 юаней. Оставьте сдачу себе, пожалуйста!
<speaker_1> Спасибо.

Summary: <speaker_2> ищет красное пальто среднего размера. У <speaker_1> его нет, и он рекомендует синий. <speaker_2> принимает это.


<speaker_1> Ооо, это так волнующе. Итак, где ты хочешь пожениться? Я знаю, я знаю, я знаю. Эм, высоко в горах. Знаешь, тот красивый водопад? Почему бы нам не пожениться у водопада?
<speaker_2> Э-э, я не знаю.
<speaker_1> О, да ладно. Это было бы здорово. Это так красиво, и это умиротворяюще, и это действительно романтично. Ну же.
<speaker_2> Я не знаю. Ты знаешь, что у меня аллергия на 32 вида полевых цветов...
<speaker_1> С тобой все будет в порядке. Прими таблетку от аллергии.
<speaker_2> ... и
У меня может появиться ужасная сыпь.
<speaker_1> С тобой все будет в порядке. Ну же. Что ж, давайте.... Я уверен, мы сможем придумать что-нибудь хорошее. Ну же. Давайте подумаем об этом.
<speaker_2> Чт.. чт ... чт ... Мы могли бы пожениться на заднем дворе моих родителей. [ Что? ] Да. Нам просто нужно перевезти собак на несколько часов.
<speaker_1> Нет! Даже не думай об этом. Их задний двор действительно тра... тра (она хочет сказать, дрянной). Это... он в плохом состоянии. И их дом находится прямо рядом с автострадой. Это
всего в полуквартале от автострады. Здесь так шумно. Ну же. Всего в паре миль отсюда есть очень хороший зал для приемов. Мы можем это сделать. Вам не нужно беспокоиться о своей аллергии.
<speaker_2> Ах, это звучит дорого!
<speaker_1> Это не так уж дорого ... совсем чуть-чуть. А потом, а потом, смотри. Мы можем пригласить службу общественного питания, и там подают креветки и хвосты омаров, а когда моя подруга вышла замуж, у них были самые лучшие десерты. Давай, а потом, знаешь, на наш завтрак, на нашу свадьбу
позавтракав, мы могли бы сходить в тот японский ресторан... Я не могу вспомнить. Как это называется?
<speaker_2> Ты имеешь в виду суши Самараи?
<speaker_1> Да, суши Самури! У них такая вкусная еда. Давай, давай.
<speaker_2> Это звучит так дорого.
<speaker_1> Но все в порядке. Это того стоит. Давай, Рон! Давай же!
<speaker_2> Как насчет маминых сэндвичей с тунцом вместо этого?
<speaker_1> Рональд. Мы можем потратить немного больше денег, чем те, что ты хранишь в этой старой дурацкой банке у себя на столе. Ну же.
<speaker_2>
Ну, я пыталась накопить денег на медовый месяц.
<speaker_1> Ну, да. [ Да. ] Ну, ладно. Что ж, я тоже об этом думал. Я думал об этом несколько недель.
<speaker_2> Я тоже. Теперь посмотрите, посмотрите на этот веб-сайт. Мы могли бы поехать в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
<speaker_1> Это было бы так круто! У них лучший сноуборд и лыжи, а также свой снег. Это самый лучший снег. Это время года было бы идеальным. У них есть несколько действительно, очень хороших отелей. О, Рон, нам это понравится. Это было бы
будь замечательным. Я люблю кататься на лыжах.
<speaker_2> Я .. я ... Я подумывал о том, чтобы вместо этого посетить несколько местных художественных музеев и музеев естественной истории. [ Что? ] Катание на лыжах просто не по мне.
<speaker_1> О, Рон. Ну же.
<speaker_2> Ты ... ты знаешь. Я плохо себя чувствую на холоде.
<speaker_1> Брат!
<speaker_2> О, да! [ Что? ] Это хорошая идея. Позволь мне позвонить моему брату. [ Ни за что! ] Он живет там, и он, вероятно, мог бы позволить нам остановиться в его доме.
<speaker_1> Для нашего медового месяца!?!?!
<speaker_2> О, да!
[ Нет! ] Подожди, подожди! Куда ты идешь? Возвращаться обратно. Я сказал что-нибудь не так?

Summary: <speaker_1> предлагает пожениться в горах, но Рон беспокоится о своей аллергии. Рон предлагает посетить задний двор своих родителей. <speaker_1> отказывается и предлагает вместо этого зал для приемов, а также хочет пойти в японский ресторан на их свадебный завтрак. Рон считает, что это слишком дорого, и хочет сэкономить деньги на их медовый месяц. <speaker_1> хочет покататься на сноуборде и лыжах, но Рон подумывает о музеях и хочет остановиться в доме своего брата. <speaker_1> сердито уходит.


<speaker_1> Вы слышали об авиакатастрофе, которая недавно произошла в Южной Америке? Это был довольно трагический несчастный случай!
<speaker_2> Нет, я ничего не видел в новостях об этом. Что случилось?
<speaker_1> Иностранный авиалайнер пытался приземлиться ночью в горной местности Аргентины и врезался в холм!
<speaker_2> Это звучит действительно ужасно! Выжил ли кто-нибудь?
<speaker_1> Нет, все находившиеся на борту, включая экипаж, погибли мгновенно.
<speaker_2> Каковы были обстоятельства? Были ли они плохими
погода, пожар или неисправность двигателя?
<speaker_1> По-видимому, в этом районе были низкие облака, но в основном это было просто недопонимание между пилотами и диспетчерами.
<speaker_2> Разве они оба не говорили на английском, официальном международном авиационном языке?
<speaker_1> Да, так оно и было, но передача с некачественных радиостанций была слегка искажена, а акцент испаноговорящих диспетчеров был настолько сильным, что пилоты... что пилоты неправильно поняли жизненно важную информацию.
инструкция.
<speaker_2> Как подобное недоразумение могло привести к такому серьезному несчастному случаю?
<speaker_1> Пилотам было приказано снизиться до 2-2 000 футов. Инструкция на самом деле означала 22 000 футов, но им показалось, что они услышали, как они спустились на 2000 футов. Это огромная разница, и это должно было быть подтверждено, но этого не произошло. К сожалению, рельеф гор в Норвегии поднимается на 2000 футов.
<speaker_2> Значит, пилоты действительно снизились не на ту высоту, потому что они следовали за
инструкции авиадиспетчеров.
<speaker_1> Как ни печально, но да, они это сделали. Это была действительно серьезная ошибка. Много людей погибло в результате простого понимания.
<speaker_2> Вау, это мощный урок о том, насколько важным может быть точное общение друг с другом.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> об авиакатастрофе, которая недавно произошла в Южной Америке и была вызвана недопониманием между пилотами и диспетчерами. <speaker_2> считает, что важно точно общаться друг с другом.


<speaker_1> Один из самых интересных экспериментов с дельфинами, должно быть, был проведен доктором Джарвисом Бастианом. То, что он пытался сделать, - это научить дельфина-самца по имени Басс и самку по имени Дорис общаться друг с другом через прочный барьер.
<speaker_2> Так как же именно он это сделал?
<speaker_1> Ну, во-первых, он держал двух дельфинов вместе в одном аквариуме и научил их нажимать на рычаги всякий раз, когда они видели свет. Рычаги были установлены сбоку резервуара рядом друг с другом. Если
свет вспыхивал и гас несколько раз, дельфины должны были нажать на левый рычаг, а затем на правый. Если свет оставался постоянным, дельфины должны были нажимать на рычаги в обратном порядке. Всякий раз, когда они отвечали правильно, их вознаграждали рыбой.
<speaker_2> Звучит ужасно сложно.
<speaker_1> Ну, это был первый этап. На втором этапе доктор Бастиан разделил дельфинов на два аквариума. Они все еще могли слышать друг друга, но не могли
на самом деле видимся. Рычаги и подсветка были установлены точно таким же образом, за исключением того, что на этот раз только Дорис могла видеть индикатор, указывающий, на какой рычаг нажать первым. Но для того, чтобы достать свою рыбу, оба дельфина должны были нажимать на рычаги в правильном порядке. Это, конечно, означало, что Дорис должна была сказать Бассу, был ли это мигающий свет или постоянный.
<speaker_2> Так это сработало?
<speaker_1> Что ж, как ни удивительно, дельфины добились 100% успеха.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о том, как доктор Джарвис Бастиан успешно научил дельфина-самца по имени Басс и самку по имени Дорис общаться друг с другом через прочный барьер.


<speaker_1> Джек, что ты делаешь?
<speaker_2> Я читаю.
<speaker_1> Я это вижу. Но почему вы читаете объявления о продаже домов? Вы покупаете дом?
<speaker_2> Нет, пока нет. Но мне нравится видеть то, что доступно.
<speaker_1> Могу я тоже взглянуть?
<speaker_2> Конечно, присаживайтесь.
<speaker_1> О, этот выглядит действительно хорошо. И посмотри на сад. Очень красивый.
<speaker_2> Да, мило. Но я предпочитаю этот деревянный дом с садовой оградой и покатой крышей.
<speaker_1>
Да, но в моем доме большие окна, и поэтому в него попадает много солнца. И у него есть небольшой балкон наверху.
<speaker_2> Ну, вы не можете сравнить маленький балкон с этой большой верандой. Это идеальное место для приготовления барбекю летом.
<speaker_1> Кстати, о барбекю, разве вы не говорили, что организуете его на следующей неделе?
<speaker_2> Да, в следующую субботу. Я надеюсь, что ты сможешь это сделать.

Summary: <speaker_1> обнаруживает, что Джек читает объявления о продаже домов. Большая веранда, которая подходит для приготовления барбекю летом, напоминает <speaker_1> Джек организует барбекю на следующей неделе.


<speaker_1> Приятно познакомиться с вами здесь. Как получилось, что вы сегодня оказались в этой компании?
<speaker_2> Мой босс послал меня сюда, чтобы я забрал кое-какие деловые документы обратно в его офис. Я не знал, что ты здесь работаешь. Какой сюрприз. Как давно ты этим занимаешься?
<speaker_1> Два года или около того.
<speaker_2> Это здорово. Тебе обязательно работать в ночную смену?
<speaker_1> Нет, в большинстве случаев мне не нужно этого делать, если только нет чего-то срочного. Я работаю пять дней в неделю.
<speaker_2> Вам нравится работать
здесь?
<speaker_1> Трудно сказать. Но мне придется начать с работы стажером, прежде чем я действительно стану опытным помощником по маркетингу. Иногда я действительно нахожусь под большим давлением, когда он становится занятым.
<speaker_2> Успокойся. Я уверен, что вы приобретете достаточный опыт, работая ассистентом по маркетингу. Я надеюсь, что у вас не было особых проблем на работе.
<speaker_1> К счастью, нет. Сотрудники, с которыми я встречаюсь, как правило, очень дружелюбны, и у них хороший начальник.
<speaker_2> Рад это слышать.

Summary: <speaker_2> приходит забрать кое-какие деловые документы и знакомится с <спикером_1>, который работает здесь уже два года. <speaker_1> работает пять дней в неделю без ночных смен, но иногда испытывает большое давление. <speaker_2> поощряет <speaker_1>.


<speaker_1> Итак, вы впервые на ТАЙВАНЕ?
<speaker_2> Нет, я впервые пришел сюда в 1995 году.
<speaker_1> О, правда? А вы из штата, верно?
<speaker_2> Ну, я из Канады. Фактически.
<speaker_1> О, мне так жаль.
<speaker_2> Все в порядке. Такое случается постоянно.

Summary: <speaker_2> рассказывает, что <speaker_1> <speaker_2> родом из Канады и впервые приехал на Тайвань в 1995 году.


<speaker_1> Это так расслабляет - гулять за городом. Воздух такой свежий и чистый.
<speaker_2> хотели бы вы жить в деревне? Я не уверен, что мне бы это понравилось.
<speaker_1> Я вижу много преимуществ и недостатков. Проблема в том, что, на мой взгляд, у каждого преимущества есть свой недостаток.
<speaker_2> Что вы имеете в виду?
<speaker_1> Ну, я ненавижу городской шум, но мне нравится находиться среди множества людей. Проблема в том, что у вас не может быть много людей и при этом царить тишина и покой. Эти двое
просто не ходите вместе.
<speaker_2> Я понимаю, что ты имеешь в виду. Мне нравится быть далеко от города, но я ненавижу находиться так далеко от универмагов и спортивных сооружений.
<speaker_1> У людей не может быть и того, и другого. Если вы живете за городом, это часто менее удобно. Если вы живете в городе, здесь шумно, но здесь есть чем заняться.
<speaker_2> Я бы хотел быть окруженным холмами и ручьями. На них гораздо приятнее смотреть, чем на бетон, ряды припаркованных машин и высокие здания.
<speaker_1> Я бы с удовольствием
слышать пение птиц и чувствовать свежий ветерок на своем лице. Когда в городе дует ветер, пыль попадает вам в рот и в глаза.
<speaker_2> Вид с холма такой красивый и расслабляющий. Здесь так много признаков загрязнения. Деревня выглядит такой мирной.
<speaker_1> Просто помни, что в этой деревне нечего делать. Здесь даже нет паба или ресторана. Там всего один маленький магазинчик с плохим выбором товаров.
<speaker_2> Ты прав. Мне пришлось бы ехать в город в
хотя бы раз в неделю ходить по магазинам и видеться с друзьями. Я бы возненавидел жизнь в деревне!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о преимуществах и недостатках жизни за городом. Они согласны с тем, что у каждого преимущества есть свой недостаток. Хотя деревня выглядит мирной и красивой, <speaker_2> возненавидел бы жизнь за городом из-за плохого выбора товаров и скучной сельской жизни.


