<speaker_1> Что бы вы хотели выпить? Чай или кофе?
<speaker_2> Кофе, пожалуйста.
<speaker_1> Итак, вы тоже любите кофе?
<speaker_2> Да, конечно. Я и дня не могу прожить без кофе по утрам.
<speaker_1> Я тоже, но я думаю, что нам не следует пить слишком много этого напитка, так как это не очень полезно для здоровья.
<speaker_2> Я полностью не согласен. На днях я прочитал в книге, что ряд недавних исследований показывают, что это может быть очень полезный напиток. Исследователи нашли убедительные доказательства того, что кофе снижает
риск нескольких серьезных заболеваний, включая диабет, болезни сердца и цирроз печени.
<speaker_1> Но я также слышал, что кофе и содержание в нем кофеина действуют на организм человека как наркотик, который негативно влияет на центральную нервную систему, а также на другие органы и приводит к зависимости
<speaker_2> Я так не думаю. Кофе помогает мне просыпаться, сохранять бдительность и улучшать мою кратковременную память.
<speaker_1> Что ж, я вынужден с вами не согласиться. Здоровый организм просыпается без кофеина!

<speaker_2> Возможно, вы в какой-то степени правы.
<speaker_1> Вы можете попробовать найти какие-нибудь альтернативы и посмотреть, что вы почувствуете.
<speaker_2> Может быть, я мог бы попробовать.

Summary: И <speaker_1>, и <speaker_2> любят пить кофе. <speaker_1> считает, что им не следует пить слишком много кофе, потому что это вредно для здоровья, в то время как <speaker_2> считает, что кофе полезен. <speaker_2> наконец-то убедили как-нибудь попробовать альтернативные варианты.


<speaker_1> Какие у тебя планы на эти выходные?
<speaker_2> Я бы хотел взять напрокат велосипед. Я думаю, было бы неплохо покататься на велосипеде в воскресенье.
<speaker_1> Если погода будет хорошей.
<speaker_2> Я уверен, что так и будет. Пока что в эти выходные все было хорошо.
<speaker_1> Я знаю хорошее место, где можно взять напрокат велосипеды, если хочешь.
<speaker_2> Спасибо. Это было бы действительно полезно.
<speaker_1> Но помните, будьте осторожны, когда едете на велосипеде. Движение в Пекине может быть опасным.

Summary: <speaker_2> планирует покататься на велосипеде в воскресенье. <speaker_1> рекомендует место для проката велосипедов и напоминает <speaker_2> об осторожности.


<speaker_1> Я так рад, что весенний фестиваль не за горами.
<speaker_2> Я тоже! Больше всего мне нравится этот фестиваль.
<speaker_1> Подумай о большом лице в канун рождества, хм.
<speaker_2> И специальные телепрограммы, фейерверки и игры, в которые можно поиграть.
<speaker_1> Эй, ты знаешь какое-нибудь таинственное поверье, служащее на фестивале?
<speaker_2> Например. . .
<speaker_1> Вы знаете, почему на фестивале зажигают хлопушки.
<speaker_2> Почему? конечно, чтобы встретить новый год.
<speaker_1> А также для отпугивания злых духов.

<speaker_2> Правда?
<speaker_1> И мои родители говорят, что весь год будет таким же хорошим или таким же плохим, как сам новый год, и плохие или грубые слова в этот день принесут плохой год.
<speaker_2> О, вот почему мои родители никогда не ругали меня в тот день. они всегда стараются избегать слез и ссор.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> с нетерпением ждут весеннего фестиваля. <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о роли петард на фестивале и традиционном поверье в новый год.


<speaker_1> Я был так напряжен в эти дни.
<speaker_2> В чем дело? ты в порядке?
<speaker_1> Я не знаю, куда поступить в колледж и на чем специализироваться.
<speaker_2> Не волнуйся. У вас достаточно времени, чтобы принять решение.
<speaker_1> И я также хочу получить стипендию, которая помогла бы мне оплатить обучение. Я хочу снять это бремя с моей семьи.
<speaker_2> Ты всегда слишком сильно беспокоишься обо всем. Успокойся, милая. Ты достаточно хорош. Вы можете поступить в идеальный колледж.
<speaker_1> ХОРОШО, хорошо. Мне так жаль.
Кстати, для вас что важнее - зарабатывать деньги или получать удовольствие от своей работы?
<speaker_2> В идеальном мире я бы наслаждался своей работой, если бы мне не нужно было много делать и зарабатывать много денег!
<speaker_1> Ладно, милая, перестань мечтать. Вы должны посмотреть правде в глаза.
<speaker_2> Это всего лишь шутка. Честно говоря, мне нужно улучшить свой английский, потому что мой английский недостаточно хорош. Я все еще путаюсь в некоторых простых грамматиках. Поскольку у вас это неплохо получается, есть ли у вас какие-нибудь предложения?
<speaker_1> Ru, сначала ты
следует сосредоточиться на том, что сказал учитель на уроке. Во-вторых, я предлагаю вам пройти дополнительный курс в каком-нибудь учебном центре.
<speaker_2> Полезен ли учебный центр?
<speaker_1> Я думаю, что да. Потому что я взял его, чтобы улучшить свой устный английский во время летних каникул.

Summary: <speaker_1> испытывал стресс, беспокоясь о поступлении в колледж и выборе специальности. <speaker_2> говорит <speaker_1> успокоиться. <speaker_2> хочет улучшить английский. <speaker_1> предлагает <speaker_2> сосредоточиться на том, что учитель сказал на уроке, и пройти дополнительный курс в каком-нибудь учебном центре.


<speaker_1> Кому-нибудь нужно выпить?
<speaker_2> Я возьму одну. Как обстоит дело с более прохладной ситуацией?
<speaker_1> Там все еще есть запасы, и льда много. Вот и вы - ура!
<speaker_2> Ваше здоровье. Вы, ребята, не были за рулем, не так ли?
<speaker_1> Нет, мы шли пешком. А что, тебе нужно, чтобы мы потом отнесли какие-нибудь вещи домой?
<speaker_2> Нет, просто сегодня праздник. Когда все на вечеринках, за рулем много пьяных.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> весело выпивают на вечеринке.


<speaker_1> Итак, Питер, у тебя есть любимая комедия?
<speaker_2> Ну, это трудно сказать, потому что есть так много хороших песен. Я не думаю, что смогла бы выбрать что-то любимое.
<speaker_1> Знаешь, какая комедия мне действительно нравится? - Эйс Вентура, домашний детектив. "Я думаю, что Джим Керри действительно забавный.
<speaker_2> О да, это один из моих любимых фильмов. Я думаю, что Джим Керри - один из самых смешных комиков на свете.
<speaker_1> Я согласен. Но, несмотря на то, что мне нравятся комедии, обычно я предпочитаю более серьезные фильмы. Мой любимый фильм - "Титаник".

Summary: Питер и <speaker_1> рассказывают о своих любимых комедиях. Им обоим нравится комик Джим Керри.


<speaker_1> Привет, Дэвид. Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> ХОРОШО. Может, пойдем в бар?
<speaker_1> Хорошая идея. Мне нравится тусоваться по ночам в барах.
<speaker_2> Почему?
<speaker_1> Для того, чтобы убить время и завести новых друзей.
<speaker_2> Тебе не кажется, что здесь слишком шумно? Рок-музыка! Я едва могу это вынести.
<speaker_1> Успокойся! Мой малыш! Вы привыкнете к этому после того, как приедете сюда несколько раз.
<speaker_2> Хорошо, я попробую. Тогда что бы вы хотели выпить? Это за мой счет.
<speaker_1> Я бы хотел джин с тоником.

Summary: <speaker_1> говорит, что Дэвиду <speaker_1> нравится ходить в бар, чтобы убить время и завести новых друзей. Дэвид постарается получать удовольствие от пребывания в барах.


<speaker_1> Я бы прекрасно обошелся без всей этой офисной политики.
<speaker_2> Что происходит?
<speaker_1> Есть должность, на которую я положил глаз уже несколько месяцев, и у меня были веские основания полагать, что она была моей, раз я попросил.
<speaker_2> Так что же произошло?
<speaker_1> В прошлом году мы получили государственное финансирование, и чтобы сохранить его, нам приходится нанимать так много новых сотрудников.
<speaker_2> Так какое это имеет отношение к этой должности?
<speaker_1> У кого-то в главном офисе есть племянник, который
он думает, что сможет сразу же занять руководящую должность, о которой я мечтал.
<speaker_2> И все это при условии сохранения финансирования? Это воняет.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что руководящая должность, на которую изначально был доступен <speaker_1>, была занята племянником кого-то из главного офиса. <speaker_2> думает, что это воняет.


<speaker_1> Эй, тебя повысили до президента департамента.
<speaker_2> Все это благодаря усилиям моего начальства и коллег.
<speaker_1> Ты такой умный. Ваши усилия по успешному осуществлению этого плана были выдающимися.
<speaker_2> Я просто сделал то, что должен был сделать.
<speaker_1> У тебя замечательная личность.
<speaker_2> Спасибо вам за ваши комплименты. Я буду стараться еще больше отблагодарить компанию за вашу поддержку.
<speaker_1> Я верю, что ты это сделаешь. Я очень доволен вашей работой.
Ваше продвижение по службе внесет свой вклад в развитие компании.
<speaker_2> Спасибо, что так сказали.

Summary: <speaker_1> поздравляет <speaker_2> с повышением <speaker_2> и восхищается усилиями <speaker_2> в реализации плана. <speaker_2> благодарен.


<speaker_1> Мне нужны цветы для моей жены. Сегодня ее день рождения.
<speaker_2> Очень хорошо. У нас есть несколько свежих красных роз.
<speaker_1> Сколько стоят розы?
<speaker_2> 20 долларов за дюжину.
<speaker_1> Звучит заманчиво.
<speaker_2> Да, они поступили в продажу сегодня.
<speaker_1> Я возьму дюжину.
<speaker_2> Великолепно. Будет ли что-нибудь еще?
<speaker_1> Нет, розы будут в порядке.
<speaker_2> Я уверен, что они понравятся вашей жене.

Summary: <speaker_1> получает несколько красных роз на день рождения своей жены с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Стив, приятно с тобой познакомиться. Я слышал, что вы ищете квартиру, а я только что снял двухкомнатную в центре города. Я ищу подходящего соседа по комнате.
<speaker_2> Отлично, я ищу место как раз в этом районе. Ваша квартира кажется идеальной.
<speaker_1> Хорошо. Итак, скажите мне, как бы вы описали себя?
<speaker_2> Я довольно общительный и коммуникабельный, и мне нравится заводить новых друзей. Но я не любительница вечеринок, и мне нравится содержать квартиру в чистоте.
<speaker_1> Я тоже такой.
Мне нравится иногда приглашать друзей в гости, но я не хочу устраивать много сумасшедших вечеринок у себя дома.

Summary: Стив ищет квартиру, а <speaker_1> ищет соседа по комнате. Они узнают друг о друге больше.


<speaker_1> Итак, Лорен, я просто хотел быстро поговорить с тобой о нашем новом представителе службы поддержки клиентов Джейсоне Хантли.
<speaker_2> Конечно, в чем дело?
<speaker_1> В принципе, у меня есть несколько опасений по поводу него, и суть в том, что я не думаю, что он хорошо подходит для нашей компании.
<speaker_2> Ладно... что заставляет тебя так говорить? Я думал, вы были довольны его общей игрой. Разве ты только что не говорила мне на прошлой неделе, насколько тебя впечатлило его отношение?
<speaker_1> Да, его отношение отличное,
но он действительно ненадежен. Иногда он действительно продуктивен, но в других случаях... Возьмем, к примеру, прошлый вторник, когда он опоздал на нашу утреннюю встречу на сорок пять минут!
<speaker_2> Ну, я уверен, что у него была совершенно веская причина...
<speaker_1> Но это не единственное. ...вы знаете, у него действительно не самая лучшая трудовая этика, я постоянно ловлю его на MSN и Facebook или Twitter, когда он должен общаться с клиентами.
<speaker_2> Да, но брось, Джефф, как будто ты не заглядываешь в Facebook
на работе. Послушайте, вы наняли этого парня, мы вложили много времени и денег в его обучение, так что теперь вам решать тренировать его. Сделай так, чтобы это сработало, Джефф!
<speaker_1> Сделай так, чтобы это сработало, Джефф. Вы бы так сказали, не так ли, ведь он ваш двоюродный брат. какой придурок, заставляешь меня нанимать твоего глупого, бесполезного кузена.

Summary: Джефф жалуется Лорен на нового представителя службы поддержки клиентов Джейсона Хантли. Джефф считает Джейсона ненадежным и у него не самая лучшая трудовая этика, хотя отношение Джейсона отличное. Лорен просит Джеффа тренировать его, говоря, что компания много вложила в Джейсона, но Джефф думает, что это потому, что Джейсон - двоюродный брат Лорен.


<speaker_1> Алиса, это действительно было здорово. Я думаю, что это было самое интересное здесь. Тебе действительно стоит зайти.
<speaker_2> Нет, я не хочу.
<speaker_1> Действительно. Спецэффекты просто фантастические. Тебе не следует бояться. Вам бы это действительно понравилось.
<speaker_2> Сэм, мне никогда не нравились дома с привидениями. Когда я был ребенком, они мне не нравились. когда я учился в старшей школе, они мне не нравились. когда я учился в колледже, они мне тоже не нравились. Так почему же они должны мне нравиться сейчас?
<speaker_1> Но это, возможно, один из
лучшие дома с привидениями в Северной Америке! Это совсем другое дело.
<speaker_2> Почему бы нам вместо этого не пойти в Эпкот-центр? В них представлены экспонаты из многих культур по всему миру.
<speaker_1> Я видел это в руководстве. Похоже, у них разные рестораны и разная архитектура. Ты хочешь пойти?
<speaker_2> Да. Это то, чем я буду наслаждаться.
<speaker_1> Хорошо, тогда поехали. Сколько у нас осталось билетов?
<speaker_2> У нас все еще есть большая часть купленных билетов. Мы можем отправиться в
много разных аттракционов, если хотите.
<speaker_1> Меня интересовал только Дом с привидениями и американские горки. Другие аттракционы предназначены для детей.
<speaker_2> Тогда давайте прогуляемся до Эпкот-центра. Согласно этой карте, это вот по этой тропинке.
<speaker_1> Ладно, поехали.

