<speaker_1> Привет. Добро пожаловать в ресторан Joe's Hamburger. [Привет] Родина острого чизбургера super deluxe весом в один фунт. Это будет здесь или для того, чтобы уйти?
<speaker_2> Э-э, пора идти.
<speaker_1> Хорошо. Чего бы вы хотели сегодня? Хотите попробовать однофунтовый супергорячий и острый чизбургер?
<speaker_2> Эээ. Я так не думаю. У меня, наверное, неделю была бы изжога после того, как я проглотил этого монстра.
<speaker_1> Хорошо. На этой неделе у нас фирменное блюдо, к нему подается картофель фри и большой фирменный напиток под названием
"Все-кроме-кухонной-раковины".
<speaker_2> А что? "Все-кроме-кухонной-раковины"? Что это, черт возьми, такое?
<speaker_1> Ну, это небольшая смесь всего в большом стакане: пепси, спрайт, Фанта апельсиновая и лимонад с колотым льдом и шариком мороженого.
<speaker_2> Ах, это звучит отвратительно.
<speaker_1> Эй, это тебе прирастет.
<speaker_2> Нет, я думаю, я просто закажу гамбургер с горчицей и листьями салата и стакан воды.
<speaker_1> Скучно. Эй. Не хотите ли вы чего-нибудь
еще хотите на гарнир восхитительные сырные луковые кольца?
<speaker_2> Нет, спасибо. Луковые кольца обычно мне не нравятся.
<speaker_1> Хм. Хорошо. Ваша общая сумма составляет десять девяносто (10,90 долларов).
<speaker_2> Десять девяносто? Ради простого гамбургера?! Ты, должно быть, шутишь
<speaker_1> Ну, гамбургер "супер делюкс" весом в один фунт стоит девять долларов.
<speaker_2> Эй, я не заказывал однофунтовый бургер. Я просто хотела простой бургер. Это все.
<speaker_1> Хорошо, сэр. В ресторане Joe's Hamburger подают только однофунтовые бургеры.
[Мужчина!] Однофунтовый супер острый бургер, однофунтовый бургер с барбекю, однофунтовый бургер с беконом и сыром, однофунтовый...
<speaker_2> Нет, нет. Все они огромны.
<speaker_1> Хорошо, сэр. Если вы действительно хотите что-нибудь поменьше [Да], вам следует заказать из детского меню: Полфунта супер горячего и острого бургера, полфунта бургера с барбекю, полфунта бургера с беконом и сыром, полфунта...
<speaker_2> Нет. Это все еще гигантские бургеры.
<speaker_1> Что ж, в этих краях мы заядлые едоки.

<speaker_2> Хорошо, но ты сказал, что моя сумма составила десять девяносто, а бургер стоит всего десять баксов. А как насчет остальных девяноста центов?
<speaker_1> Хорошо, сэр. Мы подаем только натуральную родниковую воду вон с тех холмов, и ...
<speaker_2> Ладно, ладно. Я возьму гигантский бургер и бутылку твоей родниковой воды. Этого бутерброда мне хватит на неделю.

Summary: <speaker_1> хочет купить гамбургер с горчицей и листьями салата и стакан воды, но общая сумма составляет десять девяносто долларов. <speaker_2> объясняет, что это потому, что бургер огромный, а вода - натуральная родниковая вода вон с тех холмов. Наконец, <speaker_1> неохотно оплачивает счет.


<speaker_1> Привет! Я тебя раньше не видел.
<speaker_2> Я здесь новичок. Я только что поступил в эту школу.
<speaker_1> Правда? Позволь мне отвести тебя в твой класс. В каком классе ты учишься?
<speaker_2> Я не знаю.
<speaker_1> Не бери в голову. Я провожу вас в учительскую. Пойдем со мной.
<speaker_2> Спасибо! Да, кстати, я не знаю, куда поставить этот велосипед.
<speaker_1> О, у тебя ведь есть велосипед, не так ли? Ты можешь положить это вон туда.
<speaker_2> Это очень любезно с вашей стороны. Благодарю вас.
<speaker_1> Вовсе нет. Сюда, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> новичок в этой школе, и <speaker_1> ведет его в класс. <speaker_2> благодарен.


<speaker_1> Крис, я хотел бы знать, какую еду вы едите в Бельгии.
<speaker_2> У нас есть наша рыба, наше мясо, наши вина, наши фрукты...
<speaker_1> Я имею в виду, что популярно в бельгийской кухне?
<speaker_2> Ну, в Бельгии все немного по-другому, чем, я думаю, здесь, в Нью-Йорке. Нам действительно нравятся накрытые столы. Мы не так часто ходим куда-нибудь ужинать, но когда мы выходим, то остаемся за столом на три-четыре часа. Все начинается с закусок, затем это может быть суп, затем это основное блюдо, затем это еще
мороженое или что-нибудь в этом роде.
<speaker_1> На то, чтобы поужинать в вашей стране, уходит так много времени!
<speaker_2> Да. Нам действительно нравится есть, и это происходит медленно. Прошлой зимой мой друг из Португалии поехал со мной в Бельгию. На рождественский ужин мы встретились в 5:30, а затем начали с выпивки. Я думаю, что мы ели с 6 часов дня до 12 часов ночи.
<speaker_1> Вау! Ты, должно быть, толстая, если так много ешь.
<speaker_2> На самом деле мы этого не делаем. Мы делаем это не так часто, но если мы это сделаем, то, конечно
конечно, на следующий день или в ближайшие несколько дней вы увидите, что люди просто мало едят.

Summary: <speaker_1> спрашивает Криса, чем популярна бельгийская кухня, и Крис говорит, что она отличается от нью-йоркской. Бельгийцы наслаждаются сервировкой стола и тратят много времени на ужин.


<speaker_1> Из моего визита совершенно ясно, что это полноразмерный, всеобъемлющий университет. Так почему же он до сих пор называется колледжем?
<speaker_2> Колледж Уильяма и Мэри - второе по старшинству высшее учебное заведение в этой стране. Мы воспитали такие великие умы, как Томас Джефферсон, и мы гордимся своим именем.

Summary: <speaker_2> представляет Колледж Уильяма и Мэри <speaker_1>.


<speaker_1> Клиника. Могу ли я вам помочь?
<speaker_2> Добрый день. Это Фрэнк Стоун. Я хочу записаться на прием к доктору Милтону, пожалуйста.
<speaker_1> ХОРОШО, мистер Стоун. Вы есть в наших записях. Ты сможешь справиться сегодня днем?
<speaker_2> Боюсь, что нет. Я справлюсь завтра.
<speaker_1> Боюсь, мистер Милтон завтра не будет на дежурстве. Он будет здесь послезавтра. Это четверг, 27 марта.
<speaker_2> Отлично.
<speaker_1> В 5:20 все будет в порядке?
<speaker_2> Ну, да. Но в котором часу
клиника закрыта?
<speaker_1> Мы начинаем с 9:00 утра и закрываемся в 7:00 вечера по будням. Мы не работаем по выходным.
<speaker_2> Я бы предпочел более позднее время, чтобы я мог прийти после работы.
<speaker_1> Тогда как насчет 6:15?
<speaker_2> Ну, это прекрасно.

Summary: Фрэнк Стоун звонит, чтобы записаться на прием к доктору Милтону. <speaker_2> отвечает на телефонные звонки и помогает договориться о времени.


<speaker_1> Я не хочу завтра идти на пляж.
<speaker_2> Почему бы и нет? Дождя ведь не будет, правда? На небе ни облачка, и будет ясно.
<speaker_1> Правильно. Я не хочу обжечься.

Summary: <speaker_1> не хочет идти на пляж, чтобы обжечься.


<speaker_1> Что такое пабы?
<speaker_2> Пабы в Англии - это дружелюбные и теплые места, где можно выпить и, как правило, просто перекусить.
<speaker_1> Какие напитки покупают люди?
<speaker_2> Вино и пиво можно купить в большинстве пабов. Во многих также подают кофе. Вы подходите к стойке, чтобы заказать и оплатить свои напитки.
<speaker_1> Когда люди ходят в пабы?
<speaker_2> Пабы открыты не весь день. Они могут сами решать, когда открываться. Большинство из них открыто в течение 3-4 часов в обеденное время и снова примерно с 18:00 вечера.
до 11:00 вечера В оживленных районах пабы могут оставаться открытыми с 11:00 утра до 11:00 вечера. Есть ли пабы в Китае?
<speaker_1> Да. Большинство клиентов - молодые люди. Им нравится тусоваться со своими друзьями после работы и веселиться.
<speaker_2> В Англии запрещено посещать паб, если вам не исполнилось 4 лет. Во многих пабах есть специальные комнаты для детей.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> пабы в Англии - это теплые места, где люди пьют вино и пиво. <speaker_1> говорит, что большинство посетителей китайских пабов - молодые люди, а <speaker_2> упоминает закон, запрещающий детям посещать паб в Англии.


<speaker_1> Чем ты хочешь заняться в эти выходные?
<speaker_2> О, я не знаю. Может быть, сходим на пляж, если будет хорошая погода.
<speaker_1> Но мы сделали это в прошлые выходные. Давай сделаем что-нибудь по-другому.
<speaker_2> Гудит... Эй, я знаю что! Почему бы нам не подняться на гору Фудзи?
<speaker_1> Отличная идея! Я всегда хотел это сделать!
<speaker_2> Пол и Мэри вчера говорили о поездке на велосипеде, но они еще не приняли окончательного решения. Может быть, нам удалось бы убедить их присоединиться к нам.
<speaker_1> Замечательно! Я позвоню им прямо сейчас.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> решают подняться на гору Фудзи и уговаривают Пола и Мэри присоединиться к ним.


<speaker_1> Привет, Энн. Ты все еще здесь работаешь?
<speaker_2> О, привет, Джек. Да, я все еще работаю неполный рабочий день в компании, насколько это возможно. Беда в том, что я так занят своими занятиями, что у меня не хватает времени на работу.
<speaker_1> У тебя много дел?
<speaker_2> Ну, на данный момент не слишком много.
<speaker_1> Ты собираешься продолжать работать в этой компании?
<speaker_2> Я надеюсь на это. Мне действительно нравится моя работа, и в следующем семестре у меня будет больше времени.
<speaker_1> Звучит неплохо. Надеюсь, мы еще увидимся
бывай здесь почаще.
<speaker_2> ХОРОШО. Я тоже надеюсь тебя увидеть. А сейчас до свидания.

Summary: Энн говорит Джеку, что у нее не хватает времени на работу, но она будет продолжать работать, потому что ей нравится эта работа.


<speaker_1> Ты знаешь. Я звонил тебе несколько раз на прошлой неделе, но никто не брал трубку.
<speaker_2> Ну, в то время я был в Сиднее.
<speaker_1> Вы ездили туда по делам?
<speaker_2> Нет, я навестил свою тетю и ее семью.

Summary: <speaker_2> был в Синдее, когда <speaker_1> вызвал <speaker_2>.


<speaker_1> Извините меня, сэр, но вы должны оставить свои сумки здесь, прежде чем войти в рынок.
<speaker_2> Оу. Мне жаль. Я был занят поисками виски. Можете ли вы сказать мне точное место, где я могу их найти?
<speaker_1> Да, это на третьем этаже.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> поставить туда его сумки.


<speaker_1> Добрый день, Стивен. Ты придешь сегодня на занятия? Нам не хватало тебя вчера в лаборатории.
<speaker_2> Э-э... Извините, мисс Смит. У меня был промежуточный экзамен по курсу литературы, и я.. Мне пришлось внести в него кое-какие изменения в последнюю минуту. Но да, я, конечно, буду сегодня на занятиях. Извините, я пропустил вчерашний эксперимент.
<speaker_1> Хм... я действительно не думаю, что рецензия на экзамен по английской литературе - это очень хорошее оправдание, не так ли?
<speaker_2> Нет, ты прав. Это не очень хорошее оправдание.
все. Просто в прошлый раз я проводил очень похожий эксперимент в "Химии 101", так что я подумал, что, вероятно, не слишком много пропущу.

Summary: Стивен извиняется за то, что пропустил эксперимент из-за промежуточного экзамена, но мисс Смит считает, что это не очень хорошее оправдание.


<speaker_1> Службы наземного транспорта, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> На праздники ко мне в гости приедут 7 гостей. И я хочу знать, как я могу доставить их из аэропорта к себе домой.
<speaker_1> Хорошо, вы знакомы с нашей услугой трансфера от двери до двери?
<speaker_2> Да, я сам им пользовался. Дело в том, что при цене 50 долларов на человека это означает 350 долларов на 7 человек. Это немного дороговато.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы взять напрокат наш микроавтобус?
<speaker_2> Сколько это стоит?
<speaker_1> Он стоит 150 долларов и может ехать прямо
из аэропорта к вам домой.
<speaker_2> О, звучит здорово. Могу ли я сделать заказ прямо сейчас?
<speaker_1> Конечно, но мне понадобится информация о рейсе для ваших гостей.
<speaker_2> Извините, сейчас у меня нет нужной информации. Я тебе перезвоню.
<speaker_1> Ладно, до свидания.

Summary: <speaker_2> звонит, чтобы найти способ доставить 7 гостей из аэропорта в дом <speaker_2>. <speaker_1> представляет несколько услуг, а <speaker_2> возьмет напрокат микроавтобус.


<speaker_1> Где мы хотим сегодня осмотреть достопримечательности?
<speaker_2> Я хочу посетить этот храм, о котором я читал в путеводителе.
<speaker_1> ХОРОШО. Я куплю входной билет.
<speaker_2> О, я и не знал, что нам нужно платить, чтобы попасть внутрь.
<speaker_1> В Китае за вход в музеи, парки и храмы взимается небольшая плата.
<speaker_2> Это сильно отличается от того, что было дома. Что ж, это мой первый визит в Китай, и я слышал, что этот храм потрясающий. Когда он был построен?
<speaker_1> Совсем недавно. Около 150 лет
тому назад.
<speaker_2> Ну, мне это кажется очень старым.
<speaker_1> Учитывая 5000-летнюю историю Китая, он относительно новый.
<speaker_2> Ты был в храме?
<speaker_1> Нет, но у моих родителей есть. Я думаю, нам следует найти такси и уехать.

