<speaker_1> Доброе утро, мисс.
<speaker_2> Доброе утро. Не могли бы вы сказать мне, где я могу найти отдел одежды?
<speaker_1> Слева от лифта на 3-м этаже.
<speaker_2> Я бы хотел купить шерстяной жилет для своего дедушки.
<speaker_1> Я уверен, что ты сможешь найти там свое любимое.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> Для меня это честь.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, которая хочет купить жилет для своего дедушки, местонахождение отдела одежды.


<speaker_1> Я интересуюсь китайским антиквариатом.
<speaker_2> У нас есть большой выбор китайского антиквариата. Кроме того, у нас есть пейзажная живопись, фигурная живопись и роспись цветов и птиц.
<speaker_1> Я бы хотел картину с цветами и птицами.
<speaker_2> Как насчет этой картинки с журавлями на фоне сосен? Она была написана известным китайским художником времен династии Кинг.
<speaker_1> О, они выглядят точь-в-точь как живые журавли.
<speaker_2> И более того, в традиционном китайском мышлении журавли и сосны символизируют долголетие.

Summary: <speaker_1> интересуется китайским антиквариатом. <speaker_2> рекомендует изображение журавлей на фоне сосен.


<speaker_1> Привет. Я здесь, чтобы успеть на рейс 513 в Нью-Йорк.
<speaker_2> Могу я взглянуть на ваш билет, пожалуйста?
<speaker_1> Вот ты где. Вам нужно посмотреть мой паспорт?
<speaker_2> Подойдет любая форма удостоверения личности с фотографией.
<speaker_1> Мммм... удостоверение личности с фотографией, у меня есть водительские права из Нью-Джерси. Это нормально?
<speaker_2> Этого будет достаточно. Какая интересная картина! Сколько ему лет?
<speaker_1> На самом деле это было сделано только в прошлом году, но у меня была бритая голова и борода. Ты все еще можешь узнать меня?
<speaker_2> Едва ли. Будет
вы будете сегодня проверять какой-нибудь багаж?
<speaker_1> Да, один чемодан. А еще у меня есть ручная кладь.
<speaker_2> Хорошо. мистер Ли, у вас все готово. Ваш рейс отправляется из выхода 10. Посадка начинается в 10:30

Summary: Мистер Ли садится на рейс 513 в Нью-Йорк. <speaker_2> помогает ему в процессе регистрации и считает его фотографию интересной при проверке удостоверения личности с фотографией.


<speaker_1> Каков ваш основной диапазон?
<speaker_2> Вообще говоря, мы предлагаем велосипеды как для джентльменов, так и для леди, размером 19, 21, 23, 25 и 27 дюймов. Мы можем варьировать цвета в соответствии с требованиями покупателя. Вот каталоги и сборники выкроек. Они дадут вам приблизительное представление о наших продуктах.
<speaker_1> Меня интересуют ваши велосипеды flying pigeon. Я думаю, что некоторые из этих товаров найдут готовый рынок сбыта в Канаде. Но что наши клиенты ценят больше всего, так это надежный продукт.
<speaker_2>
Надежность - это сильная сторона нашей продукции. На самом деле, мы всегда стараемся поставлять товары высокого качества по разумным ценам. Flying pigeon - лучший в своем роде по цене.
<speaker_1> Тогда я хотел бы узнать о наличии у вас товаров и условиях продажи, таких как способ оплаты, доставка, скидки и т.д.

Summary: <speaker_1> интересуется велосипедами flying pigeon от <speaker_2>, которым <speaker_2> доверяет, и хочет узнать о наличии товаров и условиях продаж.


<speaker_1> Вы никогда не догадаетесь, что я выиграл сегодня на работе! - Билеты на сегодняшний финальный матч НБА.
<speaker_2> Во-вторых, я надеюсь, что, рассказав мне о них, ты планируешь взять меня с собой!
<speaker_1> Конечно! И вот что самое приятное, это боковые сиденья на корте!
<speaker_2> Как же так! Кто придумал такие сиденья в вашей компании?
<speaker_1> У какого-то парня из бухгалтерии есть брат в команде!
<speaker_2> С этим ничего не поделаешь! Спасибо тебе, парень из бухгалтерии!
<speaker_1> Игра
начинается в семь, так что нам лучше поторопиться, уже пять.
<speaker_2> Чего мы ждем? Поехали!

Summary: <speaker_1> выиграл два билета на сегодняшний финальный матч НБА и возьмет с собой <speaker_2>, который в восторге от этого, вместе.


<speaker_1> В чем дело, Джон? ты казался сегодня беспокойным.
<speaker_2> Видите ли, мне предложили новую работу. Я не могу решить, принимать это или нет.
<speaker_1> О, это просто. Если это лучше, чем то, что вы делаете сейчас, дерзайте. Вот мой совет.
<speaker_2> Это не так просто. Мне очень не хочется бросать свою нынешнюю работу. Люди здесь очень милые, а сама работа непростая.
<speaker_1> Тогда как насчет зарплаты? Хотели бы вы получить еще?
<speaker_2> Да, они говорят, что я получил бы большой
сумма.
<speaker_1> Вы обсуждали это со своей женой?
<speaker_2> Да, она оставляет это на меня.
<speaker_1> Как я уже сказал, эта работа стоит того, чтобы попробовать. В конце концов, вы можете получать более высокую зарплату.
<speaker_2> Я должен подумать об этом.

Summary: Джону приходится думать о том, браться за новую работу или нет, хотя <speaker_1> советует ему взяться за нее.


<speaker_1> Лили, давай возьмем отпуск!
<speaker_2> Джордж, как мы можем? Отпуск стоит денег. И в этом месяце у нас осталось не так уж много денег после оплаты аренды.
<speaker_1> Что ж, Лили, мы можем посетить разные места штата в нашем фургоне №10. На этот раз мы не собираемся лететь самолетом или останавливаться в отеле. Поверьте мне, это не будет стоить дорого.
<speaker_2> Тогда где мы будем спать?
<speaker_1> В фургоне.
<speaker_2> А как насчет других расходов?
<speaker_1> Давайте посмотрим. Газ, еда, отдых - мы победили
 не тратьте много. Ну же. Не сомневайся. Нам нужно время от времени выбираться из дома. Мы усердно работали, не так ли?
<speaker_2> Может быть, ты и прав. Когда ты планируешь уехать?
<speaker_1> Чем скорее, тем лучше! Я не могу дождаться!
<speaker_2> О, я пока не знаю, куда мы направляемся.
<speaker_1> Пока мы идем, ты можешь решить, куда идти. Я доверяю вашим суждениям. Я знаю, ты скучаешь по китайской кухне, так что на этот раз мы можем поужинать в китайском ресторане.
<speaker_2> Давай поедем в Чикаго.
Мы можем пообедать в Чайнатауне. Тогда мы сможем пойти на игру в мяч на Ригли Филд!
<speaker_1> У вас такие хорошие идеи!

Summary: Джордж пытается убедить Лили взять отпуск, потому что они много работали. Сначала Лили беспокоится о деньгах, но потом соглашается и предлагает съездить в Чикаго, чтобы отведать китайской еды и сходить на игру в бейсбол.


<speaker_1> привет, меня зовут Эбби. Как тебя зовут?
<speaker_2> Я Колин. Приятно с вами познакомиться. Что ты делаешь?
<speaker_1> Я внештатный преподаватель английского языка. А как насчет тебя?
<speaker_2> В данный момент у меня перерыв между работами.
<speaker_1> какую работу вы ищете?
<speaker_2> Я хотел бы найти работу с гибким графиком в сфере информационных технологий.
<speaker_1> вы когда-нибудь думали о том, чтобы стать внештатным ИТ-консультантом?
<speaker_2> нет. Трудно ли найти такую работу?
<speaker_1> нет, если ты хороший
при работе в сети. Вам нравится знакомиться с новыми людьми?
<speaker_2> да. Я довольно общительный и дружелюбный человек.
<speaker_1> есть ли у вас опыт работы в сфере информационных технологий?
<speaker_2> У меня есть немного. Я четыре года проработал в ИТ-отделе языковой школы в Испании.
<speaker_1> вы говорите по-испански?
<speaker_2> да, но не бегло.
<speaker_1> все в порядке. Вы уже разослали кому-нибудь свое резюме?
<speaker_2> Я отправил свое резюме в десятки компаний, но мне никто не перезвонил.
<speaker_1> вы написали четкое
цель в вашем резюме?
<speaker_2> нет, потому что я не знал, что я хотел делать.
<speaker_1> Я думаю, вам нужно обновить свое резюме. Принесите это завтра ко мне в офис, и я помогу вам с этим.
<speaker_2> спасибо, я так и сделаю. Тогда увидимся завтра!

Summary: Эбби, внештатный преподаватель английского языка, советует Колину, который хочет найти работу с гибким графиком в сфере ИТ, стать внештатным ИТ-консультантом и вызваться помочь Колину с его резюме завтра.


<speaker_1> Откуда у тебя все эти брошюры о туре Барни?
<speaker_2> Я взял их в туристическом агентстве. Посмотрите на эти красивые фотографии: лес лаш, окаймленный пальмами, пляжи с белым песком, кристально-голубой океан, от них захватывает дух. Это похоже на рай на земле.
<speaker_1> Вот почему в последние годы это стало очень популярным местом отдыха. Кто-то сказал мне, что обслуживание там тоже очень хорошее. Планируете ли вы провести там отпуск?
<speaker_2> Да, я подумываю о том, чтобы записаться на экскурсию в
туристическое агентство. Их следующий тур начинается в то же время, что и мой отпуск в следующем месяце.
<speaker_1> На сколько дней рассчитан тур?
<speaker_2> 10 дней. Когда я вернусь, у меня еще будет два дня до работы. Разве это не здорово?
<speaker_1> Это идеальный план. Наслаждайся.

Summary: <speaker_2> взял несколько брошюр barney tour в туристическом агентстве и планирует записаться на экскурсию. <speaker_1> считает, что это идеальный план.


<speaker_1> Привет!
<speaker_2> Петти здесь?
<speaker_1> Извините, боюсь, вы набрали неправильный номер. Здесь нет никакого Петти.
<speaker_2> Ошиблись номером? Ты уверен? Я звонил вчера, и она была там.
<speaker_1> Я уверен, что вы ошиблись номером. Этот номер был моим номером уже более 20 лет.
<speaker_2> Это невозможно. Я отчетливо помню этот номер. Разве это не 763-4565?
<speaker_1> Нет, это не так. Это 736-4565. Похоже, вы ошиблись номером.
<speaker_2> Правда? Мне так жаль, что я
побеспокоил тебя. Я попробую еще раз.
<speaker_1> Все в порядке. Такого рода вещи случаются постоянно со всеми.
<speaker_2> Да. Я думаю, так оно и есть. Еще раз извините, что побеспокоил вас.
<speaker_1> Не беспокойтесь.

Summary: <speaker_2> звонит, чтобы поговорить с Петти. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_2> неправильно набрал номер. <speaker_2> чувствует себя виноватым.


<speaker_1> Привет, Элис. Хочешь пойти со мной на храмовую ярмарку?
<speaker_2> Храмовая ярмарка?
<speaker_1> Да. Древний обычай проведения храмовых ярмарок заключается в принесении жертв богу земли, и теперь они превратились в фестиваль, наполненный едой, представлениями и играми.
<speaker_2> Звучит интересно!
<speaker_1> Безусловно, я люблю храмовые ярмарки. Недавно в Пекине прошло несколько храмовых ярмарок. Они в какой-то степени отличаются друг от друга, но в то же время имеют много общего.
<speaker_2>
Я просто не могу дождаться, когда увижу их. Какой из них вы выберете сегодня?
<speaker_1> А как насчет ярмарки в храме Тяньцяо? Разнообразные оперные представления, шоу акробатики и угощения поразят вас.
<speaker_2> Отлично! Вы знаете, как туда добраться?
<speaker_1> Конечно.
<speaker_2> Лучше и быть не могло.

Summary: <speaker_1> рассказывает Алисе о храмовой ярмарке и приглашает ее вместе сходить на храмовую ярмарку Тяньцяо. Элис соглашается.


<speaker_1> Завтра я отведу вас в несколько мест, которые, я уверен, вам будут интересны.
<speaker_2> Где еще мы еще не были?
<speaker_1> Это выставочные залы народных антикварных изделий ручной работы и предметов коллекционирования.
<speaker_2> Звучит великолепно! Сколько у них видов фольклорных коллекций?
<speaker_1> Хорошо. на самом деле в этом городе насчитывается более 200 видов фольклорных коллекций. Это половина коллекций антикварных предметов в Китае. Есть одна выставочная половина для нескольких коллекций и несколько
индивидуальные выставочные залы для частных коллекционеров.
<speaker_2> Частные коллекционеры! У них, должно быть, отличные коллекции. Я пойду и повидаюсь с каждым из них. Какие коллекции я могу посмотреть? Давай, не держи меня в напряжении!
<speaker_1> Не спеши! Сейчас я расскажу вам, что коллекции включают старинные футляры и шкатулки, чайные сервизы, счеты, драгоценные морские раковины, театральные костюмы, агаты, старинные монеты, веера, мини-музыкальные инструменты, резьбу по корням, редкие камни и скалы, модели кораблей, модели автомобилей. .
.
<speaker_2> Хватит! Я больше не могу ждать.

Summary: Завтра <speaker_1> проведет <speaker_2> по выставочным залам народных антикварных изделий ручной работы и предметов коллекционирования, где представлено более 200 видов народных коллекций. <speaker_2> больше не могу ждать.


<speaker_1> Она такая красивая, не правда ли?
<speaker_2> Кто?
<speaker_1> Джулия Робертс.
<speaker_2> Да, она такая очаровательная. Она мне тоже нравится.
<speaker_1> Говорят, что скоро выйдет ее новый фильм.
<speaker_2> О чем этот фильм?
<speaker_1> Я не уверен.
<speaker_2> Разве это не глупо - смотреть фильм, о котором ты ничего не знаешь?
<speaker_1> Я уже говорил вам, потому что в нем участвует Джулия Робертс. Она мне нравится, потому что она не только великая актриса, но и очень щедра, чтобы многое давать многим людям.
из благотворительных организаций.
<speaker_2> Да, она великолепна. Я также восхищаюсь ею за ее заботу об обществе.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обоим нравится Джулия Робертс, и они восхищаются ею за ее заботу об обществе.


