<speaker_1> Извините меня, профессор. Я пропущу занятия на следующей неделе.
<speaker_2> Это что-то, что вы могли бы запланировать на другое время?
<speaker_1> Нет, я должен это сделать; это важно!
<speaker_2> Вы договорились, чтобы кто-нибудь делал заметки за вас?
<speaker_1> Я договорился с другом, чтобы он мне помог.
<speaker_2> Ты же знаешь, что я разрешаю только одно отсутствие в семестре, не так ли?
<speaker_1> Да, я знаю.
<speaker_2> Запишите свое имя и дату на листе бумаги и передайте его
ко мне.
<speaker_1> Хорошо, я могу это сделать.
<speaker_2> Что ж, хорошего тебе выходного дня после занятий.

Summary: <speaker_1> просит у профессора отгул на следующей неделе в связи с чем-то важным.


<speaker_1> Извините меня. Не хотите ли чего-нибудь выпить перед едой?
<speaker_2> Прошу прощения?
<speaker_1> Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> О, я понимаю. Мне пива, пожалуйста.
<speaker_1> ХОРОШО. Вот ты где.
<speaker_2> Спасибо вам. Сколько это стоит?
<speaker_1> Ну, все напитки, включая пиво, предоставляются бесплатно.
<speaker_2> Ты уверен? Тогда, пожалуйста, мне еще пива.
<speaker_1> Не волнуйся. Мы вернемся снова немного позже.

Summary: <speaker_2> предпочитает выпить пива перед едой и хочет еще после того, как <speaker_1> скажет <speaker_2>, что это бесплатно.


<speaker_1> У моей жены схватки!
<speaker_2> Сюда, мэм, пожалуйста, ложитесь на носилки.
<speaker_1> Доктор Хокинс здесь? Она наш врач. Мы позвонили ей из машины.
<speaker_2> Успокойтесь, сэр. Мы позвоним ей, чтобы убедиться, что она в пути.
<speaker_1> Спасибо. Извините. Просто это стало такой неожиданностью. Ребенок родится только через две недели.
<speaker_2> Как долго у нее были роды?
<speaker_1> Около пятнадцати минут.
<speaker_2> Хорошо, вы планируете быть в родильном зале, сэр?
<speaker_1>
Да.
<speaker_2> Пожалуйста, следуйте за медсестрой. Она подготовит тебя.

Summary: <speaker_1> отправляет свою жену, у которой начались роды, в больницу в экстренном порядке. <speaker_2> запрашивает более подробную информацию и организует доставку для него.


<speaker_1> Сьюзан, как ты думаешь, мы могли бы позаниматься вместе как-нибудь в эти выходные?
<speaker_2> Я не понимаю, почему бы и нет. Ты делаешь что-нибудь завтра вечером?
<speaker_1> Я не могу завтра. Я собираюсь куда-нибудь сходить с друзьями.
<speaker_2> Ну, а как насчет следующей ночи?
<speaker_1> Нет, в субботу я тоже не могу. Моя сестра и ее муж приезжают в город, и я хочу показать им окрестности.
<speaker_2> Значит, в воскресенье?
<speaker_1> Ну, я, наверное, просплю все утро, а днем я хочу пойти в
футбольный матч.
<speaker_2> Майкл, остается понедельник, ночь перед тестом.
<speaker_1> Вообще-то, у меня тоже есть планы на вечер понедельника. Как насчет раннего утра во вторник?
<speaker_2> Майкл, тест состоится во вторник утром.

Summary: Майкл приглашает Сьюзен учиться вместе. Сьюзен соглашается, но Майкл недоступен все указанное ими время.


<speaker_1> Дэйв. Я собираюсь в супермаркет, чтобы купить еды и напитков для субботнего пикника попозже. Есть какие-нибудь предложения?
<speaker_2> Ну, все говорили о том, чтобы устроить барбекю на берегу реки, так почему бы тебе не купить немного гамбургеров и хот-догов?
<speaker_1> Хорошо, но сколько мяса для гамбургеров нам понадобится? И хот-доги тоже?
<speaker_2> Э-э, я не знаю. Как насчет трех фунтов гамбургера и пары упаковок хот-догов?
<speaker_1> О, этого будет недостаточно. Вы
помнишь наш последний пикник? Твой сосед по комнате, Джим, в одиночку съел около десяти гамбургеров!
<speaker_2> Ты прав. Давайте посмотрим. Я лучше запишу это. Давайте посмотрим примерно на девять фунтов мяса для гамбургеров и... семь упаковок хот-догов.
<speaker_1> И тебе лучше взять немного курицы для тех, кто не любит гамбургеры или хот-доги.
<speaker_2> Хорошо. Как насчет пяти или шести пакетиков картофельных чипсов?
<speaker_1> Хм. Лучше сделать это в восемь или около того.
<speaker_2> Хорошо. О, и мы собираемся [идти
мне нужно немного булочек для гамбургеров и хот-догов. Как насчет пяти упаковок за штуку? Я думаю, это звучит примерно так.
<speaker_1> Да, тебе лучше взять еще немного горчицы, кетчупа и майонеза.
<speaker_2> Хорошо. Что еще? Э-э, нам понадобится немного прохладительных напитков. Как насчет десяти таких больших 2-литровых бутылок?
<speaker_1> Звучит заманчиво, но обязательно купите разнообразные напитки.
<speaker_2> Хорошо. А как насчет десерта?
<speaker_1> Ну, может быть, мы могли бы попросить Кэти испечь несколько вишневых пирогов, как она делала в прошлый раз
время.
<speaker_2> Ну, я бы не возражал против этого, но ты знаешь, она была очень занята, работая на двух работах, так что мне бы не хотелось спрашивать ее, [О, хм... ] и э - э - э..... Эй, почему бы тебе не приготовить на скорую руку немного своего овсяного печенья? [Что ж...] Эй, ты мог бы даже спросить, э-э..., как ее зовут... да, эта новенькая, Сьюзен, та, что переехала жить через дорогу! [Что ж...] Держу пари, она была бы рада тебе помочь! [Я не знаю... ] Она настоящая сногсшибательница!
<speaker_1> Нет, я не думаю, что мог бы спросить ее...[Ааа!] Я ее не знаю
номер телефона, плюс ... [ Звенит дверной звонок... ]
<speaker_2> Эй, тебе не нужно этого делать. Она у двери!
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Ну, я думал, вы двое поладите, поэтому я позвонил ей, сказав, что я - это ты, и пригласил ее посмотреть фильм.
<speaker_1> Что ты сделал???
<speaker_2> Подожди, подожди, подожди... [уххххх... ]

Summary: <speaker_1> и Дэйв обсуждают, какую еду и напитки взять для субботнего пикника. Они решают купить мясо для гамбургеров, хот-доги, немного курицы, картофельные чипсы, булочки, соус и разнообразные напитки. Дэйв пригласил Сьюзен, которая только что переехала в дом напротив, посмотреть фильм, потому что он думает, что она и <speaker_1> поладили бы.


<speaker_1> Доброе утро, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Ммм...Я так понимаю, вы помогаете устраивать студентов в принимающих семьях.
<speaker_1> Правильно. Не могли бы вы, пожалуйста, присесть, и я просто уточню несколько деталей? Как долго вы хотели бы пробыть в принимающей семье?
<speaker_2> Я планировал остаться на год, но на данный момент я определенно здесь только на четыре месяца. Я должен продлить свое разрешение.
<speaker_1> Отлично...и могли бы вы сказать, что ваш уровень владения английским языком "начальный"?
<speaker_2> Нет. Я бы
хотелось бы сказать "продвинутый", но моя письменная работа не так хороша, как мой разговорный английский, поэтому я полагаю, что это "средний".
<speaker_1> Когда тебе это нужно?
<speaker_2> Я бы хотел переехать примерно через две недели.
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Сегодня 10-е число...Итак, если мы возьмем понедельник, то это будет 23 марта. Верно... И если бы я мог задать еще один вопрос о.....

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> помочь наладить отношения <speaker_2> с принимающими семьями. <speaker_2> сообщает <speaker_1> об уровне владения <speaker_2> английским языком и о том, когда <speaker_2> хочет переехать.


<speaker_1> Привет, Билл. Вы снова читаете роман.
<speaker_2> Да, я никогда не устану от этого. Я прочитал это три раза. Я всегда могу почерпнуть из нее что-то новое, каждый раз, когда я ее читаю.
<speaker_1> Правда? Кто этот писатель?
<speaker_2> Чарльз Диккенс. Я думаю, что он великий английский писатель. Что насчет тебя?
<speaker_1> Я тоже. Он также мой любимый иностранный писатель. Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_2> Это захватывающе.
<speaker_1> Где ты это купил?
<speaker_2> В книжном магазине Rese.
<speaker_1>
Я не знаю, где это находится. Это далеко отсюда?
<speaker_2> Нет. Всего в 10 минутах ходьбы отсюда. Рядом с Народным кинотеатром.
<speaker_1> Оу. Понимаю. Я тоже собираюсь туда за одним из них. Благодарю вас.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: Билл снова читает роман Чарльза Диккенса. <speaker_1> он тоже нравится, и она тоже пойдет в книжный магазин за тем же романом.


<speaker_1> Разве это не чудесная погода? Ты не поможешь мне полить цветы, Джек?
<speaker_2> Ну, ты думаешь, я должен это делать?
<speaker_1> Я знаю. Мы не поливали их уже несколько дней.
<speaker_2> Пожалуйста, посмотрите на небо. Разве ты не видишь темные тучи? Скоро пойдет дождь.
<speaker_1> Хорошо. Так что нам не нужно работать. Как мило!
<speaker_2> Но я не думаю, что это так уж приятно.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> В прогнозе погоды говорится, что дождь будет идти целую неделю.
<speaker_1> О, я боюсь, что все цветы погибнут под дождем.

Summary: <speaker_1> просит Джека помочь полить цветы, но Джек говорит <speaker_1>, что дождь будет идти целую неделю.


<speaker_1> Похоже, это хороший ресторан.
<speaker_2> Да, это так. Я прихожу сюда постоянно.
<speaker_1> Давай сядем вон там.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> Не могли бы вы передать мне меню, пожалуйста.
<speaker_2> Конечно. Что ты собираешься пить?
<speaker_1> Я собираюсь выпить бокал пива. А как насчет тебя?
<speaker_2> Я, пожалуй, выпью бокал вина.
<speaker_1> Не хотите ли сначала заказать закуску?
<speaker_2> Не совсем, может быть, мы просто закажем немного хлеба.
<speaker_1> ХОРОШО. Что
тебе нужно будет поесть?
<speaker_2> Я не уверен. Я еще не решил. Можете ли вы что-нибудь порекомендовать?
<speaker_1> Конечно, я уже пробовал стейк и омара. Они оба очень хороши.
<speaker_2> Думаю, я возьму омара. Что ты собираешься есть?
<speaker_1> Я не настолько голоден. Я думаю, что просто съем салат.
<speaker_2> Я собираюсь пойти в ванную. Когда официантка вернется, вы сделаете заказ для меня?
<speaker_1> Конечно. Без проблем.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> приходят в хороший ресторан. Они обсуждают, что пить и есть. Затем <speaker_2> просит <speaker_1> сделать заказ для <speaker_2>, когда <speaker_2> пойдет в ванную.


<speaker_1> Спасибо, что привел меня сюда, Хонг, это место выглядит великолепно!
<speaker_2> Не за что. Хотите чего-нибудь холодненького?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Как насчет корня лотоса?
<speaker_2> Хорошо, а что-нибудь выпьете? Может быть, немного жасминового чая?
<speaker_1> О, да, это было бы здорово.
<speaker_2> А что будет с вашим основным блюдом? Я могу порекомендовать обжигающую говядину.
<speaker_1> Вообще-то, я вегетарианка, поэтому хотела бы фасолевый творог. О, это хороший выбор. К тому же очень здоровый.

Summary: Хонг приводит <speaker_2> в ресторан. <speaker_2> заказывает корень лотоса, жасминовый чай и бобовый творог.


<speaker_1> Это отстой. Я ненавижу покупать нижнее белье. Ладно, просто найди что-нибудь и убирайся отсюда. Ладно, это прекрасно. О, нет, не подходи сюда, не подходи сюда.
<speaker_2> Ты выглядишь немного потерянным, могу я тебе помочь?
<speaker_1> Эм, я просто осматриваюсь. Завтра у моей девушки день рождения. Я пытаюсь найти для нее что-нибудь.
<speaker_2> Ну, ты не можешь подарить ей бабушкины трусики. Ты не думал о том, чтобы купить ей что-нибудь для сна? У нас есть эти прелестные шелковистые ночнушки. Или, как насчет
красивый комплект из трусиков и лифчика. Смотри, вот красивый атласный бюстгальтер пуш-ап, и ты можешь выбрать к нему несколько разных фасонов нижнего белья.
<speaker_1> Конечно, все в порядке. Это так неловко... Какие из них мне выбрать? Какой у нее размер?
<speaker_2> Ну, ты хочешь стринги, какие-нибудь трусики-бикини, может быть, эту красивую пару кружевных шорт для мальчиков?
<speaker_1> Просто выбери что-нибудь и убирайся отсюда к черту. Эм, я пойду с этими двумя. Это унизительно. Я просто хочу поскорее покончить с этим. Ей лучше поблагодарить меня за
это...
<speaker_2> Вот вы где, сэр. Я уверен, что они ей понравятся.
<speaker_1> Наконец-то!
<speaker_2> Извините, сэр. Я собираюсь заглянуть в твою сумку.

