<speaker_1> Я голоден, пойдем перекусим.
<speaker_2> Да, я тоже. О! Мы можем заехать в магазин очень быстро? Я потеряла свою косметичку в аэропорту и хочу забрать кое-какие вещи.
<speaker_1> Это надолго?
<speaker_2> Нет! Пять минут, я обещаю!
<speaker_1> Давай! Мы здесь уже почти час! Я думал, ты сказал, что купишь только несколько вещей! Сколько времени тебе требуется, чтобы выбрать губную помаду и немного лака для ногтей?
<speaker_2> Ты с ума сошел? Ты понятия не имеешь
о чем ты говоришь! Только для моих глаз мне нужно приобрести подводку для глаз, бигуди для ресниц, тени для век, карандаш для бровей и тушь для ресниц. Тогда мне нужно нанести тональный крем, лик
<speaker_1> Эй, эй, эй! Ты что, спятил? Сколько все это будет стоить? Я смотрю на цену каждой из этих мелочей, и это возмутительно! По сути, это цветной карандаш!
<speaker_2> А как насчет тебя? Вы тратите столько же или даже больше денег на свои бритвы, средства после бритья, одеколон и гель! Не говоря уже о том, сколько вы тратите на
одежда и...
<speaker_1> Отлично! Возьми этот дурацкий тридцатидолларовый карандаш!

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> зайти в магазин за косметикой. <speaker_2> перечисляет косметику, необходимую <speaker_2>, и <speaker_1> считает, что это будет стоить дорого. <speaker_2> опровергает, что <speaker_1> также тратит много денег. <speaker_1> наконец-то уступает.


<speaker_1> Здравствуйте. Это отель "Холидей Инн". Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Привет. Действует ли специальный тариф при групповом бронировании?
<speaker_1> Да. Предоставляется скидка от 20% до 40%. Это зависит от времени года.Летом скидка составляет 20%. Зимой она составляет 40 %.
<speaker_2> Мне нужны пять одноместных номеров в октябре. Какую скидку я могу получить?
<speaker_1> Наш летний сезон закончился в сентябре. Таким образом, скидка составит 40%. Это хорошая сделка. Вы предпочитаете номера с видом спереди или сзади
вид?
<speaker_2> Вид спереди, пожалуйста.
<speaker_1> На какую дату и время вы будете регистрироваться?
<speaker_2> 25 октября, около 14:00 пополудни.
<speaker_1> Нам нужно, чтобы вы отправили депозит на сумму 1/3 от суммы счета. Вы можете отправить чек или воспользоваться кредитной картой.
<speaker_2> Хорошо. Я пришлю чек.
<speaker_1> Не могли бы вы сообщить мне свое имя, адрес и номер телефона, пожалуйста?
<speaker_2> Конечно. Меня зовут Андерсон. Мой адрес: Холтон, Фергюсон-Ист, 109. И мой номер телефона 309 789 1267.
<speaker_1>
Спасибо.

Summary: Помощник отеля Holiday Inn сообщает Андерсону, что скидка при групповом бронировании в октябре составляет 40%, и помогает Андерсону забронировать пять одноместных номеров с видом спереди.


<speaker_1> Хочешь послать за китайским?
<speaker_2> Что-нибудь еще?
<speaker_1> Немного китайской еды. Я проголодался, а поблизости есть ресторанчик, где подают еду на вынос. Мы можем заказать доставку, а потом посмотреть новости по телевизору, пока едим.
<speaker_2> Нет, я бы предпочел выйти. Здешняя китайская кухня сильно отличается от той, что была у меня дома. Может быть, сегодня мы попробуем что-нибудь другое... А как насчет того заведения, где можно съесть все, что угодно, мимо которого мы проходили на днях, в торговом центре?
<speaker_1> Хорошо. Я мог бы пойти на
это. Это называется Стейк-хаус Эла. Еще у них отличная жареная рыба, и мне нравится их салат-бар. Вы можете возвращаться и наполнять свою тарелку так часто, как вам захочется.
<speaker_2> Это то место, где подают такие большие порции мяса?
<speaker_1> Да, их стейки просто огромны. Иногда я не могу доесть то, что заказал.
<speaker_2> Что, если это случится со мной? Я ненавижу, когда еда пропадает даром.
<speaker_1> Не волнуйся. Мы просто возьмем собачью сумку.

Summary: <speaker_1> предлагает заказать что-нибудь из китайской кухни, но <speaker_2> предпочитает сходить за другой едой. Они решают пойти в стейк-хаус Эла, и <speaker_1> говорит, что они купят там пакетик для собак, не беспокоясь о том, что еда пропадет впустую.


<speaker_1> Валери! Привет! Вау, как у тебя дела? Это было так давно!
<speaker_2> Дарлин! Действительно, давненько мы не виделись! Как у тебя дела? Вау, ты выглядишь потрясающе! Мне нравится, что ты сделала со своими волосами!
<speaker_1> Правда? Спасибо! Я ходила в ту парикмахерскую, о которой ты мне рассказывал, но хватит обо мне! Посмотри на себя! Ты не постарел ни на день с тех пор, как я видел тебя в последний раз! В чем твой секрет?
<speaker_2> Ха-ха-ха, ну же! Ну, я следил за тем, что я ем, и тренировался три раза в неделю. Около
кстати, я слышал, ваш сын недавно окончил школу!
<speaker_1> Да, мой маленький Пол наконец-то стал врачом. Они так быстро взрослеют, ты же знаешь.
<speaker_2> Он такой красивый парень. Конечно, внешность ему досталась от матери!
<speaker_1> Спасибо вам! А как насчет вашей дочери Памелы? Я слышал, она сдала экзамен на адвоката и недавно вышла замуж.
<speaker_2> О да. У нее была прекрасная свадьба в мексиканском Косумеле, и мы все присутствовали на ней.
<speaker_1> Такая милая девушка. Я надеюсь, что моему Полу посчастливится найти такую девушку, как эта
когда-нибудь!
<speaker_2> Но, конечно! Что ж, было приятно с тобой поговорить, но мне нужно идти.
<speaker_1> Здесь то же самое! Мы скоро наверстаем упущенное, может быть, за чашечкой кофе!
<speaker_2> Это было бы здорово! Позвони мне!
<speaker_1> До скорой встречи! Пока! Яйцо... Я терпеть не могу эту женщину и ее несносную дочь.

Summary: Дарлин встречает Валери спустя долгое время, и они делятся текущим положением своего ребенка. Сын Дарлин Пол становится врачом, а дочь Валери Памела вышла замуж. Однако, расставаясь, Дарлин говорит, что терпеть не может Валери и ее несносную дочь.


<speaker_1> Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Доброе утро. Я хотел бы забронировать столик в Гуанчжоу на 2 августа.
<speaker_1> Подождите минутку, пожалуйста. Мне очень жаль, сэр. В этот день билетов в наличии нет. Но на следующий день у нас есть рейсы в Гуанчжоу.
<speaker_2> Могу я узнать о времени отправления?
<speaker_1> Рейс в 9:12 утром и рейс в 14:00 днем.
<speaker_2> Когда прибудет самолет на утренний рейс?
<speaker_1> В 13:15.
<speaker_2> ХОРОШО. Я бы
хотел бы забронировать билет на этот рейс.
<speaker_1> Хорошо, сэр. Пожалуйста, подтвердите свой билет не позднее, чем за 12 часов за два дня до вылета; в противном случае ваше бронирование будет автоматически аннулировано.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что у них нет билетов в Гуанчжоу на 2 августа, но на следующий день. <speaker_2> бронирует билет в этот день.


<speaker_1> Добро пожаловать в Lincoln Bank. Что мы можем для вас сделать?
<speaker_2> Доброе утро. Я новый пользователь вашей кредитной карты, и мне было интересно, использую ли я ее в полной мере.
<speaker_1> Что ж, безусловно, есть много преимуществ, которые сопутствуют нашей кредитной карте.
<speaker_2> Да, конечно. Честно говоря, это намного проще, чем наличные; в настоящее время я почти никогда не пользуюсь наличными. Я просто кладу деньги на карту и выплачиваю остаток каждый месяц.
<speaker_1> Вы знаете, что нет необходимости каждый раз полностью оплачивать баланс
месяц.
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Да, вы увидите в своем ежемесячном счете и выписке полную сумму, а также минимальный платеж.
<speaker_2> Итак, если по какой-то причине у меня был неудачный месяц и я потратил слишком много, я мог бы просто заплатить минимум?
<speaker_1> Да. Пока вы продолжаете вносить регулярные ежемесячные платежи, платить минимум - это просто прекрасно. Конечно, ваш кредитный лимит будет соответствующим образом снижен.
<speaker_2> Как же так?
<speaker_1> Например, если ваш кредитный лимит составляет 5 000 юаней и
вы задолжали 1 000 РИБ, ваш доступный кредит составит 4 000 РИБ. Итак, ваш кредитный лимит снижается.
<speaker_2> О, я понимаю. Что ж, я не планирую платить только минимум, но приятно знать, что я могу, если придется. Спасибо за это.