<speaker_1> Пришлют ли они мне анкету с сообщением о том, что мне было предоставлено пособие по безработице?
<speaker_2> Вам будет отправлено уведомление о выплате страхового возмещения по безработице.
<speaker_1> Какая информация будет в этом письме?
<speaker_2> В наградном письме будет указано, сколько вы получите.
<speaker_1> Какие еще формы мне нужно будет заполнить?
<speaker_2> Каждые две недели вы будете получать форму заявки на продолжение, которую вы должны сдать.
<speaker_1> О чем они будут спрашивать меня в этой форме?
<speaker_2>
Вы должны показать, что вы были свободны и что вы искали работу.
<speaker_1> О чем еще они меня спросят?
<speaker_2> Один из вопросов, который они вам задают, заключается в том, были ли вы достаточно здоровы, чтобы работать.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_1> будет проинформирован письмом о том, что <speaker_1> получил пособие по безработице. Кроме того, <speaker_1> должен каждые две недели подавать заявку на продолжение.


<speaker_1> Как насчет лекарства, которое поможет мне справиться с моей проблемой?
<speaker_2> Есть несколько типов лекарств, которые мы можем попробовать для лечения вашего высокого кровяного давления.
<speaker_1> Какие виды лекарств были бы лучшими?
<speaker_2> Для предотвращения задержки воды я собираюсь назначить вам гидрохлоротиазид, который является мочегонным средством.
<speaker_1> Каковы побочные эффекты от приема этого препарата,
<speaker_2> Вам нужно поддерживать уровень гидратации при приеме этого препарата, но большинство людей испытывают незначительные побочные эффекты.
<speaker_1> Будет ли этот
лекарства решат все мои проблемы?
<speaker_2> Сейчас я хочу, чтобы вы приняли второй препарат, лизиноприл, ингибитор АПФ.
<speaker_1> Будут ли у меня какие-либо осложнения при приеме этого препарата?
<speaker_2> Самое большее, что вы испытаете, - это сухой кашель, но вы, вероятно, не испытаете ничего негативного.

Summary: <speaker_2> даст <speaker_1> два вида лекарств, которые помогут при высоком кровяном давлении <speaker_1>, и скажет <speaker_1>, что осложнений будет немного.


<speaker_1> Доброе утро! Я новичок в нашем офисе.
<speaker_2> Доброе утро! Добро пожаловать в наш офис!
<speaker_1> Приятно познакомиться с вами! Меня зовут Питер Смит.
<speaker_2> Я тоже рад с вами познакомиться! Я Джордж Уильямс.
<speaker_1> Это мой первый рабочий день!
<speaker_2> Что ж, надеюсь, вам понравится ваш первый день!
<speaker_1> Я новичок в этой работе и буду признателен вам за руководство!
<speaker_2> Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам, если вам понадобится какая-либо помощь.
<speaker_1> Спасибо вам. Это очень любезно с вашей стороны.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: Питер Смит, новичок в офисе, и Джордж Уильямс приветствуют друг друга. Джордж обещает помочь Питеру, если понадобится.


<speaker_1> Как у тебя дела?
<speaker_2> У меня все в порядке.
<speaker_1> Что я могу для вас сделать сегодня?
<speaker_2> Могу ли я осмотреть квартиру сегодня?
<speaker_1> К сожалению, вы не сможете просмотреть его сегодня.
<speaker_2> Почему я не могу просмотреть это сегодня?
<speaker_1> Вам нужно будет записаться на прием, чтобы осмотреть квартиру.
<speaker_2> Я понимаю. Могу я тогда записаться на прием?
<speaker_1> Как вам эта пятница?
<speaker_2> Пятница, 18:00. было бы идеально.
<speaker_1>
Это будет прекрасно.
<speaker_2> Спасибо за вашу помощь.

Summary: <speaker_2> хочет осмотреть квартиру. <speaker_1> помогает <speaker_2> записаться на прием в пятницу в 18:00.


<speaker_1> Я рад возможности посетить вашу корпорацию. Я надеюсь заключить с вами какое-нибудь существенное соглашение.
<speaker_2> Мне очень приятно познакомиться с вами, мистер Браун. Я полагаю, вы видели наши экспонаты в выставочном зале. Могу я узнать, какие конкретно товары вас интересуют?
<speaker_1> Меня интересует ваше оборудование. Я осмотрел экспонаты и изучил ваши каталоги. Я думаю, что некоторые из этих товаров найдут готовый рынок сбыта в Канаде. Вот список моих требований, для которых
Я хотел бы получить ваши самые низкие расценки, C. I. F. Vancouver.
<speaker_2> Спасибо вам за ваш запрос. Не могли бы вы сообщить нам количество, которое вам требуется, чтобы мы могли разработать предложения?
<speaker_1> Я сделаю это. Тем временем, не могли бы вы сообщить мне цену?
<speaker_2> Вот наши прайс-листы F. O. B. Все цены в списках подлежат нашему подтверждению.
<speaker_1> А как насчет комиссии? От европейских поставщиков я обычно получаю комиссию в размере 3-5 процентов за свой импорт. Это генерал
практика.
<speaker_2> Как правило, мы не допускаем никаких комиссий. Но если заказ будет значительным, мы его рассмотрим.
<speaker_1> Видите ли, но я веду бизнес на комиссионной основе. Комиссионные от ваших цен облегчили бы мне продвижение продаж. Даже два или три процента помогли бы.
<speaker_2> Это то, что мы можем обсудить позже.

Summary: Мистер Браун интересуется оборудованием <speaker_2> и просит <speaker_2> сообщить ему цену. Мистер Браун также просит о комиссионных. <speaker_2> рассмотрит это, если заказ будет существенным.


<speaker_1> Дамы и господа, мы направляемся к первому месту нашего путешествия - Лувру.
<speaker_2> Замечательно. Это место славится своим искусством.
<speaker_1> Да. Здесь выставлено так много знаменитых картин. Я уверен, что это будет незабываемое путешествие.
<speaker_2> Конечно, так и будет. Кстати, когда мы туда доберемся?
<speaker_1> Полчаса спустя.

Summary: <speaker_1> приведет <speaker_2> в Лувр. <speaker_2> согласен с тем, что поездка будет незабываемой.


<speaker_1> Пожалуйста, покажите мне меню, мисс.
<speaker_2> Конечно. Вот ты где. Могу я принять ваш заказ прямо сейчас?
<speaker_1> Да. Я бы хотела для начала итальянский суп, а потом немного жареной лапши.
<speaker_2> Хорошо. Могу я предложить вам что-нибудь еще?
<speaker_1> Да, потом я бы выпил еще чашечку кофе. Сделай его горячим, пожалуйста.
<speaker_2> Вы поняли, сэр.

Summary: <speaker_2> принимает заказ <speaker_1>, включающий суп, жареную лапшу и кофе.


<speaker_1> Джуди, что ты думаешь о новом генеральном менеджере?
<speaker_2> У него большой опыт, хотя парень действительно глубокий, иногда это меня пугает.
<speaker_1> Я слышал, что он очень четко говорит о своих симпатиях и антипатиях, и он не из тех, кто просто пускает все на самотек, так что не провоцируйте его.
<speaker_2> Я знаю, и именно поэтому я всегда уважителен и держу дистанцию. Так безопаснее.
<speaker_1> Я тоже, не знаю почему, но каждый раз, когда я вижу этого парня, меня прошибает холодный пот.
<speaker_2>
Это видно по глазам. Они из тех, кто, кажется, заглядывает тебе в душу, заставляя чувствовать себя по-настоящему неловко.
<speaker_1> Что бы мы ни говорили, мы должны быть более осторожны.
<speaker_2> Да, я согласен с вами.

Summary: <speaker_1> и Джуди согласны с тем, что новый генеральный менеджер вызывает у людей беспокойство, и им следует быть более осторожными.


<speaker_1> Смотрите! Микрофон у Аллена!
<speaker_2> Я думал, ему нравилось только слушать?
<speaker_1> Это было до того, как он услышал пение Стэнли! Я думаю, он больше не мог этого выносить, поэтому решил попробовать сам! У Аллена действительно хороший голос! Он говорит как Энрике Иглесиас!
<speaker_2> И он тоже может двигаться! Он танцует, как Рикки Мартин!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> восхищаются голосом и танцем Аллена.


<speaker_1> У вас в квартире нет кондиционера? Здесь так душно!
<speaker_2> Ну, там есть кондиционер. Ты видел там оконный кондиционер? Проблема в том, что оконный блок недостаточно мощный.
<speaker_1> Думаю, что нет, да.
<speaker_2> Ну, я все равно собираюсь съехать. В новой квартире установлено центральное кондиционирование воздуха.
<speaker_1> Тебе следовало съехать давным-давно.
<speaker_2> Ну, мне пришлось подождать, пока истечет срок аренды. Так что...
<speaker_1> Итак, как можно
ты выдерживаешь жару?
<speaker_2> Ну, я открываю окна и... и у меня здесь есть электрический вентилятор. Это немного помогает.

Summary: кондиционер <speaker_2> недостаточно мощный. <speaker_1> считает, что <speaker_2> давно должен был съехать, но <speaker_2> пришлось подождать, пока истечет срок аренды.


<speaker_1> У нас есть один день, чтобы посетить большой город, не могли бы вы дать нам несколько советов?
<speaker_2> Да, вы можете взять лимузин, туристический автобус или просто прогуляться пешком.
<speaker_1> Я не думаю, что мы сможем осмотреть город за один день, просто пройдясь пешком. Сколько стоит лимузин?
<speaker_2> 50 долларов в день.

Summary: <speaker_1> решает посетить город на лимузине, выслушав совет <speaker_2>.


<speaker_1> Хорошо, итак, как ты думаешь, где мы можем сэкономить больше денег?
<speaker_2> Ну, мы могли бы поесть еще. Эти 300 долларов на развлечения в основном уходят в рестораны.
<speaker_1> Да, это хорошая идея, и ты любишь готовить. А как насчет книг?
<speaker_2> Нет, мне нужны мои книги.
<speaker_1> Да ладно, если мы сэкономим больше денег, то сможем уйти на пенсию раньше, и у тебя действительно будет время прочитать все те книги, которые ты покупаешь.
<speaker_2> Ну, а как насчет 50 долларов, которые ты потратил на рубашку? Ты мог бы получить что-нибудь за
меньше.
<speaker_1> Ладно, давай пойдем на компромисс, если ты согласишься потратить только 75 долларов на книги, я соглашусь потратить только 40 долларов на свою следующую рубашку.
<speaker_2> Хорошо. Это звучит справедливо.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> соглашаются экономить деньги, больше питаясь в ресторанах и тратя меньше денег на книги и рубашки.


<speaker_1> Сколько часов вы работаете в неделю?
<speaker_2> Я работаю по сорок часов в неделю. Я работаю по гибкому графику. Обычно я начинаю работу в 8 утра и заканчиваю в 4
<speaker_1> А сколько недель отпуска у вас бывает в году?
<speaker_2> Четыре с лишним государственных праздника. Обычно я беру отпуск на две недели летом, а остальное - на Новый год.
<speaker_1> Вы работаете сверхурочно?
<speaker_2> Да, если мы заняты. Мне платят вдвое больше, если я работаю по выходным.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> работает по сорок часов в неделю, имеет четырехнедельные отпуска в году и при необходимости работает сверхурочно.


<speaker_1> Привет! Мистер Грин здесь?
<speaker_2> Говорит. Могу я спросить, с кем я разговариваю?
<speaker_1> Это Ли из Silk Company. Мы познакомились в прошлое воскресенье во время выставки.
<speaker_2> О, да. Я помню твою компанию.
<speaker_1> Благодарим вас за посещение наших продуктов. Я помню, что вы заинтересованы в наших изделиях из шелка, и поэтому, могу ли я встретиться с вами на этой неделе, чтобы показать вам больше информации о наших изделиях?
<speaker_2> Я бы хотел, но боюсь, что мое расписание на этой неделе заполнено.

<speaker_1> А как насчет следующей недели? Удобно ли это для вас?
<speaker_2> Ам. Как насчет 10 утра в следующую пятницу?
<speaker_1> В любое время, когда вы скажете, все в порядке.
<speaker_2> Хорошо, жду тебя.

Summary: Компания Li with Silk хочет показать мистеру Грину больше информации о своей продукции. Они назначают встречу на следующую пятницу.


<speaker_1> Меня это не устраивает.
<speaker_2> Почему бы и нет? Что в этом плохого?
<speaker_1> Иногда это происходит быстро. И иногда это происходит медленно. И сигнализация тоже не работает.
<speaker_2> Хочешь еще одну?
<speaker_1> Нет. Могу ли я получить свои деньги обратно?
<speaker_2> Хм... у тебя есть квитанция?
<speaker_1> Квитанция?
<speaker_2> Да. Я должен увидеть вашу квитанцию. Вы не можете получить свои деньги обратно без квитанции.
<speaker_1> О, я не уверен, но мне кажется, я потерял его.

Summary: <speaker_1> не удовлетворен товаром и просит вернуть деньги. <speaker_2> запрашивает квитанцию, но <speaker_1> думает, что она потеряна.


<speaker_1> Когда я смогу переехать в свой новый дом?
<speaker_2> Нынешние владельцы съедут во вторник, так что технически вы могли бы забрать ключи и въехать в среду.
<speaker_1> Будут ли включены утилиты?
<speaker_2> Вам необходимо связаться с коммунальной компанией и договориться о переводе коммунальных услуг на ваше имя.
<speaker_1> Я действительно хочу прямо сейчас покрасить стены и почистить ковер.
<speaker_2> На твоем месте я бы потратил несколько дней, чтобы разобраться с этими вещами, прежде чем
ты переезжаешь ко мне.
<speaker_1> Я тут подумал, что мне следует заказать доставку моей новой бытовой техники, поскольку мы переезжаем.
<speaker_2> Это было бы идеально. Таким образом, кто-то будет там, но вы получите его сразу же.
<speaker_1> Не могли бы вы помочь мне в день моего переезда?
<speaker_2> Я думаю, что в этот день мне нужно сделать еще кое-что действительно важное. Я просто не могу вспомнить, что это такое.

