<speaker_1> Привет, Дик. Не хотели бы вы поплавать сегодня днем?
<speaker_2> Я бы хотел, но мне придется провести остаток дня в библиотеке. Завтра мне нужно подготовить доклад на десяти страницах.
<speaker_1> О, это для проф. Класс Лоуэлла?
<speaker_2> Да, я должен написать о стихотворении, которое мы читали в классе.
<speaker_1> Это сложно. Как все продвигается до сих пор?
<speaker_2> Не очень хорошо. А еще мне приходится много заниматься математикой и историей, но я вообще не знаю, что делать.
<speaker_1> Ты знаешь, я был
у тебя хорошо получается по математике, так что я был бы рад тебе помочь. Если хочешь, мы можем начать завтра.
<speaker_2> О, это будет здорово.

Summary: <speaker_1> приглашает Дика поплавать, но у Дика завтра должна быть работа. Ему нужно изучать математику и историю, и <speaker_1> поможет ему.


<speaker_1> Извините меня. Вы долго ждали?
<speaker_2> Около десяти минут.
<speaker_1> Вы заметили, проехал ли мимо автобус № 7?
<speaker_2> Нет, пока я здесь стою. Я сам жду седьмого номера.
<speaker_1> Хорошо. Жарко сегодня, не правда ли?
<speaker_2> Да, это так. Я бы хотел, чтобы пошел дождь и все остыло.
<speaker_1> Я тоже. Это необычно для марта. Я не помню, чтобы в марте когда-либо раньше было так жарко и сухо.
<speaker_2> Значит, ты из Флориды.
<speaker_1> Не совсем.
Я родился в Нью-Йорке, но живу здесь уже десять лет.
<speaker_2> Мы с мамой только что переехали сюда из Индианы.
<speaker_1> В Индиане довольно холодно, не так ли?
<speaker_2> Да. Вот почему мы переехали. Но мы не знали, что здесь будет так жарко. Нам следовало уехать в Калифорнию. Ты думаешь, мы опоздали на автобус?
<speaker_1> Нет, это всегда немного поздно.
<speaker_2> Сейчас без двадцати один, но мои часы немного спешат.
<speaker_1> Успокойся. Это никогда не происходит точно в назначенные полчаса
как и должно быть.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> непринужденно беседуют о погоде во Флориде и своих родных городах, пока ждут автобус № 7.


<speaker_1> Привет, Саманта. У вас есть минутка?
<speaker_2> Привет, Ричард. Входите, пожалуйста.
<speaker_1> Я пытался дозвониться до тебя весь день.
<speaker_2> Я был на еженедельном собрании менеджеров. Как дела?
<speaker_1> О, великолепно. У меня есть кое-какие новости.
<speaker_2> Хорошие новости?
<speaker_1> Замечательный news...to во всяком случае, я! Мне предложили работу в течение трех лет ассистентом профессора. Хейс из Бирмингемского университета. Я присоединюсь к нему в Мехико. Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_2> Замечательно,
Ричард! Именно этого ты всегда хотел, не так ли? Значит ли это, что ты скоро уйдешь?
<speaker_1> На следующей неделе. Но прежде чем я уйду, я хотел бы пригласить вас на ужин - просто чтобы поблагодарить вас за всю помощь, которую вы оказали мне во время моей трехмесячной исследовательской работы здесь. Подойдет ли вам завтрашний вечер? Мы можем сходить в Шанхайский ресторан в Китайском квартале.
<speaker_2> Меня это устраивает.

Summary: Ричард получил работу, о которой мечтал, и перед отъездом хочет пригласить Саманту на ужин, чтобы поблагодарить ее за помощь.


<speaker_1> Эй, я слышал, у вас со Стефани действительно все серьезно.
<speaker_2> Да, я думаю, моя новая программа упражнений произведет на нее впечатление.
<speaker_1> Что? О чем ты говоришь? Какая программа упражнений? Что ты ей сказал?
<speaker_2> Ну, ты знаешь, мне нравится оставаться в форме.
<speaker_1> Верно.
<speaker_2> Во-первых, я обычно встаю каждое утро в 5:30 утра
<speaker_1> О, да. С каких это пор? Ты не встаешь с постели по крайней мере до 7:30 вечера.
<speaker_2> Нет, нет, и по понедельникам, и по средам,
...
<speaker_1> Ах, только не очередная небылица...
<speaker_2> Я почти всегда бегаю трусцой около получаса, знаете ли, чтобы улучшить свою выносливость.
<speaker_1> Эй, пробежка к холодильнику за стаканом молока не считается.
<speaker_2> Конечно, перед уходом я обычно делаю несколько растяжек, чтобы не растянуть мышцы во время пробежки.
<speaker_1> Верно. Один прыгающий домкрат.
<speaker_2> Затем я сказал ей, что обычно поднимаю тяжести по вторникам и четвергам примерно в течение часа после работы.
<speaker_1> Хм.

<speaker_2> Это помогает мне наращивать мышечную силу.
<speaker_1> Штанга весом в один фунт.
<speaker_2> Наконец, я часто хожу в походы по субботам со своей собакой.
<speaker_1> Какая собака!?
<speaker_2> Ну, а еще мне нравятся пешие прогулки, потому что они помогают мне избавиться от стресса и уменьшить беспокойство, которое накапливается в течение недели.
<speaker_1> О да, это ложь.
<speaker_2> Ну, что касается пятниц, то иногда я просто расслабляюсь дома, смотря фильм или приглашая тебя в гости.
<speaker_1> Если я куплю пиццу.
<speaker_2> Но... но
.. А по воскресеньям я беру выходной от тренировок, но обычно беру свою собаку на прогулку.
<speaker_1> Забудь об этом. Она никогда не купится на эту историю.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> рассказал Стефани о программе упражнений <speaker_2>. <speaker_2> встает в 5:30 утра, совершает пробежку и делает несколько растяжек. По вторникам и четвергам <speaker_2> обычно поднимает вес, а в субботу отправляется в поход, в пятницу у него выходной, а в воскресенье он выгуливает собаку. <speaker_1> думает, что все это ложь, и Стефейн в это не поверит.


<speaker_1> Мэри, я приготовил суп для тушеного мяса. Как вы думаете, нужно ли еще поперчить, прежде чем я подам его на стол?
<speaker_2> Это действительно очень вкусно, и мы сделали именно то, что указано в рецепте. Зачем рисковать и все портить?

Summary: Мэри предлагает не добавлять перец в суп.


<speaker_1> Привет, Джоан. Почему ты сегодня опоздал? Вы никогда не опаздываете на работу.
<speaker_2> Нет, я никогда. Но...
<speaker_1> Вау! Твое пальто очень испачкалось! Ты упал?
<speaker_2> Да, у меня был ужасный опыт в поезде метро. Послушайте это! Ко мне подошел мужчина и вытащил нож. Он направил его прямо на меня!
<speaker_1> О, нет! С тобой все в порядке? Он причинил тебе боль?
<speaker_2> Нет, он не причинил мне вреда, но он забрал мою сумочку.
<speaker_1> Что произошло потом? Что ты сделал?
<speaker_2>
Я схватил его нож, и он повалил меня на пол.
<speaker_1> О, нет! Почему ты схватил его нож? Это опасно.
<speaker_2> Я не знаю. Я не думал.
<speaker_1> Что сделали другие пассажиры? Они помогли вам?
<speaker_2> Да, они это сделали. Двое мужчин побежали за грабителем и удержали его.
<speaker_1> Полиция приезжала?
<speaker_2> Да. Кондуктор вызвал полицейского, и тот отвез грабителя в полицейский участок.
<speaker_1> Вау! Что за история! Слава богу, с тобой все в порядке.

Summary: Джоан сегодня опаздывает на работу и рассказывает <speaker_1>, что ее ограбил мужчина с ножом в метро, но, к счастью, она не пострадала, а грабитель был доставлен в полицейский участок.


<speaker_1> Тебе бы понравилось это?
<speaker_2> Я не думаю, что это подойдет. Как насчет того, что у тебя за спиной?
<speaker_1> Этот?
<speaker_2> Нет, другой... да.
<speaker_1> Этот плеер специально создан для интенсивной непрерывной игры. И каждая деталь изготовления и материала была тщательно проверена, чтобы сделать его надежным для использования на турнирах.
<speaker_2> Это действительно выглядит красиво. Хорошо. Я думаю, что возьму это. Теперь у вас есть какие-нибудь чехлы для ракеток?
<speaker_1> Этот чехол поставляется вместе с ракеткой.

<speaker_2> Сколько это стоит?
<speaker_1> На отметке написано шестьсот юаней, плюс налог, получается шестьсот восемьдесят юаней.
<speaker_2> Принимаете ли вы кредитные карты?
<speaker_1> Конечно. Если вы просто подождете здесь, я подойду к вам через минуту.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> в покупке ракетки, и <speaker_2> получает ракетку с чехлами за 680 юаней, включая налог.


<speaker_1> Извините, у вас есть история о двух городах? Я бы хотел получить его копию.
<speaker_2> Кто автор?
<speaker_1> Чарльз Диккенс.
<speaker_2> Извините, у нас сейчас все распродано. Пожалуйста, приходите на следующей неделе.
<speaker_1> Хорошо, спасибо.

Summary: <speaker_1> хочет купить книгу, но <speaker_2> говорит ему, что она распродана.


<speaker_1> Что вы собираетесь делать после возвращения из Вашингтона?
<speaker_2> Я собираюсь остаться в городе.
<speaker_1> Чем ты будешь заниматься весь день?
<speaker_2> Я собираюсь работать со своим отцом в магазине. Вечером я буду читать книги. По выходным я буду ходить на пляж со своей семьей.
<speaker_1> Вы когда-нибудь работали?
<speaker_2> Нет, но я могу научиться. Чем ты собираешься заниматься этим летом?
<speaker_1> Я собираюсь в лагерь. Я ездил в лагерь на четыре лета.
<speaker_2> Я никогда не ходил
в лагерь. Что ты там делаешь?
<speaker_1> Мы делаем много вещей . Утром мы отправляемся купаться и кататься на лодке. Во второй половине дня мы играем в баскетбол или теннис. Ночью мы сидим у походного костра. Мы поем или рассказываем истории.
<speaker_2> Звучит замечательно.
<speaker_1> Это замечательно. Что Джон собирается делать этим летом?
<speaker_2> Я думаю, он собирается в горы со своими родителями.
<speaker_1> Ну, пока, Мэри. Повеселиться.
<speaker_2> Ты тоже, Питер. Передай мои наилучшие пожелания Джону. Я увижу тебя в
Сентябрь.

Summary: Мэри и Питер обсуждают свои планы на лето. Мэри говорит, что просто останется в городе и проведет время со своей семьей. Питер собирается в лагерь.


<speaker_1> Как дела, Ким? Я не видел тебя здесь уже несколько дней.
<speaker_2> О, я болел большую часть прошлой недели. Я все еще не совсем оправился от этого. Тебе лучше не подходить слишком близко!
<speaker_1> Мне жаль слышать об этом. Почему бы тебе не выпить со мной чашечку горячего чая? Это пойдет тебе на пользу!
<speaker_2> Конечно, почему бы и нет? Мне бы не помешал отдых.

Summary: <speaker_1> приглашает Ким на чашечку чая.


<speaker_1> Я не могу поверить в стоимость квартир в Нью-Йорке.
<speaker_2> О, вы не знали, что квартиры здесь считаются ценными, даже если они маленькие и переполненные?
<speaker_1> Конечно, я слышал об этом, но теперь я знаю, как дорого здесь арендовать жилье.
<speaker_2> Я не против платить высокую арендную плату за то, чтобы жить в Нью-Йорке.
<speaker_1> Почему? Вы так дорого платите за такое крошечное пространство для жизни.
<speaker_2> Да, ну и что с того! Я горжусь тем, что живу в самом захватывающем городе мира.
И зарплаты здесь тоже самые высокие в стране.

Summary: <speaker_1> удивлен дороговизной аренды в Нью-Йорке, но <speaker_2> гордится тем, что живет здесь.


<speaker_1> В этом семестре в нашем классе много новых учителей.
<speaker_2> Да, так что ты думаешь об учителях?
<speaker_1> Честно говоря, они мне все нравятся, за исключением учителя математики. Хотя он, должно быть, совсем молод, он кажется стариком. Он такой скучный.
<speaker_2> Я тоже так думаю. Мне он тоже не нравится. Ну, а кто тебе нравится больше всего?
<speaker_1> Это может быть учитель английского языка. Что насчет тебя?
<speaker_2> Я тоже. Она говорит очень четко и не использует очень сложных выражений
словами, чтобы нам было легко ее понять.
<speaker_1> Она довольно хороший учитель! Думаю, с ее помощью я смогу добиться больших успехов в английском языке.
<speaker_2> Да, мне нравится ее манера преподавания. Она посоветовала нам не зубрить перед экзаменами и уделять больше внимания общению, чем запоминанию.
<speaker_1> Я думаю, что это хороший способ развить наши языковые способности.
<speaker_2> На самом деле, наш новый учитель математики - хороший человек. Он просто не может найти подходящего способа научить нас.

Summary: <speaker_2> и <speaker_1> рассказывают о новых учителях математики и английского языка в их классе в этом семестре. Они оба согласны с тем, что учитель математики скучный, но у учителя английского хорошие методы преподавания.


<speaker_1> Добрый день. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, слава Богу. Вы говорите по-английски?
<speaker_1> Вы путешествуете по Испании?
<speaker_2> Да, я из Нью-Йорка, и я думал, что все люди могут немного говорить по-английски.
<speaker_1> Ну, что, кажется, не так.
<speaker_2> У меня сильно болит живот. Я не спал с этим всю ночь. А теперь у меня еще и сильно болит голова.
<speaker_1> Я понимаю. Как вы думаете, это из-за того, что вы что-то съели?
<speaker_2> О, я думаю, что да. Я съела слишком много креветок
и рыба. Это вкусно, но мне не нравится.

Summary: <speaker_2> путешествует по Испании и <speaker_2> наконец-то находит кого-то, кто знает английский, чтобы помочь <speaker_2> с серьезной болью в животе.