Summary: <speaker_2> приходит в Lincoln Bank и хочет узнать все преимущества кредитной карты. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что <speaker_2> может заплатить минимум, но его кредитный лимит будет соответственно снижен.


<speaker_1> Ты выглядишь как пустышка.
<speaker_2> Я не удивлен.
<speaker_1> В чем проблема?
<speaker_2> Мой шурин только что приехал из Штатов.
<speaker_1> Да, и что?
<speaker_2> Я решил приютить его, пока он здесь, большая ошибка!
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Он ленивый. Я старался быть хорошим хозяином, но если ты уступишь ему хоть на дюйм, он выдержит целую милю.
<speaker_1> Я думаю, ты дважды подумаешь, когда он придет в следующий раз.
<speaker_2> Ты можешь сказать это еще раз.
<speaker_1> Так как долго он здесь пробыл?

<speaker_2> Две недели. Если он думает, что я так долго буду мириться с его отношением, то у него на уме другое.
<speaker_1> Что ж, я знаю, что ты поступаешь правильно.

Summary: <speaker_2> жалуется <speaker_1> на то, что к нему зашел шурин <speaker_2>, и <speaker_2> больше не будет мириться с его отношением.


<speaker_1> Дженнифер, не хотела бы ты поужинать со мной?
<speaker_2> Да. Это было бы здорово. Когда ты хочешь поехать?
<speaker_1> Сегодня все в порядке?
<speaker_2> Извини, я не могу пойти сегодня.
<speaker_1> Как насчет завтрашнего вечера?
<speaker_2> Хорошо. Во сколько?
<speaker_1> В 9:00 вечера все в порядке?
<speaker_2> Я думаю, что уже слишком поздно.
<speaker_1> 18:00 вечера - это нормально?
<speaker_2> Да, это хорошо. Куда бы вы хотели поехать?
<speaker_1> Итальянский ресторан на 5-й улице.
<speaker_2> О, мне не нравится этот ресторан.
Я не хочу туда идти.
<speaker_1> Как насчет корейского ресторана рядом с ним?
<speaker_2> Ладно, мне нравится это место.

Summary: <speaker_1> приглашает Дженнифер на ужин. Дженнифер соглашается, и они решают поужинать завтра вечером в корейском ресторане.


<speaker_1> Мне что-нибудь сказать тебе, Росс? Я сейчас ухожу.
<speaker_2> Нет, спасибо. Мне приходится работать сверхурочно.
<speaker_1> Но сегодня пятница. Вы же не собираетесь работать сверхурочно в пятницу вечером, не так ли?
<speaker_2> Ну, так и есть. Мне нужно будет закончить этот отчет к заседанию в следующий понедельник. Том приедет за тобой?
<speaker_1> Нет. Мы встретимся у меня дома. Он пригласил мою семью провести выходные с его семьей на их вилле.
<speaker_2> Это мило. Где находится его вилла?
<speaker_1> Это
не его вилла, а вилла его отца. Я думаю, это где-то во Флориде. Я и сам не уверен.
<speaker_2> Иногда я тебе очень завидую. Том - хороший парень.
<speaker_1> Давай. Ты просто не встретила подходящего человека, и я думаю, что ты слишком много работаешь. Вы должны научиться развлекать себя и наслаждаться жизнью.
<speaker_2> Я знаю, но я помешан на работе.
<speaker_1> Ну, поступай как знаешь. А сейчас мне нужно бежать.
<speaker_2> Хороших выходных.
<speaker_1> Ты тоже. О, я забыла сказать тебе одну вещь. Девушка по имени
сегодня днем. Она сказала, что была твоей бывшей девушкой. Она хотела, чтобы ты ей перезвонил.
<speaker_2> Она упоминала что-нибудь еще?
<speaker_1> Нет, больше ничего. Увидимся в понедельник.
<speaker_2> Увидимся.

Summary: Росс сообщает <speaker_1>, что ему приходится работать сверхурочно, чтобы закончить отчет. Росс говорит, что парень <speaker_1>, Том, хороший, и он завидует <speaker_1>. <speaker_1> советует Россу наслаждаться жизнью, и он встретит нужного человека.


<speaker_1> Доброе утро, мистер Блэк. Я новый секретарь.
<speaker_2> Доброе утро, мисс Уайт. Вы пришли на полчаса раньше.
<speaker_1> Я не хочу производить плохое впечатление.
<speaker_2> Заходи. Это ваш рабочий стол, а это ваша временная карточка. Обязательно следите за временем прихода и ухода до и после работы.
<speaker_1> Я так и сделаю.
<speaker_2> Еще одно, содержи свой стол в чистоте. Таково правило. Здесь нет исключений, даже арт-дизайнеры должны содержать свои рабочие места в чистоте.
<speaker_1> Я буду иметь это в виду.
Все ли на столе принадлежит мне?
<speaker_2> Не принадлежит. Вы можете пользоваться ими до тех пор, пока работаете здесь. Когда вы уволитесь, вам придется вернуть их компании.
<speaker_1> Какой добавочный номер у моего телефона?
<speaker_2> Оператор переадресует все ваши звонки. Тебе не нужно беспокоиться об этом.
<speaker_1> Могу ли я совершать личные телефонные звонки в рабочее время?
<speaker_2> Конечно, ты можешь. У каждого в той или иной степени есть свои личные дела, но не болтайте по телефону.
Более того, не позволяйте этому мешать вашей работе и бизнесу компании.
<speaker_1> Я понимаю.
<speaker_2> Когда вы устроитесь, я покажу вам окрестности и познакомлю с руководителями отделов.

Summary: Мисс Уайт - новая помощница в офисе, и мистер Блэк объясняет ей правила работы в офисе. Он велит мисс Уайт содержать стол в чистоте, возвращать вещи при уходе и не позволять личным звонкам мешать работе.


<speaker_1> Здравствуйте, дамы. Я разогреваю гриль. Мы сможем поесть примерно через час.
<speaker_2> Чипсы, закуски, десерты, запеченная фасоль. Где полоски свинины и говядины?
<speaker_1> Йи Чжун, мы в Штатах. Здесь есть только бургеры, стейки и сосиски.
<speaker_2> Ах... отсюда и булочки с приправами, которые мы купили. А это картофельный салат Холли.
<speaker_1> Ты можешь разложить все на столе для пикника. Возвращайся к работе. Гриль зовет меня...
<speaker_2> Дайте мне знать, если я смогу помочь.

Summary: <speaker_1> разогревает гриль, и <speaker_1> говорит Йи Чжуну, что они смогут поесть через час.


<speaker_1> Привет, Джим. Куда ты идешь?
<speaker_2> В кино. Как насчет того, чтобы пойти со мной?
<speaker_1> Нет, спасибо. Я иду домой. Моя жена ждет меня.
<speaker_2> Какая жалость. Я считаю, что это очень хороший фильм.
<speaker_1> Вы часто ходите в кино?
<speaker_2> Раз в неделю. Большую часть ночей я сижу дома и смотрю телик
<speaker_1> Ты случайно не знаешь, что сегодня показывают?
<speaker_2> Нет, к сожалению, я этого не делаю. Я никогда не читаю газет, пока не вернусь домой.
<speaker_1> О, я понимаю. Кстати, где
собираетесь ли вы в отпуск в этом году?
<speaker_2> Я пока не знаю. Моя жена уезжает к своей матери на пару недель. Ты же знаешь, ей нравится море.
<speaker_1> О, неужели она? Это удобно.
<speaker_2> Да, но я хочу поехать за город.
<speaker_1> Тебе не нравится море?
<speaker_2> Да, очень нравится. Но мне нужны тишина и покой, когда я в отпуске. Что делать при кашле?
<speaker_1> Я собираюсь остаться дома.
<speaker_2> Разве ты не собираешься в этом году отдыхать за границей?
<speaker_1>
Нет, я хочу купить машину, и на это уйдет каждый пенни, который у меня есть.

Summary: Джим приглашает <speaker_1> в кино, но <speaker_1> отказывается. Затем они рассказывают о своих планах на отпуск. Джим предпочитает уехать за город, а <speaker_1> собирается остаться дома.


<speaker_1> Сколько человек в вашей семье?
<speaker_2> Нас трое, мои родители и я.
<speaker_1> Вы живете вместе?
<speaker_2> Нет, я живу один в квартире рядом со своей работой.
<speaker_1> Вы часто навещаете своих родителей?
<speaker_2> Да, почти раз в неделю.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> болтают о прошлом своей семьи.