Summary: Сэм хочет, чтобы Элис сходила с ним в дома с привидениями, но Элис вообще не нравятся дома с привидениями. Тогда Элис уговаривает Сэма пойти в Эпкот-центр.


<speaker_1> Я подумал, что это маршрут, по которому мы могли бы отправиться в поход в субботу днем.
<speaker_2> Сколько это всего займет времени?
<speaker_1> Это примерно в шести или семи милях. Это около десяти километров.
<speaker_2> Звучит нормально. Итак, мы начинаем здесь, на автостоянке, и идем по тропинке к водопаду.
<speaker_1> Верно. Затем мы поворачиваем налево и поднимаемся на этот небольшой холм. Вид, открывающийся с вершины холма, стоит того, чтобы на него подняться. Мы можем перекусить там.
<speaker_2> Тогда мы пойдем по этому пути вниз по
холм, ведущий к старой церкви.
<speaker_1> Мы можем потратить несколько минут на осмотр церкви. Затем мы поворачиваем направо и идем по этой тропинке.
<speaker_2> Эта тропинка ведет к пещере. Можем мы заглянуть внутрь пещеры?
<speaker_1> Да, мы можем, но это не очень интересно.
<speaker_2> Затем мы поворачиваем на юг и возвращаемся к автостоянке по этой дорожке.
<speaker_1> Правильно.
<speaker_2> Как ты думаешь, сколько времени нам потребуется, чтобы завершить прогулку?
<speaker_1> Я думаю, это займет около четырех часов, включая перерывы.

<speaker_2> Это прекрасно. Есть ли по пути указатели на случай, если мы заблудимся?
<speaker_1> Да, есть. Они говорят нам, в какую сторону идти и как далеко мы должны пройти.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают маршрут, по которому они отправятся в поход в субботу днем. На завершение прогулки может потребоваться около четырех часов, включая перерывы.


<speaker_1> Милая, в доме такой беспорядок! Мне нужно, чтобы ты помогла мне немного прибраться. Моя начальница и ее муж придут на ужин, и дом должен быть безупречно чистым!
<speaker_2> Прямо сейчас я кое-чем занят. Я буду там через секунду.
<speaker_1> Это не может ждать! Мне нужна ваша помощь прямо сейчас!
<speaker_2> Хорошо, хорошо. Я иду.
<speaker_1> Хорошо, вот список дел по дому, которые нам нужно выполнить. Я помою посуду и куплю все продукты на вечер. Вы можете подметать и мыть полы. О, и еще
с мебели нужно вытереть пыль.
<speaker_2> Знаешь что, мне нужно кое-что купить в торговом центре, так почему бы тебе не помыть полы, а я схожу в супермаркет и куплю все продукты.
<speaker_1> Конечно, все в порядке. Вот список всех вещей, которые вам нужно приобрести. Ничего не забывай! И не могли бы вы прихватить бутылку вина по дороге домой?
<speaker_2> Привет, милая, я вернулся. Вау, дом выглядит действительно хорошо!
<speaker_1> Отлично! Ты можешь накрыть на стол?
<speaker_2> Секундочку, я просто собираюсь
пропылесосьте этот ковер очень быстро.
<speaker_1> Подождите! Не включай его...

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> помочь убрать в доме, так как босс <speaker_1> и ее муж придут на ужин. <speaker_1> моет посуду и моет полы, пока <speaker_2> ходит в супермаркет за всеми продуктами.


<speaker_1> Это очень красивая статуя. Как это называется?
<speaker_2> Это называется "Бесконечная любовь". Это был подарок от города-побратима в Австралии к 100-летию города.
<speaker_1> 100-летие? Когда это было?
<speaker_2> Всего два месяца назад. Были очень большие торжества и впечатляющий фейерверк. Я сам принимал участие в великом параде.
<speaker_1> Звучит действительно хорошо. Жаль, что я это пропустил.
<speaker_2> Да. Нам всем очень понравилось празднование нашего
день рождения города. Это заставило людей почувствовать такую гордость за наш город.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что статуя была подарком от города-побратима в Австралии к 100-летию города.


<speaker_1> Алло?
<speaker_2> Алло, Мэри?
<speaker_1> Привет, Джордж.
<speaker_2> Что ты делаешь во вторник вечером? В Университетском театре идет отличное представление.
<speaker_1> Во вторник вечером? О, извините, я планирую закончить свою курсовую работу. Это должно быть сделано в среду утром.
<speaker_2> О, ладно, не бери в голову. Послушай, Среда, почему бы нам не сходить куда-нибудь поужинать? Мы могли бы сходить в тот маленький ресторанчик, который тебе так нравится.
<speaker_1> Звучит как отличная идея, но я думаю, мне, возможно, придется помочь своему соседу по комнате
наведите порядок в квартире. Видите ли, в четверг вечером у нас в гостях несколько человек, поэтому мы хотим, чтобы заведение выглядело действительно красиво.
<speaker_2> Ну, это значит, что ты тоже будешь занят в среду вечером?
<speaker_1> Боюсь, что да.
<speaker_2> Ну, как насчет вечера пятницы? В школе будет чемпионат по баскетболу. Как насчет того, чтобы пойти и поболеть за старый блюз?
<speaker_1> Да, я планировал это посмотреть, но ты знаешь, что случилось - у папы день рождения, так что мы приглашаем его куда-нибудь поужинать.

<speaker_2> Ну, а как насчет субботнего вечера?

Summary: Джордж хочет пригласить Мэри куда-нибудь, но Мэри будет занята по вечерам вторника, среды и пятницы. Потом Джордж спрашивает о субботнем вечере.


<speaker_1> Привет, Сью, как дела?
<speaker_2> О, Фрэнк. Просто отлично. Как проходят ваши занятия?
<speaker_1> Довольно хорошо. Однако я рад, что это мой последний семестр здесь.
<speaker_2> Почему это? Я думал, тебе нравится учиться.
<speaker_1> Так и было, но теперь я начинаю от этого уставать. Я готов к реальному миру.
<speaker_2> Чем ты планируешь заниматься, когда закончишь школу?
<speaker_1> Сначала я хочу немного попутешествовать, а потом получить хорошую работу специалиста по компьютерам.
<speaker_2> Звучит неплохо. У меня еще есть три срока
уйти до того, как я закончу школу.
<speaker_1> У тебя получится! Что ж, увидимся позже.

Summary: Фрэнк собирается немного попутешествовать и устроиться на работу после окончания учебы, пока Сью остается три семестра.


<speaker_1> Здравствуйте, мистер Бриджес. Как ты себя чувствуешь сегодня утром?
<speaker_2> Ужасно. Мне чашечку кофе и немного тостов, пожалуйста. Я не хочу добавлять сахар в свой кофе.
<speaker_1> Хорошо. Мне жаль слышать, что ты не в хорошем настроении. Что случилось?
<speaker_2> Ну, моя машина не заводится. Я уже опаздываю на работу. Моя собака убежала сегодня утром, и мне пришлось ее найти. Кроме того, идет дождь, и моя шляпа промокла. Но ты же меня знаешь, у меня всегда плохие понедельники. У меня были отличные выходные, но сегодняшнее утро просто ужасное!
<speaker_1>
Сегодня я собираюсь угостить тебя кофе бесплатно. У тебя было такое плохое утро!
<speaker_2> Вау, спасибо! Я уже чувствую себя немного лучше. Вы уверены, что можете угостить меня бесплатным кофе?
<speaker_1> Да, это не проблема. У нас есть лишний кофе. Вы приходите в эту кофейню каждый день! Я надеюсь, что твой день станет лучше.

Summary: Мистер Бриджес заказывает кофе и несколько тостов и рассказывает <speaker_1> о своем плохом утре. <speaker_1> угощает мистера Бриджеса кофе бесплатно, чтобы подбодрить его.


<speaker_1> Привет, Стив!
<speaker_2> Привет, Ян. Я планирую поехать в Лондон поездом. Ты хочешь пойти со мной?
<speaker_1> Но на автобусе было бы дешевле.
<speaker_2> У меня есть студенческий проездной. С его помощью вы можете приобрести дешевые билеты на поезд.
<speaker_1> Звучит неплохо. Сколько это стоит?
<speaker_2> Карточка на шесть месяцев стоит шестнадцать фунтов.
<speaker_1> Итак, как мне его получить? Вам нужны две фотографии, одна для карточки и одна для бланка.
<speaker_2> В почтовом отделении есть фотоаппарат. Это дает
вам четыре фотографии за три фунта.
<speaker_1> То же самое относится и к тому, что находится в библиотеке. Но я пошел в студию фотографа. Это было дешевле.
<speaker_2> Мне не нужно показывать свой паспорт или водительские права, не так ли?
<speaker_1> Нет, Ян, тебе нужно только письмо из твоего колледжа.
<speaker_2> Хорошо, я попрошу об этом своего учителя.
<speaker_1> А потом вы относите все в туристический офис и спрашиваете у турагента.
<speaker_2> Отлично, в следующий раз, когда ты поедешь в Лондон, я тоже поеду!

Summary: Стив предлагает Джен поехать в Лондон на поезде, но Джен считает, что это дорого. Стив рассказывает ей, как получить студенческий проездной, чтобы она могла купить дешевые билеты на поезд.


<speaker_1> Доброе утро, мадам. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Эх... Да, я надеюсь на это. Я хочу поехать в Эдинбург на фестиваль, и я не слишком уверен в том, как лучше туда добраться. У меня есть машина, но она не в очень хорошем состоянии. И мне просто было интересно, не могли бы вы сказать мне, сколько, по-вашему, времени мне потребуется, чтобы доехать туда.
<speaker_1> Ну, если ехать туда по автостраде, я полагаю, это займет около 8 часов.
<speaker_2> 8 часов - это долгий путь. А учитывая цены на патрулирование, это будет немного
слишком дорого, я полагаю.
<speaker_1> Ну, да, вероятно, это обойдется вам примерно в 70 фунтов, в зависимости от вашей машины.
<speaker_2> Проблема в машине. Итак, что насчет тренера? Мне сказали, что это довольно разумно.
<speaker_1> О, это так. На самом деле поездка из Лондона в Эдинбург стоит двадцать фунтов.
<speaker_2> Хм, это не так уж плохо.
<speaker_1> Но это занимает около десяти часов.
<speaker_2> О, нет. А как же тогда насчет поезда?
<speaker_1> Дай-ка я посмотрю. На самом деле поездка из Лондона в Эдинбург занимает пять часов. Оно
стоит 62 фунта за штуку.
<speaker_2> 62 фунта за один билет. Ух ты, это же куча денег. Видите ли, чего бы мне действительно хотелось, так это полететь самолетом. Вы можете рассказать мне об этом?
<speaker_1> Да, конечно. Дай-ка прикинуть, 78 фунтов за сингл. Но это занимает чуть больше часа.
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Да, ты будешь там в мгновение ока.
<speaker_2> Замечательно. Это будет замечательное начало праздника.
<speaker_1> Должен ли я забронировать билет?
<speaker_2> Ну, смотри. Мне действительно следует подумать об этом.
Большое вам спасибо за вашу помощь. Увидимся позже.
<speaker_1> Увидимся.

Summary: <speaker_2> хочет поехать в Эдинбург из Лондона на фестиваль, но она не уверена, как лучше туда добраться. <speaker_1> сообщает ей количество часов и денег, которые были бы потрачены на поездку на машине, в автобусе, на поезде и по воздуху. <speaker_2> я подумаю об этом.


<speaker_1> Хорошо. Могу я взглянуть на ваши водительские права, пожалуйста?
<speaker_2> Что? Я сделал что-нибудь не так?
<speaker_1> Лицензию, пожалуйста. И регистрация вашего автомобиля.
<speaker_2> О, да. Он где-то здесь, в бардачке. Да, вот оно.
<speaker_1> Сэр, вы осознавали, что превышаете скорость в школьной зоне?
<speaker_2> Что? Нет, я этого не делал, но это, вероятно, потому, что мой одометр сломан, я имею в виду, неисправен.
<speaker_1> Да, вы ехали со скоростью 50 миль в час в зоне 20 миль в час. И
[Что?] И вам не удалось полностью затормозить там, на перекрестке.
<speaker_2> Остановки при качении не учитываются?
<speaker_1> И один из твоих сигнальных огней не горит, [да?], ты не пристегнут ремнем безопасности, И срок действия твоих водительских прав истек шесть месяцев назад.
<speaker_2> И тебя зовут .... Офицер Смит? Эй, ты не родственник Смитов в городе? Муж двоюродной сестры моей жены (кажется, его зовут Фред) работает здесь в полицейском управлении. Или это была пожарная команда. В любом случае, я думал, что ты
могли бы стать хорошими приятелями, и ты знаешь...
<speaker_1> Эй, ты пытаешься повлиять на офицера? Я мог бы прямо сейчас конфисковать эту машину из-за этих нарушений.
<speaker_2> Нет, конечно, нет.
<speaker_1> Тогда ладно. Вот ваш билет. Вы можете либо явиться в суд, чтобы оплатить штраф, либо отправить его по почте. Хорошего дня.
<speaker_2> Вы принимаете наличные?