Summary: <speaker_1> собирается переехать в новый дом <speaker_1>. <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают дату заселения и предварительные договоренности. <speaker_1> просит помощи <speaker_2> в день переезда, но <speaker_2> думает, что <speaker_2> не сможет этого сделать.


<speaker_1> О, не скажете ли вы мне, пожалуйста, когда я доберусь до Хейфилд-роуд?
<speaker_2> Это всего в трех остановках отсюда. Говорю тебе, когда мы доберемся туда, это будет и моя остановка тоже.
<speaker_1> Спасибо вам. Это очень любезно с вашей стороны.
<speaker_2> Не упоминай об этом. -- Ты видишь те светофоры впереди? Мы повернем налево, когда доберемся до них. Следующая остановка после этого - Хейфилд-роуд. Почему ты хочешь сойти там?
<speaker_1> Я хочу поступить в новый технический колледж.
<speaker_2> О? Тебе будет нелегко найти его, если ты пойдешь
там, внизу, один. Я покажу тебе, где это находится.
<speaker_1> Большое вам спасибо. Но я не хочу доставлять тебе никаких хлопот.
<speaker_2> О, это совсем не проблема. Я все равно должен пройти мимо этого места. Теперь мы почти на месте. Поторопитесь, иначе мы пропустим остановку. А теперь давайте выйдем.
<speaker_1> Хорошо.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, когда они доберутся до Хейфилд-роуд, и вызвался показать <speaker_1>, как добраться до нового технического колледжа. <speaker_1> благодарен.


<speaker_1> Доброе утро. Мисс Чжао. Пожалуйста, присаживайтесь.
<speaker_2> Спасибо вам. Приятно познакомиться с вами, мистер Чжан.
<speaker_1> У меня здесь ваше заявление. Вы студент университета?
<speaker_2> Да. Я специализируюсь на бизнесе.
<speaker_1> Итак, вы заинтересованы в работе в нашей компании.
<speaker_2> Да, мне нужна работа на неполный рабочий день, как из-за денег, так и из-за опыта.
<speaker_1> Этим летом у нас откроется вакансия офисного клерка.
<speaker_2> Это было бы замечательно.
<speaker_1> Вы обучены работе с компьютером?
<speaker_2>
Да, я умею работать с Windows, Power Point и Excel. Вот мой сертификат.
<speaker_1> Ах, это очень хорошо. Однако вам потребуется некоторое обучение нашим методам. Ты же знаешь, каждый офис индивидуален.
<speaker_2> Спасибо вам. Это будет очень полезно для моего будущего. Когда именно мне начинать?
<speaker_1> Мы дадим вам знать как можно скорее. До свидания.
<speaker_2> До свидания.

Summary: Мистер Чжан берет интервью у мисс Чжао. Мисс Чжао - студентка университета, обучающаяся работе на компьютере, и ей нужна работа на неполный рабочий день ради денег и опыта.


<speaker_1> Добрый день. Мне бы хотелось получить некоторую информацию о поездах, пожалуйста.
<speaker_2> Да, мадам. Какой поезд? Куда ты идешь?
<speaker_1> В Борнмут. Видите ли, у меня там есть сестра и.....
<speaker_2> Итак, ваш вопрос звучит так: "Когда следующий поезд в Борнмут?" Это верно?
<speaker_1> Да, это так.
<speaker_2> В половине пятого. Это произойдет примерно через минуту.
<speaker_1> Спасибо вам. О! С какой платформы он отправляется?
<speaker_2> Платформа 13.
<speaker_1> Платформа 13! О боже! Я
никогда не ездите в поездах, которые отправляются с платформы 13! 13 - несчастливое число. Когда следующий поезд после 4:30?

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что следующий поезд в Борнмут отправляется с платформы 13. <speaker_1> думает, что это к несчастью.


<speaker_1> В четверг вечером у нас дебаты по рекламе, и я должен принять в них участие.
<speaker_2> Это интересно. Я хотел бы услышать, что люди думают о рекламе.
<speaker_1> Что тут можно сказать? У нас должна быть реклама, не так ли?
<speaker_2> Почему?
<speaker_1> Ну, мы бы не знали, что там можно купить, если бы у нас не было рекламы.
<speaker_2> Да, это правда. До определенного момента рекламные объявления предоставляют необходимую нам информацию. ЕСЛИ кто-то подготовил новую статью, естественно,
продавец хочет рассказать нам об этом.
<speaker_1> Да, и реклама подсказывает нам, какой продукт самый лучший.
<speaker_2> Так ли это? Я так не думаю. Каждый производитель говорит, что его продукт самый лучший, или, по крайней мере, пытается произвести такое впечатление. Только один может быть лучшим, так что остальные вводят в заблуждение, не так ли?
<speaker_1> Ну, в каком-то смысле, я полагаю, но мы не обязаны им верить, не так ли?
<speaker_2> Вы хотите сказать, что реклама неэффективна? Я не думаю, что интеллигентные бизнесмены
будете тратить миллионы долларов на рекламу, если никто не поверит рекламе, не так ли?
<speaker_1> Возможно, и нет, но, в конце концов, это их деньги, которые они тратят.
<speaker_2> Так ли это? Я думаю, что нет. Стоимость рекламы добавляется к цене статьи. Вы, я и все другие люди, которые покупают статью, платят за рекламу.
<speaker_1> Ну, я полагаю, мы получаем что-то за наши деньги, какую-то информацию.
<speaker_2> Да, но не забывайте, что часто это вводящая в заблуждение информация, а иногда
вредный.
<speaker_1> Вреден?
<speaker_2> А как насчет рекламы, призванной убедить молодых людей курить сигареты? Разве вы не сказали бы, что они вредны?
<speaker_1> Вы дали мне пищу для размышлений. Сейчас я с нетерпением жду дебатов.

Summary: <speaker_1> собирается провести дебаты о рекламе. <speaker_1> считает, что реклама предоставляет информацию и подсказывает людям, какой продукт самый лучший. <speaker_2> считает, что реклама может вводить в заблуждение, а иногда и наносить вред. <speaker_1> считает, что <speaker_2> дает много поводов для размышлений.


<speaker_1> Преобладающее отношение к добрачным контрактам заключается в том, что они портят всю концепцию брака, любви и доверия. Как вы можете этому противостоять?
<speaker_2> Прежде всего, большинство из нас слышит о добрачных контрактах, когда кто-то богатый и знаменитый разводится, и обо всех битвах, через которые они проходят. Я знаю, когда мы с мужем решили, что хотим заключить добрачный контракт, мой сын сказал: "Зачем вы, ребята, это делаете? Разве вы не доверяете друг другу?" Так что неудивительно, что люди
первоначальная реакция - отрицательная. Но на самом деле, добрачный контракт - это способ, с помощью которого мы можем больше узнать друг о друге, заставить друг друга чувствовать себя более комфортно в вопросах, которые вызывают беспокойство, и, конечно, прояснить денежные проблемы. Таким образом, мы можем поговорить о них, вместе решить, как мы хотим, чтобы наш брак функционировал, и при необходимости, и только при необходимости, мы зафиксируем это в добрачном контракте, юридическом документе.
<speaker_1> Каждый год на каждые два брака приходится один развод. И значительная часть
из тех, кто развелся, вступают в повторный брак. Относится ли понятие добрачного контракта только к тем, кто вступает во второй брак, или это также что-то для людей, вступающих в брак в первый раз?
#Персона3#: Добрачный контракт - это процесс общения. Я думаю, всем нам, какого бы возраста мы ни были, какое бы финансовое положение у нас ни было, нам есть о чем поговорить. И если мы будем избегать этого и ждать, пока возникнут проблемы, то будет почти слишком поздно. Я думаю, что независимо от того, в каком возрасте, есть ли у нас
были мы женаты один раз или нет, есть ли у нас пасынки, есть ли у нас имущество, важно общаться и рассматривать юридический документ.

Summary: <speaker_1> спрашивает о добрачных контрактах. <speaker_2> не удивлен, что первоначальная реакция людей на добрачные связи негативная, но все же считает, что это способ узнать больше друг о друге. #Person3# считает, что добрачный контракт - это коммуникационный процесс, и важно общаться и рассматривать юридический документ.


<speaker_1> Извините меня. Не могли бы вы сказать мне, как добраться до ближайшего обувного магазина?
<speaker_2> Есть такой на Куинз-роуд.
<speaker_1> Спасибо, но как я могу туда попасть?
<speaker_2> Это недалеко отсюда. Идите по этой дороге, и через три квартала вы увидите почтовое отделение справа от вас. Магазин находится сразу за ним.
<speaker_1> Как ты думаешь, сколько времени мне потребуется, чтобы добраться туда?
<speaker_2> Самое большее около 20 минут. В любом случае, вы можете сесть на автобус № 102.
<speaker_1> Я лучше поеду туда на автобусе.
Кстати, скажите, пожалуйста, где находится автобусная остановка?
<speaker_2> Прямо через дорогу.
<speaker_1> Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> дорогу до ближайшего обувного магазина и как добраться туда на автобусе.


<speaker_1> Привет, Боб. Я слышал о твоем несчастном случае, но не думал, что все будет так плохо.
<speaker_2> Что ж, спасибо, что заставил меня почувствовать себя лучше.
<speaker_1> Я с трудом узнаю тебя. Расскажи мне, что случилось.
<speaker_2> Я только что вернулся из Африки, где попал в ужасную аварию во время мотогонки. Я сломал обе ноги, когда у меня отказал мотор и меня сбил другой мотоцикл. Я пролежал там в больнице три недели.
<speaker_1> Три недели - это долгий срок. Что ты делал, пока был
были в больнице?
<speaker_2> Ну, если ты можешь в это поверить, я читал все о мотогонках. Я люблю гонки, даже если это причиняет боль.
<speaker_1> Но, боюсь, у вас это выглядит не очень смешно. Тебе повезло, что ты остался жив.
<speaker_2> Это точно. Мне повезло, что я остался жив.
<speaker_1> Как скоро ты сможешь поправиться? Доктор рассказал вам об этом?
<speaker_2> Они говорят, что мне все еще нужно оставаться в постели недели две или около того.
<speaker_1> Я думаю, к тому времени ты немного потолстеешь. Кстати, могу ли я что-нибудь сделать
сделать для тебя?
<speaker_2> Нет, спасибо. Спасибо вам за прекрасные цветы. Это очень любезно с вашей стороны, что вы пришли навестить меня.
<speaker_1> Тогда я пойду. Пока.
<speaker_2> Пока.

Summary: <speaker_1> навещает Боба в больнице. Бобу все еще нужно оставаться в постели. Он попал в ужасную аварию во время мотогонки, но все еще любит гонки, даже если это причиняет боль. <speaker_1> думает, что ему повезло, что он остался жив.


<speaker_1> Марк - лучший кандидат на пост председателя студенческого союза, не так ли?
<speaker_2> Ну, этот парень не сможет победить на выборах, если не получит большинство голосов студенток. И я не уверен в этом.

Summary: <speaker_1> считает Марка лучшим кандидатом на пост председателя студенческого союза, но <speaker_2> не уверен, что он победит.


<speaker_1> (шмыгает носом) Фу! Это французский кофе?
<speaker_2> Простите?
<speaker_1> Это ты пьешь французский кофе?
<speaker_2> Да, это так. Почему? В чем дело?
<speaker_1> Я не понимаю, почему ты пьешь французский кофе. От него исходит сильный запах.
<speaker_2> Мне это очень нравится, я предпочитаю его английскому кофе.
<speaker_1> У тебя его много?
<speaker_2> Да. Почему?
<speaker_1> Ну.., эээ...могу я взять немного у вас?
<speaker_2> Получишь что-нибудь от меня? Но...тебе не нравится французский кофе!

<speaker_1> Нет, я не знаю, но моя жена знает, и я не могу понять почему.

Summary: <speaker_1> не любит французский кофе, но просит <speaker_2>, который его очень любит, немного для своей жены.


<speaker_1> Итак, Эмили, как прошел твой день?
<speaker_2> Я не думаю, что ты действительно хочешь об этом слышать.
<speaker_1> Все не могло быть так плохо. Продолжай и расскажи мне об этом.
<speaker_2> Честно говоря, это было ужасно! Мой менеджер - такая заноза в заднице!
<speaker_1> Почему? Что случилось?
<speaker_2> Ну, он допустил довольно много ошибок в ежемесячном отчете, и когда его руководитель обнаружил их, мой менеджер обвинил в них меня!
<speaker_1> Это не очень честно. Что ты сделал?
<speaker_2> Там не было
действительно все, что я мог бы сделать. Между мной и моим менеджером всегда было много неприязни. Если бы я что-нибудь сказал, он бы наверняка меня уволил.
<speaker_1> Он так обращается со всеми в вашем отделе?
<speaker_2> Он довольно плохо обращается со всеми, но то, как он обращается со мной, действительно поражает воображение!
<speaker_1> У тебя есть какие-нибудь идеи, почему он относится к тебе хуже, чем к другим?
<speaker_2> Я действительно понятия не имею. Все, что я знаю, это то, что при мысли о нем у меня действительно волосы встают дыбом!
<speaker_1>
Есть ли в вашей компании кто-нибудь еще, с кем вы могли бы поговорить об этом?
<speaker_2> Не совсем. Я надеюсь смириться с этим какое-то время, пока не получу повышение.
<speaker_1> Это очень разумно. Похоже, у тебя хорошая голова на плечах.
<speaker_2> Я стараюсь относиться к этому разумно, но это не очень легко. Иногда нужно просто ухмыляться и терпеть это.
<speaker_1> Это так верно. Когда у вас есть вкус к успеху, вы не можете позволить таким нечестным людям, как ваш менеджер, встать у вас на пути.