<speaker_1> Я не знаю, почему люди просто сходят с ума по Дэвиду Пекхэму. Действительно ли в нем есть что-то настолько завораживающее?
<speaker_2> Он нравится фанатам благодаря двум вещам
<speaker_1> Ты имеешь в виду, что он хорошо играет? Да, он часто забивает со штрафного в решающих матчах. Но футбольный матч - это ни в коем случае не просто демонстрация выполнения штрафных ударов.
<speaker_2> Конечно, нет. Что действительно важно, так это играть в команде, передавая мяч друг другу, уворачиваясь от защитников. Штрафные удары - это результат коллективной работы всех товарищей по команде
усилия. Однако несколько штрафных ударов часто меняют ситуацию, особенно если забить один такой гол в самый последний момент.
<speaker_1> В данном случае, возможно, обаяние на лице должно быть его главной козырной картой. В конце концов, большинство его поклонниц - девушки.
<speaker_2> Да, его лицо выглядит мужественным, с прямым носом и бесконечными глазами. Будучи человеком среднего роста на Западе, он сохраняет мощную, но элегантную фигуру, не выглядя ни долговязым, ни полным.
<speaker_1> И он англичанин! Он становится образцовым джентльменом, когда
надевает черный костюм и говорит с типичным британским акцентом.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, почему люди сходят с ума по Дэвиду Пекхэму. <speaker_2> считает, что причина не в том, что он хорошо играет, и <speaker_2> согласен с <speaker_1> в том, что обаяние лица - его главная карта.


<speaker_1> Добрый день, паспорт и карточку прибытия, пожалуйста.
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Откуда ты?
<speaker_2> Китай.
<speaker_1> Это ваша страна рождения или проживания.
<speaker_2> Я просто там работаю.
<speaker_1> Какова цель вашего визита в Соединенные Штаты?
<speaker_2> Я здесь в отпуске.
<speaker_1> Как долго вы планируете оставаться в Соединенных Штатах?
<speaker_2> Почти три недели.
<speaker_1> Сэр, вы не заполнили информацию в своей карточке прибытия
о том, где вы будете останавливаться.
<speaker_2> О, извините, но в Соединенных Штатах есть пара разных мест, в которые я поеду, поэтому я не был уверен, что добавить.
<speaker_1> Вы должны указать адрес места, где вы будете проводить большую часть своего времени.
<speaker_2> Хорошо, вот вы где.
<speaker_1> Достаточно ли у вас средств, чтобы содержать себя, пока вы здесь?
<speaker_2> Да. У меня есть несколько дорожных чеков и две кредитные карточки.
<speaker_1> Очень хорошо. Вам есть что декларировать?
<speaker_2>
Нет. У меня есть только моя одежда и фотоаппарат!
<speaker_1> Очень хорошо, сэр, добро пожаловать в Соединенные Штаты, приятного вам визита.

Summary: <speaker_1> запрашивает у <speaker_2> некоторую личную информацию и цель посещения. <speaker_1> просит <speaker_2> заполнить карточку прибытия и, наконец, разрешить <speaker_2> въехать в США.


<speaker_1> Кто хочет выступить первым? Лили?
<speaker_2> О... в основном мне просто нравится слушать. Ты жених. Почему бы тебе не пойти первым?
<speaker_1> ХОРОШО. Надень что-нибудь от Backstreet Boys!
<speaker_2> Как насчет того, чтобы любить меня до тех пор, пока ты любишь меня? Ты можешь притвориться, что поешь ее своей невесте Брук!
<speaker_1> Мне лучше этого не делать. Брук ненавидит Backstreet Boys!

Summary: Лили просит <speaker_1> спеть первой. Она рекомендует Backstreet Boys, но <speaker_1> отказывается.


<speaker_1> Какие компании являются акционерами этой компании, вы знаете?
<speaker_2> Да, основным акционером является International Business Machines Corporation, а именно сокращенно IBM.
<speaker_1> В каком подразделении вы хотели бы работать, если придете в эту компанию?
<speaker_2> Я хочу работать в отделе планирования.
<speaker_1> Какую работу вы ожидаете выполнять на первых порах?
<speaker_2> Я рассчитываю управлять компьютерами.
<speaker_1> Каковы ваши планы на будущее?
<speaker_2> Я хочу перейти к
более высокие должности с приобретением большего опыта в будущем.
<speaker_1> Сколько времени занимает дорога сюда из вашего дома?
<speaker_2> Это двадцатиминутная поездка на автобусе.
<speaker_1> Как вы думаете, как долго мы можем зависеть от вашей работы здесь?
<speaker_2> Я буду работать здесь столько, сколько вы от меня ожидаете.
<speaker_1> Сейчас ты не замужем, но что ты будешь делать, когда выйдешь замуж?
<speaker_2> Я много думал об этом. Я знаю, что многие женщины устраиваются на работу, планируя сделать на этом карьеру, а потом они
измените их мнение. Но я надеюсь сделать это делом всей моей жизни. Так что, если я выйду замуж, я найду какие-нибудь способы продолжить свою работу.
<speaker_1> Как вы думаете, захотите ли вы продолжать работать здесь даже после того, как у вас родится ребенок?
<speaker_2> Я думаю, что да.
<speaker_1> Какие у вас есть идеи, если мы возьмем вас на работу?
<speaker_2> С тех пор, как я была маленькой девочкой, я умело управлялась со своими руками. Мне всегда нравилось выполнять детальную работу. Если бы я мог использовать эту способность, чтобы сделать ваши продукты немного лучше и принести пользу
в компании я был бы счастлив.
<speaker_1> Есть ли у вас какие-либо особые условия, которые вы хотели бы, чтобы компания приняла во внимание?
<speaker_2> Нет, ничего особенного.
<speaker_1> Если вы работаете у нас, как вы собираетесь выполнять свою часть работы?
<speaker_2> Сначала я получу дополнительную информацию о наших целях, путях, партнерах и руководстве и т.д.  Тогда я составлю свой план. И тогда я приложу все свои усилия, чтобы увидеть, как это реализуется.
<speaker_1> Если вы не справляетесь со своей работой хорошо,
что ты собираешься делать?
<speaker_2> Я сообщу об этом честно. Я дам правильный анализ. Я могу уволиться с работы - и выплатить компенсацию. Но у меня есть свой способ судить, потерплю ли я неудачу.
<speaker_1> Что вы думаете, если у вас не так много свободного времени на этой работе?
<speaker_2> Предполагается, что люди должны усердно работать в обычное рабочее время, особенно когда это важная работа, за которую высоко платят. Я не возражаю против работы в свободное время, если за это платят.
<speaker_1> Чего вы ожидаете от работы над
эта работа?
<speaker_2> Приобретаю больше опыта работы в такой широко известной компании, как ваша. Используя свою специальность в области маркетинга и менеджмента. И получать повышение в зарплате и должности. Мимоходом демонстрирую свою предприимчивость, уверенность и характер.
<speaker_1> Если бы вы выбирали человека для этой работы, какого человека вы бы выбрали?
<speaker_2> Я бы выбрал человека, который обладает наибольшей квалификацией среди всех претендентов. Он не обязательно должен быть тем человеком, если мы должны заполнить вакансию.
Но он должен быть лучшим, даже если нам придется платить ему больше.
<speaker_1> Если мы не возьмем вас на работу, что вы собираетесь делать?
<speaker_2> Мне будет очень жаль. Но я не буду чувствовать себя так плохо. Я буду ходить на другие собеседования до тех пор, пока меня не устроят на удовлетворительную работу. Надеюсь, прежде чем я найду другую работу, вы мне перезвоните.

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2>, и она соответствующим образом отвечает на вопросы <speaker_1>. <speaker_2> сообщает интервьюируемой ее ожидаемый раздел, планы, время, которое потребуется от ее дома до компании. <speaker_2> также демонстрирует свою решимость работать в компании, даже если она выйдет замуж или у нее родится ребенок. Она будет выполнять свои обязанности. Она даже готова работать в свободное время, если за эту работу платят. Кроме того, <speaker_2> также высказывает свое мнение о стандартах компетентного человека для этой работы и плане, если она не получит работу.


<speaker_1> Можно мне покрасить волосы?
<speaker_2> Конечно, в какой цвет ты хочешь его покрасить?
<speaker_1> Я хочу быть по последней моде, не могли бы вы сделать несколько предложений?
<speaker_2> Прямо сейчас многие девушки красят волосы в светлый цвет.
<speaker_1> Я не думаю, что это мне очень подошло, блондин какой-то непостоянный.
<speaker_2> Что вы думаете о розовом цвете?
<speaker_1> О, нет. Я думаю, что лучше быть натуральным китайцем, с натуральными китайскими волосами. У вас есть хорошая марка краски для волос?
<speaker_2> Да, мы
у вас есть несколько брендов, какой из них вы предпочитаете?
<speaker_1> Я хочу самый лучший.
<speaker_2> Во-первых, вам нужен шампунь, он облегчает окрашивание ваших волос. Давайте опустите ваши волосы в воду, так ваши волосы будут достаточно чистыми.
<speaker_1> После этой покраски мне кажется, что я выгляжу моложе.
<speaker_2> Твои волосы определенно выглядят свежими и блестящими.

Summary: <speaker_1> отклоняет рекомендацию <speaker_2> покрасить волосы в кровавый или розовый цвет. <speaker_1> предпочитает натуральную китайскую краску и выбирает лучшую марку краски для волос. <speaker_1> думает, что смерть заставляет <speaker_1> выглядеть моложе.