Summary: Офицер Смит хочет увидеть водительские права <speaker_2> и регистрацию автомобиля, потому что офицер Смит считает, что он нарушает несколько правил дорожного движения. <speaker_2> пытается повлиять на офицера. Наконец офицер Смит выдает ему штраф.


<speaker_1> Сегодня я беру интервью у девятилетней Алекс о ее чувствах по поводу того, как люди могут помочь сохранить окружающую среду. Итак, Алекс, как мы можем спасти окружающую среду?
<speaker_2> За счет экономии воды.
<speaker_1> Ну, и как мы можем это сделать?
<speaker_2> Не используя слишком много воды, когда мы моем посуду, принимаем ванну и когда занимаемся другими делами, например, поливаем растения на улице.
<speaker_1> О, я думаю, что смогу это сделать. Что еще?
<speaker_2> Когда вы пьете или едите что-то на улице, вы должны хранить мусор до тех пор, пока
вы находите мусорное ведро, чтобы выбросить его, потому что мусор делает нашу планету грязной. Тебе нравится видеть мусор по всей земле?
<speaker_1> Нет, я этого не делаю. Есть ли у вас какие-либо окончательные предложения?
<speaker_2> Да. Мы не должны тратить бумагу впустую, потому что деревья вырубаются для производства бумаги. Перерабатывая бумагу, мы спасаем леса, где живут животные.
<speaker_1> Итак, как дети могут перерабатывать бумагу, я имею в виду, каждый день?
<speaker_2> Ну, например, когда я был в детском саду, я обычно сохранял газеты, чтобы иметь возможность
делайте из них что-нибудь, например, бумажные деревья, вместо того, чтобы просто выбрасывать их. Теперь дети в нашем районе раз в месяц собирают газеты, чтобы сдать их в центр вторичной переработки.
<speaker_1> Это здорово. Что ж, спасибо Алексу за твои идеи.

Summary: <speaker_1> берет интервью у Алекс о ее чувствах по поводу того, как сохранить окружающую среду. Алекс дает советы по экономии воды, поддержанию чистоты окружающей среды и переработке бумаги.


<speaker_1> Привет, Джейн, пожалуйста, проходи и присаживайся.
<speaker_2> Ну, вы же хотели бы проверить ход разработки веб-сайта, верно?
<speaker_1> Да, но, похоже, у нас возникли некоторые проблемы с BBS. Веб-дизайнер, работающий неполный рабочий день, оказался не так хорош, как мы думали раньше. Она только что сообщила нам, что не смогла выполнить это задание.
<speaker_2> Ну, разве ты не говорил с ней о том, что она должна делать в самом начале?
<speaker_1> Не совсем. Ее порекомендовал Сэмпсон, и из чего
он сказал мне, что, судя по всему, она достаточно квалифицирована для выполнения этой работы. Я не прошу о потрясающем веб-дизайне, но хочу создать структуру со всеми основными элементами веб-дизайна.
<speaker_2> Ты спрашивал ее, почему она не была откровенна с тобой с самого начала, если она не могла играть BBS?
<speaker_1> Я так и сделал. Но она сказала, что это была проблема со связью.
<speaker_2> Итак, что теперь ты планируешь делать, поскольку она выполнила работу наполовину?
<speaker_1> С одной стороны, я не буду выплачивать ей полный гонорар, поскольку она не была честна со мной
в самом начале. С другой стороны, мне приходится искать другого парня, чтобы завершить работу.
<speaker_2> Я согласен. Это тоже должно послужить ей уроком. Что касается нас, я думаю, нам лучше обратиться за помощью в наш Центр занятости на неполный рабочий день. Там мы сможем нанять профессионала для работы над этим.

Summary: <speaker_1> спрашивает Джейн о ходе разработки веб-сайта. Джейн жалуется, что веб-дизайнер, работающий неполный рабочий день, не был квалифицирован для выполнения этой работы, но дизайнер сказал, что это была проблема с коммуникацией. Они согласны с тем, что лучше нанять профессионального дизайнера.


<speaker_1> Добрый день. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да. Пожалуйста, нам нужна некоторая информация.
<speaker_1> Хорошо, куда ты планируешь пойти?
<speaker_2> Да, мы договорились об Италии. Сколько стоит авиабилет в Италию?
<speaker_1> Когда ты собираешься туда?
<speaker_2> На самом деле мы не знаем. Июнь, а может, и июль.
<speaker_1> Я понимаю. Что ж, в мае и июне стоимость проезда составляет 480 долларов. Но в марте и апреле их гораздо меньше.
<speaker_2> Намного меньше? Сколько же это тогда стоит?
<speaker_1> Это всего лишь 410 долларов.
<speaker_2> Это действительно
хорошая цена. Но мой муж терпеть не может тамошнюю холодную погоду. Так что позвольте мне сначала поговорить с ним.
<speaker_1> Нет проблем.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о стоимости авиабилетов в Италию. <speaker_2> сначала обсудим это с ее мужем.


<speaker_1> На что похожа твоя квартира?
<speaker_2> Это меблированная квартира с двумя спальнями в трехэтажном здании на территории кампуса.
<speaker_1> Каково это - жить в общежитии кампуса?
<speaker_2> Все не так плохо, как я думал. Первокурсники, которые живут неподалеку, очень шумные, особенно по выходным. Но арендная плата намного дешевле, чем в частном жилье, так что оно того стоит.
<speaker_1> Нужно ли вам платить дополнительно к вашей ежемесячной арендной плате?
<speaker_2> Нет, они все включены. Кроме того, студенты не
приходится платить государственный налог, так что мы экономим довольно много денег, живя здесь.
<speaker_1> На какой срок рассчитан ваш контракт?
<speaker_2> Вот что плохо - контракт заканчивается в июне, так что скоро нам придется искать новую квартиру.
<speaker_1> Ты уже начал искать снова?
<speaker_2> Пока нет. Я надеюсь, что мы сможем найти что-нибудь дешевое, как только все студенты уедут из города на лето.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о квартире <speaker_2> в кампусе. <speaker_2> в целом доволен квартирой, но контракт заканчивается в июне, так что <speaker_2> придется начинать поиски снова.


<speaker_1> Хорошие новости, я все-таки не собираюсь делать операцию. Врач говорит, что скоро я снова смогу начать тренироваться и, возможно, через несколько недель буду играть в футбол, как раньше.
<speaker_2> Это потрясающе. Было бы здорово, если бы вы смогли вернуться в форму к Чемпионату мира.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что ему не нужно делать операцию. <speaker_2> рад это слышать.


<speaker_1> Ты занят завтра вечером? Я собираюсь в Рабочий клуб поиграть в волейбол, если ты захочешь пойти со мной.
<speaker_2> Это не так далеко?
<speaker_1> Не совсем. Если вы сядете на автобус № 3, то сможете добраться туда за десять минут. А если вам не интересен волейбол, у них есть огромный крытый бассейн, тренажерный зал и крытые дорожки. Это отличное место для знакомства с людьми. Хочешь пойти со мной?
<speaker_2> Теперь, когда вы упомянули об этом, было бы неплохо отойти от компьютера
центр для разнообразия, и мне действительно нужно еще немного потренироваться. Было бы неплохо поработать до седьмого пота во время игры в мяч или в тренажерном зале. Я так растолстела.
<speaker_1> Просто посмотри на меня! Ты не единственный. В старших классах у меня было гораздо больше времени для занятий спортом. Теперь то немногое свободное время, которое у вас есть, нужно использовать для выполнения упражнений. По крайней мере, клуб открыт до 12 часов дня.
<speaker_2> Я думаю, это место стоит посетить. Ты сказал, что уезжаешь завтра вечером?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Хорошо, я тоже пойду.
Как насчет того, чтобы встретиться со мной перед кинотеатром в восемь, и мы сядем там на автобус?
<speaker_1> Конечно, тогда увидимся.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> завтра вечером пойти в Рабочий клуб поиграть в волейбол. <speaker_2> согласен. Они думают, что стали слишком толстыми, и решают больше заниматься спортом.


<speaker_1> Куда вы хотите пойти, мадам?
<speaker_2> Отель "Хилтон", пожалуйста. Бррр! Холодно, да? Я замерзаю.
<speaker_1> Входите. Ты же знаешь, зимой в Сан-Франциско обычно холодно. Часто бывает очень дождливо, из-за чего погода становится холоднее, и иногда это случается....
<speaker_2> Ну, летом бывает очень жарко, не так ли?
<speaker_1> Не совсем. В июле и августе здесь становится тепло. Это лучшее время для посещения города. Ух, ох. А вот и дождь!
<speaker_2> Идет сильный дождь. Кстати, как долго это длится
как вы думаете, сколько времени потребуется, чтобы добраться до отеля?
<speaker_1> Примерно через полчаса, если не будет пробок. Не хотите ли послушать какую-нибудь легкую музыку?
<speaker_2> Это было бы прекрасно.

Summary: <speaker_1> везет <speaker_2> в отель Hilton. Они говорят о погоде в Сан-Франциско. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что дорога до отеля занимает около получаса.


<speaker_1> Лин Ян. Уже двенадцать. Как насчет того, чтобы чего-нибудь перекусить?
<speaker_2> Ты голоден?
<speaker_1> Ну, я немного. Не так ли?
<speaker_2> Не очень. Но я не против сходить куда-нибудь перекусить.
<speaker_1> Куда мы пойдем? А как насчет "Макдоналдса"?
<speaker_2> Я сыт по горло картофелем фри и гамбургерами. Я думаю, нам лучше пойти в ресторан за углом. Это семейный тип. Здесь подают хорошую еду по очень разумным ценам.
<speaker_1> Ладно, поехали.

Summary: <speaker_1> предлагает пойти вместе пообедать в "Макдоналдс". Линь Ян предпочитает ресторан семейного типа за углом.


<speaker_1> На улице идет дождь, Кэтрин, это очень плохо. Какая погода в вашем родном городе?
<speaker_2> Здесь очень жарко, температура часто превышает 40 градусов.
<speaker_1> Тебе нравится погода в Сиэтле?
<speaker_2> Не совсем. Но мне нравится здесь весной и осенью. Мне это не нравится зимой.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Зима очень дождливая, я не люблю дождливые дни.
<speaker_1> А как насчет погоды в Бостоне?
<speaker_2> Я прожил там три года. Мне нравится лето, но я
не люблю зиму.
<speaker_1> Зимой здесь очень холодно?
<speaker_2> Да, это так. Но весной и осенью здесь хорошо.

Summary: Кэтрин рассказывает <speaker_1> о своем мнении о погоде в Сиэтле и Бостоне.


<speaker_1> Привет, Марк, давно не виделись.
<speaker_2> Джули! Рад снова тебя видеть. Как у тебя дела?
<speaker_1> Отлично. Я только что вернулся из недельного отпуска в Таиланде.
<speaker_2> Правда? Как это было?
<speaker_1> Фантастика! Я не хотел возвращаться.
<speaker_2> Я слышал, что пляжи в Таиланде прекрасны.
<speaker_1> Так и есть. И дело не только в том, что люди дружелюбные, но и в том, что еда вкусная, не говоря уже о дешевизне.
<speaker_2> Мне действительно нравится тайская кухня. Вы много видели в Бангкоке?

<speaker_1> Немного. С меня хватит городской жизни в Пекине.
<speaker_2> Я знаю, что ты имеешь в виду. Мне бы самому не помешал отпуск.
<speaker_1> Эй, разве не было бы здорово, если бы мы могли как-нибудь вместе съездить в Таиланд?
<speaker_2> Да, это точно сработало бы.

Summary: Джули рассказывает Марку о своем отпуске в Таиланде. Марку интересно. Джули предлагает как-нибудь съездить вместе в Таиланд.


<speaker_1> Компания отбирает трех сотрудников для участия в семинаре по маркетингу в следующем месяце. Вы вписали в него свое имя?
<speaker_2> Нет, на самом деле меня не слишком интересуют семинары... Я нахожу их либо скучными, либо бесполезными. Я имею в виду, как многому вы действительно можете научиться за один дневной семинар?
<speaker_1> Дело не только в том, чему вы учитесь, знаете ли... семинары - это действительно отличная возможность пообщаться с профессионалами нашей отрасли со всей страны. Ты можешь
научитесь нескольким вещам, но что более важно, вы будете общаться плечом к плечу с лидерами бизнеса и устанавливать контакты, которые могут привести к потенциальным продажам или партнерству в будущем. В любом случае, социальные микшеры всегда важнее семинаров.
<speaker_2> Я все еще не в восторге от того, что собираюсь идти... Я чувствую себя немного неловко на этих вечеринках с коктейлями.
<speaker_1> Ну, а что, если я скажу вам, что семинар будет проходить на Гавайях? Это возбуждает ваш интерес?
<speaker_2> Теперь ты что-то говоришь
Меня это интересует.

Summary: Хотя <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о преимуществах семинаров, <speaker_2> не заинтересован в семинаре по маркетингу в следующем месяце, пока не услышит, что он состоится на Гавайях.