Summary: <speaker_1> пытается купить нижнее белье на день рождения своей девушке, чувствуя себя неловко. <speaker_2> помогает <speaker_1> подобрать что-нибудь и уверяет его, что это понравится его девушке. Однако <speaker_2> требует наконец заглянуть в сумку <speaker_1>.


<speaker_1> какой красивый сад! Посмотрите на эти тюльпаны!
<speaker_2> это был бы хороший выстрел. Ты можешь сфотографировать меня здесь, дорогая? Пожалуйста, постарайтесь также поместить сад в кадр.
<speaker_1> хорошо. Не могли бы вы, пожалуйста, подойти поближе к клумбе? Хорошо. Улыбка. Скажи "сыр". Ладно, я тебя понял. Это потрясающе.
<speaker_2> спасибо. Не могли бы вы сделать еще один снимок под этим углом?
<speaker_1> нет проблем.
<speaker_2> а теперь давайте выпьем вместе.
<speaker_1> вы знаете, как установить таймер?
<speaker_2> пусть
я вижу... сначала установи таймер и нажми на кнопку, о, иди сюда.
<speaker_1> Хорошо, давайте попробуем.
<speaker_2> сыр. . .
<speaker_1> это вышло наружу?
<speaker_2> да, но это размыто и немного темно.
<speaker_1> не бери в голову. Давай отправимся к водопаду и попробуем еще раз.
<speaker_2> Ладно, поехали.

Summary: <speaker_1> делает несколько снимков для <speaker_2> в саду. Они делают снимок вместе, установив таймер, но это не идеально, поэтому они отправляются к водопаду и повторяют попытку.


<speaker_1> Чувак, они забирают большую часть нашей зарплаты.
<speaker_2> Да, правительство действительно берет на себя немного, не так ли?
<speaker_1> Серьезно. Единственный налог, который я не возражаю против того, чтобы они брали, - это социальное обеспечение. Это всего лишь несколько долларов с каждой зарплаты.
<speaker_2> Да, я тоже не возражаю против этого. Мы оба в конечном итоге станем богатыми разгильдяями, и нам это не понадобится, но что, если мы это сделаем, понимаешь?
<speaker_1> Да. Это будет немного, но, по крайней мере, у нас будет ежемесячный чек, когда мы состаримся.
<speaker_2> Да, моя бабушка сводит концы с концами в социальных сетях
безопасность и деньги, которые вложил мой дед, когда был жив.
<speaker_1> Давайте просто надеяться, что политики не придумают, как их потратить.
<speaker_2> Правда? Нет, они не могли. Ни у кого из них не было бы работы, если бы они это сделали.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о социальном обеспечении. Они оба думают, что это важно, потому что это гарантирует им безопасность, когда они состарятся.


<speaker_1> Блейки развелись.
<speaker_2> Правда? Почему?
<speaker_1> Мистер Блэк немного отошел в сторону.
<speaker_2> Я удивлен. Он не похож на парня, который когда-либо изменял своей жене, не так ли?
<speaker_1> Нет, он этого не делает. Но его жена обнаружила, что он долгое время был слишком обаятелен. Невероятно, но у него много разных подружек. Началось почти сразу после того, как они поженились 20 лет назад.
<speaker_2> Что ж, я действительно удивлен. Ты ничего не делаешь за моей спиной, не так ли
Вы?
<speaker_1> Нет, единственное, что я когда-либо делал за твоей спиной, это застегивал тебе молнию, кроме того, я рассказал всем своим другим подружкам и своей жене, которая начинает что-то подозревать. и мы какое-то время были простужены, скажи
<speaker_2> Ха-ха... Ты не очень смешной. Я думаю, это означает... кроме меня, сказать моему возлюбленному, что мы тоже перестали встречаться.
<speaker_1> Ты тоже не смешной. Я не могу поверить, что женился на такой женщине, как ты.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что Блейки развелись, потому что мистер Блейк изменил. <speaker_2> удивлен, и они поддразнивают друг друга.


<speaker_1> Итак, вы верите в хиромантию?
<speaker_2> Хиромантия? Что это такое?
<speaker_1> Это когда кто-то смотрит на ладонь другого человека, чтобы предсказать будущее.
<speaker_2> А, ты имеешь в виду чтение по ладони. Я видел это раньше, но я в это не верю.
<speaker_1> Ты уверен? Я много читал о хиромантии и смог многое точно сказать о человеке по его ладони. Ты хочешь, чтобы я взглянул на твою руку?
<speaker_2> Правда? Вы читали книги об этом? Тогда ладно.
Но только если ты сам этого захочешь.
<speaker_1> Ладно, давай посмотрим, что ж, у тебя длинная линия жизни, что хорошо, и линия любви сильная... ...
<speaker_2> Что еще ты видишь? Добьюсь ли я успеха? Заработаю ли я много денег?
<speaker_1> Хм, трудно сказать, подожди, да, похоже, ты преуспеешь в бизнесе, и твои амбиции тебе очень помогут, но... ...
<speaker_2> Что? Что это? В чем дело?
<speaker_1> Похоже, у вас большая склонность к легковерию. Ты веришь всему, что говоришь
сказал.

Summary: <speaker_2> не верит в хиромантию. <speaker_1> утверждает, что <speaker_1> много знает об этом и предлагает посмотреть на ладонь <speaker_2>. Действительно, <speaker_1> шутит, но <speaker_2> верит всему, что <speaker_1> говорит о хиромантии <speaker_2>.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Могу ли я что-нибудь для вас сделать?
<speaker_2> Я бы хотел купить две бутылки бренди.
<speaker_1> Как насчет этого? Это особый местный продукт.
<speaker_2> Могу ли я купить их без уплаты налогов?
<speaker_1> Да. Это магазин беспошлинной торговли.

Summary: <speaker_2> рекомендует <speaker_1> особый местный продукт - бренди.


<speaker_1> Предлагаете ли вы курс по управлению бизнесом?
<speaker_2> Да, мы это делаем.
<speaker_1> Сколько вечеров в неделю?
<speaker_2> Это 3 вечера в неделю, понедельник, вторник и четверг.
<speaker_1> И как долго длится курс?
<speaker_2> Это длится 9 месяцев.
<speaker_1> Когда это начнется?
<speaker_2> Следующее начальное занятие начинается 25 октября.
<speaker_1> Во сколько начинается занятие?
<speaker_2> С 7 до 9 часов.
<speaker_1> Сколько это стоит?
<speaker_2> Это стоит 125 долларов
долларов в месяц.
<speaker_1> Да, все в порядке. Я хочу записаться на этот курс.
<speaker_2> Спасибо, пожалуйста, заполните эту форму для нас.
<speaker_1> Вы хотите, чтобы я заполнил это сейчас?
<speaker_2> Да, пожалуйста. нам нужна запись о вашем образовании и вашем опыте работы.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> подробную информацию о курсе по управлению бизнесом и просит <speaker_1> заполнить форму для зачисления.


<speaker_1> Здравствуйте, 85203882.
<speaker_2> Привет, это Мария. Это Ширли?
<speaker_1> Привет, Мария, это Ширли.
<speaker_2> Ширли, ты знаешь сегодняшнее домашнее задание с нашего урока экономического права? Я написал это на листе бумаги, но сейчас не могу его найти.
<speaker_1> Подождите минутку, пожалуйста. Я иду за своим учебником.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> О, домашнее задание состоит в том, чтобы объяснить, что такое экономическое право как в широком, так и в узком смысле.
<speaker_2> Объясните экономический закон? Эссе
снова вопрос?
<speaker_1> Да. Вы можете воспользоваться своим учебником для ознакомления.
<speaker_2> Есть ли в книге какие-либо четкие ответы на этот вопрос?
<speaker_1> Я так не думаю, Мария, но я думаю, ты можешь поискать информацию в Интернете.
<speaker_2> Хорошо, спасибо тебе, Ширли. Вы мне очень помогли. У меня есть еще один вопрос. Когда вступает в силу Экономический закон Китая?
<speaker_1> О, такого кодекса, который называется экономическим правом, не существует. Экономическое право Китая является общей концепцией для нескольких
законы.
<speaker_2> Такого кода нет?
<speaker_1> Да, это общее название для нескольких законов, связанных с экономикой, таких как коммерческое право и Закон о Центральном банке.
<speaker_2> Понял. Спасибо тебе, Ширли.

Summary: Ширли рассказывает Марии о сегодняшнем домашнем задании с их урока экономического права и говорит ей, что в Китае нет кодекса под названием "Экономическое право".


<speaker_1> Угадай, что! Я знаю кое-что, чего ты не знаешь!
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Сколько планет в Солнечной системе?
<speaker_2> Это просто. Все знают, что их девять.
<speaker_1> Больше нет! Вы можете в это поверить? Они решили, что Плутон больше не планета!
<speaker_2> Хорошая попытка. Ты же знаешь, я не вчера родился.
<speaker_1> Я абсолютно серьезен. Они решили, что это слишком мало, чтобы быть планетой, но на самом деле они еще не договорились о том, насколько что-то велико.
должно быть, для того, чтобы больше не быть планетой.
<speaker_2> Это звучит безумно. Но они не могут просто так изменить свое мнение о подобных вещах.
<speaker_1> Да, они могут. Если вы правильно помните, раньше люди верили, что мир плоский.
<speaker_2> Я полагаю, вы правы. Они также привыкли думать, что они настолько важны, что солнце вращается вокруг них, а не наоборот.
<speaker_1> На самом деле мы относительно мало знаем о космосе.
<speaker_2> Ты думаешь, что мы будем
однажды сможете отправиться в отпуск на другую планету?
<speaker_1> Я полагаю, мы действительно могли бы жить на планете за пределами Млечного пути.
<speaker_2> Как ты думаешь, мы когда-нибудь встретим пришельца из космоса?
<speaker_1> Я надеюсь, что нет. Я думаю, что они представляли бы угрозу для тех из нас, кто жил на Земле.
<speaker_2> Ты такой старомодный. Вот что люди привыкли думать о людях из другой страны!
<speaker_1> Замечание принято. Надеюсь, однажды мы будем жить в межпланетном обществе.

Summary: <speaker_1> делится новостью с <speaker_2> о том, что Плутон больше не был планетой. Затем они начинают говорить о космосе и самосознании и надеются однажды жить в межпланетном обществе.


<speaker_1> Привет, Джордж. Я хотел поговорить с тобой вчера, но тебя не было на твоем обычном месте во время ланча.
<speaker_2> Нет, у меня был свободный день в редакции, потому что на прошлой неделе я так много работал сверхурочно.
<speaker_1> О, я понимаю. У тебя был отпуск.
<speaker_2> Ну, я осталась дома и присматривала за ребенком.
<speaker_1> Что? Ты позаботился о ребенке? Чей ребенок?
<speaker_2> О, это был ребенок моей сестры. Утром она хотела пройтись по магазинам, поэтому я остался дома и сделал много полезного
вещи.
<speaker_1> О?
<speaker_2> Да, я починил свое радио, постирал рубашку и несколько носков и вычистил ящики своего стола.
<speaker_1> Я бы не назвал это праздником. Я хотел пригласить тебя на концерт вчера вечером. Тот, что у ратуши, рядом с тем местом, где мы жили.
<speaker_2> Это забавно. Мой сотрудник позвонил мне во второй половине дня и попросил пойти и написать статью об этом концерте. Я заметил, что тебя там не было, но была твоя подруга Мэри.
<speaker_1> Ну, она действительно. Это очень странно.

Summary: Вчера у Джорджа был выходной, и он рассказывает <speaker_1>, чем он занимался во время отпуска. <speaker_1> вчера вечером хотел пригласить его на концерт. Джордж был там по работе, но он не видел <speaker_1>.


<speaker_1> Тебе нравится этот дом?
<speaker_2> Да, это прекрасно.
<speaker_1> Это идеально подходит для нас и детей.
<speaker_2> 3 спальни, 3 ванные комнаты и большой задний двор.
<speaker_1> И мы можем себе это позволить!
<speaker_2> Так мы собираемся это купить?
<speaker_1> Боюсь, что нет.
<speaker_2> Это слишком далеко от твоей работы, не так ли?
<speaker_1> Да, я не могу проводить в дороге по 4 часа каждый день.
<speaker_2> К тому времени, как ты вернешься домой, ты будешь слишком уставшим, чтобы даже есть.
<speaker_1> Я не смогу играть с детьми!

<speaker_2> Нет. Мы должны найти какое-нибудь место поближе к твоей работе.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> любят этот дом, но они решают найти место поближе к работе <speaker_1>.


<speaker_1> Какой замечательный финал для такой печальной истории!
<speaker_2> Кто хочет того, о чем ты говоришь?
<speaker_1> Я только что читал статью о некоторых людях, которые помогли бездомному в Нью-Йорке. Так вот, бездомным оказался 33-летний мужчина из восточноевропейской страны, он приехал в США в сентябре в поисках работы. Он не только не смог ничего найти, но и заснул на автобусной станции, и у него отняли все, что у него было. Около месяца бедняге пришлось жить в
приютите бездомных и выпрашивайте еду. Однажды он встретил группу людей в парке. Они были из местного магазина одежды, который раздавал рубашки и брюки бездомным. Когда они узнали о проблемах молодого человека, они немедленно отвезли его в отель. Накормила его горячей едой и нашла способ купить ему билет на самолет обратно в его страну.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> <speaker_1> читал статью о некоторых людях, которые помогли бездомному в Нью-Йорке.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я Белл в комнате 908. Ты можешь сменить для меня комнату? Мою жену несколько раз будил ужасный шум по ночам, она говорила, что это было слишком для нее.
<speaker_1> Мне действительно жаль, сэр. Комната 908 находится в конце коридора. Вполне возможно, что шумы были слышны ранним утром.
<speaker_2> В любом случае, я бы хотел сменить нашу комнату.
<speaker_1> Нет проблем, сэр, мы с этим справимся. Но все наши номера были забронированы на сегодня, не могли бы вы
подождать до завтра?
<speaker_2> Хорошо, я надеюсь, что завтра вечером мы сможем насладиться нашим пребыванием в тихой комнате и крепко выспаться.
<speaker_1> Конечно, я запишу это на заметку, обо всем позаботятся, и если вам еще что-нибудь понадобится. Пожалуйста, дайте нам знать.