<speaker_1> Ваша просьба о компенсации меня удивляет. Что случилось?
<speaker_2> Это из-за качества.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне подробности?
<speaker_2> Я же говорил вам, что нам нужны первоклассные товары. Таким образом, качество, технические характеристики и цена уточняются в нашем контракте. Вы помните эти детали?
<speaker_1> Да, я знаю.
<speaker_2> Результаты повторной экспертизы показывают, что треть товара не соответствует стандарту.
<speaker_1> Правда? Мы начали загружать товар после того, как мы
убедился, что они квалифицированы.
<speaker_2> Я сказал тебе правду. Согласно контракту, если вы не выполняете условия контракта, мы имеем право расторгнуть его.

Summary: <speaker_2> просит компенсацию у <speaker_2>, поскольку треть товара не соответствует стандартам.


<speaker_1> Добро пожаловать в наш ресторан, Chez Attitude!
<speaker_2> Мы бронируем номер на имя Фостера на 7:00 для четырех человек.
<speaker_1> Да, мистер Фостер, наша хозяйка подойдет к вам через минуту.
<speaker_2> Мы хотели бы начать с коктейля, пока ждем. Не могли бы вы сказать хозяйке, чтобы она, пожалуйста, пришла и сообщила нам, когда наш стол будет готов?
<speaker_1> Я дам ей знать, где ты находишься.
<speaker_2> Столики во внутреннем дворике выглядят действительно красиво. Не могли бы мы присесть вон там, пожалуйста?
<speaker_1>
Я мог бы прямо сейчас усадить вас за столик на улице, если хотите.
<speaker_2> Спасибо! Тогда мы посидим там снаружи. Мы просто закажем наши напитки там.
<speaker_1> Что ж, могу я предложить вам для начала несколько коктейлей, пока вы просматриваете меню?
<speaker_2> Да, почему бы вам не принести нам для начала бутылку домашнего шабли и четыре бокала?
<speaker_1> Я займусь этим прямо сейчас!
<speaker_2> Мы ценим вашу помощь.

Summary: Мистер Фостер приходит в ресторан, который он забронировал. Он хочет начать с коктейля и усадить нас за столики во внутреннем дворике. <speaker_1> договаривается за него.


<speaker_1> Что сдерживает нас в реализации проекта расширения завода? Мы должны были увидеть технические характеристики этого устройства давным-давно. Почему я ничего не слышал об этом? Неужели весь проект просто растворился в воздухе?
<speaker_2> Нет, сэр. Проект расширения завода был отложен. В процессе получения необходимых разрешений на строительство возникла проблема. Похоже, что участок, на котором мы планировали построить, также является средой обитания некоторых местных видов, находящихся под угрозой исчезновения.
<speaker_1> Ты шутишь, да?
Неудивительно, что мы были связаны с этим проектом. Я знаю, что утверждение заявления о воздействии на окружающую среду займет целую вечность, если они найдут на участке что-то, находящееся под угрозой исчезновения. Уверены ли они, что там действительно обитают исчезающие виды?
<speaker_2> Сейчас этим занимается команда совета по экологической экспертизе. Надеюсь, к концу недели мы узнаем больше.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что проект расширения завода был отложен, поскольку целевой район может быть местом обитания местных видов, находящихся под угрозой исчезновения, и они ждут разрешений на строительство.


<speaker_1> Есть ли у вас какие-то особые интересы помимо вашей работы?
<speaker_2> Мой главный интерес - плавание и скалолазание с моими друзьями.
<speaker_1> Как ты думаешь, что для тебя самое важное, чтобы быть счастливым?
<speaker_2> Я думаю, что самое главное - это то, что ты не можешь жить совсем один. Это требует, чтобы много людей работали и сотрудничали вместе. Чем больше у меня будет по-настоящему близких друзей, тем лучше.
<speaker_1> В том, что ты говоришь, есть причина.

Summary: <speaker_2> рассказывает о главном интересе <speaker_1> <speaker_2>. <speaker_2> считает, что работа и сотрудничество с друзьями делают <speaker_2> счастливым.


<speaker_1> Где я могу найти запасной шланг для насоса?
<speaker_2> Какой размер вам нужен?
<speaker_1> диаметр 25 мм.
<speaker_2> Они в задней части магазинов, на второй полке справа.
<speaker_1> Спасибо. У вас есть какие-нибудь лампочки?
<speaker_2> Они в синем шкафу. Что-нибудь еще?
<speaker_1> Ах да, несколько кусачек для проволоки.
<speaker_2> Мне нужно будет проверить. К сожалению, у нас их нет на складе. Но я могу заказать немного и отправить заказ сегодня. Сколько их вам нужно?
<speaker_1>
Только одна пара.
<speaker_2> Отлично. Они должны быть здесь послезавтра.

Summary: <speaker_1> хочет шланг, лампочки и кусачки для проволоки. Кусачек нет, так что <speaker_2> закажу немного.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я хотел бы купить два изысканных наручных часа для себя и своей девушки.
<speaker_1> У нас есть много пар для семейных пар. Посмотрите на этот прилавок.
<speaker_2> Эта пара - Rolex, верно?
<speaker_1> У вас очень хороший вкус, эта пара - новейший продукт.
<speaker_2> Какая функция у этих часов?
<speaker_1> Оба они светятся с функцией напоминания о времени. Им не нужна батарея, потому что они могут поглощать энергию солнца.
<speaker_2> Звучит неплохо.

<speaker_1> Кроме того, они водонепроницаемы и ударопрочны.
<speaker_2> На какой срок действует гарантия?
<speaker_1> Мы гарантируем качество продукта в течение 12 месяцев. Мы также предоставляем гарантию по всему миру.
<speaker_2> Сколько стоит эта пара?
<speaker_1> 2, 200 $.
<speaker_2> Это немного дороговато. Но стоит купить что-то свое любимое. Я возьму их с собой.

Summary: <speaker_2> запрашивает у <speaker_1> часы для пар. <speaker_2> увлекается Rolex и решает купить их после знакомства с <спикером_1>.


<speaker_1> Я здесь, чтобы подписать свои документы о депонировании.
<speaker_2> Я скажу вам заранее, что здесь многое нужно подписать, но я буду помогать вам на каждом шагу.
<speaker_1> Должен ли я был что-нибудь взять с собой?
<speaker_2> В принципе, все, что мне сейчас от вас нужно, - это ваши водительские права или какое-нибудь удостоверение личности, подтверждающее ваш статус резидента.
<speaker_1> С чего мне начать?
<speaker_2> Мы будем просматривать эти документы один за другим. Я объясню вам все это, и вы сможете задавать вопросы по ходу дела.

<speaker_1> Могу ли я позвонить другу, если у меня возникнут вопросы?
<speaker_2> Мы не хотим, чтобы вы подписывали какие-либо документы, которые вы не понимаете. Вы можете получить помощь по любым возникшим у вас вопросам.
<speaker_1> Будет ли дом моим, когда мы закончим оформление этих документов?
<speaker_2> Это последнее, что вам нужно сделать, но обработка документов может занять некоторое время.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> на каждом этапе подписания документов о депонировании. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что дом будет <speaker_2> после того, как потребуется некоторое время для оформления документов.


<speaker_1> Твоя собака действительно симпатичная. Как его зовут?
<speaker_2> Его зовут Бинго.
<speaker_1> Что это за собака?
<speaker_2> Мы не уверены, потому что сосед отдал его нам после того, как они переехали.
<speaker_1> Ну, ему определенно нравится много бегать. Хорошо ли он себя ведет?
<speaker_2> О да, это он. Когда он был щенком, ему нравилось грызть ботинки моего отца, но сейчас с ним все в порядке.
<speaker_1> Это похоже на моего кота. Ей нравится царапать диван своими коготками.
<speaker_2> Я не знал, что у тебя есть
кошка. Когда ты ее заполучил?
<speaker_1> На самом деле около года назад. Хотя вы, вероятно, никогда ее не видели.
<speaker_2> Правда? Это почему?
<speaker_1> Она не домашняя кошка. Большую часть времени она проводит на улице.
<speaker_2> Бинго никогда бы не смог этого сделать. Он остается в доме, за исключением тех случаев, когда мы водим его в парк.

Summary: <speaker_2> представляет собаку <speaker_2> Бинго <speaker_1>. <speaker_1> говорит, что поведение Бинго похоже на поведение кошки <speaker_1>. <speaker_2> удивлен, что у <speaker_1> есть кошка.


<speaker_1> Чем вы занимаетесь в свободное время?
<speaker_2> У меня много увлечений. Мне больше всего нравятся все виды спорта, а еще я люблю слушать классическую музыку.
<speaker_1> Какие виды спорта тебе нравятся больше всего?
<speaker_2> Футбол. Это очень захватывающая игра, потому что она держит вас в тонусе, и я также наслаждаюсь командным духом футбола.
<speaker_1> Ты любишь читать книги?
<speaker_2> Да. Мне нравится читать биографии, особенно известных государственных деятелей, милитаристов, ученых и художников, я могу научиться
многое из их жизнеописаний.
<speaker_1> Кто ваши любимые авторы?
<speaker_2> Мне очень нравятся романы Диккенса, я прочитал почти все из них в китайском переводе, жаль, что я не могу прочитать их в оригинале.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2> у него много увлечений, включая игру в футбол, прослушивание музыки и чтение книг. Любимый автор <speaker_2> - Диккенс.