Summary: <speaker_2> хочет посетить храм и удивлен платой за посещение музеев в Китае. <speaker_1> представляет храм <speaker_2>.


<speaker_1> Мы уезжаем в субботу или воскресенье?
<speaker_2> Мы уезжаем в субботу. Самолет вылетает в полночь, так что мы летим ночью.
<speaker_1> О, правда? Я не уверена, что смогу заснуть в самолете. Это заставляет меня нервничать.
<speaker_2> С тобой все будет в порядке. Заснуть легче, чем вы могли бы подумать.
<speaker_1> Хорошо, хорошо, во сколько нам следует прибыть в аэропорт?
<speaker_2> Я думаю, что 10:00 вечера даст нам достаточно времени. Мы прибудем в Таиланд в 11:00 вечера по их времени. И Дженни заедет за нами, и
отвезет нас в отель.
<speaker_1> Тетя Бланка и кузен Мэтти будут там?
<speaker_2> Тетя Бьянка приедет, но кузина Мэтти прилетает на следующий день. Как только она прибудет, мы сядем на поезд из Бангкока в Чиангмай. Потом нас встретит бабушка Сэмми, и мы возьмем лодку, чтобы выбрать.
<speaker_1> Я действительно в восторге от этой поездки. Это будет так весело.
<speaker_2> Я тоже взволнован. Я надеюсь, что это не слишком утомительно в кругу семьи.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что они вылетают в субботу в полночь и прибудут в Таиланд в 11 часов вечера, а также некоторые расписания после прибытия. <speaker_1> в восторге от этой поездки.


<speaker_1> Добрый день. Говорит Мишель Ли, звонящая от имени IBA. Мистер Мэн вообще свободен?
<speaker_2> Говорит мистер Мэн, Мишель.
<speaker_1> О, привет! Прости за это. Я просто звоню, чтобы сказать, что мы получили вашу новую корпоративную кредитную карту из штаб-квартиры.
<speaker_2> Это было быстро! Я не ожидал этого раньше конца этой недели.
<speaker_1> Да, наши процедуры подачи заявок ускорились с тех пор, как мы начали использовать новую ускоренную систему.
<speaker_2> Может, мне войти и
забрать его?
<speaker_1> Или мы можем отправить его вам. Но если вы хотите воспользоваться им в банкомате, вам нужно будет дождаться своего PIN-кода.
<speaker_2> Мммм... если я зайду и заберу его сегодня днем, могу ли я как-нибудь использовать его сегодня? Мелкой наличности становится все меньше, так что мне нужно снять немного денег.
<speaker_1> Если вы предъявите свое удостоверение личности и т.д., мы можем обслужить вас без рецепта. Но вы не сможете воспользоваться банкоматом до тех пор, пока не поступит ваш новый PIN-код.
<speaker_2> Я понимаю. Да, это прекрасно. Я буду там в
около 14:30 вечера. Увидимся позже, и спасибо.

Summary: Мишель Ли звонит мистеру Мэну, чтобы сообщить ему, что получена его новая корпоративная кредитная карта. Мистер Мэн заберет ее сегодня днем, чтобы снять немного денег, поскольку у него заканчиваются наличные.


<speaker_1> Доброе утро. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я ищу квартиру, мне бы хотелось с двумя спальнями.
<speaker_1> Хорошо. Присаживайтесь, пожалуйста. Позвольте мне задать вам несколько вопросов. Прежде всего, могу я узнать ваше имя, пожалуйста?
<speaker_2> Меня зовут Дональд Икинс.
<speaker_1> Как пишется ваша фамилия, мистер Икинс?
<speaker_2> Это E-A-K-I-N-S.
<speaker_1> Э-А-К-И-Н-С.Имя, Дональд. И каков ваш нынешний адрес, мистер Икинс?
<speaker_2> Это Пайн-стрит, 1446.
<speaker_1> 1446 сосен.
Это в Сан-Франциско, не так ли?
<speaker_2> Да, это так.

Summary: Дональд Икинс ищет квартиру. <speaker_1> запрашивает его личную информацию и его нынешний адрес.


<speaker_1> Механика Майка. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, как мне добраться до вашего магазина из Чилина?
<speaker_1> Идите прямо по Чжуншань-роуд, и вы увидите наш указатель справа от вас, после того как пройдете мимо музея.
<speaker_2> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_1> указывает <speaker_2> дорогу к их магазину.


<speaker_1> О, так много видов зимних шапок.
<speaker_2> Какой ваш любимый цвет, мисс?
<speaker_1> Красный.
<speaker_2> Вот ты где. Это очень привлекательно.
<speaker_1> Могу я его примерить?
<speaker_2> Продолжайте.
<speaker_1> Здесь где-нибудь есть зеркало?
<speaker_2> Вон там.
<speaker_1> Мне это подходит?
<speaker_2> Да, ты очень мило выглядишь.
<speaker_1> Сколько это стоит?
<speaker_2> У нас распродажа.  4 доллара плюс налог.
<speaker_1> Это вполне разумно.

Summary: <speaker_1> выбирает красную зимнюю шапку в магазине с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Слышали о Поле?
<speaker_2> Нет, что?
<speaker_1> Он получил повышение.
<speaker_2> Ты шутишь.
<speaker_1> Нет, они сделали его вице-президентом, ответственным за продажи.
<speaker_2> Я в это не верю. Он работает в компании всего два года.
<speaker_1> Что ж, это правда. Член правления занимает последнее третье место, и они выбирают Пола.
<speaker_2> Хорошо. Хорошо для него.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Пол получил повышение. <speaker_2> считает это невероятным.


<speaker_1> Трудно быть оптимистом в отношении того, как развивается экономика... Дефицит торгового баланса становится все больше, потребление падает, я действительно думаю, что мы движемся к рецессии.
<speaker_2> Экономика уже некоторое время находится в состоянии стагнации. Мы находимся в рецессивном состоянии уже несколько месяцев. Что меня беспокоит больше всего, так это дефицит торгового баланса. Я думаю, что правительство должно делать больше для стимулирования экспорта.
<speaker_1> Увеличение экспорта ослабит валюту. Я думаю, что главное в том, что
экономический рост. Нам нужно больше рабочих мест. Фабрики передали многие рабочие места на аутсорсинг и перевели их в зарубежные страны. Результатом является рост безработицы в нашей собственной стране, снижение потребления, сокращение производства и общая слабость экономики. Если будет работать больше людей, это придаст импульс экономике.
<speaker_2> Это правда, что мы должны что-то делать с безработицей, но как насчет инфляции? Если безработица падает, возникает необходимость повысить заработную плату. Это привело бы к инфляции, которая привела бы к
гораздо менее динамичная экономика.

Summary: В условиях стагнации экономики <speaker_2> считает, что правительство должно делать больше для стимулирования экспорта, чтобы справиться с дефицитом торгового баланса, в то время как <speaker_1> считает, что сначала следует решить проблему безработицы.


<speaker_1> Питер, почему бы тебе не выйти на улицу и не поиграть в баскетбол со своими друзьями?
<speaker_2> Нет, мам, я лучше останусь внутри.
<speaker_1> Я просто не могу понять, почему ты хочешь остаться дома. Сегодня такой чудесный день.
<speaker_2> Я предпочитаю оставаться дома и смотреть телевизор.
<speaker_1> Разве ты только что не закончил смотреть баскетбольный матч по телевизору?
<speaker_2> Да, но следующим будет футбольный матч.
<speaker_1> О, Питер. Тебе действительно следует пойти и поиграть в мяч самому, а не смотреть игры.
<speaker_2>
Мне просто нравится смотреть игры.
<speaker_1> Тебе действительно не стоит так много смотреть телевизор.

Summary: Мама Питера уговаривает Питера поиграть на улице, но Питер хочет только оставаться дома и смотреть спортивные игры.


<speaker_1> Это репортер Action 5 News Сара О'Коннелл, которая ведет прямой репортаж из Вашингтона, округ Колумбия, где вспыхнул протест. Тысячи разгневанных граждан протестуют против предлагаемого спасения автомобильной промышленности! Сэр, сэр, Сара О'Коннелл, новости 5-го действия. Можете ли вы рассказать нам, что происходит?
<speaker_2> Да, да, мы здесь, потому что чувствуем, что это несправедливо! Финансовая безответственность крупного бизнеса должна прекратиться! Мы здесь для того, чтобы показать правительству, что нам не нравится
то, как они тратят наши налоговые доллары!
<speaker_1> Сэр, но что именно всех так злит?
<speaker_2> Это абсолютное безобразие, Сара, правительство США хочет выделить 25 миллиардов долларов денег налогоплательщиков на автомобильную промышленность. Это компании, которые плохо управлялись и сейчас находятся на грани банкротства.
<speaker_1> Я понимаю. Но многие сторонники финансовой помощи утверждают, что это могло бы помочь сохранить рабочие места миллионам трудолюбивых американцев.
<speaker_2> Возможно, это и правда, и я, например, не хочу
видеть, как кто-то теряет работу, но как эти Ces могут просить о финансовой помощи, когда они зарабатывают миллионы долларов? И потом, у них хватает наглости летать в Вашингтон на частных самолетах! Это стоит сотни тысяч долларов! И они просят денег! Это просто неправильно!
<speaker_1> Хорошее замечание. Это Сара О'Коннелл, ведущая прямой репортаж из Вашингтона, округ Колумбия, возвращаюсь к тебе, Том.

Summary: Сара О'Коннелл из Action 5 News ведет прямой репортаж о протесте против предлагаемого спасения автомобильной промышленности из Вашингтона, округ Колумбия. Сара также берет интервью у протестующего о ситуации и причине, по которой они это делают.


<speaker_1> Извините, я ищу хороший роман. Можете ли вы что-нибудь порекомендовать?
<speaker_2> Конечно. Какой роман вы имели в виду?
<speaker_1> Я на самом деле не уверен. Я не люблю любовные романы, но любой другой жанр подходит, главное, чтобы книга была хорошей.
<speaker_2> Ну, дай-ка подумать... Этот роман Стивена Кинга - настоящий триллер.
<speaker_1> Извините, я забыл упомянуть, что мне тоже не очень нравятся ужасы.
<speaker_2> Все в порядке. Что ж, дай мне подумать. Как насчет детективного романа?
<speaker_1>
Хм... Иногда мне нравятся загадки, но не думаю, что сейчас я в настроении для них.
<speaker_2> Есть несколько научно-фантастических романов, которые я могу порекомендовать.
<speaker_1> Я люблю научную фантастику и фэнтези, но в последнее время я много читаю и то, и другое, поэтому предпочел бы что-нибудь другое.
<speaker_2> Как насчет хорошего исторического романа? Этот фильм, действие которого происходит в средневековой Франции, великолепен. История захватывающая, а характеристика сделана очень хорошо.
<speaker_1> Звучит интересно.
Ладно, я займусь этим. Спасибо за всю вашу помощь.
<speaker_2> Не упоминай об этом.

Summary: <speaker_1> ищет роман. Поскольку <speaker_1> не хочет ужасов и тайн и в последнее время читает научную фантастику и фэнтези-романы, <speaker_2> рекомендует исторический роман, и <speaker_1> возьмет этот.


<speaker_1> Есть ли в этом отеле бассейн?
<speaker_2> Извините, сэр, у нас его нет. Однако в нашем тренажерном зале есть плавательные станции.
<speaker_1> Я не уверен, что понимаю.
<speaker_2> Представьте себе глубокую ванну, в которой вы можете плавать, но против течения.
<speaker_1> Круто. О чем они подумают дальше? Сколько они стоят?
<speaker_2> Сэр, гости ничего не платят за пользование станциями.
<speaker_1> Отлично! Итак, сколько сейчас часов?
<speaker_2> Тренажерный зал открыт 24/7, но станции открыты с 7 утра до
только в 10 часов вечера.
<speaker_1> Я собираюсь переодеться в плавки прямо сейчас!
<speaker_2> Я думаю, вам понравится этот опыт, сэр. Это отличная тренировка.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о плавательных станциях в тренажерном зале их отеля. <speaker_1> заинтересован и сразу же отправится.


<speaker_1> Не хочешь сходить со мной в музей естественной истории?
<speaker_2> Вы когда-нибудь бывали там раньше?
<speaker_1> Да, много времени. Я был весьма впечатлен широким разнообразием проводимых у них выставок.
<speaker_2> Пошли. Это звучит интересно.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> в музей естественной истории. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> Который сейчас час?
<speaker_2> Извините, я не знаю, с моими часами что-то не так.
<speaker_1> Ты просто забыл его завести, не так ли? Когда вы обычно это заканчиваете?
<speaker_2> В ближайшее время, перед уходом на работу.
<speaker_1> Ты сегодня так поздно встал. Я думаю, что так оно и есть. Включите телевизор и установите рядом с ним свои часы.
<speaker_2> ХОРОШО. Я включу его.
<speaker_1> Хорошо. Сейчас всего четыре часа.
<speaker_2> Что ж, я ставлю свои часы на четыре. Благодарю вас.
<speaker_1> Добро пожаловать.

Summary: <speaker_2> забыл завести часы <speaker_2>. Затем <speaker_1> просит <speaker_2> включить телевизор и установить часы по нему.