<speaker_1> Генри, куда ты ездил на каникулы?
<speaker_2> Я поехал в Лос-Анджелес.
<speaker_1> Как долго вы там пробыли?
<speaker_2> Я добрался туда десятого октября и вернулся шестнадцатого.
<speaker_1> Как вам понравился город?
<speaker_2> Он намного больше, чем я ожидал, его действительно трудно обойти. Мне не понравилось тамошнее автобусное сообщение или система метро. Поэтому я одолжил машину, чтобы передвигаться. На машине действительно гораздо удобнее.

Summary: Генри рассказывает <speaker_1> о своей поездке в Лос-Анджелес, и он путешествовал на машине.


<speaker_1> Бетти, ты говоришь на нескольких языках, не так ли?
<speaker_2> Да, я говорю по-испански и по-французски.
<speaker_1> И что вам больше всего помогло в изучении этих языков?
<speaker_2> Ну, я изучал оба языка в средней школе и все еще изучаю испанский здесь, в университете. Но я думаю, что путешествия, вероятно, оказали мне наибольшую помощь. Видите ли, мне повезло, что я жил в Европе. Поверьте мне, я не очень хорошо говорил до того, как переехал туда.
<speaker_1> Вы правы, практика очень полезна.

<speaker_2> Я всегда хожу в кино и при любой возможности смотрю телевизор или слушаю радио на том языке, который пытаюсь выучить.
<speaker_1> Но я думаю, что сначала без некоторого знания языка. Вы не можете понять всего этого.
<speaker_2> Конечно, сначала неплохо бы изучить грамматику, словарный запас.
<speaker_1> И слушает, и читает.

Summary: <speaker_1> просит Бетти дать несколько советов, которые помогли ей в изучении разных языков, и Бетти говорит, что путешествия по зарубежным странам ей очень помогли.


<speaker_1> Как чувствует себя твоя мать в эти дни?
<speaker_2> Намного лучше, спасибо. Она вернется домой через несколько дней.
<speaker_1> Это замечательно. Когда ты вернешься к своей работе?
<speaker_2> Я думаю, мне нужна неделя, чтобы позаботиться о ней и сделать кое-какую уборку к ее возвращению домой.
<speaker_1> Почему бы тебе не нанять кого-нибудь для этого? В этом случае вы сможете не только выполнять свою работу, но и иметь больше свободного времени. Ты добрый и вдумчивый человек. Я очень тобой восхищаюсь.
<speaker_2> Я просто самый обычный сын.

Summary: <speaker_1> интересуется состоянием мамы <speaker_2> и хвалит его за то, что он добрый и заботливый сын, заботящийся о своей маме.


<speaker_1> Ты сдал свои документы, Джон?
<speaker_2> Извините, миссис Смит. Я их еще не закончил.
<speaker_1> Но вы, должно быть, сдали их к прошлой пятнице. И вот наступил понедельник.
<speaker_2> Мне ужасно жаль. Проблема в том, что я написал это со своего компьютера, но это не сработало. Мне нужно некоторое время, чтобы починить его. Я обещаю, что отдам их вам через 2 дня.
<speaker_1> Хорошо, я подожду 2 дня. Но если вы нарушите свое обещание, вы знаете, каков будет результат.

Summary: Джон не сдал свои документы вовремя, потому что его компьютер был сломан, поэтому миссис Смит соглашается дать ему дополнительные два дня.


<speaker_1> Этим летом я отправлюсь в Юго-Восточную Азию, поэтому мне нужно обменять немного долларов США. Могу ли я получить иностранную валюту в любом банке?
<speaker_2> Я не думаю, что ты сможешь. В Китае наша валюта пока не является свободно конвертируемой.
<speaker_1> Вы имеете в виду, что нет никакого способа получить какие-либо иностранные деньги?
<speaker_2> Нет. Вы можете обратиться в Банк Китая, чтобы обменять несколько долларов США по текущему обменному курсу на день их обмена. Максимальная сумма, которую вы можете обменять, составляет 2 000 долларов.
<speaker_1> Всего за 2 доллара,
000? Есть ли какие-либо другие способы обменять деньги?
<speaker_2> Единственный официальный способ - обратиться в Bank of China.
<speaker_1> Я бы лучше взял с собой побольше долларов. Похоже, мне нужно позаимствовать кое-что у моих друзей.

Summary: <speaker_1> хочет обменять несколько долларов США. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что единственный официальный способ - обратиться в Банк Китая, и максимальная сумма ограничена.


<speaker_1> Мне нужно чем-нибудь это запить. В холодильнике есть какой-нибудь сок?
<speaker_2> Что это? Это похоже на что-то из болота!
<speaker_1> Это зеленый напиток. Предполагается, что в нем много витаминов и минералов.
<speaker_2> Знаешь, здоровое питание не обязательно должно вызывать у тебя рвотные позывы.
<speaker_1> Продавщица сказала, что даже если я буду правильно питаться, мне не хватит витаминов.
<speaker_2> Ты когда-нибудь пробовал это? Или вы просто собираетесь поверить продавщице?
<speaker_1> Это легче пить
это лучше делать один раз в день, чем есть фрукты и овощи весь день.
<speaker_2> Это может занять меньше времени, но я не знаю, как проще. Фу.

Summary: <speaker_1> купил зеленый напиток, который выглядит отвратительно, но, как говорят, содержит много витаминов и минералов. <speaker_2> думает, что это трудно пить.


<speaker_1> Доброе утро. что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я ищу серьги для своей жены в качестве подарка на годовщину свадьбы.
<speaker_1> Вы обратились по адресу. У нас есть красивый и широкий выбор сережек для вас на выбор.
<speaker_2> Я видел пару сережек за твоим окном. Ты можешь показать их мне?
<speaker_1> Ты имеешь в виду изысканные жемчужные серьги?
<speaker_2> Точно. Сколько вы хотите за них?
<speaker_1> Они стоят всего три тысячи юаней.
<speaker_2>
Из чего сделана эта настройка?
<speaker_1> Ну, он специально изготовлен из платинового сплава, сэр, и его блеск никогда не потускнеет.
<speaker_2> Я возьму их. Пожалуйста, заверните их для меня и дайте квитанцию.
<speaker_1> Вы сделали отличный выбор, сэр.

Summary: <speaker_2> покупает пару сережек на витрине с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Добрый день! Вы вызывали сантехника?
<speaker_2> Да, да, я это сделал. Пожалуйста, входите! Я так рада, что ты пришел! Этот старый дом разваливается на части! Пойдем в ванную. Смотрите, здесь повсюду течет вода!
<speaker_1> Я понимаю. Дай мне взглянуть. Кажется, что ваш унитаз засорился, и именно поэтому он не смывается. Дай мне только взять свой поршень. Нет, это тоже не работает. Я подозреваю, что в трубах находится какой-то посторонний предмет, который вызывает закупорку. Тот
 вот из-за чего переполняется ваш унитаз.
<speaker_2> О, это, должно быть, из-за моей четырехлетней дочери. Она всегда спускает все в унитаз. Ты же знаешь, какие они, дети.
<speaker_1> Да, у меня самого есть маленький. В любом случае, эти водопроводные трубы действительно ржавые, поэтому их тоже следует заменить. Это может привести к неполному сливу воды, что может привести к еще большим проблемам в будущем. Я бы также посоветовал починить этот кран, который не закрывается должным образом. Я мог бы покончить со всем этим
к сегодняшнему дню, если это срочно.
<speaker_2> Это было бы здорово! Это дорого?
<speaker_1> Давайте посмотрим... Я бы сказал, около восьмисот долларов.

Summary: Унитаз <speaker_2> засорился, поэтому <speaker_2> вызывает <speaker_1>, чтобы починить его. <speaker_1> проверяет это и подозревает, что это из-за какого-то постороннего предмета в трубах, спущенных дочерью <speaker_2>. <speaker_1> также предлагает заменить ржавые трубы.


<speaker_1> Какая твоя любимая книга?
<speaker_2> Это унесено ветром.
<speaker_1> Почему тебе это нравится больше всего?
<speaker_2> Мне нравятся различные персонажи и сюжет.
<speaker_1> Хорошо. Больше всего мне нравятся птицы Том.
<speaker_2> Это очень интересно?
<speaker_1> Конечно. Мне тоже нравится язык писателя.
<speaker_2> Если у меня будет возможность, я получу удовольствие от книги.
<speaker_1> Не хочешь сходить со мной в книжный магазин?
<speaker_2> Это хорошая идея. Поехали!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о своих любимых книгах. Они вместе пойдут в книжный магазин.


<speaker_1> Что ж, боюсь, мне пора идти. Я понятия не имел, что было так поздно.
<speaker_2> Останься с нами на ужин.
<speaker_1> Боюсь, я не могу. Сегодня в семь вечера у меня званый ужин. Видите ли, послезавтра я уезжаю в Англию.
<speaker_2> Что ж, тогда я не буду вас задерживать. Было очень мило с вашей стороны навестить меня.
<speaker_1> Мне было очень приятно. До свидания.
<speaker_2> До свидания. Еще раз спасибо вам за то, что пришли.

Summary: <speaker_2> пытается уговорить <speaker_1> остаться, но <speaker_1> позже устраивает званый ужин.


<speaker_1> Почему бы тебе не присесть и не расслабиться, дорогая?
<speaker_2> Я не хочу этого делать.
<speaker_1> Что ж, тогда подойди и поговори со мной.
<speaker_2> Конечно, нет.
<speaker_1> Тогда могу я включить телевизор?
<speaker_2> Включить телевизор для чего?
<speaker_1> Чтобы мы могли посидеть вместе и послушать какую-нибудь музыку.
<speaker_2> Слушаешь музыку? А кто будет готовить ужин, не так ли?
<speaker_1> Я так и сделаю, но давай сходим на дискотеку после ужина.
<speaker_2> На дискотеку? О, нет. Ты же знаешь, я ненавижу это.

Summary: <speaker_1> пытается сесть с <спикером_2> и немного поговорить, но <speaker_2> отказывается.


<speaker_1> Вы знаете автобус, который ходит до станции Gold Line?
<speaker_2> Вы живете в Пасадене?
<speaker_1> Мой дом находится в Альтадене.
<speaker_2> Ты всегда можешь воспользоваться 264-м номером.
<speaker_1> Это действительно доставит меня на станцию?
<speaker_2> Это продолжается до конца.
<speaker_1> Ты знаешь, на какой улице это происходит?
<speaker_2> Поймай это на Альтадена Драйв.
<speaker_1> Я бы никогда не узнал.
<speaker_2> Теперь ты знаешь.
<speaker_1> Я ценю, что ты мне рассказал.
<speaker_2> Нет проблем.

Summary: <speaker_2> говорит <speaker_1> сесть на поезд 264 до станции Gold Line, которая находится на Алтадена Драйв.


<speaker_1> Мне нужно найти место для парковки.
<speaker_2> За пределами кампуса или на территории кампуса?
<speaker_1> Мне нужно найти место в кампусе.
<speaker_2> Почему бы вам не припарковаться на парковке для студентов?
<speaker_1> Где находится парковочное сооружение?
<speaker_2> Это в западной части кампуса.
<speaker_1> Вы не знаете, заполнена парковка или нет?
<speaker_2> Когда я поднимался туда в последний раз, там было пусто.
<speaker_1> Как давно это было?
<speaker_2> Я поднялся туда сегодня рано утром.
<speaker_1>
Как ты думаешь, теперь он будет полон?
<speaker_2> Возможно, так оно и есть. Тебе придется пойти и посмотреть самому.

Summary: <speaker_1> нужно место для парковки в кампусе. <speaker_2> предлагает <speaker_1> припарковаться в структуре парковки.


<speaker_1> Какое время года вам нравится больше всего?
<speaker_2> Мне больше всего нравится весна. Здесь не слишком холодно и не слишком жарко. Морозные дни делают меня ленивым, а душные дни делают меня еще ленивее. А как насчет тебя?
<speaker_1> Я предпочитаю лето, особенно летние вечера. Когда заходит солнце, так приятно прогуляться и подышать свежим воздухом. После тропического душа запах воздуха освежает. Это также лучший повод для приготовления мороженого.
<speaker_2> Как вы справляетесь с духотой днем?
<speaker_1> Ну, мне нужно спрятаться в
номера оснащены кондиционерами. В любом случае, все это того стоит, просто подумайте о прохладном вечернем времени.

Summary: <speaker_2> больше всего любит весну, в то время как <speaker_1> больше всего любит лето. Затем <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о том, как <speaker_1> переживает душный летний день.


<speaker_1> Я хочу сказать...
<speaker_2> Скажи это! Что это?
<speaker_1> Что я больше не могу жить без тебя.
<speaker_2> Ты знаешь, что не должен говорить этого в такой момент.
<speaker_1> Нэнси, я решил, что ты для меня единственная женщина с первого взгляда.
<speaker_2> Слишком неожиданно! Я не готов к этому.
<speaker_1> Простите меня за то, что я поразил вас порывистостью своих чувств.
<speaker_2> Прекрати это. Больше никаких разговоров об этом.
<speaker_1> Я действительно люблю тебя.
<speaker_2> Нет, я упаду в обморок.

<speaker_1> И я надеюсь на это. Это то, для чего ты был создан. Скажи, что любишь меня, скажи "да", скажи "да".
<speaker_2> Да.

Summary: <speaker_1> внезапно выражает любовь к Нэнси. Нэнси удивлена, но в конце концов принимает любовь <speaker_1>.


<speaker_1> Ты видишь эту женщину? Она учительница?
<speaker_2> Да, это она.
<speaker_1> Она преподает китайский?
<speaker_2> Нет, она учитель английского языка.
<speaker_1> А кто этот мужчина в зеленом рядом с ней?
<speaker_2> Ты имеешь в виду мужчину в джинсах? Он ее младший брат.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> личность женщины и мужчины.