Summary: Белл хочет сменить номер из-за ужасного шума. <speaker_1> справится с этим завтра, потому что все их номера забронированы на сегодня.


<speaker_1> Для начала расскажите мне, пожалуйста, о своем образовании.
<speaker_2> Хорошо. В следующем году я окончу Колумбийский университет иностранных языков. Я специализируюсь на международной торговле.
<speaker_1> Вы одиноки или женаты?
<speaker_2> Я все еще одинок. Я бы предпочел обеспечить себе карьеру, прежде чем осесть в семье.
<speaker_1> Именно такого человека мы ищем. Наша рекламная работа требует много поездок, так что вы не возражаете против многочисленных деловых поездок? В месяц вы будете выезжать за границу от 6 до 10 раз.
<speaker_2>
от 6 до 10? О, это действительно так.
<speaker_1> ХОРОШО. Поэтому я бы сказал, что эта работа действительно трудоемкая.
<speaker_2> Э-э, я думаю, для меня это будет вызовом, но я рад принять его.
<speaker_1> Было приятно с вами пообщаться. Мы уведомим вас о нашем окончательном решении в течение одной недели.
<speaker_2> Спасибо вам, миссис Хадсон, за ваше интервью со мной, я надеюсь увидеть вас снова.
<speaker_1> До свидания.

Summary: <speaker_2> сообщает миссис Хадсон <speaker_1> об образовании и семейном положении <speaker_1>. Миссис Хадсон сообщает <speaker_1>, что работа требует много поездок. <speaker_1> думает, что это будет непросто, но <speaker_1> рад принять это.


<speaker_1> Привет, Джой. Мне нравится Джими Хендрикс больше, чем "Битлз".
<speaker_2> Джими Хендрикс был великим гитаристом. Но я думаю, что "Битлз" были лучше, чем Хендрикс.
<speaker_1> Почему ты так думаешь?
<speaker_2> У них были отличные тексты и отличные песни. Это большая группа, Билли.
<speaker_1> Но я все равно люблю Хендрикса больше, чем the Beatles.
<speaker_2> Похоже, ты большой поклонник гитары, Билли.

Summary: Билли нравится Джими Хендрикс больше, чем The Beatles, в то время как Джой считает наоборот.


<speaker_1> Добрый вечер, я Мэри Брэдли. В сегодняшней программе наш специальный гость - Рид Хоффман, человек, который основал удивительно успешный и популярный веб-сайт LinkedIn. Рид, вы были первым генеральным директором LinkedIn. Расскажите нам немного о вашем сайте.
<speaker_2> По сути, мы предоставляем профессиональные сетевые услуги, предназначенные для тех, кто хочет установить связи в деловом сообществе.
<speaker_1> О, так это что-то вроде Twitter или Facebook для людей, которые ищут работу, делятся фотографиями, знакомятся с людьми
или болтать в чате. Что-то в этом роде?
<speaker_2> Не совсем. Как сетевой сервис, вы, конечно, можете знакомиться с людьми и переписываться друг с другом. Фотографиями также можно поделиться. Но для того, чтобы завязать знакомства, сначала вас должен представить кто-то другой.
<speaker_1> Итак, если бы мы не были знакомы, мне бы понадобился кто-то, кто знает вас, чтобы сначала отправить вступительное сообщение. И вы могли бы либо принять это, либо отвергнуть.
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> В моих заметках говорится, что ваш веб-сайт был запущен в
две тысячи третий. Вам потребовалось всего 3 года, чтобы заработать деньги. И к двум тысячам седьмому году вы достигли 10 000 000 пользователей. Расскажите нам о самых последних изменениях в вашей компании.
<speaker_2> Джефф Вайнер занял пост генерального директора в две тысячи восьмом году. Благодаря его упорной работе, сейчас у нас более 500 миллионов членов из 200 стран.

Summary: Мэри Брэдли берет интервью у Рида Хоффмана, первого генерального директора LinkedIn. Рид рассказывает Брэдли о своем веб-сайте, объясняет, как он работает, и знакомит с его разработкой.


<speaker_1> Ты убрался сегодня в своей комнате?
<speaker_2> Нет, пока нет.
<speaker_1> Ну, и когда ты планировал это сделать?
<speaker_2> Я собираюсь убрать это позже.
<speaker_1> Разве я не просил тебя убрать это раньше?
<speaker_2> Я собираюсь его почистить.
<speaker_1> Я хочу, чтобы ты пропылесосил в своей комнате и не забыл вытереть со всего пыль.
<speaker_2> Я знаю. Я сделаю это.
<speaker_1> Убедитесь, что вы очистили его, прежде чем делать что-либо еще.
<speaker_2> Я никуда не собираюсь до позднего вечера, так что потом все уберу.

Summary: <speaker_1> настоятельно призывает <speaker_2> убрать комнату <speaker_2>, поскольку <speaker_2> не убрал ее, как было сказано.


<speaker_1> Вкусно пахнет! Что у нас на завтрак?
<speaker_2> Ну, раз уж мы встаем так поздно, я решила приготовить сытный завтрак!
<speaker_1> Здорово! Поздний завтрак!
<speaker_2> Вроде того, поэтому я приготовила омлет и яйца всмятку, несколько французских тостов и блинчики на пахте!
<speaker_1> Вау! Ты действительно выложился по полной! Ты приготовила какой-нибудь кофе?
<speaker_2> Да, именно так, как тебе нравится! Я также приготовила немного хлопьев и мюсли, если вам захочется чего-нибудь более легкого.
<speaker_1> Выглядит неплохо! Я сожму
нам свежевыжатого апельсинового сока.
<speaker_2> Принеси джем и масло, пока ты там! О! И не забудь про сироп!

Summary: <speaker_2> приготовил обильный завтрак для <speaker_1> и <speaker_2>, потому что они встают так поздно. <speaker_1> счастлив.


<speaker_1> Добрый вечер.
<speaker_2> Добрый вечер.Мы с женой хотели бы снять комнату, пожалуйста.Есть ли какая-нибудь свободная комната? У нас нет бронирования.
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю.Да, у нас осталась одна комната.Тебе повезло.Это последний раз.
<speaker_2> Хорошо.Мы устали после целого дня езды и с нетерпением ждем возможности отдохнуть в комфортабельном номере.
<speaker_1> В этом номере установлены две двуспальные кровати.Это номер 56 в задней части мотеля.Это довольно удобная комната.
<speaker_2> Сколько это стоит за одного
ночь? Нам это нужно только на сегодняшний вечер.Мы собираемся продолжить наше путешествие утром.
<speaker_1> Это сорок пять долларов за ночь на двоих.Кто-нибудь еще путешествует с вами?
<speaker_2> Нет, здесь только мы вдвоем.
<speaker_1> Вы хотели бы оплатить номер наличными или кредитной картой?
<speaker_2> Кредитная карта.Мы не любим брать с собой в поездки много наличных.
<speaker_1> Пожалуйста, заполните эту регистрационную карточку.Вот ваш ключ.Вы можете припарковать свой автомобиль перед нашим номером.Расчетный час - это
полдень.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> Спасибо вам, сэр.Приятного вам пребывания у нас.

Summary: <speaker_2> и его жена хотели бы снять номер, потому что они устали после целого дня езды, затем они снимают номер на одну ночь и регистрируются с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Это выглядит чудесно, мадам Кюло.
<speaker_2> Да, это очень мило. Всем нашим иностранным гостям это нравится. Еда на удивление хорошо приготовлена. Дайте мне знать, если вам понадобится какая-либо помощь с меню.
<speaker_1> Спасибо вам. Ммм. Не могли бы вы рассказать мне о террине?
<speaker_2> Да. Террин - это разновидность мясного паштета. Это мясо, превращенное в пасту. Это звучит ужасно, но на самом деле это действительно хорошо.
<speaker_1> Ммм. Может быть, в другой раз.
<speaker_2> Вы могли бы попробовать равиоли. Они очень похожи на ваших китайцев
клецки, и соус очень вкусный.
<speaker_1> Звучит неплохо. Думаю, в качестве основного блюда я возьму баранину. С чем это связано?
<speaker_2> Ну, вы можете съесть картошку фри - по-французски - или простой отварной картофель.
<speaker_1> Я возьму картошку. Что ты будешь есть?
<speaker_2> У меня как обычно. Мне нравится здешняя рыба. Не хотите ли немного вина?
<speaker_1> О, да. Это было бы прекрасно.

Summary: Мадам Кюло объясняет <speaker_1>, что такое террин, и рекомендует равиоли. <speaker_1> наконец заказывает лампу с картофелем и немного вина, пока мадам Кюлоти пьет свое обычное блюдо.


<speaker_1> За последние два года нам удалось снизить потребление энергии на нашем заводе примерно на 15 процентов.
<speaker_2> Это превосходно. Как тебе это удалось?
<speaker_1> Главным образом потому, что мы инвестировали в систему рекуперации тепла.
<speaker_2> Что именно это значит?
<speaker_1> Ну, мы используем выхлопные газы наших печатных машин для получения энергии для нагрева наших сушилок.
<speaker_2> Какие еще источники энергии вы используете?
<speaker_1> Мы не используем никакого ископаемого топлива. Большая часть нашей силы
поступает с гидроэлектростанций. Мы надеемся в будущем использовать еще больше энергии из альтернативных источников - возможно, даже энергию ветра.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> <speaker_1> о том, как удалось снизить потребление энергии с помощью системы рекуперации тепла, и объясняет, как это работает.


<speaker_1> Я решил вырастить свой собственный сад!
<speaker_2> Что? Ты ничего не знаешь о садоводстве!
<speaker_1> Напротив, я прочитал много книг на эту тему.
<speaker_2> О да? Тогда скажи мне, умник, как ты собираешься обустроить свой сад?
<speaker_1> Ну, сначала мне нужно купить кое-какие вещи, такие как удобрения, семена и инструменты.
<speaker_2> Какой тип инструментов?
<speaker_1> Вы знаете, основы. Грабли, совок, заступ и мотыга.
<speaker_2> Верно. Что ж
похоже, у вас есть все основания для этого. Что дальше?
<speaker_1> Я вспашу почву, а затем посею семена. Затем я добавлю немного удобрений, и вуаля! Работа в саду закончена!
<speaker_2> Что ж, удачи вам с вашим садом, особенно учитывая, что у нас сухой сезон и ближайшие три месяца дождей не будет!

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о шагах по выращиванию сада, которые <speaker_1> вычитал из книг, связанных с садоводством.


<speaker_1> Извините, сэр, сейчас принесут ваших крабов на пару.
<speaker_2> Выглядит восхитительно. Можешь ли ты сказать мне, как этим наслаждаться? Я ем это в первый раз.
<speaker_1> Смешайте немного соевого соуса, уксуса и нарезанного ломтиками имбиря на этой тарелке и обмакните в него мясо перед употреблением.
<speaker_2> Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> показывает <speaker_2>, как есть крабов, приготовленных на пару.


<speaker_1> эй, Джимми, ты весь день просидел перед телевизором. Что-нибудь интересное показывают по телевизору?
<speaker_2> не совсем. На самом деле, сейчас довольно скучно. В основном рекламные ролики и объявления государственных служб.
<speaker_1> почему бы тебе не выключить телевизор и не выйти на улицу? Тебе нужно подышать свежим воздухом.
<speaker_2> Я знаю, я знаю. Но через пару минут начнется мое любимое шоу. Это финал серии, и я ни за что на свете не пропустил бы его!
<speaker_1> Правда? О чем этот сериал?
<speaker_2>
ну, это о том, как девушка-иммигрантка достигает своей мечты в Америке. Это ситком, но на самом деле довольно умный и по-настоящему забавный. Я думаю, тебе бы это понравилось.
<speaker_1> звучит интересно, но я не большой поклонник телешоу. Они отнимают много времени и не отличаются большой глубиной.
<speaker_2> Я считаю, что некоторые шоу довольно информативны и интересны. Возьмем, к примеру, это шоу, в котором исследуется американская ксенофобия и то, как она может противоречить американской мечте, с веселыми результатами.
<speaker_1> правда? это
интересно!
<speaker_2> да. О, вот и оно! почему бы нам не посмотреть это вместе? в этом эпизоде у них будут судебные прения. Это должно быть хорошо.
<speaker_1> Хорошо, я попробую.

Summary: <speaker_1> предлагает Джимми, который весь день смотрел телевизор, выйти на улицу, но Джимми хочет дождаться своего любимого шоу и рассказывает о нем <speaker_1>, тогда <speaker_1> заинтересовывается и будет смотреть его вместе с Джимми.


<speaker_1> Много ли преступности в вашем городе?
<speaker_2> Кое-что есть, но я не думаю, что это большая проблема. В основном это мелкие преступления, кражи со взломом и угоны автомобилей. Здесь очень мало серьезных преступлений.
<speaker_1> В моем городе то же самое. У нас также много наркоманов. Большая часть преступлений совершается наркоманами, которым нужны деньги на наркотики.
<speaker_2> Это происходит во многих местах. В моем городе существует очень хорошая программа реабилитации наркоманов. Полиция и суды также суровы к людям, которые
совершают преступления, но я не знаю, является ли это причиной нашего относительно низкого уровня преступности.
<speaker_1> Некоторые люди считают, что жесткий подход лучше. Другие предпочитают более мягкий подход.
<speaker_2> Я думаю, что лучший способ снизить преступность - это распределить богатство более равномерно. Если у большинства людей есть такие же суммы денег, им и в голову не придет воровать у других.
<speaker_1> Это возможно, но я не уверен, что это действительно произойдет именно так.