<speaker_1> Доброе утро. Вы готовы сделать заказ?
<speaker_2> Да, это так, спасибо. Мне, пожалуйста, три яичницы-болтуньи с деревенской ветчиной, тостами и джемом.
<speaker_1> Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> Я буду томатный сок и немного чая со льдом.
<speaker_1> Что-нибудь еще?
<speaker_2> Можно мне кусочек тыквенного пирога?
<speaker_1> Конечно. Прямо сейчас.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> заказать завтрак для <speaker_2>.


<speaker_1> Что с тобой не так? Почему у тебя такой грустный вид?
<speaker_2> Я потерял все свои файлы с компьютера. Это полная катастрофа.
<speaker_1> Как это произошло?
<speaker_2> Три дня назад мой ноутбук объявил забастовку. Я не смог войти в систему Windows. Когда я уже собирался отказаться от этого, один из моих друзей посоветовал мне запустить Windows в безопасном режиме.
<speaker_1> Было ли это полезно?
#Person3#: Да, я едва смог запустить его в безопасном режиме, но когда компьютер был подключен к Интернету,
его жесткий диск издал резкий скрежещущий звук. Через некоторое время он впал в кому.
<speaker_1> Какая жалость!
#Person3#: Да, я могу купить новый компьютер, но цифровые данные никогда не будут восстановлены. Мои цифровые фотографии исчезают навсегда. Аудиозаписи дедушки замалчиваются навсегда.
<speaker_1> Это такая большая потеря.
<speaker_2> Возможно, меня следует обвинить в том, что я просто принимаю как должное, что цифровые технологии всегда будут в надежных руках. Я пренебрег потенциальным риском потерять его.
<speaker_1> Не надо
вини себя. Мы все совершаем одну и ту же ошибку. Цифровая информация, на которую мы все полагаемся, на самом деле очень хрупка.

Summary: <speaker_2> грустно, потому что <speaker_2> потерял все файлы с компьютера. <speaker_2> может купить новый компьютер, но цифровые данные никогда не смогут быть восстановлены. <speaker_1> пытается утешить <speaker_2>.


<speaker_1> Я проснулся посреди ночи. Я почувствовал, как здание затряслось.
<speaker_2> Во сколько это произошло?
<speaker_1> Я не знаю. Повсюду было темно. Я не мог видеть часов. К счастью, я жил на втором этаже. Я поспешил выбежать. При лунном свете я обнаружил, что было 2:45.
<speaker_2> Ваше здание рухнуло?
<speaker_1> Нет, но он был серьезно разрушен. Несколько зданий рядом с часами обрушились. Я слышал, как кто-то звал на помощь. Я был уверен, что они сильно пострадали.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> <speaker_1> был разбужен, когда здание затряслось. Здание <speaker_1> не рухнуло, но было серьезно разрушено.


<speaker_1> В прошлом месяце я отправился в путешествие по Африке.
<speaker_2> Правда? С кем вы путешествовали?
<speaker_1> Мой отец, мать и моя сестра.
<speaker_2> Вы хорошо провели время?
<speaker_1> Да, и мы сделали много фотографий.
<speaker_2> Я планирую поехать туда этой зимой.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> <speaker_1> путешествовал по Африке с семьей <speaker_1>.


<speaker_1> Хорошо, расскажи мне о себе.
<speaker_2> Ну, в прошлом году в школе я играл в футбольной команде. Это не давало мне покоя, но я научился распоряжаться своим временем. А также это был отличный опыт в обучении тому, как работать в команде с другими игроками.
<speaker_1> Как бы ваши учителя описали вас?
<speaker_2> Мои учителя сказали бы, что я усердно работаю, чтобы вовремя выполнить домашнее задание, и я не боюсь обратиться за помощью, если она мне понадобится. Они также сказали бы вам, что я дружелюбен к своим одноклассникам.
<speaker_1> Хорошо,
почему я должен нанять вас, а не других 8 студентов?
<speaker_2> Я думаю, что я тот самый человек, на которого вы можете положиться. Я приду на работу вовремя и сделаю все, что в моих силах. Кроме того, я занимался волонтерской работой и теперь хотел бы получить реальный опыт работы. Если вы наймете меня, то получите человека, который всегда готов учиться.

Summary: <speaker_2> пытается убедить <speaker_1> нанять <speaker_2>, рассказывая <speaker_1> об опыте <speaker_2> в футбольной команде и возможных комментариях учителей <speaker_2> к <speaker_2>.


<speaker_1> Что ты хочешь на завтрак?
<speaker_2> Что ж, я голоден, подойдет все, что угодно, и нам нужно осмотреть много достопримечательностей. Итак, давайте решим, что увидим сегодня в первую очередь.
<speaker_1> По-моему, звучит неплохо.
<speaker_2> Ну, я думаю, лучшее место для начала - это собор, а затем замок. Какое время работы для этих 2-х?
<speaker_1> Ну, согласно этому путеводителю, собор открыт утром и днем. Замок открыт только с 1:00 до 5:00. Так что мы не сможем пойти туда до конца
обед.
<speaker_2> Что еще мы должны увидеть?
<speaker_1> Я действительно хочу провести некоторое время в художественном музее, потому что у них есть эта замечательная картина Ван Гога. Я всегда хотел взглянуть на это.
<speaker_2> Ладно, на сегодня этого более чем достаточно, тогда завтра пойдем в цветочный сад и устроим пикник.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о том, что посмотреть сегодня. Сегодня они отправятся в кафедральный собор, замок и художественный музей.


<speaker_1> Спасибо, что выкроили немного времени из своего плотного графика, чтобы ответить на несколько вопросов о своей жизни.
<speaker_2> С удовольствием.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать нам о среднестатистическом дне в вашей жизни?
<speaker_2> Конечно. Я встаю рано, в 7 утра, а потом завтракаю. После завтрака я иду в спортзал?
<speaker_1> Ты сейчас что-нибудь изучаешь?
<speaker_2> Да, я смотрю новый фильм под названием "Человек из города".
<speaker_1> Чем вы занимаетесь днем?
<speaker_2> Во-первых, у меня есть
обед, потом я иду в студию и снимаю несколько сцен.
<speaker_1> В какой сцене ты играешь сегодня?
<speaker_2> Я разыгрываю сцену о разгневанном любовнике.
<speaker_1> Это очень интересно. Чем вы занимаетесь вечером?
<speaker_2> Обычно после ужина я выхожу на улицу, а затем провожу некоторое время, вспоминая свои реплики.
<speaker_1> Как вы проводите свои выходные? Вы часто ходите по магазинам или на вечеринки?
<speaker_2> Нет, я бы предпочел остаться дома и почитать несколько книг.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> о среднем дне в сутках <speaker_2>. <speaker_2> утром ходит в спортзал, днем снимает несколько сцен, вечером запоминает реплики. <speaker_2> предпочитает оставаться дома по выходным.


<speaker_1> Вот мой паспорт. Я приглашенный ученый.
<speaker_2> У вас есть что заявить?
<speaker_1> Нет, это все мои личные вещи.
<speaker_2> Что в сумке? Не могли бы вы открыть пакет?
<speaker_1> Вовсе нет. Я не знаю, что является обязательным. Должен ли я платить пошлину за вещи для собственного пользования?
<speaker_2> НЕТ. Вам не нужно платить пошлину за личные вещи.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> проверяет сумку <speaker_1> и сообщает <speaker_1>, что нет необходимости платить пошлину за личные вещи.


<speaker_1> Доброе утро, сэр.
<speaker_2> Доброе утро. Я бы хотел, чтобы деловой костюм был сшит из этого материала.
<speaker_1> Вы имеете в виду какой-то определенный стиль?
<speaker_2> Наверное, из тех, что никогда не выходят из моды.
<speaker_1> Я думаю, вы должны понимать, что даже самый консервативный стиль меняется.
<speaker_2> Я уверен, что ты прав. Меня просто приводит в ужас мысль о том, чтобы шить новый костюм каждый год.
<speaker_1> Изменения обычно не столь драматичны. Мы только что получили несколько фотографий по последней моде.
Не хотели бы вы взглянуть?
<speaker_2> Хорошо. Я думаю, что выберу это однобортное платье. Когда я смогу его получить?
<speaker_1> В следующую пятницу.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> хочет деловой костюм, который никогда не выйдет из моды. <speaker_1> показывает ему кое-что из последней моды. <speaker_2> выбирает однобортный.


<speaker_1> Как насчет еще пива?
<speaker_2> Нет, спасибо. С меня было более чем достаточно. На самом деле, я, должно быть, уже бегу.
<speaker_1> Останься здесь на некоторое время. Вечеринка разогревается.
<speaker_2> Боюсь, мне придется уйти. Мне завтра рано вставать.

Summary: <speaker_2> должен покинуть вечеринку, а <speaker_1> просит <speaker_2> остаться.


<speaker_1> Я отремонтировала свою спальню. Я решаю перекрасить стены и поменять картины. Я также купила новую пару штор. Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Я думаю, это выглядит великолепно. Мне очень нравятся светлые тона, которые вы выбрали. Фотографии тоже хороши. Вы купили какую-нибудь новую мебель?
<speaker_1> Я купил новый матрас и свежее постельное белье. Я также купила новый туалетный столик и новую прикроватную тумбочку.
<speaker_2> Благодаря новой мебели комната кажется такой свежей. Я вижу, что вы тоже купили
новая лампа для вашего прикроватного столика.
<speaker_1> Как ты думаешь, мне стоит обзавестись новым гардеробом?
<speaker_2> Этот шкаф выглядит довольно большим. Там полно одежды?
<speaker_1> Да. У меня в нем так много одежды. Возможно, мне следует избавиться от некоторых из них. Там есть одежда, которую я больше никогда не надену.
<speaker_2> Мне нравится избавляться от одежды, которую я не ношу, вместо того, чтобы хранить ее в шкафу. Они занимают слишком много места. Есть несколько благотворительных магазинов, которым вы можете подарить старую одежду
к. Они будут рады получить их до тех пор, пока они находятся в приемлемом состоянии.
<speaker_1> Это хорошая идея. После того, как я избавлюсь от старой одежды, которую больше не ношу, я смогу посмотреть, какую новую одежду мне нужно купить.
<speaker_2> Мне тоже нужно купить новую одежду на лето. Возможно, однажды мы сможем пойти туда вместе.
<speaker_1> Хорошо. Я дам тебе знать, когда разберусь со своей одеждой.

Summary: <speaker_1> отремонтировал спальню <speaker_1> и подумывает о новом гардеробе, поскольку у <speaker_1> так много одежды. <speaker_2> предлагает <speaker_1> отдать старую одежду в благотворительные магазины. <speaker_1> считает, что это хорошая идея, и пойдет по магазинам вместе с <спикером_2>.


<speaker_1> Могу я принять ваш заказ?
<speaker_2> Мы бы хотели, чтобы этот курс был для двоих, пожалуйста.
<speaker_1> Боюсь, этот курс рассчитан на четырех человек.
<speaker_2> Ну, а ты не можешь сделать это только для двоих?
<speaker_1> Боюсь, что нет, сэр.
<speaker_2> Я понимаю. Ну, и что же вы тогда порекомендуете?
<speaker_1> Я бы порекомендовал суп с двумя или тремя маленькими тарелками.
<speaker_2> Хорошо, мы возьмем этих троих.
<speaker_1> Хотите к обеду рис?
<speaker_2> Нет, спасибо.
<speaker_1> Спасибо вам, сэр. Подождите минутку, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> заказывает суп с небольшими порциями по рекомендации <speaker_1>.


<speaker_1> Взрыв? ! Бах! Бах! Что делают короли в семь часов утра в воскресенье?
<speaker_2> Ну, мистер Кинг поет.
<speaker_1> Да, но что это за стук?
<speaker_2> Он стоит на лестнице и забивает молотком несколько гвоздей в стену. Теперь он вешает на гвозди несколько крепких ниточек.
<speaker_1> А что делает миссис Кинг?
<speaker_2> Она принесет мистеру Кингу выпить чего-нибудь розового. Теперь она говорит об этом... хорошо.
<speaker_1> Что происходит?
<speaker_2> The
лестница падает?
<speaker_1> Что делает мистер Кинг?
<speaker_2> Он висит на веревочке. Он держится за веревочку пальцами и кричит миссис Кинг.
<speaker_1> И она помогает ему?
<speaker_2> Нет, она бежит к нашему дому. Это она звонит в колокольчик.
<speaker_1> Ну, я не собираюсь отвечать на это. Я сплю.

Summary: <speaker_1> раздражен грохотом мистера Кинга. Мистер Кинг висит на веревке, когда лестница падает. Миссис Кинг бежит к дому <speaker_1>, но <speaker_1> не собирается отвечать.


<speaker_1> Хорошо, могу я задать тебе прямой вопрос?
<speaker_2> Ха!
<speaker_1> Не похоже, что ты когда-либо был из тех, кто ходит вокруг да около.
<speaker_2> Достаточно справедливо.
<speaker_1> Скажи мне это прямо. Она заставила тебя сделать это?
<speaker_2> Нет, серьезно... я действительно этого хочу.
<speaker_1> Говорю тебе, когда я получил приглашение, это действительно сбило меня с толку. Вы развернулись на 180 градусов.
<speaker_2> Я знаю. Но все изменилось. Думаю, я остепенился.
<speaker_1> Думаю, да.