<speaker_1> Ну, я подумываю о том, чтобы пойти сегодня вечером на балет "Лебединое озеро" знаменитой труппы Русского национального балета в Большом театре Пекина. Почему бы тебе не присоединиться ко мне?
<speaker_2> Я бы с удовольствием, но мне нужно написать курсовую работу. Это должно быть сделано к этому четвергу.
<speaker_1> Ты всегда слишком много работаешь, Джим. Как говорится, вся работа и отсутствие развлечений делают Джека скучным мальчиком. Вам следует уделить немного времени отдыху.
<speaker_2> Я знаю, что это вредно для моего здоровья, если я весь день нахожусь в классе.
Но как насчет моей статьи?
<speaker_1> Просто успокойся. Пойдем со мной.
<speaker_2> Мне ужасно жаль, что я не могу пойти с тобой. Может, найдем какое-нибудь другое время?

Summary: <speaker_1> приглашает Джима посмотреть балет "Лебединое озеро", но Джиму нужно писать курсовую работу, и он отказывается <speaker_1>.


<speaker_1> Какой вид спорта тебе нравится больше всего?
<speaker_2> Больше всего мне нравится бейсбол.
<speaker_1> Я тоже. Ты играл, когда был ребенком?
<speaker_2> Да. Я играл до тех пор, пока не окончил среднюю школу.
<speaker_1> На какой позиции вы играли?
<speaker_2> Думаю, я перепробовал все позиции, но последние несколько лет я играл на третьей базе.
<speaker_1> Я ненавижу третью базу. Это страшно, когда мяч летит к тебе так быстро.
<speaker_2> Сначала это было страшно, но через некоторое время я к этому привык. Если у вас быстрые рефлексы,
тогда на самом деле это не проблема. На какой позиции вы играли?
<speaker_1> Я играл на выезде. Я ненавидел приусадебное поле, потому что никогда не просчитывал все отскоки.
<speaker_2> Я хотел бы снова поиграть, но здесь не так много возможностей.
<speaker_1> Я участвую в лиге по софтболу. Это не быстрая подача, но все равно весело. Ты хочешь присоединиться к нашей группе?
<speaker_2> Когда вы, ребята, играете?
<speaker_1> Мы играем либо по вторникам, либо по четвергам.
<speaker_2> Звучит довольно забавно. Я выйду и присоединюсь к вам в следующий раз.

Summary: И <speaker_1>, и <speaker_2> больше всего любят бейсбол. Поскольку <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что сейчас не так много возможностей поиграть в нее, <speaker_1> приглашает <speaker_2> присоединиться к их софтбольной лиге.


<speaker_1> Куда ты идешь?
<speaker_2> Сегодня вторник. Я всегда хожу на свои занятия по вторникам вечером.
<speaker_1> Я не знал, что ты посещаешь какие-либо занятия. Расскажи мне об этом.
<speaker_2> Ну, я учусь использовать математику в бизнес-среде.
<speaker_1> Зачем?
<speaker_2> В наши дни рынок труда настолько конкурентен. Я хочу развить в себе некоторые полезные навыки.
<speaker_1> Я действительно восхищаюсь тобой за это. Как у вас дела?
<speaker_2> Все идет хорошо. Я учусь кое-чему для
первый раз, но я также освежаю в памяти некоторые вещи, которые я уже знаю.

Summary: <speaker_2> посещает занятия каждый вторник вечером, потому что рынок труда становится более конкурентным. <speaker_1> восхищается <спикером_2> за это.


<speaker_1> Ваш сад выглядит прекрасно этим летом. Цветы действительно яркие.
<speaker_2> Спасибо вам. У меня есть розы, тюльпаны и нарциссы. Вам нравится альпинарий с более мелкими цветами?
<speaker_1> Да, я знаю. Это ведь фиалки, не так ли?
<speaker_2> Да, это так. Сегодня днем я собираюсь подрезать живую изгородь.
<speaker_1> Нижние ветви на этом дереве свисают очень низко. Хочешь, я срежу их для тебя?
<speaker_2> Спасибо вам! Это было бы очень любезно с вашей стороны. У меня есть
видел в садовом сарае.
<speaker_1> Когда нижние ветви будут убраны, вы сможете посидеть под деревом.
<speaker_2> Завтра я подстригу траву. Тогда сад будет выглядеть идеально.
<speaker_1> Просто убедитесь, что дети не играют на клумбах и не уничтожают цветы.

Summary: <speaker_1> восхищается прекрасным садом <speaker_2>. <speaker_1> предлагает помочь с обрезкой ветвей, за что <speaker_2> благодарен.


<speaker_1> Ты уверен, что это был он?
<speaker_2> Раньше я встречалась с ним. Конечно, это был он.
<speaker_1> Вы медсестра в Нью-Йоркской больнице общего профиля?
<speaker_2> Да, в онкологическом отделении. И Тейлор была там. Он прошел прямо мимо меня и даже не заметил меня.
<speaker_1> Может быть, он просто был у кого-то в гостях.
<speaker_2> Но вы же видели, каким худым и бледным он выглядит. У него на лице написано "больной раком".

Summary: <speaker_2> узнает парня в больнице, с которым <speaker_2> раньше встречалась. У парня, похоже, рак.


<speaker_1> Почему бы нам не купить тебе несколько рубашек?
<speaker_2> Я хочу уйти. Мы здесь уже два часа.
<speaker_1> Но мы должны купить тебе несколько рубашек, пока мы здесь. Тебе нужны летние рубашки.
<speaker_2> Я бы предпочел купить их где-нибудь в другом месте.
<speaker_1> Почему? У них здесь есть все.
<speaker_2> Я не люблю ходить по магазинам в торговых центрах. Мне нравится ходить по магазинам на улице. Здесь больше разнообразия.
<speaker_1> Давайте просто посмотрим, что у них есть.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> А как насчет этих рубашек?
Ты видишь что-нибудь, что тебе нравится?
<speaker_2> Здешние стили слишком скучны для меня. Я говорил тебе. Мне нравится ходить по магазинам на улице.
<speaker_1> О, да ладно! Не будь таким кислым. Это красивые рубашки. Я знаю, что если мы не купим что-нибудь сегодня, ты никогда не пойдешь по магазинам одна.
<speaker_2> Конечно, я бы так и сделал.
<speaker_1> Здесь. Посмотри на эту рубашку. Примерь это.
<speaker_2> У них это есть в БОЛЬШОМ формате.
<speaker_1> Я не знаю. Дай-ка я посмотрю на вешалку. Вот один из них. большой. Примерь это.
<speaker_2> Где находится примерочная? Я не
увидь это.
<speaker_1> Примерочные вон там.
<speaker_2> Хорошо, я примерю это.
<speaker_1> Тебе это идет.
<speaker_2> Я выгляжу как ботаник.
<speaker_1> Нет, это выглядит великолепно. Почему ты всегда такая, когда ходишь по магазинам? Ты знаешь, это выглядит хорошо.
<speaker_2> Ну, я не думаю, что это лучший стиль для меня.
<speaker_1> Я думаю, мы купим это. И я хочу, чтобы ты примерила и это тоже.
<speaker_2> Хорошо. Хорошо.
<speaker_1> Ты должна быть счастлива, я хочу, чтобы ты хорошо выглядела. Если я позволю тебе
делайте покупки для себя, вы бы никогда ничего не купили.
<speaker_2> Да, возможно. Но мне нравится ходить по магазинам на улице. Здесь больше разнообразия. Мне жаль. Я просто не люблю торговые центры.

Summary: <speaker_1> хочет купить рубашки для <speaker_2> в торговых центрах и просит <speaker_2> примерить что-нибудь, но <speaker_2> продолжает думать, что в них он выглядит неважно, потому что <speaker_2> предпочитает уличные покупки.


<speaker_1> Вы сделали заказ?
<speaker_2> Да, я забронировал столик на четверых. Меня зовут Лю Фан.
<speaker_1> Мы зарезервировали для вас столик у окна. Сюда, пожалуйста.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Не за что.
<speaker_2> Можем мы посмотреть меню, пожалуйста?
<speaker_1> Я принесу это сюда.
<speaker_2> Что-нибудь хорошее на этот вечер?
<speaker_1> У нас есть рыба-мандарин в форме белки, креветки с семенами и т.д.
<speaker_2> Очень хорошо, мы возьмем их всех.

Summary: Лю Фан забронировал столик и заказывает то, что рекомендует <speaker_1>.


<speaker_1> Могу я поговорить с вами минутку, менеджер?
<speaker_2> Да, конечно. Что это?
<speaker_1> Я решил уйти.
<speaker_2> Уйти? Почему?
<speaker_1> Я работаю здесь уже два года. И я хочу сделать что-то другое.
<speaker_2> Что вы подразумеваете под чем-то другим?
<speaker_1> Я хочу жить за границей и научиться говорить на другом языке.
<speaker_2> Мне действительно жаль. Но я понимаю.
<speaker_1> Спасибо вам, менеджер.

Summary: <speaker_1> сообщает менеджеру, что <speaker_1> увольняется, потому что <speaker_1> хочет жить за границей.


<speaker_1> Привет, я Стив Сондерс. Как тебя зовут?
<speaker_2> Я Патти Уитни. Разве это не великолепное мероприятие?
<speaker_1> Да, это так, лучше, чем я ожидал. Ведущие были первоклассными. Это первая конференция, на которой вы побывали?
<speaker_2> Нет, я прихожу сюда последние 3 года. С каждым годом становится все лучше. Откуда ты?
<speaker_1> Я с Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк. А как насчет тебя самого?
<speaker_2> Я с другой стороны побережья - из Лос-Анджелеса.
<speaker_1>
Вау. Мне действительно нравится Калифорния... Погода там намного лучше, чем на Восточном побережье.
<speaker_2> Вы бывали в Калифорнии?
<speaker_1> Только один раз. Несколько лет назад мы ездили с детьми на каникулы в Диснейленд. Они отлично провели время.
<speaker_2> Сколько у тебя детей?
<speaker_1> Двое, мальчик и девочка. Сейчас они уже выросли.
<speaker_2> Что ж, Калифорния изменилась за последнее время. Тебе стоит как-нибудь вернуться.

Summary: Стив и Патти впервые встречаются друг с другом на конференции. Они представляются и рассказывают о конференции.


<speaker_1> У вас есть свой собственный круг друзей?
<speaker_2> Да. У меня есть друзья, хотя я немногословен. Как гласит старая поговорка, "Поступки говорят громче слов". Я трудолюбивый молчаливый человек.
<speaker_1> То, что вы сказали, было правильно, но нам нужно работать как команде, как вы могли бы это скорректировать?
<speaker_2> Для меня командная работа - это нормально, и я надеюсь, что команда будет дополнять друг друга по индивидуальности.
<speaker_1> Хорошо, я понял.

Summary: <speaker_1> говорит <speaker_2>, что он трудолюбивый молчаливый человек, но командная работа ему подходит.


<speaker_1> Прошлой ночью я искал свою одноклассницу-индианку Барбару. Я нашел ее сидящей, скрестив ноги, и спокойно практикующейся.
<speaker_2> Излишне говорить, что это, должно быть, индийская йога.
<speaker_1> Мэри, скажи что-нибудь об этом.
<speaker_2> Возвращаясь назад, можно сказать, что йога имеет очень долгую историю. Она была создана еще до того, как Индия одобрила йогу, и эти документы были составлены в соответствии с содержанием, передаваемым из уст в уста. Другими словами, йога передается с древних времен, которые невозможно вспомнить.

Summary: Мэри рассказывает <speaker_1>, что <speaker_1> видела, как прошлой ночью одноклассница-индианка <speaker_1> занималась индийской йогой, и знакомит с ней <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, с этой стереосистемой проблема. Я бы хотел вернуть его, пожалуйста.
<speaker_2> В чем проблема?
<speaker_1> Магнитофон не работает.
<speaker_2> Хорошо, у вас есть квитанция?
<speaker_1> Да, вы здесь.
<speaker_2> Спасибо вам. Вы хотите вернуть свои деньги или хотели бы их обменять?
<speaker_1> Я думаю, я бы хотел просто взять другую стереосистему, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо, вот квитанция о получении кредита в магазине. Просто отнесите его обратно в отдел стереосистем, и один из наших продавцов сделает
помочь тебе.
<speaker_1> Большое спасибо.
<speaker_2> Нет проблем. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> хочет заменить стереосистему. <speaker_2> предлагает <speaker_1> квитанцию на оплату в магазине и просит <speaker_1> отнести ее обратно на стереостанцию.


<speaker_1> Я бы хотел поговорить с Робертом.
<speaker_2> Говорит.
<speaker_1> Привет, Роберт. Это Фрэнк. Я приезжаю в Гуанчжоу 7-го числа и хотел бы позвонить, чтобы обсудить план проекта.
<speaker_2> Хорошо. Во сколько ты придешь?
<speaker_1> Ну, мой рейс вылетает в 8 утра, а я прибуду в 10 утра, скажем, в 11 часов?
<speaker_2> Мы можем успеть на 11:30? Клиент придет в офис в 11.
<speaker_1> О, да. Меня это вполне устраивает. Может быть, мы могли бы пообедать вместе.
<speaker_2> Отлично. Увидимся 7-го.

Summary: Фрэнк звонит Роберту, чтобы договориться о деловой встрече на 7-е число. В конечном счете они решают встретиться в 11:30.


<speaker_1> Пол, одна компания вызвала меня на собеседование.
<speaker_2> Это здорово! Вам нужно подготовиться к этому.
<speaker_1> Как?
<speaker_2> Сделай прическу в хорошей парикмахерской. Скажите им, что вы идете на собеседование при приеме на работу.
<speaker_1> ХОРОШО.
<speaker_2> Купи приличный костюм.
<speaker_1> Белая блузка подойдет?
<speaker_2> Да, отлично. И туфли для переодевания.
<speaker_1> Как насчет макияжа?
<speaker_2> Не так уж много косметики.

Summary: <speaker_1> получает возможность взять интервью. Пол рассказывает <speaker_1>, как подготовиться к этому внешне.