Summary: <speaker_2> говорит, что в городе <speaker_2> есть несколько краж со взломом и автомобилей, а <speaker_1> говорит, что в городе <speaker_1> много наркоманов, затем они говорят о способах снижения преступности.


<speaker_1> Сколько человек в вашей семье?
<speaker_2> Пять. Кроме меня и моих родителей, есть мои брат и сестра.
<speaker_1> Это большая семья. Сколько лет твоей сестре?
<speaker_2> 15.
<speaker_1> А как насчет твоего брата?
<speaker_2> Ему еще нет и 25.
<speaker_1> Ты скучаешь по своей семье?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Вы часто бываете дома?
<speaker_2> Нет. Но я часто им пишу.
<speaker_1> Как часто вы им пишете?
<speaker_2> Раз в месяц.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о семье <speaker_1> и частоте контактов <speaker_1> с ними.


<speaker_1> Дай мне свою руку. (берет Роуз за руку) Закрой глаза. Продолжать. (Роза закрывает глаза) Подойди. Теперь держитесь за поручень. Держи глаза закрытыми, не подглядывай.
<speaker_2> Я не такой.
<speaker_1> Встань на перила. Подожди. Держи глаза закрытыми. Доверяешь мне?
<speaker_2> Я доверяю тебе.
<speaker_1> Хорошо, открой глаза. (Роза открывает глаза. Она протягивает руки, а Джек стоит позади нее, обнимая ее. )
<speaker_2> Я интрижка, Джек. ( поет ) Прилетай, Джозефина, на моем летательном аппарате. Она поднимается все выше и выше...

Summary: Джек берет Роуз за руку, чтобы ступить на перила. Когда Роуз открывает глаза, ей кажется, что она летит.


<speaker_1> Как чудесно оказаться в горах после напряженной недели.
<speaker_2> Действительно. Я люблю запах травы и деревьев. Они, безусловно, освежают мой разум.
<speaker_1> Мы можем здесь ненадолго остановиться? Мой рюкзак очень тяжелый.
<speaker_2> Конечно. Ты что-нибудь слышал? Смотри! Орел парит в небе.
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Это не орел. Я думаю, это стервятник.
<speaker_2> Да. Повредит ли это нам?
<speaker_1> Я так не думаю. Давай прогуляемся у ручья. Я уверен, что мы сможем найти
водопад на карте.
<speaker_2> ХОРОШО. У меня есть хорошая пара походных ботинок. Это не должно быть большой проблемой.
<speaker_1> Я также захватил бутылку воды и кое-какие припасы. Если вы проголодаетесь, вы можете дать мне знать.
<speaker_2> Вы очень добры. Смотрите, вон там стоит большое дерево, оно выглядит как тысячелетнее.
<speaker_1> Ну, это береза. Это не так старо, как вы думаете.
<speaker_2> Откуда ты знаешь?
<speaker_1> Потому что его ствол недостаточно толстый, чтобы быть похожим на тысячелетнее дерево.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> совершают пеший поход в горы и наблюдают за тамошними животными, растениями и природными пейзажами.


<speaker_1> Привет! Как дела?
<speaker_2> Хорошо, спасибо. А как насчет тебя?
<speaker_1> Довольно хорошо. Скажи, где ты будешь жить в этом семестре?
<speaker_2> В общежитии № 4. Мне нравится жизнь в общежитии. Вы встретите много людей, и вам не придется готовить. Что насчет тебя?
<speaker_1> О, я ищу квартиру. Я предпочитаю жить за пределами кампуса. Я могу учиться лучше.
<speaker_2> Я надеюсь, что ты найдешь себе место. Послушай, мне лучше уйти. Я опоздаю на урок.
<speaker_1> Ладно, увидимся.
<speaker_2> Береги себя.

Summary: <speaker_2> живет в общежитии № 4, потому что <speaker_2> нравится жизнь в общежитии, в то время как <speaker_1> ищет квартиру, поскольку <speaker_1> предпочитает жить за пределами кампуса.


<speaker_1> Эй, ты рано! Где все?
<speaker_2> Ну... я сказал им не приходить. Я заказал столик только для нас двоих. Я подумал, что мы могли бы провести тихий вечер в полном одиночестве.
<speaker_1> О... почему?
<speaker_2> Дженнифер, я хочу тебя кое о чем спросить.
<speaker_1> Конечно. Что это?
<speaker_2> Хм... ладно, вот в чем дело. Я всегда видел в тебе нечто большее, чем просто друга, и я больше не могу этого выносить. Я знаю тебя лучше, чем кто-либо другой, я знаю плюсы и минусы твоей личности,
Я даже знаю, на какой стороне кровати ты спишь! Я думаю, нам было бы здорово вместе, не так ли?
<speaker_1> Ты серьезно? Мы дружим уже много лет! Мы не можем просто изменить это в одночасье!
<speaker_2> Я знаю! У меня никогда не хватало смелости сказать тебе... до сегодняшнего дня. Итак, что ты скажешь? Ты готов дать мне шанс?
<speaker_1> И. . . . . . .

Summary: <speaker_2> ни с того ни с сего выражает свою любовь Дженнифер, с которой он дружит уже много лет. Дженнифер поражена и не знает, что сказать.


<speaker_1> все больше и больше китайцев женятся на иностранках.
<speaker_2> это правда. Но я невысокого мнения о тех женщинах, которые встречаются с иностранцами.
<speaker_1> о, почему?
<speaker_2> Я думаю, что некоторые китайцы выходят замуж за иностранцев из-за денег, в то время как другие просто хотят жить за границей. Между ними нет настоящей любви.
<speaker_1> Я бы не сказал, что это полностью верно. Я встречал много счастливых межкультурных пар.
<speaker_2> ну, тогда почему не так много пар Восток-Запад, где мужчина - китаец, а женщина
женщина - жительница Запада?
<speaker_1> Я думаю, это потому, что китайские женщины более привлекательны для западных мужчин.
<speaker_2> или потому, что они менее привлекательны для китайских мужчин.
<speaker_1> что вы имеете в виду?
<speaker_2> вы знаете, обычно женщине за тридцать, и она левая девушка.
<speaker_1> брошенная девушка? Что это такое?
<speaker_2> они называются так потому, что их оставили на полке. Они также известны своими тремя отличиями - высоким дипломом, высокой зарплатой и ученой степенью. и они также
известный как the three S, холост,
<speaker_1> вы правы, но я считаю, что некоторые смешанные браки основаны на настоящей любви.
<speaker_2> это точно, но очень немногие.

Summary: <speaker_2> считает, что китаянки выходят замуж за иностранцев только для того, чтобы жить на борту, в то время как <speaker_1> с этим не согласен. <speaker_2> считает, что китайские женщины менее привлекательны для китайских мужчин, потому что они левые девушки, но <speaker_1> считает, что некоторые смешанные браки основаны на настоящей любви.


<speaker_1> Вы можете поверить заголовкам?
<speaker_2> Что ты читаешь?
<speaker_1> Я читаю о Майкле Милликене, короле Бонда.
<speaker_2> Разве он не продавал людям ничего не стоящие акции или что-то в этом роде? Его арестовали за это, не так ли?
<speaker_1> Его действительно арестовали.
<speaker_2> Насколько я помню, он отделался легким приговором. Что-то вроде трех лет в тюрьме строгого режима.
<speaker_1> Да, это он. Он заработал миллионы долларов, продавая облигации людям, и в итоге получил
куча наличных, когда они стали бесполезны.
<speaker_2> Я думаю, правительство оштрафовало его на небольшую сумму, а остальное он хранил на своих счетах в иностранных банках. Он все еще миллионер.
<speaker_1> Именно такие вещи в Америке выводят меня из себя. Какой-то парень проворачивает биржевую аферу и зарабатывает миллионы, отбывая минимальный срок в тюрьме.
<speaker_2> Я знаю. А какой-нибудь бедняга, ограбивший винный магазин, зарабатывает максимум 500 долларов и попадает в тюрьму на пять-десять лет.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о Майкле Милликене, короле облигаций, которого арестовали за продажу людям ничего не стоящих акций. <speaker_1> и <speaker_2> считают, что наказание для Майкла слишком мягкое.


<speaker_1> У меня здесь есть несколько фотографий, сделанных мной самим. Хотели бы вы на них посмотреть?
<speaker_2> Конечно. Говоря о фотографиях, какой тип пленки будет лучшим? Вы знаете, я планирую экскурсию в долину Цзючжайгоу.
<speaker_1> Я бы купил пленку Fuji 200 для съемки естественной красоты.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Ты эксперт.

Summary: <speaker_2> собирается посетить долину Цзючжайгоу. <speaker_1> рекомендует пленку Fuji 200 для съемки естественной красоты.


<speaker_1> Привет, Мартин. Вы уже были на каких-нибудь мероприятиях?
<speaker_2> Да, у меня есть. Вчера я ходил на настольный теннис.
<speaker_1> О, вау. Как это было?
<speaker_2> Оу. Это было здорово. Я люблю Ма Лин. Он мой любимый игрок в настольный теннис. Вы уже что-нибудь видели?
<speaker_1> О, мне все еще не удалось достать ни одного билета. Хотя я бы с удовольствием кое-что посмотрел.
<speaker_2> Ну что ж, тогда пойдем завтра на марафон! Мы можем просто постоять на обочине дороги.
<speaker_1> Какая отличная идея.

Summary: Мартин вчера ходил на настольный теннис, в то время как <speaker_1> не смог посмотреть никаких соревнований, поэтому Мартинг предлагает посмотреть марафон завтра.


<speaker_1> Когда мы выйдем из автобуса?
<speaker_2> Я думаю, у нас есть еще немного времени.
<speaker_1> У меня такое чувство, что мы ехали в этом автобусе целую вечность.
<speaker_2> Это правда.
<speaker_1> Ты уверен, что мы уже не должны были выходить?
<speaker_2> Я не знаю.
<speaker_1> Я думал, ты знаешь, на чем мы закончим.
<speaker_2> На самом деле я не обращал внимания. Я думаю, мы пропустили нашу остановку.
<speaker_1> Серьезно?
<speaker_2> Да, мы определенно пропустили нашу остановку.
<speaker_1> Это последний раз, когда я сажусь с тобой в автобус.
<speaker_2> Виноват. прости!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> пропустили автобусную остановку, потому что <speaker_2> не обращал внимания. <speaker_1> злится на <speaker_2>.


<speaker_1> Здравствуйте. Я оставила свой ключ в своей комнате. Но сейчас я не могу войти.
<speaker_2> Могу я узнать ваше имя и номер комнаты?
<speaker_1> Я Молопо, и мой номер 5022.
<speaker_2> ХОРОШО, сэр. Пожалуйста, поднимитесь наверх. Кто-нибудь откроет вам дверь.
<speaker_1> Большое спасибо.

Summary: Молопо оставил ключ в своей комнате, так что он не может войти. <speaker_2> попрошу кого-нибудь открыть дверь.


<speaker_1> Я полагаю, что ты звонил мне?
<speaker_2> О, привет. Спасибо, что быстро перезвонили мне.
<speaker_1> Зачем ты мне позвонил?
<speaker_2> Я звонил по поводу вашего сына.
<speaker_1> Он сделал что-то не так?
<speaker_2> Ваш сын капризничал на уроке.
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Он разговаривал и создавал помехи во время урока.
<speaker_1> Это действительно на него не похоже.
<speaker_2> Если бы вы могли просто поговорить с ним, я был бы вам очень признателен.
<speaker_1> Я приношу свои извинения, и я
убедись, что он больше этого не сделает.
<speaker_2> Не беспокойтесь об этом, но большое вам спасибо.

Summary: <speaker_2> звонит <speaker_1>, чтобы сообщить <speaker_1>, что сын <speaker_1> капризничал на уроке. <speaker_1> приносит извинения и поговорит с сыном <speaker_1>.


<speaker_1> Ты когда-нибудь получал штраф за неправильную парковку?
<speaker_2> Я получил несколько.
<speaker_1> Сколько - это несколько?
<speaker_2> Я получил около шести.
<speaker_1> Вы оплатили все свои билеты?
<speaker_2> Да, я расплатился со всеми ними.
<speaker_1> Сколько стоит штраф?
<speaker_2> Это примерно 130 долларов за билет.
<speaker_1> Это совсем недешево.
<speaker_2> На днях я получил штраф за неправильную парковку.
<speaker_1> Оплати это, и они очистят твою запись.
<speaker_2> Я собираюсь сделать это как можно скорее.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о штрафах за парковку. <speaker_2> получил его на днях, и <speaker_1> просит <speaker_2> оплатить его.