<speaker_1> Милая, у тебя есть минутка?
<speaker_2> Конечно! Ты в порядке? Ты, кажется, немного взволнован. О чем ты думаешь?
<speaker_1> Нам нужно поговорить.
<speaker_2> Хорошо. . .
<speaker_1> Я тут подумал, и что ж, я думаю, нам нужно начать встречаться с другими людьми.
<speaker_2> Что? Почему? Я имею в виду, у нас были свои взлеты и падения, и время от времени у нас возникали разногласия, но мы счастливы вместе, не так ли?
<speaker_1> В том-то и дело, что я больше не счастлива, Тим. Дело не в тебе, а во мне. Я знаю, что могу быть
с тобой трудно иметь дело, а ты отличный парень! Ты из тех парней, за которых любая женщина готова убить!
<speaker_2> Итак, что ты хочешь сказать? Ты бросаешь меня, потому что я идеален?
<speaker_1> Тим, ты слишком хорош для меня. Ты заслуживаешь кого-то, кто может заставить тебя улыбнуться и сделать тебя счастливой так, как ты сделала счастливой меня. О, я могла бы сказать, что я буду всем, что тебе нужно, но это было бы ложью. Я знаю, что только причинил бы тебе боль, я знаю, что только заставил бы тебя плакать.
<speaker_2> Детка, ну же. Не делай этого со мной! Что угодно
так и есть, мы можем с этим разобраться. Просто дай мне еще один шанс! Я знаю, что мы сможем пройти через это, но мы должны держаться вместе! Не оставляй меня.
<speaker_1> Я не могу, Тим. Я надеюсь, что когда-нибудь ты найдешь какой-нибудь способ понять, что я делаю это только для тебя. На самом деле я не хочу уходить, но в глубине души я знаю, что это самый добрый поступок.
<speaker_2> Лаура. . .
<speaker_1> Вот ваши ключи. Я пришлю свою сестру забрать остальные мои вещи на следующей неделе. Мне жаль, Тим. Я желаю вам всего наилучшего и надеюсь
что однажды мы сможем встретиться снова. Я всегда буду любить тебя. До свидания.

Summary: Лора говорит Тиму, что хочет порвать с ним, потому что считает, что он заслуживает кого-то лучшего. Тиму становится грустно, и он пытается переубедить Лору, но та решительно уходит.


<speaker_1> если у тебя есть выбор, выйдешь ли ты замуж за иностранца или за китайца?
<speaker_2> почему? Том задал этот вопрос?
<speaker_1> пока нет. Но мне интересно, смогу ли я получить согласие своих родителей.
<speaker_2> дай угадаю, твои родители хотят, чтобы ты вышла замуж за китайца, верно?
<speaker_1> вы правы. У меня от этого по-настоящему болит голова. Я чувствую себя так, словно нахожусь между молотом и наковальней.
<speaker_2> Раньше у меня была такая же проблема, когда я была со своим бывшим.
<speaker_1> о, как ты с этим справился?
<speaker_2> Я
просто забудь об этом и продолжила встречаться со своим корейским парнем. Но в конце концов мы расстались.
<speaker_1> о, как жаль. В чем было дело?
<speaker_2> просто. У нас были столкновения личностей, и было слишком много культурных различий.
<speaker_1> например, что?
<speaker_2> он надеялся жить по-корейски и попросил меня бросить работу и остаться дома, чтобы заботиться о семье.
<speaker_1> О, я понимаю. В их культуре женщины должны ставить семью на первое место.
<speaker_2> да, он сказал, что это будет тесто для
для меня и для всей семьи. Но я просто не могу бросить работу.
<speaker_1> так вот почему трудно иметь счастливый брак с иностранцем.
<speaker_2> не совсем. Вокруг нас много успешных смешанных браков.

Summary: <speaker_1> колеблется между браком с иностранцем или китайцем, поскольку <speaker_1> беспокоится о мнении своих родителей. <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о своем собственном опыте расставания со своим бывшим иностранцем. Культурные различия существуют между парой, принадлежащей к разным культурам.


<speaker_1> Где продаются какие-нибудь свежие продукты?
<speaker_2> Ну, я думаю, тебе понравятся манго.
<speaker_1> Я никогда не пробовал манго.
<speaker_2> Это фрукт. В нем есть большой камень.
<speaker_1> Ты можешь съесть камень?
<speaker_2> Нет. Ты бы сломал об это все свои зубы.
<speaker_1> Сколько стоят эти манго?
<speaker_2> Цена продажи сегодня составляет 1 доллар за штуку.
<speaker_1> Можете ли вы описать их вкус?
<speaker_2> Обычно они сладкие на вкус, но мне они напоминают апельсин.
<speaker_1>
Как я могу определить, созрели ли они?
<speaker_2> Не разрезайте их, пока не почувствуете, что они мягкие снаружи.
<speaker_1> В какой стране они производятся?
<speaker_2> Они родом из тропических стран.

Summary: <speaker_1> ищет свежие продукты на продажу. <speaker_2> рекомендует манго, которого <speaker_1> никогда не пробовал, и рассказывает <speaker_1> о его цене и вкусе.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Доброе утро! Есть ли у вас на данный момент свободные номера?
<speaker_1> Да, мы это делаем. Какую комнату вы бы хотели?
<speaker_2> Я бы хотел номер люкс на четыре ночи.
<speaker_1> Пожалуйста, подождите минутку, пока я проверю наличие свободных мест. Ах, простите, сэр. Сейчас у нас свободен только двухместный номер.
<speaker_2> Все в порядке. Сколько они стоят?
<speaker_1> Стоимость каждой ночи составляет 320 юаней, но при проживании в течение четырех ночей мы можем предложить скидку в размере
15% .
<speaker_2> Сколько всего?
<speaker_1> 1088 юаней.
<speaker_2> Завтрак включен в стоимость?
<speaker_1> Да, это так. Вы также можете бесплатно пользоваться здешними удобствами для отдыха.
<speaker_2> Это прекрасно. Я принесу это.
<speaker_1> ХОРОШО. Пожалуйста, заполните эту форму, указав свои данные.
<speaker_2> Я бы хотел расплатиться наличными. Нужно ли мне вносить депозит?
<speaker_1> Да, это так. Необходимо внести залог в размере 300 юаней, который мы вернем при выезде. Итак, в общей сложности вам нужно заплатить 1388 юаней.
<speaker_2> Отлично.
Вот ты где.
<speaker_1> Спасибо вам. Вот ваш ключ и квитанция. Номер вашей комнаты - 408. Носильщик доставит ваш багаж в номер. Лифт находится прямо за углом.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> С удовольствием, сэр. Я желаю вам приятного пребывания здесь. До свидания!
<speaker_2> Пока-пока!

Summary: <speaker_2> хотел бы забронировать номер люкс на четыре ночи. <speaker_2> сообщает ему, что сейчас свободен только двухместный номер, поэтому <speaker_1> бронирует один с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Через некоторое время я собираюсь сходить за продуктами.
<speaker_2> А что, нам нужны продукты?
<speaker_1> Я думаю, у нас у всех закончилась еда.
<speaker_2> Ты знаешь, что купить?
<speaker_1> Я не знаю, что нам нужно.
<speaker_2> Почему бы тебе не пойти и не проверить холодильник?
<speaker_1> Я был бы признателен, если бы вы сделали это для меня.
<speaker_2> Почему бы тебе просто не усвоить основы?
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Яйца, молоко, хлеб. Что-то в этом роде.
<speaker_1> Иди составь этот список.
<speaker_2> Конечно, без проблем.

Summary: <speaker_1> собирается за продуктами, но не знает, что купить. <speaker_2> предлагает ознакомиться с основами.


<speaker_1> Сегодня днем я ходил посмотреть на те новые дома рядом со Спортивным центром.
<speaker_2> О, да?
<speaker_1> Они действительно милые. Здесь много места, и в каждом доме есть 3 спальни и отдельная душевая комната.
<speaker_2> Хм...
<speaker_1> А сзади есть сад. Джон, ты не отложишь свою книгу? Разве тебе не интересно?
<speaker_2> Не особенно.
<speaker_1> Но почему я подумал, что ты хочешь переехать?
<speaker_2> Ты тот, кто хочет переехать.
<speaker_1> Но ты сказал, что
в прошлый раз, когда твой брат останавливался. Невозможно жить без дополнительной спальни.
<speaker_2> Я этого не говорил. Мне нравится эта квартира. Я могу ходить на работу пешком.
<speaker_1> Ты все еще можешь ходить на работу пешком, если мы переедем.
<speaker_2> Это дальше, и рядом со Спортивным центром гораздо шумнее.
<speaker_1> Но жить на этой главной дороге не совсем спокойно. Просто нам нужно больше места. Джон, не мог бы ты хотя бы прийти и взглянуть на новые дома?
<speaker_2> Тогда очень хорошо. Но не ожидайте
чтобы изменить свое мнение.
<speaker_1> Хорошо, мы просто посмотрим.

Summary: <speaker_1> сообщает Джону, что <speaker_1> сегодня днем ходил смотреть дома рядом со Спортивным центром. Джону это неинтересно, потому что он не хочет переезжать. В конце концов Джон соглашается взглянуть на дом, но думает, что не передумает.


<speaker_1> Что-нибудь не так?
<speaker_2> Я беспокоюсь о своей дочери. Она еще не приняла решения насчет колледжа.
<speaker_1> Не волнуйся, это просто часть жизни подростка.
<speaker_2> На самом деле я не возражаю против этого. Но она не согласна со мной во всем.
<speaker_1> Вам следует побудить ее принять решение самостоятельно, вместо того чтобы пытаться указывать ей, что делать, а чего не делать.
<speaker_2> Но я просто хочу дать ей несколько советов.
<speaker_1> Она может сама принять решение. Верить
она!
<speaker_2> Наверное, ты прав.
<speaker_1> Успокойся. Все будет хорошо.
<speaker_2> Я надеюсь на это.

Summary: <speaker_2> беспокоится о дочери <speaker_2>, которая еще не определилась с колледжем. <speaker_1> предлагает <speaker_2> успокоиться и позволить ей самой принять решение.


<speaker_1> Мэри, где ты?
<speaker_2> Я все еще в Эдинбурге. Рейсы были задержаны.
<speaker_1> Ты поймал меня как раз вовремя. Мы собирались уезжать в аэропорт.
<speaker_2> Я знаю, Джанет так сказала. Я рад, что нашел. В противном случае вам пришлось бы долго ждать.
<speaker_1> Как ты думаешь, когда ты уезжаешь?
<speaker_2> Нет, по крайней мере, в течение часа. Слушай, не трудись приезжать в аэропорт.
<speaker_1> Это не проблема. Мы встретимся с тобой.
<speaker_2> Нет, я бы предпочел, чтобы ты этого не делал, честно.

<speaker_1> Нет, не говори глупостей, Мэри. Мы заедем за тобой.
<speaker_2> Нет, Брюс. Я бы предпочел взять такси.
<speaker_1> Мы будем там, Мэри. Увидимся позже.

Summary: Мэри говорит Брюсу, что ее рейс задерживается, и просит Брюса не утруждать себя тем, чтобы встретить ее в аэропорту, но он настаивает на этом.


<speaker_1> Хелен, я хочу перекинуться с тобой парой слов.
<speaker_2> Это из-за вчерашней встречи вечером? Забудь это. На самом деле это не имеет значения.
<speaker_1> Но я должен извиниться перед вами. Я не хотел нарушать свое слово. Я уже собирался уходить из дома, когда моя мать внезапно потеряла сознание. Я отвез ее в больницу и ухаживал за ней всю ночь. Только сегодня утром я вспомнил о своем свидании с тобой.
<speaker_2> О, мне жаль это слышать. Сейчас с ней все в порядке?
<speaker_1> С ней все в порядке, но я ужасно
извините, что заставил вас ждать прошлой ночью.
<speaker_2> Я вполне понимаю, что это не твоя вина, но не забудь позвонить мне в следующий раз, если не сможешь прийти.

Summary: <speaker_1> приносит извинения Хелен за то, что пропустила встречу вчера вечером, потому что <speaker_1> должна была присматривать за матерью <speaker_1>, которая внезапно потеряла сознание. Хелен это понимает.


<speaker_1> Я бы хотел купить немного мяса.
<speaker_2> Что бы вы хотели сегодня?
<speaker_1> Я бы хотел фунт ростбифа. Это любимое мясо для бутербродов моего сына.
<speaker_2> Правда? Моей дочери это тоже нравится. Хорошо, это будет стоить 5,50 доллара.
<speaker_1> Идеально.
<speaker_2> Что-нибудь еще? Может быть, немного свинины?
<speaker_1> Нет, но мне действительно нужно 3 фунта куриной грудки. Мой муж хочет, чтобы это было для супа, который он любит готовить.
<speaker_2> Это стоит 4,00 доллара за фунт.
<speaker_1> О, это дорого. Я думаю, что он
можно приготовить суп из 2 килограммов курицы. Сегодня вечером я приготовлю какой-нибудь салат. Так что нам не понадобится так много еды.

Summary: <speaker_1> покупает фунт ростбифа и 2 фунта куриной грудки с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Роберт, я знаю, что у тебя особые чувства к средствам массовой информации.
<speaker_2> Я знаю. У меня никогда в жизни не было телевизора. Я вырос до того, как телевидение стало по-настоящему распространенным явлением, и у меня просто нет на это времени. Я думаю, вы должны смотреть на компромисс во всем, что вы делаете.
<speaker_1> Что вы подразумеваете под компромиссом?
<speaker_2> К чему это приводит не только с точки зрения денег, но и с точки зрения того, приносит ли это пользу вашей жизни. У меня в квартире нет настоящих машин. Что ж, у меня действительно есть FM-радио.
<speaker_1> Да, что делать
ты слушаешь?
<speaker_2> О, сводки погоды, хорошая музыка. И теперь у меня есть телефон, но я прожил без него 8 лет.
<speaker_1> Восемь лет без телефона?
<speaker_2> Ну, я обнаружил, что телефоны есть на каждом углу улицы, и на самом деле они мне ни для чего не были нужны.
<speaker_1> У вас есть компьютер?
<speaker_2> У меня нет компьютера. Потому что, когда я захожу в Интернет, я всегда разочаровываюсь. Видите ли, я думаю, что не только технологии разрушают всю красоту и смысл жизни.
Это не тот способ, которым я хочу прожить свою жизнь.
<speaker_1> Разве нет ничего хорошего, что приносят нам современные СМИ?
<speaker_2> Ну, единственный современный вид медиа, который мне действительно нравится, - это реактивный самолет. Я имею в виду, я знаю, что это не средства массовой информации. Но я действительно рассматривал это как форму общения. Это позволяет мне путешествовать по всему миру. Я получаю огромное удовольствие от путешествий. Я общаюсь с людьми из зарубежных стран. Я встречаюсь с ними. Я поговорил с ними. И таким образом, реактивный самолет стал лучше на международном уровне
общение - это гораздо больше, чем когда-либо смогут сделать факс или электронная почта.
<speaker_1> Какая интересная идея! Спасибо тебе, Роберт.