<speaker_1> Есть ли какой-нибудь способ, которым вы можете предложить нам более выгодную оптовую цену на этот заказ?
<speaker_2> Мы сделали все, что могли, чтобы предложить вам низкую цену. Вы получили нашу недавнюю оценку?
<speaker_1> Исходя из оценки, которую вы нам дали, к тому времени, когда мы подсчитаем транспортные и другие расходы, наша прибыль будет небольшой. С тем предложением, которое вы мне сделали, мы почти ничего не зарабатываем. Неужели ты не можешь сделать что-нибудь получше?
<speaker_2> Я уже предоставил вам скидку в размере 20% от нашей обычной стоимости. Если я уйду
еще меньше - и мы понесем убытки по этому проекту. Я действительно хочу поработать с вами над этим. Но мы уже опустились так низко, как только могли.
<speaker_1> Я буду честен с вами, наша бюджетная стоимость не может превышать более 150 долларов за единицу. Это наш главный итог. Если вы сможете заплатить эту цену, значит, сделка заключена. В противном случае...
<speaker_2> Вот что я вам скажу, я еще раз проверю этот номер с нашей финансовой командой и посмотрю, что я могу сделать. Я не могу дать вам никаких гарантий. Но мы можем попытаться.

Summary: <speaker_1> заключает сделку с <спикером_2>, чтобы снизить цену. <speaker_2> настаивает на том, что это самый низкий показатель, и <speaker_1> сообщает <speaker_2> их итоговый результат. <speaker_2> еще раз просмотрит номер, чтобы посмотреть, что может сделать <speaker_2>.


<speaker_1> Вы умеете читать и писать по-английски и по-французски?
<speaker_2> Нет, я хорошо владею как письменным, так и разговорным английским, но я могу вести только простую беседу по-французски.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о своем образовании в области английского языка?
<speaker_2> Моя мать - преподаватель английского языка в колледже, поэтому я начал изучать английский, когда научился говорить, и в университете я выбрал английский в качестве второстепенного предмета.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_2> владеет английским языком, но немного знает французский.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Привет, папочка. Это я, Трой.
<speaker_1> Привет, Трой. Как проходит твоя поездка?
<speaker_2> Это мило. Я благополучно добрался до места.
<speaker_1> С тобой все в порядке?
<speaker_2> Я в порядке. Все ли хорошо в семье?
<speaker_1> Да. В семье все хорошо. Не беспокойся о семье. Просто наслаждайтесь своим путешествием. Как там погода?
<speaker_2> Погода здесь великолепная.
<speaker_1> Это хорошо. Береги себя хорошенько.
<speaker_2> Я так и сделаю. Спасибо тебе, папа.
<speaker_1>
Я люблю тебя, Трой.
<speaker_2> Я тоже люблю тебя, папа. Пока.

Summary: Трой находится в путешествии. Он звонит папе, и его отец говорит ему беречь себя.


<speaker_1> Джон, у тебя есть минутка?
<speaker_2> О, привет, Лео. Конечно, в чем дело?
<speaker_1> Ну, я как раз собирался поговорить с вами о ситуации в офисе.
<speaker_2> Я бываю там не очень часто. Здесь так шумно, что я не могу работать.
<speaker_1> Это именно то, к чему я клоню. Предполагается, что мы можем заниматься подготовкой и разметкой в этом офисе, но вы заметили? К Джеку постоянно приходят студенты, чтобы получить помощь с его курсом. Много людей входит и выходит.
<speaker_2>
Кто-нибудь говорил с ним об этом?
<speaker_1> Нет, пока нет, но кому-то придется это сделать.
<speaker_2> Мы же не можем на самом деле попросить его прекратить привлекать студентов за помощью, не так ли?
<speaker_1> Нет, конечно, нет. Но я не в состоянии выполнять свою работу, и ты тоже.
<speaker_2> Как насчет того, чтобы порекомендовать ему воспользоваться кладовкой дальше по коридору?
<speaker_1> О, это было бы слишком мало.
<speaker_2> Если убрать шкафы, то это может оказаться больше, чем кажется.
<speaker_1> Если подумать, то вы, возможно, находитесь на
к чему-то. Давайте пойдем посмотрим.
<speaker_2> Давайте зажигать рок-н-ролл.

Summary: Джон и Лео обсуждают шумную обстановку в офисе из-за студентов Джека. Они собираются проверить, можно ли использовать складское помещение для Джека.


<speaker_1> Шерри, как у тебя дела с диссертацией?
<speaker_2> О, мой тезис. Это то, о чем я определенно не хочу говорить прямо сейчас. Некоторое время назад я закончил свой первый набросок. Но мой руководитель сказал, что мне следует провести больше исследований, если я хочу достичь того качества, которого он от меня ожидает.

Summary: Шерри закончила первый вариант, но он не соответствует ожиданиям супервайзера.


<speaker_1> И когда вы начали такого рода работу?
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Эм... Да, четыре года назад.
<speaker_1> И тебе это нравится?
<speaker_2> О да, очень нравится. Это очень утомительно из-за долгих часов на работе, sometimes...uh...as целых 12 часов. Но это так волнующе - знакомиться с людьми со всего мира. Это действительно так.
<speaker_1> Чем именно вы занимаетесь?
<speaker_2> Ну, я провожу туристов по знаменитым местам города, рассказываю им историю этих мест и объясняю, почему они знамениты.
<speaker_1>
Какая специальная квалификация необходима для гидов?
<speaker_2> Что ж, им должно нравиться знакомиться с новыми людьми. И они должны посещать специальные курсы по истории города и тому подобному.
<speaker_1> А обязательно ли им знать иностранный язык?
<speaker_2> Это обязательно. Моя компания будет нанимать только людей, владеющих как минимум двумя иностранными языками.
<speaker_1> А ты? Сколькими иностранными языками вы владеете?
<speaker_2> Я говорю на трех языках: испанском, французском и итальянском.
<говорящий на 1> Трех иностранных языках?
Тогда я понимаю, почему ваша работа дается вам так легко.

Summary: Хотя быть гидом очень утомительно, <speaker_2> получает удовольствие от работы, потому что <speaker_2> может встречаться с людьми со всего мира. <speaker_1> спрашивает о необходимой квалификации для работы гидом.


<speaker_1> Вы знаете, что в Китае все дети должны ходить в школу и должны закончить начальную и младшую школы. Таков закон.
<speaker_2> Да, я это довольно хорошо знаю. Но все же есть некоторые дети, которые не могут ходить в школу из-за своей бедности.
<speaker_1> Да, это вопрос денег. Видите ли, образование здесь не совсем бесплатное для студентов. Если бы это было так, это обошлось бы правительству слишком дорого.
<speaker_2> Все ли родители отправляют своих детей в государственные школы?
<speaker_1> Да,
почти все из них. Если вы богаты, вы можете предпочесть отдать своих детей в частные школы, но на это уходит много денег.

Summary: <speaker_1> говорит, что окончание начальной и младшей школы является законом в Китае. <speaker_2> говорит, что из-за бедности все еще есть дети, которые не могут ходить в школу.


<speaker_1> Извините, официант, но, по-моему, в моем супе что-то есть.
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> Ну, мне кажется, я увидел насекомое или что-то в этом роде, когда раскладывал лапшу ложкой. Не могли бы вы, пожалуйста, принести мне еще одну миску?
<speaker_2> О, мне очень жаль. Я принесу тебе еще одну миску.
<speaker_1> Спасибо вам.
<speaker_2> Вот, пожалуйста, свежая тарелка супа.
<speaker_1> Большое спасибо.
<speaker_2> Мне очень жаль, что это произошло. Вот что я вам скажу: сегодня я не возьму с вас денег за суп.
<speaker_1>
Это здорово. Я могу воспользоваться бесплатным обедом.
<speaker_2> Хорошо. Я надеюсь, что ты придешь снова.
<speaker_1> Я сделаю это. Спасибо.

Summary: <speaker_1> сообщает официанту, что в супе <speaker_1> что-то есть. Официант получает <speaker_1> еще одну тарелку и не берет плату за суп.


<speaker_1> Я слышал, ты встречаешься с Джоном?
<speaker_2> Да. Честно говоря, я действительно люблю его до смерти.
<speaker_1> Тебе так повезло.
<speaker_2> Почему ты так говоришь?
<speaker_1> Почему? Ты что, издеваешься надо мной? Такого парня, как этот, трудно найти. Мало кто из парней такой заботливый, такой терпеливый, и я уже упоминала, что он красавчик?
<speaker_2> Ты действительно так думаешь?
<speaker_1> Полностью. Я говорю это от всего сердца! И совершенно очевидно, что он тоже по уши влюблен в тебя.
<speaker_2> Я очень на это надеюсь.

Summary: <speaker_2> признается, что любит Джона. <speaker_1> думает, что <speaker_2> повезло, потому что Джон милый и тоже любит <speaker_2>.