Summary: <speaker_2> полностью развернулся на 180 градусов и сообщает <speaker_1>, что все изменилось и <speaker_2> успокоился.


<speaker_1> Ли Лей, не могли бы вы рассказать мне, каково происхождение Пасхи?
<speaker_2> Библия говорит, что Иисус Христос воскрес через три дня после того, как был распят. Люди отмечают это на празднике под названием Пасха.
<speaker_1> О, тогда когда вы празднуете Пасху?
<speaker_2> Мы празднуем его в первое воскресенье после полнолуния 21 марта или после этой даты.
<speaker_1> Как вы это празднуете?
<speaker_2> Мы делаем много пасхальных яиц, а затем рисуем на них какие-то узоры. Мы также пойдем в церковь и помолимся.
<speaker_1> Звучит интересно.

Summary: Ли Лей рассказывает <speaker_1> о происхождении и времени празднования Пасхи, а также о том, как они празднуют этот день.


<speaker_1> Привет, Том. Как вам вчерашний ужин?
<speaker_2> Очень хорошо. Возможно, это самая вкусная еда, которую я когда-либо ел.
<speaker_1> Очень мило с твоей стороны так сказать.
<speaker_2> Я действительно ценю вас за то, что вы пригласили меня.
<speaker_1> Не упоминай об этом. Ты знаешь, мы старые друзья.
<speaker_2> В любом случае, я у тебя в долгу. Ты свободен сегодня вечером?
<speaker_1> Да. Почему?
<speaker_2> Я хочу пригласить вас насладиться едой, которую я готовлю.
<speaker_1> Это здорово. Я бы с удовольствием.

Summary: Том благодарит <speaker_1> за вчерашний ужин, поэтому он приглашает <speaker_1> насладиться едой, которую он приготовит сегодня вечером.


<speaker_1> Ну, как прошел твой медовый месяц?
<speaker_2> Это было фантастически! Мы так хорошо провели время. Единственная проблема заключалась в том, что, поскольку у них был разгар сезона, мы часами стояли в очереди.
<speaker_1> Пиковые периоды всегда влекут за собой многочасовые очереди. По крайней мере, у тебя хороший загар!
<speaker_2> Да, во Флориде была отличная погода, пока мы там были. Ты тоже выглядишь загорелой. Ты куда-нибудь ходил?
<speaker_1> Мы с друзьями только что вернулись с Бали.
<speaker_2> Вау! На островах Бали одни из лучших пляжей в мире,
не так ли?
<speaker_1> Да, нам повезло. Отец моей подруги владеет курортом на одном из островов, так что мы смогли остановиться бесплатно.
<speaker_2> Ты нырял, пока был там?
<speaker_1> Я взял несколько уроков дайвинга, но мне это не очень понравилось, поэтому вместо этого я занялся подводным плаванием!
<speaker_2> Вы делали какие-нибудь снимки в океане?
<speaker_1> У меня есть довольно много фотографий самых разных видов рыб. Я покажу их тебе, когда увижу в следующий раз.
<speaker_2> Ты уже начал планировать свое Рождество
уже в отпуске?
<speaker_1> Мы планируем покататься на лыжах в Швейцарии. Вы катаетесь на лыжах?
<speaker_2> Нет, но мне действительно нравится кататься на сноуборде.
<speaker_1> Не хотели бы вы покататься с нами на лыжах на Рождество?
<speaker_2> Я поговорю об этом со своим мужем; я уверена, он скажет "да"! Он любит Швейцарию!
<speaker_1> Это самая чистая страна озер и гор в Европе! Дайте мне знать, как только сможете, чтобы мы могли получить скидку.

Summary: <speaker_2> отлично провел медовый месяц во Флориде. <speaker_1> и друзья <speaker_1> только что вернулись с Бали. <speaker_1> приглашает <speaker_2> в Швейцарию на рождественские каникулы. <speaker_2> поговорю об этом с ее мужем.


<speaker_1> Привет, Мартин. Я искал тебя все утро.
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> Я хочу попрощаться. Завтра я уезжаю в Америку.
<speaker_2> Америка? Тебя приняли в Массачусетский технологический институт?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Поздравляю! Сьюзен. Я так рада за тебя.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Я действительно буду по тебе скучать.
<speaker_1> Я тоже. Я напишу тебе, как только устроюсь. Но у меня так много дел. Возможно, вам придется немного подождать. Но я действительно напишу тебе. Я люблю писать
буквы. Я думаю, что в этом больше смысла, чем в электронных письмах, даже чем в телефонном звонке.
<speaker_2> Хорошо. Заботиться. Приятного путешествия.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Береги себя. Пока.
<speaker_1> Пока.

Summary: Сьюзен говорит Мартину, что уезжает в Америку, поскольку ее принимают в Массачусетский технологический институт. Она напишет Мартину, как только устроится.


<speaker_1> Что ж, Джефф, я подумал, что это была очень продуктивная встреча. У вас там было несколько действительно замечательных идей!
<speaker_2> Правда? Что ж, спасибо, что так сказали.
<speaker_1> Нет, я серьезно. Послушай, ты голоден? Может, пойдем перекусим чего-нибудь?
<speaker_2> Конечно. Почему бы и нет?
<speaker_1> Ладно, ладно, давай я просто возьму свое пальто, и мы пойдем в закусочную за углом.
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> хвалит Джеффа за его идеи и приглашает его съесть что-нибудь вместе.


<speaker_1> Привет. Эд, как дела?
<speaker_2> Ничего.
<speaker_1> По-моему, на это не похоже.
<speaker_2> Просто убирайся с глаз моих!
<speaker_1> Ууу, полегче.
<speaker_2> Оставь меня в покое!
<speaker_1> Из-за чего ты так разозлился?
<speaker_2> Я не хочу говорить об этом.
<speaker_1> Может быть, я мог бы помочь.
<speaker_2> Я провалил последний экзамен.
<speaker_1> Ты, должно быть, шутишь.
<speaker_2> Нет, это не так.
<speaker_1> Ну, не сердись по этому поводу на корабле.

Summary: Эд злится из-за того, что провалил выпускной экзамен. <speaker_1> утешает его.


<speaker_1> Вы, должно быть, новичок.
<speaker_2> На самом деле, так оно и есть.
<speaker_1> Ты только что поступил в колледж?
<speaker_2> Нет. Я перевелся сюда из другой школы.
<speaker_1> В какой школе?
<speaker_2> Я перевелся сюда из PCC.
<speaker_1> Тебе здесь нравится?
<speaker_2> Пока мне здесь действительно нравится.
<speaker_1> Тебе больше нравится здесь или в PCC?
<speaker_2> Мне больше нравится PCC.
<speaker_1> Если это так, то почему ты ушел?
<speaker_2> Я закончил университет и работаю над получением следующей степени.

Summary: <speaker_2> является новым и сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> перевелся из PCC и получает следующую степень здесь.


<speaker_1> Привет, Марк.
<speaker_2> Привет.
<speaker_1> Что ты планируешь делать сегодня?
<speaker_2> Я пока не уверен.
<speaker_1> Не хотели бы вы пообедать со мной?
<speaker_2> Да. Когда?
<speaker_1> 11:30 утра - это нормально?
<speaker_2> Извините, я вас не расслышал. Не могли бы вы повторить это еще раз, пожалуйста?
<speaker_1> Я сказал, 11:30 утра.
<speaker_2> О, тогда я занят. Можем мы встретиться чуть позже?
<speaker_1> Хорошо, как насчет 12:30 вечера?
<speaker_2> ХОРОШО. Куда?
<speaker_1> Как насчет ресторана морепродуктов Bill's?
<speaker_2> О, где
это что?
<speaker_1> Это на 7-й улице.
<speaker_2> Хорошо, встретимся там.

Summary: <speaker_1> приглашает Марка пообедать. Они встретятся в ресторане Bill's Seafood на 7-й улице в 12:30 вечера.


<speaker_1> Что тебе сказал босс?
<speaker_2> Он попросил меня усилить работу.
<speaker_1> Да. В последнее время ты выглядишь такой несчастной. В чем дело.
<speaker_2> Ничего, спасибо. Просто в последнее время я не в настроении.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что сказал босс, а <speaker_2> не в настроении.


<speaker_1> Не сходить ли нам куда-нибудь поужинать сегодня вечером?
<speaker_2> На самом деле я не возражаю.
<speaker_1> Мы можем сходить в тот новый китайский ресторан.
<speaker_2> Полагаю, я мог бы.
<speaker_1> Давай, давай попробуем это.
<speaker_2> Хорошо. Если ты действительно этого хочешь.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> в новый китайский ресторан, <speaker_2> наконец соглашается.


<speaker_1> Привет, Хэнсон. Сегодня я пришел попрощаться с тобой, потому что завтра я возвращаюсь в Лондон.
<speaker_2> Нет, не так скоро. Не мог бы я уговорить тебя остаться еще на пару дней?
<speaker_1> Как бы мне этого ни хотелось, но я действительно не могу. Я уже забронировал билет на самолет.
<speaker_2> Я надеюсь, что это не последняя наша встреча.
<speaker_1> Конечно, нет. Ты можешь приезжать в Лондон навестить меня в будущем. И я тоже приеду сюда, если у меня будет такая возможность.
<speaker_2> Я буду скучать по тебе.
<speaker_1> Я тоже буду скучать по тебе.
Ты действительно хороший друг.
<speaker_2> Жаль, что я слишком занят, чтобы проводить тебя завтра.
<speaker_1> Это не имеет значения.
<speaker_2> Берегите себя и не забывайте оставаться на связи.
<speaker_1> Я так и сделаю.
<speaker_2> До свидания и хорошего полета.
<speaker_1> Спасибо. До свидания!

Summary: <speaker_1> прощается с Хэнсоном. Хансон будет скучать по <speaker_1> и жалеет, что слишком занят, чтобы проводить <speaker_1>.


<speaker_1> Давайте посмотрим, сможем ли мы достичь какого-то соглашения по поводу вашего комендантского часа.
<speaker_2> Хорошо. Родители всех остальных разрешают им гулять до двух-трех часов ночи.
<speaker_1> Хорошо. Я не отец всех остальных. Я думаю, тебе нужно быть дома к десяти часам.
<speaker_2> Это абсурд.
<speaker_1> Я думаю, большинство твоих одноклассников расходятся по домам раньше десяти.
<speaker_2> Я знаю нескольких учеников младших классов, которые могут остаться на улице позже этого времени.
<speaker_1> Я буду волноваться, если ты не придешь так поздно.

<speaker_2> Ладно, как насчет комендантского часа в полночь? И я дам тебе знать, где я нахожусь.
<speaker_1> Хорошо, но ты должен взять свой мобильный, если я позвоню.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают комендантский час. <speaker_1> наконец соглашается с введением комендантского часа в полночь, но просит <speaker_2> поднять трубку мобильного телефона, если <speaker_1> позвонит.


<speaker_1> Могу я поговорить с мистером Смитом?
<speaker_2> Сегодня утром он на складе.
<speaker_1> Во сколько вы ожидаете его возвращения?
<speaker_2> Извините, я понятия не имею. Ты можешь позвонить ему туда, если хочешь.
<speaker_1> Хорошо, у меня есть номер. Пока!

Summary: <speaker_1> звонит мистеру Смиту, но <speaker_2> говорит, что мистер Смит сейчас недоступен.


<speaker_1> Наша нынешняя квартира оценивается в 700 000 юаней. Мы можем продать его и потратить эти деньги на покупку новой квартиры.
<speaker_2> Да, но нам все еще нужно 500 000 юаней. Может быть, мы сможем использовать часть наших сбережений, чтобы оплатить часть этого.
<speaker_1> И мы можем взять кредит, чтобы оплатить остальное.
<speaker_2> Отлично, значит, мы все-таки можем позволить себе новую квартиру!
<speaker_1> Угу... но с этого момента нам придется сократить количество покупок.

Summary: <speaker_1> советует продать текущую квартиру и купить новую. Затем <speaker_1> и <speaker_2> решают взять кредит.


<speaker_1> Это похоже на серьезную аварию.
<speaker_2> Да, может, нам выйти и помочь?
<speaker_1> Нет, за нами полицейская машина. Он остановится.
<speaker_2> Похоже, один парень потерял управление под таким дождем, и другой сбил его.
<speaker_1> Да. Это довольно плохо, эта машина похожа на банку из-под кока-колы.
<speaker_2> Эти аварии всегда приводят к пробкам на дорогах в дождливые дни.
<speaker_1> Да, похоже, нам предстоит долгая поездка.
<speaker_2> Ах, хорошо. Включи новости. Я встал поздно и пропустил это.
<speaker_1> Хорошо.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> попадают в автомобильную аварию, и <speaker_2> просит <speaker_1> включить новости.


<speaker_1> Следующий, пожалуйста.
<speaker_2> Вот наши паспорта и билеты.
<speaker_1> Давайте посмотрим. Да, вот ваши паспорта обратно. Вы сами упаковывали свой багаж?
<speaker_2> Да, мы это сделали. Только сегодня утром.
<speaker_1> Кто-нибудь подходил к вам, чтобы попросить что-нибудь отнести для них?
<speaker_2> Нет, сэр. Мы выехали прямо из общежития.
<speaker_1> Эти четыре места - весь ваш багаж?
<speaker_2> Да. О! И эти две ручные клади.
<speaker_1> Вам лучше прикрепить эти наклейки к вашей ручной клади.