Summary: <speaker_1> берет интервью у Роберта о его особых чувствах к средствам массовой информации. Роберт рассказывает <speaker_1>, что у него никогда не было телевизора и он прожил без телефона 8 лет. У него также нет компьютера, потому что он всегда разочаровывается при поиске в Интернете. Роберт считает, что реактивный самолет - это единственное хорошее, что приносят технологии.


<speaker_1> Я надеюсь, что вы сможете помочь. У меня небольшая проблема с вашим банкоматом.
<speaker_2> Конечно, это моя работа. О боже. Что случилось?
<speaker_1> Что ж, он съел мою карточку! Он не вернет его обратно!
<speaker_2> Я понимаю... успокойся, не волнуйся. Могу я спросить, что вы делали, когда он забрал вашу карточку?
<speaker_1> Да. Я всего лишь вводил свой PIN-код. Я ужасно это помню, я такая забывчивая, понимаете.
<speaker_2> Мммм... и сколько именно раз вы его вводили, пожалуйста?
<speaker_1> Может быть, три
раз. Как я уже сказал, я всегда забываю об этом.
<speaker_2> Ах! Не волнуйтесь, это просто мера безопасности. Если кто-то пользуется картой и не может получить правильный PIN-код после трех попыток, банк сохраняет карту на случай ее кражи. Просто свяжитесь с банком, и мы вернем вам деньги.
<speaker_1> О, я понимаю. Значит, если я позвоню в свой филиал, они смогут все уладить за меня?
<speaker_2> Да, они будут рады помочь. Поверьте мне, это случается со многими людьми.
<speaker_1> В будущем мне лучше постараться запомнить свой PIN-код. Спасибо.

Summary: <speaker_1> сообщает, что карта <speaker_2> <speaker_1> была съедена, потому что <speaker_1> не получил правильный PIN-код после трех попыток. <speaker_2> советует <speaker_1> связаться с банком, чтобы они вернули деньги <speaker_1>.


<speaker_1> Хм. Позволь мне кое-что попробовать. Подожди. У меня здесь заказан столик для человека по имени Санг. Но оно пишется J - A - N - G. Это не пишется J - I - A - N - G. Это для мистера Си Санга.
<speaker_2> О, это, должно быть, я! Вероятно, они неправильно ввели название.Мой муж не очень хорошо говорит по-английски.
<speaker_1> Да, иногда это случается, мэм. Вот почему всегда полезно иметь при себе номер вашего подтверждения. Я приношу извинения за причиненные неудобства.
<speaker_2> Все в порядке. Наверное, это вина моего мужа.Есть ли
бассейн в этом отеле?
<speaker_1> Да, конечно.Бассейн открыт до 10:00 вечера, так что у вас еще есть около 45 минут.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> Вот ваш ключ. Ваш номер 379.Вы можете найти лифты вон за тем углом, дальше по коридору.Приятного вам пребывания, мэм.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> обнаруживает, что бронирование <speaker_2> оформлено на неправильное имя. <speaker_2> объясняет, что это из-за плохого английского ее мужа. затем <speaker_1> помогает <speaker_2> зарегистрироваться.


<speaker_1> Доброе утро, юная леди. Ты можешь называть меня ма. Ты видишь что-нибудь, что тебе нравится?
<speaker_2> Да. Много чего! Мне особенно нравится это красивое стеганое одеяло.
<speaker_1> Это одеяло досталось мне от моей мамы из Голландии.
<speaker_2> Это звучит как специальное одеяло. Почему вы хотите его продать?
<speaker_1> Ну, этот дом сейчас слишком велик для меня, поэтому я переезжаю в квартиру, которая намного меньше. Поэтому мне нужно расстаться с некоторыми вещами.
<speaker_2> О, я понимаю. Ммм, сколько ты хочешь за одеяло?
<speaker_1> Пятнадцать долларов вас устроят?

Summary: Мама говорит <говорящему_2>, что мама хочет продать одеяло, потому что мама переезжает в квартиру поменьше.


<speaker_1> Как ты думаешь, какой личностью ты обладаешь?
<speaker_2> Я довольно активен и энергичен. Я подхожу к делу с энтузиазмом и не люблю оставлять дела на полпути.
<speaker_1> Как вы думаете, вы интроверт или экстраверт?
<speaker_2> По-моему, я довольно общительный человек. Мне нравится смешиваться и делать что-то с другими.
<speaker_1> Как ты думаешь, что для тебя самое важное, чтобы быть счастливым?
<speaker_2> Я утверждаю, что самое главное - это иметь хороших друзей. Человек не может жить
думаю, совсем один. Друг в беде - это друг на деле. Чем больше у меня будет по-настоящему близких друзей, тем лучше.
<speaker_1> С какими людьми вам нравится работать?
<speaker_2> Честные люди, преданные своей работе и обладающие порядочностью.

Summary: <speaker_2> говорит, что <speaker_1> <speaker_2> активен, энергичен и общителен. <speaker_2> ценит дружбу и любит работать с честными людьми.


<speaker_1> Можем ли мы выбрать время, чтобы вместе осмотреть дома?
<speaker_2> Вы можете делать это по утрам, или лучше всего во второй половине дня?
<speaker_1> Для меня хорош любой способ.
<speaker_2> В эти выходные в вашем районе состоится несколько дней открытых дверей. Тебя это устроит?
<speaker_1> Я могу взять небольшой отпуск на работе или тоже поехать на выходные.
<speaker_2> Мы могли бы встретиться в офисе по продаже недвижимости, или я мог бы заехать за тобой домой.
<speaker_1> Я ухожу с работы, так что, возможно, я мог бы
просто встретимся с вами в первом доме, который мы осмотрим.
<speaker_2> Я могу назвать пять домов, на которые нам следует обратить внимание. Это займет большую часть дня.
<speaker_1> Я хотел бы увидеть как можно больше людей.
<speaker_2> Когда я согласую время с владельцами, я отправлю вам по электронной почте наши планы на день.

Summary: <speaker_1> хочет выбрать время для осмотра домов и обсуждает план с <спикером_2>. <speaker_2> отправит по электронной почте <speaker_1> планы на день после согласования времени с владельцами.


<speaker_1> Вы впервые участвуете в спортивном собрании младших классов средней школы?
<speaker_2> Да, и это здорово. Какие мероприятия состоятся на спортивной встрече?
<speaker_1> Забег на длинные дистанции, рывок, бег с барьерами, эстафета, прыжки в длину стоя, в высоту, толкание ядра и так далее.
<speaker_2> Наш сосед Брюс примет участие в эстафете. Давайте пойдем посмотрим.
<speaker_1> Ладно, поехали.
<speaker_2> Соревнование начнется через 5 минут, здесь напряженно.
<speaker_1> Замечательно, Брюс берет на себя
вести.
<speaker_2> Другие конкуренты почти догнали его. Они идут шея к шее.
<speaker_1> Давай, Брюс. Давай, Брюс.
<speaker_2> Вау, Брюс перешел черту первым.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о событиях на спортивной встрече. Они вместе идут посмотреть эстафету своего соседа.


<speaker_1> Добро пожаловать в McDonald's. Могу я принять ваш заказ?
<speaker_2> Пожалуйста, дайте мне это полезное блюдо, пирог с красной фасолью и один заказ овощного салата.
<speaker_1> Не хотите ли чего-нибудь выпить?
<speaker_2> Стакан горячего апельсинового сока.
<speaker_1> Это будет все?
<speaker_2> Да, это все.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> заказывать еду и напитки в McDonald's.


<speaker_1> У вас есть еще какие-нибудь вопросы?
<speaker_2> Я хочу знать о сборах.
<speaker_1> Какие сборы?
<speaker_2> Плата за овердрафт.
<speaker_1> Вам необходимо будет платить небольшую комиссию за каждый раз, когда вы предоставляете овердрафт.
<speaker_2> Сколько стоит плата?
<speaker_1> Вам придется платить 25 долларов каждый раз, когда вы предоставляете овердрафт.
<speaker_2> Это небольшая плата?
<speaker_1> Это должно остановить вас от овердрафта.
<speaker_2> Можно было бы подумать, что так и будет, но, скорее всего, этого не произойдет.
<speaker_1> Могу я вам еще чем-нибудь помочь?
<speaker_2> На сегодня все. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что существует комиссия за овердрафт в размере 25 долларов, чтобы удержать людей от овердрафта.


<speaker_1> Мне очень жаль, что я звоню вам так быстро, но кое-что случилось.
<speaker_2> Ты имеешь в виду сегодняшнюю дневную встречу?
<speaker_1> Верно, боюсь, мне придется отложить это. Мистер Скотт заболел, и я должен присутствовать на симпозиуме спичмейкеров вместо него. Я уезжаю сегодня и вернусь только через неделю, начиная с пятницы.
<speaker_2> Прошло довольно много времени. Тогда давай сделаем это через неделю после твоего возвращения.
<speaker_1> Это будет здорово. Итак, через две недели, в то же время, и
место. Мне действительно жаль, что я так поступаю с тобой.
<speaker_2> Вообще никаких проблем. По правде говоря, я мог бы использовать дополнительное время в своем расписании, чтобы разобраться с кое-какой бумажной работой.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> отложить встречу на две недели, потому что <speaker_1> должен присутствовать на симпозиуме. <speaker_2> с этим все в порядке.


<speaker_1> Эй, твой китайский скоро появится!
<speaker_2> Ты думаешь?
<speaker_1> Да. Это намного лучше, чем у меня.
<speaker_2> Но я все еще зацикливаюсь на разных тонах. Это сводит меня с ума.
<speaker_1> Держись там. В один прекрасный день все сольется воедино.

Summary: <speaker_1> думает, что скоро появится китайский <speaker_2>.


<speaker_1> Брук, ты все еще злишься? Твоя мама сердится?
<speaker_2> Нет... мама сказала, что 2-го числа мы сыграем свадьбу дома. Так что давай надеяться, что твоя мама права насчет того, что это счастливый день...
<speaker_1> Так и будет. И сегодня тоже. Я только что разговаривал с авиакомпаниями...
<speaker_2> Они собираются вернуть нам места?
<speaker_1> Нет, они дают нам билеты со скидкой на медовый месяц в...
<speaker_2> Гавайи? Место для медового месяца моей мечты?
<speaker_1> У тебя получилось! Мы полетим туда
прямо из Техаса.
<speaker_2> О, Джек! Это замечательно!

Summary: Брук и Джек обсуждают дату своей свадьбы. Джек говорит Брук, что им выдали билеты со скидкой на Гавайи.


<speaker_1> Заходи и выпей кофе, Анна. Дети только что отправились в торговый центр, чтобы потусоваться со своими друзьями.
<speaker_2> Я видел много подростков, когда мы с Аланом были там вчера.
<speaker_1> Они проводят там часы, особенно по выходным.
<speaker_2> Говоря о той поездке, Алан купил рубашку в универмаге, но рукава у нее слишком длинные. Знаете ли вы швею или портного, которые могут их укоротить?
<speaker_1> Я знаю нескольких. Но не проще ли было бы забрать рубашку обратно и
обменять его на нужный размер?
<speaker_2> Разве это не сложно?
<speaker_1> Нет, это просто. Мы просто отнесем рубашку обратно в мужской отдел и покажем им товарный чек. Они обменяют его на нужный размер или вернут вам деньги.
<speaker_2> Мы? Ты хочешь пойти со мной?
<speaker_1> Конечно. Я люблю ходить в торговый центр.
<speaker_2> Что ты там делаешь... околачиваешься, как дети?

Summary: Анна хочет найти швею или портного, чтобы укоротить новую рубашку ее мужа. <speaker_1> говорит ей, что это легко обменять в торговом центре, и предлагает пойти с Анной.


<speaker_1> Как дела у твоей девушки?
<speaker_2> Разве я тебе не говорил? Все кончено!
<speaker_1> О, мне жаль это слышать. Я не знал, что вы расстались. Что случилось?
<speaker_2> Это было несколько вещей. Первое, что произошло, было то, что мы должны были пойти на романтический ужин в честь нашей годовой годовщины, но она меня бросила!
<speaker_1> Действительно! Она сказала тебе, почему не пришла?
<speaker_2> Нет, но в итоге я узнал об этом позже тем вечером, когда увидел, как она пьет
с другим мужчиной в клубе рядом с моим домом!
<speaker_1> О чем она думала? Вы говорили с ней об этом, когда увидели ее?
<speaker_2> Я хотел, но я знал, что если заговорю с ней, то просто разозлюсь на нее, поэтому я решил просто пойти домой. Я позвонил ей позже тем же вечером, но она не подошла к телефону.
<speaker_1> Я не могу поверить, что она могла так поступить с тобой. Это так нечестно - и грубо!
<speaker_2> Я знаю. Я до сих пор ничего о ней не слышал. Хорошо то, что я так зол на нее, что не чувствую
грустно из-за того, что ее нет рядом.
<speaker_1> Держу пари, что она сожалеет о том, что сделала. Ты такой хороший улов! Она действительно проиграла, не так ли?
<speaker_2> Думаю, да.
<speaker_1> Так что я не думаю, что у тебя возникнут проблемы с поиском другой девушки. В море много рыбы!