<speaker_1> Она действительно хорошенькая, не так ли? Ее кожа выглядит такой гладкой, как у младенца!
<speaker_2> Ну, просто она наложила на лицо много косметики. На самом деле, естественная красота исходит изнутри.
<speaker_1> Ах, я чувствую запах ревности в воздухе.
<speaker_2> У нее нет ничего, что заслуживало бы моей ревности. Мне не нужно наносить что-то на лицо, и я по-прежнему выгляжу привлекательно. Ты так не думаешь?
<speaker_1> Да, точно. Но что ты намазала на лицо прошлой ночью? Эти маленькие зеленоватые штучки.
<speaker_2> Они такие
огурцы. Они являются натуральными успокаивающими средствами для кожи, естественными целителями кожи. Разве вы не слышали, как по телевизору говорили, что... э-э-э... они смягчают кожу, устраняют шероховатости, снимают раздражение и придают ей силу и упругость?
<speaker_1> Да, да, да! Они устраняют ощущение стянутости, усталости и устраняют морщины и признаки старения. Бла-бла-бла... Видишь, я даже могу это процитировать.
<speaker_2> Правильно. Вы многому научились, не так ли?

Summary: <speaker_2> не согласен с мнением <speaker_1> о том, что женщина хорошенькая, потому что она много красится. <speaker_2> объясняет <speaker_1>, что она намазала на лицо огурцами.


<speaker_1> Томас, не будешь ли ты так любезен накрыть для меня на стол? Я занята на кухне.
<speaker_2> Конечно! Где эти вещи?
<speaker_1> Они все здесь.
<speaker_2> Правильно! Я сделаю это прямо сейчас.
<speaker_1> Большое спасибо. Я вам очень благодарен.

Summary: <speaker_1> просит Томаса помочь накрыть на стол.


<speaker_1> Может, мне позвонить и сказать твоей помощнице, что ты сегодня не пойдешь на работу?
<speaker_2> Да, пожалуйста, дорогая. Скажи ей, что я простужен и у меня болит голова, но я надеюсь вернуться через день или два. Тебе лучше сказать ей, что я остаюсь в постели.
<speaker_1> Но ты не в постели? Ты хочешь, чтобы я солгал?
<speaker_2> О, это всего лишь очень маленький ребенок, дорогая. Я не придумываю ложных оправданий. У меня действительно сильно болит голова.
<speaker_1> Затем потуши сигарету. Очень глупо с твоей стороны курить, когда у тебя есть
простуда.
<speaker_2> Очень хорошо, дорогая. Вы совершенно правы.
<speaker_1> Смотрите! Вот немного горячей воды. Пожалуйста, делай, как я тебе сейчас говорю. Я добавила в воду кое-что, что принесет вам много пользы. Поднеси свой нос к воде. Верно. Вдохните поглубже.
<speaker_2> О, как приятно пахнет.

Summary: <speaker_2> хочет, чтобы <speaker_1> сообщил помощнику <speaker_2>, что <speaker_2> сегодня не выйдет на работу. <speaker_1> просит <speaker_2> потушить сигарету и следовать инструкциям <speaker_1>.


<speaker_1> В чем дело, Фрэнк? Ты выглядишь расстроенной.
<speaker_2> Привет, Нэнси, я очень много работаю, я получаю результаты. Я делаю гораздо больше, чем на самом деле должен, и все равно никто этого не замечает, на этот раз я не получил повышения.
<speaker_1> Фрэнк, я думаю, тебе нужно поговорить с боссом. По крайней мере, попроси повысить зарплату или что-то в этом роде.
<speaker_2> Ты знаешь, я начинаю нервничать еще до того, как вхожу в его кабинет.
<speaker_1> Не нужно бояться, когда вы заявляете о чем-то, чего заслуживаете. Я лучше, чем кто-либо другой, знаю, насколько хорош сотрудник
ты. Если бы вы не заключили сделку на 2 000 000 долларов в прошлом месяце, мы бы все сейчас сидели дома и искали новую работу. Ты тоже должен показать это боссу.
<speaker_2> Хорошо. Я просто не могу.
<speaker_1> Как насчет этого? На следующей неделе я приглашу всех коллег на свой день рождения. Наш босс тоже будет там. Может быть, тогда ты сможешь с ним поговорить. Вы знаете, в гораздо более легкой обстановке.
<speaker_2> ХОРОШО, я попробую.

Summary: Нэнси предлагает Фрэнку поговорить со своим боссом о повышении, но Фрэнк боится. Нэнси советует ему поговорить с боссом на вечеринке по случаю ее дня рождения.


<speaker_1> Ты снова останешься одна на этих летних каникулах?
<speaker_2> Нет, это не так. Мои брат и сестра сейчас гостят у меня.
<speaker_1> Правда? Что они делают этим летом?
<speaker_2> Ну, мой брат сейчас в отпуске. Он всегда хочет приехать и посетить город.
<speaker_1> А как насчет твоей сестры?
<speaker_2> Она работает неполный рабочий день в университете.
<speaker_1> А у тебя есть какие-нибудь особые дела?
<speaker_2> Ничего особенного. Я работаю официантом по утрам и
днем я читаю книги, купленные в книжном магазине несколько дней назад. А как насчет тебя, Джун? Ты ходишь в школу этим летом?
<speaker_1> Да, это так.
<speaker_2> О, ты снова учишь французский на испанском?
<speaker_1> Ну, я их не беру, но я начинаю изучать японский.
<speaker_2> Правда? Это захватывающе.

Summary: <speaker_2> рассказывает Джун о том, чем брат, сестра и <speaker_2> занимаются на летних каникулах. Джун говорит, что на этих каникулах Джун начинает изучать японский в школе.


<speaker_1> Делла, это Джонни.
<speaker_2> О, привет, Джонни.
<speaker_1> Привет. Эй, в эту среду у Джеральда день рождения. Тони и Эми предложили нам устроить для него вечеринку. Не хотели бы вы прийти?
<speaker_2> В эту среду? Что это за вечеринка?
<speaker_1> Вечеринка с переодеванием.
<speaker_2> Звучит забавно. Где он будет проходить?
<speaker_1> У меня дома мы собираемся украсить дом завтра днем.
<speaker_2> Джеральд знает о вечеринке?
<speaker_1> Нет, мы хотим сделать ему сюрприз.
<speaker_2>
Я бы с удовольствием пришел, но я по уши в работе. Я не уверен, смогу ли уделить вам вечер.
<speaker_1> Брось, Белла, я знаю, тебе нравится Джеральд, и Джеральд высокого мнения о тебе, но ты всегда была занята, и у него никогда не было возможности пригласить тебя на свидание, ты могла бы дать ему такую возможность.
<speaker_2> Итак, я сюрприз на его вечеринке по случаю дня рождения?
<speaker_1> Можно и так сказать.
<speaker_2> Хорошо, я буду там, думаю, мне лучше купить ему подарок этим вечером.

Summary: Джонни звонит Делле и просит ее устроить Джеральду неожиданную вечеринку с Тони и Эми. Делла сначала колеблется из-за работы, но потом соглашается.


<speaker_1> Что ты делал, когда я позвонил тебе прошлой ночью?
<speaker_2> Я смотрел телепередачу, она была о том, как люди используют лошадей для различных целей.
<speaker_1> О, я люблю лошадей. Я думаю, что они очень полезны.
<speaker_2> Да, люди используют их для спорта и развлечений, а скачки проводятся во многих странах.
<speaker_1> В чем еще лошади могут помочь людям?
<speaker_2> Да, в некоторых странах лошадей все еще используют для выполнения сельскохозяйственных работ.
<speaker_1> Правда? Какая тяжелая работа. Что ж, давайте
сходите вместе покататься на лошадях в эти выходные.
<speaker_2> Я бы с удовольствием, но Джон пригласил меня на свою свадьбу.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о целях использования лошадей, упомянутых в телепрограмме, которую он смотрел.


<speaker_1> Давай сходим в тот мексиканский ресторан, где мы раньше ели. Здесь самый лучший суп.
<speaker_2> Я бы предпочел сходить в тот сальвадорский ресторан. Здесь тоже хороший суп, но фирменные кукурузные блинчики с плавленым сыром внутри.
<speaker_1> Что это за ресторан?
<speaker_2> Здесь подают блюда, которые люди едят в Сальвадоре.
<speaker_1> Где находится Сальвадор?
<speaker_2> Это самая маленькая страна в Центральной Америке, к югу от Мексики. Еда там очень вкусная. Хочешь попробовать это?
<speaker_1> Конечно. Пойдем.

Summary: <speaker_2> отказывается от идеи <speaker_1> пойти в мексиканский ресторан и рекомендует сальвадорский ресторан.