<speaker_1> Джейн, я хотел спросить, есть ли у тебя какие-нибудь планы на субботу днем.
<speaker_2> Мы с другом планируем куда-нибудь сходить, почему? Как дела?
<speaker_1> В музее проходит специальная выставка французских скульптур, я надеялся, что вы захотите пойти со мной.
<speaker_2> Боюсь, я не смогу, меня не будет весь день.
<speaker_1> А как насчет воскресенья?
<speaker_2> Я бы хотел, но сегодня день рождения моей мамы.
<speaker_1> Может быть, на следующей неделе.
<speaker_2> Как бы мне этого ни хотелось, боюсь, я не смогу
свободен на следующей неделе, у меня много работы.
<speaker_1> Жаль это слышать, я действительно с нетерпением ждал возможности провести с вами еще немного времени, мне действительно понравилась наша последняя беседа.
<speaker_2> Мне тоже очень жаль, может быть, я смогу тебе как-нибудь позвонить.

Summary: <speaker_1> приглашает Джейн в музей на выходные, но Джейн занята в эти выходные и не будет свободна на следующей неделе.


<speaker_1> На каком языке вы говорите?
<speaker_2> Ну, я изучал французский в школе, но большую его часть забыл. Я немного выучил русский, пока учился там, а сейчас изучаю испанский на вечерних занятиях. Говорите ли вы дома со своими родителями по-японски?
<speaker_1> Да, я знаю. Сейчас я изучаю китайский язык по Интернету.
<speaker_2> Как вы относитесь к изучению языка в Интернете?
<speaker_1> Это непросто, особенно при прослушивании и разговорной речи, потому что иногда связь не слишком хорошая.
хорошо.
<speaker_2> Бьюсь об заклад, вам трудно написать этого персонажа!
<speaker_1> На самом деле, многие иероглифы одинаковы или очень похожи как в китайском, так и в японском языках, так что мне с ними легко.
<speaker_2> Итак, вы умеете читать и писать намного лучше, чем говорите и понимаете других носителей языка, верно?
<speaker_1> Да. Как продвигаются занятия по испанскому языку?
<speaker_2> В некотором смысле это похоже на ваш опыт изучения китайского языка. Некоторые испанские слова очень похожи на английские. Но мне нужно попрактиковаться
слушаю носителей языка и сам произношу слова.

Summary: <speaker_1> изучает китайский язык по Интернету и считает, что слушать и говорить трудно, но думает, что писать легко. <speaker_2> считает, что опыт изучения испанского языка у <speaker_2> похож на опыт <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, Майк. Сегодня вечером у нас вечеринка, хочешь присоединиться к нам? Ты можешь привести свою девушку.
<speaker_2> Хорошо. Я расстаюсь с Кэти.
<speaker_1> Что случилось? Вы поссорились?
<speaker_2> Нет. Она действительно очень милая девушка...
<speaker_1> Да, это она. Она симпатичная, заботливая, покладистая и отлично готовит. Она - настоящее сокровище.
<speaker_2> Что ж, вы правы. Но иногда она бывает слишком заботливой. Ну, нет... она просто собственница, и я вроде как хочу передохнуть... ты знаешь.
...чтобы найти немного места для себя.
<speaker_1> О? ! Вы говорили с ней об этом?
<speaker_2> Я пробовал, но это не сработало.
<speaker_1> Итак, когда ты собираешься ей сказать?
<speaker_2> Может быть, сегодня вечером. Я не знаю. Я не знаю, как ей сказать.
<speaker_1> Я знаю, что она по уши влюблена в тебя. Ей будет очень больно!
<speaker_2> Я знаю...

Summary: <speaker_1> приглашает Майка и его девушку на вечеринку. Майк говорит <speaker_1>, что хочет порвать с Кэти, потому что она слишком собственническая, но он не знает, как ей сказать.


<speaker_1> Я слышал, что Джанет устроилась на новую работу. Она работает в объединенной инвестиционной группе. Я слышал, что они очень хорошо платят.
<speaker_2> Я тоже это слышал. Должно быть, она зарабатывает деньги. Что ж, это хорошо для нее.
<speaker_1> теперь она сможет накопить на этот отпуск в Соединенных Штатах.
<speaker_2> да, она так и сделает. На данный момент обменный курс очень выгодный, поэтому ей следует постараться уехать как можно скорее, пока это дешевле.
<speaker_1> ты прав. Кстати, ты слышал, что Том унаследовал
недавно заработал немного денег?
<speaker_2> правда? Я думал, его родители умерли несколько лет назад.
<speaker_1> они это сделали. Он унаследовал эти деньги от дяди. Я надеюсь, что он не потеряет много денег из-за уплаты налогов правительству.
<speaker_2> в наши дни смерть может стоить очень дорого! Что он собирается с этим делать?
<speaker_1> он сказал, что, вероятно, вложит большую часть денег. У него хорошо оплачиваемая работа, так что ему не нужны деньги для покрытия повседневных расходов. Он просто хочет получить немного дополнительных денег, когда выйдет на пенсию.

<speaker_2> Вчера у меня тоже были хорошие финансовые новости.
<speaker_1> правда? Вы выиграли целое состояние в лотерею?
<speaker_2> нет, но мне повысили зарплату на 5% и на несколько часов за всю тяжелую работу, которую я проделал в последнее время. Я думаю, что моему боссу было очень приятно таким образом выразить свою признательность.
<speaker_1> Это, конечно, было так! Итак, что ты собираешься делать со своей неожиданной прибылью?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о новой работе Джанет. Затем <speaker_1> делится с <speaker_2> новостью о том, что Том унаследовал немного денег от дяди, и <speaker_2> удивлен. <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что ему повысили зарплату.


<speaker_1> Что вы думаете об обучении за границей?
<speaker_2> Я думаю, это отличная идея. Обучение за границей откроет перед вами множество новых возможностей. Вы планируете уехать за границу?
<speaker_1> Да, я надеюсь на это. Прямо сейчас я готовлюсь к получению своих ПОЯСОВ.
<speaker_2> В какую страну вы хотите поехать?
<speaker_1> Я бы хотел учиться в Великобритании, но это действительно дорого.
<speaker_2> Вы подавали заявления в какие-нибудь тамошние школы?
<speaker_1> Да, несколько дней назад я получил условное предложение от Оксфордского университета.

<speaker_2> Поздравляю! Это отличная новость? Что вам нужно сделать, чтобы получить безоговорочное предложение?
<speaker_1> Я должен получить средний балл 7,5 в целом. Как ты думаешь, я смогу это сделать?
<speaker_2> Если ты будешь усердно учиться, я не понимаю, почему бы тебе этого не сделать. Получали ли вы какие-либо другие предложения?
<speaker_1> Меня также приняли в Йельский университет и Сиднейский университет.
<speaker_2> Если вы беспокоитесь о деньгах, то стоимость жизни в Америке самая низкая. Однако, если вы поступите в Оксфордский университет, вы, вероятно,
будьте в состоянии получить любую работу, которую вы захотите в будущем.
<speaker_1> Я просто не могу решить, куда идти. Это нелегкое решение.
<speaker_2> На вашем месте я бы подал заявку на несколько стипендий и грантов, прежде чем вы примете решение. Что бы ты ни делал, я знаю, у тебя все получится.

Summary: <speaker_1> запрашивает у <speaker_2> предложения по обучению за границей. <speaker_1> получил предложения от Оксфордского университета, Йельского университета и Сиднейского университета, но <speaker_1> беспокоится о деньгах. <speaker_2> советует <speaker_1> подать заявку на получение некоторых стипендий и грантов, прежде чем <speaker_1> примет решение.


<speaker_1> Доброе утро. Я бы хотел проверить это прямо сейчас.
<speaker_2> Могу я узнать номер вашей комнаты? Сэр?
<speaker_1> Комната 103.
<speaker_2> Одну минуту, сэр. Вы мистер Ван из Китая?
<speaker_1> Да. Ван Бинь.
<speaker_2> Мистер Ван, вы подписывали какой-нибудь счет за последние два часа в нашем отеле?
<speaker_1> Нет.
<speaker_2> Пользовались ли вы какими-либо услугами отеля этим утром?
<speaker_1> Нет, я этого не делал.
<speaker_2> Вот ваш счет. Это составляет 3250 долларов.
<speaker_1> Хорошо. Могу ли я расплатиться кредитными картами?

<speaker_2> Что это за карточка?
<speaker_1> American Express.
<speaker_2> Да, мы это делаем. Вот ваш счет и квитанция.

Summary: Ван Бинь из Китая, проживающий в номере 103, регистрируется и оплачивает с помощью American Express с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Не могли бы вы взглянуть на эту форму?
<speaker_2> У вас с этим проблемы?
<speaker_1> Я некоторых вещей не понимаю.
<speaker_2> Позволь мне помочь тебе.
<speaker_1> Что означает MI?
<speaker_2> MI означает средний инициал.
<speaker_1> Что означает ММ / ДД / ГГ?
<speaker_2> Это означает месяц / День / год. Используйте цифры.
<speaker_1> Я не понимаю.
<speaker_2> Например, если ваша дата рождения 12 января 1987 года, напишите 01/12/8 7.
<speaker_1> Оу. Это достаточно просто.
<speaker_2> Всегда печатайте четко и полностью заполняйте пузырьки.

Summary: <speaker_2> объясняет значение MI и MM / DD / YY в форме <speaker_1>.


<speaker_1> Мне было интересно, не здесь ли проводится семинар по составлению резюме.
<speaker_2> Вы находитесь в нужном месте. Пожалуйста, заходите!
<speaker_1> Прошло много времени с тех пор, как мне приходилось искать работу и составлять резюме.
<speaker_2> Все сойдется просто отлично. Поверь мне!
<speaker_1> С чего мы начнем?
<speaker_2> Мы начинаем сверху с нашего имени и контактной информации. Убедитесь, что информация является актуальной.
<speaker_1> Тогда что нам делать?
<speaker_2> Расскажите о своем опыте работы
во-первых, если это впечатляет больше, чем ваше образование.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы перечислить мои интересы и принадлежность следующим образом?
<speaker_2> Да, это было бы хорошим завершением для вашего резюме.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> переписать резюме. Они начинаются с имени и контактной информации и заканчиваются перечислением интересов и аффилированности.


<speaker_1> О, здорово! Этот дурацкий компьютер снова завис! Это уже третий раз за сегодня! Эй, Сэмюэль, не мог бы ты подойти и взглянуть на мой компьютер? Это снова действие. Должно быть, у него вирус или что-то в этом роде.
<speaker_2> Просто дай мне секунду. Я сейчас подойду. Я запустил проверку вашего компьютера на вирусы, и оказалось, что у вас много зараженных файлов!
<speaker_1> Но я довольно осторожен, когда просматриваю Интернет, я понятия не имею, как я мог подхватить вирус.
<speaker_2> Ну, вы должны убедиться, что ваш антивирус
программное обеспечение регулярно обновляется, ваше было устаревшим, вероятно, именно это и было причиной ваших проблем.
<speaker_1> Хорошо. Что-нибудь еще?
<speaker_2> Да, постарайся не пинать и не ударять по компьютеру!
<speaker_1> Эм, да. Прости за это.

Summary: компьютер <speaker_1> снова завис. Сэмюэль запустил проверку на вирусы и обнаружил много зараженных файлов. Сэмюэль говорит <speaker_1> регулярно обновлять антивирусное программное обеспечение.


<speaker_1> Ты врезался в мою машину.
<speaker_2> Это была моя вина. Мне жаль.
<speaker_1> Ты испортил мою машину.
<speaker_2> Я не вижу никаких повреждений.
<speaker_1> У меня поврежден задний бампер.
<speaker_2> Я не вижу в этом ничего плохого.
<speaker_1> Он разбит вдребезги.
<speaker_2> Это не моя вина.
<speaker_1> То же самое не так с твоим бампером.
<speaker_2> Я обо всем позабочусь. Мне просто нужен ваш номер телефона и страховка.
<speaker_1> Мне тоже нужна ваша информация.
<speaker_2> Держи.

Summary: <speaker_2> врезался в машину <speaker_1>. <speaker_2> обещает взять на себя ответственность, и они обмениваются своей информацией.


<speaker_1> Доброе утро! Отель "Инланд". Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Доброе утро. Я бы хотел забронировать номер на ночь с пятницы на субботу.
<speaker_1> Конечно. Какую комнату вы бы хотели?
<speaker_2> Одноместный номер, пожалуйста. Я надеюсь, что вы не полностью забронированы.
<speaker_1> Одноместный номер? Это прекрасно. На чье имя я должен оформить бронирование?
<speaker_2> Джонс. Согласно вашему веб-сайту, стоимость проживания за ночь составляет 50 долларов, включая завтрак.
<speaker_1> Мы предлагаем скидку 20 % для гостей, проживающих
о пятнице и субботе. Общая стоимость составит 80 долларов, включая завтрак.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Я с нетерпением жду встречи с вами в пятницу.
<speaker_1> Не мог бы я просто записать номер вашей кредитной карты, пожалуйста? Я должен упомянуть, что за отмену бронирования взимается плата в размере 20 долларов.
<speaker_2> Это прекрасно. Номер моей кредитной карты...

Summary: Джонс звонит, чтобы забронировать одноместный номер на ночь с пятницы на субботу. <speaker_1> помогает оформить бронирование и взимает с Джонса 80 долларов.


<speaker_1> Извините меня. Вы не знаете, где я могу найти ближайший ICCC?
<speaker_2> Да, но это довольно сложно.
<speaker_1> Нужно ли мне ехать на автобусе?
<speaker_2> Этот автобус не доставит вас прямо туда. Вам пришлось бы дважды пересаживаться на другой автобус. Я предлагаю вам пройтись пешком. Это займет у вас менее 20 минут.
<speaker_1> Как мне добраться туда пешком?
<speaker_2> Идите прямо через перекресток.
<speaker_1> Подождите, позвольте мне это записать. ...Хорошо, я готов.
<speaker_2> Продолжайте идти, пока не пройдете площадь,
затем поверните направо. Пройдите мимо двух светофоров и на третьем поверните налево.
<speaker_1> Площадь. . . поворот направо. . . светофор. . . А потом?
<speaker_2> Продолжайте идти и ищите высокое здание.
<speaker_1> Высокое здание. ...С какой стороны находится здание?
<speaker_2> Правая сторона. ICCC должен находиться на первом этаже.
<speaker_1> Большое вам спасибо.
<speaker_2> Не за что.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что автобус не довозит <speaker_1> напрямую до ближайшего ICCC, поэтому <speaker_2> сообщает <speaker_1>, как добраться туда пешком.