<speaker_1> Итак, что нового на кухне? Этот холодильник новый, не так ли?
<speaker_2> Да. Мне нужен был большой. Раньше у меня были отдельные холодильник и морозильная камера, но теперь они объединились в одно целое.
<speaker_1> В наши дни это обычное дело. Вы также добавили несколько полок.
<speaker_2> Да. Вы знаете, что в последнее время я готовлю больше блюд, и мне понадобилось дополнительное место для специй и ингредиентов.
<speaker_1> Вы тоже купили новые шкафы?
<speaker_2> Нет, я этого не делал. Я действительно хорошенько их почистил,
так что они просто выглядят новыми. Столешница была в плохом состоянии, поэтому я заказал новую.
<speaker_1> Я вижу, что вы купили несколько новых кастрюль, сковородок и столовых приборов.
<speaker_2> Да, у меня есть. Мне нужно, чтобы они помогли мне с этими новыми блюдами, которые я пытаюсь приготовить. Мне нужно еще немного попрактиковаться, прежде чем я приглашу гостей.
<speaker_1> Глядя на стойку со специями, я бы сказал, что вы учились готовить азиатскую кухню.
<speaker_2> Да. Мне всегда нравилась индийская и тайская кухня, поэтому я старалась готовить блюда из
эти страны. Сейчас я довольно хорошо готовлю карри, но мне все еще нужна практика в приготовлении тайской кухни.
<speaker_1> Оба вида еды становятся популярными. В наши дни очень легко приобрести ингредиенты в супермаркете.
<speaker_2> Я надеюсь, ты сможешь остаться на ужин. Мне нужна морская свинка!

Summary: <speaker_2> получает новый холодильник, несколько полок, новые кастрюли, сковородки и столовые приборы для кухни. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> недавно учится готовить блюда азиатской кухни.


<speaker_1> Мне жаль. Этот велосипед твой?
<speaker_2> Да, это так. Что насчет этого?
<speaker_1> Я въехал в него задним ходом, когда пытался въехать на парковку.
<speaker_2> Я понимаю.
<speaker_1> Мне действительно жаль. Я встречусь лицом к лицу с музыкой.
<speaker_2> Куда ты попал?
<speaker_1> Прямо здесь. Видишь царапину?
<speaker_2> О, да, теперь я это понимаю.

Summary: <speaker_1> случайно задевает велосипед <speaker_2> и приносит извинения.


<speaker_1> Пожалуйста, подайте все отчеты за меня.
<speaker_2> ХОРОШО. Хотели бы вы подать их в соответствии с датами?
<speaker_1> Да. Будете ли вы также делать копии и отправлять их в файл, используя оба метода?
<speaker_2> Да, я так и сделаю.
<speaker_1> Хорошо. Не могли бы вы, пожалуйста, также перечислить все документы в этих старых файлах?
<speaker_2> Когда вы ожидаете, что это будет закончено?
<speaker_1> До следующей пятницы.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> подать все отчеты и перечислить все документы в этих старых файлах.


<speaker_1> Вчера вечером по телевизору показывали новую викторину, но мы как раз садились ужинать, когда ее включили.
<speaker_2> Я посмотрел это, и это было здорово! Первые четыре участника получили лишь небольшие призы, но пятый уехал с новым роскошным автомобилем.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о новом шоу-викторине.


<speaker_1> Я хочу открыть сберегательный счет. Какова надлежащая процедура?
<speaker_2> Сначала вы заполняете анкету, а затем мы выдаем вам сберегательную книжку.
<speaker_1> Существует ли какой-либо минимум для первого депозита?
<speaker_2> Нет, даже доллар - это нормально. Сэр, вот ваша сберегательная книжка. Просто подпишите на нем свое имя.
<speaker_1> Какова годовая процентная ставка?
<speaker_2> Время от времени это меняется. В настоящее время он составляет 6%.
<speaker_1> Кстати, могу ли я тоже открыть расчетный счет?
<speaker_2> Конечно.
Но вы должны внести достаточное количество денег, прежде чем выписывать свои чеки.
<speaker_1> О, я понимаю. Большое спасибо.
<speaker_2> С удовольствием.

Summary: <speaker_1> хочет открыть сберегательный счет. <speaker_2> сообщает <speaker_1> процедуру и годовую процентную ставку.


<speaker_1> Привет, Мэри. Не видел тебя целую вечность!
<speaker_2> Здравствуйте, мистер Джонс. Да, прошло так много времени с тех пор, как мы встречались.
<speaker_1> Вы приняли решение заняться бизнесом в качестве карьеры?
<speaker_2> Да. Вообще-то, я уже начал. Я начал свою учебу в начале этого семестра.
<speaker_1> Очень рад это слышать. Тогда что ты собираешься делать, когда закончишь?
<speaker_2> О, я поеду в Гонконг, чтобы попрактиковаться там,
<speaker_1> Это хорошая идея. Должно быть, легко найти работу в
Гонконг.
<speaker_2> О, я думаю, что да. Вы знаете, что там есть большое количество возможностей для бизнеса.
<speaker_1> А английский язык очень полезен в вашей работе.
<speaker_2> Я думаю, что это будет очень полезно во многих отношениях, потому что там много о бизнесе написано на английском языке. Кроме того, Гонконг является центром международной торговли. Английский язык полезен практически во всех сферах жизни.
<speaker_1> Тогда ты станешь там очень многообещающей бизнесвумен.
<speaker_2> Это мое желание. Но сейчас я должен страдать.
<speaker_1>
Без проблем. Я уверен, ты справишься с этим хорошо.
<speaker_2> Я надеюсь на это.

Summary: Мэри говорит мистеру Джонсу, что она уже занялась бизнесом как карьерой и поедет в Гонконг искать работу. Мистер Джонс верит, что в будущем она станет многообещающей бизнесвумен.


<speaker_1> В чем разница между уроком и лекцией?
<speaker_2> Что ж, это оба способа передачи знаний, но главное отличие заключается в том, что вы участвуете в уроке, в то время как вы просто слушаете лекцию. Лекция, как правило, читается для гораздо большей группы.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> разницу между уроком и лекцией.


<speaker_1> Эй, эй. Почему бы нам не устроить что-нибудь веселое на следующей неделе? У нас есть свободное время. Мы никогда не делаем ничего веселого.
<speaker_2> Хорошо ... Я не знаю. Что ты имеешь в виду?
<speaker_1> Ну, я тут подумал вот о чем.... Хорошо. Нравится библиотека? Библиотека есть ... Что? В библиотеке скучно. Мы могли бы сделать это в любое время. Слушать. Как насчет того, чтобы в понедельник мы спустились к озеру и поплавали в нем?
<speaker_2> Ах, я не знаю. Я думаю, что в этот день будет жарко, и я могу получить солнечный ожог. [ Давай же! ] Ты знаешь
какой нежный... у меня нежная кожа.
<speaker_1> слабак! Мы можем это сделать... Хорошо. Итак, в понедельник мы отправимся на озеро. Во вторник мы собираемся покататься на горных велосипедах. Эм, оно должно быть пасмурным, чтобы ваша нежная кожа не обгорела.
<speaker_2> О, звучит заманчиво... но я, вероятно, разобьюсь, как в прошлый раз, и сломаю руку или что-нибудь в этом роде.
<speaker_1> В прошлый раз ты не сломал себе руку. На этот раз ты его не сломаешь. Ну же. Мы пойдем... Итак, в понедельник мы поедем на озеро; во вторник мы собираемся поехать
катание на горных велосипедах. [ Хорошо. ] Эм, Вендесей, я тут подумал, что мы могли бы сходить на рыбалку. Помнишь, когда мы ходили туда в последний раз? Я поймал около 10 огромных рыбин...
<speaker_2> Да. Я помню. И единственное, что я поймал, был старый ботинок. И ты никогда, НИКОГДА не позволишь мне забыть это. Так что, если мы что-то делаем, я бы хотел получать от этого удовольствие.
<speaker_1> Ну, тогда ладно. Эм, ты что-нибудь предлагаешь?
<speaker_2> Ну, хорошо. Ну, мы могли бы остаться дома и... ну, ты знаешь... возьмите немного попкорна и поиграйте в "Скрэббл" или другую настольную игру. Да, кое-что
как это.... Что?
<speaker_1> Ты знаешь, я люблю настольные игры, но мы можем заняться этим в любое время. Почему бы нам не пойти?.. слушать... Пятница или суббота. Мы сделаем все то, о чем говорили, а потом в пятницу или субботу отправимся на пикник в горы. Ты не сломаешь руку, не получишь солнечных ожогов. Это будет действительно приятно. Давай сделаем это, хорошо?
<speaker_2> Хорошо .....
<speaker_1> Давай. Давай сделаем это. Это будет весело.
<speaker_2> Хорошо. Мы попробуем это сделать.
<speaker_1> Хорошо.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют устроить что-нибудь веселое на следующей неделе. В конечном счете они решают отправиться на озеро в понедельник, покататься на горных велосипедах во вторник, порыбачить в среду и отправиться на пикник в пятницу или субботу.


<speaker_1> Здравствуйте, это Dell China. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я хочу заказать портативный компьютер для своей жены.
<speaker_1> Конечно. Какой тип вы бы хотели купить для нее?
<speaker_2> AM520.
<speaker_1> Какого цвета она хочет, черного или белого?
<speaker_2> Она предпочитает черный.
<speaker_1> Хорошо. Вы уже решили, какой размер купить? Есть разные размеры на выбор, от 13-дюймовых до 17-дюймовых.
<speaker_2> Ну, я хочу купить 15-дюймовый. Сколько стоит
это стоило?
<speaker_1> 5000 юаней, включая почтовые расходы.

Summary: <speaker_1> звонит <speaker_2>, чтобы заказать ноутбук. С помощью <speaker_2> <speaker_1> покупает 15-дюймовую черную модель.


<speaker_1> Итак, мистер Харди, изменилась ли ситуация со вчерашнего вечера?
<speaker_2> Нет, миссис Гамильтон по-прежнему отказывается с нами разговаривать. Мы бы хотели, чтобы она вышла мирно. Полиция не хочет предъявлять ей обвинения, но...
<speaker_1> Ну, это ее дом.
<speaker_2> Но больше никто не отказался двигаться. Видите ли, мы собираемся построить в этом районе более 300 квартир на месте ветхих домов. Семьи планируют переехать в них в следующем году! Все это откладывается из-за одного человека!
<speaker_1> Но миссис
Гамильтон родился в этом доме.
<speaker_2> Конечно. Но мы пообещали немедленно предоставить ей современную квартиру, очень хорошую квартиру для одинокого пожилого человека.
<speaker_1> Итак, что происходит дальше?
<speaker_2> Я не знаю, но мы не можем ждать вечно. Полиции скоро придется что-то предпринять.

Summary: Мистер Харди сообщает <speaker_2>, что миссис Гамильтон категорически отказывается переезжать, хотя ей могут немедленно предложить хорошую современную квартиру. Мистер Харди обратится за помощью в полицию.


<speaker_1> Боб, ты знаешь, кого я видел на днях? Старина Джейк, выглядящий ужасно подавленным. Его наконец-то отправили на пенсию?
<speaker_2> Да. Они заставили его уйти на пенсию после 50 лет, проведенных в море. Он очень расстроен из-за этого, но что ты можешь поделать? Он действительно приклеен.
<speaker_1> Он совсем один, не так ли?
<speaker_2> Да, его жена умерла много лет назад. У них была одна дочь, Дори. Но она уехала в город, как только закончила школу. И с тех пор он ничего о ней не слышал. Я слышал, что она хорошо зарабатывает в качестве
модель.
<speaker_1> Может быть, кто-нибудь смог бы с ней связаться. Уговорить ее вернуться на некоторое время, чтобы помочь?
<speaker_2> Я не думаю, что она придет. Она никогда не ладила со своим отцом. У него немного жесткий характер, а она довольно эгоистична. О, я думаю, старина Джейк справится. По крайней мере, он здоров, регулярно приходит в клинику на обследование.
<speaker_1> Вы его врач?
<speaker_2> Нет, это мой партнер доктор Джонсон.
<speaker_1> Эта вспыльчивая старушка?
<speaker_2> О, на самом деле у него не такой уж плохой характер.
Он просто так выглядит. Он отличный врач, многому меня научил, и у него очень хорошая семья. Его жена приглашает меня туда на ужин каждую неделю. Очень приятный.
<speaker_1> Да. Я учу их дочь писать в школе. Она немного небрежна и ленива в своей школьной работе, но умная малышка и очень популярна в своей возрастной группе.

Summary: <speaker_1> рассказывает Бобу <speaker_1>, что вчера видел старину Джейка. Он вышел на пенсию и очень одинок. Боб надеется, что старина Джейк справится, и говорит <speaker_1>, что его партнер доктор Джонсон - врач старины Джейка.


<speaker_1> Вы видите список книг для этого курса?
<speaker_2> Да, доктор Даунс сказал, что ожидает, что у нас будут первые пять человек в списке. Он собирается обсудить их в деталях.
<speaker_1> Ты собираешься их купить?
<speaker_2> Я не знаю. Эти книги стоят дорого. И у меня с собой не так уж много денег.
<speaker_1> Как насчет того, чтобы поделиться ими со мной?
<speaker_2> Звучит неплохо.
<speaker_1> Давайте сделаем это. Я куплю три, а ты купи два из них.
<speaker_2> Я бы предпочел сделать это так: мы платим пятьдесят на пятьдесят
теперь перейдем к книгам. И в конце курса вы можете взять книги, которые покажутся вам более интересными, а я возьму те, которые мне понравятся.
<speaker_1> Что, если нам обоим нравятся одни и те же книги?
<speaker_2> Да ладно, мы же не собираемся спорить из-за этого, не так ли?
<speaker_1> Я просто пошутил. Это определенно лучшая идея.
<speaker_2> Тогда давайте получим книги как можно скорее.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> решают оплатить книги в соотношении пятьдесят на пятьдесят, необходимые для прохождения курса, и забирают книги, которые им понравились, в конце курса.


<speaker_1> Джейн, профессор Келлер спрашивал о вас сегодня и о том, как вы продвигаетесь с проектом по загрязнению окружающей среды. Кстати, свой я сдал позавчера.
<speaker_2> Упс. Я должен был отдать это ей вчера.