Summary: Эмили говорит <speaker_1>, что у нее был ужасный день. Ее менеджер допустил несколько ошибок и обвинил в них ее. Эмили понятия не имеет, почему ее менеджер относится к ней хуже, чем к другим, но она ничего не может поделать, пока не получит повышение. <speaker_1> считает, что это разумно.


<speaker_1> Я могу поселить вас в комнатах три-одиннадцать и три-двенадцать. Они находятся в задней части отеля.
<speaker_2> Мона
#Person3#: Так намного лучше, спасибо.
<speaker_2> Мона
#Персона3#: Да, папа?
<speaker_2> Я бы хотел посмотреть.
#Персона3#: Оу. Есть ли отсюда вид?
<speaker_1> Не совсем.
#Персона3#: Ну, мы хотим, чтобы наши комнаты были общими.
<speaker_2> Мона...
#Персона3#: Да, папа?
<speaker_2> Я не возражаю, если наши комнаты не будут расположены вместе. Мне бы хотелось полюбоваться прекрасным видом.
<speaker_1> Я посмотрю, что я могу сделать. Я могу
поселю вас обоих на одном этаже. Комната 305 с прекрасным видом и комната 311 в задней части. Ваш отец будет сидеть прямо напротив вас, мисс Уайт. Это нормально?
#Персона3#: О, да, все в порядке.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> С удовольствием. Не могли бы вы просто заполнить эту форму, пожалуйста?

Summary: Отец Моны хочет, чтобы из окон открывался прекрасный вид, а Мона хочет, чтобы их комнаты были общими. Таким образом, <speaker_1> помещает их в две противоположные комнаты на одном этаже, из одной из которых открывается прекрасный вид.


<speaker_1> Ну что, есть успехи? Ты где-нибудь видел Бастера?
<speaker_2> Нет, я тоже не смог его найти. Я объехал весь район. Я обошла наш квартал 3 раза, надеясь, что он появится. Не повезло. Мне жаль, Бен.
<speaker_1> Это не твоя вина. Мне не следовало оставлять дверь открытой. Я надеюсь, мы найдем его. Он такая огромная часть нашей семьи. Каждое утро он ходит с Лили в школу.
<speaker_2> Я уверен, что мы найдем его. Бен, я помню, как потерял свою собаку Спот. Мы искали 10 часов и, наконец,
мы просто сдались. Вскоре после того, как мы вернулись домой, Спот появился у нашей входной двери. Они знают, как добраться домой, Бен. Они всегда так делают.
<speaker_1> Я надеюсь, что ты права, Люси. Может быть, он появится до того, как стемнеет. Я просто надеюсь, что с ним все в порядке.
<speaker_2> Он будет таким, Бен. Он всегда был предан тебе и твоей семье. Вероятно, он просто отправился на разведку.
<speaker_1> Если вы так говорите, давайте пройдемся по Форест-авеню и посмотрим, может быть, он прячется во дворе мистера Джонсона. Ему всегда нравится там лаять и гоняться за своей кошкой.

<speaker_2> Это хорошая идея. Вот увидишь, мы найдем его раньше, чем ты успеешь оглянуться. Тебе не о чем беспокоиться.

Summary: Бен и Люси ищут Бастера. Бен сожалеет, что позволил двери открыться. Люси утешает Бена. Они пойдут по Форест-авеню искать Бастера.


<speaker_1> Здравствуйте, это Андреа.
<speaker_2> Привет, Андреа, это Алекс. У меня есть для вас очень хорошие новости. Миранда была очень довольна вами и сказала, что с нетерпением ждет возможности поработать с вами. Разве это не замечательно? Поздравляю, дорогая. Каково это - быть новой помощницей Миранды? Я представляю, что вы просто в восторге от этой новости. Итак, давайте посмотрим, вы можете начать с понедельника, не так ли?
<speaker_1> Эмм, ну, я не думаю, что смогу начать в понедельник. Я навещаю своего отца в Балтиморе. И
поскольку я живу не в Нью-Йорке, мне понадобится пара дней, чтобы найти квартиру, купить кое-какую мебель и перевезти свои вещи из моей нынешней квартиры.
<speaker_2> О, что ж, тогда, в таком случае, я полагаю, среда была бы хороша. Ладно, тогда до встречи.

Summary: Алекс сообщает Андреа хорошую новость о том, что Андреа станет новой помощницей Миранды. Андреа не может начать в понедельник, поэтому Алекс переносит его на среду.


<speaker_1> Лили, где ты любишь поесть?
<speaker_2> Ну, мой любимый ресторан - "Нож и разговоры". Это очень близко к центру города. В обед здесь полно офисных работников, но я люблю приходить раньше, в середине утра. Я иду туда, заказываю обильный завтрак, беру одну из их газет и просто расслабляюсь на час или около того. Их блинчики просто восхитительны. У них там нет телевизора, который я люблю больше всего. У них просто играет какая-то джазовая музыка, очень тихая. Ничего слишком громкого. Какой твой любимый
ресторан?
<speaker_1> Ну, это просто очень простой ресторан. Там всего около 6 столиков, пара официанток одета в уродливую розовую униформу. Но еда отличная, очень вкусная и к тому же дешевая, что, конечно, важно. Несколько водителей грузовиков сидят за стойкой и пьют кофе. И ест сосиски каждое утро. По утрам я всегда ем блинчики, а на обед - их рыбный пирог. Этот ресторан открыт уже много лет. Говорят, там иногда обедает актер Джеймс Дин,
но я не думаю, что это правда.

Summary: Любимый ресторан Лили - "Нож и разговоры". Ей нравится ходить туда перед обедом и отдыхать в течение часа. любимый ресторан <speaker_1> - очень простой. Еда там вкусная и дешевая.


<speaker_1> Я бы хотел взять напрокат велосипед на день. Сколько это стоит?
<speaker_2> Это 20 долларов в день. Рабочий день длится с 9 часов утра до 7 часов вечера.
<speaker_1> Итак, если я верну велосипед обратно в 7:30, придется ли мне платить за дополнительный день?
<speaker_2> Да, и еще нужно внести депозит. Это 50 долларов. Затем, когда вы привезете велосипед обратно, мы вернем вам 50 долларов. Но если вы не вернете велосипед до 19:00 вечера, мы, конечно, оставим деньги себе.
<speaker_1> Хорошо. Тебе не нужно
волноваться. Я обязательно верну велосипед обратно в 5 часов. Кстати, у вас есть шлемы?
<speaker_2> Конечно. Арендовать шлем можно бесплатно. Давай пойдем и выберем для тебя велосипед и шлем.

Summary: <speaker_1> хочет взять напрокат велосипед со шлемом. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что внесен депозит. <speaker_1> обещает вернуть велосипед вовремя.


<speaker_1> Ширли, я работаю над нашим классным дневником на следующую неделю. Не могли бы вы, пожалуйста, предоставить мне эту информацию?
<speaker_2> Конечно. Во-первых, это крайний срок подачи заявки на занятие после уроков. Крайний срок - следующий понедельник, четырнадцатое июня.
<speaker_1> Понедельник, четырнадцатое июня.
<speaker_2> Да, тогда в среду, шестнадцатого числа, все одноклассники должны сдать по три студенческие фотографии.
<speaker_1> Три студенческие фотографии.
<speaker_2> ХОРОШО. Далее - собрание баскетбольного клуба. Это семнадцатое.
<speaker_1>
Встреча баскетбольного клуба семнадцатого, и где они встретятся?
<speaker_2> На стадионе.
<speaker_1> И в какое время?
<speaker_2> С 12:45 до 13:30 вечера.
<speaker_1> Верно.
<speaker_2> Тогда последнее, что нужно сделать, это заполнить форму с актуальными личными данными. Нашему классу нужно пойти в компьютерный класс во время утренней перемены восемнадцатого числа.
<speaker_1> ХОРОШО. Утренний перерыв восемнадцатого.
<speaker_2> Ах, подождите минутку. Я совершил ошибку. Это должно быть во время обеденного перерыва.

<speaker_1> Понял.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: Ширли помогает <speaker_1> работать над классным дневником на следующую неделю. Им нужно подать заявку на внеклассное мероприятие, сдать студенческие фотографии, посетить собрание баскетбольного клуба и заполнить анкету на следующей неделе.


<speaker_1> Что ты читаешь?
<speaker_2> Это книга, написанная парнем, который родился без рук и ног.
<speaker_1> Что? Так как же он передвигается?
<speaker_2> На самом деле он довольно хорошо ходит, но не может двигаться так быстро. У него также есть помощник, который помогает ему. На самом деле он довольно успешен.
<speaker_1> Должно быть, он довольно усердно работал.
<speaker_2> Да, он путешествует по миру и выступает с речью именно перед молодежью. Он изменил жизни многих людей. Даже когда казалось, что ничего невозможного нет, он сохранял позитивный настрой и прилагал еще больше усилий.

Summary: <speaker_2> читает книгу, написанную парнем, который родился без рук и ног. <speaker_1> думает, что он, должно быть, довольно усердно работал.


<speaker_1> Пребывание вдали от дома во время учебы в колледже может быть напряженным. Помимо всех тягот учебы, есть еще и нагрузка на ваш карман. Сегодня давайте отправимся в университет, чтобы выяснить это. Прошу прощения. Могу я задать вам несколько вопросов?
<speaker_2> Ну, ладно.
<speaker_1> Как вы оцениваете стоимость жизни в городе?
<speaker_2> Все дорого, включая одежду, жилье и путешествия.
<speaker_1> Итак, на что вы тратите больше всего?
<speaker_2> Транспорт, я думаю. Что касается еды, то, если я готовлю сама, это недорого
вообще. Что касается одежды, то я привожу сюда свою одежду из моей родной страны, где все красиво и дешево. Но каждую неделю мне приходится тратить на поезда более 100 фунтов.
<speaker_1> Тогда на что похожа общественная жизнь?
<speaker_2> Я очень общительный человек. Я люблю тусоваться со своими друзьями и знакомиться с новыми людьми. К счастью, я не пью и не курю, так что единственными расходами могут быть билеты в кинотеатры, клубы и так далее.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2> о стоимости жизни <speaker_2> в городе. <speaker_2> считает, что все дорого, особенно транспорт.


<speaker_1> Итак, как нам добраться до театра?
<speaker_2> Давай поедем на автобусе.
<speaker_1> Я ненавижу автобусную систему Лондона! Водители автобусов грубы, автобусы никогда не приходят вовремя, и вокруг мало людей, которые могут вам помочь.
<speaker_2> Все не так уж плохо. Вероятно, у вас просто однажды был неудачный опыт.
<speaker_1> Это было не только один раз. Каждый раз, когда я сажусь в автобус, со мной или с кем-то еще в автобусе случается что-то плохое.
<speaker_2> Мы могли бы поехать на метро, но нам пришлось бы проехать три остановки
по одной линии, а затем дважды пересаживайтесь на другой поезд.
<speaker_1> Проезд на поезде тоже в два раза дороже, чем на автобусе.
<speaker_2> Если мы не поторопимся, то пропустим шоу. Может, нам поехать на автобусе?
<speaker_1> Мы уже опаздываем, так что, я думаю, нам лучше взять такси.
<speaker_2> Я не думаю, что мы сможем легко найти такси в часы тишины. Давай просто поедем на автобусе.
<speaker_1> Отлично. Взгляните на расписание, чтобы узнать, когда прибудет следующий рейс.
<speaker_2> Похоже, это должно быть здесь
всего за несколько минут. не волнуйся. Ничего плохого не случится. Я даже куплю для тебя билет.
<speaker_1> Спасибо, это было мило с вашей стороны.
<speaker_2> Видишь, теперь с тобой случилось что-то хорошее во время поездки на автобусе!

Summary: <speaker_2> предлагает доехать до театра на автобусе. <speaker_1> не хочет ехать на автобусе из-за неудачного опыта. Они отказываются от такси, потому что уже опаздывают. и <speaker_2> уговаривает <speaker_1> наконец-то сесть в автобус.


<speaker_1> Здравствуйте.Из ванны полилась горячая вода.Ты поможешь мне?
<speaker_2> Не могли бы вы выключить кран?
<speaker_1> Я сделал это.
<speaker_2> Тогда, может быть, ты положишь все полотенца под дверь ванной?
<speaker_1> ХОРОШО. Я буду.
<speaker_2> Я сейчас же попрошу нашу экономку прийти.
<speaker_1> Прости, я слишком устал, чтобы заснуть.
<speaker_2> Когда ты проснулся, из ванны лилась вода.
<speaker_1> Верно.Могу ли я возместить ущерб с помощью страховки от несчастных случаев в путешествии?

Summary: <speaker_1> заснул, и вода вылилась из ванны. <speaker_2> дает <speaker_1> некоторые инструкции.


<speaker_1> Доктор, сейчас я чувствую себя намного лучше. Смогу ли я вернуться домой как-нибудь на этой неделе?
<speaker_2> Приятно это слышать. Вы идеально восстановились после операции. Завтра мы собираемся отправить тебя домой.
<speaker_1> Как ты думаешь, я смогу очень скоро вернуться к работе?
<speaker_2> Не надо так торопиться. Я уверен, что вы полностью поправитесь через 4-6 недель.
<speaker_1> Есть ли что-нибудь, что я должен сделать?
<speaker_2> Тебе лучше хорошенько отдохнуть недельку. Обязательно регулярно питайтесь.
Держитесь подальше от алкоголя.Откажитесь от курения хотя бы на некоторое время.
<speaker_1> Должен ли я принять какое-нибудь лекарство?
<speaker_2> Да. Я собираюсь дать тебе немного.Принимайте по одной таблетке этого лекарства три раза в день перед едой. Для этого нужно две таблетки. И не забудьте, пожалуйста, прийти в амбулаторное отделение на консультацию через две недели.
<speaker_1> Это очень любезно с вашей стороны.
<speaker_2> Не за что. Мы желаем вам скорейшего выздоровления.До свидания.