<speaker_1> Добро пожаловать в приключенческие туры. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я хочу заказать тур с приключенческими видами спорта.
<speaker_1> Отлично! Наша компания имеет более чем десятилетний опыт работы в сфере приключенческого туризма и спорта. Позвольте мне показать вам несколько вариантов. Это наш самый популярный выбор, наши речные гиды отправят вас на рафтинг по белой воде с последующим полетом на воздушном шаре!
<speaker_2> Я действительно не думаю, что готов броситься в реку, полную зазубренных камней, в резиновом
катайтесь на лодке или поднимитесь в воздух в плетеной корзине, поддерживаемой огромным воздушным шаром. Что еще у тебя есть?
<speaker_1> Что ж, в таком случае мы можем пригласить вас покататься на дельтаплане с одним из наших опытных инструкторов. Это самое близкое, что вы можете сделать к полету.
<speaker_2> Что? Ты имеешь в виду привязать себя к хрупкому воздушному змею? Нет, спасибо! Следующий!
<speaker_1> Ммм. ХОРОШО. Что ж, почему бы тебе не рассказать мне немного подробнее о том, чего бы ты хотел? У нас есть все - от катания на горных велосипедах, скалолазания и уличного санного спорта.
<speaker_2> Я
думаю о чем-то захватывающем, но. безопаснее.
<speaker_1> У меня есть идеальный вариант, этот пакет позволит вам отправиться в пеший поход по Гималаям на три дня, а затем отправиться в путешествие на собачьих упряжках!
<speaker_2> Вот это уже больше похоже на правду!

Summary: <speaker_2> хочет заказать экскурсию по экстремальным видам спорта. <speaker_1> рекомендует рафтинг по белой воде и полеты на дельтаплане, но <speaker_2> хочет захватывающее, но безопасное путешествие. Затем <speaker_1> рекомендует пакет, и <speaker_2> он нравится.


<speaker_1> Что-то не так с моей кредитной картой.
<speaker_2> В чем проблема?
<speaker_1> Здесь есть обвинение, которое я никогда не предъявлял.
<speaker_2> Какое обвинение было выдвинуто?
<speaker_1> Это была плата за кошелек стоимостью 350 долларов, который я так и не купил.
<speaker_2> Вы не совершали эту покупку?
<speaker_1> Я думаю, я бы запомнил, если бы сделал покупку на такую сумму.
<speaker_2> Извините. Когда была куплена эта сумочка?
<speaker_1> Он был приобретен 12 ноября по цене 3
<speaker_2> Мы проведем расследование
и докопайся до сути этого.
<speaker_1> Тем временем, должен ли я платить за этот сбор?
<speaker_2> Нет. Мы обо всем позаботимся.

Summary: <speaker_1> утверждает, что <speaker_1> получил обвинение, которого <speaker_1> никогда не предъявлял. <speaker_2> запрашивает подробности и проведет расследование.


<speaker_1> Совет по переводу денежных средств, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я хочу отправить немного денег в Ханчжоу. Сегодня, если возможно.
<speaker_1> Это не проблема. Есть 3 способа, которыми вы можете это сделать, во-первых, вы можете отправить деньги со счета на счет, или вы можете выбрать отправку наличных на счет, или вы можете отправить наличные физическому лицу. Какую услугу вы бы хотели получить?
<speaker_2> Я думаю, что лучше всего было бы создать учетную запись для отдельного пользователя. Но какой самый быстрый способ?
<speaker_1> Если вы выберете нашу услугу срочного перевода денег, вы сможете
будьте там в течение 2 часов. Взимается комиссия за обработку заказа в размере 1%, а затем вам необходимо оплатить услугу экспресс-доставки в размере 12 юаней.
<speaker_2> Верно, это прекрасно. Я бы хотел, чтобы это произошло как можно быстрее.

Summary: <speaker_2> хочет отправить деньги в Ханчжоу. <speaker_1> рекомендует три способа, а <speaker_2> выбирает самый быстрый способ отправки сообщения.


<speaker_1> Вам кто-нибудь уже помог?
<speaker_2> Нет, пока нет. Я бы хотел купить чайник.
<speaker_1> Что тебе нравится больше всего?
<speaker_2> Этот цветной очень красивый. Это может подойти к моей мебели. Сколько вы за это просите?
<speaker_1> 360 юаней.
<speaker_2> Покажи это мне, пожалуйста. Ты можешь принести мне еще? Здесь немного поцарапано.
<speaker_1> Извините, сэр. Это последнее, что есть у нас на складе.
<speaker_2> Мне это действительно нравится. Ты не мог бы немного спуститься?
<speaker_1> Я могу предоставить вам скидку в размере 10%.

<speaker_2> Это все равно слишком. Можете ли вы еще больше снизить цену?
<speaker_1> Боюсь, это лучшее, что мы можем сделать.
<speaker_2> Если да, то мне лучше попробовать в другом магазине.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> в выборе чайника. <speaker_2> заключает сделку с <speaker_1>, но <speaker_1> не сдвинется с места, поэтому <speaker_2> попробует другой магазин.


<speaker_1> В прошлом месяце у нас было всего 40 просмотров на нашем сайте. Наши продукты и цены хороши, но проблема в том, что никто не знает о нашем сайте.
<speaker_2> Если мы хотим сдвинуть этот интернет-бизнес с мертвой точки, мы должны сделать что-то быстро.
<speaker_1> Нам нужно максимально увеличить шансы на то, что наш сайт окажется в верхней части списков поисковых систем, но я не уверен, как это сделать.
<speaker_2> Нам нужно добавить больше модных словечек в текст страницы, чтобы они появлялись, когда люди ищут информацию о наших товарах.

<speaker_1> Да, ты прав. Мы должны поместить туда самые популярные фразы... Как еще мы можем увеличить посещаемость сайта?
<speaker_2> Я думаю, что один из наименее затратных способов привлечь бизнес - это попросить некоторые из наших соседних сайтов предложить ссылки на нашу страницу внутри своих. Если у них есть сопутствующие услуги, возможно, они захотят нам помочь.
<speaker_1> Я думаю, мы могли бы также разместить несколько рекламных объявлений для нашего веб-сайта внутри поисковой системы. Я хотел бы найти наиболее эффективный способ позволить
люди знают о нашем сайте и наших продуктах.

Summary: На веб-сайте компании в прошлом месяце было мало посещений, поэтому <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, как увеличить посещаемость сайта.


<speaker_1> Как мне узнать, когда сообщить EDD о том, что я приступил к новой работе?
<speaker_2> Работа есть работа, будь то неполный рабочий день, временная работа или работа на полный рабочий день.
<speaker_1> Итак, я полагаю, я должен сообщить, что нашел небольшую работу.
<speaker_2> Все, что вам нужно сделать, это правильно заполнить пробелы в форме продолжения подачи заявки, а офис EDD позаботится обо всем остальном.
<speaker_1> А что, если я найду работу, которая, как я знаю, продлится всего пару недель? Могу я это взять?
<speaker_2> В ваших интересах работать как можно больше.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> правильно заполнить пробелы в форме продолжения подачи заявки, и офис EDD узнает, что <speaker_1> приступил к новой работе.


<speaker_1> Какой курс вам понравился больше всего?
<speaker_2> Управление проектами. Меня очень интересовал этот курс, когда я был студентом. И я думаю, что это очень полезно для моей нынешней работы.
<speaker_1> Считаете ли вы, что получили хорошую общую подготовку?
<speaker_2> Да, я учился по программе обучения английскому языку и компьютерной программе с тех пор, как окончил университет. В настоящее время я изучаю финансы в профессиональной школе.

Summary: <speaker_2> больше всего нравится управление проектами, и <speaker_2> считает, что <speaker_2> получил хорошую общую подготовку.


<speaker_1> Том много пьет?
<speaker_2> Да, это так. У него из десяти было одно ко многим. Но я посоветовал ему не пить слишком много, он просто хвастался, что у него впалые ноги и никто никогда не пил его под столом.
<speaker_1> Это проблема. У него есть что-то вроде голландского мужества, и это подтолкнет его к чему угодно.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, что Том много пьет. <speaker_1> думает, что это проблема.


<speaker_1> Вы предпочитаете какое-нибудь место, мадам?
<speaker_2> Да, не могли бы вы, пожалуйста, поместить меня в раздел для некурящих?
<speaker_1> Не хотели бы вы занять место у окна?
<speaker_2> Да, если таковой имеется. Но не через крыло.
<speaker_1> Извините, в номере для некурящих нет места у окна.
<speaker_2> Это не имеет значения, я займу место у прохода.

Summary: <speaker_2> хочет сесть в секции для некурящих и займет место у прохода.


<speaker_1> Ответили ли владельцы встречным предложением на мое предложение о покупке дома?
<speaker_2> В ответ на ваше предложение продавцы решили сделать встречное предложение в размере трехсот тридцати пяти тысяч долларов.
<speaker_1> Для меня это звучит довольно неплохо, но я не уверен, что делать.
<speaker_2> Вы можете принять это предложение или отклонить его и предложить другое.
<speaker_1> Если я сделаю еще одно предложение, а они откажутся, что тогда?
<speaker_2> Лично я бы подумал о том, чтобы создать такой
больше предложений, но вам решать, что делать.
<speaker_1> Давайте попробуем предложить триста тридцать тысяч долларов в качестве встречного предложения.
<speaker_2> Я свяжусь с продавцами и сообщу о вашем текущем предложении.
<speaker_1> Как вы думаете, это произойдет довольно быстро?
<speaker_2> Обычно ответ на второе предложение приходит немного быстрее, чем на первое.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что продавцы решили отклонить предложение <speaker_1> о покупке дома. Затем <speaker_1> решает сделать еще одно предложение по совету <speaker_2>.


<speaker_1> Этот выглядит великолепно! Я люблю морской берег.
<speaker_2> Я тоже. Солнце... песок... океан!
<speaker_1> И послушай это! Что вы думаете о парусном спорте, плавании, виндсерфинге и рыбалке?
<speaker_2> О, Том! Они звучат фантастически. Мне действительно нравятся все эти вещи.
<speaker_1> Да... я тоже.
<speaker_2> Ну, кроме рыбалки. Честно говоря, я ненавижу рыбалку, но люблю все остальные.
<speaker_1> Эй! Посмотри на это! Мы можем остановиться в большом отеле или в маленьком домике рядом
на пляже.
<speaker_2> Ты знаешь. Я действительно не люблю такие большие отели.
<speaker_1> Я тоже. Давай останемся в хижине. Рядом с океаном будет гораздо приятнее.

Summary: Том и <speaker_2> планируют отпуск. Они любят бывать на берегу моря, заниматься парусным спортом, плаванием, виндсерфингом и рыбной ловлей, а также жить в хижине.


<speaker_1> Привет, ты здесь новенький, не так ли? Как тебя зовут?
<speaker_2> Салли.
<speaker_1> Хочешь прийти и поиграть?
<speaker_2> Я бы хотел, но не могу, моя мама говорит, что я должен остаться и помочь ей. Сегодня день рождения моего брата, и мы тоже устраиваем вечеринку.
<speaker_1> О, у тебя ведь есть брат, не так ли?
<speaker_2> Да, не очень далеко. Кэти, моя невестка, работает вон в том книжном магазине. У них появилась новая малышка по имени Лиз. На самом деле я имею в виду Элизабет, и мы зовем ее Лиз.
<speaker_1> Это твой
мама там, снаружи, зовет тебя?
<speaker_2> Нет, это моя тетя Мэй, сестра-близнец моей мамы. Мне лучше уйти. Пока.
<speaker_1> Пока.

Summary: <speaker_1> приглашает Салли, новичка здесь, поиграть. Салли должна помочь своей матери с празднованием дня рождения своего брата и рассказывает <speaker_1> о своей семье.


<speaker_1> Ты можешь встретиться со мной в 7 часов в пятницу?
<speaker_2> Нет, я не закончу работу до 7: 30.
<speaker_1> Ну, а как насчет 8?
<speaker_2> Это дает мне всего полчаса, но... Хорошо, увидимся в 8 часов в обычном месте.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> встретятся в 8 в обычном месте.


<speaker_1> Мои оценки неплохие, но недостаточно хорошие. Я знаю, что в этом семестре я вообще не учился. Теперь мне придется очень усердно работать в следующем семестре, чтобы сохранить свою стипендию.
<speaker_2> Тогда увидимся в библиотеке.

Summary: <speaker_1> говорит <speaker_2> <speaker_1> должен усердно работать, чтобы сохранить стипендию <speaker_1>.


<speaker_1> Я пропустил утренний прогноз погоды. Что там было написано?
<speaker_2> Облачно, с сильным северным ветром. Самая высокая температура в течение дня составит два градуса ниже нуля. Ночью температура опустится до десяти градусов ниже нуля.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что говорилось в сводке погоды этим утром.


<speaker_1> Привет, Фил: Ты когда-нибудь был в японской общественной бане? Я слышал, это настоящий опыт.
<speaker_2> Да, и какой это был опыт.
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Ну, это совсем не похоже на посещение плавательного бассейна в Штатах.
<speaker_1> Ну, а что вы делаете, когда ходите в общественную баню?
<speaker_2> Во-первых, вы снимаете обувь, прежде чем войти.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Затем вы платите вступительный взнос мужчине или женщине у стойки регистрации. [Угу]. Затем ты раздеваешься
в раздевалке. И я был очень удивлен... и немного смутился, увидев, что женщина, взявшая у меня деньги, сидела на возвышении, откуда ей была хорошо видна мужская часть раздевалки. [Правда?] Это позволяет работникам присматривать за вещами посетителей, пока они находятся в ванне.
<speaker_1> Вау. И ты носишь купальник или что-то в этом роде?
<speaker_2> О нет! Ты ничего не носишь. Затем вы идете в главную зону для купания и моете свое тело, сидя на небольшом
табурет высотой около 40 сантиметров.
<speaker_1> На табуретке!?
<speaker_2> Да. Было действительно трудно привыкнуть к купанию в таком положении. Иногда люди даже моют друг другу спины.
<speaker_1> О, действительно. Итак, что вы делаете после этого?
<speaker_2> Ну, после того, как вы смоете все мыло, у них обычно есть две или три большие ванны, в которых вы можете понежиться некоторое время.
<speaker_1> Вы действительно принимаете ванну вместе с другими людьми?
<speaker_2> Да. Традиционно баня играла важную роль в
сообщество. Это давало соседям возможность пообщаться во время купания.
<speaker_1> Ага. Интересный.
<speaker_2> Когда вы все закончите купаться, люди расслабляются в раздевалке, смотря телевизор, попивая чай или сок или разговаривая с друзьями. Это настоящий опыт.