Summary: <speaker_1> сообщает Джейн, что профессор Келлер спрашивал о ее сегодняшнем проекте.


<speaker_1> Джон, кажется, пропал новый MP3-плеер моего отца. Ты его передвинул?
<speaker_2> Нет, я этого не делал. Разве это не прямо рядом с компьютером?
<speaker_1> Нет, и я нигде этого не вижу. У меня такое чувство, что его забрал кто-то из гостей нашей вечеринки.
<speaker_2> Правда? Что ты собираешься теперь делать?
<speaker_1> Наверное, я просто расскажу своим родителям, что произошло.
<speaker_2> Тогда они узнают, что ты пригласил людей без разрешения. Разве они не рассердятся из-за этого?
<speaker_1> Вероятно. Жаль, что я не сделал этого с самого начала.
с самого начала, вместо того чтобы держать свои планы в секрете. Они бы отказались от вечеринки, и MP3-плеер все еще был бы здесь.

Summary: <speaker_1> сообщает Джону, что <speaker_1> подозревает, что гость вечеринки забрал MP3-плеер отца <speaker_1>. <speaker_1> сожалеет, что не рассказал родителям <speaker_1> о проведении вечеринки.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Ну что, кто-нибудь сдавал коричневый кожаный бумажник? Мой, похоже, потерян, и в нем мои водительские права.
<speaker_1> Что-нибудь еще в кошельке?
<speaker_2> Да, несколько семейных фотографий.
<speaker_1> Я думаю, что сегодня утром принесли нечто подобное. Подождите здесь минутку, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> сообщает, что <speaker_1> <speaker_2> потерял бумажник с несколькими семейными фотографиями в нем. <speaker_1> думает, что такой же привезли сегодня утром.


<speaker_1> У нас есть множество брюк. Какой из них тебе нравится больше всего?
<speaker_2> Я хочу купить такую же в тон моей рубашке. Можете ли вы дать мне какой-нибудь совет?
<speaker_1> А как насчет этого?
<speaker_2> Да, они, кажется, моего размера и неплохо сочетаются с моей рубашкой. Я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> покупает пару брюк с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Привет, Бобби, похоже, я не смогу приехать к тебе домой к 12 часам.
<speaker_2> Что случилось? Мы все ждем тебя, Ганс, Дик, Арчи...
<speaker_1> Мне так жаль, я застрял в этой чертовой пробке на полчаса. Я бы приехал, если бы не это.
<speaker_2> Я понимаю. Где ты сейчас, Ли?
<speaker_1> В тридцати метрах впереди находится мост Ватерлоо.
<speaker_2> Это недалеко от дома. Это... Дайте-ка подумать, примерно в 20 минутах ходьбы. Ты можешь дойти сюда пешком?'
<speaker_1>
Я думал об этом, но что я могу сделать со своей машиной? Если бы только я взял такси!
<speaker_2> Это очень плохо, но не волнуйся. Мы отложим ужин до часу дня.
<speaker_1> Мне ужасно жаль, что я заставил вас ждать.
<speaker_2> Это не имеет значения. Пока.
<speaker_1> Пока.

Summary: Ли звонит Бобби, чтобы сказать ему, что Ли не может приехать вовремя из-за пробки на дороге. Бобби отложит ужин до часу дня


<speaker_1> Кто это?
<speaker_2> Это я. Сьюзан Тейлор
<speaker_1> О, пожалуйста, заходите. рад тебя видеть.
<speaker_2> Включен, что ты делаешь? Ты выглядишь занятой, как пчелка.
<speaker_1> Да, я пытаюсь украсить свой дом.
<speaker_2> Действительно, это круто. Дай мне посмотреть, что ты сделал.
<speaker_1> Но на самом деле это еще не сделано. Я собираюсь купить специальную подвесную лампу.
<speaker_2> Все в порядке. Дай-ка я посмотрю, о, это кружево выглядит так уникально, и это так креативно - выставить здесь картинку. Как
тебе пришла в голову эта идея?
<speaker_1> Это всего лишь простое украшение. Я просто хочу привнести свою индивидуальность в свое жизненное пространство.

Summary: Сьюзен заходит к <speaker_1>. <speaker_1> украшает дом. Сьюзан хвалит идею <speaker_1> приобрести специальную подвесную лампу.


<speaker_1> Ты знаешь, что в следующую среду Хэллоуин?
<speaker_2> Нет, я этого не делаю. Что вы делаете на Хэллоуин? У нас в России такого праздника нет.
<speaker_1> Что ж, сегодня день, когда дети наряжаются в маски и костюмы. Они стучатся в двери людей и просят конфету, говоря "сладость или безделушка".
<speaker_2> Звучит интересно.
<speaker_1> Но это не только для детей. Многие люди устраивают костюмированные вечеринки. Эй, мой друг Питер устраивает вечеринку. Ты бы хотел пойти?
<speaker_2> Конечно, я бы с удовольствием.

Summary: <speaker_1> знакомит <speaker_2> с Хэллоуином и приглашает <speaker_2> на костюмированную вечеринку. <speaker_2> с удовольствием пошел бы.


<speaker_1> Здравствуйте, говорит Мэри. Кто это?
<speaker_2> Это я, Питер.
<speaker_1> О, привет, Питер, с кем ты хочешь поговорить?
<speaker_2> Могу я поговорить с Джоном?
<speaker_1> Нет, ты не можешь говорить с ним сейчас.
<speaker_2> Разве он сейчас не дома?
<speaker_1> Да, он на месте, но он очень занят.
<speaker_2> Что он делает, могу я узнать?
<speaker_1> Он готовится к школе. Бабушка расчесывает ему волосы. Сестра ищет его пальто. Мать укладывает учебники в его школьную сумку.
Прощай, мне пора идти. Я держу дверь открытой. Приближается школьный автобус.
<speaker_2> В таком случае, я позвоню ему снова сегодня днем. Пока.
<speaker_1> Увидимся, я передам ему это.

Summary: Питер зовет Джона, но Мэри говорит ему, что Питер тоже слишком занят, чтобы отвечать. Питер позвонит позже.


<speaker_1> Доброе утро, доктор Винсент. Могу я войти?
<speaker_2> Доброе утро, мэм. Конечно, чем я могу быть полезен?
<speaker_1> Ну, это насчет школы, доктор Винсент. Просто мы с Аланом хотели пригласить несколько человек на званый ужин, чтобы отпраздновать окончание моей статьи, и мы особенно хотели бы пригласить вас, поскольку вы председатель, не могли бы вы, пожалуйста, прийти на эти выходные в субботу?
<speaker_2> Я был бы рад (?), в субботу, ты сказал?
<speaker_1> Если тебя это устраивает и
Миссис Винсентс?
<speaker_2> Я должен посоветоваться с Элизабет, но я почти уверен, что все будет в порядке.
<speaker_1> Хорошо. Не могли бы вы прийти около 6:30 или 7:00, это дало бы нам время немного поболтать за бокалом вина перед ужином?
<speaker_2> Звучит неплохо. Мы будем там около 7:00.
<speaker_1> Это было бы здорово. О, я так рада, что вы, миссис Винсент, сможете это сделать.
<speaker_2> Что ж, это должно быть весело, и вы должны отпраздновать это после всей этой тяжелой работы.
<speaker_1>
О, я никогда не смогу отблагодарить тебя как следует.
<speaker_2> Поблагодарите себя.

Summary: <speaker_1> приходит домой к доктору Винсенту, чтобы пригласить его и его жену на званый ужин, который устраивается в честь завершения их работы. Доктор Винсент с радостью принимает приглашение.


<speaker_1> Что ты читаешь, Майк?
<speaker_2> Я читаю кое-что о том, как люди по всему миру празднуют новый год. Знаете ли вы, что люди в южной части Соединенных Штатов делают, чтобы получить удачу в новом году?
<speaker_1> У меня есть подруга по имени Лиза из Остина, которая однажды сказала мне, что люди в ее городе часто едят для этой цели черный горошек и свинину, а люди в других частях страны едят квашеную капусту со свиной колбасой на Новый год.
<speaker_2> Это правда. Вы знаете
что делают испанцы?
<speaker_1> Конечно. Я изучал испанский и из одного текста узнал, что в Испании, когда часы бьют полночь, люди едят виноград?
<speaker_2> Да, этот виноград символизирует месяцы в году, и употребление его в первые 12 секунд Нового года гарантирует, что год будет наполнен удачей.
<speaker_1> Упоминается ли в статье, что делают китайцы?
<speaker_2> Нет, но там говорится, что на Филиппинах многие люди едят и демонстрируют 12 круглых фруктов
чтобы подарить им хороший год.
<speaker_1> Я действительно хочу узнать больше. Могу я прочитать эту статью?
<speaker_2> Конечно, не торопитесь.

Summary: Майк читает статью о том, как люди по всему миру празднуют новый год, затем <speaker_1> и Майк рассказывают о различных праздниках в южной части США, Испании и на Филиппинах. <speaker_1> тоже хочет прочитать статью.


<speaker_1> Тед, это действительно ты? Я просто не могу в это поверить! Ты действительно немного прибавила в весе.
<speaker_2> Да, это правда. Вообще-то, сейчас я худею. Теперь я хожу в спортзал не реже 3 раз в неделю. Итак, как у тебя дела?
<speaker_1> Неплохо. Я сменил работу. Ты знаешь, теперь я не так занят, как раньше, и провожу больше времени с друзьями и сплю.
<speaker_2> Вы тоже занимаетесь спортом?
<speaker_1> Не совсем. Но я сижу на диете, я не хочу набирать лишний вес.
<speaker_2> Ну, я
думаю, тренировка работает лучше. Я действительно влюбилась в физические упражнения. Ты тоже можешь попробовать.
<speaker_1> Я подумаю над этим.

Summary: Тед рассказывает <speaker_1>, что недавно занимался спортом и немного похудел. <speaker_1> сидит на диете, и Тед предлагает <speaker_1> позаниматься спортом.


<speaker_1> Добрый день, миссис Вейл.Пожалуйста, присаживайтесь.
<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Вы раньше работали продавцом, миссис Вейл?
<speaker_2> Только в качестве продавца в магазине.
<speaker_1> Я понимаю. Ну, консалтинг - это немного другое дело.
<speaker_2> Я быстро учусь, мистер Дженкинс.
<speaker_1> Ммм-хмм.У вас есть лицензия дайвера?
<speaker_2> Да, и я очень хороший водитель.
<speaker_1> Отлично.Мы предоставляем нашим консультантам служебный автомобиль.
<speaker_2> Мне нужно много путешествовать?
<speaker_1> О да - пять
несколько дней в неделю.Вы должны посещать клиентов по всей территории.
<speaker_2> Но как я смогу познакомиться с продуктами?
<speaker_1> Вам придется пройти трехнедельный курс. Если вы справитесь хорошо, эта работа ваша.
<speaker_2> Сколько у вас зарплата?
<speaker_1> Начальная зарплата составляет 150 долларов в неделю - плюс комиссионные, конечно.
<speaker_2> Сколько комиссионных получают ваши консультанты?
<speaker_1> Пять процентов.
<speaker_2> Что ж, я очень заинтересован в этой работе.
<speaker_1> Отлично.Следующий курс начинается через неделю, начиная с завтрашнего дня.

<speaker_2> Спасибо вам.
<speaker_1> Удачи вам.

Summary: Мистер Дженкинс проводит собеседование с миссис Вейл, которая претендует на должность консультанта. Мистер Дженкинс подробно рассказывает о своей работе. Миссис Вейл заинтересована в этой работе и будет посещать курсы, чтобы получить ее.


<speaker_1> Какого числа вы хотели бы отбыть, сэр?
<speaker_2> У вас есть какие-нибудь места на 16 сентября?
<speaker_1> Давайте посмотрим... Боюсь, 16-е число полностью забронировано. Но у меня есть места на 17-е число.
<speaker_2> 17-го числа все будет в порядке.
<speaker_1> И какого числа вы вернетесь?
<speaker_2> Хм, я думаю, 28-го.
<speaker_1> Хорошо, вы забронировали билет на рейс 710 American Airlines, вылетающий из аэропорта Кеннеди в 6:40 вечера 17 сентября. Ваш обратный рейс - рейс 711, вылетающий из лондонского аэропорта Хитроу.
в 11:15 утра 28 сентября.
<speaker_2> Звучит неплохо. Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> в бронировании авиабилетов в Лондон туда и обратно.


<speaker_1> Юбка выглядит красиво. Могу я его примерить?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Ну, я думаю, что этот немного маловат. Не могли бы вы, пожалуйста, принести мне что-нибудь побольше?
<speaker_2> Мне жаль, что тех, что побольше, сейчас нет в наличии. Но вам может повезти в нашем филиале.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> в покупке платья.


<speaker_1> Я научился ездить на велосипеде. В эти выходные я планирую поехать в аквапарк на велосипеде.
<speaker_2> Ну, вы знаете, движение в Пекине иногда бывает опасным. Поэтому я должен вам кое о чем напомнить. Во-первых, вы должны соблюдать правила дорожного движения, не проезжать на красный свет. Во-вторых, не шутите со своими друзьями, когда едете на велосипеде. В-третьих, не торопитесь во время езды, иначе можете попасть в аварию. Наконец, помните, что заходите налево и идите направо!
<speaker_1> О, моя дорогая сестра, я больше не ребенок!

Summary: сестра <speaker_1> напоминает <speaker_1> о некоторых мерах предосторожности при езде на велосипеде по дороге в Пекине.


<speaker_1> Я не могу найти свою сумочку. Вы видели это?
<speaker_2> Нет, я этого не делал.
<speaker_1> Я везде искал это. Должно быть, я его где-то оставил. Надеюсь, я его не потерял.
<speaker_2> Возможно, ты забыл это в школе.
<speaker_1> Нет, он был у меня, когда я уходил из школы сегодня днем.
<speaker_2> Хорошо. Разве ты не ходил к Кузнецу после школы? Возможно, вы оставили его там.
<speaker_1> Да, мне лучше позвонить ей сейчас.
<speaker_2> Но сейчас ее не может быть дома. Возможно, она пошла в библиотеку.
<speaker_1> Возможно, мне следует позвонить ей позже.