Summary: <speaker_1> сейчас чувствует себя намного лучше и говорит врачу, что <speaker_1> хочет пойти домой. <speaker_2> дает <speaker_1> несколько советов и завтра отправит <speaker_1> домой.


<speaker_1> Задекларировали ли вы свой доход и готовы ли платить налог?
<speaker_2> Пока нет. Я не знаю, как заполнить форму. Каково не облагаемое налогом пособие на содержание иждивенца?
<speaker_1> Я действительно не знаю. Почему бы не обратиться к бухгалтеру или юристу юридической фирмы? Они скажут вам, что подлежит налогообложению, а что нет. Он даже может помочь вам избежать уплаты налогов на законных основаниях.
<speaker_2> Если я не буду платить налоги, обнаружат ли это налоговые инспекторы?
<speaker_1> Конечно. Никто, кто
уклоняющиеся от уплаты налогов могут скрыться от их обнаружения. Они проверят ваш доход с помощью компьютеров. Вам лучше как можно скорее подать декларацию в налоговые органы. Если вы не уложитесь в установленный срок, вы будете оштрафованы.

Summary: <speaker_1> не знает о безналоговом пособии. <speaker_2> советует <speaker_1> обратиться к бухгалтеру и как можно скорее подать декларацию.


<speaker_1> Добрый день! Добро пожаловать в Lincoln Bank, чем мы можем вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте. Мне нужно узнать, поступила ли квитанция о получении выручки. Я из "Феликс Вассерман Ассошиэйтс".
<speaker_1> Спасибо. У вас есть номер аккредитива?
<speaker_2> Это NX567822100007.
<speaker_1> Поставьте галочку, и я проверю для вас. Мне жаль, но у нас нет записей об этом прибытии.
<speaker_2> Хорошо, спасибо, что проверили. Не могли бы вы позвонить мне, пожалуйста, когда оно прибудет?
<speaker_1> Нет проблем. Я свяжусь с вами, как только это поступит.

Summary: <speaker_2> проверяет статус документа из <speaker_1>. <speaker_1> обновит <speaker_2> при поступлении документа.


<speaker_1> Мне нужно сделать копию документа как можно скорее.
<speaker_2> Нет проблем, сэр. В нашей компьютерной лаборатории есть копировальная машина.
<speaker_1> Очень хорошо. Сколько стоит каждая копия?
<speaker_2> Каждый экземпляр обойдется вам в десять центов, сэр.
<speaker_1> Десять центов? Я помню времена, когда копии стоили пять центов.
<speaker_2> Не так уж много вещей вы можете купить за пять центов, сэр.

Summary: <speaker_1> хочет сделать копию документа. <speaker_2> называет ему цену.


<speaker_1> Здравствуйте, сэр. Что я могу для вас сделать сегодня?
<speaker_2> Мне нужно найти новый способ получить свою страховку.
<speaker_1> Мы только что начали новый бизнес в этом банке, связь между банком и страхованием.
<speaker_2> Не могли бы вы рассказать мне об этом поподробнее?
<speaker_1> Конечно. Это действительно могло бы принести пользу кому-то вроде вас. Помимо страховки для вас, вы также можете получать больше или меньше дивидендов от страховой компании.
<speaker_2> Звучит здорово. Больше дивидендов, если я захочу их приобрести!
<speaker_1> Там
на данный момент мы предлагаем два разных типа депозитов: депозит с выплатой дивидендов и депозит с участием дивидендов.
<speaker_2> Я просмотрю материалы, которые вы мне дали, и вскоре вернусь. Спасибо.

Summary: <speaker_1> хочет приобрести страховку. <speaker_2> представляет новую страховку с дивидендами. <speaker_1> ознакомится с материалами и примет решение позже.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я не смог найти книгу, которую искал.
<speaker_1> Вы проверили базу данных?
<speaker_2> Я проверил.
<speaker_1> Это было на полке?
<speaker_2> Так и должно было быть, но этого не произошло.
<speaker_1> Может быть, кто-то его забрал.
<speaker_2> Вы получите еще один экземпляр в ближайшее время?
<speaker_1> Я уверен, что мы так и сделаем.
<speaker_2> Не могли бы вы зарезервировать его для меня?
<speaker_1> Я обязательно это сделаю.
<speaker_2> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_2> не смог найти книгу. <speaker_1> зарезервирует другую копию для <speaker_2>.


<speaker_1> Я вижу, вы купили последний номер журнала "Красота и мода". Есть ли в нем какие-нибудь интересные статьи?
<speaker_2> Есть интересное интервью с ведущим дизайнером одежды о последних тенденциях моды. Мне нравилось читать ее мысли. Который? раздел очень интересный в этом месяце. Они протестировали средства для чистки лица. T
<speaker_1> Мне нравится проходить тесты, которые печатают в этом журнале.
<speaker_2> Какие тесты вы имеете в виду?
<speaker_1> Ты знаешь. Такие тесты, как "насколько ты ревнив"? и ты
жертва моды?
<speaker_2> О, я понимаю. Мне тоже нравится проводить эти тесты, но я не отношусь к ним серьезно.
<speaker_1> Конечно, нет, но иногда результаты заставляют задуматься о себе и о том, что вы делаете. Согласно тесту на ревность, я довольно ревнивый человек. Возможно, мне нужно обуздать свою ревность.
<speaker_2> Ты прав. Иногда трудно определить, какие страницы являются рекламными, а какие - статьями.

Summary: <speaker_2> спрашивает о журнале, который купил <speaker_1>. И <speaker_1>, и <speaker_2> любят проходить тесты в журнале, но <speaker_2> не воспринимает тесты всерьез.


<speaker_1> Тогда что с тобой такое? Ты выглядишь несчастным.
<speaker_2> Это мы.
<speaker_1> Что вы подразумеваете под нами?
<speaker_2> Ну, ты всегда говоришь, что занят.
<speaker_1> Правильно.
<speaker_2> И вы часто возвращаетесь жить к своим родителям и оставляете нашего сына в комнате одного.
<speaker_1> Я. . . . . . Я скучаю по своим родителям, они тоже скучают по мне.
<speaker_2> О, я помню, я обрывал ужасные звонки, а ты ничего не сказал об этом.
<speaker_1> Ты имеешь в виду, что я простонал несколько слов?
<speaker_2>
Абсолютно нет. Возможно, это из-за нашего брака.

Summary: <speaker_2> жалуется на <speaker_1> и их брак. <speaker_1> пытается объяснить.


<speaker_1> Мне действительно хочется съездить во Флориду в такой пасмурный день в Нью-Йорке, чтобы насладиться солнцем, лежа на пляжах Флориды.
<speaker_2> Это отличная идея. Это лучший сезон для туристов во Флориде. Там также можно хорошо позагорать.
<speaker_1> Но если солнечный свет будет слишком сильным, это может повредить глаза и кожу.
<speaker_2> Ты можешь надеть свои темные очки. И помните, не делайте так, чтобы ваша кожа была похожа на помидор. Иначе после этого ваша кожа начнет шелушиться. Вы можете даже
в итоге заболеешь раком кожи.
<speaker_1> Я понимаю. Переусердствование принесет больше вреда, чем пользы.
<speaker_2> Ты это сказал.

Summary: <speaker_1> хочет побывать во Флориде, погреться на солнышке. <speaker_2> соглашается и советует <speaker_1> не перегружаться.


<speaker_1> Я тут подумывала о том, чтобы подстричься.
<speaker_2> Я думал, ты собираешься позволить им отрасти надолго.
<speaker_1> Я это сказал, не так ли? Но я просто не знаю, что с этим делать.
<speaker_2> Ты находишься на одной из тех промежуточных стадий, не так ли?
<speaker_1> Да, оно недостаточно короткое, чтобы его можно было стирать, и недостаточно длинное, чтобы делать что-нибудь необычное.
<speaker_2> Ты не думал о том, чтобы надеть шляпу?
<speaker_1> Куда бы я ни пошел?
<speaker_2> Что ж, это один из способов преодолеть промежуточные ситуации, если ты действительно хочешь перерасти их!

Summary: прическа <speaker_1> находится на промежуточной стадии. <speaker_2> советует <speaker_1> надеть шляпу.


<speaker_1> Я знаю, ты хочешь спать, и мне неприятно тебя беспокоить, но, по-моему, ты опаздываешь на работу.
<speaker_2> О, нет. Я забыла включить будильник!
<speaker_1> Не волнуйся. Я могу тебя подвезти.
<speaker_2> Спасибо вам. Ты спасаешь меня.

Summary: <speaker_1> подвезет <speaker_2>, который проспит.


<speaker_1> У меня проблема.
<speaker_2> Что происходит?
<speaker_1> У меня в стене протекает труба.
<speaker_2> Есть ли какие-либо повреждения от воды?
<speaker_1> Здесь плесень.
<speaker_2> Завтра я пойду к тебе домой, чтобы починить трубу.
<speaker_1> Почему я не могу позвонить кому-нибудь, чтобы это исправили сегодня?
<speaker_2> Я просто сделаю это сам.
<speaker_1> Мне нужно сделать это сегодня.
<speaker_2> В этом ты прав.
<speaker_1> Ты не против, если я вызову сантехника?
<speaker_2> Это прекрасно.

Summary: <speaker_1> хочет вызвать сантехника, чтобы он починил трубу сегодня. <speaker_2> согласен.


<speaker_1> У вас было достаточно времени, чтобы просмотреть меню?
<speaker_2> Да, мы почти готовы к заказу.
<speaker_1> Позвольте мне напомнить вам о специальных предложениях дня, которые размещены на доске объявлений.
<speaker_2> О, все это звучит так здорово! Можно нам подать соус на гарнир?
<speaker_1> Да, мы были бы рады приготовить блюда в соответствии с вашими особыми потребностями.
<speaker_2> Мне было интересно, есть ли у вас какие-нибудь вегетарианские блюда.
<speaker_1> Да, салат из запеченных овощей хорош, и бургер с грибами портабелла
это тоже хороший выбор.
<speaker_2> Я думаю, что хотел бы заказать лапшу с брокколи, пожалуйста.
<speaker_1> Это отличный выбор, и я мог бы принести вам ваши салаты прямо сейчас или принести их к вашему ужину.
<speaker_2> Пожалуйста, принесите нам наши салаты прямо сейчас. Мы голодны!

Summary: <speaker_1> предлагает несколько блюд, но <speaker_2> заказывает лапшу из брокколи. И <speaker_2> просит <speaker_1> принести салат прямо сейчас.


<speaker_1> Если я правильно помню, время доставки - это еще один момент, в котором мы расходимся во мнениях.
<speaker_2> Правильно. Давайте подробнее остановимся на этом.
<speaker_1> Хорошо. Я надеюсь, что вы сможете доставить эти товары до конца сентября. Мы бы хотели, чтобы они были готовы к нашим рождественским распродажам.
<speaker_2> Рождество наступит только в конце года, не так ли?
<speaker_1> Нет. Но в Соединенных Штатах рождественский сезон начинается примерно за месяц до 25 декабря.
<speaker_2> Ну, я боюсь, что немного
нам было немного сложно перенести время отправки. На данный момент наши производители полностью привержены этому делу.
<speaker_1> Я надеюсь, вы сможете попытаться заставить их активизировать производство.
<speaker_2> Они уже работают в три смены в день, чтобы увеличить производство, поскольку продолжают поступать новые заказы.
<speaker_1> Если это так, то с этим ничего нельзя поделать.
<speaker_2> Мне жаль.
<speaker_1> Тогда каково ваше последнее слово относительно даты доставки?
<speaker_2> К середине октября. Это лучшее, что мы можем
делай.
<speaker_1> Хорошо. Я приму твои слова к сведению.
<speaker_2> Хорошо. Давай назовем это сделкой. И мы сделаем все возможное, чтобы ускорить отправку, но ваш аккредитив должен быть открыт в начале сентября.
<speaker_1> Я обещаю.

Summary: <speaker_1> хочет, чтобы товар был доставлен к концу сентября. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что время доставки трудно увеличить заранее, потому что производители заняты. Наконец они достигают соглашения о поставке к середине октября.


<speaker_1> Извините, это туристическое агентство "Гайон"?
<speaker_2> Да, сэр. Что я могу для вас сделать?
<speaker_1> Я хочу отправиться в древний город на юге Китая. Не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне что-нибудь об этом?
<speaker_2> Конечно. Там есть сеть каналов. А еще здесь белые стены, черная плитка, маленькие мостики, текущие реки, мощеные дороги, голубое небо и белые облака. Немногие места сохранили прошлое так, как это место. Прогулка по древней дороге возвращает нас к здравому смыслу.
<speaker_1> Замечательно.
Это именно то, чего я ожидаю, где будет мое первое место, если я туда поеду?
<speaker_2> Чжоучжуан.
<speaker_1> Сколько времени займет экскурсия?
<speaker_2> Это займет около двух дней.
<speaker_1> сколько это будет стоить?
<speaker_2> Это около 300 юаней.
<speaker_1> Я знаю. Большое спасибо.
<speaker_2> Все в порядке. Желаю вам удачного путешествия!
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> С удовольствием.

Summary: <speaker_1> хочет отправиться в древний город на юге Китая. <speaker_2> из туристического агентства описывает пейзажи, стоимость и продолжительность поездки в <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, рад тебя видеть. В чем мы можем вам помочь сегодня? Снова уезжаешь по делам?
<speaker_2> Да, я снова уезжаю в начале следующей недели. Мне нужно получить несколько дорожных чеков.
<speaker_1> Мы всегда рекомендуем людям брать дорожные чеки при поездках за границу. В наши дни мир - опасное место, никогда не знаешь заранее.
<speaker_2> Конечно. По крайней мере, если меня, не дай бог, ограбят, я смогу вернуть свои деньги, воспользовавшись страховкой по дорожным чекам. Однажды, когда я путешествовал
во Франции у меня украли деньги, и вы не только бесплатно заменили мои дорожные чеки, но и сделали это чрезвычайно быстро и легко.