<speaker_1> Куда вы хотите, чтобы я отвез вас, сэр?
<speaker_2> Пожалуйста, отвезите нас в Гарвардский университет. Кстати, это далеко отсюда?
<speaker_1> Дорога туда занимает около получаса.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> Вот мы и на месте, сэр.
<speaker_2> Сколько я тебе должен?
<speaker_1> Это 35 долларов по счетчику.
<speaker_2> Вот 50 долларов. Сдачу оставь себе.
<speaker_1> Спасибо вам. Хорошего дня.

Summary: <speaker_1> везет <speaker_2> в Гарвардский университет. <speaker_2> оплачивает счет.


<speaker_1> Твой компьютер такой потрясающий. Вы занимаетесь торговлей в Интернете?
<speaker_2> Спасибо за ваш комплимент. Я купил этот компьютер на свою зарплату за первый месяц. Я знакомлюсь с онлайн-торговлей.
<speaker_1> Мне интересно, часто ли вы торгуете с другими людьми в Интернете.
<speaker_2> Да, сейчас я часто веду бизнес через Интернет.
<speaker_1> О, правда? Хороший ли это способ?
<speaker_2> Да, очень великолепно. Иногда я могу заниматься своими делами, не выходя из нашего дома.
<speaker_1> Какие преимущества
есть ли у него?
<speaker_2> Во-первых, это удобно. А во-вторых, это имеет низкую стоимость, потому что вы знаете, что вам нужно оплатить только плату за интернет-обслуживание.
<speaker_1> Я согласен с вами. Посещение выставки за границей обойдется слишком дорого.
<speaker_2> Самое главное, что это очень удобно. Вы знаете, что можете просматривать веб-сайт и отправлять электронные письма своим клиентам в любое время. Даже вы можете заключить электронный контракт со своими постоянными клиентами.
<speaker_1> Так здорово, если мы будем вести бизнес через других
способами, это будет стоить много времени.
<speaker_2> Конечно, но у каждой монеты есть две стороны. Ведение бизнеса через Интернет не так безопасно, как традиционными способами.
<speaker_1> Не дадите ли вы мне какое-нибудь предложение?
<speaker_2> Конечно, например, в Алабаме, где есть известный веб-сайт.
<speaker_1> Спасибо вам. Возможно, в будущем я буду вести бизнес через Интернет.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о торговле через Интернет, которая удобна, недорога и экономит время, но не так безопасна, как ведение бизнеса традиционными способами. <speaker_2> советует <speaker_1> использовать Alabama, который является известным веб-сайтом.


<speaker_1> Хотите посмотреть наши новые рубашки?
<speaker_2> Извините, но на самом деле меня не очень интересуют эти вещи.
<speaker_1> Ну, знаешь, они очень милые.
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> И к тому же не дорогой.
<speaker_2> О, меня это не волнует.
<speaker_1> Все их покупают.
<speaker_2> Это они?
<speaker_1> Да, видите ли, они очень модные.
<speaker_2> Боюсь, я не интересуюсь модой.
<speaker_1> Я понимаю.
<speaker_2> Но все равно большое вам спасибо.
<speaker_1> Извините, я не смог вам помочь.

Summary: <speaker_1> пытается продать новые рубашки <speaker_2>, который вообще не заинтересован.


<speaker_1> Я позвонил по поводу объявления, которое мы увидели в газете.
<speaker_2> Для менеджера банка?
<speaker_1> Это тот самый.
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> Вы были правы, это было от охотника за головами. Он бы ничего мне не сказал без подписанного контракта.
<speaker_2> Что ж, в этом нет ничего удивительного.
<speaker_1> Нет! Нисколько. Но я выяснил, что у них более одной вакансии с разными клиентами, так что, по крайней мере, одна, вероятно, сработает.
<speaker_2> Отлично, так ты собираешься подписать с ними контракт?

<speaker_1> Я собираюсь туда завтра.
<speaker_2> Отлично! Удачи.
<speaker_1> И я думаю, что загляну в несколько других агентств по трудоустройству, пока буду в центре, чтобы посмотреть, что у них есть.
<speaker_2> Хорошая идея. Чем больше людей вы опросите, тем выше ваши шансы.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> <speaker_1>, что собирается подписать контракт с охотником за головами и встретится с другими агентствами по трудоустройству, когда <speaker_1> будет в центре города.


<speaker_1> Послушайте, сегодня пришел отчет Джимми.
<speaker_2> Давайте посмотрим. Что это? Где все оценки?
<speaker_1> Он в третьем классе, Сэм! Вы видите, что по каждому предмету, который ему преподают в школе, он получает оценку от одного до трех. Единица означает, что его достижение или работа превосходны. Вот, например, по естественным наукам он получил двойку, что означает "удовлетворительно".
<speaker_2> А как насчет здесь, на физкультуре?
<speaker_1> Он получил здесь тройку, что означает, что это неудовлетворительно. Мы должны
поработайте над этим вместе с ним.
<speaker_2> Так запутанно! В мое время мы получали пятерку или двойку, если у нас все было хорошо, а если мы проваливали экзамен, то получали пятерку!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> просматривают отчет Джимми и обсуждают его оценки. <speaker_2> сбит с толку числом, обозначающим оценки.


<speaker_1> В чем ваша великая заслуга?
<speaker_2> Я думаю, что я очень хорош в планировании. Я прекрасно распоряжаюсь своим временем, так что всегда могу все сделать вовремя.
<speaker_1> Как ты думаешь, почему ты подходишь для этой работы?
<speaker_2> Потому что я очень компетентен в этой области.
<speaker_1> Вы работаете под давлением?
<speaker_2> Да, я хорошо работаю под давлением и нахожу это смутным. Однако я считаю, что планирование и рациональное использование моего времени могут сократить сжатые сроки.
<speaker_1> Вы больше подписчик
или лидер?
<speaker_2> Я не пытаюсь идти впереди людей и руководить ими, я предпочел бы сотрудничать со всеми остальными и выполнять работу, работая сообща.

Summary: <speaker_2> считает, что <speaker_2> компетентен. <speaker_2> хорош в планировании, хорошо работает под давлением и предпочитает выполнять работу сообща.


<speaker_1> Привет, босс! Я хотел бы рассказать вам, что мы обсуждали в течение дня.
<speaker_2> Хорошо. Все ли идет хорошо?
<speaker_1> Я думаю, что на самом деле все идет очень хорошо. У нас была долгая встреча с ними. После нескольких длительных обсуждений они решили принять наше предложение.
<speaker_2> Правда? Это здорово. Ты действительно хорошо поработал. Хочешь мне еще что-нибудь сказать?
<speaker_1> Сегодня мы встречаемся с их финансовым директором, а завтра - с другими директорами, просто чтобы уладить некоторые окончательные детали.
<speaker_2>
ОК. Если он хочет внести какие-либо изменения, можно принять незначительные изменения. Дай мне знать, что произойдет.
<speaker_1> ХОРОШО. Я никогда этого не забуду.

Summary: <speaker_1> сообщает боссу <speaker_1>, что предложение их компании было принято, и некоторые окончательные детали будут улажены завтра.


<speaker_1> Если я правильно понимаю условия, срок действия контракта составит один год с возможностью продления на один год. Это правильно?
<speaker_2> Вы имеете в виду контракт на аренду оборудования или контракт на обучение?
<speaker_1> У меня сложилось впечатление, что в обоих контрактах были одинаковые условия.
<speaker_2> Да и нет. Позвольте мне посмотреть, смогу ли я это прояснить. Условия те же, за исключением того, что в контракте на обучение есть пункт, допускающий расторжение по истечении первых шести месяцев.
<speaker_1>
Не могли бы вы подробнее остановиться на этом?
<speaker_2> Конечно. Я имею в виду, что любая из сторон может расторгнуть контракт на обучение по истечении шести месяцев, если он оформлен в письменной форме.
<speaker_1> Позвольте мне проверить, правильно ли я понял. Этот контракт рассчитан на шесть месяцев обучения, но если он не будет расторгнут, то продлится еще на шесть месяцев. Это правильно?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Ладно, это достаточно ясно. Давайте перейдем к другим терминам.

Summary: <speaker_2> разъясняет условия контракта на аренду оборудования и обучение <speaker_1>. <speaker_1> понимает, что пункт, допускающий отмену, существует только в договоре на обучение.


<speaker_1> Здравствуйте, мистер Лоусон. Рад видеть вас снова. Кажется, что в данный момент ты все время находишься здесь! Что я могу для вас сделать сегодня?
<speaker_2> Я подготовил несколько аккредитивов, все в соответствии с условиями. Никаких проблем возникнуть не должно; за последнее время я сделал около миллиона подобных вещей.
<speaker_1> Вы правы, никаких проблем. Вы становитесь настоящим экспертом, мистер Лоусон. Если возникнет какая-либо проблема, а я уверен, что этого не произойдет, я вам позвоню.
<speaker_2> Большое спасибо
много. Я уверен, что вернусь, так что скоро увидимся снова. Пока!

Summary: Мистер Лоусон подготовил несколько аккредитивов. <speaker_1> обещает позвонить ему, если возникнут проблемы.


<speaker_1> Мне действительно нравится эта рубашка, но, боюсь, она не моего размера.
<speaker_2> Сначала примерь это. Если это неправильный размер, вы можете попробовать другой.
<speaker_1> О, где здесь раздевалка?
<speaker_2> Это вон там, у зеркала.
<speaker_1> Могу я взять две рубашки для примерки прямо сейчас?
<speaker_2> Да, вы можете взять на примерку сразу три рубашки.
<speaker_1> Я просто хочу примерить эти два, которые мне нравятся.
<speaker_2> Хорошо, я подожду здесь, чтобы помочь вам, когда вы закончите.

Summary: <speaker_1> берет по три рубашки за раз и примеряет их с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Хелен, я слышал, ты хотела стать учительницей физкультуры, не так ли?
<speaker_2> Да, я действительно думал об этом. Но это было бы слишком дорого.
<speaker_1> Ты имеешь в виду обучение?
<speaker_2> Да. Вы же знаете, что вам нужно платить за использование всего оборудования.
<speaker_1> Итак, ты поступила в колледж медсестер.
<speaker_2> Я сделал это, и я ни о чем не жалею.
<speaker_1> Правда? Тебе это понравилось?
<speaker_2> О, очень нравится.
<speaker_1> Тебе не было грустно из-за того, что ты не смог стать учителем?
<speaker_2> Ну, в
путь. Но со временем мне действительно начала нравиться моя работа.

Summary: Хелен раньше подумывала о том, чтобы стать учительницей физкультуры. Но вместо этого она поступила в колледж медсестер и ни о чем не жалеет.


<speaker_1> Здравствуйте. Это Майк. Кто это, пожалуйста?
<speaker_2> О, Майк. Это Эми. Боже мой! Наконец-то я добрался до тебя.
<speaker_1> Приятно снова слышать тебя после всех этих лет. Чем ты занимался?
<speaker_2> Ну, я много чего перепробовал еще со школы. Сейчас я работаю в компании по переработке пищевых продуктов, отвечаю за продажи. Поэтому я много путешествую.
<speaker_1> О, это здорово. Вам, должно быть, это действительно нравится.
<speaker_2> О, я знаю. Да, это интересно, но довольно утомительно. Но как насчет
ты, Майк?
<speaker_1> Я работаю в юридической фирме, практикую в области делового права.
<speaker_2> О, это непросто.
<speaker_1> Да, но мне нравится моя работа.

Summary: Эми и Майк разговаривают по телефону. Они не встречались много лет и говорят о своей нынешней работе.


<speaker_1> Ааааа!
<speaker_2> Но я еще не прикасался к тебе. Чего ты кричишь?
<speaker_1> Ты собираешься прикоснуться ко мне.
<speaker_2> Ну, конечно, это так. Как я могу сделать тебе укол, не прикасаясь к тебе? Как только вам сделают инъекцию, ваша десна замерзнет, и вы ничего не почувствуете.
<speaker_1> Откуда мне знать, что ты будешь делать, пока я буду спать? Ты можешь ограбить меня.
<speaker_2> А теперь давайте не будем глупыми. Ты не пойдешь спать. В наши дни мы этого не делаем. Это просто заморозит область вокруг
зуб так, чтобы вы не чувствовали никакой боли, пока я вырываю зуб. Вот и все. Ты не пойдешь спать. Ты можешь наблюдать за всем в этом зеркале над собой. А теперь пойдем.

Summary: <speaker_2> делает <speaker_1> инъекцию, но <speaker_1> боится заснуть. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что инъекция приведет только к замораживанию области вокруг зуба.


<speaker_1> Этим летом редко идут дожди.
<speaker_2> Да, в некоторых местах очень не хватает воды.
<speaker_1> Из-за загрязнения окружающей среды и других факторов наша окружающая среда становится все хуже и хуже.
<speaker_2> Видите ли, на этот раз я отправился на Запад. Когда я выглянул из окна под дождь, все земли, которые я мог видеть, были сухими, как кость.
<speaker_1> Это серьезно.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о серьезной засухе этим летом.


<speaker_1> Мне нужно найти гарнитур для гостиной.
<speaker_2> Где ты планируешь его искать?
<speaker_1> Я не знаю.
<speaker_2> Я могу сказать тебе, где я взял свой.
<speaker_1> Куда ты пошел, чтобы найти своего?
<speaker_2> В ИКЕА есть красивая мебель.
<speaker_1> Много ли стоит мебель из ИКЕА?
<speaker_2> Мебель стоила пару тысяч долларов.
<speaker_1> Насколько качественная мебель?
<speaker_2> Он очень прочный. Вы получаете то, за что платите.
<speaker_1> Я не
не стоит платить за качественное изготовление.
<speaker_2> Уверяю вас, вы платите за качество.