Summary: Фил рассказывает <speaker_1>, что посещение японской бани - это настоящий опыт, который сильно отличается от посещения плавательного бассейна в Штатах. Затем он подробно рассказывает <speaker_1> о том, что он делает, когда ходит в японскую баню.


<speaker_1> Боюсь, мне придется вернуть этот свитер.
<speaker_2> Могу я спросить, есть ли в этом что-то неправильное?
<speaker_1> Вы видите, на шее есть ранка.
<speaker_2> О, извините. Но хотите ли вы поменять его на другой?
<speaker_1> Нет, спасибо.

Summary: <speaker_1> хочет вернуть свитер, потому что у него потек на шее.


<speaker_1> Итак, как вы познакомились с Биллом?
<speaker_2> Я познакомился с ним через компьютерную доску объявлений.
<speaker_1> О, правда? Какая доска объявлений?
<speaker_2> Это был тот, которым я пользовался в местной кофейне под названием San Francisco Net. Он существует примерно с 1991 года.
<speaker_1> Я слышал об этом, но никогда не пробовал.
<speaker_2> Тебе следовало бы это сделать. За один доллар вы получаете 15 минут компьютерного времени. Сеанс чата связывает вас с любителями капучино в других кафе, а также с домашними компьютерами на
сеть.
<speaker_1> У меня нет никакого желания общаться по сети с кучей незнакомых людей.
<speaker_2> В этом весь смысл. Все ваши запреты исчезают, потому что вы не можете видеть другого человека. Эта сеть позволяет вам общаться с людьми, с которыми вы обычно не стали бы разговаривать.
<speaker_1> Я просто хочу поговорить наедине еще с одним человеком.
<speaker_2> Ты можешь это сделать. Приватный сеанс позволяет двум людям поговорить наедине. Эта программа техно-чата позволяет вам говорить о чем угодно со всеми, без
предрассудки, потому что вы их не видите.
<speaker_1> Ну, может быть, я пойду с тобой и посмотрю, как ты разговариваешь.
<speaker_2> Меня это устраивает, но нам придется прийти туда пораньше. Потому что после 8 вечера там всегда длинная очередь.
<speaker_1> Это настолько популярно?
<speaker_2> Это точно так.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о компьютерной доске объявлений, позволяющей людям общаться с незнакомцами по сети, и предлагает <speaker_1> попробовать это. <speaker_1> заинтересуется и будет долго отмечать и наблюдать, как говорит <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, что новенького?
<speaker_2> Немного. Просто сижу здесь и ем китайскую еду. Это та самая газета? Почему бы тебе не открыть его и не рассказать мне мой гороскоп?
<speaker_1> Хорошо, подождите минутку... давайте посмотрим. Я Телец, и это говорит о том, что Марс находится в третьем доме и скоро затмит Венеру. Я не знаю, что это значит, но тогда это говорит о том, что ваше обаяние и напористость расположат других к вашему образу мышления. Не забывайте быть позитивными. По-моему, звучит неплохо.
<speaker_2> А как насчет Близнецов? Каков прогноз?

<speaker_1> С тех пор, как пути Меркурия пересеклись с Юпитером, ваша удача падает. Неудача будет преследовать вас сегодня, и вы потеряете то, что вам дорого. Будь осторожен.
<speaker_2> Это звучит плохо! Я действительно волнуюсь, что мне делать? Может быть, мне стоит пойти домой и остаться до конца дня.
<speaker_1> Но у нас сегодня свидание! Ты не можешь оставаться дома из-за дурацкого гороскопа.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о гороскопе, который предсказывает, что обаяние <speaker_1> покорит других, в то время как состояние <speaker_2> падает, заставляя <speaker_2> беспокоиться.


<speaker_1> Ваш сад выглядит очень красиво этим летом. Цветы действительно яркие.
<speaker_2> Спасибо вам. У меня есть розы, тюльпаны и нарциссы. Вам нравится альпинарий с более мелкими цветами?
<speaker_1> Да, я знаю. Это ведь фиалки, не так ли?
<speaker_2> Да, это так. Сегодня днем я собираюсь подрезать живую изгородь.
<speaker_1> Нижние ветви на этом дереве свисают очень низко. Хочешь, я срежу их для тебя?
<speaker_2> Спасибо вам! Это было бы очень любезно с вашей стороны.
У меня в садовом сарае есть пила.
<speaker_1> Когда нижние ветви будут убраны, вы сможете посидеть под деревом.
<speaker_2> Завтра я подстригу траву. Тогда сад будет выглядеть идеально.
<speaker_1> Просто убедитесь, что дети не играют на клумбах и не уничтожают цветы.

Summary: <speaker_1> ценит сад <speaker_2>. <speaker_1> предлагает срезать нижние ветки для <speaker_2>, а <speaker_2> завтра подстрижет траву.


<speaker_1> София, я только что подтвердил наш рейс онлайн, и, похоже, он задержится на час. Вылет рейса запланирован на 4:00 из-за сильного ветра.
<speaker_2> Тогда у нас проблемы. Мы не сможем добраться до Чикаго к 6:00 на ужин с мистером О'Нилом.
<speaker_1> Не волнуйся. Я поговорю с ним. Я собираюсь позвонить ему, чтобы поговорить о нашем отчете.
<speaker_2> Не забудь извиниться перед ним за опоздание.

Summary: <speaker_1> сообщает Софии, что их рейс задерживается. София беспокоится, что они не смогут попасть на ужин к мистеру О'Нилу в Чикаго, поэтому <speaker_1> поговорит с мистером О'Нилом.


<speaker_1> Алиса, представь себе.
<speaker_2> Да, Брюс. Приятно было познакомиться с вами здесь.
<speaker_1> Я здесь, чтобы освежиться. Я хотел бы полюбоваться отличной игрой в регби.
<speaker_2> Что это?
<speaker_1> Это ежегодный матч по регби между Йельским и Гарвардским университетами.Это также рассматривается как борьба за славу двух университетов. Это американская версия лодочных гонок "Оксфорд в Кембридже".
<speaker_2> Это, должно быть, большая шишка, я не так уж сильно интересуюсь спортом в
свободное время. Можете ли вы рассказать мне больше?
<speaker_1> Вы нашли нужного человека, радость моя. Эта игра в регби началась в тысяча восемьсот семьдесят пятом году и проводилась 133 раза. Обычно это происходит в ноябре. Два университета по очереди выступают в роли принимающей стороны.
<speaker_2> Я знаю, что между двумя университетами всегда проводятся жестокие соревнования, можно ли это рассматривать как своего рода соревнование?
<speaker_1> Да, именно так. Оба университета очень рассчитывают на это.
<speaker_2> Держу пари, что сцена должна
будь фантастическим.
<speaker_1> Вы сами это установили. Стадион полон зрителей. Будь то в Йеле или Гарварде, у студентов есть свой способ праздновать, например, размахивать флагами, петь или показывать логотипы. У обеих команд свои цвета и хоры.
<speaker_2> Я просто не мог не смотреть это.

Summary: Брюс встречается с Элис. Брюс собирается посмотреть матч по регби между Йельским и Гарвардским университетами и рассказывает об этом Элис, после чего Элис заинтересовывается игрой.


<speaker_1> Почему вы решили таким образом освещать изменение климата?
<speaker_2> Ну, я был действительно расстроен тем, что некоторые страны не подписали соглашения о контроле за загрязнением окружающей среды. Мне казалось, что политики не понимают науку, поэтому я решил посмотреть, что я лично мог бы сделать, что привело меня к созданию мультяшного персонажа по имени мистер Карбон. Мы все знаем такого человека, как он, он невежественен в вопросах климата и не прилагает никаких усилий для экономии энергии. Конечно, фабрики - это очевидный плохой персонаж
в реальном мире, но я мало что мог с ними поделать.
<speaker_1> Итак, мы увидим его в сценах, как в фильмах-катастрофах?
<speaker_2> Это довольно маловероятно, трудно добиться кассового успеха. Но он, безусловно, дает повод для беспокойства. Люди становятся все более осведомленными об изменении климата.
<speaker_1> Итак, вам пришла в голову идея о другом мультяшном персонаже, миссис Грин.
<speaker_2> Да, теперь она обращает внимание на мелочи, использует лампочки с низким энергопотреблением и не оставляет телевизор включенным
режим ожидания. Отправляется на переработку. Помимо того, что она внесет свой вклад в улучшение климата, она сэкономит 150 000 долларов за свою жизнь.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, как <speaker_2> пришла в голову идея популяризировать изменение климата при создании мультипликационного фильма под руководством персонажей по имени мистер Карбон и миссис Грин.


<speaker_1> Что ты делаешь?
<speaker_2> Я раскрашиваю в книжке-раскраске.
<speaker_1> Разве это не для детей?
<speaker_2> Это книжка-раскраска для взрослых. Моя начальница действительно рассказала мне о них и купила книгу для всех своих сотрудников. Послушайте, я покажу вам свои работы.
<speaker_1> Вау, эти фотографии очень впечатляют. Ты великий художник.
<speaker_2> Ну, я просто стараюсь раскрасить внутренние линии. Забавно, однако, что я нахожу это очень расслабляющим. Приятно сесть и раскраситься после напряженного рабочего дня.

Summary: раскраска <speaker_2> в книжке-раскраске для взрослых, купленной боссом <speaker_2>. <speaker_1> восхищается фотографиями <speaker_2>.


<speaker_1> Ах, Вера, это здорово, что ты пошла со мной во время нашего обеденного перерыва пройтись по магазинам. Мне нужно купить костюм, чтобы пойти на свадьбу. И я должна выглядеть очень умно.
<speaker_2> Я позабочусь об этом, Роб. Все говорят, что у меня хороший вкус. Я всегда выбирала одежду для своего мужа и сына. Роб, мне нравится этот серый костюм в витрине.
<speaker_1> Вау, на самом деле это выглядит действительно умно. Но больше всего мне нравится черный цвет.
<speaker_2> Ну, ты можешь сначала попробовать.

Summary: Роб благодарит Веру за то, что она пошла с ним по магазинам. Вера помогает ему выбрать костюм для свадьбы.


<speaker_1> Мисс, не хотели бы вы попробовать этот бесплатный образец нашего нового крема для загара?
<speaker_2> Конечно, почему бы и нет?
<speaker_1> Это новый продукт компании в этом году. В нем нет масла.
<speaker_2> Я понимаю. На ощупь он очень легкий на коже.
<speaker_1> Это придает вашей коже очень естественный здоровый вид.
<speaker_2> Мне тоже нравится этот прохладный запах.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> попробовать новый безмасляный крем для загара.


<speaker_1> Как быстро летит время! Мы находимся в Пекине уже почти 4 года.
<speaker_2> да, я до сих пор помню те дни, когда мы все были выпускниками колледжа. Я спросил тебя, вернешься ли ты в свой родной город или нет.
<speaker_1> да, такое ощущение, что это было вчера. Теперь я почти остепенился здесь. Мы планируем купить квартиру и связать себя узами брака.
<speaker_2> поздравляю! Я надеюсь, что, когда вы проведете свадебную церемонию, я все еще буду проживать в Пекине.
<speaker_1> спасибо вам. Собирается ли ваша компания переехать в
другие города?
<speaker_2> нет, я планирую уволиться с этой работы и вернуться к работе в своем родном городе после весеннего фестиваля.
<speaker_1> почему это?
<speaker_2> ну, я все еще не могу приспособиться к быстрому темпу городской жизни.
<speaker_1> да, с суетой действительно трудно справиться.
<speaker_2> правильно. Я очень много работаю и изо всех сил стараюсь адаптироваться к здешнему образу жизни, но я не чувствую здесь никакой принадлежности.
<speaker_1> Я понимаю вашу позицию. Возможно, пришло время перестать плавать
и возвращайся туда, где тебе самое место. Вы будете чувствовать себя намного лучше, когда ваша семья будет рядом.
<speaker_2> да, я так думаю.

Summary: <speaker_1> собирается обосноваться в Пекине, но <speaker_2> планирует уволиться с работы и вернуться в родной город <speaker_2>, потому что <speaker_2> не может приспособиться к быстрому темпу городской жизни и у него нет чувства принадлежности.


<speaker_1> Прием. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я заперся снаружи. Могу я одолжить дубликат ключа от номера 201?
<speaker_1> Конечно. Где ты сейчас находишься?
<speaker_2> Я прямо за дверью своей комнаты.
<speaker_1> ХОРОШО. Просто жди там, где ты есть. Я пришлю кого-нибудь тебе на помощь.

Summary: <speaker_1> пришлет кого-нибудь на помощь <speaker_2>, который заблокирован.


<speaker_1> Как ты счастлив! Следующий понедельник - день твоей свадьбы. Поздравляю!
<speaker_2> Спасибо вам!
<speaker_1> Фред действительно хороший парень. И он так сильно любит тебя.
<speaker_2> Да. Мне повезло, что я его жена.
<speaker_1> Он заботится о твоем собственном сердце, это важно.
<speaker_2> Так что из него получится идеальный муж. Убедитесь, что вы будете здесь в следующий понедельник.
<speaker_1> Я обещаю!

Summary: <speaker_1> поздравляет со свадьбой <speaker_2> и передает комплименты Фреду, жениху. <speaker_2> думает, что из него получится идеальный муж.