<speaker_2> Верно. Спасибо.
<speaker_1> Вот ваши квитанции о получении багажа, мисс. И вот ваши посадочные талоны. Ваши места - 29K и 29J. Ваш рейс вылетает у выхода 7, и мы будем на посадке примерно через полтора часа.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Приятного полета.

Summary: <speaker_1> проверяет паспорта <speaker_2> и просит <speaker_2> прикрепить наклейки к ручной клади. <speaker_1> также сообщает <speaker_2> место <speaker_2>, выход на посадку и время посадки.


<speaker_1> Какой чудесный день!
<speaker_2> Да. Как насчет того, чтобы выйти на улицу и понежиться на солнышке на траве?
<speaker_1> Отлично, поехали!
<speaker_2> Эй, дорогая, я думаю, у меня может быть небольшой тепловой удар из-за того, что я весь день провела на солнце. Я была так расслаблена. Мне казалось, что я нахожусь в другом мире.
<speaker_1> Точно. Знаешь, солнце и ветер напоминают мне о нашем медовом месяце. Ты помнишь? Остров, шум волн, соленый морской воздух и солнце...
<speaker_2> Да, это было замечательно, но это
прошел уже год. Как быстро летит время!
<speaker_1> Почему бы не сходить еще раз, чтобы отпраздновать нашу годичную годовщину? Мы можем пойти на один и тот же пляж, остановиться в одном и том же отеле и насладиться ужином в одном и том же ресторане.
<speaker_2> Ты шутишь? Можете ли вы себе это позволить? Как вы думаете, мы сможем снять номер на такой короткий срок?
<speaker_1> Не бери в голову, я позабочусь об этом. Вы свободны на следующей неделе?
<speaker_2> Да, я так думаю.
<speaker_1> Хорошо. Я все устрою. Это будет здорово.
<speaker_2> Замечательно! Я начну
пакуем наши чемоданы.

Summary: <speaker_2> и <speaker_1> наслаждаются солнцем на траве, думая о своем медовом месяце. <speaker_1> предлагает пойти в то же самое место, чтобы отпраздновать годичную годовщину на следующей неделе.


<speaker_1> Я бы хотел помочь с ужином.
<speaker_2> Правда? Ты шутишь?
<speaker_1> Нет, я бы хотел сделать для тебя что-нибудь особенное в твой день рождения.
<speaker_2> Мне бы этого хотелось. Ладно, сначала надень этот фартук.
<speaker_1> ХОРОШО. Итак, чем я могу помочь, дорогая?
<speaker_2> Хм, дай-ка подумать. Вскипятите немного воды, а затем взбейте два яйца.
<speaker_1> Легко, я могу сделать это с закрытыми глазами. Сделано.
<speaker_2> Неплохо. Хорошо, теперь достань немного мяса и картофеля из холодильника.
<speaker_1> Сколько картофелин нужно
тебе нужно?
<speaker_2> Три. И принесите четыре болгарских перца.
<speaker_1> Понял, окей. Вот они.
<speaker_2> Теперь вымойте их, затем нарежьте кубиками картофель и болгарский перец, затем нарежьте мясо.
<speaker_1> Где овощечистка?
<speaker_2> Он в шкафу. Адам, газовая плита не работает.
<speaker_1> Что? О черт! Я порезал палец.
<speaker_2> Позвольте мне взглянуть на это. Я не могу остановить кровотечение. Нам нужно ехать в больницу.
<speaker_1> Наверное, готовить не так просто, как я думал.

Summary: Адам хочет помочь <speaker_2> приготовить ужин сегодня, потому что сегодня день рождения <speaker_2>, но газовая плита не работает, и Адаму приходится ехать в больницу, потому что он порезал палец.


<speaker_1> Эй, не ходи по лужайке.
<speaker_2> Извините, я ищу свой бумажник.
<speaker_1> Ты потерял свой кошелек? В нем есть что-нибудь важное?
<speaker_2> Да. Много наличных. Почти сорок тысяч фунтов.
<speaker_1> О, мне жаль это слышать. Я думаю, вам лучше поговорить с полицейским, который идет туда.
<speaker_2> Кажется, это лучший способ. Благодарю вас.
<speaker_1> Добро пожаловать.

Summary: <speaker_2> теряет кошелек. <speaker_1> предлагает ему поговорить с офицером полиции.


<speaker_1> Добро пожаловать в обувной городок Цзиньюань. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я ищу пару белых спортивных туфель к своим джинсам.
<speaker_1> Белый? Какую марку вы хотите? И какого размера?
<speaker_2> Adidas. Размер 38.
<speaker_1> Adidas? Они хорошо носятся. Примерьте, пожалуйста, эту пару 38-го размера.
<speaker_2> Да. ( После попытки ) На самом деле немного тесноваты, они щиплют мне пальцы на ногах. У вас есть пара побольше? Размер 39?
<speaker_1> Хорошо. А как насчет этого?
<speaker_2> ( После попытки ) Мм, эта пара мне подходит
хорошо. Я возьму это на себя. Сколько это стоит?
<speaker_1> Тебе так повезло. Они поступили в продажу уже сегодня. Это стоит всего 250 юаней. Расплатитесь вон за тем прилавком.
<speaker_2> ХОРОШО. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> ищет пару белых туфель к джинсам <speaker_2>. С помощью <speaker_1> <speaker_2> покупает пару ботинок Adidas.


<speaker_1> Мы здесь уже около пяти дней, и сейчас я должен уходить.
<speaker_2> Хорошо! Ты же знаешь, что тебе здесь всегда рады. Вам понравилось здесь?
<speaker_1> Да, мы очень приятно провели время. Спасибо вам за то, что вы так добры к нам.
<speaker_2> Мы с удовольствием. И можем ли мы еще что-нибудь сделать для вас, прежде чем вы уйдете отсюда?
<speaker_1> Нет, спасибо. Вы многое сделали для нас. Спасибо тебе за все.
<speaker_2> Не упоминай об этом. О, это маленький подарок для тебя.
<speaker_1> О! Спасибо!
Это очень любезно с вашей стороны.
<speaker_2> Мы надеемся, что вы смогли бы снова посетить нашу компанию.
<speaker_1> Мы уверены, что так и сделаем. И добро пожаловать в нашу корпорацию в следующем году. Мы ждем вас.
<speaker_2> Хорошо! Мы обязательно посетим вашу компанию.

Summary: <speaker_1>, который посетил компанию <speaker_2> в течение пяти дней, прощается с <speaker_2>. <speaker_1> приглашает <speaker_2> посетить компанию <speaker_1> в следующем году.


<speaker_1> Что вы думаете о товарах в мебельном магазине в центре города?
<speaker_2> Я думаю, что у них очень хороший ассортимент продукции. Мне нравится их качество. Вы получаете хорошее качество за ту цену, которую платите. И большинство продуктов являются экологически чистыми.
<speaker_1> Что вы обычно можете там купить?
<speaker_2> Ну, обычно я покупаю функциональную мебель, такую как книжные шкафы, серванты и кресла. А иногда я покупаю скатерти и простыни.
<speaker_1> Есть ли что-нибудь, что тебе не нравится
насчет того, чтобы пройтись там по магазинам?
<speaker_2> О, есть. Здесь может быть очень многолюдно, потому что это популярный магазин, и у вас бывает много людей. Это часто приводит к очень длинным очередям на кассах. Вы можете довольно долго ждать оплаты своего товара.
<speaker_1> Итак... ты планируешь еще один поход в магазин?
<speaker_2> Да, я так и ожидал. Вероятно, я снова поеду туда в январе на распродажи.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что в мебельном магазине представлены различные товары, и их продукция экологически безопасна. <speaker_2> обычно покупает там функциональную мебель и снова отправится за покупками в январе.


<speaker_1> Да, сэр. Ты звонил?
<speaker_2> Да, я хотел бы спросить, не могли бы вы принести мне еще бутылку пива.
<speaker_1> Конечно. Хотите что-нибудь еще?
<speaker_2> Ну, мой внук должен встретить меня в Лондоне в аэропорту. Как ты думаешь, он сможет найти меня?
<speaker_1> Я уверен, что он так и сделает. Тебе не нужно беспокоиться об этом. Ты собираешься навестить его?
<speaker_2> Да. Я никогда не видела своего внука.
<speaker_1> Я думаю, вы прекрасно проведете время в Лондоне. Это прекрасно, не так ли
вы впервые за границей?
<speaker_2> Нет, я и раньше видел довольно много Европы, Рим, Берлин, Париж и тому подобные места, но я никогда не был в Лондоне.
<speaker_1> О, тогда ты тоже летал раньше.
<speaker_2> Нет, это было во время Второй мировой войны, и я отправился в Европу на большом корабле, перевозившем солдат.
<speaker_1> Сейчас в Европе все совсем по-другому.
<speaker_2> Я уверен, что это так. Мне действительно интересно туда попасть.
<speaker_1> Ну, сейчас 4:00, а мы будем там в 6:00. Вы будете
надолго задержишься?
<speaker_2> Я планирую остаться на пять недель. Я был учителем, но перестал работать. Моя жена умерла, и поэтому я могу идти, куда захочу.
<speaker_1> Я думаю, вы хорошо проведете время. Я пойду принесу тебе пива.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что он бывал в некоторых местах Европы, но никогда не был в Лондоне. Он едет в Лондон, и его внук встретит его в аэропорту, и он планирует остаться в Лондоне на пять недель.


<speaker_1> Мисс Тейлор, какими видами спорта вы занимаетесь?
<speaker_2> Я просто без ума от тенниса. Но время от времени я тоже увлекаюсь баскетболом и волейболом.
<speaker_1> Говорят, что спорт больше всего любят в английских школах и университетах.
<speaker_2> Верно. Мы думаем, что спорт позволит студентам лучше воспринимать жизнь в обществе высокой конкуренции, в котором мы живем.
<speaker_1> Я вполне согласен. Мы должны уделять больше внимания созданию сильных тел со здоровым умом. О, мисс Тейлор,
какие виды спорта самые популярные в Британии?
<speaker_2> Ну, не может быть и речи о том, что футбол находится на первом месте в списке. В Англии мы называем это футболом.
<speaker_1> Похоже, это обычная тема для разговоров.
<speaker_2> Да, на самом деле, я думаю, что помимо погоды, это то, о чем больше всего говорят в Англии.
<speaker_1> Итак, если мы хотим начать разговор с незнакомцем, нам лучше начать говорить о погоде или недавнем футбольном матче. В этом и заключается идея?

Summary: Мисс Тейлор рассказывает <speaker_1> о видах спорта, которые ей нравятся. Она считает, что спорт очень важен, и самым популярным видом спорта в Британии является футбол, который является общей темой для разговоров.


<speaker_1> Как прошло собеседование при приеме на работу? Я думаю, из тебя получится хороший журналист. Я помню тебя как лучшего писателя в классе.
<speaker_2> Ну, на самом деле, моя заявка была отклонена. Они искали людей с опытом работы в этой профессии.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что не прошел собеседование при приеме на работу.


<speaker_1> Привет, Мэри. Не видел тебя целую вечность!
<speaker_2> Здравствуйте, мистер Джонс. Да, прошло так много времени с тех пор, как мы виделись!
<speaker_1> Вы приняли решение заняться бизнесом в качестве карьеры?
<speaker_2> Да. Вообще-то, я уже начал. Я начал свою учебу в начале этого семестра.
<speaker_1> Очень рад это слышать. Тогда что ты собираешься делать, когда закончишь?
<speaker_2> О, я поеду в Гонконг, чтобы попрактиковаться там.
<speaker_1> Это хорошая идея. Должно быть, в Гонконге легко найти работу
Конг.
<speaker_2> О, я думаю, что да. Вы знаете, что там очень много возможностей для бизнеса.
<speaker_1> А английский язык очень полезен в вашей работе.
<speaker_2> Я думаю, что это будет очень полезно во многих отношениях, потому что там много о бизнесе написано на английском языке. Кроме того, Гонконг является центром международной торговли. Английский язык полезен практически во всех сферах жизни.
<speaker_1> Тогда ты станешь там очень многообещающей бизнесвумен.
<speaker_2> Это мое желание. Но сейчас я должен страдать.
<speaker_1> Нет
проблема. Я уверен, ты справишься с этим хорошо.
<speaker_2> Я надеюсь на это.

Summary: Мэри говорит Джонсу, что она решила сделать карьеру в бизнесе и собирается практиковать в Гонконге из-за возможностей для бизнеса. Они оба считают, что английский полезен в бизнесе.