Summary: <speaker_2> расстался со своей девушкой, потому что его девушка бросила его и выпила с другим мужчиной на их годовщину. <speaker_1> думает, что его девушка пожалеет, и <speaker_2> найдет другую девушку.


<speaker_1> Здравствуйте, говорит Анна!
<speaker_2> Привет, Анна, это Джейсон.
<speaker_1> Джейсон, где ты прятался в последнее время? Ты знаешь, прошло много времени с твоего последнего звонка. Ты хорошо себя вел?
<speaker_2> Да. Как поживаешь, Анна?
<speaker_1> Со мной все в порядке. Чем ты занимался?
<speaker_2> Работает. Я был очень занят в эти дни. Я получил повышение.
<speaker_1> Это здорово, поздравляю!
<speaker_2> Спасибо. Я тоже чувствую себя довольно хорошо по отношению к себе. Ну, знаешь, офис побольше, прибавка к жалованью и
даже ассистент.
<speaker_1> Это хорошо. Так что, думаю, мне придется записаться к тебе на прием.
<speaker_2> Ты шутишь.
<speaker_1> Как долго вы там работаете?
<speaker_2> Чуть больше двух лет. Это быстро развивающаяся компания, и стаж работы - не единственный фактор при принятии решения о продвижении по службе.
<speaker_1> Как тебе нравится твой новый босс?
<speaker_2> Она очень милая и непредубежденная.
<speaker_1> Намного лучше, чем предыдущий, да?
<speaker_2> Да. Он был настоящим погонщиком рабов. Он, вероятно, так бы и сделал
нам бы понравилось, если бы мы были роботами.
<speaker_1> Забудь о нем. Приходи ко мне домой сегодня вечером. Давай напьемся.
<speaker_2> Хорошо. Сегодня вечером, в 8 часов.
<speaker_1> 8 так и есть. Тогда увидимся.
<speaker_2> Пока.

Summary: Джейсон уже давно не звонил Анне. Он звонит ей, чтобы сказать, что получил повышение и рад этому. Анна приглашает его прийти к ней домой сегодня вечером, чтобы напиться.


<speaker_1> Ты когда-нибудь думала о том, чтобы завести детей, Кейтлин?
<speaker_2> Мы с мужем думали об этом, но решили ничего не заводить. Они просто слишком дорогие. Кроме того, учитывая все новости о глобальном потеплении, которые в последнее время появляются в новостях, кто знает, какой мир у нас будет в будущем. Что насчет тебя?
<speaker_1> Ну, я всегда хотела иметь много детей. Когда я рос только с одним братом, я всегда чувствовал себя немного одиноким. Что вы думаете о семьях, в которых есть только один ребенок?
<speaker_2>
Что касается меня, то взросление в большой семье всегда заставляло меня жаждать внимания. Я всегда хотела быть единственным ребенком в семье, чтобы всегда могла делать то, что хочу, и чтобы мне никогда не приходилось ни с кем делиться.
<speaker_1> Тебе не кажется, что тебе было бы не хватать других людей рядом?
<speaker_2> Ни за что! Я провел 20 лет своей жизни с родственниками, окружавшими меня 24-7. знаешь, я не думаю, что когда-либо на самом деле проводила время одна в родительском доме. Что вы думаете о политике "одного ребенка" в Китае?
<speaker_1> Если Китай
если бы такой политики не было, можете ли вы представить, сколько людей было бы сейчас в Китае?
<speaker_2> Это правда. Но как женщина, я рада, что, хотя я и не хочу никаких детей, у меня, по крайней мере, есть выбор в том, сколько у меня детей. С другой стороны, я не могу представить, каким был бы Китай, если бы не было политики "одного ребенка"!
<speaker_1> Как вы думаете, большинство многодетных семей завидуют другим семьям с одним ребенком или испытывают к ним жалость?
<speaker_2> Я не знаю, что думают другие люди, но
Я, например, завидую только детям!

Summary: Кейтлин и ее муж решили не заводить детей. <speaker_1> хотел иметь много детей, потому что <speaker_1> вырос только с одним братом. Кейтлин выросла в большой семье и хотела быть единственным ребенком. Они также говорят о политике "одного ребенка" в Китае.


<speaker_1> Теперь, дорогая, я знаю, что мы купили этот дом вместе, но отделывать его будет слишком дорого. Я думаю, нам следует его продать.
<speaker_2> О, нет, Нейтан, я... я действительно думаю, что мы купили эту квартиру в нужное время, ты знаешь. Рыночные цены будут расти, и я думаю, вы обнаружите, что через год или два это будет стоить намного дороже.
<speaker_1> Но мы собираемся потратить так много денег на мебель и декорирование. Я думаю, мы могли бы найти гораздо более дешевое место, которое уже есть
меблированный.
<speaker_2> Но разве тебе не нравится это место? Я помню, когда мы пришли посмотреть на это, мы подумали, что это будет прекрасно.
<speaker_1> Ну, только тебе это действительно понравилось, дорогая.
<speaker_2> О, почему ты сразу этого не сказал? Но я все равно думаю, что мы сделали хорошую покупку.

Summary: Натан хочет продать дом, потому что его слишком дорого отделывать, и признается, что ему он не понравился, когда они его увидели, но <speaker_2> все еще думает, что они сделали хорошую покупку.


<speaker_1> Итак, Крис, я слышал, что ты из большой семьи. Сколько человек?
<speaker_2> Всего девять. Семеро детей и мои родители.
<speaker_1> Семеро детей? Это очень много. Почему у твоих родителей их было так много?
<speaker_2> Ну, моя мама происходила из большой семьи и хотела иметь свою собственную. Мой отец был единственным ребенком в семье и на самом деле не заботился о том, чтобы иметь большую семью, но моя мать уговорила его на это.
<speaker_1> Господи, семеро детей. У этого, должно быть, много проблем. У нас четверо детей
в моей семье мои бабушка и дедушка никогда не могут правильно запомнить наши имена.
<speaker_2> Это может быть тяжело, и вам придется пойти на определенные жертвы.
<speaker_1> Например, что? Я предполагаю, что здесь нет никакой личной жизни.
<speaker_2> Это один из них. Другой причиной является отсутствие личной собственности. Всем, что у вас есть, от игрушек до одежды, пользуются ваши братья и сестры. Особенно одежда. Три четверти моего гардероба - это подержанные вещи.
<speaker_1> И разница в возрасте тоже раздражает. Между моими
младший брат и я. У нас нет ничего общего.
<speaker_2> Здесь та же проблема. Между старшим и младшим ребенком в моей семье разница в 18 лет. Последний ребенок родился как раз в тот момент, когда старший собирался поступать в колледж.

Summary: Крис из большой семьи из девяти человек, включая семерых детей. <speaker_1> думает, что у них, должно быть, много проблем. Крис признает, что у них есть проблемы с неприкосновенностью частной жизни, личной собственностью и разницей в возрасте.


<speaker_1> Чем вы хотите заниматься в этой компании через пять лет?
<speaker_2> Я хочу занять более высокую руководящую должность в области международного маркетинга. Я очень заинтересован в европейском рынке, надеюсь, в Брюсселе.
<speaker_1> Почему ты так думаешь?
<speaker_2> Действительно интересно работать на недавно формирующемся объединенном рынке. Брюссель станет центром нового рынка на континенте.
<speaker_1> Что вы ищете в своей следующей работе?
<speaker_2> Мой опыт работы на моей последней работе показал
что у меня есть талант мотивировать людей. Это было видно по низкому проценту невыходов на работу в моей команде. Я хочу продолжать вносить такой вклад и еще больше развивать этот потенциал.
<speaker_1> Какова ваша карьерная цель?
<speaker_2> Я хочу применить свои знания и опыт на сложной должности и, наконец, перейти на руководящий уровень.
<speaker_1> Что вы считаете важным при поиске работы?
<speaker_2> Я думаю, что самое важное - это характер работы. Человек никогда не должен
делайте все, что вам неинтересно. Для меня также важны приятные условия работы с коллективом, работающим в сотрудничестве.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> хочет занять более высокую руководящую должность в международном маркетинге в Брюсселе через пять лет, потому что это увлекательно, и <speaker_2> хочет продолжать мотивировать людей. <speaker_2> при поиске работы ценит характер работы.


<speaker_1> Не могла бы ты позвонить мистеру Джейкобу вместо меня, Сара? Мне нужно обсудить с ним кое-какие вопросы.
<speaker_2> Конечно, мистер Робертс. Но не могли бы вы еще раз сообщить мне его добавочный номер? Я еще не записал все цифры.
<speaker_1> Конечно, это 4-8- 7-2. Не волнуйся. Ты отлично справляешься с работой.
<speaker_2> Большое вам спасибо. Мистер Робертс.

Summary: Мистер Робертс просит Сару позвонить мистеру Джейкобу и сообщает ей добавочный номер.


<speaker_1> Есть ли у вас какой-либо опыт работы с компьютером?
<speaker_2> Да. Я работаю оператором ввода данных уже три года.
<speaker_1> Какое программное обеспечение вы можете использовать?
<speaker_2> У меня есть рабочие знания Windows и Dos. На самом деле, я довольно хорошо знаком как с Java, так и с C + + языками программирования.
<speaker_1> Есть ли у вас какие-либо другие навыки работы с компьютером?
<speaker_2> Да, у меня есть сертификат ACRE, банк 2.
<speaker_1> Знаете ли вы, как использовать ПК для обработки управленческой информации?

<speaker_2> Мне жаль говорить, что я не знаком с обработкой управленческой информации, но я уверен, что смог бы научиться довольно быстро. Это не может быть слишком сложно, и у меня быстрый ум. Я могу справиться с любой проблемой, которую вы мне зададите.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2>. <speaker_2> уже три года работает оператором ввода данных. <speaker_2> знакомит с квалификацией <speaker_2> и заверяет <speaker_1>, что <speaker_2> быстро учится.


<speaker_1> Как ты себя чувствуешь, Флора?
<speaker_2> Намного лучше, спасибо. Я отдыхал весь день. Только с телевидением в качестве моего спутника. На самом деле, за всю неделю единственное, что мне хотелось делать, - это смотреть телевизор.
<speaker_1> Что ты смотрел сегодня?
<speaker_2> Сегодня утром я начал с игрового шоу, мне оно действительно нравится, и я даже правильно ответил на большинство вопросов.
<speaker_1> И что дальше?
<speaker_2> В 2 часа дня я переключился на 6 канал и посмотрел потрясающий фильм без рекламы.

<speaker_1> Я знаю, что ты имеешь в виду, дальше не было старого боевика. Я думаю, тебе это не понравится.
<speaker_2> Я хочу посмотреть это, но к тому времени, как это началось, я уже устал. Вместо этого я отдохнул, а потом посмотрел новости на 11 канале.
<speaker_1> Произошло что-нибудь важное?
<speaker_2> Сегодня днем был ограблен банк. Репортер, находившийся на месте происшествия, освещал это событие, прямая трансляция воспроизводила ограбление в прямом эфире.

Summary: Флора чувствует себя намного лучше, потому что она весь день отдыхала с телевизором в качестве компаньонки. Она рассказывает <speaker_2>, что смотрела игровое шоу, фильм и новости.


<speaker_1> Столик на двоих, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо. Как насчет того, что стоит у окна?
<speaker_1> Спасибо вам. Все в порядке.
<speaker_2> Могу я теперь принять ваш заказ, сэр?
<speaker_1> Что вы порекомендуете? Мы бы хотели отведать ваши фирменные блюда местной кухни.
<speaker_2> Наш ресторан славится своими морепродуктами.
<speaker_1> Одна порция рыбного супа-пюре и две порции креветок.
<speaker_2> Салат с креветками - наше фирменное блюдо, взял
<speaker_1> Нет, я думаю, этого достаточно.
<speaker_2> Что бы вы хотели выпить?
<speaker_1> Сок и кока-колу.

Summary: <speaker_2> ведет <speaker_1> к столу, рекомендует морепродукты и помогает <speaker_1> заказать суп, креветки и напитки.


<speaker_1> Добрый день! Куда?
<speaker_2> Площадь Тяньаньмэнь.
<speaker_1> Вы идете на площадь Тяньаньмэнь. Без проблем.
<speaker_2> Сколько времени это займет? Мы очень спешим.
<speaker_1> Около 20 минут, но все зависит от трафика.
<speaker_2> Надеюсь, пробок не будет.
<speaker_1> К этому времени уже лучше. Час пик закончился.
<speaker_2> Не могли бы вы высадить нас вон на том углу?
<speaker_1> Конечно. Мы здесь.
<speaker_2> Сколько мы вам должны?
<speaker_1> Восемь юаней
двадцать центов.
<speaker_2> Вот десять юаней. Сдачу оставьте себе, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо вам. Хорошего дня.
<speaker_2> Спасибо, и вы тоже.

Summary: <speaker_1> ведет <speaker_2>, который очень спешит, на площадь Тяньаньмэнь. <speaker_2> платит за это десять юаней.


<speaker_1> Я забочусь о письмах. Я могу читать, сортировать и систематизировать входящую почту.
<speaker_2> Итак, вы должны вскрыть все конверты.
<speaker_1> Да, кроме личной почты. А еще мне нужно подготовить материалы к публикации и регулярно проверять почтовый ящик.
<speaker_2> Нужно ли вам сохранять копии писем перед их отправкой?
<speaker_1> Да, и я проверяю все электронные письма мистера Томаса.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что работа <speaker_1> заключается в том, чтобы заботиться о письмах, копиях файлов и проверять электронную почту.