<speaker_1> Ты хочешь поступить в большой университет или в маленький?
<speaker_2> Я думаю, что предпочел бы поступить в небольшой университет, чтобы классы не были такими большими.
<speaker_1> Ты хочешь уехать из штата или остаться здесь?
<speaker_2> Я хочу остаться в штате, поэтому буду поближе к дому.
<speaker_1> Конечно, было бы неплохо быть достаточно близко, чтобы приезжать домой на выходные, когда захочешь. Как насчет государственного или частного университета?
<speaker_2> Что ж, мне нравится атмосфера частной школы. Студенты
они более серьезно относятся к школе, и здесь не так много вечеринок.
<speaker_1> Да, но частные университеты такие дорогие. Как вы собираетесь за это платить?
<speaker_2> Я подал заявку на музыкальную стипендию, и мои родители смогут помочь мне оплатить некоторые расходы. Что насчет тебя? Чем ты собираешься заниматься после окончания школы?
<speaker_1> Я собираюсь учиться в Университете штата Орегон.
<speaker_2> О, я знаю, что многим детям, которые ходили туда, это действительно нравится.
<speaker_1> Ну, многие мои друзья
мы направляемся туда. И в школе есть хорошая программа подготовки учителей. Я всегда хотел быть учителем. Я действительно в восторге от жизни в колледже.
<speaker_2> Что ж, удачи.
<speaker_1> Ты тоже. Увидимся позже.

Summary: <speaker_2> хочет поступить в небольшой частный университет в штате. Поскольку частные университеты стоят дорого, <speaker_2> подал заявку на музыкальную стипендию. <speaker_1> собирается учиться в Университете штата Орегон.


<speaker_1> Могу я одолжить пять баксов?
<speaker_2> Нет!
<speaker_1> Давай! Я верну тебе деньги во вторник.
<speaker_2> В прошлый раз, когда я одалживал тебе деньги, ты так и не вернул их мне.
<speaker_1> Я обещаю, что если вы одолжите мне пять долларов сегодня, я полностью верну вам деньги на следующей неделе.
<speaker_2> Хорошо, но я беру твой скейтборд в качестве залога.
<speaker_1> Отлично! Я не могу поверить, что ты мне не доверяешь.
<speaker_2> В этом нет ничего личного, просто бизнес.

Summary: <speaker_1> хочет занять денег у <speaker_2>. <speaker_2> соглашается, но требует залога.


<speaker_1> Ты готова пройтись по магазинам?
<speaker_2> Минутку. Мне нужно составить список мыслей, которые нам нужны.
<speaker_1> Хорошая идея. Вы записали картофель, морковь и лук?
<speaker_2> У меня в списке нет лука. Я добавлю их. Нам нужно выпить чаю. Можно ли пить зеленый чай или нам следует пить тот же чай, что и обычно?
<speaker_1> Давайте возьмем и то, и другое. Нам тоже нужно выпить кофе. Это есть в твоем списке?
<speaker_2> Да, это так. Вот мой список. Есть ли что-нибудь, о чем я забыл?

<speaker_1> Я думаю, у тебя есть все. Я хочу взять немного шоколада и немного сыра.
<speaker_2> Какой сыр ты хочешь.
<speaker_1> Я не уверен. Я приму решение у прилавка с сыром, когда увижу, что у них есть. Достаточно ли у нас денег?
<speaker_2> У нас недостаточно наличных, поэтому я возьму свою кредитную карту, и мы сможем расплатиться ею. Где ключи от машины?
<speaker_1> Они у меня там. Мне сесть за руль?

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсудите, что купить, и составьте список, прежде чем отправиться за покупками. У них недостаточно наличных, поэтому <speaker_2> воспользуется кредитной картой <speaker_2>.


<speaker_1> Не могли бы вы помочь мне решить, что делать с вечеринкой в офисе?
<speaker_2> Я был бы рад помочь. С чем бы вы хотели, чтобы я помог, с едой или развлечениями?
<speaker_1> Я хотел бы помочь вам и с тем, и с другим.
<speaker_2> Это сработает отлично. Чтобы убедиться, что все сочетается, как вы думаете, эта вечеринка должна быть повседневной или нарядной?
<speaker_1> Нарядная вечеринка была бы веселой!
<speaker_2> Это сработает отлично. Как вы думаете, какая кухня лучше - китайская или континентальная?
<speaker_1>
Вероятно, нам следует взять и то, и другое.
<speaker_2> Да, это сработает отлично. Должны ли мы нанять группу или пригласить ди-джея?
<speaker_1> Может быть, мы могли бы сделать и то, и другое!
<speaker_2> Тогда все звучит великолепно! Я встречусь с вами здесь в пятницу, чтобы обсудить детали.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> помочь подготовить их корпоративную вечеринку. Они решают устроить нарядную вечеринку с китайской и континентальной кухней, группой и ди-джеем.


<speaker_1> Особенно холодно, когда дует ветер.
<speaker_2> Почему ты не носишь шарф?
<speaker_1> Что ношение этого может сделать для меня?
<speaker_2> Тебе холодно, потому что ветер задувает в твой расстегнутый воротник. Это не потому, что твоя куртка недостаточно толстая.
<speaker_1> Итак, ношение шарфа помогает вашему телу сохранять тепло внутри куртки.
<speaker_2> Да. В этом секрет ношения тонкой куртки.
<speaker_1> Знаешь, иногда я не чувствую своих ушей и пальцев.
<speaker_2> Я одолжу тебе свой
перчатки и наушники, пока вы не приобретете свои собственные.
<speaker_1> Спасибо, Пэм. Ты моя палочка-выручалочка.

Summary: <speaker_1> кажется холодным. Пэм рекомендует <speaker_1> надеть шарф и одалживает <speaker_1> перчатки и наушники. <speaker_1> благодарен.


<speaker_1> Синди, почему почти все телешоу в прайм-тайм - это комедии?
<speaker_2> Это потому, что американцы любят ситкомы.
<speaker_1> Ситкомы?
<speaker_2> Ситуационные комедии. Ситком длится полчаса и выходит в эфир еженедельно. Ситкомы, как правило, рассказывают об обычных людях. Если и есть что-то общее у всех шоу, так это обучение здоровым ценностям.
<speaker_1> На Тайване шоу в прайм-тайм длятся час, и большинство из них не комедии.
<speaker_2> Я думаю, что американцы предпочли бы смеяться, чем плакать или бояться в свободное время.

Summary: <speaker_1> считает, что все американские шоу в прайм-тайм - это комедии. Синди считает, что американцы скорее будут смеяться, чем плакать или бояться в свободное время.


<speaker_1> Как ты хочешь подстричься?
<speaker_2> Я хочу, чтобы это было так, как носит Пекхэм.
<speaker_1> Кто такой Пекхэм?
<speaker_2> Ты что, издеваешься надо мной? Даже девочки знают Пекхэма. Как бы то ни было, у меня здесь есть его фотография.
<speaker_1> Ты его большой поклонник! У него сильные ноги.
<speaker_2> Конечно, он звезда футбола.
<speaker_1> Эй, просыпайся. Дело сделано. Как тебе это нравится?
<speaker_2> О, Боже мой. Это катастрофа. Из-за этого моя голова похожа на футбольный мяч.
<speaker_1> Но это та же прическа.
<speaker_2>
Это похоже на прическу Кана, который стоит рядом с ним на фотографии.
<speaker_1> Оу. Я совершил ошибку. Я думал, что парень справа - это Пекхэм.
<speaker_2> Он играет справа снаружи, но это не значит, что он должен стоять справа.
<speaker_1> Извините, но не волнуйтесь. Я думаю, что смогу это исправить. Просто срежьте еще немного с виска.
<speaker_2> Сделай это, пожалуйста.

Summary: <speaker_2> хочет стрижку, как у Пекхэма. <speaker_1> по ошибке подстригает его в прическе Кана, а затем обещает это исправить.


<speaker_1> Белинда, сегодня вечером я иду на вечеринку. Что мне надеть?
<speaker_2> Это формально или неформально?
<speaker_1> Я думаю, это формально.
<speaker_2> Тогда тебе следует хорошо одеться.
<speaker_1> Правильно.
<speaker_2> Я думаю, тебе идет белая рубашка с синим галстуком.
<speaker_1> Ты умный.
<speaker_2> Конечно, спортивная обувь не подходит для официальных мероприятий.
<speaker_1> Вы правы. Какую обувь мне следует надеть?
<speaker_2> Коричневые кожаные туфли хорошо сочетаются с твоими брюками.

<speaker_1> Хорошая идея. О, кстати, милая, не могла бы ты, пожалуйста, заехать за мной после вечеринки?
<speaker_2> Будет слишком поздно; тебе лучше взять такси.
<speaker_1> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> пойдет на официальную вечеринку, и Белинда предлагает надеть белую рубашку с синим галстуком и коричневые кожаные туфли.