Summary: <speaker_1> не могу найти кошелек <speaker_1>. <speaker_2> предполагает, что <speaker_1>, возможно, оставил его у кузнеца.


<speaker_1> Что ты собираешься есть со своим сэндвичем?
<speaker_2> Я думаю, что съем кусочек фрукта.
<speaker_1> Какой вид тебе нравится?
<speaker_2> Я очень люблю яблоки и виноград.
<speaker_1> Какие яблоки вы любите?
<speaker_2> Я люблю зеленые яблоки.
<speaker_1> Я не люблю зеленые яблоки.
<speaker_2> Правда? Почему бы и нет?
<speaker_1> Зеленые яблоки для меня слишком кислые.
<speaker_2> Итак, тебе больше нравятся красные яблоки?
<speaker_1> Да, я люблю красные яблоки.
<speaker_2> Я думаю, зеленые яблоки намного вкуснее.

Summary: <speaker_1> предпочитает красные яблоки, в то время как <speaker_2> любит зеленые яблоки.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Могу ли я быть вам чем-нибудь полезен?
<speaker_2> У вас есть какие-нибудь китайские картины?
<speaker_1> Да, у нас есть пейзажные картины, рисунки фигур и картины с цветами и птицами.
<speaker_2> Я бы хотел картину с цветами и птицами.
<speaker_1> Хорошо. Как насчет этой картинки с журавлями на фоне сосен? Она была написана известным китайским художником времен династии Кинг.
<speaker_2> О, они выглядят точь-в-точь как живые журавли. Мне очень нравится эта картина. Сколько это стоит?
<speaker_1> Одна тысяча
долларов.
<speaker_2> Это большие деньги. Но фотография превосходная, я возьму ее.

Summary: <speaker_2> покупает китайскую картину с изображением журавлей на фоне сосен с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Извините, вы не подскажете мне дорогу к Британскому музею?
<speaker_2> Конечно. Я предлагаю вам поехать туда на автобусе. Для тебя это слишком долго, чтобы идти туда пешком.
<speaker_1> На каком автобусе мне следует сесть?
<speaker_2> Тур 2.
<speaker_1> Во сколько открывается музей?
<speaker_2> Он открывается в 9:00 с апреля по октябрь.
<speaker_1> Огромное спасибо.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> дорогу к Британскому музею.


<speaker_1> Привет, Дженни. Все еще работаете?
<speaker_2> Привет, Нэнси. Входите, пожалуйста. Я просто копаюсь в своих книгах.
<speaker_1> Итак, ты уходишь, не так ли?
<speaker_2> Да, завтра я собираюсь взять отпуск.
<speaker_1> Как мило! Я вижу, ты занят упаковкой вещей. Извините, что прерываю вас.
<speaker_2> Все в порядке. Я почти закончил. Тебе нужна моя помощь?
<speaker_1> Да, не могли бы вы, пожалуйста, повторить это для меня? И посмотреть, нет ли в этом какой-нибудь ошибки?
<speaker_2> Оу. Хорошо, я прочитаю
это скоро произойдет.
<speaker_1> Извините, что отнимаю у вас время.
<speaker_2> Ничего страшного, Нэнси.

Summary: Дженни собирает вещи для отпуска. Нэнси просит Дженни кое-что проверить для нее.


<speaker_1> итак... чем ты занимаешься в свободное время?
<speaker_2> Я действительно люблю смотреть иностранные фильмы. Что насчет тебя?
<speaker_1> Мне нравится делать практически все, что угодно, на свежем воздухе. Вам нравится ходить в походы?
<speaker_2> поход на вечер - это нормально, но я не смог бы заниматься этим дольше одной ночи!
<speaker_1> вы когда-нибудь разбивали лагерь в Пограничных водах?
<speaker_2> нет, но я всегда хотел это сделать. Я слышал, что это прекрасное место для посещения.
<speaker_1> это фантастика. Моя семья
и мне очень нравится это место.
<speaker_2> у вас есть какие-нибудь фотографии из ваших походов туда?
<speaker_1> конечно, вы хотели бы их увидеть?
<speaker_2> это было бы здорово. Какая у вас камера?
<speaker_1> У меня есть зеркальная камера Canon.
<speaker_2> итак, вы, должно быть, очень интересуетесь фотографией.
<speaker_1> Я бы назвал это одним из своих хобби. Много ли вы знаете о фотографии?
<speaker_2> на самом деле, я знаю. В университете я посещал довольно много курсов фотографии.
<speaker_1> вы слышали о
выставка фотографий, которая проходит в художественной галерее в эти выходные?
<speaker_2> да, я планировал пойти. Ты?
<speaker_1> да. На самом деле, может быть, мы могли бы пойти вместе.
<speaker_2> это было бы здорово. во сколько мне следует встретиться с вами там?
<speaker_1> как насчет в 11:00?
<speaker_2> звучит великолепно. тогда увидимся.

Summary: <speaker_1> в свободное время любит ходить в походы, а <speaker_2> любит смотреть иностранные фильмы. Они обнаруживают, что им обоим нравится фотографировать, и решают вместе сходить на фотовыставку.


<speaker_1> Привет, Том. Ты выглядишь усталым. С тобой все в порядке?
<speaker_2> Прошлой ночью я почти не спал.
<speaker_1> Как же так?
<speaker_2> Ты знаешь Мяо Ли - моего соседа по комнате, он купил компьютер в прошлом месяце. Он превратил свой компьютер в электронную игровую площадку. Он играет в футбол, ездит верхом на лошадях, водит гоночные автомобили и занимается целой кучей других игр. Каждую ночь он не дает мне уснуть.
<speaker_1> Тебе не нравятся игры
<speaker_2> Обычно я получаю много информации на компьютере и использую электронную почту для отправки сообщений
для моих друзей.
<speaker_1> Я тоже. Недавно у меня появилось много друзей в сети. Каждый день я разговариваю с ними и делюсь с ними многими интересными вещами.
<speaker_2> Тебе не кажется, что это пустая трата времени и денег?
<speaker_1> Боюсь, что нет. Для меня общение друг с другом доставляет больше удовольствия, чем самые крутые компьютерные игры или самая актуальная информация.
<speaker_2> Да.

Summary: Том не выспался прошлой ночью, потому что его соседка по комнате Мяо Ли играет в компьютерные игры и не дает ему спать каждую ночь. Том говорит <speaker_1>, что он просто использует Интернет для получения информации и отправки сообщений, в то время как <speaker_1> очень любит онлайн-общение.


<speaker_1> Вы слышали что-нибудь о Markweed Inc.? Они перезвонили мне на собеседование, и я подумываю о том, чтобы устроиться к ним на работу.
<speaker_2> Ну, начнем с того, что Markweed Inc. имеет репутацию одного из лучших работодателей в своей области.
<speaker_1> Самый лучший... да? С таким количеством компаний на рынке, как им удалось занять такое прочное положение на вершине?
<speaker_2> Во-первых, у них отличный пакет льгот для всех сотрудников, даже у обслуживающего персонала есть
медицинское обслуживание и стоматологическое обслуживание.
<speaker_1> Правда? А как насчет ставки оплаты? Достаточно ли высока заработная плата?
<speaker_2> Судя по тому, что я слышал, они очень разумны. Во многом престиж компании возник благодаря тому, что они атаковали некоторых высокопоставленных сотрудников своими стимулами.
<speaker_1> Ну, а как насчет рабочей среды? Не каждый мотивирован исключительно деньгами.
<speaker_2> Это отличное место для работы. Они дают вам справедливую оплату и льготы, а также много возможностей для роста. Я думаю, если они снимут с тебя
работа, ты обязательно должен за нее взяться.

Summary: <speaker_1> рассматривает возможность трудоустройства в Markweed Inc. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что Markweed Inc. имеет репутацию одного из лучших работодателей в данной области, и объясняет причину.


<speaker_1> Лестер, ты действительно фантастически разбираешься в ремонте автомобилей.
<speaker_2> Спасибо, Джун. Но я думаю, что мне нужно получить сертификат механика 5, прежде чем мне разрешат зарабатывать на жизнь ремонтом автомобилей.
<speaker_1> Это не такая уж большая проблема. Есть много небольших школ для таких взрослых, как вы, которые могут учиться, чтобы получить сертификат.
<speaker_2> Наверное, я никогда раньше об этом не думал.
<speaker_1> И вы можете легко получить студенческий кредит в профессиональном училище или у правительства.
<speaker_2> Вау, ты вдохновил меня на кое-что!

Summary: Джун восхищается навыками Лестера по ремонту автомобилей и вдохновляет его изучить это дело и получить сертификат.


<speaker_1> Привет, чувак, ты выглядишь расстроенным, в чем дело?
<speaker_2> в последнее время я плохо сплю.
<speaker_1> в чем проблема?
<speaker_2> каждый вечер мои соседи по комнате смотрят корейские мыльные оперы до полуночи. Я не большой поклонник корейских шоу, и я не знаю, как сказать им прекратить, не задев их чувств.
<speaker_1> ну, вы можете просто сказать им, что хотите поспать, или договориться о времени, когда в комнате должно наступить затишье.
<speaker_2> да, я знаю, но я нахожу такого рода
вещи, о которых трудно говорить. Им не понравится, если я скажу им выключить телевизор. Теперь я просто надеюсь, что шоу скоро закончится.
<speaker_1> Я понимаю. Раньше я жила в общежитии с четырьмя людьми. Я был великолепен в некоторых аспектах. Мы всегда куда-нибудь ходили и веселились вместе. Но, с другой стороны, когда мне хотелось немного побыть в тишине, а люди продолжали
<speaker_2> да, я жажду собственного пространства. я просто так устала от того, что меня все время окружают люди.

Summary: <speaker_2> плохо спит с тех пор, как соседи по комнате <speaker_2> смотрят корейские мыльные оперы до полуночи, и <speaker_2> трудно рассказать им об этом.


<speaker_1> Как долго я могу хранить эти книги?
<speaker_2> Месяц. Не забудьте вернуть их в установленный срок.
<speaker_1> Что, если я не смогу закончить их к тому времени?
<speaker_2> Отнесите их обратно в отдел распространения и обновите.
<speaker_1> Какие-нибудь ужасные штрафы?
<speaker_2> Конечно.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о правилах заимствования книг


<speaker_1> Дядя, имей сердце, пожалуйста, одолжи мне свою новую машину. Только один раз.
<speaker_2> Куда ты идешь?
<speaker_1> Сегодня вечером у меня важное свидание.
<speaker_2> У тебя ведь есть машина, не так ли?
<speaker_1> О, пожалуйста. Только один раз одолжи мне свою новую машину.

Summary: <speaker_1> умоляет дядю <speaker_1> одолжить <speaker_1> его машину.


<speaker_1> Мэри, как прошло твое свидание с Джоном?
<speaker_2> все в порядке. Кажется, у нас много общего.
<speaker_1> о, действительно. Это отличная новость. Как он выглядит?
<speaker_2> он высокий и стройный, светловолосый.
<speaker_1> похоже, он довольно симпатичный. Что вы о нем думаете?
<speaker_2> он хороший парень и очень внимательный. Я был впечатлен тем, насколько он умен и обладает отличным чувством юмора.

Summary: Мэри рассказывает <speaker_1>, что ее свидание с Джоном прошло хорошо, и она высокого мнения о нем.


<speaker_1> Послушайте, принтер работает неправильно. Я нажал кнопку "Пуск". Предполагается, что сейчас он работает, но остается похожим на бревно. Что происходит?
<speaker_2> Позвольте мне проверить. В нем застряла бумага.
<speaker_1> Я не обратил на это внимания. Я постараюсь достать газету.
<speaker_2> Будьте осторожны, картридж может быть очень горячим.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> пытаются починить принтер.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Здесь находится сауна отеля. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Да. Я здесь в первый раз. Не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне что-нибудь об этом?
<speaker_1> Уверен, что тем, у кого есть болезни сердца или высокое кровяное давление, не разрешается посещать сауну ради них самих.
<speaker_2> Спасибо, что рассказали мне об этом. Что я должен здесь делать?
<speaker_1> Во-первых, смени обувь на тапочки. Затем поднимитесь в раздевалку, чтобы подготовиться к приему душа.
<speaker_2>
ОК. Как насчет после душа?
<speaker_1> После душа зайдите в ванную комнату с березовыми розетками, окуните их в теплую воду и быстро нанесите на кожу.
<speaker_2> Звучит удобно.
<speaker_1> Да, тогда зайдите в ванную, в комнате есть печь, набитая дровами, а на верхней части печи лежит груда камней, которые сохраняют тепло. Плесните немного воды на камни, и выйдет сухой пар.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о типах людей, которые не могут посещать сауну, а затем знакомит с процедурами, позволяющими наслаждаться посещением сауны.


<speaker_1> И Боб, и Карл станут кем-то в будущем. Ты так не думаешь?
<speaker_2> Да. Но талант Боба не может быть назван в один день с талантом Карла.
<speaker_1> Но Боб более великодушен и готов помочь.
<speaker_2> Мы не можем судить о человеке полностью по этому.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о Бобе и Карле.


<speaker_1> Извините, я Данлин. Я здесь по поводу вашей рекламы туристического путеводителя. Есть ли еще какие-нибудь вакансии?
<speaker_2> Да. Нужен еще один.
<speaker_1> О, мне так повезло. Я хочу подать на это заявление.
<speaker_2> Но есть ли у вас какой-нибудь подобный опыт?
<speaker_1> Да. Я работаю гидом уже два года.
<speaker_2> ХОРОШО. Тогда я хочу задать вам несколько вопросов о туристическом гиде. Если бы произошел несчастный случай, например, турист заболел, что бы вы сделали?
<speaker_1> Я думаю, что так и сделаю
позвоните в офис, чтобы нам прислали кого-нибудь встретить, и сопроводите этого человека в ближайшую больницу, не прерывая нашу поездку.
<speaker_2> Если бы кто-то из них забыл фотоаппарат в ресторане, вы бы отпустили туристический автобус обратно?
<speaker_1> Нет. На самом деле, перед тем, как они сядут в автобус и выйдут из него, я сделаю объявление, чтобы напомнить им, что они должны проверить свои вещи.
<speaker_2> Что ж, похоже, у вас есть весь практический опыт, чтобы справиться с подобными случаями. Я очень рад
рады приветствовать вас в нашей компании.
<speaker_1> Спасибо вам. Это моя честь.