Summary: <speaker_2> приобрел гарнитур для гостиной <speaker_2> из ИКЕА, который стоит дорого, но имеет хорошее качество. <speaker_1> также платит за качество изготовления.


<speaker_1> Я хочу найти старую музыкальную шкатулку.
<speaker_2> У нас большой выбор. Какое десятилетие вы ищете?
<speaker_1> У вас есть что-нибудь, сделанное в 1920-х годах?
<speaker_2> У нас их шесть.
<speaker_1> Есть ли у кого-нибудь из них танцующие фигурки?
<speaker_2> На самом деле, у двух из них есть танцующие фигуры.
<speaker_1> Это фантастика. Я думаю, мне это нравится.
<speaker_2> Хороший выбор. Я сам предпочитаю этот вариант.
<speaker_1> Итак, есть ли на это какая-либо гарантия?
<speaker_2> О, нет, боюсь, что нет.
Эти вещи просто слишком старые, чтобы что-то гарантировать.
<speaker_1> Я понимаю.
<speaker_2> Даже если они сломаются, они все равно останутся произведениями искусства.

Summary: <speaker_1> ищет старую музыкальную шкатулку 1920-х годов с танцующими фигурками с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Я ищу свежие продукты, которые есть в продаже.
<speaker_2> Ну, мы только что купили немного манго.
<speaker_1> Манго. Кто они такие?
<speaker_2> Ну, это фрукт с большим орехом внутри.
<speaker_1> Ты можешь съесть орех?
<speaker_2> Нет, ты снимаешь кожуру и выбрасываешь орех.
<speaker_1> Сколько они стоят?
<speaker_2> Ну, цена продажи составляет 1 доллар за штуку.
<speaker_1> На что похоже манго на вкус?
<speaker_2> Они похожи на цитрусовые.
<speaker_1> Как мне узнать, созрело ли оно?

<speaker_2> Вы можете купить их по дешевке. Подождите несколько дней, пока они станут мягкими на ощупь.
<speaker_1> Откуда они берутся?
<speaker_2> Большинство товаров в этом магазине из Мексики.

Summary: <speaker_1> хочет немного свежих продуктов, которые есть в продаже. <speaker_2> рекомендует манго и рассказывает <speaker_1> о нем, например, о его вкусе.


<speaker_1> Я бы хотел посмотреть церемонию вручения "Оскара" по телевизору сегодня вечером. А как насчет тебя?
<speaker_2> Да, я бы с удовольствием. Интересно посмотреть, кто считается лучшим в своей области и какой фильм считается особенно хорошим.
<speaker_1> Мне нравится смотреть это ради моды. Мне нравится смотреть, во что одеты дамы. Конечно, мужчины почти всегда носят просто традиционный смокинг.
<speaker_2> Иногда мужчины носят яркие цвета. Как вы думаете, какие фильмы получат награды в этом году?
<speaker_1>
Я действительно не уверен. Обычно на церемонию награждения претендуют всего один или два фильма, но в этом году претендентов несколько.
<speaker_2> Ты прав. Этот год должен быть гораздо более захватывающим, чем обычно. Какая ваша любимая категория награды?
<speaker_1> Вам может показаться это странным, но мне нравится номинация "лучший фильм на иностранном языке".
<speaker_2> Приятно видеть, что фильмы на иностранном языке оказывают небольшое влияние на Голливуд. Мне нравится "лучший актер и актриса".

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> сегодня вечером будут смотреть церемонию вручения премии "Оскар" по телевизору. <speaker_2> интересуется актерами и актрисами, в то время как <speaker_1> следит за модой. Они рассказывают о своей любимой номинации на премию.


<speaker_1> Тиффани, посмотри на длинную очередь перед универмагом.Я думаю, что они снова устраивают свою ежегодную юбилейную распродажу.
<speaker_2> Правда? Тогда как я могу упустить такую прекрасную возможность купить дешевый уход за лицом?
<speaker_1> Ты уверен? Внутри действительно многолюдно. Я едва могу дышать каждый раз, когда прихожу туда во время ежегодной юбилейной распродажи.
<speaker_2> Но на самом деле все продается по специальной цене.
<speaker_1> Вы правы. Но нам лучше заглянуть в каталог и совершить покупки
сначала составьте список. Я не хочу тратить свое время впустую.
<speaker_2> Это хорошая идея.
<speaker_1> Давайте спустимся по лестнице в подвал и поднимемся на эскалаторе на первый этаж!
<speaker_2> Мы можем воспользоваться лифтом. Это быстрее.
<speaker_1> Ты уверен? По моему опыту, перед лифтом обычно выстраивается длинная очередь. К тому времени, как вы войдете в лифт, все товары по специальному предложению могут быть распроданы.
<speaker_2> Вау, ты говоришь действительно профессионально.
<speaker_1> Что ж, практика заставляет
идеальный.
<speaker_2> Это правда.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> хотят пойти на ежегодную юбилейную распродажу универмага. <speaker_1> предлагает сначала просмотреть каталог и составить списки покупок.


<speaker_1> Извините, я пишу эссе о Древней Греции. Есть ли какие-нибудь книги на эту тему, которые вы могли бы порекомендовать?
<speaker_2> Гуси? Вы хотите написать о древних гусях? Я никогда о таком не слышал. В любом случае, это было бы с книгой о каких-нибудь животных, это строка J. Или вы хотите попробовать себя в науке, это в строке G.
<speaker_1> Животные? Но Греция - это страна, а не животное.
<speaker_2> О, Греция. Что ж, ты знаешь, сегодня, должно быть, твой счастливый день. Мы только что получили новую коллекцию книг
именно на эту тему. Здесь, в ряду С, есть писатели.
<speaker_1> Я понимаю. Это много книг, какие вы посоветуете?
<speaker_2> Что ж, песня Робина Смита превосходна, но она очень длинная. Это тот самый, со статуэткой на обложке. Есть также одна работа Милтона Пайка. На нем изображен солдат на фронте. Как вы можете видеть, она не очень толстая, так что чтение не займет слишком много времени. Но, наверное, лучшая книга - это та, в которой изображен древний Олимпийский стадион. Он выиграл несколько
история вознаграждает за труды.
<speaker_1> Ну, это трудно решить, но, боюсь, у меня недостаточно времени для долгого чтения. Я думаю, что возьму книгу Милтона Пайка.
<speaker_2> ХОРОШО. Не могли бы вы взять у меня, пожалуйста, ваш читательский билет?
<speaker_1> Конечно, ты здесь.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> порекомендовать несколько книг по Древней Греции. <speaker_2> предлагает книгу Робина Смита, которая очень длинная, книгу Милтона Пайка, которая не очень толстая, и книгу, получившую несколько наград за работы по истории. Поскольку у <speaker_1> недостаточно времени, <speaker_1> возьмет книгу Милтона Пайка.


<speaker_1> Кажется, все сидят на диете, ты это заметил?
<speaker_2> Да, по крайней мере, все говорят об этом. Мой сосед сидит на банановой диете. Она должна съедать один банан на завтрак, один на обед и два на ужин.
<speaker_1> Это было бы вредно для ее зубов и здоровья, она немного похудела?
<speaker_2> Она ничуть не похудела. Моя сестра ест яйца, чтобы похудеть, только яйца на завтрак, на обед и даже на ужин.
<speaker_1> Это вредно для ее сердца. Что-то
употребление яиц полезно для похудения, но слишком много яиц вредно для сердца.
<speaker_2> Я тоже это читал. Тогда как насчет рыбной диеты? Один из моих двоюродных братьев не ест ничего, кроме рыбы, даже на завтрак.
<speaker_1> Это слишком дорого. Лучший способ похудеть - это меньше есть и больше заниматься спортом. Вот почему я направляюсь на теннисный корт.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о различных способах похудения, которые используют сосед <speaker_1>, сестра <speaker_1> и двоюродный брат <speaker_1>. <speaker_1> считает, что лучший способ - это меньше есть и больше заниматься спортом.


<speaker_1> Привет, Анжела, как дела?
<speaker_2> Мы планируем посетить Чжан Цзякоу в феврале этого года. Почему бы тебе не присоединиться к нам?
<speaker_1> Конечно, я так и сделаю, если у меня больше ничего не будет в расписании.
<speaker_2> Вас устраивает весенний фестиваль?
<speaker_1> Конечно, какие места вы собираетесь посетить?
<speaker_2> Мы хотим посетить несколько горнолыжных курортов в других интересных местах там, вы знаете, Чжан Цзякоу - один из целых городов для проведения зимних Олимпийских игр две тысячи двадцать второго года.
<speaker_1>
В этом случае нам следует проверить информацию онлайн и составить тщательный план поездки.

Summary: Анджела приглашает <speaker_1> посетить Чжан Цзякоу в феврале этого года. <speaker_1> предлагает проверить информацию онлайн и составить тщательный план.


<speaker_1> Итак, это Вестминстерское аббатство. Это одно из старейших зданий Лондона, и в его архитектуре вы узнаете разные стили.
<speaker_2> Вау, это действительно великолепно.
<speaker_1> Там, слева, вы увидите небольшую улочку под названием Даунинг-стрит №10, последний из ее 10 домов всегда был местом проживания британского премьер-министра.
<speaker_2> О, это Тауэрский мост?
<speaker_1> Да, смотрите, мосты расходятся посередине, и две половины движутся вверх, под ними проплывает большой корабль.

Summary: <speaker_1> показывает <speaker_2> окрестности Вестминстерского аббатства, Даунинг-стрит №10 и Тауэрского моста.


<speaker_1> Я бы хотел съездить на пляж в эти выходные.
<speaker_2> Поездка на пляж была бы забавной. Какая будет погода?
<speaker_1> Прогноз говорит о том, что в выходные будет тепло.
<speaker_2> Как ты думаешь, это будет идеальная погода для пляжа?
<speaker_1> Похоже, так оно и будет.
<speaker_2> Я действительно надеюсь, что не станет холодно.
<speaker_1> Это все испортило бы, я так сильно хочу уйти.
<speaker_2> Погода в Калифорнии непредсказуема, так что вы никогда не знаете наверняка.
<speaker_1>
Это правда. Погода постоянно меняется.
<speaker_2> Было бы здорово, если бы погода никогда не менялась.
<speaker_1> Это было бы здорово, тогда мы могли бы все спланировать раньше.
<speaker_2> Верно. Предсказуемая погода облегчила бы жизнь.

Summary: <speaker_1> планирует съездить на пляж в эти выходные. <speaker_1> и <speaker_2> надеются, что погода останется теплой и никогда не изменится.


<speaker_1> Сегодня я ходил в центр обслуживания репетиторов в кампусе. И я устроился на работу.
<speaker_2> Поздравляю. Что ты будешь делать?
<speaker_1> Они устроили меня репетитором на неполный рабочий день, учить австралийского бизнесмена китайскому языку.
<speaker_2> Это замечательно. Я тоже хочу устроиться на неполный рабочий день. Скажи мне, что я должен делать.
<speaker_1> На самом деле все очень просто. Вы можете обратиться в сервисный центр и потребовать, чтобы ваше имя и интерес к работе были изменены. Они позвонят вам, если подвернется какая-нибудь работа.
<speaker_2> Хорошо. Я сделаю это.

Summary: <speaker_1> устроился репетитором на неполный рабочий день в центр обслуживания репетиторов и учит <speaker_2>, как его найти.


<speaker_1> Привет, Хелен! как у вас дела?
<speaker_2> Я очень занят в эти дни. Кажется, я никогда не смогу закончить свою работу.
<speaker_1> Ну, успокойся! Не позволяй этому взять над тобой верх.
<speaker_2> Я попробую. Прямо сейчас я нахожусь под большим давлением.
<speaker_1> Почему бы тебе не взять несколько выходных?
<speaker_2> Я не могу. Я действительно отстаю от своей работы.

Summary: Работа сильно давит на Хелен. <speaker_2> утешает ее.


<speaker_1> Бармен только что сделал последний звонок. Давай закажем еще по порции, хорошо?
<speaker_2> Конечно, но давайте на этот раз возьмем кувшин, мы должны успеть осушить его до того, как они закроются.
<speaker_1> Звучит неплохо. Ты закажи пиво, пока я схожу в ванную. Где в этом месте находится банка?
<speaker_2> Это до самого конца. Видишь ту желтую дверь?
<speaker_1> Да. Я думаю, что смогу это найти.
<speaker_2> Ты уже вернулся. Это, конечно, было быстро.
<speaker_1> Это потому, что я только что сделал один шаг внутрь
и сразу же повернулся. Эта ванная слишком вульгарна для меня.
<speaker_2> Ну, бармен не дал мне кувшин пива. В любом случае. Он сказал, что время закрытия уже слишком близко.
<speaker_1> Тогда давай уйдем. В любом случае, я мог бы подышать свежим воздухом.
<speaker_2> Ладно, поехали!

Summary: <speaker_1> хочет, чтобы <speaker_2> заказал еще пива. Но бармен отказывается, потому что время закрытия уже слишком близко. Затем они уходят.


<speaker_1> Боюсь, что я неправильно выразился перед всеми столами. Такая большая ошибка.
<speaker_2> Не обращай на это внимания.
<speaker_1> Мне ужасно жаль. Простишь ли ты меня?
<speaker_2> Нет, все в полном порядке. Не вини себя.

Summary: <speaker_1> приносит извинения за то, что сказал что-то не то на публике. Но <speaker_2> вообще не винит <speaker_1>.