<speaker_1> Здравствуйте. Говорит Гейл Уиллоус.
<speaker_2> Мисс Уиллоус, здравствуйте. Это Дэниел, звонит из банка IBA.
<speaker_1> Привет, Дэниел. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я звоню, чтобы сообщить вам, что для вас прибыло экспортное аккредитиво.
<speaker_1> О, правда? Вы знаете, от какой компании это?
<speaker_2> Да, это из Satura Beds of Tokyo.
<speaker_1> Ах, здорово! Я пришлю кого-нибудь забрать его. Спасибо, что позвонили.

Summary: Дэниел звонит Гейл Уиллоус, чтобы сообщить ей, что прибыл экспортный аккредитив от Satura Beds из Токио.


<speaker_1> Добро пожаловать в нашу компанию, мистер Уайт. Меня зовут Янь Хуа, я секретарь мистера Вана.
<speaker_2> Приятно познакомиться с вами!
<speaker_1> Не хотите ли выпить чашечку чая или кофе?
<speaker_2> Спасибо вам. Я бы очень хотела китайского чая!
<speaker_1> Рад, что вам это нравится. Кстати, мистер Уайт, вы впервые в Китае?
<speaker_2> Да, как представитель IBM. Я надеюсь заключить с вами кое-какие деловые отношения.
<speaker_1> Мы также надеемся расширить наш бизнес с вами.
<speaker_2> Это наш общий
желание.
<speaker_1> Я думаю, вы, вероятно, знаете, что Китай проводит гибкую политику во внешней торговле.
<speaker_2> Да, я читал об этом, но я хотел бы узнать об этом больше.
<speaker_1> Верно. Видеть - значит верить.
<speaker_2> Конечно.

Summary: Янь Хуа приветствует мистера Уайта в своей компании. Они согласны с тем, что им следует заключить друг с другом какие-то деловые отношения и поговорить о политике во внешней торговле.


<speaker_1> Добрый день, Хлоя, я доктор Эванс. В чем, по-видимому, проблема?
<speaker_2> Здравствуйте, доктор Эванс. Спасибо, что приняли меня так быстро. Когда я проснулась сегодня утром, у меня очень болело горло и очень сильный кашель. Мне кажется, я подхватываю грипп.
<speaker_1> Ах, я понимаю, да, у тебя действительно довольно хриплый голос. Что ж, давайте посмотрим, не так ли? Не могли бы вы, пожалуйста, открыть свой рот и сказать "ах"?
<speaker_2> Ааааааааа
<speaker_1> Хорошо, да, твои миндалины немного опухли и покраснели. Как твои дела
уши совсем заложены?
<speaker_2> На самом деле немного. Мои носовые пазухи тоже немного закупорены - я действительно чувствую себя ужасно.
<speaker_1> Хорошо, Хлоя, не могла бы ты, пожалуйста, медленно вдохнуть и выдохнуть для меня, пока я послушаю твою грудь? Ты действительно весь измотан, у тебя вообще не слишком хороший голос. Ладно, я собираюсь познакомить тебя с кучей
<speaker_2> Вау! Так много наркотиков... Я ненавижу глотать таблетки. Могу ли я пойти на работу?
<speaker_1> Ни в коем случае! Вы очень заразны! Ты же не хочешь заразить остальных
из ваших коллег, не так ли? Я рекомендую оставаться в постели по крайней мере три дня и пить много жидкости, так что йо
<speaker_2> Ок! Не могли бы вы выписать мне справку от врача для работы, иначе они могут подумать, что я притворяюсь!
<speaker_1> Ха-ха, конечно, это не проблема! Вот ты где. А теперь иди и ложись спать. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, просто позвоните мне! Скоро почувствуй себя лучше и береги себя.
<speaker_2> Спасибо, док, пока!

Summary: Доктор Эванс осматривает ее горло, спрашивает об ушах, проверяет дыхание, дает ей лекарства и рекомендует оставаться в постели. Чоле просит доктора написать ей записку с просьбой об отпуске с работы.


<speaker_1> Что случилось?
<speaker_2> Все, срок моей аренды истек. Я должен переезжать.
<speaker_1> Что? Почему? Вы не можете продлить его?
<speaker_2> Владелец, по-видимому, продает это место, чтобы освободить место для строительства парковки.
<speaker_1> Что ж, я могу помочь тебе собраться. Мы должны начать искать для вас новое место как можно скорее.
<speaker_2> Я думаю, что мог бы переехать к своим родителям на пару месяцев, пока не смогу что-нибудь найти. Ты же знаешь, как трудно найти здесь приличное место. У меня будет
чтобы положить большую часть своих вещей на некоторое время на хранение.
<speaker_1> Что ж, дайте мне знать, если я могу чем-нибудь помочь.
<speaker_2> Вообще-то, не могли бы вы присмотреть за моими домашними тарантулом и змеей пару недель?

Summary: <speaker_2> вынужден переехать, потому что владелец продает это место. <speaker_2> решает переехать к родителям <speaker_2> и просит <speaker_1> присмотреть за домашними тарантулом и змеей <speaker_2>.


<speaker_1> Доброе утро, добро пожаловать на борт.
<speaker_2> Доброе утро. Могу ли я пользоваться своим мобильным телефоном в течение этого времени?
<speaker_1> Да, вы можете пользоваться своим мобильным телефоном во время посадки, пока дверь самолета не закроется.
<speaker_2> Спасибо вам. Что мне делать, если я хочу позвонить своей семье во время полета?
<speaker_1> Самолет оснащен бортовыми телефонами. Они не мешают общению и навигации воздушного судна.
<speaker_2> Значит, я могу пользоваться бортовым телефоном во время полета?

<speaker_1> Конечно. Они будут использоваться в любое время до или во время полета.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_1> может пользоваться мобильным телефоном во время посадки и пользоваться бортовыми телефонами во время полета.


<speaker_1> Почему с меня берут 10 долларов за фильм, который я никогда не заказывал?
<speaker_2> Сэр, согласно вашему досье, вы провели вечер понедельника за просмотром "Титаника".
<speaker_1> Ну, файл неправильный. В тот вечер я был на великолепном концерте.
<speaker_2> Ну, это был бы не первый случай, когда файл был неправильным. Подождите минутку, пожалуйста.
<speaker_1> Спасибо, что так быстро позаботились об этом.
<speaker_2> Сэр, когда я удалил 10 долларов, программа автоматически добавила плату за обслуживание в размере 2 долларов.
<speaker_1> Ты не можешь
сделай это! Вы не можете обвинять меня в ошибке, которую совершили сами!
<speaker_2> Иногда вы не можете выиграть из-за проигрыша, сэр.
<speaker_1> Ну, теперь я все это увидел! Что за жульничество это место!
<speaker_2> Я не виню вас, сэр. Два доллара - это большие деньги.

Summary: <speaker_1> ставит под сомнение стоимость фильма, который он никогда не заказывал. <speaker_2> удаляет 10 долларов и добавляет плату за обслуживание в размере 2 долларов. <speaker_1> этим недоволен.


<speaker_1> Доброе утро. Театр Вейна, к вашим услугам.
<speaker_2> Здравствуйте. Я подумываю о том, чтобы посмотреть китайскую традиционную оперу с иностранкой. Что у нас на эти выходные?
<speaker_1> Что ж, в субботу вечером состоится благотворительное представление. А также в воскресенье вечером состоится сольный концерт оперной звезды.
<speaker_2> Хорошо, что у меня здесь есть выбор. Не могли бы вы рассказать мне о том, что было в субботу?
<speaker_1> Конечно. Это для того, чтобы собрать деньги для бездомных.
<speaker_2> А как насчет
само представление?
<speaker_1> О, это зарезервированная опера под названием "Обезьяна творит хаос на небесах".
<speaker_2> Вау, история об умном короле обезьян. Это классика и любимое блюдо детей.
<speaker_1> Это, безусловно, так. И актерский состав действительно лучший.
<speaker_2> Замечательно! Сколько стоит билет?
<speaker_1> Цена варьируется в зависимости от количества мест. 300 для передней части, 200 для средней и 50 для задней. Какой сорт вы бы предпочли?
<speaker_2> Два для передней панели. И последнее, есть ли какие-нибудь
Английские субтитры к шоу?
<speaker_1> Да, у нас есть субтитры как на китайском, так и на английском языках на большом экране рядом со сценой.
<speaker_2> Потрясающе. Могу я заехать за этими двумя билетами завтра днем?
<speaker_1> Конечно. А наш театр расположен на Либерти-авеню, как раз напротив самого большого магазина гитар. Могу я узнать ваше имя?
<speaker_2> B. S-H-I-R-L-E-Y.
<speaker_1> Понял. Спасибо, что позвонили. Пока.

Summary: Ширли подумывает о том, чтобы посмотреть китайскую традиционную оперу с девушкой-иностранкой. <speaker_1> знакомит Ширли с субботним представлением и сообщает, что цена варьируется в зависимости от количества мест. Ширли берет два билета спереди и зайдет за билетами завтра днем.


<speaker_1> Мистер Ли, играет ли рекомендация университета важную роль в поиске работы?
<speaker_2> Да. По сути, рекомендация - это способ косвенной саморекламы. Университет и бизнес поддерживают долгосрочные отношения. Если вас порекомендует ваш университет, вам будет легче получить одобрение.
<speaker_1> Но я сомневаюсь в авторитетности, потому что большинство рекомендательных писем университета одинаковы.
<speaker_2> С тех пор все больше и больше людей делают одни и те же открытия
большинство университетов делают это для того, чтобы сэкономить усилия.

Summary: Мистер Ли говорит <speaker_1>, что рекомендация университета важна при поиске работы, но <speaker_1> сомневается в ее авторитетности, потому что <speaker_1> считает, что все рекомендательные письма одинаковы.


<speaker_1> Привет. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Хм. Видите ли, мне нужны цветы для моей жены, и, э-э, и, вы знаете, я...
<speaker_1> Пусть ... Дай-ка угадаю. Ты забыла о своей годовщине и пытаешься все исправить, верно?
<speaker_2> О, да, неужели это так очевидно?
<speaker_1> Ну, да. Мы постоянно видим таких людей, как вы, которые настолько увлечены своей работой, что просто забывают о нас.
<speaker_2> Ну, заходи, заходи... в данном случае все не так.
<speaker_1> Конечно. Что тебе нужно?
<speaker_2>
Ну, э-э, я бы хотела получить дюжину роз с небольшим количеством зелени и очень красивую открытку.
<speaker_1> Ты действительно думаешь, что дюжина роз срежет это?
<speaker_2> Ну, да...
<speaker_1> Я имею в виду, что если бы мой муж забыл о нашей годовщине, он наверняка был бы в немилости. [Что ж...] Вам нужно как минимум две дюжины роз, дюжина воздушных шаров и романтический вечер в дорогом ресторане.
<speaker_2> Ну, у меня есть только 10 долларов, и ...
<speaker_1> Десять долларов? Что ж, на это ты купишь одну розу и гамбургер
в "Макдональдсе", но и только.
<speaker_2> Э-э, подождите. На самом деле у меня есть двенадцать долларов и..... подожди, подожди, дай мне посмотреть... тридцать два цента, так что, возможно, так оно и есть...
<speaker_1> Забудь играть в гольф на этих выходных. Твоя жена гораздо важнее.
<speaker_2> О, нет. о, нет! Моя жена на парковке, ищет меня. О. И, и... она смотрит в нашу сторону. ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА. Помогите мне! Она наверняка свернет мне шею.
<speaker_1> Ладно, ладно. Э-э, давай посмотрим. Гул. [ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА!]. Ну, что ж, это выглядит
как будто я могу составить маленький букетик роз. [Хорошо.] Пара немного поникла [О, ничего страшного.], но это лучшее, что я могу сделать. [О, да. О, да. Это прекрасно.] А еще я могу прикрепить маленькую открытку и обвязать цветы красивой лентой.
<speaker_2> О, это было бы здорово. Ты - моя палочка-выручалочка. Я навсегда внесу тебя в список своих рождественских открыток.
<speaker_1> Хорошо. Хорошо. Это будет ровно двенадцать долларов.
<speaker_2> Ты ангел. Благодарю вас. Благодарю вас. О, нет. [Что?] Теперь она припарковалась перед твоим домом.
магазин ждет меня. Я труп. У вас есть черный ход?
<speaker_1> Нет! Похоже, тебе нужно повернуться лицом к музыке и просто поговорить с ней. [Я не могу, я не могу.] Она, вероятно, отнесется с пониманием после того, как ты пообещаешь... [Ты не знаешь мою жену.] Что ж, тебе нужно пообещать мыть посуду и убирать ванную в течение следующих шести месяцев. Иди туда и будь мужчиной.
<speaker_2> Не могли бы вы вызвать скорую помощь ?.. просто на всякий случай? Это может плохо кончиться.
<speaker_1> Мужчины.

Summary: <говорящему_2> нужны цветы для его жены, потому что он забыл об их годовщине, но у него есть только двенадцать долларов. <speaker_1> сначала не хочет ему помогать, но затем соглашается подарить небольшой букет роз после того, как <speaker_2> попросит <speaker_1>. Когда <speaker_2> видит, что его жена паркуется возле магазина, он хочет сбежать, но <speaker_1> думает, что он должен быть мужчиной.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я ищу книгу о системе президентских выборов в Соединенных Штатах.
<speaker_1> Ну, все наши учебники расположены по предметам и номерам курсов в задней части магазина. Является ли это обязательным текстом для одного из университетских курсов политологии?
<speaker_2> Нет, это не так. Я уже просмотрел все книги по политологии в конце, но в тех, которые я видел, было самое большее несколько страниц по этой теме.
<speaker_1> Как насчет
раздел в мягкой обложке? Там может что-то быть.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> Или, еще лучше, вам следует попробовать поискать в печатных книгах.
<speaker_2> Я никогда о таком не слышал. Что это?
<speaker_1> Это индекс, в котором перечислены все книги, доступные в настоящее время у издателей. Если вы имеете в виду конкретную книгу, вы можете посмотреть под фамилией автора.
<speaker_2> Но я этого не делаю.
<speaker_1> Тогда посмотрите непосредственно под вашей темой "президентские выборы".
<speaker_2> Что произойдет, если я найду книгу, которую мне
хочешь?
<speaker_1> Что ж, если его нет на складе, мы можем заказать его для вас.