<speaker_1> С годовщиной!
<speaker_2> О, спасибо. Они прекрасны. Тебе не следовало этого делать... особенно с учетом того, что на прошлой неделе была наша годовщина.
<speaker_1> Что? О, я совсем забыла...
<speaker_2> Снова?
<speaker_1> Ни за что. Я не могу в это поверить.
<speaker_2> Я тоже не могу, но ты это сделал.
<speaker_1> Ах, как я могу загладить свою вину перед тобой?.. снова? Что угодно!
<speaker_2> Хорошо, давайте договоримся. [Вести переговоры?] Прежде всего, я хочу отправиться в отпуск своей мечты, который ты всегда мне обещала.
<speaker_1> Ты имеешь в виду,
в Чикаго?
<speaker_2> Нет! В Европу. Я хочу летать первым классом и останавливаться в 5-звездочных отелях. И больше никаких мест со сломанными обогревателями, протекающими душевыми кабинами и грязным постельным бельем.
<speaker_1> Ах, неужели те места были такими плохими?
<speaker_2> Что ж, было бы неплохо сделать что-нибудь получше, хотя бы раз в голубую луну. [Что ж ... ] И, о да. Далее, я хочу приобрести новую кухонную плиту. Старый испустил свой последний вздох несколько недель назад.
<speaker_1> Но мы ...
<speaker_2> Нет, мы больше не собираемся пользоваться барбекю на открытом воздухе.
Готовить на улице зимой, когда с носа свисают сосульки, совсем не весело.
<speaker_1> Настолько плох?
<speaker_2> Не для ТЕБЯ, потому что ты всегда наблюдаешь изнутри.
<speaker_1> Ну что ж.
<speaker_2> И, наконец, я хочу новый гардероб: несколько новых платьев, рубашек, брюк, сережек...
<speaker_1> Но ...
<speaker_2> И НЕТ, я больше не собираюсь надевать старые подержанные брюки твоей бабушки.
<speaker_1> Это все?
<speaker_2> Э-э, хм, пока. Итак, почему бы нам не перекусить перед тем, как
мы начинаем планировать все приключение.
<speaker_1> Но обеда в списке не было.
<speaker_2> Давайте посмотрим. Париж, Рим, Лондон, затем небольшой крюк в Россию, Китай, [Что?!] и, о-о-о, Гавайи по дороге домой.
<speaker_1> Вау. Мне лучше попросить босса об огромной прибавке к зарплате.

Summary: <speaker_1> снова забывает о годовщине своей свадьбы и хочет загладить свою вину перед женой, которая хотела путешествовать по Европе, летать первым классом, останавливаться в пятизвездочных отелях и купить новую кухонную плиту и шкаф. <speaker_1> думает, что ему лучше попросить босса об огромной прибавке к зарплате.


<speaker_1> Где ты был все это время? Поезд вот-вот отправится!
<speaker_2> Извините, что опоздал, но я ждал вас в справочном бюро наверху. Мне повезло, что я догадался поискать тебя здесь, на платформе.

Summary: <speaker_1> ожидает <speaker_2> на платформе, в то время как <speaker_2> ждал у стойки информации.


<speaker_1> По субботам ты всегда работаешь по дому, красишь и занимаешься ремонтом. Вы должны наслаждаться этим.
<speaker_2> Не совсем. Я бы предпочел отдохнуть или сходить на рыбалку, но суббота - единственный день, когда я должен что-то сделать. К тому времени, как я возвращаюсь домой с работы в течение недели, я слишком устаю.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что устал работать по дому.


<speaker_1> Следующий! Доброе утро, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Это место - сумасшедший дом! Все толкаются и пихаются!
<speaker_1> Да, я знаю. У нас не хватает рук, и сегодня у нас очень многолюдно, что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я хочу билет до Нью-Йорка.
<speaker_1> Хорошо. В одну сторону или туда и обратно?
<speaker_2> В одну сторону, конечно. Я больше не хочу здесь торчать. Я был здесь, в Лос-Анджелесе, в прошлом году, и мне это очень понравилось. Я приезжаю сюда по делам каждый год, и я ненавижу это. Все слишком размыто,
слишком душно!
<speaker_1> Это будет стоить 375 долларов. Как бы вы хотели заплатить?
<speaker_2> Наличными, конечно. Я не верю ни в пластиковые деньги, ни в кредитные карты, ни во что-либо подобное. Слушай, ты не мог бы поторопиться? У тебя уходит целая вечность!
<speaker_1> Я делаю все, что в моих силах, сэр. Место у прохода или у окна?
<speaker_2> Место у окна.
<speaker_1> Курящий или некурящий?
<speaker_2> Для некурящих, конечно! Да, кстати, мне полагается специальное блюдо. Предписание врача - я не могу есть мясо. В прошлый раз у меня была специальная тарелка для салата. Я хотел бы
один из таких и на этот раз.
<speaker_1> Мне жаль. Я не в состоянии этого сделать. Нам нужно уведомление за двадцать четыре часа о приготовлении специального блюда.
<speaker_2> Что! Ты не можешь угостить меня моим фирменным салатом?
<speaker_1> Я sony. Я бы хотел, но просто не могу.
<speaker_2> Что ж, я так легко не сдаюсь. Где ваш начальник?

Summary: Пока <speaker_2> покупает билет в один конец до Нью-Йорка, <speaker_2> жалуется билетному агенту на погоду и обстановку в аэропорту. <speaker_2> хочет пожаловаться начальнику кондукторской, потому что <speaker_1> не может подать <speaker_2> специальный салат.


<speaker_1> Джейн, у тебя найдется время сегодня вечером?
<speaker_2> Боюсь, что не совсем. Но завтра я буду свободен.
<speaker_1> Ну, тогда я буду занят. Может быть, в другой раз я позвоню, чтобы узнать, не заняты ли вы чем-нибудь позже.
<speaker_2> Конечно. Увидимся.

Summary: <speaker_1> и Джейн трудно выкроить немного времени, когда они обе свободны.


<speaker_1> Сара, что ты делала сегодня?
<speaker_2> Я ходила по магазинам.
<speaker_1> Ты что-нибудь купил?
<speaker_2> Да, я купил несколько вещей.
<speaker_1> Что ты купил?
<speaker_2> Я купил это пальто. Тебе это нравится?
<speaker_1> Да, мне это очень нравится. Это очень красиво. Где ты его купил?
<speaker_2> В торговом центре на 5-й улице.
<speaker_1> Это было дорого?
<speaker_2> Нет, это было не дорого. Он продавался за 20 долларов.
<speaker_1> Это дешево.
<speaker_2> Я знаю. Это был
действительно выгодная сделка.
<speaker_1> Я не думаю, что тебе нужно будет носить это какое-то время. В последнее время было действительно жарко.

Summary: Сара сегодня ходила по магазинам и купила пальто за 20 долларов, но <speaker_1> думает, что пальто ей не нужно из-за жаркой погоды.


<speaker_1> Какой у вас график в этом году?
<speaker_2> Довольно занят. В этом году мне нужно набрать много кредитов.
<speaker_1> Какая у тебя специальность?
<speaker_2> Я специализируюсь на французской литературе.
<speaker_1> О, разве тебе не обязательно посещать этот урок по поэзии 18 века? Это действительно сложно. Я слышал, что ученики в этом классе должны написать работу длиной в 100 страниц.
<speaker_2> Правильно. Мы получили задание на прошлой неделе.
<speaker_1> Когда это должно произойти?
<speaker_2> В следующий понедельник!
<speaker_1> Напомни мне никогда не записываться на этот курс!

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о расписании и специальности и просит <speaker_2> напомнить <speaker_1> не записываться на французскую литературу.


<speaker_1> Привет, Майк. Что ты делаешь сегодня вечером?
<speaker_2> Ничего не планировалось. А как насчет тебя?
<speaker_1> Работа надирает мне задницу. Я так напряжена. Пойдем выпьем чего-нибудь.
<speaker_2> Я всегда не прочь выпить. Сказать по правде, здесь тоже было довольно напряженно.
<speaker_1> Я предлагаю напиться сегодня вечером. Я не хочу думать обо всем этом.
<speaker_2> Но нам завтра на работу.
<speaker_1> Мы не будем засиживаться допоздна. Мне просто нужно забыть о работе.
<speaker_2> Я тебя слышу. Давай сделаем это.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> подчеркнуты. <speaker_1> предлагает выпить, чтобы забыть о работе.


<speaker_1> Мне нужно подготовить рекламную кампанию, чтобы представить ее нашим клиентам утром. Вы всегда проводите такие потрясающие презентации, я надеялся, что вы могли бы дать мне несколько советов о том, как расположить их к себе завтра.
<speaker_2> Конечно, это просто. Прежде всего, секрет успешной устной презентации заключается в том, чтобы все было просто. Люди слушают, и обычно у них не бывает длительной концентрации внимания. Остановитесь примерно на трех-четырех пунктах, дайте общий обзор пунктов, затем излагайте их один за другим,
а затем подведем итоги в конце. Будьте прямолинейны и организованны, и вас обязательно запомнят.
<speaker_1> Какие визуальные эффекты я должен использовать для поддержки презентации? Как вы думаете, мне следует использовать powerpoint?
<speaker_2> Вам следует учитывать размер и интересы вашей аудитории. Другими словами, кто слушает и что они хотят услышать... вы можете создать PPT с некоторой графикой и анимацией, которые привлекут внимание людей, но будьте осторожны, чтобы не переборщить.
<speaker_1> Я
думаю, я смогу что-нибудь придумать, без проблем. Но когда дело дойдет до завтра, я буду просто комом нервов! Как я могу преодолеть свой страх выступать на публике?
<speaker_2> Вы знаете, боязнь сцены - это очень нормально, большинство людей нервничают перед тем, как им придется выступать перед большими группами. Просто хорошо подготовьтесь, отрепетируйте заранее и верьте, что у вас все получится... и вы будете великолепны!

Summary: <speaker_1> просит у <speaker_2> несколько советов о том, как проводить потрясающие презентации, какие визуальные эффекты следует использовать и как преодолеть страх выступать публично.


<speaker_1> Я ненавижу, когда футболисты плюют на футбольное поле во время игры. Это отвратительно. Интересно, зачем они это делают?
<speaker_2> Я понятия не имею, но плевки распространены во многих странах.
<speaker_1> Разве это не невежливо и антисанитарно?
<speaker_2> Это, конечно, антисанитария. В других странах существует много обычаев, которые могут показаться нам странными. Например, в Таиланде никогда не следует прикасаться к кому-либо по голове.
<speaker_1> Интересно. Я знаю, что в некоторых странах вам не следует шуметь
на глазах у других людей.
<speaker_2> Я думаю, что это хороший обычай. Я ненавижу, когда люди так поступают.
<speaker_1> Распространенная привычка, которую я ненавижу, - это жевать с открытым ртом. К счастью, взрослые редко это делают. Кажется, что дети перерастают это.
<speaker_2> Вы часто чешете затылок, когда думаете?
<speaker_1> Да, я знаю. Интересно, почему люди так поступают? О, смотрите, я делаю это прямо сейчас!
<speaker_2> Я потираю подбородок, когда думаю. Моя мама чешет нос.
#Персона3#:
<speaker_2> О, глаза - определенно.
Я действительно думаю, что по глазам можно многое сказать о личности человека.
<speaker_1> Я согласен. Какую часть тела вы находите наименее привлекательной?
<speaker_2> Ноги! Почему у людей такие уродливые ноги?
<speaker_1> Я не знаю, но, согласно опросу этого журнала, большинство людей согласны с вами в том, что ноги - самая непривлекательная часть тела, а глаза - самые привлекательные.
<speaker_2> Правда? Что еще говорится в опросе?

Summary: <speaker_1> терпеть не может плеваться на футбольном поле во время игры и жевать с открытым ртом. <speaker_2> терпеть не может шуметь в присутствии других людей. Все они думают, что могут определить характер человека по его глазам, а <speaker_2> считает, что ноги - наименее привлекательная часть человека.


<speaker_1> Извините, мое место рядом с вашим.
<speaker_2> Вы тоже летите этим рейсом в Лондон?
<speaker_1> Да. Вы едете в Лондон по делам?
<speaker_2> Нет, я еду в Глазго навестить своего сына. Он учится в университете Глазго. Вы собираетесь учиться в Великобритании?
<speaker_1> Да, я учусь в колледже Сент-Джонс в Кембридже в ближайшие 2 года.
<speaker_2> Это замечательно. Это ваша первая поездка за границу?
<speaker_1> Да, на самом деле это мой первый полет по воздуху. Вот почему я
немного нервничаю.
<speaker_2> Ну, расслабься. Здесь не о чем беспокоиться.

Summary: <speaker_1> сидит рядом с <спикером_2>, и они говорят о своих целях поездки в Лондон.


<speaker_1> Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, пожалуйста. Я бы хотел немного яиц.
<speaker_1> Яйца? хорошо. Сколько, пожалуйста?
<speaker_2> 12, пожалуйста.
<speaker_1> Вот ты где. Что-нибудь еще?
<speaker_2> Да, у вас здесь есть зеленый чай?
<speaker_1> Да, сколько ты хочешь?
<speaker_2> Можно мне полкило?
<speaker_1> Конечно. Вот ты где.
<speaker_2> Сколько стоят все эти вещи?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. 14 юаней, пожалуйста.
<speaker_2> Вот деньги. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> покупает 12 яиц и полкило зеленого чая у <speaker_1> за 14 юаней.