<speaker_1> После праздников нам понадобится много нового материала. Давайте составим список.
<speaker_2> Прекрасно, мистер Ричардсон. Что ты имеешь в виду?
<speaker_1> Ну, для начала нам придется купить для вас новый стол, и я бы хотел заменить эту старую пишущую машинку.
<speaker_2> Да! Я согласен! Нам бы действительно не помешал еще один! Я займусь этим прямо сейчас! Что еще вы хотели бы заказать?

Summary: Мистер Ричардсон просит <speaker_2> заказать новый письменный стол и новую пишущую машинку.


<speaker_1> Вы не знаете автобус, на котором я могу доехать из Альтадены в центр Лос-Анджелеса?
<speaker_2> Я думаю, ты можешь взять 486-й.
<speaker_1> Этот автобус действительно довезет меня до Лос-Анджелеса?
<speaker_2> Это обязательно произойдет.
<speaker_1> Это очень долгая поездка?
<speaker_2> Поездка займет от сорока пяти минут до часа.
<speaker_1> Правда?
<speaker_2> Это совсем не займет много времени
<speaker_1> Много ли людей ездит на этом автобусе?
<speaker_2> В Лос-Анджелесе становится все больше людей.
<speaker_1> Вау, большое спасибо.
<speaker_2> Не упоминай об этом.

Summary: <speaker_2> сообщает, что <speaker_1> <speaker_1> может доехать на автобусе 486 из Альтадены до центра Лос-Анджелеса, и это займет около часа.


<speaker_1> Как ты стреляешь в бильярд?
<speaker_2> У вас на столе 16 шаров, 7 однотонных, 7 полосатых, 8 черных шаров и белый шар.
<speaker_1> И?
<speaker_2> Вы ударяете кием по белому шару. Белый шар попадает в цветные шары. И вы хотите засунуть цветные шарики в лузы.
<speaker_1> Как вы узнаете, следует ли вам нажимать на сплошную или полосатую?
<speaker_2> Вначале это не имеет значения, но как только кто-то забрасывает один мяч, он засчитывается.
<speaker_1>
Могу я вставить черный шар?
<speaker_2> Черный шар должен быть последним шаром в лузах.
<speaker_1> Давайте пойдем и попробуем прямо сейчас!

Summary: <speaker_2> знакомит <speaker_1> с правилами пулевой стрельбы. И они собираются попробовать сейчас.


<speaker_1> Когда состоится наша вечеринка?
<speaker_2> В следующую среду.
<speaker_1> Разослали ли вы приглашения на вечеринку по случаю новоселья всем людям, которых я перечислил в этом документе?
<speaker_2> Да, у меня есть.
<speaker_1> Когда ты их отправил?
<speaker_2> Десять дней назад.
<speaker_1> Ладно, это хорошо. Не хотел бы доктор Коул присутствовать на вечеринке?
<speaker_2> Да, он это сделает.
<speaker_1> Это прекрасно.

Summary: <speaker_1> проверяет время и другие детали вечеринки с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Стивен! У вас есть большая сумма денег, но почему вы все еще живете в старой квартире, вместо того чтобы купить новую виллу?
<speaker_2> Мне нравится жить здесь и наслаждаться обществом моих соседей. И я не думаю, что мне следует тратить деньги впустую только потому, что у меня их много.
<speaker_1> Но я обнаружил, что ты всегда ненавидишь расставаться со своими деньгами. Посмотри, на какой машине ты ездишь! Вы, должно быть, возили его по меньшей мере двадцать лет! Это такой хлам!
<speaker_2> О, машина старая, но все еще в хорошем состоянии. Я просто думаю
мы должны быть бережливыми, независимо от того, богаты вы или нет.
<speaker_1> Но. . . . Но. . .
<speaker_2> Но что? Просто помните, что бережливость - это не только великая добродетель, но и большой доход.
<speaker_1> Мне очень жаль. Может быть, вы и правы.

Summary: Несмотря на то, что Стивен богат, он очень бережлив. Он говорит <speaker_2>, что бережливость - хорошая добродетель, и <speaker_2> сожалеет о том, что сказал Стивену, что он должен делать.


<speaker_1> Смотри, на рыбе есть несколько слов.
<speaker_2> Я знаю, что это благоприятные рыбы. В наши дни это довольно популярно.
<speaker_1> Ради бога! Это слишком кроваво. Как люди могут быть такими жестокими?
<speaker_2> Вовсе нет. Я думаю, что татуировки такие классные и шикарные.
<speaker_1> Ты не можешь колоть рыбу, чтобы угодить отвратительным вкусам каких-то чертовых людей.
<speaker_2> Милая, это не так серьезно. Это всего лишь животное.
<speaker_1> Просто животное? Но в нем тоже есть жизнь. Если ты хочешь сделать татуировку, сделай ее. Это
ваш выбор, потому что вы этого хотите. Но спрашивал ли кто-нибудь рыбу, хочет ли она этого?
<speaker_2> Хорошо, я понимаю, но что еще мы могли сделать?

Summary: <speaker_1> считает, что колоть рыбу - это слишком кроваво, в то время как <speaker_2> считает, что это не так серьезно. <speaker_1> утверждает, что у рыбы тоже есть жизнь, и <speaker_2> наконец понимает.


<speaker_1> Привет. ты здесь новенький?
<speaker_2> Да. Я переехала сюда на прошлой неделе.
<speaker_1> Я Стивен, ваш сосед.
<speaker_2> Я Чарли. Приятно познакомиться.
<speaker_1> Я тоже рад с вами познакомиться.
<speaker_2> Поскольку мы живем по соседству, возможно, отныне мы сможем помогать друг другу.
<speaker_1> Думаю, да. Я живу по соседству, всего в одном доме, и надеюсь, что ты будешь время от времени заглядывать ко мне.
<speaker_2> Спасибо вам. Я буду.

Summary: Стивен приветствует Чарли, нового соседа.


<speaker_1> Что не так с Питером? Он определенно выглядит несчастным.
<speaker_2> Его девушка бросила его, и он разрывает из-за нее свое сердце.
<speaker_1> Какой же он глупый. Девушка очень привлекательна. Она часто заигрывает с мальчиками.
<speaker_2> Любовь слепа, ты же знаешь.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о Питере, который несчастлив.


<speaker_1> Иногда я думаю, что телевидение слишком предвзято. Ни один из них не является полностью объективным.
<speaker_2> Это неизбежно, но подумайте, как бы вы были в курсе событий без телевидения?
<speaker_1> Газеты или радио, я думаю. Я просто хотел бы, чтобы телевидение было более объективным.
<speaker_2> Послушай, ты все еще можешь многому научиться, смотря телевизор, тебе просто нужно быть умным, когда ты смотришь. Отфильтруйте информацию и решите, верите ли вы тому, что слышите, или нет.
<speaker_1> В Интернете все намного хуже.

<speaker_2> Правда? Почему?
<speaker_1> Никто его не модерирует. Любой человек по всему миру может выложить информацию в сеть, чтобы ее могли увидеть все остальные. Информация в Интернете в основном бездоказательна, и вы никогда не сможете узнать, кто ее написал и почему. Многих людей обманывают в Интернете.
<speaker_2> Опять же, вам нужно хорошенько подумать. Если вы не доверяете другим людям в Сети, не имейте с ними ничего общего.

Summary: <speaker_1> считает, что телевидение слишком предвзято, а Интернет еще хуже, потому что телевидение не объективно и никто его не модерирует. <speaker_2> предлагает тщательно подумать, чтобы отфильтровать информацию.


<speaker_1> Разве ты не говорил, что планируешь поездку в Китай? Я слышал, что северо-запад и север Китая переживают сильные песчаные бури!
<speaker_2> Я планировал сначала съездить в Пекин, а затем отправиться на северо-запад Китая! Похоже, у меня неприятности.
<speaker_1> Определенно. Я слышал, что в Пекине дул семиградусный ветер! Это почти рекордный показатель!
<speaker_2> Ни за что! Я не думаю, что когда-либо сталкивался с таким сильным ветром! Влияют ли штормы на наземный и воздушный транспорт?
<speaker_1>
Абсолютно! Я не думаю, что какие-либо самолеты куда-либо полетят. Из-за разлетающегося песка видимость в Пекине сократилась менее чем до 100 метров. Но сильнее всего пострадала провинция Ганьсу.
<speaker_2> Это именно то место, куда я планировал пойти!
<speaker_1> Ну, этот шторм возник на плоскогорьях на северо-западе Китая. На данный момент в этом районе более спокойно.

Summary: <speaker_2> планировал посетить Пекин и провинцию Ганьсу. Но <speaker_1> говорит, что в этих районах наблюдаются сильные песчаные бури, а штормы влияют на наземный и воздушный транспорт.


<speaker_1> Вы смотрели новый фильм о Ганнибале Лектере?
<speaker_2> О, да. Вы?
<speaker_1> Да. Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Я думал, что это было лучше, чем другие. Мне это действительно понравилось. Что вы об этом думаете?
<speaker_1> Мне это тоже понравилось. Это было страшно, но не отвратительно. Мне всегда нравится наблюдать за Энтони Хопкинсом. Он великолепен.
<speaker_2> Ммм. Я тоже так думал. И мне всегда нравится наблюдать за Энтони Хопкинсом.
<speaker_1> О, да, он великолепен. Как зовут этого молодого человека
актер?
<speaker_2> Хм, Эдвард Нортон или что-то в этом роде.
<speaker_1> Да. Он был великолепен. Они хорошо работали вместе.

Summary: И <speaker_2>, и <speaker_1> любят новый фильм о Ганнибале Лектере и с удовольствием смотрят Энтони Хопкинса.


<speaker_1> Да. Вам не нужно это втирать.
<speaker_2> А потом она заключила сделку с MicroPower. Винс хотел продать за пятнадцать миллионов...
<speaker_1> Пятнадцать? И Зина довела их до семидесяти пяти?
<speaker_2> Правильно. Винс по-прежнему каждый день заходит к ней в офис, чтобы поблагодарить ее.
<speaker_1> В любом случае, я все еще рад, что ушел. Сейчас я работаю фрилансером.
<speaker_2> Тебе действительно следовало остаться с нами, Дэйв.

Summary: <speaker_2> рассказывает Дейву, что Винс помогает Зине заключить сделку по гораздо более высокой цене.


<speaker_1> какое сегодня число?
<speaker_2> почему?
<speaker_1> посмотри на девушек на улице. У них у всех есть букеты цветов. Сегодня День Святого Валентина?
<speaker_2> О, да! Я совершенно забыл об этом.
<speaker_1> ты поссорился с Джеком?
<speaker_2> нет, но теперь у него будут неприятности. Для чего нужен парень? Забыть о Дне святого Валентина?
<speaker_1> давай, дорогая! Ты тоже об этом забыл.
<speaker_2> знаешь, для девушки нормально забывать об этих "важных днях", но для парня это непростительно.

<speaker_1> это твой телефон?
<speaker_2> о, это Джек. Прошу прощения.
<speaker_1> вау! удачное время.
<speaker_2> он пригласил меня на ужин сегодня вечером. Как насчет того, чтобы присоединиться к нам?
<speaker_1> давай! трое - это целая толпа!
<speaker_2> ну и что?
<speaker_1> просто уходи! сегодня День святого Валентина!

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что у Джека будут неприятности, потому что <speaker_2> думает, что он забудет День Святого Валентина. Но потом Джек звонит <speaker_2> и приглашает ее на ужин.


<speaker_1> Мне нужна помощь в подготовке к моей презентации в пятницу.
<speaker_2> Я мог бы помочь вам с этим.
<speaker_1> Вы уверены, что у вас есть время?
<speaker_2> Я обещаю вам, что у меня есть время для этого. Если бы я этого не делал, то не стал бы предлагать свою помощь.
<speaker_1> В какое время вам было бы лучше всего помочь мне?
<speaker_2> Завтрашний вечер меня устроит.
<speaker_1> Может, нам просто встретиться здесь?
<speaker_2> Хорошо, и я приведу некоторую информацию, которая помогла мне с презентацией.
<speaker_1> Тогда увидимся.
<speaker_2> Увидимся завтра вечером.

Summary: <speaker_1> нужна помощь в подготовке к презентации <speaker_1>. <speaker_2> обещает найти время, чтобы помочь <speaker_1>. Они встретятся завтра вечером.


<speaker_1> Я пошел к Рот, чтобы взять у нее интервью, вы знаете, Эдит Рот - автор книги о ночных бабочках.
<speaker_2> Это она? Я думал, она математик.
<speaker_1> Я так хочу пить.
<speaker_2> Это ты? Я думал, у тебя есть что-нибудь выпить у нее дома.
<speaker_1> Нет. Эдит ничего не давала пить.
<speaker_2> Я угощу тебя выпивкой.
<speaker_1> О! Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> пошел брать интервью у Рота и хочет пить. <speaker_2> куплю <speaker_1> выпивку.


<speaker_1> Извините, здесь разрешены камеры?
<speaker_2> Извините, сэр, в целях защиты этих картин фотографирование здесь строго запрещено.
<speaker_1> Я понимаю. Какая жалость. Я должен тщательно это оценить.
<speaker_2> Я действительно сожалею об этом.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что камеры здесь запрещены.


<speaker_1> Теперь, пожалуйста, расскажите мне что-нибудь о ваших прошлых достижениях на работе.
<speaker_2> Хорошо, мадам. Когда я был менеджером по продажам в пекинском магазине дружбы. Мне удалось увеличить годовой объем продаж на 25 процентов, а норму прибыли - с 50 до 80 процентов.
<speaker_1> Это настоящее достижение! Считаете ли вы это своим самым полезным опытом работы?
<speaker_2> Я так не думаю. Я добьюсь дальнейших успехов в будущем.
<speaker_1> Вы получили какие-нибудь почести?
<speaker_2>
Да. Я получил звание передового работника в 2006 году.
<speaker_1> Есть ли у вас какие-либо публикации?
<speaker_2> Да. Я написал диссертацию, озаглавленную "Межличностные отношения в социалистической рыночной экономике", и она была опубликована в China Daily.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> о прошлых трудовых достижениях, а <speaker_2> получил звание передового работника и опубликовал диссертацию в China Daily.