<speaker_1> Я люблю сладкое. Я не могу не думать о том, чтобы съесть что-нибудь сладкое между приемами пищи.
<speaker_2> На прошлой неделе за углом открылась новая кондитерская. У них есть множество конфет, и там всегда полно народу.
<speaker_1> Это звучит действительно привлекательно. Давай сейчас пойдем в ту кондитерскую.
<speaker_2> Ты серьезно? Здесь всегда многолюдно.
<speaker_1> почему бы и нет? Я бы хотела купить немного конфет. Поскольку здесь так много людей, я думаю, у них должно быть вкусное
конфета.
<speaker_2> Посмотри на шоколадный батончик вон там. Это так красочно и вкусно.
<speaker_1> У них есть леденцы на палочке, шоколадные дропсы, фруктовые леденцы, мятные леденцы с грушей и ириски. Они бывают разных цветов и вкусов.
<speaker_2> Я хочу взять большую сумку и купить всего понемногу.
<speaker_1> Я тоже. Я, наконец, понимаю, почему в таком маленьком магазинчике, как этот, всегда могут быть десятки людей.
<speaker_2> Честно говоря, меня волнует только то, смогу ли я съесть какую-нибудь вкусную конфету. Мне было все равно
меньше о том, популярен магазин или нет.
<speaker_1> Ты конфетный терминатор. Будьте осторожны, иначе у вас появится много кариозных полостей.
<speaker_2> Это правда. Говоря о кариесе, я начинаю чувствовать, что с моими зубами что-то не так. Давай возьмем еще клубнично-шоколадных конфет, прежде чем пойдем домой.
<speaker_1> Ты действительно не можешь жить без конфет.

Summary: <speaker_1> любит сладкое. <speaker_1> и <speaker_2> идут в новую кондитерскую, которая только что открылась, но всегда переполнена. <speaker_1> находит в магазине различные виды сладостей. <speaker_2> заботится только о конфетах, а <speaker_1> предупреждает <speaker_2> о кариесе.


<speaker_1> Вы верите в гадание по гороскопам?
<speaker_2> Раньше я был атеистом. Но в последние месяцы у меня не могло не сложиться более благоприятного мнения о гороскопе.
<speaker_1> Звучит интересно. Были ли вы замешаны в какой-нибудь тайне?
<speaker_2> Не совсем, за исключением того, что я нахожу предсказания гороскопов все более точными. Я наткнулся на веб-сайт, который каждый день присылает мне обновленное сообщение по электронной почте, в котором подробно описывается мой опыт. Удивительно, что эти прогнозы в основном делаются в
соответствует моей повседневной жизни.
<speaker_1> Что там тогда говорилось о тебе?
<speaker_2> Например, позавчерашнее сообщение уведомляло меня о том, что я, как парень-Лев, должен был получить какой-то "необычный опыт" в еде и питье. И, как оказалось, реальность хорошо соответствовала этому прогнозу. Прошлой ночью мистер Ли пригласил меня на званый ужин.
<speaker_1> Но, должно быть, это было всего лишь совпадение. Это единственный способ победить суеверия над наукой.
<speaker_2> О, нет. Вы никогда не сможете сказать, является ли то-то и то-то
это наука или явное мошенничество. Если гороскоп действительно является чем-то обманчивым, то почему значительная часть молодых людей высоко о нем отзывается?
<speaker_1> Для развлечения. Это служит для них общей темой. При этом они утверждают, что постоянно сверяются с предсказаниями и поражаются их "точности". они не обязательно воспринимают их всерьез. Когда эти предсказания совпадают с их реальным жизненным опытом, они с удовольствием делятся острыми ощущениями с друзьями. Но если нет никакой корреляции между
реальность и предсказания, они просто ухмыляются, забывают о них и продолжают жить как обычно.

Summary: <speaker_2> считает предсказания гороскопа все более точными и объясняет на примерах из повседневной жизни <speaker_2>. <speaker_1> думает, что это просто совпадение, но <speaker_2> говорит, что молодые люди высокого мнения о гороскопе. <speaker_1> думает, что они просто забавляются, и распространяет только прогнозы, соответствующие их жизни.


<speaker_1> Вчера было первое апреля.
<speaker_2> Это было что-то особенное?
<speaker_1> Не для других, а для меня. Я была в библиотеке, просматривала свои уроки, когда внезапно вошла одна из моих соседок по комнате. Он сказал мне, что меня разыскивают по телефону в моем общежитии, и этот человек перезвонит мне снова через несколько минут.
<speaker_2> Ты поспешил вернуться в спальню?
<speaker_1> Да. Я вернулся в общежитие только для того, чтобы обнаружить, что мои соседи по комнате смеются и кричат "Первоапрельский дурак, первоапрельский дурак".
<speaker_2>
О, твои одноклассники приняли тебя к себе.
<speaker_1> Только тогда я понял, что сегодня Первоапрельский день дураков.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о трюке, который разыграли соседи <speaker_1> по комнате в <speaker_1> в День дураков первого апреля.


<speaker_1> Привет, Коди, как прошла тренировка на этой неделе?
<speaker_2> Ну, на этой неделе у меня было несколько тестов и устная презентация, поэтому у меня не было возможности запомнить вторую страницу, но я думаю, что справился с самым сложным разделом.
<speaker_1> Отлично! Сначала разогрейте несколько гамм и арпеджио. Хорошо, хорошо. На этой неделе поработайте над сохранением устойчивого ритма, когда будете играть последнюю часть с шестнадцатой ноты. Теперь давайте взглянем на эту часть, не так ли?
<speaker_2> Чарльз? Прежде чем я начну, мне было интересно, будет ли это
ничего, если я добавлю небольшое крещендо здесь, а затем снова перейду к пианиссимо здесь?
<speaker_1> Это может сработать. Я должен это услышать. Покажи мне, что ты сделал.
<speaker_2> Это было ужасно! Дома я играл в нее намного лучше!
<speaker_1> Это просто нервы. Просто пока разыгрывай правильную комбинацию. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, та-ти, три-пле-ти. Хорошо, хорошо. Не забывайте о несчастных случаях! Подпись ключа гласит, что нота должна быть соль-диез b
<speaker_2> Так лучше?
<speaker_1> Да, намного лучше.
Следите за тем, где вы снимаете ногу с педали. Что это было?
<speaker_2> Извините! Растяжку на эту октаву всегда трудно сделать.
<speaker_1> Все в порядке, продолжай, ты продвигаешься вперед семимильными шагами. Следите за своей динамикой! Держите локти приподнятыми. Не забывайте нажимать на клавиши, а не колотить по ним. Так-то лучше! Помните об этом как пианист!

Summary: Коди занят школьными заданиями, но освоил сложный раздел второй страницы. Чарльз дает ему задание на эту неделю. Чарльз слушает, как Коди играет на пианино, и дает ему указания. Чарльз считает, что Коди добился большого прогресса.


<speaker_1> Привет, Тед. Чем ты занимаешься в эту пятницу?
<speaker_2> Ну, у меня сегодня выходной на работе.
<speaker_1> Это здорово! У тебя есть какие-нибудь планы?
<speaker_2> Ну, в последнее время я так много работал, так что, наверное, просто успокоюсь.
<speaker_1> Звучит неплохо.
<speaker_2> Да, я, наверное, просто останусь дома и отдохну. Может быть, посмотрю несколько фильмов.
<speaker_1> Могу я зайти?
<speaker_2> Конечно. В любой момент.

Summary: Тед говорит <speaker_1>, что останется дома и отдохнет в свой выходной в эту пятницу.


<speaker_1> Считаете ли вы, что изменение климата ответственно за недавние наводнения?
<speaker_2> Это могло бы быть так. Наводнения в этой стране случаются почти каждый год, но в последние годы они стали более масштабными и частыми.
<speaker_1> Похоже, что климат в этой стране меняется.
<speaker_2> Лето становится все жарче. Последние три лета были самыми жаркими за последние 200 лет. Кроме того, были более сильные ветры.
<speaker_1> Я думаю, что меняющийся климат - это признак того, что мы
наносят слишком большой ущерб окружающей среде.
<speaker_2> Я думаю, ты прав. Климат меняется естественным образом с течением времени, но я думаю, что деятельность человека ускоряет эти изменения. Я бы хотел, чтобы правительство объединилось и попыталось решить эту проблему.
<speaker_1> Я тоже. Если мы ничего не предпримем в ближайшее время, может быть слишком поздно.

Summary: <speaker_2> считает, что причиной недавних наводнений может быть изменение климата. <speaker_1> и <speaker_2> считают, что климат меняется из-за слишком большого ущерба окружающей среде, и правительство должно что-то предпринять.


<speaker_1> Привет, Джон, как прошел твой отпуск?
<speaker_2> Потрясающе, мы съездили в Австралию и Новую Зеландию.
<speaker_1> Это, должно быть, было замечательно. Делаешь что-нибудь интересное?
<speaker_2> Ну, мы прыгали с тарзанки, когда были в Австралии.
<speaker_1> Вау! Разве это не опасно?
<speaker_2> Немного, но спешка того стоила.
<speaker_1> Расскажи мне об этом.
<speaker_2> Мы спрыгнули с моста и упали на 500 футов, прежде чем нас поймал трос тарзанки.
<speaker_1> 500 футов! Я бы никогда не смог этого сделать.
<speaker_2> Да, это было страшно, но волнующе.

Summary: Джон рассказывает <speaker_1> о своем отпуске в Австралии и Новой Зеландии, особенно о прыжках с тарзанки.


<speaker_1> Ты помнишь Джона из головного офиса?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Ты слышал, что с ним случилось?
<speaker_2> Нет, что?
<speaker_1> У него украли машину. На самом деле его похитили, когда он был в машине.
<speaker_2> Что вы имеете в виду?
<speaker_1> Ну, по-видимому, он как раз садился в свою машину - он припарковал ее в одном из этих подземных многоэтажных зданий - он как раз садился, и вдруг трое парней с пистолетами открыли задние двери машины и сели внутрь.
<speaker_2> Критика.
Где это произошло?
<speaker_1> По-моему, в Тайчжуне.
<speaker_2> О, точно, я слышал, у них там много подобных проблем.
<speaker_1> Правда? Ну, в общем, они наставили на него оружие и сказали, знаешь, сохраняй спокойствие и уезжай... мы не хотим причинить тебе вред... нам просто нужна твоя машина.
<speaker_2> Так что же произошло?
<speaker_1> Ну, он уехал, а когда добрался до киоска, чтобы расплатиться с дежурным, притворился, что у него эпилептический припадок, ну, знаете, чтобы отпугнуть воров. То
сопровождающий вообще ничем не помог, даже несмотря на то, что парни держали оружие на виду, он ничего не сделал.
<speaker_2> Это ужасно.
<speaker_1> Да, заставляет задуматься, не так ли?
<speaker_2> Так что же произошло дальше?
<speaker_1> Ну, он продолжал притворяться, что у него припадок, так что они взбесились и просто убежали.
<speaker_2> Что ж, ему определенно повезло.
<speaker_1> Я скажу.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о похищении Джона в Тайчжуне. Трое парней наставили на него пистолеты, но он отпугнул воров, притворившись, что у него эпилептический припадок.


<speaker_1> Мне только что позвонили и пригласили на собеседование на следующей неделе.
<speaker_2> Поздравляю! Это ваше первое интервью в жизни.
<speaker_1> спасибо, но я нервничаю. Я не знаю, что делать. Не могли бы вы сказать мне, что я должен сделать перед собеседованием?
<speaker_2> конечно, вам следует подготовиться, чтобы дать надлежащий ответ во время собеседования.
<speaker_1> да, кроме моего личного представления, что еще я должен подготовить?
<speaker_2> вы должны собрать как можно больше информации о компании
и должность, на которую вы претендуете, насколько сможете. Важно показать, что вы провели некоторое исследование компании. Интервьюеры будут довольны, если обнаружат, что вы хорошо знаете компанию.
<speaker_1> тогда что я должен делать, когда у меня берут интервью?
<speaker_2> улыбайтесь интервьюерам и смотрите им в глаза, пытаясь убедить их выбрать вас. Старайтесь вести себя естественно, позвольте вашей индивидуальности, способностям и навыкам межличностного общения проявиться во время интервью
<speaker_1> есть ли какие-либо другие
на что мне следует обратить внимание?
<speaker_2> да, наденьте официальную одежду на собеседование и будьте пунктуальны. Это произведет на ваших интервьюеров хорошее первое впечатление.

Summary: <speaker_2> предлагает <speaker_1> предложения по поводу собеседований при приеме на работу. <speaker_2> предлагает собрать информацию о компании и вакансии и рассказывает <speaker_1> о том, на что следует обратить внимание при прохождении собеседования.