<speaker_1> Сегодня мы посещаем Woodhill Shelter, самый необычный приют для животных в Британии.
<speaker_2> Он не размещает диких животных, спасенных из зоопарков, или морских обитателей для парков развлечений.
<speaker_1> Что в нем действительно есть, так это множество счастливых коров, свиней, коз, овец и цыплят, спасенных от превращения в ваш обед группами по защите прав животных. Приют был создан Джилл Энн Бен Смит.
<speaker_2> Ни один из них не ест продукты животного происхождения, а вместо этого придерживается растительной диеты.
<speaker_1> Они говорят это
это более добрый и лучший способ жить.
<speaker_2> Приют мало посещался до 3 лет после его постройки, а сейчас у него большое количество подписчиков.
<speaker_1> Все работники фермы являются добровольцами без оплаты, но получают бесплатный обед и кофе в обмен на свою работу.
<speaker_2> Если вам нужна дополнительная информация о ферме, вы можете позвонить по телефону 6978325, а если вы хотите стать волонтером, вы должны посетить веб-сайт и заполнить онлайн-форму.
<speaker_1> Сообщения не принимаются, потому что письма - это просто
терять.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> представляют Woodhill Shelter, самый необычный приют для животных в Великобритании.


<speaker_1> Хорошо, я думаю, у нас есть 2 варианта, где мы можем провести наш отпуск. Первое место - это маленький домик. Он расположен на фруктовой ферме. Но там написано, что кондиционера нет.
<speaker_2> Все в порядке. Это на дождливой стороне острова. Там прохладнее.
<speaker_1> Наверное, вы правы. Но здесь нет ни стиральной машины, ни сушилки, ни даже телевизора.
<speaker_2> О нет, никакого телевизора? Это ужасно. Каков наш второй выбор?
<speaker_1> Это на противоположной стороне острова, очень милое местечко с
большой бассейн. Он находится всего в 3 кварталах от океана, а возле бассейна также разбит красивый сад.
<speaker_2> Вау, здесь действительно есть все: стиральная машина, сушилка, телевизор, холодильник. Все, что нам нужно, - это наши зубные щетки. Давайте остановимся на втором варианте. Я не могу дождаться, когда уйду.
<speaker_1> Хорошо, я позвоню им прямо сейчас и закажу это.

Summary: У <speaker_1> и <speaker_2> есть два варианта, где провести свой отпуск. Наконец, <speaker_2> выбирает второй вариант, потому что в нем есть все по сравнению с первым местом.


<speaker_1> Я думаю, машина, которую мы видели вчера, была бы хорошей сделкой. Что ты об этом думаешь?
<speaker_2> Да, но я думаю, вам следует попросить кого-нибудь взглянуть на это, просто чтобы быть уверенным.
<speaker_1> Мой друг Джек разбирается в автомобилях, и он помог мне провести проверку этим утром.
<speaker_2> С твоей стороны было умно подумать наперед. Договорились ли вы с продавцом о цене?
<speaker_1> Да, он, наконец, согласился принять цену со скидкой, о которой я просил.
<speaker_2> Тогда вы думали о том, как заплатить?
<speaker_1> Ну, я уже
накопил достаточно денег, чтобы заплатить наличными за эту машину.
<speaker_2> Хорошо. Позвольте мне поехать с вами, чтобы произвести оплату и отвезти машину домой за вас.
<speaker_1> Спасибо вам. Это значительно облегчило бы мне задачу.
<speaker_2> Не за что. Давай позаботимся об этом прямо сейчас.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> считают, что машина - это хорошая сделка. друг <speaker_1> Джек помог проверить это, и продавец согласился на скидку. <speaker_2> пойду с <спикером_1> расплачиваться.


<speaker_1> Эти товары могут быть очень легко сломаны, поэтому мы были бы благодарны, если бы вы обязательно использовали прочные упаковочные материалы.
<speaker_2> С этим проблем не будет. Мы никогда не используем некачественную упаковку. Ваши товары будут в безопасности.
<speaker_1> Хорошо. Можем ли мы попросить вас проставить маркировку страны происхождения на каждом контейнере?
<speaker_2> Мы всегда так делаем, но я обязательно проверю это для вас, поскольку это так важно.
<speaker_1> Вы всегда ставите знак качества на каждый контейнер? Для этой партии
для нас крайне важно, чтобы вы это сделали.
<speaker_2> Обычно мы этого не делаем, если нас об этом не просят. Я скажу своим сотрудникам, чтобы они позаботились об этом за вас.
<speaker_1> Спасибо. Эта партия настолько важна для нас, что никаких сбоев быть не может.

Summary: <speaker_1> запрашивает надежные упаковочные материалы и просит <speaker_2> проставить на каждом контейнере знаки происхождения и качества. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Этот дом отсюда выглядит не так уж и великолепно
<speaker_2> На самом деле вы не можете рассказать все о доме снаружи. Давайте зайдем внутрь.
<speaker_1> Я не думаю, что внутри здесь все выглядит лучше.
<speaker_2> Я думаю, что свежая краска и чистка помогли бы ему выглядеть немного лучше.
<speaker_1> Здесь просто слишком темно из-за того, что так мало окон.
<speaker_2> Я слышал, что кухня довольно большая. Давайте пойдем и проверим это.
<speaker_1> Кухня может быть большой, но она
у него нет места для хранения.
<speaker_2> Предполагается, что главная спальня должна быть довольно элегантной. Может быть, так будет немного лучше.
<speaker_1> Сколько собак живет в этом доме?
<speaker_2> Я думаю, что мы увидели здесь все, что нам нужно было увидеть. Пойдем посмотрим на другой дом.

Summary: <speaker_1> не считает дом замечательным, так как в нем слишком темно и нет места для хранения вещей. <speaker_1> и <speaker_2> отправятся в другой дом.


<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне ознакомиться с книгой?
<speaker_2> Конечно, назовите, пожалуйста, имя автора.
<speaker_1> Я не могу этого четко вспомнить. Вероятно, это Чарльз...
<speaker_2> Чарльз Диккенс?
<speaker_1> Нет, нет, нет. Я не интересуюсь литературой.
<speaker_2> Хорошо, вы знаете название книги?
<speaker_1> О, извините. Я всегда рассеян. Я вспоминаю, что положил записку в карман.
<speaker_2> Итак, покажите мне записку, пожалуйста.
<speaker_1> Сейчас я не могу его найти.
<speaker_2> О,
такое невезение, сэр. Не могли бы вы, пожалуйста, назвать категорию книги?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Это не вымысел. Это биография.
<speaker_2> ХОРОШО, я поищу это для тебя. Минутку, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> ознакомиться с биографией, название и автора которой <speaker_1> не может вспомнить.


<speaker_1> Привет. У вас есть персональный компьютер?
<speaker_2> Конечно. В чем дело?
<speaker_1> Интересно, часто ли вы торгуете с другими людьми в Интернете?
<speaker_2> Конечно. Я часто покупаю вещи или веду бизнес через него, не заходя в обычные магазины.
<speaker_1> Отлично! Это прямо как магазины без окон. Но как вы можете совершать покупки или делать заказы онлайн или торговать онлайн?
<speaker_2> Это просто. Просто нажмите на гиперссылку, www. taobao. com или www. ebay. com, и вы можете ознакомиться с образцом товара
отображается на экране, а затем вы можете оформить заказ онлайн в торговой компании. И товар будет доставлен к вам домой.
<speaker_1> Взимается ли плата за услугу?
<speaker_2> Нет. это бесплатно.
<speaker_1> Действительно. Я сейчас же достану компьютер.

Summary: <speaker_2> часто торгует онлайн и учит <speaker_1>, как это делать. <speaker_1> почувствует интерес и сразу же получит компьютер.


<speaker_1> Привет, все еще в офисе? Сейчас уже 7.
<speaker_2> Я бы хотел уйти, но мне нужно закончить очень важную презентацию. Нашему боссу это нужно для завтрашнего утреннего совещания, а полную информацию мне предоставили только сегодня ближе к вечеру.
<speaker_1> Звучит как наш босс. Как правило, он всегда опаздывает с важной информацией. Я могу чем-нибудь помочь?
<speaker_2> О, это будет здорово. Огромное спасибо. Пожалуйста, помогите мне перепроверить список имен. Я должен убедиться, что все они верны.

<speaker_1> Хорошо, может, мне сначала сварить кофе?
<speaker_2> Не для меня. Уже поздно. Я не могу заснуть после того, как выпил кофе так поздно.

Summary: <speaker_2> работает сверхурочно, чтобы закончить презентацию. <speaker_1> предлагает перепроверить список имен.


<speaker_1> Здравствуйте, я могу вам помочь?
<speaker_2> Да. Я ищу, что надеть на официальную вечеринку.
<speaker_1> Какой размер платья ты носишь?
<speaker_2> Средний, женский размер 10 или 12.
<speaker_1> Это платье - последний писк парижской моды. Оно сделано из чистого шелка. И эта шелковая блузка подошла бы к этой юбке. Тебе это нравится?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Почему бы тебе не примерить это и не посмотреть, что ты об этом думаешь?
<speaker_2> Это отличная идея. Я примерю это.
<speaker_1> каково это?
<speaker_2>
Это очень приятное ощущение.
<speaker_1> Ты выглядишь чудесно.
<speaker_2> Хорошо. Я возьму это на себя. Большое спасибо.
<speaker_1> Не за что.

Summary: <speaker_2> ищет платье для официальной вечеринки. <speaker_1> рекомендует один, и <speaker_2> воспользуется им.


<speaker_1> Похоже, ты был сыт Мэри по горло.
<speaker_2> Да. Меня от нее тошнит. Она всегда выслушивает меня о том, что думает сама.
<speaker_1> Она - лающая собака. Но у нее добрые намерения.
<speaker_2> Но мне не нравится никто, кто сводит меня с ума, указывая, что мне делать.
<speaker_1> Ты несправедлив к ней. Она очень милая девушка.

Summary: <speaker_2> устал от Мэри, потому что она всегда говорит <speaker_2>, что делать. <speaker_1> считает, что <speaker_2> несправедлив к Мэри.


<speaker_1> Мой сын всегда жалуется, что я сваливаю на него. Он был очень груб и велел мне не лезть не в свое дело. Я не могу с этим мириться.
<speaker_2> Что говорит его отец?
<speaker_1> Джон - миротворец. Он просто не беспокоится. Он говорит, что должен предоставить ему полную свободу действий.

Summary: <speaker_1> терпеть не может своего грубого сына, но ее мужа это не беспокоит.


<speaker_1> Давай сходим сегодня вечером в кино, хорошо?
<speaker_2> Хорошая идея. Идет ли какой-нибудь хороший фильм?
<speaker_1> А как насчет "Будь моей наложницей"? Я давно хотел это увидеть.
<speaker_2> Хорошо. Но, я полагаю, купить билеты будет трудно.
<speaker_1> Мой брат предложил мне два билета на этот вечер.
<speaker_2> Во сколько это начинается?
<speaker_1> В половине девятого.
<speaker_2> Я зайду за тобой около восьми.
<speaker_1> Хорошо, я буду ждать.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> сходить в кино, так как у брата <speaker_1> есть два билета.


<speaker_1> Привет, я Лукас, я только что переехал в соседний дом.
<speaker_2> О, привет, Лукас, заходи. Я Барбара. Приятно познакомиться.
<speaker_1> Я тоже рад с вами познакомиться.
<speaker_2> Не хотите ли чего-нибудь выпить? У меня есть чай и немного виноградного сока.
<speaker_1> Спасибо. Было бы неплохо выпить чаю. Китайский чай - это здорово. Мне действительно нравится ваш чайный сервиз. Где ты это взял?
<speaker_2> О, недалеко отсюда есть супермаркет. Но за углом также есть чайный домик, где вы можете выпить чаю, попробовать чай и получить
и чайный сервиз тоже.
<speaker_1> О да, на днях я видел чайный домик. Я думаю, что мог бы как-нибудь сходить и посмотреть. Здесь хороший район.
<speaker_2> В этом вы правы. Здесь тихо и очень удобно. Вы можете добраться до автобусной станции и станции метро за десять минут ходьбы. Вдоль улицы есть продуктовый магазин, книжный магазин, тренажерный зал и множество ресторанов.
<speaker_1> Здесь поблизости есть тренажерный зал? Это захватывающе! Я действительно хочу начать ходить в спортзал как можно скорее. Я был ленив
за эти летние каникулы я немного прибавила в весе.
<speaker_2> Ну, если ты хочешь, мы можем как-нибудь сходить вместе. Вообще-то я думал пойти туда сегодня днем, если хочешь, можешь присоединиться ко мне, и я покажу тебе окрестности по пути.
<speaker_1> Это было бы замечательно. Спасибо!

Summary: Лукас, который только что переехал в соседний дом, приходит навестить Барбару. Барбара угощает Лукаса чаем и рассказывает ему о районе. Лукас хочет начать заниматься спортом, поэтому Барабар приглашает Лукаса вместе в спортзал сегодня днем.


<speaker_1> Никогда больше не изменяй мне.
<speaker_2> Зачем мне это делать?
<speaker_1> Потому что мужчинам нравится обманывать.
<speaker_2> Некоторые мужчины так делают, но не я.
<speaker_1> Я наблюдаю за тобой.
<speaker_2> Я - открытая книга. Смотри на меня сколько хочешь.
<speaker_1> Если я тебя поймаю, ты пожалеешь.
<speaker_2> Ты меня не поймаешь, потому что я люблю тебя. Я не мошенник.
<speaker_1> Я выколю тебе глаза.
<speaker_2> Я не хочу никакой другой женщины.
<speaker_1> Я отрублю тебе пальцы на ногах, один за другим.
<speaker_2> Милая, пожалуйста.
Ты единственная женщина для меня навсегда. Я клянусь в этом.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> никогда ей не изменять. <speaker_2> снова и снова уверяет <speaker_1> в своей лояльности.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Я хотел бы вернуть эту книгу.
<speaker_1> Могу я еще что-нибудь для вас сделать?
<speaker_2> Я также хотел бы ознакомиться с этим журналом.
<speaker_1> Я не могу позволить тебе сделать это.
<speaker_2> Почему это?
<speaker_1> Наша политика никому не позволяет просматривать журналы.
<speaker_2> Какие вещи мне разрешено проверять?
<speaker_1> Вам разрешено просматривать только книги или видео.
<speaker_2> Мне действительно нужно почитать этот журнал.
<speaker_1> Мне жаль, но такова наша политика.
<speaker_2> Это глупо.