<speaker_1> Добрый день. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Могу ли я купить немного юаней на этом прилавке?
<speaker_1> Конечно, это вообще не проблема.
<speaker_2> Какое облегчение! Я немного беспокоился по этому поводу; я покинул Англию в некоторой спешке.
<speaker_1> Сколько бы вы хотели изменить?
<speaker_2> Ну, я здесь всего на 3 дня, так что, думаю, 500 минут должно хватить.
<speaker_1> Пожалуйста, заполните эту форму обмена, и мне нужно будет увидеть ваш паспорт и расписаться здесь. Это и есть деньги
и верни свой паспорт. Конечно, если вы потратите не все, вы можете вернуться, и мы будем рады выкупить у вас местную валюту обратно.

Summary: <speaker_2> хочет купить немного ребрышек. <speaker_1> просит <speaker_2> заполнить форму обмена и предъявить паспорт <speaker_2>.


<speaker_1> В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> Ваша секретарша, похоже, думает, что ее домогаются.
<speaker_1> Что? Ты, должно быть, издеваешься надо мной!
<speaker_2> Хотел бы я быть таким, но я смертельно серьезен. Она сказала, что вы пригласили ее на ужин на прошлой неделе.
<speaker_1> Конечно, я это сделал. В знак признания хорошо выполненной работы. Раз в месяц я приглашаю самого продуктивного сотрудника на ужин.
<speaker_2> Ну, тут нет никакой проблемы. Но она, похоже, подумала, что вы разозлились, когда она отказалась, и что ваши мотивы
носят личный, а не профессиональный характер.
<speaker_1> Я думаю, она неправильно истолковала мои намерения. Что теперь происходит?
<speaker_2> Наша политика в отношении домогательств требует, чтобы мы встретились с менеджером по персоналу и мисс Браун. Это довольно серьезно. Вам могут объявить выговор или даже уволить, если мы найдем доказательства того, что вы оказывали давление
<speaker_1> Я это понимаю. Но я надеюсь, что мы сможем докопаться до сути и показать мисс Браун, что она неправильно поняла мою реакцию.
<speaker_2> Это цель встречи. Иногда
беседа при посредничестве прояснит ситуацию, а небольшое обсуждение и извинения могут успокоить ситуацию.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> секретарше <speaker_1> мисс Браун, что она подвергается преследованиям со стороны <speaker_1>. <speaker_1> думает, что мисс Браун неверно истолковала намерения <speaker_1>. <speaker_2> говорит, что будет проведено собрание, чтобы решить, нужно ли делать выговор <speaker_1> или нет.


<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне о каких-нибудь выгодных предложениях на продукты?
<speaker_2> Манго поступили в продажу сегодня.
<speaker_1> Что именно такое манго?
<speaker_2> У них желтовато-красная кожа. Это плод с одним большим семенем.
<speaker_1> Съедобны ли семена?
<speaker_2> Может быть, если бы ты был попугаем. Я бы не рекомендовал этого делать.
<speaker_1> Сколько стоит манго?
<speaker_2> Обычно они стоят по 2 доллара за штуку. Сегодня они стоят всего по 1 доллару за штуку.
<speaker_1> Может быть, мне не понравится вкус.
<speaker_2> Это трудно описать.
Они сладкие, но в то же время немного цитрусовые.
<speaker_1> Как мне отличить спелый от незрелого?
<speaker_2> Они похожи на авокадо. Когда снаружи они кажутся мягкими, значит, они созрели.
<speaker_1> Откуда берется большинство из них?
<speaker_2> Это из Мексики.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что манго поступило в продажу, и рассказывает об их внешнем виде, цене, вкусе и месте производства.


<speaker_1> Я звоню, чтобы спросить о вашей рекламируемой квартире.
<speaker_2> Да, у нас есть отличные апартаменты с очаровательной обстановкой и красивыми пейзажами. И все они недавно отремонтированы.
<speaker_1> Это звучит фантастически! Но я ищу что-нибудь поближе к центру города, так как большую часть своего времени провожу в офисе.
<speaker_2> Нет проблем. У нас есть хорошая квартира, расположенная недалеко от Восточной площади. Он идеально подходит для людей, занятых офисной работой. Квартира полностью меблирована, обслуживающий персонал заботится о ней
из тривиальных деталей.
<speaker_1> Я уверен, что это замечательно, но мне нужна квартира без мебели по относительно более низкой цене.
<speaker_2> Ах! Я понимаю вашу точку зрения. У нас есть как раз то, что вам нужно. Наши апартаменты в Цзиньюане имеют несколько поэтажных планов. Апартаменты с одной спальней очень экономичны, но их планировка позволяет эффективно использовать небольшое пространство. Я думаю, вы сможете найти там подходящую квартиру.
<speaker_1> Отлично! Я организую просмотр завтра после работы во второй половине дня. Не могли бы вы сообщить мне подробный адрес?

<speaker_2> Конечно. Это всего лишь на Лингуал-роуд, 19. Вы можете позвонить мне снова, если не сможете найти нужное место.
<speaker_1> Хорошо. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> ищет квартиру без мебели по более низкой цене недалеко от центра города. <speaker_2> рекомендует апартаменты Jinyuan apartments. <speaker_1> запрашивает его адрес и увидит его завтра днем.


<speaker_1> С днем рождения, Мэри!
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Вот тебе подарок. Я надеюсь, вам это понравится.
<speaker_2> Какая прелестная собака! Откуда ты знаешь, что мне это нравится?
<speaker_1> У меня были свои способы выяснить это. Это секрет. Ты сегодня такая красивая. Твоя новая рубашка хорошо сочетается с юбкой.
<speaker_2> Может быть, вы в это не поверите, но это сделала моя бабушка.
<speaker_1> Правда? Это выглядит так мило.
<speaker_2> Спасибо вам. Пожалуйста, выпейте чашечку чая.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2>
Как насчет рыбы?
<speaker_1> Нет, спасибо. С меня хватит. А теперь, Мэри, прежде чем ты задуешь праздничные свечи, ты должна загадать желание. После этого вы можете разрезать пирог.
<speaker_2> Хорошо, позволь мне загадать желание... Ты хочешь большой кусок торта?
<speaker_1> Нет, просто маленький. Теперь давайте споем Мэри "С днем рождения".
<speaker_2> Это очень любезно с вашей стороны. Я так тронут тобой.

Summary: <speaker_2> дарит Мэри прелестную собачку в подарок на день рождения, и Мэри это нравится. <speaker_2> также хвалит юбку Мэри. Затем Мэри загадывает желание и разрезает торт.


<speaker_1> Не хотели бы вы зайти и поиграть в бридж?
<speaker_2> Что ж, давайте посмотрим. Почему бы нам для разнообразия не пойти потанцевать? Мы уже давно этого не делали.
<speaker_1> Ну, по правде говоря, мне сегодня не очень хочется этого делать. У меня был довольно тяжелый день, и я немного устал.
<speaker_2> Хм. Что ж, в таком случае, мы могли бы сходить в кино.
<speaker_1> О, мы всегда ходим в кино. Разве мы не можем сделать что-нибудь по-другому?
<speaker_2> Ну, у вас есть какие-нибудь предложения?
<speaker_1> Давайте посмотрим. Как ты
как насчет того, чтобы поиграть в бридж?
<speaker_2> Я не против, но у нас нет пива и прочего.
<speaker_1> Что ж, может, мне позвонить Джанет и попросить ее и Тома приехать, а я схожу в магазин и куплю кое-что?
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> хочет поиграть в бридж, но <speaker_2> хочет пойти потанцевать. <speaker_1> не согласен, потому что <speaker_1> устал. В конце концов они соглашаются сыграть в бридж и приглашают Джанет и Тома.


<speaker_1> Давайте перейдем к делу.
<speaker_2> ХОРОШО. Вы видели образцы?
<speaker_1> Да. У меня есть. Меня интересует твое нижнее белье. Если цена приемлема, мы хотели бы заказать его в ближайшее время.
<speaker_2> Я рад это слышать. Мы стараемся предложить вам выгодный вариант.
<speaker_1> Какова ваша цена?
<speaker_2> 150 юаней за каждую штуку.
<speaker_1> Это немного больше, чем я был готов заплатить.
<speaker_2> Как насчет 130 юаней?
<speaker_1> Я предлагаю вам 110 юаней.
<speaker_2> Это слишком мало.
Что ж, я соглашусь на 120 юаней.
<speaker_1> Хорошо. Я поднимаю цену до 115 юаней, но ни на пенни больше. Это приемлемо?
<speaker_2> Если вы заказываете более 10 000 штук, мы можем принять 115 юаней за каждую.
<speaker_1> Что ж, я соглашусь с ценой и размещу заказ на 10 000 штук.
<speaker_2> Очень хорошо. Мне приятно иметь с вами дело, миссис Фиби.

Summary: Миссис Фиби хочет заказать нижнее белье для <speaker_1>. Они договариваются о цене, и <speaker_2> соглашается с тем, что миссис Фиби заказывает более 10 000 штук по 115 юаней за каждую.


<speaker_1> Ты уже постирал свою одежду сегодня?
<speaker_2> Я постирал только свою белую одежду.
<speaker_1> Не мог бы ты постирать что-нибудь из моей темной одежды вместе со своей?
<speaker_2> Есть ли какой-то особый уход, который я должен проявлять за твоей одеждой?
<speaker_1> Единственное, что их нужно стирать в щадящем режиме.
<speaker_2> Здесь много одежды?
<speaker_1> Здесь не так много одежды, тебе много нужно постирать?
<speaker_2> Это средняя нагрузка.
<speaker_1> Ты ведь не возражаешь, правда?
<speaker_2>
Ничего страшного. Я сделаю это для тебя.
<speaker_1> Хорошо, большое спасибо.
<speaker_2> Не за что.

Summary: <speaker_1> хочет, чтобы <speaker_2> постирал часть темной одежды <speaker_1> с помощью <speaker_2> и просит <speaker_2> постирать в мягком кругу.


<speaker_1> Берри, ты только что вернулась из Рио-де-Жанейро?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> На что это было похоже?
<speaker_2> Что ж, первый день в Рио стал для нас настоящим шоком. Здесь было много толстых европейцев и американцев среднего возраста, которые упражнялись на пляже, загорали, гуляли со своими walkmans. Это разительный контраст с тысячами людей, спящих ночью на улице.
<speaker_1> Какая была погода?
<speaker_2> Климат здесь сильно отличается от других мест, таких как Перу или Боливия.
Мы были на уровне моря, и нам всем было очень хорошо от этого. Никому из нас не нужно было время от времени подышать лишним воздухом, а температура около 25 градусов и воздух очень влажный.
<speaker_1> Это действительно мило.
<speaker_2> В первый день у нас была очень хорошая погода, и мы смогли по-настоящему расслабиться на пляже. После этих двух дней у нас была плохая погода, дождь и пасмурно. Так что мы немного разочарованы этим. Из-за погоды мы исследовали старую часть Рио.
<speaker_1> Как насчет еды
там?
<speaker_2> Мы поели в местном ресторане. В ресторане Tiffs установлена фиксированная плата в размере около 10 долларов США. Затем вы сможете съесть столько, сколько захотите, из обширного и изысканного "шведского стола", состоящего как из морепродуктов, так и из мяса. Десерт и напитки в стоимость проживания не включены.
<speaker_1> Это была действительно приятная поездка.
<speaker_2> Что ж, Рио оказался не тем впечатлением, на которое мы надеялись, и мы чувствуем, что этот город слишком разрекламирован. Но в любом случае, это круто - быть там.

Summary: Берри вернулся из Рио-де-Жанейро и считает, что первый день был шоком, потому что многие люди занимались спортом на пляже. Затем Берри говорит, что у них была как хорошая погода, так и плохая, и они поели в местном ресторане.


<speaker_1> Здравствуйте. Мне нужна комната на два дня, с 3 по 4 июня. У вас есть какая-нибудь свободная комната?
<speaker_2> Извините, сэр. На этот день мы полностью забронированы. Но у нас есть номера на 5 и 6 июня.
<speaker_1> ХОРОШО. Я бронирую одноместный номер на два дня.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> забронировать одноместный номер на два дня.


<speaker_1> Привет, Энн. Я слышал, вы начали вечерние дискуссии о популярной музыке. Как у вас дела?
<speaker_2> Довольно хорошо. Должен сказать, я многому научился. Но было бы приятнее иметь кого-то, кто знает больше об этом предмете. Не могли бы вы присоединиться к нам?
<speaker_1> Конечно. Когда вы обычно встречаетесь?
<speaker_2> Мы встречаемся два раза в неделю - по вторникам и субботам. Удобное ли для вас время?
<speaker_1> Вторник - это нормально. Но я не думаю, что смогу прийти в субботу.
<speaker_2> А как насчет пятничных вечеров? Мы
надеюсь увидеть вас присутствующим.
<speaker_1> ХОРОШО. Я свободен по вечерам в пятницу.

Summary: Энн приглашает <speaker_1> присоединиться к обсуждению, и <speaker_1> соглашается. Они обсуждают время для совместной встречи.


<speaker_1> Почему бы тебе для разнообразия не найти другую работу?
<speaker_2> Но мне нравится моя работа.
<speaker_1> Послушайте, копать огороды - это работа не для выпускника университета.
<speaker_2> Но деньги неплохие, и свежего воздуха вдоволь.
<speaker_1> На вашем месте я бы выбрал какое-нибудь направление, например, преподавание юриспруденции.
<speaker_2> Преподаешь? Что угодно, только не это. Это так скучно.
<speaker_1> Да ладно, ты действительно должен думать о будущем.
<speaker_2> Вот что я тебе скажу. Я бы хотел стать врачом.
<speaker_1> Ну, ты
следует очень серьезно подумать об этом. Это означает много учиться, а затем работать в течение многих часов.
<speaker_2> Да, может быть. Но идея звучит интересно.
<speaker_1> Что ж, тогда вам следует получить больше информации об этом как можно скорее.