Summary: <speaker_2> хочет получить несколько дорожных чеков для деловой поездки от <speaker_1>. <speaker_2> и <speaker_1> обсуждают преимущества дорожных чеков.


<speaker_1> Здравствуйте. Что мы можем для вас сделать?
<speaker_2> Здравствуйте, я здесь, чтобы поговорить кое с кем о кредите на основные средства.
<speaker_1> Конечно. Это не должно быть проблемой. Скажите, у вас есть базовая учетная запись у нас?
<speaker_2> Да. У меня также есть кредитный сертификат.
<speaker_1> О, это хорошо. Мы примем окончательное решение, основываясь на вашем кредитном рейтинге, платежеспособности...
<speaker_2> Что ж, у нас нет проблем с нашим кредитным рейтингом, могу вас заверить.

Summary: <speaker_2> хочет подать заявку на получение кредита. <speaker_1> проверяет кредитный рейтинг <speaker_2> и платежеспособность.


<speaker_1> Говорит Кэролайн Мензис.
<speaker_2> Могу я поговорить с Дианой Керзон?
<speaker_1> Боюсь, в данный момент она на совещании. Кто говорит?
<speaker_2> Это Джон Лэйнг из Dantons.
<speaker_1> Могу я передать сообщение, мистер Лэйнг?
<speaker_2> Да, пожалуйста. На самом деле я перезваниваю ей. Так что, возможно, вы могли бы передать ей, что я звонил.
<speaker_1> Конечно. У нее есть твой номер?
<speaker_2> Должно быть, у нее есть, но все равно позволь мне отдать это тебе. Это 01705 455623.
<speaker_1> 01705. . .

<speaker_2> 455623.
<speaker_1> 455623.
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> ХОРОШО. Я позабочусь о том, чтобы она получила сообщение.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: Джон Лэйнг перезванивает Диане Керзон, но Диана Керзон занята. Кэролайн Мензис передаст это послание.


<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне, как я отправлю эту посылку в Шанхай, Китай? В нем содержатся только книги.
<speaker_2> Вы могли бы отправить это в печатном виде.
<speaker_1> Интересно, могли бы вы обеспечить это здесь.
<speaker_2> Конечно. На какую сумму вы хотели бы приобрести эти книги?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. Я думаю, что смогу получить гарантированные пятьсот долларов.
<speaker_2> пятьсот долларов, так что вы заплатите десять долларов за страховку. Это два процента от общей стоимости товара.
<speaker_1> Вот чек на куриные доллары

Summary: <speaker_1> отправляет посылку с книгами и платит <speaker_2> десять долларов за страховку посылки.


<speaker_1> Могу я поговорить с Марри?
<speaker_2> Марри сейчас нет дома, она отправилась за покупками со своей мамой.
<speaker_1> Будет слишком поздно, если я позвоню около десяти вечера?
<speaker_2> Все в порядке. Мы не ложимся спать рано.

Summary: <speaker_2> позволяет <speaker_1> снова позвонить Marry около десяти.


<speaker_1> Здравствуйте, я хотел бы записаться на прием, чтобы посмотреть дома.
<speaker_2> Конечно, вы предпочитаете смотреть утром или днем?
<speaker_1> Я бы предпочел утро.
<speaker_2> Ты можешь поехать в течение недели или только на выходные?
<speaker_1> Для меня лучше всего посмотреть дома в течение недели.
<speaker_2> Где бы ты хотел, чтобы я тебя забрал?
<speaker_1> Я встречу вас в офисе по недвижимости.
<speaker_2> Я подумываю посмотреть на три дома, и это будет
это займет около двух часов.
<speaker_1> По-моему, это звучит неплохо.
<speaker_2> Как только я свяжусь с владельцами и уточню время, я вышлю вам расписание по электронной почте.

Summary: <speaker_1> договаривается о встрече с <спикером_2> для осмотра дома. <speaker_2> подтверждает время и место с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Доброе утро, сэр, чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я хотел спросить, не найдется ли у вас времени показать мне эту выставку?
<speaker_1> Я был бы рад, сэр. Но могу я спросить, каким направлением бизнеса вы занимаетесь?
<speaker_2> Я занимаюсь электроприборами.
<speaker_1> Я понимаю. Было бы вам интересно ознакомиться с аудиовизуальными продуктами? Они производятся нашей компанией.
<speaker_2> Спасибо, они довольно привлекательны. Но я думаю, что нет ничего лучше, чем видеть вещи в действии.
<speaker_1>
Да, конечно. Не хотели бы вы совершить инспекционную поездку по некоторым заводам?
<speaker_2> Да, очень, если это не доставит вам неудобств. Информация из первых рук всегда ценнее, чем чтение брошюр.
<speaker_1> Я договорюсь и сообщу вам время завтра.
<speaker_2> Это было бы здорово.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> показать ему выставку. <speaker_1> подтверждает интересы <speaker_2> и заключит соглашение.


<speaker_1> С Новым годом, Роуз.
<speaker_2> С Новым годом, Томас. Сколько еще приятных напитков вы выпьете с нами, не так ли?
<speaker_1> Спасибо, я так и сделаю. Чем ты сегодня занимаешься?
<speaker_2> Во-первых, я собираюсь подготовиться к параду, у меня есть отличный костюм. А потом, позже сегодня, я пойду в церковь. Если хочешь, я могу подарить тебе костюм, и ты тоже сможешь присутствовать на параде. Это будет весело
<speaker_1> Конечно, почему бы и нет. Звучит забавно. Зачем ты ходишь в церковь?
<speaker_2> Мой отец любит ходить туда, и я сказал ему
Я пойду с ним.
<speaker_1> Зачем?
<speaker_2> Многие люди, особенно пожилые, любят ходить в церковь и посещать вечернюю службу.

Summary: Роуз приглашает Томаса выпить и вместе пойти на парад, чтобы отпраздновать Новый год. Томас соглашается.


<speaker_1> ты хорошо готовишь?
<speaker_2> нет, но я довольно хорошо ем!
<speaker_1> вы предпочитаете китайскую кухню или западную?
<speaker_2> ну, если быть честным с вами, китайская кухня действительно отличается от западной.
<speaker_1> вы привыкли к здешней еде?
<speaker_2> Я еще не совсем к этому привык.
<speaker_1> какое ваше любимое китайское блюдо?
<speaker_2> как и большинству иностранцев, мне очень нравится кисло-сладкая свинина и курица Кунг Пао. Я ем их почти каждый день.
<speaker_1> есть
вы уже пробовали традиционные китайские пельмени?
<speaker_2> Я однажды пробовала, но их довольно трудно есть палочками для еды.
<speaker_1> вы знаете, от иностранцев не ожидают, что они будут умело пользоваться палочками для еды. Если вы это сделаете, то произведете хорошее впечатление на своих китайских друзей.
<speaker_2> приятно это знать. Я бы хотел попробовать больше китайской кухни, но поскольку я не могу прочитать ни одно меню в ресторанах рядом с моим домом, мне трудно пробовать новые блюда.
<speaker_1> если хотите, я могу познакомить вас с некоторыми типичными
Китайские блюда.
<speaker_2> это было бы здорово. Я действительно хочу попробовать только настоящую китайскую кухню, а не только ту, которую любят есть иностранцы!
<speaker_1> если вы еще не пробовали утку по-пекински, я хотел бы угостить вас в знаменитом утином ресторане недалеко от Цяньмэня. Было бы жаль, если бы вы ушли, не попробовав его!

Summary: <speaker_1> спрашивает мнение <speaker_2> о китайской кухне. <speaker_2> любит кисло-сладкую свинину и курицу Кунг Пао и хочет попробовать типичные китайские блюда. <speaker_1> приглашает <speaker_2> отведать утку по-пекински.


<speaker_1> Привет, Пратт. Как прошло ваше вчерашнее собеседование?
<speaker_2> Привет, Финн. Я проделал замечательную работу, и меня приняли на работу. А как насчет тебя?
<speaker_1> Мне жаль сообщать вам, что я упустил эту возможность.
<speaker_2> Почему? Ты такой замечательный. Я думаю, что вы самый подходящий человек для этой работы.
<speaker_1> Да, я знаю, что я превосходен, но я не обращаю внимания на правила этикета, о которых вы мне говорили.
<speaker_2> Что? Тогда что ты сделал?
<speaker_1> Когда я вошел в комнату, я забыл закрыть дверь.
Позже я не смог удержаться от курения, вы же знаете, я заядлый курильщик. Более того, я забыла почистить свои ботинки. На нем немного грязи.
<speaker_2> Ты такой беспечный. Вы знаете, что это основные правила, которым вы должны следовать, прежде чем идти на собеседование. Не забывайте больше не курить, иначе вы не сможете найти работу.
<speaker_1> Да, я знаю. И в следующий раз я должен хорошо подготовиться.
<speaker_2> Удачи в следующий раз.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: Пратт был принят на работу, а Финн - нет, потому что он не обращал внимания на этикет. Пратт просит Финна в следующий раз не забывать об этикете.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Я бы хотел ознакомиться с этими книгами.
<speaker_1> Могу я взглянуть на ваш читательский билет, пожалуйста?
<speaker_2> Да. Вот, держи.
<speaker_1> По-видимому, у вас есть неоплаченные сборы за просрочку платежа.
<speaker_2> Я делаю?
<speaker_1> Ты должен немного денег.
<speaker_2> Сколько именно я должен?
<speaker_1> Вы должны 24,50 доллара.
<speaker_2> Я не смогу заплатить это прямо сейчас.
<speaker_1> Пока вы не заплатите, вы не сможете проверить книги.
<speaker_2> Я заплачу это. Не волнуйся.

Summary: <speaker_2> не могу проверить книги, пока не будут оплачены сборы за просрочку.


<speaker_1> У вас есть какая-нибудь квартира, которую вы могли бы снять?
<speaker_2> Да. Прямо сейчас у меня есть студия.
<speaker_1> Где это?
<speaker_2> В центре города, рядом с площадью.
<speaker_1> Она меблирована?
<speaker_2> Да, и арендная плата включает коммунальные услуги.
<speaker_1> Это хорошо. Когда я смогу пойти посмотреть дом?
<speaker_2> Как насчет следующей субботы?
<speaker_1> Отлично.

Summary: <speaker_1> хочет арендовать меблированную студию у <speaker_2>.


<speaker_1> Вы смотрели фильм "Женщина-кошка"?
<speaker_2> Нет, пока нет. Это хорошо?
<speaker_1> Да, на самом деле это довольно забавно. Хороший сюжет, и в нем участвует Шэрон Стоун.
<speaker_2> О, она хороша. Она моя любимица! Должно быть, сейчас она немного поправляется.
<speaker_1> Да, но она выглядит потрясающе.
<speaker_2> Так о чем же этот фильм?
<speaker_1> Ну, это об одной женщине, которую убили из-за того, что она раскрыла некоторые секреты косметической компании, в которой она работала. Но потом она перевоплотилась
как кошка.
<speaker_2> Да?
<speaker_1> Я знаю. Останься со мной. Затем она решила отомстить, раскрыв секрет компании и убив босса. Однако сначала ей предстояло раскрыть свою истинную кошачью натуру. В конце она крупно поссорилась с Шэрон Стоун, которая была настоящей опасностью в компании. Она действительно убила босса, который был ее мужем, а затем попыталась обвинить в убийстве Женщину-кошку, так что все думали, что Женщина-кошка - зло.
<speaker_2> Я понимаю. Женщина-кошка вышла замуж за босса?
<speaker_1> Нет.
Шэрон Стоун была замужем за боссом, который плохо обращался с ней, поэтому она убила его. Итак, на чем я остановился? Ладно, значит, в то же самое время она влюбилась в полицейского, который расследовал убийство босса. В конце концов, она бросила полицейского, чтобы последовать своей кошачьей натуре.
<speaker_2> Подожди минутку, я заблудился. Коп убил босса?
<speaker_1> Нет, это сделала Шэрон Стоун.
<speaker_2> А Шэрон Стоун - женщина-кошка?
<speaker_1> Разве ты не слышал ни слова из того, что я говорил?

Summary: <speaker_1> считает, что "Женщина-кошка" - хороший фильм. <speaker_2> спрашивает о сюжете. <speaker_1> описывает сюжет для <speaker_2>, но <speaker_2> не может следовать за ним.


<speaker_1> Вы готовы сделать заказ? Могу я предложить телятину?
<speaker_2> Нет, я возьму рыбу, пожалуйста.
<speaker_1> Курица тоже вкусная.
<speaker_2> Нет, я хочу рыбу.
<speaker_1> Наше фирменное блюдо сегодня - лобстер.
<speaker_2> Спасибо, но я предпочитаю рыбу
<speaker_1> Возможно, вам понравится баранина
<speaker_2> Нет, мне нравится рыба.
<speaker_1> Что ты вообще говоришь?

Summary: <speaker_1> рекомендует <speaker_2> разные блюда, но <speaker_2> настаивает на заказе рыбы.


<speaker_1> Привет, Дженни. Что ты здесь делаешь?
<speaker_2> Привет, Марк! Это моя дочь, Сара. Сейчас школьные каникулы, так что мы сейчас ходим по магазинам - мы не уверены, что будем делать после этого.
<speaker_1> Ну, сегодня днем в библиотеке, где я работаю, будет шоу для детей.
<speaker_2> О'? Который сейчас час?
<speaker_1> Это начинается в два и заканчивается в три тридцать. Сейчас только четверть второго. Как ты думаешь, Саре бы это понравилось?
<speaker_2> Сколько стоит билет?
<speaker_1> Ну, это
один фунт пятьдесят для взрослых и семьдесят пять пенсов для детей. Программы стоят двадцать пять пенсов.
<speaker_2> А в вашей библиотеке проводятся курсы чтения на каникулах?
<speaker_1> Да, и если дети младше десяти лет, как Сара, прочитывают четыре книги за шесть недель, мы даем им что-нибудь взять домой.
<speaker_2> Что, как книга?
<speaker_1> Ну, в этом году это ручка, но иногда это книга или школьная сумка. Встретимся после шоу, и я расскажу вам более подробно.
<speaker_2> Спасибо. Тогда увидимся позже.