Summary: <speaker_2> хочет почитать журнал. <speaker_1> отказывается, потому что это противоречит правилам.


<speaker_1> Как ты себя чувствуешь, Джон?
<speaker_2> О, не так уж плохо, но я должен оставаться в постели.
<speaker_1> Делайте больше упражнений после того, как вы поправитесь.
<speaker_2> Хорошо, я так и сделаю. Вы говорили это много раз.
<speaker_1> Ты голоден? Хочешь, я куплю тебе что-нибудь поесть?
<speaker_2> Нет, в этом нет необходимости. Все равно спасибо вам.

Summary: Джон должен оставаться в постели. <speaker_1> предлагает больше тренироваться, о чем говорилось много раз.


<speaker_1> Извините! Извините меня! Я получил твое сообщение.
<speaker_2> Тейлор? Тейлор! Это что, шутка? Это действительно ты? Но... но... все говорили, что ты мертв!
<speaker_1> Все в порядке. Просто выпусти это наружу. Я в порядке! Со мной не было в городе. ... Фэми.
<speaker_2> О, Тейлор! Я так... так счастлива. Но тогда... кто это?
<speaker_1> Тейлор Смит. Но не я. Носильщики выносят гроб. Было бы невежливо просто уйти. Давайте последуем за ним.

Summary: <speaker_2> удивлен, получив сообщение от Тейлора, которого считают мертвым. Тейлор говорит <speaker_2>, что мужчина, лежащий там, - это не он, и на самом деле он был за городом с Феми.


<speaker_1> Вы слышали, что Дженни развелась со своим мужем-французом?
<speaker_2> О, правда? Неудивительно, что в последнее время она выглядит довольно подавленной.
<speaker_1> Да. Раньше они соединялись на бедре.
<speaker_2> Я слышал, что они были женаты всего полгода.
<speaker_1> Это правда. Она сказала, что они часто спорили из-за мелочей.
<speaker_2> Да. Смешанный брак заманчив, но полон культурного шока.
<speaker_1> Ты это сказал. Вы знаете, они влюбились друг в друга с первого взгляда и быстро вступили в брак.

<speaker_2> Может быть, их просто влекло друг к другу, но они были слишком разными, чтобы быть женатыми.
<speaker_1> Определенно. Просто надеюсь, что Дженни скоро оправится от боли развода.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> Дженни развелась со своим мужем-французом, затем они говорят о смешанном браке.


<speaker_1> Боюсь, это плохая новость для вас. Есть некоторые проблемы с вашими контролируемыми товарами.
<speaker_2> О, нет! Как это произошло? Ты уверен?
<speaker_1> Я случайно услышал эту информацию, когда проходил мимо офиса Ардена. Вчера мы получили несколько жалоб от потребителей. Я ужасно сожалею об этом.
<speaker_2> Боже мой! На самом деле я проверил их один за другим. Как такое могло быть?
<speaker_1> Успокойся! Бесполезно так себя вести. Можем ли мы найти какие-то решения?
<speaker_2> Какое решение я могу предложить
есть сейчас? Сейчас я почти схожу с ума.
<speaker_1> Но нам все равно нужно его найти. Можем ли мы найти Ардена, чтобы проверить, правда это или нет?
<speaker_2> Кажется, что мне больше нечего делать, кроме этого.
<speaker_1> Взгляни правде в глаза. Может быть, мы сможем найти способ возместить эту потерю.

Summary: <speaker_1> случайно услышал, что <speaker_2> вчера получил несколько жалоб от клиентов, поэтому <speaker_2> начинает беспокоиться. <speaker_1> предлагает попросить Ардена проверить, правда это или нет.


<speaker_1> как прошел твой день?
<speaker_2> давайте начнем с вас. Как прошел твой день?
<speaker_1> было действительно оживленно. Мне пришлось работать прямо во время обеденного перерыва.
<speaker_2> значит, тебе удалось уйти пораньше?
<speaker_1> мой босс сказал мне, что я могу либо уйти домой пораньше, либо взять длительный обеденный перерыв в другой день, поэтому я решил подождать и сделать длительный обеденный перерыв в другой раз.
<speaker_2> было мило со стороны вашего босса предоставить вам возможность выбора. Мой босс никогда бы так не поступил.
<speaker_1> давайте вернемся к вам. Как прошло ваше
день?
<speaker_2> это было ужасно! Это было просто одно за другим.
<speaker_1> ты выглядишь довольно расстроенным. Ты в порядке?
<speaker_2> Я в порядке. Но у меня плохие новости.
<speaker_1> что это?
<speaker_2> Меня сегодня уволили.
<speaker_1> ты шутишь! Как это произошло?
<speaker_2> ну, я сегодня опоздал на работу. Это был третий раз, когда я опоздал на этой неделе.
<speaker_1> на сколько вы опоздали?
<speaker_2> всего около 5 минут.
<speaker_1> тебя уволили за опоздание на несколько минут?
<speaker_2> мой босс действительно
разборчив в этом. Он никогда не опаздывает, обычно работает сверхурочно и всегда выполняет свою работу вовремя.
<speaker_1> ну что ж. Тебе все равно никогда по-настоящему не нравился твой босс, не так ли?

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о напряженном дне <speaker_1>. <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что его сегодня уволили за опоздание, и жалуется на босса <speaker_2>, который придирчив к пунктуации.


<speaker_1> Почему ты хочешь быть учителем?
<speaker_2> Это работа, о которой я мечтал с тех пор, как был совсем маленьким. Я твердо верю, что преподавание - одна из самых почетных профессий в мире.
<speaker_1> В каком отделе вы хотели бы работать, если мы вас наймем?
<speaker_2> Я хочу работать на кафедре английского языка, так как я специализируюсь на английском языке.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> всегда мечтал быть преподавателем и хочет работать на кафедре английского языка.


<speaker_1> Я могу что-нибудь для вас сделать?
<speaker_2> Да, я бы хотел купить цветной телевизор.
<speaker_1> Мы перевозим продукцию трех крупных производителей, а также некоторых импортных. Есть ли у вас на примете конкретная модель?
<speaker_2> Нет. Какой из них вы рекомендуете?
<speaker_1> Этот от Sony дает очень четкое изображение.
<speaker_2> Спасибо, но я бы предпочел купить фарфоровый сервиз.
<speaker_1> Какую марку вы предпочитаете?
<speaker_2> Небесная ценность.
<speaker_1> ХОРОШО. Пойдем со мной, пожалуйста.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> в выборе цветного телевизора.


<speaker_1> Питер, я надеюсь, вы примете мое предложение по освежителю воздуха.
<speaker_2> Я хотел бы размещать ежемесячный заказ минимум на 50 ящиков, представляя ваши товары своим клиентам, но ваша цена, 100 долларов за ящик, слишком высока на этом высококонкурентном рынке.
<speaker_1> Я снизил цену до минимума. Вы знаете, что наш освежитель - это запатентованный продукт, отличающийся от других видов освежителей. Мы не смогли бы отказаться от него по такой низкой цене, если бы не ваши прошлые крупные заказы. Этот
цена, на самом деле, оставляет нам очень небольшую прибыль.
<speaker_2> Люди здесь предпочитают только освежители воздуха средней цены. Пожалуйста, внимательно рассмотрите мое предложение, которое приведет к расширению бизнеса между нами.
<speaker_1> Низкая цена, которую я вам предлагаю, настолько низкая, насколько я могу предложить.
<speaker_2> Тогда, к сожалению, я вынужден отклонить ваше предложение и обратиться за расценками к другим поставщикам.
<speaker_1> Мне жаль, Питер. Я надеюсь, что вы продолжите обращаться к нам в других случаях, если не сможете принять наше предложение
предлагайте сейчас.
<speaker_2> Да. Я буду рад другим возможностям вести с вами бизнес.

Summary: Питер считает, что освежители воздуха <speaker_1> слишком дорогие, поскольку клиенты здесь хотят только освежители воздуха средней цены, но <speaker_1> говорит Питеру, что <speaker_1> уже предложил ему самую низкую цену. Питер в конце концов отклоняет это предложение.


<speaker_1> Мистер Браун! Как приятно вас видеть, могу я чем-нибудь помочь?
<speaker_2> Я не совсем уверен, что это ваш отдел, но я хотел бы задать несколько вопросов о квалификации для получения комплексного кредита.
<speaker_1> Я понимаю. Вы один из моих любимых клиентов, мистер Браун. Я более чем счастлив помочь. Для предоставления комплексного кредита IBA предоставит вам обещанную квоту, то есть, если вы соответствуете требованиям. Конечно, ваша кредитная история в вашей сфере деятельности должна быть на должном уровне.
<speaker_2> Как долго
на какой период вы будете обращать внимание, чтобы определить это?
<speaker_1> Мы рассмотрим первую половину года в вашей конкретной области, и в течение этого периода ваш кредитный рейтинг может быть не ниже класса А.
<speaker_2> Это звучит достаточно просто. Сегодня пятница, я вернусь в понедельник утром, первым делом, со всеми необходимыми данными. Тогда увидимся и приятного вам уик-энда.

Summary: Мистер Браун отвечает на вопросы <speaker_2> о квалификации для предоставления комплексного кредита. <speaker_2>буду в понедельник утром со всеми необходимыми данными.


<speaker_1> Доброе утро! Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Мы с женой заинтересованы в аренде дома на лето.
<speaker_1> Вы хотите меблированный дом или без мебели?
<speaker_2> Меблирован.
<speaker_1> Очень хорошо. На какой срок тебе нужен этот дом? Все лето?
<speaker_2> Нет, не все лето. Всего на шесть недель.
<speaker_1> Боюсь, я могу арендовать его только на два месяца.
<speaker_2> Мой отпуск длится всего шесть недель, но я думаю, что мой брат и его семья взяли бы его на оставшиеся две недели.
Находится ли дом в хорошем состоянии?
<speaker_1> Да, это так. Он был только что покрашен, и в нем есть все современные удобства.

Summary: <speaker_2> хочет снять меблированный дом на шесть недель, но <speaker_1> может арендовать его только на два месяца. <speaker_2> наконец-то соглашается.


<speaker_1> Мистер Браун, я хотел бы поговорить с вами кое о чем, что становится проблемой. Я бы хотел, если возможно, чтобы этот вопрос был урегулирован на этой встрече.
<speaker_2> В чем дело, миссис Ван?
<speaker_1> Речь идет о качестве 300 коробок сушеных грибов. Они поступили к нам две недели назад, и сразу же после прибытия были осмотрены. К нашему удивлению, около 20% из них были заплесневелыми, а во многих картонных коробках были даже маленькие коричневатые жучки, ползающие внутри и снаружи недоеденных грибов. Мы
не могу принять их в таком состоянии. Они непригодны для употребления в пищу человеком. И медицинский работник Министерства здравоохранения выдал им уведомление об остановке.
<speaker_2> Это так? До сих пор у нас не было ни одной жалобы подобного рода. Наши грибы уже много лет пользуются хорошей репутацией благодаря своему превосходному качеству. Мы действительно не можем понять, почему ваша партия была найдена заплесневелой и изъеденной червями. У вас есть какие-нибудь доказательства?
<speaker_1> Конечно. Вот отчет об исследовании, проведенном известной лабораторией в Лондоне, чьи показания абсолютно достоверны.
надежный.
<speaker_2> Хотя все может быть так, как вы говорите, здесь задействовано много факторов. Более того, ваши инспекторы не указали никакой причины ущерба.
<speaker_1> Грибы были упакованы в маленькие полиэтиленовые пакеты по одному фунту, по шестьдесят таких пакетов в картонной коробке. Это указано на землемере? s сообщает, что все внешние условия товара на момент осмотра являются исправными и неповрежденными. Таким образом, очевидно, что причина повреждения заключается в том, что грибы не были полностью высушены перед упаковкой.
<speaker_2>
Как вы знаете, перед отправкой Бюро товарной инспекции провело проверку товара, о котором идет речь. Они пришли к выводу, что товар был хорошо обезвожен из свежего и отборного сырья и соответствовал экспортным стандартам.
<speaker_1> Я думаю, что Инспекционное бюро с вашей стороны, проводя проверку, выбрало наугад только несколько упаковок, которые оказались соответствующими стандарту. Та часть, которая не была высушена должным образом, скорее всего, ускользнула от их внимания. Поскольку сумма, о которой идет речь, составляет всего 20% от всей партии,
Я думаю, будет вполне разумно, если вы возместите нам убытки.
<speaker_2> Акт осмотра, который основан на случайном выборе 20% партии товара, как мы договорились заранее, считается окончательным и обязательным для обеих сторон. Мы не принимаем никаких претензий о компенсации убытков, понесенных при транспортировке, поскольку вы купили товар в F. O. B. Houston и по качеству доставки, а не по качеству высадки. Ваша претензия, по нашему мнению, должна быть передана в страховую компанию,
поскольку несчастный случай произошел после отгрузки.
<speaker_1> Мы уже связались с андеррайтером. Но они отказались брать на себя какую-либо ответственность. Они объяснили несчастный случай воздействием сырости во время длительного морского путешествия.
<speaker_2> Тогда это вопрос, над которым мы не могли бы осуществлять никакого контроля. Боюсь, я вынужден настаивать на том, чтобы вы обратились в страховую компанию для урегулирования, то есть, если вы включили этот риск в свое страховое покрытие.
<speaker_1> К моему сожалению, нам не удалось скрыть загрязнение.
Это досадная оплошность с нашей стороны и урок для нас.
<speaker_2> В противном случае страховая компания, без сомнения, рассмотрела бы ваше дело.
<speaker_1> Что ж, живи и учись. Похоже, нам придется отказаться от иска.