Summary: <speaker_1> предлагает <speaker_2> сменить работу, потому что копать огороды - это не работа для выпускника университета, и получить больше информации, если <speaker_2> хочет стать врачом.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Сюда, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо вам. Здесь хорошо.
<speaker_1> Я так рад, что тебе это нравится. Чего бы вы хотели? Мы подаем чай, молоко и кофе, пирожные и холодные напитки. Пожалуйста, ознакомьтесь с меню утренних напитков.
<speaker_2> Я попробую чашечку чая без сахара. А как насчет тебя, Эмма?
#Персона3#: Я бы хотел выпить кофе с лимоном и пудингом с заварным кремом.
<speaker_1> Что-нибудь еще? Сегодня у нас стейк из вырезки, предлагаю вам его попробовать.
<speaker_2> Хорошо, давайте попробуем их.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> и Эмме заказать напиток и торт. <speaker_1> также рекомендует им стейк из вырезки.


<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, научить меня пользоваться компьютером?
<speaker_2> Конечно, давайте сначала взглянем на меню.
<speaker_1> Нужно ли мне включать компьютер?
<speaker_2> да, мы можем одновременно просматривать компьютер и компьютерное меню. И это поможет нам лучше понять и то, и другое.
<speaker_1> Чему я должен научиться в первую очередь?
<speaker_2> Прямо сейчас я научу вас открывать файлы, сохранять файлы и копировать файлы. Вы готовы?
<speaker_1> Я готов, я собираюсь начать, давайте начнем!

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1>, как пользоваться компьютером и как открывать, сохранять и копировать файлы.


<speaker_1> Рад тебя видеть; как ты себя чувствуешь в последнее время?
<speaker_2> Я прекрасно себя чувствую, доктор Смит.
<speaker_1> Я рад, что вы решили прийти на свой ежегодный медосмотр.
<speaker_2> Да, я собираюсь в отпуск покататься на велосипеде по пересеченной местности и хочу убедиться, что у меня не возникнет никаких проблем.
<speaker_1> Мы собираемся осмотреть ваше сердце и легкие, сделать несколько анализов крови и убедиться, что ваши глаза, уши и нос работают должным образом.
<speaker_2> У меня были
проблема с застойными явлениями в груди. Можете ли вы дать мне несколько тестов для этого?
<speaker_1> Я могу сделать рентген грудной клетки, чтобы проверить, нет ли застойных явлений.
<speaker_2> Это было бы здорово. Для чего нужен анализ крови?
<speaker_1> Анализ крови на холестерин, количество лейкоцитов и уровень сахара в крови.
<speaker_2> Я чувствую себя великолепно. Я не думаю, что какой-либо из моих тестов окажется плохим.

Summary: <speaker_2> приходит на ежегодный медосмотр, чтобы убедиться, что он здоров. <speaker_1> проверит его сердце и легкие, сделает анализы крови и сделает рентген грудной клетки.


<speaker_1> Они профессора и правительственные чиновники.
<speaker_2> Откуда они?
<speaker_1> Большинство из них из Америки и Европы.
<speaker_2> Что они делают в Пекине?
<speaker_1> Они здесь принимают участие в международной конференции.
<speaker_2> В каком отеле они остановились?
<speaker_1> Они остановились в отеле "Хилтон".

Summary: <speaker_2> спрашивает <speaker_1> о профессорах и правительственных чиновниках.


<speaker_1> Что ты планируешь делать в воскресенье утром?
<speaker_2> Ничего особенного.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы сходить со мной в английский уголок?
<speaker_2> О, я бы предпочел этого не делать.
<speaker_1> Почему бы и нет?
<speaker_2> Вы знаете, я плохо владею английским, особенно разговорным.
<speaker_1> Вот почему вам следует пойти туда, если вы не осмеливаетесь говорить по-английски из-за того, что боитесь совершить ошибки, вы просто никогда не выучите английский.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> в английский уголок. <speaker_2> отказывается. <speaker_1> считает, что <speaker_2> должен уйти.


<speaker_1> Я слышал, вы планируете поездку за границу.
<speaker_2> Да, я еду в Соединенные Штаты. Как ты думаешь, куда мне следует пойти?
<speaker_1> На мой взгляд, есть несколько мест, которые вы не должны пропустить, таких как Вашингтон, округ Колумбия, Лас-Вегас, Нью-Йорк и Лос-Анджелес.
<speaker_2> Кто-то предложил нам поехать на Гавайи.
<speaker_1> Да, вам тоже стоит подумать о Гавайях. Это определенно стоит посетить. Там есть несколько прекрасных пляжей.
<speaker_2> Я бы определенно насладился прекрасным солнечным светом.
<speaker_1>
Верно. Я был там дважды со своими родителями, и они оба согласны, что это действительно замечательное место.
<speaker_2> ХОРОШО. Я поговорю об этом со своей женой, и я верю, что ей понравится идея посетить Гавайи.
<speaker_1> Я надеюсь, вам понравится ваша поездка.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что собирается поехать в Соединенные Штаты, и спрашивает <speaker_1>, куда ехать.


<speaker_1> Завтра я соберусь со своими друзьями. Не могла бы ты сказать мне, что надеть, Люси?
<speaker_2> Как насчет этой красной метки на футболке? Это может заставить вас выглядеть активным.
<speaker_1> О, красный заставляет меня напрягаться. Я бы предпочел надеть желтую футболку.
<speaker_2> Тот, желтый? Почему?
<speaker_1> Потому что это заставляет меня чувствовать себя расслабленно и выглядеть уверенно.
<speaker_2> Хорошо, возможно, тебе стоит надеть черную шляпу и синие джинсы.
<speaker_1> Ты имеешь в виду желтую футболку, черную шляпу и синие джинсы? Это хороший выбор.

<speaker_2> Да, ты, должно быть, звезда на вечеринке.

Summary: <speaker_1> собирается на вечеринку с друзьями <speaker_1> и просит Люси сказать <speaker_1>, что надеть.


<speaker_1> Кэти, похоже, тебе очень весело играть в теннис.
<speaker_2> Хотели бы вы научиться?
<speaker_1> Да, как ты играешь?
<speaker_2> В теннис можно играть как в одиночном, так и в парном разряде. Смотрите, вот, внешние линии предназначены для парного разряда, а внутренние - для одиночного.
<speaker_1> Как вы решаете, кто начнет обслуживать?
<speaker_2> Ну, вы можете использовать монетку, чтобы решить. Тот, кто выиграет, выберет либо подачу, либо сторону корта.
<speaker_1> Как вы подсчитываете баллы?
<speaker_2> На
вначале партитурой была бы любовь.
<speaker_1> Любовь означает 0?
<speaker_2> Вы его получили, затем оно считается до 15, 30 и 40. Если вы наберете 40 очков и снова выиграете, вы выиграете игру.
<speaker_1> Тогда другая сторона начнет подавать?
<speaker_2> Верно, видишь? Теперь ты знаешь, как играть.

Summary: Кэти учит <speaker_1>, что в теннис можно играть в одиночном или парном разряде, и они используют монеты, чтобы решить, кто начнет подавать. Она также знакомит с правилами подсчета очков.


<speaker_1> Я бы хотел поговорить с мистером Джонсоном, пожалуйста.
<speaker_2> Говорит.
<speaker_1> О, привет. Это Эрика Стоун. Сегодня днем было разбито окно в моей гостиной. Вы можете его починить?
<speaker_2> Конечно, я могу зайти завтра днем. Это нормально?
<speaker_1> Не могли бы вы подойти сейчас?
<speaker_2> ХОРОШО. Я подойду и посмотрю через некоторое время.
<speaker_1> Вы берете около 100 долларов, не так ли?
<speaker_2> Обычно, если это маленькое окно. Видишь, разве я не чинил для тебя окно несколько недель назад?

<speaker_1> Да, ты это сделал.
<speaker_2> О, и ваши малыши снова разбили окно. Они играли в мяч в доме?
<speaker_1> Ну, нет. Я сказал им, чтобы они больше так не делали. На этот раз я его сломал. Я тренировался в волейболе.
<speaker_2> О, ты это сделал, не так ли?

Summary: Эрика звонит Джонсону и хочет, чтобы он немедленно починил окно. В прошлый раз окно разбили дети, но на этот раз его разбила Эрика.


<speaker_1> Здравствуйте, профессор Смит.
<speaker_2> Привет, Джастин, как дела?
<speaker_1> Я в порядке, но у меня плохо получается в вашем классе. Мне интересно, как сделать лучше.
<speaker_2> Я думаю, что посещение подготовленного класса может как-то улучшить ваши оценки.
<speaker_1> Как я могу подготовиться к занятию?
<speaker_2> Вы заходили на мою веб-страницу? Все мои конспекты лекций находятся на моей веб-странице. Вы можете скачать заметки и прочитать их заранее.
<speaker_1> Правда? Вау, это было бы очень полезно.
<speaker_2> Другой
хорошая идея - прочитать каждую главу книги перед занятием.
<speaker_1> Обычно я не читаю главу заранее. Я подумал, что сначала прослушать лекцию лучше, чем сначала прочитать.
<speaker_2> Читать сначала на самом деле лучше. Вам также следует записывать идеи или заметки во время чтения. Таким образом, вы сможете прийти на урок с некоторыми вопросами.

Summary: Профессор Смит советует Джастин загрузить заметки с его веб-страницы и прочитать их заранее или прочитать каждую главу книги перед занятием.


<speaker_1> Синди, дата компьютерного совещания назначена на следующий вторник. Не могли бы вы оказать мне услугу и позвонить в отель, чтобы забронировать номер?
<speaker_2> Конечно, я позабочусь об этом прямо сейчас. Но что вы собираетесь делать с назначенной вами встречей с мистером Ноланом? Ты хочешь, чтобы я позвонил ему и отменил встречу?
<speaker_1> О, я совсем забыла о нем. Ты знаешь, я не могу пропустить эту встречу с ним. Это слишком важно. Поразмыслив, я думаю, мне лучше отправить Салли в Нью-Йорк, чтобы
присутствуйте на собрании. Она долгое время работала со мной над речью, и она должна быть в состоянии произнести ее вместо меня.
<speaker_2> Ты прав.

Summary: <speaker_1> говорит Синди <speaker_1>, что ей нужно пойти на компьютерную встречу, но <speaker_1> не может пропустить встречу с мистером Ноланом, поэтому <speaker_1> отправляет Салли на встречу вместо себя.


<speaker_1> Дженни, спасибо тебе за помощь с моей статьей.
<speaker_2> Мне очень приятно, если я сделал для вас что-то полезное.
<speaker_1> Я действительно благодарен за справочники, которые вы мне предложили. Если бы не материалы, я бы не написал свою статью так быстро.
<speaker_2> Очень мило с твоей стороны так сказать. Меня заинтересовала ваша статья, и так получилось, что у меня есть несколько книг на эту тему.
<speaker_1> Ваши книги важны для меня. Кроме того, вы дали мне несколько очень хороших советов. Я действительно очень вам благодарен.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: <speaker_1> спасибо Дженни за предоставление нескольких справочников и предложений, которые помогут <speaker_1> с работой <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, Виола. Я вижу, что вы носите эту книгу с собой весь день. Что это за книга?
<speaker_2> Задержка во времени.
<speaker_1> В прошлые выходные у тебя была вечеринка по случаю дня рождения. Итак, эта книга - подарок на день рождения от ваших друзей или одноклассников?
<speaker_2> Это подарок на день рождения. Мой дядя прислал его мне из Нью-Йорка.
<speaker_1> Должно быть, это фантастическая книга, верно?
<speaker_2> Да, в книге вместе со своим братом Чарльзом и другом Кэлвином Мэг отправляется в путешествие, чтобы найти своего пропавшего отца, который
он ученый.
<speaker_1> Звучит интересно. Не могли бы вы одолжить его мне?
<speaker_2> Да, конечно. Но я еще не закончил его. Сегодня вторник. Я думаю, что закончу его послезавтра.
<speaker_1> Отлично. Я не могу дождаться, когда прочитаю это.

Summary: Виола говорит <speaker_1>, что эта книга - подарок ее дяди на день рождения. Виола одолжит книгу <speaker_1>, когда закончит читать.


<speaker_1> Как прошла твоя поездка, Дэн? Я бы с удовольствием объехал весь мир.
<speaker_2> Это было здорово. Сначала мы поехали в Лондон, но всего на несколько дней, так как все время шел дождь. Мы оба по-настоящему промокли.
<speaker_1> Затем вы отправились в Париж, не так ли?
<speaker_2> Ну, в Париже было совсем не солнечно, но это было лучше, чем в Лондоне, немного пасмурно.
<speaker_1> Ты поднимался на Эйфелеву башню?
<speaker_2> Да. Мы оба отлично провели время.
<speaker_1> Куда ты поехал после Парижа?
<speaker_2> В Сидней. Мы не получили
на знаменитый пляж Бонди, так как там было много гроз. Мы сделали там кое-какие покупки.
<speaker_1> Держу пари, это было дорого.
<speaker_2> Это было не так дорого, как в Токио. Там было жарко и солнечно, за все 5 дней, что мы там пробыли, вообще не было дождя.
<speaker_1> А потом вы поехали в США, не так ли?
<speaker_2> Да, в Сан-Франциско, который славится своими туманами. Он был таким густым, что мы не пошли смотреть мост Золотые ворота. Но здесь было теплее, чем в некоторых других местах.

Summary: Дэн сначала поехал в Лондон, а потом в Париж. Затем он отправился за покупками в Сидней и, наконец, отправился в Сан-Франциско. Он также рассказывает <speaker_1> о погоде в этих городах.