Summary: <speaker_2> ищет книгу о системе президентских выборов в Соединенных Штатах. <speaker_1> предлагает раздел "учебники", раздел "книги в мягкой обложке" и книги в печатном виде. Вы можете заказать книгу для <speaker_2>, если ее нет в наличии.


<speaker_1> Привет. Сегодня ты в розовом цвете. У вас, должно быть, были приятные новогодние каникулы.
<speaker_2> Да, я ездил в Циндао и только вчера вернулся.
<speaker_1> Правда? Вы ходили смотреть Олимпийский центр парусного спорта Циндао? Я думал, ты просто пустил пыль в глаза, когда сказал, что пойдешь. Как это?
<speaker_2> Это действительно потрясающе. Во время Международных игр по парусному спорту в Циндао в 2007 году около 5000 человек каждый день выходили посмотреть соревнования вдоль дамбы.
<speaker_1> В газетах пишут
дизайн получил высокую оценку Международного олимпийского комитета. Это место будет использоваться для проведения Олимпийских игр 2008 года.
<speaker_2> К счастью, я там уже был. Жаль, что ты этого не увидишь.
<speaker_1> Хотя я знаю, что мои шансы получить олимпийский билет по парусному спорту невелики, я все равно продолжу попытки. В противном случае, я уверен, ты будешь до смерти надоедать мне, рассказывая о своем опыте там.

Summary: <speaker_2> побывал в Циндао во время новогодних каникул и увидел удивительный Олимпийский центр парусного спорта Циндао. <speaker_1> попытается получить олимпийский билет на парусный спорт, чтобы избежать придирок <speaker_2> по этому поводу.


<speaker_1> Мистер Паркер, когда вы вернулись домой вчера вечером?
<speaker_2> Примерно в 8 часов.
<speaker_1> Что вы сделали сразу после того, как вошли в свою квартиру?
<speaker_2> Ну, я вымыл руки, а потом посмотрел спортивные новости.
<speaker_1> Когда вы ужинали?
<speaker_2> Примерно без четверти девять, я думаю.
<speaker_1> Ты весь вечер сидел дома?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Но ваш друг говорит, что он находил вас несколько раз между 8 и 9 часами. Но ты не ответил.
<speaker_2> Хорошо,
По-моему, в это время я был в ванне.
<speaker_1> Нет, ты там не был. Тебя даже не было дома прошлой ночью. Вы ограбили банк на Джеймс-стрит.

Summary: <speaker_1> задает вопросы мистеру Паркеру. Мистер Паркер говорит, что он весь вечер оставался дома, но <speaker_1> считает, что прошлой ночью он ограбил банк.


<speaker_1> Давайте начнем с того, что вы расскажете мне о себе и своем прошлом.
<speaker_2> Последние 10 месяцев я работаю помощником юриста в агентстве, которое специализируется в юридической сфере. Мой опыт заключался в оказании поддержки адвокатам в области трудового права, где я смог применить свое образование помощника юриста. Меня похвалили за мою способность воспринимать информацию и разбивать ее на полезные факты. Я действительно люблю проводить исследования и анализировать факты. Моей специальностью в колледже был английский, и
в результате мои писательские способности - моя главная сила. Я ищу должность, где можно было бы использовать мои исследовательские и писательские навыки.
<speaker_1> Каковы, по вашему мнению, ключевые качества, необходимые для успеха в профессии помощника юриста?
<speaker_2> Гибкость, безусловно, была бы на высоком уровне в этом типе работы. На моей последней должности я оказывал поддержку четырем юристам, и не было ничего необычного в том, что все они поручали мне первоочередные задачи в один и тот же день или неделю. Были дни, когда мне приходилось останавливаться и расставлять приоритеты в своей работе.
работайте просто для того, чтобы во всем разобраться. Я бы обсудил срочность их работы с каждым из них, чтобы не упустить момент. В то же время я позаботился о том, чтобы каждый из них чувствовал, что его или ее проект важен в моей повестке дня. Я думаю, что общение, вероятно, является следующим ключевым качеством. Это действительно сработало хорошо, когда я поговорил с каждым из них, объяснил свою ситуацию и получил их мнение.
<speaker_1> Можете ли вы привести мне пример того времени, когда вам приходилось работать сверх своей должностной инструкции?
<speaker_2>
Был очень важный проект, который нужно было изучить и завершить к концу недели. Несмотря на то, что я работал сверхурочно каждую ночь в течение почти двух недель, мы с моим боссом оставались до 2 часов ночи в течение двух ночей перед окончательным подведением итогов. Было очень приятно вложить столько усилий в проект и увидеть действительно отличные результаты. Мой босс назначил мне премию за мои дополнительные усилия.
<speaker_1> Расскажите мне о времени, когда вам пришлось исследовать дело и вы столкнулись с некоторыми препятствиями, которые вам пришлось преодолеть.

<speaker_2> Я помню случай, который был полон препятствий. Первое, что я сделал, - это изучил документы и прошлые дела, в которых были похожие обстоятельства. Я собрал факты, а затем попытался свести их воедино и проанализировать следующий шаг. Мне удалось получить некоторую информацию от другого юриста, которого я случайно увидел за обедом. Благодаря некоторой кропотливой работе и копанию в фактах я смог найти способ преодолеть большинство препятствий. Я поделился своими выводами со своим боссом и дал несколько рекомендаций, которые она и
Я обсудил это и в конце концов принял решение. Мой босс был впечатлен проделанной мной работой.
<speaker_1> Каковы ваши сильные и слабые стороны?
<speaker_2> Мои сильные стороны - это моя забота о выполнении работы. Я очень нацелен на результат и на прошлых работах смог уложиться во все установленные сроки. Что касается слабых сторон, то мне действительно нравится моя работа, и иногда я уделяю ей слишком много времени. Но я осознаю свою склонность к переутомлению и научился больше следить за собой.
<speaker_1> Расскажи мне о том времени, когда у тебя был
конфронтация с коллегой или боссом.
<speaker_2> У меня действительно была проблема с кем-то, кто действовал мне на нервы. Я спросил ее, могу ли я как-нибудь поговорить с ней, и у нас состоялась хорошая дискуссия. Оказалось, что она не осознавала последствий своих действий и что ей действительно нужно было объяснение процедуры. Я нашел время, чтобы объяснить процедуры, и с того дня никаких проблем не возникло.
<speaker_1> Когда вы находите работу удовлетворяющей?
<speaker_2> Мое самое большое удовлетворение - это когда я
ощутите рост на работе. Когда я только начинал работать помощником юриста, мне нужно было многому научиться. Но благодаря упорной работе, советам нескольких хороших наставников и непрерывному образованию я прошел долгий путь. Я научился быть гибким, когда это возможно, и позитивно относиться к трудным людям.
<speaker_1> Как бы вас описали ваши коллеги?
<speaker_2> Во-первых, они скажут, что у меня много энергии и энтузиазма. Мне действительно нравится работать с людьми. Во-вторых, они скажут, что у меня были отличные навыки обслуживания клиентов.
Я ставлю клиента на первое место. И, в-третьих, они скажут, что я знаю закон. Я приложил много усилий к своему образованию помощника юриста и отношусь к этому серьезно.
<speaker_1> У вас есть какие-либо вопросы?
<speaker_2> Да, я знаю. По шкале от одного до 10, каков, по вашему мнению, был моральный дух в этой компании?

Summary:
<speaker_1> берет интервью у <speaker_2>, который ищет должность, позволяющую использовать исследовательские и писательские навыки <speaker_2>. <speaker_2> специализируется на английском языке и последние десять месяцев работает помощником юриста. <speaker_2> считает гибкость ключевым качеством помощника юриста. <speaker_2> приводит примеры случаев, когда <speaker_2> приходилось работать сверх должностных инструкций, время столкновения с некоторыми препятствиями, когда у <speaker_2> была конфронтация с коллегой. <speaker_2> также рассказывает о
сильные и слабые стороны <speaker_2> и то, как коллеги описывают <speaker_2>. <speaker_2> находит работу удовлетворяющей, когда <speaker_2> испытывает рост в ней. <speaker_2> также спрашивает <speaker_1>, как <speaker_1> влияет на моральный дух в компании.


<speaker_1> Какие красивые часы. Оно очень хорошо сочетается с твоим кольцом.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Это твое обручальное кольцо?
<speaker_2> Я еще не женат. Это мое обручальное кольцо.
<speaker_1> Что ж, поздравляю. Когда назначена важная дата?
<speaker_2> В июне.
<speaker_1> Были ли у вас часы до того, как вы получили кольцо?
<speaker_2> Вообще-то, мы купили кольцо вместе после того, как я получил часы.
<speaker_1> Вы проделали потрясающую работу с выбором. Это великолепно.
<speaker_2> Спасибо
так много.
<speaker_1> Что это за часы?
<speaker_2> Это Tag Heuer.
<speaker_1> Если вы не возражаете, я спрошу, сколько они стоят?
<speaker_2> Этот стоит 1500 долларов. Но они варьируются от 600 до 3000 долларов.
<speaker_1> Вот почему это выглядит так красиво. Я должен был догадаться. Вы всегда получаете то, за что платите.
<speaker_2> Да. Я бы предпочел приобрести одни хорошие часы вместо 20 посредственных.

Summary: <speaker_1> считает, что часы <speaker_2> красивые и хорошо сочетаются с обручальным кольцом <speaker_2>. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что часы Tag Heuer и стоят 1500 долларов.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, мне нужно подать заявление на получение разрешения на парковку.
<speaker_1> Вы профессор?
<speaker_2> Что? Ты что, шутишь? Мне всего 22 года!
<speaker_1> Да, я шучу. Но разве вы не знаете, что только профессора и студенты с ограниченными возможностями могут обращаться за разрешением на парковку?
<speaker_2> Да, я знаю. У меня инвалидность. В прошлом году у меня было сломано бедро. И я не могу хорошо ходить.
<speaker_1> О, мне очень жаль. Я не знал.
<speaker_2> Все в порядке. Ты не видел, как я шел к
письменный стол.
<speaker_1> Вот форма заявки. Мне также нужно увидеть ваш студенческий билет и письмо с разрешением из университета.
<speaker_2> Мое письмо с разрешением?
<speaker_1> Да, письмо, подтверждающее, что у вас есть инвалидность. И оно должно подтверждать, что ваша инвалидность дает вам право на парковочное место.
<speaker_2> Мне сказали, что я должен отправить письмо непосредственно в ваш офис.
<speaker_1> Да. Или вы можете принести его сами.
<speaker_2> Но я попросил их отправить это непосредственно вам.
<speaker_1>
Тогда позвольте мне заглянуть в досье. Может быть, мы это получили.
<speaker_2> Меня зовут Дерек Шнайдер, S - C - H - N - E - I - D - E - R.
<speaker_1> Да, вот оно. Хорошо. Тогда мне просто нужна ваша заполненная анкета, и я смогу обработать ваш запрос.
<speaker_2> Хорошо. Я сяду вон там и заполню анкету. Я отдам его вам через несколько минут. Да, кстати, могу ли я подать заявку на любую парковку, какую захочу?
<speaker_1> На обратной стороне формы есть карта. Вы можете указать свои четыре лучших варианта.
Мы выделим место на стоянке, где есть свободное место.
<speaker_2> Я понимаю. Благодарю вас.
<speaker_1> Всегда пожалуйста.

Summary: Дереку Шнайдеру нужно подать заявление на получение разрешения на парковку. <speaker_1> сообщает ему, что подать заявку могут только профессора и студенты с ограниченными возможностями. Дерек сообщает <speaker_1>, что у него инвалидность, и письмо с разрешением было отправлено непосредственно в офис <speaker_1>. <speaker_1> находит письмо и просит Дерека заполнить форму и указать четыре лучших варианта.


<speaker_1> Я ищу кастрюлю.
<speaker_2> Нет проблем. Какой размер вы бы хотели?
<speaker_1> Большой был бы хорош.
<speaker_2> Как насчет этого? Он у нас самый большой, 16 футов в диаметре.
<speaker_1> О, да. Мне это нравится. Но он слишком тяжелый.
<speaker_2> Хорошо, попробуй это. Он сделан из алюминия.
<speaker_1> О, да, так намного лучше. Но у него алюминиевая ручка.
<speaker_2> Держи. Та же сковорода, но с современной ручкой из термостойкого пластика.
<speaker_1> Да, это
идеальный. Я возьму это на себя.
<speaker_2> Отлично. Это будет наличными или за дополнительную плату?
<speaker_1> О, подождите минутку. Как насчет крышки для сковороды?
<speaker_2> Мне жаль. Я забыл показать тебе крышку. Он поставляется вместе со сковородой.

Summary: <speaker_1> покупает большую алюминиевую сковороду с современной термостойкой пластиковой ручкой, которая поставляется с крышкой от <speaker_2>.


<speaker_1> Ты слышал, что они собираются начать занятия физкультурой после работы?
<speaker_2> О, правда? Когда это начнется?
<speaker_1> В следующем месяце. Я думаю. Вы собираетесь зарегистрироваться?
<speaker_2> Что ж, я бы с удовольствием, но мне придется посмотреть свое расписание.

Summary: <speaker_1> говорит, что занятия физическими упражнениями начнутся в следующем месяце. <speaker_2> заинтересован и проверит расписание <speaker_2>.