Summary: Миссис Ванг говорит мистеру Брауну, что 20% предложенных им сушеных грибов были заплесневелыми, а некоторые из них даже были изъедены червями. Инспектор Вана говорит, что это потому, что некоторые грибы были недостаточно высушены перед упаковкой, поэтому Ван хочет, чтобы Браун компенсировал потерю, в то время как Браун отказывается, поскольку Ван купил товар в Хьюстоне и ориентируется на качество доставки, а не на качество посадки. Браун настаивает, чтобы Ван обратилась в страховую компанию, но Ван не смогла включить загрязнение в страховое покрытие, что является для нее уроком.


<speaker_1> Что ты делаешь в эти выходные?
<speaker_2> Я собираюсь в кино с другом. А как насчет тебя?
<speaker_1> Я пока не уверен.
<speaker_2> Ну что, ты хотел сходить со мной в кино?
<speaker_1> Какой фильм ты собираешься посмотреть?
<speaker_2> Я пока не уверен. Есть ли что-то, что ты хочешь увидеть?
<speaker_1> Я ничего не могу придумать.
<speaker_2> Итак, ты хотел пойти?
<speaker_1> Нет, спасибо, может быть, в другой раз.
<speaker_2> Ладно, звучит неплохо.

Summary: <speaker_2> посмотрит фильм и приглашает <speaker_1> прийти, но <speaker_1> отказывается.


<speaker_1> Итак, ты встречалась с Ричардом?
<speaker_2> Да. В прошлую субботу мы ходили в кино. Мы видели Police Partners II.
<speaker_1> Тебе понравилось?
<speaker_2> Ричард сделал, а я нет. Конечно, я сказал ему, что мне это нравится.
<speaker_1> Да. Так ты делал что-нибудь еще?
<speaker_2> Ну, мы пошли в танцевальный клуб.
<speaker_1> Тебе там было весело?
<speaker_2> Да, мы отлично провели время. И мы собираемся поехать туда снова на следующей неделе!

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о свидании <speaker_2> и Ричарда в прошлую субботу.


<speaker_1> Привет, мистер Браун. Как твои дела? Посмотри на эту улыбку на своем лице!
<speaker_2> На самом деле, в последнее время все было довольно хорошо.
<speaker_1> Это то, что нам нравится слышать, прибыльный бизнес.
<speaker_2> Ну, да. Спасибо, на данный момент никаких проблем нет.
<speaker_1> Итак, что я могу для вас сделать сегодня? Вам нужно снять деньги или перевести их?
<speaker_2> Мне понадобится депозитный сертификат, чтобы уладить дела, связанные с домом.
<speaker_1> О, домашние дела? Да, конечно, мы можем помочь вам в этом.

Summary: <speaker_1> приветствует мистера Брауна и помогает ему с подтверждением депозита.


<speaker_1> Я могу обещать вам, что, если вы купите наш продукт, вы получите качество.
<speaker_2> Я посмотрел на ваши устройства, и я ими очень доволен. Все ваши товары намного превосходят стандартные стандарты качества.
<speaker_1> Мы тратим много денег, чтобы убедиться, что наше качество намного лучше. Мы не жертвуем качеством ради быстрой прибыли.
<speaker_2> Что ж, мы действительно заинтересованы в размещении согласованного заказа. Мы можем начать переговоры, как только вы захотите.
<speaker_1> Это здорово. Я рад
мы сможем вести бизнес вместе. К завтрашнему утру я подготовлю для вас несколько цитат.
<speaker_2> Отлично. Кроме того, вы не будете возражать, если я попрошу показать отчет инспектора о вашей продукции? Возможно, у меня возникнет еще несколько вопросов по поводу вашего качественного анализа.

Summary: <speaker_1> гарантирует <speaker_2> хорошее качество продукции <speaker_1>. <speaker_2> заинтересован в размещении согласованного заказа и просит ознакомиться с отчетом инспектора <speaker_1>.


<speaker_1> Я собираюсь уволиться с этой работы. Это слишком напряженно.
<speaker_2> Я заметил, что ты часто работаешь сверхурочно.
<speaker_1> Да, я каждый вечер сижу в офисе до 10. Я больше не могу этого выносить. Плата просто того не стоит.

Summary: <speaker_1> хочет уволиться с работы из-за низкой зарплаты.


<speaker_1> Дженис, ты все еще помнишь, как работает наша система подачи документов?
<speaker_2> Да, я внимательно прочитал инструкцию по заполнению, так как вы показали мне ее на прошлой неделе.
<speaker_1> Очень хорошо. В чем суть подачи документов, знаете ли вы?
<speaker_2> Насколько я помню, суть подачи документов заключается в том, чтобы собрать в одну папку или файл все документы, относящиеся к определенному предмету. А исходящие и входящие письма хранятся в этой картотеке.
<speaker_1> Да, "Один клиент - один файл" - это важно. И помни
своевременно обновлять их.
<speaker_2> И каждый файл должен быть назван четко, либо заглавными буквами, либо набранными черным как смоль заглавными буквами.
<speaker_1> Правильно.
<speaker_2> Картотека очень важна в системе подачи документов. Это самый полезный друг для секретарши, поэтому его необходимо держать под рукой и в актуальном состоянии.
<speaker_1> Да, оперативная и тщательная подача документов в значительной степени повышает эффективность работы нашего офиса.

Summary: <speaker_1> устраивает Дженис устный тест о том, как работает их система подачи документов, и Дженис правильно отвечает на вопросы.


<speaker_1> Каковы ваши сильные и слабые стороны?
<speaker_2> Я только что закончил школу, но я хорошо знаком с офисной работой.
<speaker_1> Почему вы подходите на эту должность?
<speaker_2> После окончания школы я посещал занятия по машинописи и стенографии и сейчас достиг скорости в пятьдесят и девяносто работ соответственно.
<speaker_1> Какой вклад вы можете внести в должность рыночного аналитика?
<speaker_2> Я знаю, как собирать и обобщать информацию из намерения, которое является
необходимый навык для анализа рынка.
<speaker_1> Какими навыками, связанными с работой, вы обладаете?
<speaker_2> Я хороший бухгалтер и досконально владею английским языком.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о сильных и слабых сторонах <speaker_1>, квалификации <speaker_1> для данной должности, перспективном вкладе и навыках, связанных с работой.


<speaker_1> Привет, Билл. Я слышал, они собираются отправить тебя в Германию для участия в новом проекте.
<speaker_2> Парень, новости здесь распространяются быстро! Я получил заказы всего пару часов назад. Рейчел даже не знает...
<speaker_1> О, нет? Итак, чего же ты ждешь? Когда ты планируешь рассказать ей?
<speaker_2> Ну, в данный момент она на работе. Она заканчивает только в 5. Полагаю, теперь мне придется подождать до вечера.
<speaker_1> Ну, я был там раньше, еще в 2008 году. Все в порядке - немного похоже на Англию,
действительно. По крайней мере, погода похожа, и люди не сильно отличаются. Единственное, что мне не понравилось, так это еда, особенно сосиски. Что вы намерены делать с семьей? Ты собираешься взять их с собой?
<speaker_2> Ну, я бы хотел, но на данный момент я мало что знаю о ситуации...ну, знаешь, насчет школ и всего такого. Но я надеюсь перевезти туда семью через пару месяцев. Я не думаю, что хочу провести там полтора года в одиночестве...Я имею в виду, без
Рейчел и дети. Я имею в виду, что сейчас я вижу их не так уж часто.
<speaker_1> Да. Ну, я полагаю, в нашей компании обычно так и происходит.
<speaker_2> Да. Что ж, посмотрим. Позвольте мне заплатить за кофе.
<speaker_1> Нет, нет. Я заплачу.

Summary: Билл не сказал своей жене Рейчел, что его отправят в Германию на новый проект. <speaker_1> был размещен там ранее и рассказывает Биллу о том, как <speaker_1> относится к жизни там. Билл надеется перевезти туда семью.


<speaker_1> Извините меня, доктор Тайлер, ваша секретарша сказала, что я должен сразу войти.
<speaker_2> Пожалуйста, сделай это, Дженни. Чем я могу вам помочь?
<speaker_1> Мне нужно получить вашу подпись на моей карточке расписания здесь, в строке над утверждением консультанта.
<speaker_2> Конечно, но давайте сначала посмотрим на это вместе. Сколько у вас здесь курсов?
<speaker_1> Шесть.
<speaker_2> Шесть? Это довольно тяжелый груз. Какая-то особая причина?
<speaker_1> Мне пришлось бросить курс химии в прошлом семестре, когда я лежал в больнице, так что
Мне нужно сделать это снова.
<speaker_2> Итак, вы уже выучили большую часть материала.
<speaker_1> Верно. А математическое исчисление - это часть требований ко второму курсу.
<speaker_2> Давайте посмотрим, химия, математика. О, я вижу, вы будете на моем семинаре по современному американскому роману.
<speaker_1> Да, я с нетерпением жду этого и семинара по романтической поэзии тоже.
<speaker_2> Два семинара? Это довольно много. Ты справишься с этой работой?
<speaker_1> Я думаю, что да. Вводная экономическая часть очень проста, как и музыка
курс.
<speaker_2> Что ж, тогда я буду рад подписать открытку. Тем не менее, я настаиваю, чтобы вы пришли ко мне после первой недели занятий, чтобы мы могли убедиться, что это не слишком тяжело для вас.
<speaker_1> Это обещание.

Summary: Дженни прослушает шесть курсов, и ей нужна подпись мистера Тайлера на карточке с расписанием. Тайлер беспокоится, что с шестью блюдами будет трудно справиться, но Дженни думает, что справится. Тайлер просит Дженни встретиться с ним снова после первой недели.


<speaker_1> Ты уверена, что сможешь обойтись без своего велосипеда сегодня днем, Эми?
<speaker_2> Завтра утром у меня экзамен по информатике, так что мне нужно сесть и кое-что подготовить. На самом деле, вы также можете использовать его завтра утром, если захотите.

Summary: Эми должна подготовиться к экзамену, чтобы <speaker_1> могла пользоваться своим велосипедом.


<speaker_1> Я слышал, что Эдвардсы подумывают о покупке другого дома.
<speaker_2> Должны ли они делать это вместе со всеми остальными расходами, которые им приходится оплачивать? Как бы то ни было, сейчас им за 70, их нынешний дом не так уж плох.

Summary: <speaker_1> слышит, что Эдвардсы планируют купить еще один дом. <speaker_2> считает, что в этом нет необходимости.


<speaker_1> Ну, что происходит?
<speaker_1> Ну, хм. В 7:00 на 5 канале показывают реалити-шоу.
<speaker_2> Нет, ты же знаешь, я не люблю реалити-шоу. Я имею в виду, что обычно там показывают людей, совершающих безумные поступки, например, поедающих живую рыбу или плавающих в бассейне, полном змей. Я не вникаю в это.
<speaker_1> Хорошо. Ну, а как насчет просмотра документального фильма о жизни медведей-панд в дикой природе?
<speaker_2> Лично я предпочел бы посмотреть что-нибудь с чуть большим количеством экшена и саспенса.
<speaker_1>
Что ж, тогда. Ах, вот еще что. Вы хотите посмотреть повтор "Звездных войн"?
<speaker_2> Нет, я видел это миллион раз. Я бы хотел увидеть что-то другое.
<speaker_1> Хорошо, давайте посмотрим здесь. О, как насчет этого? На втором канале в 9:00 идет шоу по благоустройству дома о том, как починить что-нибудь по дому. У нас действительно есть несколько вещей, которые вы могли бы отремонтировать в ванной...
<speaker_2> Что-то исправляешь? Э-э, парень, я устал. Я думаю, что собираюсь отправиться в постель.
<speaker_1> Ты идешь спать?
<speaker_2>
Да. Мне завтра рано вставать...
<speaker_1> ... а потом ты собираешься починить ванную?
<speaker_2> Спокойной ночи.
<speaker_1> Хорошо. Хотя это очень плохо. Прямо сейчас идет баскетбольный матч, но... но я думаю, вы сможете прочитать о результатах в завтрашней газете.
<speaker_2> О, ладно. Я останусь и составлю тебе компанию, пока буду... Я имею в виду тебя... Я имею в виду, мы смотрим игру.
<speaker_1> Я думал, ты передумаешь. Я принесу попкорн.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> смотрят телевизор. <speaker_1> предлагает много вариантов, но <speaker_1> не интересуется всеми этими шоу и хочет лечь спать. <speaker_1> наконец предлагает сыграть в баскетбол, и <speaker_2> решает остаться и посмотреть.