<speaker_1> Доброе утро. Как твои дела?
<speaker_2> Я очень волнуюсь, доктор
<speaker_1> О? О чем ты беспокоишься?
<speaker_2> Боюсь, что я очень болен.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Почему ты так думаешь?
<speaker_2> Потому что я все время чувствую усталость, даже когда просыпаюсь утром. Мне очень трудно выполнять какую-либо работу. У меня нет аппетита. Моя жена готовит мне вкусные блюда, но я могу есть совсем немного.
<speaker_1> Как ты спишь?
<speaker_2> Очень плохо, доктор.
<speaker_1> Ты
вам трудно заснуть или вы рано просыпаетесь?
<speaker_2> И то, и другое, доктор. Я никогда не засыпаю раньше двух часов и всегда просыпаюсь в пять.
<speaker_1> Ты о чем-нибудь беспокоишься?
<speaker_2> Ну, да, это так. Я беспокоюсь о своей работе. Я только что устроился на новую работу. Я зарабатываю много денег, но это трудная работа. Я всегда боюсь совершить ошибку.
<speaker_1> Я понимаю. пожалуйста, сними рубашку и ляг на диван.
<speaker_2> Да, доктор. (Врач осматривает пациента)

<speaker_1> Что ж, я рад сказать, что с тобой все в порядке. Ты слишком много работаешь и слишком сильно беспокоишься. Вы много занимаетесь физическими упражнениями?
<speaker_2> Нет, доктор. У меня никогда не хватает времени на физические упражнения. Я начинаю работу очень рано утром и заканчиваю поздно вечером. Тогда я не смогу заснуть. Не могли бы вы дать мне какое-нибудь лекарство, которое поможет мне уснуть?
<speaker_1> Я могу, но не собираюсь этого делать. Тебе не нужны лекарства. Тебе нужен совет. Не работай так усердно. Слишком много работы вредно для вас. Не
беспокойся о своей работе. Глупо волноваться. Регулярно занимайтесь физическими упражнениями.
<speaker_2> Но я могу потерять свою работу, доктор! Трудно устроиться на такую работу, как у меня.
<speaker_1> Тогда найдите что-нибудь попроще, даже если вы зарабатываете меньше денег. Что бы вы предпочли иметь - здоровье или богатство?
<speaker_2> Вы правы, доктор. Быть здоровым важнее, чем богатым. Я сменю работу. Я благодарен вам за совет.
<speaker_1> Приходи ко мне снова через месяц. Я думаю, ты станешь другим человеком!

Summary: <speaker_2> постоянно чувствует усталость, у него нет аппетита и он плохо спит, так как <speaker_2> беспокоится о новой работе. <speaker_1> осматривает <speaker_2> и сообщает <speaker_2> <speaker_2>, что ему нужно не лекарство, а совет. <speaker_1> предлагает <speaker_2> перестать беспокоиться, заняться физическими упражнениями и найти работу попроще.


<speaker_1> Я бы хотел купить один из этих холодильников. Должен ли я платить наличными?
<speaker_2> Нет, у нас есть простой план оплаты. На треть меньше, а остаток через шесть месяцев.
<speaker_1> Отлично. Не могли бы вы уточнить детали, пожалуйста?
<speaker_2> Конечно. Не могли бы вы присесть здесь, пожалуйста? Я позвоню нашему кредитному менеджеру.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Это всего лишь формальность, но для покупки в аренду нам обычно требуются рекомендации.
<speaker_1> Какие рекомендации вам нужны?
<speaker_2> Возможно, ваш работодатель
мог бы снабдить нас одним из них.
<speaker_1> Я уверен, что он мог бы, но я предпочитаю не беспокоить его. Подойдет ли мой банк?
<speaker_2> Конечно. Простого письма из вашего банка было бы вполне достаточно.

Summary: <speaker_1> хочет купить холодильник. <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_1>, что вы можете оплатить с помощью простого плана оплаты, и подробно объясняет это.


<speaker_1> Куда мы собираемся сегодня сходить?
<speaker_2> Мы едем в национальный парк.
<speaker_1> Правда? Я слышал, что в США есть много знаменитых национальных парков, какой именно?
<speaker_2> Национальный парк Йеллоу-Рок.
<speaker_1> Это замечательно. Я сам увижу Старых верующих.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что они едут в национальный парк Йеллоу Рок. <speaker_1> взволнован.


<speaker_1> Ты хочешь попрактиковаться в вождении прямо сейчас?
<speaker_2> Нет проблем. Мы можем сделать это прямо сейчас.
<speaker_1> Ты пристегнут?
<speaker_2> Хорошо. Что мне теперь делать?
<speaker_1> Заведи машину.
<speaker_2> В какую сторону ты хочешь, чтобы я пошел?
<speaker_1> Поверните налево.
<speaker_2> Как далеко ты хочешь, чтобы я зашел?
<speaker_1> Я скажу тебе, когда остановиться.
<speaker_2> Просто обязательно скажи мне заранее.
<speaker_1> Мы вернулись, так почему бы тебе не попробовать припарковаться?
<speaker_2> Что ж, это было весело. Давай сделаем это снова в ближайшее время.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> попрактиковаться в вождении и дает инструкции <speaker_2>. <speaker_2> хочет сделать это снова.


<speaker_1> Извините, это тот автобус, на котором я должен доехать до Центрального парка?
<speaker_2> Да. Но вам придется пересесть на автобус № 28.
<speaker_1> Где мне следует пересесть в парк?
<speaker_2> На складе оттенков.
<speaker_1> Но я не знаю, на какой остановке находится Tinge Depot.
<speaker_2> Я напомню тебе, чтобы ты вышел.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> С удовольствием.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> добраться до Центрального парка на автобусе.


<speaker_1> Джон, я разговаривал с турагентом о том, где мы могли бы провести отпуск в этом году.
<speaker_2> Я собираюсь порыбачить на Аляске со своим другом Марком.
<speaker_1> О чем ты говоришь?
<speaker_2> Что плохого в том, чтобы отправиться с Марком в отпуск?
<speaker_1> Мы с тобой вместе уже целый год, и наш отпуск должен быть только для нас двоих!
<speaker_2> Правда? Кто придумал это правило?
<speaker_1> С таким отношением, я действительно не думаю, что нам есть что еще здесь обсуждать.
<speaker_2> У меня это работает!

Summary: Джон поедет на рыбалку с Марком, но <speaker_1> считает, что Джону следует провести отпуск с <speaker_1>. <speaker_1> злится на отношение Джона.


<speaker_1> Вау! В зале собралось так много студентов. Больше, чем я предполагал, нам повезло, что мы прибыли на час раньше. Иначе у нас определенно возникнут проблемы с получением хороших мест.
<speaker_2> Я извлек свой урок из последнего опыта. Я пришел недостаточно рано. Так что в итоге мне досталось ужасное место - на самом верху, в первом ряду. Это было одно из моих худших впечатлений от кино в жизни.
<speaker_1> Да, я ненавижу сидеть в первом ряду.
<speaker_2> Кстати, было очень любезно с вашей стороны достать мне билет. Я
очень ценю это, я куплю немного попкорна и напитков для нас.
<speaker_1> Это было бы здорово.
<speaker_2> Я вернусь как можно скорее. О, я чуть не забыла, что мне лучше придержать свой билет на остановке на случай, если меня впустят.
<speaker_1> Хорошо.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> приходят в кинотеатр пораньше, чтобы занять хорошие места. <speaker_2> спасибо <speaker_1> за покупку билетов, поэтому <speaker_2> купит попкорн и напитки.


<speaker_1> Мне понадобится такси.
<speaker_2> Вам не обязательно ограничивать себя такси. Мы можем предложить вам личный автомобиль.
<speaker_1> Личный автомобиль, да? Нет, такси - это нормально.
<speaker_2> Некоторые люди считают лимузин гораздо более удобным, чем такси.
<speaker_1> Нет, меня бы не застукали мертвым в лимузине.
<speaker_2> Никакого обновления. И куда бы вы могли направиться?
<speaker_1> Я направляюсь в Рокфеллеровский центр.
<speaker_2> Когда мне сказать такси, чтобы оно было здесь?
<speaker_1> Прямо сейчас.

<speaker_2> Такси будет здесь немедленно, сэр.
<speaker_1> Хорошо, я выхожу из своей комнаты примерно через минуту.
<speaker_2> Вам не придется ждать ни секунды, сэр.

Summary: <speaker_1> просит вызвать такси до Рокфеллеровского центра и отклоняет предложения <speaker_2> о частных автомобилях и лимузинах, поэтому <speaker_2> вызывает такси для <speaker_1>.


<speaker_1> Ты что-нибудь слышал?
<speaker_2> О, это звонит мой мобильный телефон. Я перевел его в режим вибрации.
<speaker_1> Это хорошая привычка - настраивать вибрацию своего мобильного телефона. Очень раздражает слышать громкий и внезапный сигнал вызова в тихих офисах.
<speaker_2> Вы правы. Какой-то сигнал вызова просто ужасно громкий. Это слышно даже за соседней дверью. Это действительно своего рода отвлекающий маневр.
<speaker_1> Может быть, мы сможем написать отчет боссу, чтобы посмотреть, что можно сделать.
<speaker_2> Хорошая идея.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> думают, что громкие, внезапные гудки в офисах раздражают. <speaker_1> предлагает искать решения с боссом.


<speaker_1> Почему вы решили сменить работу?
<speaker_2> Я надеюсь измениться, потому что моя текущая работа не относится к выбранной мной области. Поскольку моей специальностью было международное банковское дело, я действительно надеюсь работать в банке.
<speaker_1> Тогда почему вы хотите работать в нашем банке, ведь это новое учреждение в Шанхае?
<speaker_2> Поскольку ваш банк новый, я думаю, что мне будет предоставлено больше возможностей, а условия работы и окружение здесь просто отличные.
<speaker_1> Это, безусловно, так. Но работа
здесь тоже тяжело. Вам нужно потратить много долгих напряженных часов на работу, чтобы преуспеть в этой области.
<speaker_2> Я рассчитываю усердно работать, мадам.
<speaker_1> Вы не возражаете против частых деловых поездок?
<speaker_2> Нет, я люблю путешествовать.

Summary: <speaker_2> надеется работать в банке <speaker_1>, который является новым учреждением в Шанхае, чтобы получить больше возможностей. <speaker_2> рассчитывает усердно работать.


<speaker_1> Откуда ты родом?
<speaker_2> Я родом из Англии.
<speaker_1> Какой климат в вашей стране?
<speaker_2> Это мягко, но не всегда приятно. Погода часто бывает холодной на севере и ветреной на востоке. На западе часто бывает влажно, а на юге иногда тепло.
<speaker_1> Какие сезоны года вам нравятся больше всего?
<speaker_2> Мне нравится весна и лето. Дни здесь длинные, а ночи короткие. Солнце встает рано и заходит поздно. Я не люблю осень и зиму. Дни такие
короткие, а ночи длинные. Солнце встает поздно

Summary: <speaker_2> сообщает, что <speaker_1> <speaker_2> из Англии. <speaker_2> рассказывает о тамошнем климате. <speaker_2> любит весну и лето.


<speaker_1> Извините, вы не подскажете мне дорогу до железнодорожного вокзала Холтон?
<speaker_2> Конечно. Это довольно далеко отсюда. Но не волнуйся. Добраться туда совсем нетрудно.
<speaker_1> Мне кажется, я иду не в том направлении, не так ли?
<speaker_2> Да. Во-первых, вам нужно развернуться. Вы помните, как проезжали мимо каких-то светофоров дальше по этой дороге?
<speaker_1> Да, я знаю. Они примерно в двух милях отсюда, верно?
<speaker_2> Правильно. Возвращайтесь на полосу встречного движения и поверните направо. Следуйте по дороге
примерно на милю, пока не увидите отель "Плаза". Это действительно большой отель. Вы не можете этого пропустить. У отеля поверните налево.
<speaker_1> Итак, направо на светофоре в двух милях вверх по дороге, затем налево у отеля "Плаза", в миле по этой дороге. Понял.
<speaker_2> Тогда вы просто идите прямо, пока не увидите станцию впереди себя.
<speaker_1> Хорошо. Понял. Спасибо вам за помощь.
<speaker_2> Нет проблем.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, как доехать до железнодорожного вокзала Холтона.


<speaker_1> Вы впервые посещаете Пекин?
<speaker_2> Да. Легко ли здесь передвигаться?
<speaker_1> Я думаю, что да. Вы можете добраться куда угодно на автобусе, а такси стоит недорого.
<speaker_2> Как насчет метро?
<speaker_1> Это тоже удобно, но обычно там многолюдно.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что в Пекине удобный транспорт.


<speaker_1> Ты выглядишь взволнованной, Мэри. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я потеряла свою сумку через плечо, Джон.
<speaker_1> Вы уверены, что искали везде?
<speaker_2> Да, я нигде не могу его найти.
<speaker_1> Ты можешь мне что-нибудь рассказать об этом?
<speaker_2> Да. Оно из коричневой кожи, спереди застегивается на пуговицу.
<speaker_1> Что в нем было?
<speaker_2> Мой бумажник с двадцатью фунтами в нем, э-э-э...несколько ключей и словарь английского языка.
<speaker_1> Когда он был у тебя в последний раз?
<speaker_2> У меня было это с
я во время обеда в ресторане. Я повесила его на спинку стула, пока ела.
<speaker_1> Когда вы обнаружили, что он пропал?
<speaker_2> После обеда я собиралась кое-что купить, но не смогла найти свою сумку. Я понял, что оставил его в ресторане. Я вернулся за ним, но на стуле его не было.

Summary: Мэри говорит Джону, что потеряла свою сумку через плечо. Мэри описывает, как это выглядит и что в нем содержится. Она вспомнила, что оставила его в ресторане, но не смогла найти.


<speaker_1> Прекрасный день, не правда ли?
<speaker_2> Так и есть.
<speaker_1> Кажется, весь день все будет хорошо.
<speaker_2> Я думаю, что сегодня будет сухой день. На небе почти ни облачка.
<speaker_1> Во второй половине дня у нас будет сильная жара. Я боюсь.
<speaker_2> Сегодня очень жарко. Ветра совсем нет.
<speaker_1> Ты сражаешься. Здесь почти нечем дышать.
<speaker_2> Кстати, вы смотрели прогноз погоды по телевизору?
<speaker_1> Да, говорят, что область высокого давления останется на юго-западе
из Англии. То тут, то там будет небольшой дождь или ливневые дожди, но до конца дня погода будет ясной.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> думают, что сегодня прекрасный жаркий день. <speaker_1> посмотрел прогноз погоды и рассказывает <speaker_2> о погоде.