Summary: Данлин хочет подать заявку на должность туристического гида, затем <speaker_2> задает Данлину несколько вопросов о туристическом гиде. <speaker_2> удовлетворен ответами Данлина и приветствует Данлина в компании <speaker_2>.


<speaker_1> Спасибо. Иногда разговор с другом - отличный способ справиться с чем-то. Вы не возражаете, если я немного выскажусь?
<speaker_2> Конечно, нет. Если ты плохо себя чувствуешь и хочешь дать выход своим эмоциям, ты можешь просто сказать мне все, что захочешь.
<speaker_1> Отлично, потому что я действительно зла на Уильяма. Я имею в виду, какой идиот не смог бы оценить такую умную, красивую женщину, как я? Любой, кто хотел бы дружить с этим парнем, должен быть действительно тупым.
<speaker_2> Э-э, Э... ты знаешь, что я
друзья с Уильямом.
<speaker_1> Ах да... присутствующая компания исключена, конечно!

Summary: <speaker_1> выражает недовольство <speaker_1> Уильямом и говорит, что все, кто дружит с ним, глупы, что смущает <speaker_1>, поскольку <speaker_1> - друг Уильяма.


<speaker_1> Я умираю с голоду.
<speaker_2> Ты что, только что не поел?
<speaker_1> Я все еще голоден.
<speaker_2> Мы съели все, что было с ужина.
<speaker_1> Мне просто нужно перекусить.
<speaker_2> Что ты собираешься приготовить?
<speaker_1> Я не имею ни малейшего представления.
<speaker_2> Иди сделай бутерброд.
<speaker_1> Я не уверен, какой именно я хочу.
<speaker_2> Почему бы тебе не приготовить бутерброд с арахисовым маслом и желе?
<speaker_1> Я думаю, что сделаю это.
<speaker_2> Может быть, тебе стоит это сделать.

Summary: <speaker_1> все еще голоден после ужина. <speaker_2> предлагает <speaker_1> приготовить бутерброд с арахисовым маслом и желе в качестве закуски.


<speaker_1> Я хочу раздобыть какой-нибудь кабель.
<speaker_2> Вы знаете, какой пакет вы хотите получить?
<speaker_1> Какие пакеты у вас есть?
<speaker_2> У нас есть пакеты киноканалов.
<speaker_1> Что еще у тебя есть?
<speaker_2> Вы можете получить спортивный пакет.
<speaker_1> Есть ли пакет с базовыми каналами и киноканалами?
<speaker_2> У нас есть этот пакет.
<speaker_1> Позвольте мне забрать этот пакет.
<speaker_2> Есть ли что-нибудь еще, чего бы вы хотели?
<speaker_1> Это все, но могу ли я добавить каналы позже?
<speaker_2>
Вы сможете добавить каналы или избавиться от них в другой день.

Summary: <speaker_1> получает некоторое количество кабельного телевидения с основными каналами и киноканалами с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Доброе утро, мама!
<speaker_2> Доброе утро, Мэг. Ты сегодня неважно выглядишь? Ты болен?
<speaker_1> Нет, я не болен.
<speaker_2> Тогда, что с тобой, дитя мое?
<speaker_1> Ничего.
<speaker_2> О, да ладно тебе, детка. Расскажи мне, что случилось.
<speaker_1> Я. . . Я не смог сдать экзамен. Как бы я хотел, чтобы я усердно учился.
<speaker_2> Оу. Не принимайте это близко к сердцу. Вы можете установить свою цель с сегодняшнего дня.
<speaker_1> Хорошо, мам. В следующий раз я не провалю экзамен.

Summary: Мэг не в настроении, потому что провалила экзамен. Ее мама поощряет ее ставить перед собой цель с сегодняшнего дня.


<speaker_1> Это регистрационный офис?
<speaker_2> Да, это так. Для какого отдела?
<speaker_1> Я точно не знаю.
<speaker_2> Тогда в чем твоя проблема?
<speaker_1> У меня болит горло, насморк и головная боль.
<speaker_2> ХОРОШО, я зарегистрирую вас в медицинском отделе.
<speaker_1> Медицинский отдел? Ты уверен?
<speaker_2> Да. Просто иди туда!
<speaker_1> Где это?
<speaker_2> Это на втором этаже. У вас есть ваши записи?
<speaker_1> Да. Вот ты где.
<speaker_2> Хорошо, вот ваша регистрационная карточка.

Summary: <speaker_1> описывает симптомы <speaker_1> и регистрируется в медицинском отделе при содействии <speaker_2>.


<speaker_1> Ты все еще студент?
<speaker_2> Да, но в следующем месяце я заканчиваю Шанхайскую школу финансов и торговли.
<speaker_1> Вы уверены, что сможете стать успешным кассиром?
<speaker_2> Я уверен. Вы знаете, что моя специальность - статистика, и я получаю отличные результаты на всех курсах, которые я посещал.
<speaker_1> Это только для обоснования вашей теории. Я боюсь, приходилось ли вам когда-нибудь раньше иметь дело с большими суммами наличных?
<speaker_2> Да, мой отец управляет бизнесом, так что у меня есть возможность работать в
финансовый отдел каждый праздник.
<speaker_1> Хорошо. Я думаю, из тебя получится хороший кассир.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, что <speaker_2> получил отличные записи, а также практический опыт. <speaker_1> думает, что <speaker_2> будет успешным кассиром.


<speaker_1> Кажется таким странным быть здесь, хоронить тебя, но это не ты.
<speaker_2> Пепел к пеплу и прах к праху. . .
<speaker_1> Это был худший и в то же время лучший день в моей жизни, Тейлор. Они держали тебя в больнице, и...
<speaker_2> Я расскажу тебе все об этом в другой раз.
<speaker_1> Но с тобой все в порядке? В этом не было ничего серьезного, не так ли?
<speaker_2> Вы, дамы, выглядите очень элегантно в черном. Но я не хочу, чтобы ты еще долго носила черное в мою честь. Так что я просто выхожу оттуда и
смени имя другого парня. Все, что нам сейчас нужно сделать, это притвориться, что это была моя смерть.

Summary: <speaker_1> хоронит кого-то по имени Тейлор. Настоящий Тейлор просит <speaker_1> продолжать притворяться, что это была смерть Тейлора.


<speaker_1> Как вы ладите со своим боссом?
<speaker_2> У меня были потрясающие рабочие отношения с моим боссом, хотя мы очень разные люди. Поскольку у меня было несколько начальников, я пришел к пониманию, что для того, чтобы все работало, вы должны понимать, что важно для вашего босса. Тогда вы должны сделать все, что в ваших силах, чтобы поддержать его (или ее). Естественно сначала подумать о своей собственной повестке дня, но если вы поможете своему боссу, то, скорее всего, одновременно продвинете и вашу повестку дня вперед. Мой последний босс
была великолепна в этом отношении, она оценила мои усилия и вознаградила меня, когда я помог ей достичь ее целей.
<speaker_1> Что, по вашему мнению, важно в вашей работе?
<speaker_2> Многие из них важны: интеллект, трудолюбие, информация и планирование. Но самое главное, я думаю, - это достижение результатов.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, как <speaker_2> ладит с начальством <speaker_2> и что <speaker_2> считает важным на работе.


<speaker_1> Могу я принять ваш заказ на напитки, пока вы просматриваете меню?
<speaker_2> Да, у вас есть карта вин?
<speaker_1> Карта вин находится на второй странице вашего меню.
<speaker_2> У вас в этом ресторане есть смешанные напитки?
<speaker_1> Да, у нас здесь полный бар.
<speaker_2> Я не уверен, чего я хочу. У вас есть какие-нибудь фирменные блюда для дома?
<speaker_1> На самом деле, мы знамениты нашей золотой маргаритой Cuervo.
<speaker_2> Звучит заманчиво! Пожалуйста, принеси мне один из них.
<speaker_1> Не могли бы вы
нравится этот напиток в купаже или со льдом?
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы это было смешано.
<speaker_1> Вы хотите его с солью или без соли?
<speaker_2> Я бы хотел свою "маргариту" без соли, спасибо.

Summary: <speaker_2> с помощью <speaker_1> заказывает фирменное блюдо заведения - купажированную маргариту без соли.


<speaker_1> Вы хотите записаться на занятия по корейскому языку?
<speaker_2> Зачем? О, я понимаю, вы имеете в виду, что в следующем году наша компания расширит бизнес на рынке Южной Кореи.
<speaker_1> Верно, мы нашли делового партнера в Сеуле. Первый контакт оказывается успешным. Генеральный менеджер южнокорейской компании запланировал нанести нам визит в следующем месяце. Я думаю, что в ближайшее время вполне возможно создать с ними совместное предприятие.
<speaker_2> Что ж, звучит многообещающе. Но я думаю, что наш
компания предоставит нам курсы языковой подготовки, если это будет необходимо. Нам не нужно утруждать себя самостоятельной подписью на этом языке.
<speaker_1> Медлительный воробей должен начинать пораньше. Вы знаете, я не очень быстро усваиваю какой-либо язык.

Summary: Поскольку компания планирует расширить бизнес на рынке Южной Кореи, <speaker_1> хочет записаться на курсы корейского языка, в то время как <speaker_2> предпочитает посещать языковые курсы, предоставляемые компанией.


<speaker_1> Что с тобой такое?
<speaker_2> У меня начались головные боли.
<speaker_1> Как давно они тебя беспокоят?
<speaker_2> Ммм... Они начались около двух месяцев назад. О, нет. Должно быть, это было около трех месяцев назад. Сначала я подумала, что у меня грипп, потому что у меня был насморк и небольшая температура.
<speaker_1> Я понимаю. И возникают ли головные боли в какое-то определенное время?
<speaker_2> Обычно они становятся хуже по утрам, особенно в течение последних двух недель.
<speaker_1> Теперь позвольте мне проверить, нет ли чего серьезного.

Summary: <speaker_2> испытывает головные боли и рассказывает <speaker_1> о симптомах. <speaker_1> проверю, нет ли чего серьезного.


<speaker_1> Папа, я бы хотел пару теннисных туфель "Адидас".
<speaker_2> Adidas? Они дорогие. Они для "Чикаго Буллз".
<speaker_1> Нет, все парни, так же как и девушки, носят Adidas.
<speaker_2> Но ни у кого из нас никогда не было Adidas, и раньше мы играли довольно хорошо.

Summary: <speaker_1> просит у папы <speaker_1> пару теннисных туфель Adidas.


<speaker_1> Ты хочешь пойти спать или остаться и посмотреть фильм? Я изрядно устал, но я всегда готов посмотреть фильм ужасов. В конце концов, сегодня Хэллоуин...
<speaker_2> Я бы с удовольствием, но не сегодня вечером. Я съела слишком много конфет и так устала от того, что всю ночь играла в "сладости" с соседскими мальчишками. Мне нужно отдохнуть!

Summary: <speaker_1> хотел бы посмотреть фильм ужасов, но <speaker_2> слишком устал от угощений и нуждается в отдыхе.


<speaker_1> Вам нравится наш новый учитель истории?
<speaker_2> Я устал от его бесконечной болтовни. Он никогда не дает нам немного времени, чтобы что-то обсудить.
<speaker_1> Ты не можешь так говорить! Он очень знающий человек.
<speaker_2> Но я этого не вижу.

Summary: <speaker_1> высокого мнения о своем новом учителе истории, в то время как <speaker_2> - нет.


<speaker_1> Здравствуйте. Говорит Джин Уильямсон.
<speaker_2> О, это ты, дорогая. Извини, что мне пришлось уехать сегодня утром. Как поживают мальчики?
<speaker_1> Я отвезу их к врачу в двенадцать часов, но я уверен, что с ними все будет в порядке.
<speaker_2> Это хорошо. Что насчет тебя?
<speaker_1> О, теперь мне лучше, не волнуйся. Я собираюсь испечь на завтра праздничный торт. И... У меня есть фотоаппарат для Питера и несколько пластинок для Пола.
<speaker_2> Тебе не следовало этого делать. Им нужно научиться
экономить деньги. Я собираюсь положить для них немного денег в банк.

Summary: <speaker_1> звонит, чтобы проверить состояние членов семьи. Джин говорит <speaker_1>, что она отвезет мальчиков к врачу, и сейчас ей лучше.


<speaker_1> Ты, должно быть, очень взволнована своей поездкой в Европу, Дороти. Когда ты уезжаешь?
<speaker_2> Всего через две недели, и я в восторге. Я давно с нетерпением ждал этой учебной программы. Но есть еще несколько вещей, которые мне нужно сделать перед отъездом.
<speaker_1> Например, что?
<speaker_2> Например, обновить свой паспорт и решить, что делать со своей квартирой, пока меня не будет.
<speaker_1> Ты же не собираешься отказываться от этого, не так ли?
<speaker_2> Ни за что! Я никогда не найду другую квартиру
мне здесь нравится. Но мне тоже не нравится идея платить три месяца за пустую квартиру. Итак, я ищу кого-нибудь, кто заберет его, пока меня не будет.
<speaker_1> Хм, дай мне подумать. О, я знаю только одного человека. Мой старый коллега, Джим Томас. Этим летом, с июня по август, он приедет сюда, чтобы провести кое-какие исследования.
<speaker_2> Что ж, именно тогда меня и не будет!
<speaker_1> Вот что я тебе скажу: я все равно позвоню Джиму в конце этой недели, так что я скажу ему об этом.
<speaker_2> Что ж, спасибо, Билл.

Summary: Дороти уезжает в Европу на стажировку и пытается сдать свою квартиру в аренду на три месяца, пока ее не будет. Билл может рассказать об этом своему старому коллеге Джиму Томасу, который приедет погостить с июня по август.