Summary: Марк рекомендует Дженни и ее дочери посмотреть шоу в библиотеке. Дженни спрашивает о курсе чтения. Марк расскажет ей более подробную информацию после шоу.


<speaker_1> Ты куда-нибудь ходил вчера вечером?
<speaker_2> Да, мы ходили в спортивный центр Тяньцзиня, чтобы посмотреть женский волейбольный матч между Тяньцзинем и НАМИ. Сборную США возглавлял Лан Пин, бывший тренер сборной Китая.
<speaker_1> Как прошла игра?
<speaker_2> Это очень захватывающе, нам это очень понравилось, но мы пропустили первые 30 минут.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Мы сели не на тот автобус, поэтому опоздали на игру. Мы добрались туда в 7:30.
<speaker_1> Это очень плохо.

Summary: <speaker_1> спрашивает о вчерашнем вечере. <speaker_2> смотрел волейбольный матч, но пропустил первые 30 минут.


<speaker_1> Здравствуйте. Говорит Мэтт Уайт.
<speaker_2> Здравствуйте, доктор Уайт, меня зовут Пан Джонсон. Моя соседка по комнате, Джанет Холмс, просила меня позвонить вам.
<speaker_1> Джанет Холмс? О, это верно. Она у меня на уроке английского по Шекспиру. С ней что-нибудь случилось?
<speaker_2> Ничего, просто вчера она подала заявление о приеме на работу, и компания пригласила ее на собеседование сегодня. Она боится, что не сможет прийти на ваше занятие сегодня днем. Я звоню, чтобы узнать, все ли будет в порядке, если
Я отдал вам ее эссе.
<speaker_1> Конечно, это было бы прекрасно. Вы можете либо оставить это у меня на занятиях, либо принести ко мне в офис.
<speaker_2> Ничего, если я зайду к вам в офис около 4:00? Боюсь, я не смогу прийти раньше, потому что сегодня днем у меня три занятия.
<speaker_1> Э-э, меня здесь не будет, когда ты придешь. Я должен быть на встрече с 3:00 до 6:00, но как насчет того, чтобы оставить это у моей секретарши? Обычно она остается до 5:00.
<speaker_2> Хорошо, пожалуйста, скажи ей, что я буду там
в 4:00. И, доктор Уайт, еще кое-что, не могли бы вы сказать мне, где находится ваш кабинет? Джанет сказала мне, где находится твой класс, но она не дала мне указаний, как добраться до твоего кабинета.
<speaker_1> Ну, я нахожусь в комнате 302 здания Грегори. Я скажу своей секретарше, чтобы она опустила газету в мой почтовый ящик, и я получу ее, когда вернусь.
<speaker_2> Я, конечно, ценю это. До свидания, доктор Уайт.
<speaker_1> До свидания, мисс Джонсон.

Summary: Пэн звонит доктору Уайт, чтобы подтвердить, может ли Пэн написать эссе для своей соседки по комнате, но у доктора Уайт и Пэн возникли разногласия в расписании. Доктор Уайт велит Пэну отдать эссе его секретарю и сообщает Пэну местонахождение его кабинета.


<speaker_1> Во сколько вы обычно встаете по утрам?
<speaker_2> Я сплю каждое утро, иногда до 11 или 12.
<speaker_1> Ты серьезно? Каждое утро я встаю в 5, чтобы пойти в спортзал, а потом около 7 приступаю к работе.
<speaker_2> Ну, я работаю из дома, так что могу сам устанавливать часы работы. Обычно я работаю до полуночи или часа ночи, а потом люблю поспать.
<speaker_1> Мне нравится быть в постели около 9 или 10 вечера, чтобы я мог выспаться. Наши расписания очень разные! Тебе повезло
что ты можешь сам устанавливать свой график, но я никогда не смог бы спать так поздно. Я определенно жаворонок.
<speaker_2> И я определенно любительница ночных развлечений. Просыпаться рано - это так ужасно.
<speaker_1> Может быть, нам стоит сменить расписание на неделю?
<speaker_2> Ни за что! Мне бы никогда не понадобился твой график.
<speaker_1> Очень смешно... Что ты делаешь сегодня?
<speaker_2> Ну, сегодня суббота, так что я подумывал о прогулке. Не хотели бы вы прийти?
<speaker_1> Конечно. Можем мы потом сходить в кино?
<speaker_2>
На самом деле я не очень люблю фильмы. Можем мы сделать что-нибудь еще?
<speaker_1> Конечно, но мне завтра на работу, хотя сегодня воскресенье, так что мне действительно нужно быть дома около 9.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о своем распорядке дня. <speaker_1> - это утренний человек, а <speaker_2> - ночной. Они решают прогуляться, но не идти сегодня в кино.


<speaker_1> О, ничего себе. Я не могу поверить, что сегодня наш последний день в школе. Больше никаких занятий в течение трех месяцев подряд! Итак, куда ты собираешься на летние каникулы?
<speaker_2> Пару месяцев назад один из моих студентов подарил мне журнал. Меня это очень заинтересовало. Теперь я получаю это в свой почтовый ящик каждый месяц.
<speaker_1> Почему бы тебе просто не прочитать это онлайн?
<speaker_2> Ну, мне просто нравятся фотографии, и иногда я вырезаю их и вывешиваю у себя на стене.
<speaker_1> Да?
<speaker_2> Я планировал
мой отпуск с тех пор, как я купила тот первый журнал. Я выбираю самые интересные фотографии, вырезаю их и вывешиваю у себя на стене. Я смотрю на них и решаю, куда мне больше всего хочется пойти.
<speaker_1> Знаешь, большинство людей просто делают это на Facebook...
<speaker_2> Ну, я просто предпочитаю делать это таким образом.
<speaker_1> Итак, сколько фотографий у тебя на стене?
<speaker_2> Около дюжины.
<speaker_1> Итак, вы решили, куда пойдете?
<speaker_2> О, да. У меня даже есть билет на самолет.
<speaker_1> Я не могу дождаться
чтобы услышать, где это находится. Два месяца планирования и изучения фотографий... Ладно, итак... куда ты направляешься?
<speaker_2> В Марокко! Я пробуду там целый месяц!
<speaker_1> Звучит здорово!

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2> о плане отпуска. <speaker_2> получил журнал от студента, вырезал фотографии из журнала, повесил их на стену, решил поехать в Марокко на каникулы.


<speaker_1> Как ты обычно проводишь свой день, Пол?
<speaker_2> Обычно я встаю в семь. Я принимаю душ и одеваюсь, а потом завтракаю в половине восьмого. Я выхожу из дома в восемь. Я работаю с девяти до пяти. Я ужинаю в половине седьмого, смотрю телевизор, а потом ложусь спать.
<speaker_1> Как вы обычно проводите свои выходные?
<speaker_2> Летом я обычно сижу в парке. В другое время года мне нравится выполнять случайную работу по дому или рисовать. Живопись - это мое хобби.
<speaker_1> Что
занимаетесь ли вы физическими упражнениями?
<speaker_2> Я играю в баскетбол каждые выходные.

Summary: <speaker_1> спрашивает, как Пол проводит день и выходные, и что Пол делает для физических упражнений.


<speaker_1> Пожалуйста, присаживайтесь!
<speaker_2> Спасибо вам!
<speaker_1> Итак, вы подаете заявление на работу секретарем к нам. Я хотел бы задать вам несколько вопросов. Итак, прежде всего, на скольких иностранных языках вы говорите?
<speaker_2> Ну, я довольно хорошо говорю по-английски. А еще я немного знаю японский.
<speaker_1> Английский и немного японского. Эм, ты умеешь печатать?
<speaker_2> О, да, я умею печатать.
<speaker_1> Ага, а ты умеешь пользоваться компьютером?
<speaker_2> О да. Я очень хорошо разбираюсь в компьютерах.
<speaker_1>
Apple и ПК?
<speaker_2> И то, и другое, да. И я также могу заниматься текстовой обработкой и другими вещами.
<speaker_1> Хорошо, и, эм, ты можешь стенографировать?
<speaker_2> Да, не очень быстро, но я могу.
<speaker_1> ЛАДНО, хорошо. А ты умеешь водить машину?
<speaker_2> Нет, боюсь, я не могу.
<speaker_1> Ну, это не очень важно.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2> в качестве секретаря. <speaker_2> может говорить на иностранных языках, пользоваться компьютером, стенографировать, но не умеет водить машину.


<speaker_1> Привет, Кейт. Вы уже были в новом спортивном центре?
<speaker_2> Пока нет. Где это?
<speaker_1> На Милл-роуд, недалеко от Стоун-стрит, за станцией Санта-Клауса.
<speaker_2> Что насчет этого?
<speaker_1> Это замечательно. Там можно заниматься многими видами спорта. В прошлую субботу я играл в настольный теннис и смотрел баскетбольный матч.
<speaker_2> А как насчет бассейна?
<speaker_1> Это очень хорошо. Не хочешь сходить туда со мной на следующей неделе?
<speaker_2> Хорошая идея. Каждый день все в порядке, кроме понедельника.
<speaker_1>
Хорошо. Почему бы не сходить туда в субботу? Тогда мы сможем остаться надолго.
<speaker_2> ХОРОШО. Увидимся.

Summary: <speaker_1> описывает Кейт новый спортивный центр и приглашает ее пойти туда вместе.


<speaker_1> Разве вы не собираетесь провести для нас обучающий семинар на следующей неделе? Как продвигается ваша подготовка к презентации?
<speaker_2> У меня возникли проблемы с сужением темы тренинга. Я хочу поговорить о том, как улучшить нашу технику продаж, но нужно так много сказать, что трудно собраться с мыслями.
#Персона3#: Наша учебная группа будет не очень большой, поэтому у вас будет больше времени, чтобы сосредоточиться на большем количестве областей. Мы можем пройти большой путь за полтора часа, если в нем примут участие все желающие
и обращать внимание.
<speaker_2> Я хочу сосредоточиться на некоторых предложениях по увеличению показателей продаж, и я надеялся провести несколько ролевых игр, чтобы люди попрактиковались в реализации того, о чем я собираюсь рассказать. Как вы думаете, люди согласятся на ролевые игры?
<speaker_1> Я думаю, что некоторые люди могут немного стесняться играть в ролевые игры перед классом... но если вы с энтузиазмом относитесь к своей теме, вы можете помочь всем почувствовать себя более непринужденно и захотеть попробовать.

Summary: <speaker_2> обновляет <speaker_1> и #Персона3# информацию о подготовке к презентации на обучающем семинаре. #Персона3# представляет учебную группу. <speaker_2> дает несколько предложений.


<speaker_1> Я думаю, вечеринка у Энди будет веселой.
<speaker_2> Да, я так думаю. О, кстати, мне нужно тебя кое о чем спросить.
<speaker_1> Что это?
<speaker_2> Могу я вернуть свитер, который ты одолжил?
<speaker_1> Конечно. О, это напомнило мне. Могу я одолжить твои черные кожаные сапоги?
<speaker_2> Мои ботинки? Э-э... Конечно, хорошо.

Summary: <speaker_1> соглашается вернуть свитер <speaker_1>, но просит одолжить ботинки.


<speaker_1> У тебя есть парень?
<speaker_2> Да. Почему?
<speaker_1> Ну, я познакомился с девушкой 3 недели назад, и у нас так много общего.
<speaker_2> Итак?
<speaker_1> Итак, я думаю, что, возможно, влюблюсь в нее.
<speaker_2> Она тебе нравится. Звучит заманчиво, но как вы узнаете, что это увлечение или настоящая любовь?
<speaker_1> Тогда в чем разница между увлечением и влюбленностью в себя?
<speaker_2> Это большой вопрос. Что ж, если вы влюблены, возможно, вы воспользуетесь любой возможностью
разговаривать с ней или звонить ей без всякой причины.
<speaker_1> Это то, что я сделал.
<speaker_2> И ты все время думаешь о ней?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> И, может быть, у вас внезапно появились новые интересы. Я имею в виду, что вы внезапно начинаете делать то, чего раньше избегали, т.е. Раньше ты каждое утро ложился спать, но поскольку она каждое утро бегает трусцой, тебе начинает нравиться бег трусцой.
<speaker_1> Вот и все. Теперь она так сильно любит собак, и я начинаю любить собак.
<speaker_2> О, поздравляю! Звучит как
ты нашел свою вторую половинку.
<speaker_1> Спасибо. Но я знаю, что влюбляться - это одно, а оставаться влюбленным - совсем другое.
<speaker_2> Да, именно так. Если вы обнаружите, что этот человек становится для вас все более и более важным, и вы можете полностью доверять ему, тогда вы сможете оставаться влюбленным.
<speaker_1> Да. Влюбляться - это так хорошо!
<speaker_2> Оставаться влюбленным еще лучше.

Summary: <speaker_2> встретил девушку, но не могу сказать, влюбленность это или настоящая. <speaker_1> анализирует <speaker_2> и думает, что <speaker_2> нашел свою вторую половинку.


<speaker_1> на что была похожа ваша свадебная церемония, Эбигейл?
<speaker_2> мы с мужем поженились в ЗАГСе, в присутствии всего двух друзей в качестве свидетелей. Но потом мы устроили три вечеринки, чтобы отпраздновать это событие.
<speaker_1> три стороны? Это довольно много. Это, должно быть, было дорого стоить!
<speaker_2> ну, поскольку мы с мужем из двух разных стран и живем в третьей стране, мы решили завести по одному в каждой стране. На самом деле это было не так уж дорого.
<speaker_1> твои родители были расстроены
что они не были там, чтобы увидеть, как ты выходишь замуж?
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы они были там, но они не могли позволить себе прилететь повидаться с нами, а мы не могли позволить себе прилететь повидаться с ними, так что они поняли.
<speaker_1> семья вашего мужа познакомилась с вашей семьей?
<speaker_2> родители моего мужа прилетели познакомиться с моей семьей, когда мы поженились в моем родном городе, так что это было здорово. Некоторые люди тратят смешные суммы денег на экстравагантные свадебные приемы, но мы договорились, что
<speaker_1>
в этом есть смысл. Вы отправились в свадебное путешествие?
<speaker_2> мы дождались нашей годовой годовщины, чтобы отправиться в свадебное путешествие в Африку.
<speaker_1> у вас действительно была не очень традиционная свадьба, не так ли?
<speaker_2> вовсе нет, но у нас тоже не очень традиционный брак, так что он нас идеально устроил!