<speaker_1> Доброе утро, сэр. Ты сейчас выписываешься?
<speaker_2> Да. Стивен Смит, комната 609.
<speaker_1> Отлично. Это ваш счет, мистер Смит. Четыре ночи по 100 долларов за каждую, и вот питание, которое вы ели в нашем отеле. Это составляет в общей сложности 660 долларов.
<speaker_2> Могу ли я расплатиться кредитной картой?
<speaker_1> Конечно. Могу я взять вашу визитку, пожалуйста?
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Пожалуйста, подпишите здесь свое имя.
<speaker_2> ХОРОШО. Можно ли оставить мой багаж здесь до тех пор, пока я не буду готов к отъезду
уедешь сегодня днем? Я хотел бы попрощаться с некоторыми из моих друзей.
<speaker_1> Да, мы сохраним это для вас. Сколько мест в вашем багаже?
<speaker_2> Всего трое. Я вернусь в 3:00 пополудни.
<speaker_1> Это прекрасно. Хорошего дня!
<speaker_2> Спасибо вам. Увидимся позже.

Summary: <speaker_1> помогает мистеру Смиту зарегистрироваться. Мистер Смит просит оставить его багаж в отеле, и он вернется в 15:00.


<speaker_1> Привет, как у тебя дела?
<speaker_2> Я в порядке. А как насчет тебя самого?
<speaker_1> Я довольно хорош. Спасибо, что спросили.
<speaker_2> Нет проблем. Итак, как у тебя дела?
<speaker_1> Я был великолепен. Что насчет тебя?
<speaker_2> Я вел себя хорошо. Я сейчас в школе.
<speaker_1> В какую школу ты ходишь?
<speaker_2> Я иду в PCC.
<speaker_1> Тебе там нравится?
<speaker_2> Все в порядке. Это действительно большой кампус.
<speaker_1> Удачи в школе.
<speaker_2> Большое вам спасибо.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> приветствуют друг друга, и <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> сейчас в школе.


<speaker_1> Я голоден. Пойдем в закусочную.
<speaker_2> хорошо, какую необычную еду ты хочешь попробовать?
<speaker_1> Я собираюсь попробовать Гадо-Гадо.
<speaker_2> что это?
<speaker_1> это разновидность рисовых шариков, которые делают в Малайзии. Что насчет тебя?
<speaker_2> Я не знаю. Я не знаю, из чего состоит большая часть этой еды!
<speaker_1> что вы хотите: лапшу, овощи, рис, мясо, морепродукты, фасоль или десерт?
<speaker_2> Сначала я бы хотел съесть немного овощей.
<speaker_1> вы когда-нибудь пробовали темпуру?

<speaker_2> нет, что это?
<speaker_1> это овощи, обжаренные во фритюре, которые обычно едят в Японии.
<speaker_2> с чем вы это едите?
<speaker_1> большинство людей едят темпуру палочками для еды, но вы можете воспользоваться вилкой, если не знаете, как пользоваться палочками для еды.
<speaker_2> звучит здорово. Не знаете ли вы, есть ли какие-нибудь острые овощные блюда?
<speaker_1> дай мне подумать. Вы могли бы заказать индийское или тайское овощное карри, а могли бы взять немного кимчи.
<speaker_2> Я попробую все это. Как
вы так много знаете о международной кухне?
<speaker_1> Раньше я каждый день покупал обед в киоске международной кухни в школе. Каждый день был приключением!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> идут в закусочную. <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о различных видах интернациональной кухни.


<speaker_1> Добрый вечер. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я бы хотел зарегистрироваться, пожалуйста. Меня зовут Питер Ванг. У меня забронирован номер на три ночи.
<speaker_1> Подождите минутку, пожалуйста. О, да. Один близнец и один холостяк. Это правильно?
<speaker_2> Да, я со своей женой и ребенком.
<speaker_1> Не могли бы вы заполнить эту форму, пожалуйста?

Summary: <speaker_1> помогает семье Питера зарегистрироваться.


<speaker_1> Алло?
<speaker_2> Привет, Тина, это Джо.
<speaker_1> Привет, Джо.
<speaker_2> Какая там сегодня погода?
<speaker_1> Здесь действительно холодно. Весь день шел снег, и школы закрылись рано.
<speaker_2> Какая температура?
<speaker_1> Сейчас 30 градусов. Этим утром было еще холоднее.
<speaker_2> Вы слышали, какая погода будет завтра?
<speaker_1> Я смотрел новости немного раньше. Они сказали, что завтра, вероятно, пойдет снег.
<speaker_2> Я действительно не
как зимой. Я бы хотел, чтобы сейчас было лето.
<speaker_1> Я тоже. Как погода там, где вы находитесь?
<speaker_2> Это не так уж плохо, но здесь тоже довольно холодно. Сегодня было около 45, и днем шел дождь. Я слышал, завтра будет немного теплее.

Summary: Тина и Джо разговаривают по телефону о погоде у себя дома. Тина каждый день переживает снегопад, в то время как Джо чувствует себя немного теплее.


<speaker_1> Джанет, это Оскар. Я тебя разбудил?
<speaker_2> Нет, но тогда я собираюсь встать.
<speaker_1> Извините, послушайте. Я прибуду во Флориду пятнадцатого числа в аэропорт Орландо. Тогда ты хочешь со мной встретиться?
<speaker_2> Конечно, добро пожаловать во Флориду, и как ты собираешься в Диснейленд?
<speaker_1> Я возьму такси в аэропорту, как насчет встречи там?
<speaker_2> Почему бы нам не встретиться в Космическом центре Кеннеди? Это не так уж далеко от моей компании.
<speaker_1> Хорошо, а потом я встречаюсь с Джоном Гамильтоном.
Ты помнишь его?
<speaker_2> Да. Я помню его. Что еще ты собираешься с ним делать?
<speaker_1> Мы собираемся нырнуть, а потом поедем прямо в Попрошайничество. Вы знаете, мы хотим провести некоторое время, отдыхая на пляже.
<speaker_2> Верно. Позвони мне, когда приедешь во Флориду.

Summary: Оскар и Джанет решают встретиться друг с другом в Космическом центре Кеннеди. Оскар говорит Джанет, что затем он встретится с Джоном Гамильтоном и поедет в Панхандл.


<speaker_1> Я хотел бы поздравить вас с вашим замечательным выступлением.
<speaker_2> Большое вам спасибо.
<speaker_1> Я прочитал о тебе в газете и решил прийти и послушать, как ты играешь. Я проехал много миль и очень рад, что приложил усилия. Ты прекрасно играла на пианино. Каковы ваши дальнейшие планы?
<speaker_2> В настоящее время я даю много концертов. К счастью, люди хотят прийти и послушать, как я играю. Но я начинаю очень уставать от путешествий.
<speaker_1> Почему ты так усердно работаешь?

<speaker_2> Я планирую открыть школу, поэтому стараюсь сэкономить как можно больше денег.
<speaker_1> Что это за школа?
<speaker_2> Музыкальная школа для детей-инвалидов. Я думаю, что они имеют право на получение образования, как и любые другие дети. На данный момент в моей стране очень мало таких школ. К сожалению, его запуск будет стоить больших денег.
<speaker_1> Но я уверен, что многие люди поддержат вас. Я надеюсь, что вы сможете осуществить свою мечту.

Summary: <speaker_1> восхищается игрой <speaker_2> на фортепиано. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> дает много концертов, чтобы сэкономить деньги на открытие музыкальной школы для детей-инвалидов.


<speaker_1> Мне жаль, Джейсон. Сьюзен тоже могла бы прийти, но что-то срочное задержало ее в офисе.
<speaker_2> Что ж, возможно, без нее будет лучше. Мы можем разговаривать, пить и делать все, что захотим.
<speaker_1> Хахаха! Конечно, значит, это мужской мир!
<speaker_2> Верно, Ричард, и предположим, что я снова холостяк.
<speaker_1> Это забавно.
<speaker_2> Честно говоря, Ричард, я очень завидую тебе за то, что кто-то так беспокоится о тебе.
<speaker_1> Да, Сьюзен - очень внимательная жена. Просто я иногда
чувствую, что я больше не так свободен, как раньше.
<speaker_2> Как и я, я настолько свободен, что никому нет дела до того, где я, что я делаю и что я чувствую.
<speaker_1> Ну, Джейсон, ты же не серьезно, не так ли?
<speaker_2> Нет, конечно, это не так. Я наслаждаюсь своей холостяцкой жизнью.
<speaker_1> Итак, еще раз. Как мы всегда говорим, мы разные люди. Я хочу, чтобы жизнь была стабильной, спокойной и.....
<speaker_2> И я хочу, чтобы жизнь менялась и удивляла.
<speaker_1> Давай, бросим это. Я умираю с голоду! Официант!

Summary: Джейсон и Ричард ужинают вместе. Джейсону нравится его холостяцкая жизнь, потому что он хочет, чтобы жизнь менялась и удивляла, в то время как Ричард предпочитает стабильную и спокойную жизнь, хотя он чувствует, что он не свободен, как раньше, после женитьбы.


<speaker_1> Мэри, какие у тебя планы на эту субботу?
<speaker_2> Я хочу остаться дома и посмотреть телевизор. Каков твой план?
<speaker_1> Я пойду в Птичий парк. На самом деле, я думаю, тебе тоже стоит туда съездить.
<speaker_2> Почему?
<speaker_1> Разве вы не читали в газете о фестивале искусств, который пройдет там в эти выходные?
<speaker_2> Нет, я не читал сегодняшнюю газету. Мой младший брат забрал его, когда я собиралась его прочесть. Что мы можем сделать на фестивале?
<speaker_1> Мы можем сделать
много чего. Мы можем послушать музыку, посмотреть картины местных и зарубежных художников, насладиться трапезой в парке или посмотреть спектакль.
<speaker_2> Меня не интересует музыка, но я действительно хочу посмотреть на некоторые картины. Итак, когда состоится художественная выставка?
<speaker_1> На самом деле их 2. Местные художники будут показывать свои работы с 10:00 утра до 16:00 вечера в субботу, а международные художники покажут свои работы в воскресенье.
<speaker_2> Тоже с 10:00 утра до 16:00 вечера?
<speaker_1> Да, так ты пойдешь
со мной?
<speaker_2> Конечно. Как я могу пропустить такие художественные выставки? И я хочу сделать несколько их снимков.
<speaker_1> Тогда ты можешь воспользоваться моей камерой.

Summary: <speaker_1> собирается на фестиваль искусств в эту субботу и приглашает Мэри пойти. Мэри не интересуется музыкой, но она хочет посмотреть на некоторые картины. <speaker_1> рассказывает ей о художественной выставке, и они пойдут туда вместе.


<speaker_1> Поздравляю с вашей новой работой. Я знаю, вы усердно трудились ради этого, ваше здоровье.
<speaker_2> Ваше здоровье, было приятно работать с вами все эти годы. Я обязательно вернусь и навестю вас в следующем месяце.
<speaker_1> Тебе бы лучше. Без тебя работа не будет прежней. Итак, когда вы начинаете?
<speaker_2> Я зашел сегодня, чтобы заполнить кое-какие документы, но я не начну до следующего понедельника.
<speaker_1> Это здорово, позвольте мне заплатить за ваш обед. В любом случае, сейчас моя очередь.
<speaker_2> Нет, все в порядке. Я
я в долгу перед тобой за все, что ты для меня сделал.
<speaker_1> Спасибо, тогда увидимся завтра.
<speaker_2> Конечно, пока.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обедают вместе. <speaker_1> поздравляет <speaker_2> с получением <speaker_2> новой работы и <speaker_2> оплатит обед.


<speaker_1> Привет, что ты будешь делать со своим сломанным мобильным телефоном?
<speaker_2> Я выброшу это. Мне это больше не нужно.
<speaker_1> Не выбрасывайте электронные отходы небрежно. Это опасно для окружающей среды.
<speaker_2> Ты имеешь в виду, что я должен держать эти бесполезные вещи дома.
<speaker_1> Я этого не говорю. Но знаете ли вы, что каждый год множество бесполезных компьютеров и мобильных телефонов загрязняют почву?
<speaker_2> О, я понимаю. Так что же, по-твоему, мне тогда следует делать?
<speaker_1> Вы можете продать телефон и
его можно переработать.
<speaker_2> Хорошо. Я думаю, ты прав. Я так и сделаю.
<speaker_1> Отлично.

Summary: <speaker_2> собирается выбросить сломанный мобильный телефон, а <speaker_1> предлагает <speaker_1> продать телефон, чтобы его можно было утилизировать.


<speaker_1> Это была отличная вечеринка. Спасибо, что остался и помог мне разобраться.
<speaker_2> Все в порядке. Жаль, что разбился стакан.
<speaker_1> Это не имеет значения. К счастью, никто не пострадал. В прошлый раз кто-то даже сломал мой телевизор. Я разберусь с этим.
<speaker_2> Я собираюсь сложить весь мусор в этот большой пластиковый пакет, потом мы сможем вместе вымыть посуду. Все будет закончено в течение часа.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Эй, твой друг Кит был действительно забавным. Мне нравились его шутки.

<speaker_1> Да, он был очень хорош. Не так ли? Разве ты не видел Аманду? Она тоже рассказала несколько забавных историй.
<speaker_2> Правда? С тех пор, как я приехал сюда. Она была очень серьезна.
<speaker_1> Я думаю, что она немного переборщила с яблочным пирогом.
<speaker_2> Что ты положил в этот пирог? Это было действительно великолепно на вкус.
<speaker_1> Это мой маленький секрет. Вам понравились закуски, которые я приготовила?
<speaker_2> Очень нравится. Картофель фри был лучшим, что я когда-либо пробовала. Праздничный торт тоже был восхитительным, не так ли?
Эмили сказала мне, что у нее есть половина этого
<speaker_1>. Он исчез в течение нескольких минут, так что, я думаю, всем это очень понравилось.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> прибраться после вечеринки. Они говорят о людях и еде на вечеринке.