Summary: <speaker_1> спрашивает Эбигейл о ее свадьбе. Эбигейл и ее муж из двух разных стран поженились в третьей стране, поэтому у них было три вечеринки. Она не отправилась в свадебное путешествие. Она считает свою нетрадиционную свадьбу идеальной из-за своего нетрадиционного брака.


<speaker_1> В последнее время у меня часто болит голова.
<speaker_2> У вас давно были эти головные боли?
<speaker_1> У меня всю жизнь были головные боли, но в последнее время они усиливаются.
<speaker_2> В последнее время вы испытывали сильный стресс?
<speaker_1> Я был в стрессе, но не больше, чем обычно.
<speaker_2> Ты достаточно высыпался в последнее время?
<speaker_1> Нет, я сплю всего несколько часов в сутки.
<speaker_2> Были ли у вас в последнее время какие-нибудь травмы головы?
<speaker_1>
Да, на самом деле на прошлой неделе я упал, катаясь на лыжах, и ударился головой.
<speaker_2> Я собираюсь отправить вас на компьютерную томографию, и мы увидимся снова, когда увидим результаты.

Summary: у <speaker_1> болит голова. <speaker_2> запросит подробности и отправит <speaker_1> на компьютерную томографию.


<speaker_1> Вы купили другую телефонную трубку
<speaker_2> Нет, это оригинальная трубка.
<speaker_1> Это серебристо-серый, в то время как я помню, что ваша трубка была черной.
<speaker_2> Я изменил регистр для этого.
<speaker_1> Можно ли изменить корпус телефонной трубки?
<speaker_2> Конечно. Вот почему я купил этот тип. Я могу часто менять его регистр, так что использовать его в новинку.
<speaker_1> Сколько обращений доступно?
<speaker_2> Есть еще два, один оранжевый, а другой розовый. Я купил их все.
<speaker_1>
Оно действительно все время будет свежим.

Summary: <speaker_1> думает, что <speaker_2> купил другую трубку, но <speaker_2> сменил корпус, потому что <speaker_2> купил все чехлы.


<speaker_1> Мама, я хочу щенка.
<speaker_2> Дай мне подумать об этом.
<speaker_1> Почему ты должен думать об этом?
<speaker_2> Потому что щенки стоят денег.
<speaker_1> Нет, они этого не делают. Щенки бесплатны.
<speaker_2> Да, но щенкам нужны прививки.
<speaker_1> Выстрелы для чего?
<speaker_2> Чтобы они не заболели, точно так же, как и то, почему вам делают уколы.
<speaker_1> Я ненавижу уколы.
<speaker_2> И щенки должны есть. Еда стоит денег.
<speaker_1> Нет проблем. Я дам ему немного еды со своей тарелки.
<speaker_2> О, нет, ты этого не сделаешь. Щенки не едят овощи.

Summary: <speaker_1> хочет щенка. <speaker_2> должен подумать об этом, потому что щенки стоят денег.


<speaker_1> Вау, это было восхитительное блюдо! Мы должны вернуться в этот ресторан. Все в моей семье говорили мне, насколько это вкусно, но я никогда раньше этого не пробовала. Я рад, что послушал их.
<speaker_2> Я часто бывал здесь со своими друзьями, но этот раз был самым лучшим. В прошлый раз я съела немного макарон, и все было в порядке, но мой стейк сегодня был превосходным.
<speaker_1> Моя курица была восхитительной. Оно было таким мягким и сочным. Курицу легко готовить слишком долго, пока она не станет сухой, но это было идеально.
<speaker_2> Мы должны рассказать шеф-повару. Я уверена, он был бы признателен за это.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> оба высокого мнения об этом ресторане. <speaker_2> предлагает рассказать об этом шеф-повару.


<speaker_1> Я голоден, пойдем перекусим.
<speaker_2> Да, я тоже. О! Мы можем заехать в магазин очень быстро? Я потеряла свою косметичку в аэропорту и хочу забрать кое-какие вещи.
<speaker_1> Это надолго?
<speaker_2> Нет! Пять минут, я обещаю!
<speaker_1> Давай! Мы здесь уже почти час! Я думал, ты сказал, что купишь только несколько вещей! Сколько времени тебе требуется, чтобы выбрать губную помаду и немного лака для ногтей?
<speaker_2> Ты с ума сошел? Ты понятия не имеешь
о чем ты говоришь! Только для моих глаз мне нужно приобрести подводку для глаз, бигуди для ресниц, тени для век, карандаш для бровей и тушь для ресниц. Затем мне нужно приобрести тональный крем, жидкий тональный крем.
<speaker_1> Эй, эй, эй! Ты что, спятил? Сколько все это будет стоить? Я смотрю на цену каждой из этих мелочей, и это возмутительно! По сути, это цветной карандаш!
<speaker_2> А как насчет тебя? Вы тратите столько же или даже больше денег на свои бритвы, средства после бритья, одеколон и гель! Не говоря уже о том, сколько
вы тратите на одежду и.....
<speaker_1> Отлично! Возьми этот дурацкий тридцатидолларовый карандаш!

Summary: <speaker_2> потеряла свою косметичку и хочет купить немного косметики в магазине. <speaker_1> обвиняет <speaker_2> в том, что он потратил много денег на косметику, а затем <speaker_2> обвиняет <speaker_1> в том, что он слишком много потратил на свои бритвы, бритье и т.д.


<speaker_1> С вашей стороны было очень любезно провести для меня экскурсию по этому месту. Это дало мне хорошее представление о вашем ассортименте продукции.
<speaker_2> Нам очень приятно показать нашу фабрику нашим клиентам. Могу я спросить, каково ваше общее впечатление?
<speaker_1> Действительно, очень впечатляет, особенно скорость вашей модели NW.
<speaker_2> Это наша последняя разработка. Продукт с высокой производительностью. Мы выпустили его на рынок всего два месяца назад.
<speaker_1> Я думаю, машина дает вам преимущество перед вашими конкурентами.
<speaker_2>
Безусловно. Никто не может сравниться с нами в скорости.
<speaker_1> Не могли бы вы дать мне несколько брошюр по этой машине? И цену, если это возможно.
<speaker_2> Верно. Вот наш каталог продаж и литература.
<speaker_1> Спасибо вам. Я думаю, что в будущем мы сможем работать вместе.

Summary: <speaker_2> провел для <speaker_1> экскурсию по фабрике. <speaker_1> особенно впечатлен скоростью североамериканской модели <speaker_2> и выражает намерение <speaker_1> сотрудничать.


<speaker_1> Итак, Кейси, как продвигаются дела с фотографиями для пресс-релиза?
<speaker_2> Да, я как раз собирался поговорить с тобой об этом. Возможно, мне придется попросить о продлении этого срока.
<speaker_1> У вас было больше месяца, чтобы доработать это! Почему все откладывается?
<speaker_2> Ну, дело в том, что мы столкнулись с множеством проблем...
<speaker_1> Я не ищу здесь оправданий. Я просто хочу закончить это вовремя!
<speaker_2> Я знаю, и я приношу извинения за задержку. Но некоторые вещи
были просто вне моего контроля. У меня возникли проблемы с заказом фотографа, а потом Майкл болел три недели, так что я не смогла включить его в фотографии, а команда дизайнеров потеряла все файлы, так что мне пришлось переделывать снимки.
<speaker_1> Я больше не собираюсь откладывать это, Кейси! Я хочу получить эти фотографии как можно скорее!

Summary: <speaker_1> спрашивает Кейси о процессе обработки фотографий. Кейси извиняется за задержку, но <speaker_1> все еще очень зол и хочет получить фотографии как можно скорее.


<speaker_1> Привет, меня зовут Тед, а тебя как?
<speaker_2> Что?
<speaker_1> Я сказал, я Тед, а ты кто такой?
<speaker_2> Да? О, меня зовут Лора.
<speaker_1> Ты часто приходишь сюда, Лора?
<speaker_2> Да? Я тебя не слышу, музыка слишком громкая.
<speaker_1> Давай выйдем на улицу и поговорим. Итак, Лора, ты часто сюда приходишь?
<speaker_2> Подожди, у меня все еще звенит в ушах от музыки... О чем ты меня спрашивал?
<speaker_1> Я спросил, часто ли вы сюда приходите.
<speaker_2> Иногда, обычно раз в несколько
недели. А ты?
<speaker_1> Нет, я здесь впервые.
<speaker_2> Обычно я прихожу с группой друзей. Мы немного потанцуем, выпьем немного и просто хорошо проведем время.
<speaker_1> Да, именно поэтому я здесь. Мои друзья притащили меня сюда, потому что, по их мнению, я трачу слишком много времени на учебу.
<speaker_2> Это хорошо. Это хорошо - попасть в книгу рекордов, но время от времени тебе нужно выбираться наружу.
<speaker_1> Думаю, да. Но музыка слишком громкая. Я не против выйти на улицу и познакомиться с людьми, но в следующий раз я буду
сделай это в парке.

Summary: Тед и Лора встречаются в первый раз. Они рассказывают друг другу, как часто приходят в это место и считают, что музыка здесь слишком громкая.


<speaker_1> Сегодня суббота, не так ли?
<speaker_2> Да, что случилось?
<speaker_1> Какое сегодня число?
<speaker_2> Сегодня 28 сентября 2007 года.
<speaker_1> Сегодня днем у меня встреча.
<speaker_2> Когда это начнется?
<speaker_1> Это начнется в три часа пополудни. Который сейчас час?
<speaker_2> Уже половина второго.
<speaker_1> Сейчас мне нужно идти. Я не хочу опаздывать.
<speaker_2> Не волнуйся, времени достаточно.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> сегодняшнюю дату. <speaker_1> помнит, что у <speaker_1> сегодня днем встреча.


<speaker_1> Дамы и господа, уважаемый мистер Симпсон. После расширения связей между Unity Company и Pineapple Computer Company мы наладили устойчивое сотрудничество. И сегодня мы все здесь чувствуем большую гордость и честь от того, что мистер Симпсон с нами. Мистер Симпсон хорошо известен своим успехом и своей карьерой. Итак, прежде всего, позвольте мне от имени всех присутствующих здесь выразить наш теплый прием и сердечные приветствия нашему уважаемому гостю. Теперь давайте пригласим мистера Симпсона выступить с речью.

<speaker_2> Я хочу выразить свою благодарность за ваше гостеприимство. И я верю, что моя поездка сюда будет содержательной, а наше сотрудничество в ближайшем будущем станет более глубоким и стабильным. Благодаря общению мы можем больше узнать друг о друге. Большое вам спасибо за ваше внимание.
<speaker_1> Что ж, я также надеюсь, что наше сотрудничество будет бесконечным. Еще раз спасибо вам.

Summary: <speaker_1> приглашает мистера Симпсона выступить с речью. Мистер Симпсон выражает надежду на долгосрочное сотрудничество между ним и <спикером_1>.


<speaker_1> Я звоню по поводу посещения фабрики в следующую пятницу. Что мне следует делать, когда я приеду?
<speaker_2> Припаркуйтесь на стоянке для автомобилей посетителей перед фабрикой, а затем идите к сторожке у ворот. Это прямо напротив входа на автостоянку. Сотрудники службы безопасности зарегистрируют вас и выдадут пропуск посетителя. Мой помощник спустится, чтобы встретить вас.
<speaker_1> Хорошо, спасибо. Тогда с нетерпением жду встречи с вами в пятницу.

Summary: <speaker_1> звонит <speaker_2>, чтобы спросить о том, что делать по прибытии <speaker_1> для посещения завода.


<speaker_1> Фу. Морковь ужасная на вкус и соленая. Привет, сестренка, как они тебе нравятся?
<speaker_2> Они мне очень нравятся. Они восхитительны.
<speaker_1> Что ж, можешь взять всю мою морковь.
<speaker_2> Дэниел, подожди минутку. Что ты пытаешься там вытянуть?
<speaker_1> Ничего. Просто мне не нравится эта морковь. Привет, сестренка, я видел, как ты покупала шоколадные пирожные. Я покончила с основным блюдом. Самое время перекусить десертом.
<speaker_2> О, ты хочешь мои шоколадные пирожные, так сказать!
<speaker_1>
Нет, нет, я просто подумываю о каком-нибудь десерте. И с меня хватит моркови.
<speaker_2> Дэниел, морковь содержит много витамина С. Это полезно для вас.
<speaker_1> Я знаю, но шоколадный торт еще вкуснее.
<speaker_2> О, прекрати это! Ты же знаешь, что тебе нужны овощи. Вы в конечном итоге растолстеете, если не будете следить за своим питанием прямо сейчас.
<speaker_1> Ну, вообще-то, я не против есть морковь, но шоколадные пирожные намного вкуснее. Ты же знаешь, я с рождения пристрастился к сладкому.

Summary: Дэниел считает, что морковь невкусная, и хочет шоколадный торт от <speaker_2>. <speaker_2> говорит ему, что употребление моркови полезно для здоровья, но Дэниел все равно хочет пирог.


<speaker_1> Дэвид, не хочешь ли чего-нибудь поесть?
<speaker_2> Нет, я сыт.
<speaker_1> Ты хочешь чего-нибудь выпить?
<speaker_2> Да, я бы выпил кофе.
<speaker_1> Извините, у меня нет кофе.
<speaker_2> Все в порядке. Я выпью стакан воды.
<speaker_1> Маленький бокал или большой?
<speaker_2> Потише, пожалуйста.
<speaker_1> Вот ты где.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Не за что.

Summary: <speaker_1> спрашивает Дэвида, не хочет ли он чего-нибудь поесть или выпить. Дэвид выпьет маленький стакан воды.