<speaker_1> Джоанна, давай не будем делать этот развод еще более ожесточенным, чем он уже есть, ладно? Давай просто приступим к делу и начнем делить все по справедливости, чтобы мы могли пойти разными путями, хорошо?
<speaker_2> Меня это устраивает. Я просто хочу поскорее покончить с этим. Важно, чтобы мы полностью разошлись. Мне следовало подписать брачный контракт.
<speaker_1> Что это было?
<speaker_2> Ничего! В любом случае, ты прав, нет никаких причин, по которым это должно быть неприятно. Мой адвокат сказал мне, что вы приняли наше предложение о выплате алиментов
и раздел имущества, а также соглашение об опеке - я оставляю кошку, а ты получаешь собаку. Итак, с этим покончено... наконец-то.
<speaker_1> Давай не будем заходить туда, Джоанна! Хорошо, итак, давайте начнем с коллекции пластинок, я заберу альбомы, которые я внес, а вы сможете забрать свои дрянные диско-альбомы обратно.
<speaker_2> Хорошо, но я сохраню старинный граммофон, который подарил мне мой дедушка.
<speaker_1> Я думаю, это был свадебный подарок нам обоим, Джоанна. И вы почти никогда им не пользуетесь!
<speaker_2> Он
мой дедушка, и ты все равно ему никогда по-настоящему не нравился!
<speaker_1> Неважно! Ладно, я уступлю дурацкий граммофон, если ты согласишься, что я получу серебряный чайный сервиз.
<speaker_2> Как обычно, когда ты вообще собираешься пользоваться серебряным чайным сервизом? Прекрасно! Я не хочу затягивать это дольше, чем необходимо. Что дальше? А как насчет этих старых фотографий?
<speaker_1> Какие из них? Дай мне взглянуть. Ух ты, только посмотри на это! Это навевает воспоминания... Это?
<speaker_2> Наша поездка в Италию! Я помню тот день.
Мы собирались посетить фонтан Трев, и попали под дождь. . .
<speaker_1> ...и ты выглядела такой очаровательной с мокрыми волосами. Мне пришлось сфотографировать тебя, стоящую там, в том маленьком переулке, улыбающуюся и смеющуюся под дождем. . .
<speaker_2> О, нам тогда действительно было весело, не так ли?
<speaker_1> О, Джоанна, неужели мы совершаем большую ошибку? Я знаю, что наши отношения какое-то время были на грани срыва, но ты уверен, что мы не можем помириться и попробовать еще раз? Я все еще люблю тебя.
<speaker_2>
О, Джефф! Я тоже тебя люблю! Я так рада, что нам не пришлось решать, кому оставить мотоцикл.
<speaker_1> Мотоцикл? Но это мое!

Summary: Джефф и Джоанна разводятся. Они спорят о разделе имущества, включая свою коллекцию грампластинок, антикварный граммофон, серебряный чайный сервиз и т.д. Затем несколько старых фотографий пробуждают их общие воспоминания, и они думают, что, возможно, им стоит снова быть вместе.


<speaker_1> Когда мы можем ожидать вас и вашу дочь на ужин? В следующую субботу?
<speaker_2> В следующую субботу? Мне жаль. Я обещала сходить со своей дочерью в китайскую оперу.
<speaker_1> Тогда как насчет воскресенья?
<speaker_2> Да, воскресенье - это прекрасно. Во сколько?
<speaker_1> Вас устраивает 6:30?
<speaker_2> Нас это вполне устраивает. Тогда мы с тобой и увидимся.
<speaker_1> Спасибо, до свидания.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> и дочь <speaker_2> на ужин. В конце концов они соглашаются поужинать в следующее воскресенье.


<speaker_1> Ты замечательный человек, Кэтлин.
<speaker_2> Ты тоже.
<speaker_1> И для меня большая честь, что ты захотел быть со мной, потому что ты никогда не был бы ни с кем, кто не был бы по-настоящему достоин.
<speaker_2> Я чувствую точно так же, как и ты.
<speaker_1> Не надо, не надо, не надо, не говори так. Это, это делает все еще хуже.
<speaker_2> Что? Ты меня не любишь? Я тоже.
<speaker_1> Ты меня не любишь?
<speaker_2> Нет.
<speaker_1> Но мы так подходим друг другу.
<speaker_2> Я знаю, я знаю. Что ж,
есть ли кто-нибудь, есть ли кто-то еще? О, та женщина по телевизору, Сидни Энн.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> восхищаются друг другом, но не любят друг друга.


<speaker_1> Я не знаю, как Джон может мириться со своим сыном, который валяет дурака, не работая.
<speaker_2> Он не в руках Джона. Он ничего не может поделать с такой паршивой овцой.
<speaker_1> На его месте я бы хорошенько с ним поговорил. Я бы настоял на том, чтобы он перестал так дурачиться.

Summary: <speaker_1> считает, что Джону следует попросить своего сына перестать валять дурака.


<speaker_1> У тебя получилось красивое дерево?
<speaker_2> Конечно, сделал. Это красота. Где ты это хочешь получить?
<speaker_1> Давайте поставим это вон там.
<speaker_2> Давай приступим к работе. Мы хотим, чтобы к вечеру елка была готова зажечься.
<speaker_1> Давайте сначала включим свет. Тогда нам не придется портить декорации.
<speaker_2> Дай мне несколько шаров и бумажных цветов, я прикреплю их к этим верхним ветвям.
<speaker_1> Ну вот, ... мы почти закончили.
<speaker_2> Давайте включим свет.
<speaker_1> ХОРОШО. Поехали.

<speaker_2> Что ж, я думаю, мы все готовы к еще одному счастливому Рождеству.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> сначала включите свет и украсьте рождественскую елку.


<speaker_1> На прошлой неделе у меня было ужасное путешествие из Бангкока.
<speaker_2> Правда? Почему? Что случилось?
<speaker_1> Ну, во-первых, такси, которое везло меня из офиса клиента в аэропорт, сломалось на автостраде.
<speaker_2> О, нет.
<speaker_1> Да, и водитель не говорил ни по-английски, ни по-китайски, и у него не было с собой телефона - вы можете в это поверить? - и его радио не работало. Так что он никак не мог связаться с офисом, чтобы попросить их прислать другое такси.
<speaker_2>
Так что же ты сделал?
<speaker_1> Ну, на самом деле я вызвал такси.
<speaker_2> Ты что?
<speaker_1> Да, я стоял на обочине автострады и показывал большой палец, а проезжавший мимо грузовик остановился и отвез меня в аэропорт.
<speaker_2> Вау, молодец.
<speaker_1> Да, за исключением того, что он ехал очень медленно, и я опоздал на свой рейс.
<speaker_2> О, нет!
<speaker_1> Да, поэтому мне пришлось ждать следующего три часа. Я вернулся домой только в четыре утра, а когда вернулся, то понял, что забыл ключи от дома
в моем отеле в Бангкоке.
<speaker_2> Тебе действительно не везет, не так ли?
<speaker_1> Похоже на то.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> об ужасном опыте путешествия <speaker_1> по Бангкоку. Такси сломалось, так что <speaker_1> пришлось вызвать такси. Но водитель ехал медленно, поэтому <speaker_1> пропустил рейс <speaker_1>. Когда <speaker_1> наконец вернулся, <speaker_1> обнаружил, что <speaker_1> оставил ключ <speaker_1> в Бангкоке.


<speaker_1> Вау! Посмотрите на все эти книги! Держу пари, я смогу найти здесь книгу о чем угодно!
<speaker_2> Тихо!! Пожалуйста, говорите потише. Здесь есть люди, которые читают и учатся.
<speaker_1> Ладно, мне жаль. Вы библиотекарь? Может быть, вы сможете мне помочь, я ищу книгу.
<speaker_2> Да, это так. Вы можете заглянуть в наш онлайн-каталог, чтобы найти нужную вам книгу по жанру, названию или, если вы знаете автора, я могу указать вам правильное направление.
<speaker_1> Я ищу книгу, в которой есть
детские стишки.
<speaker_2> Это было бы в нашем детском разделе. Вон та книжная полка справа.
<speaker_1> Хорошо, я хотел бы ознакомиться с этими книгами.
<speaker_2> У вас есть читательский билет?
<speaker_1> Нет. Как мне его получить?
<speaker_2> Мне просто нужно увидеть ваши водительские права или счет за коммунальные услуги, чтобы доказать, что вы житель этого штата.
<speaker_1> Держи.
<speaker_2> Итак, у вас все готово. Вы можете взять эти книги на две недели. Если вам нужно, чтобы они были у вас дольше, вы можете принести их сюда, чтобы
обновите их. Если вы этого не сделаете, с вас будут взимать десять центов в день за каждую книгу.
<speaker_1> Хорошо, спасибо!

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, как найти книгу в библиотеке. <speaker_1> хочет одолжить несколько книг с детскими стишками. <speaker_2> запрашивает удостоверение личности <speaker_1> и сообщает <speaker_1> <speaker_1> может получить книги в течение двух недель.


<speaker_1> Я не уверен, как добавить класс.
<speaker_2> У вас есть дополнительный лист, который я должен подписать?
<speaker_1> Я принесу его в следующий раз.
<speaker_2> Когда вы получите подписанный бланк о зачислении, вы должны отнести его в приемную комиссию, иначе вас не добавят. Вы можете найти этот офис?
<speaker_1> Мне кажется, я знаю, где это.
<speaker_2> Через двор справа находится офис. Следуйте указателям до нужной линии. Это ясно?
<speaker_1> Спасибо вам за ваши указания. Это ясно.
<speaker_2>
Вы не можете этого пропустить. Добавьте класс, а затем вернитесь. Мы проверим позже, чтобы убедиться, что вы попали на рулонный лист.
<speaker_1> Это здорово. Огромное спасибо.
<speaker_2> Проделайте то же самое с пропуском, если вам когда-нибудь понадобится отказаться от занятия. Удачи!

Summary: <speaker_1> запутался в том, как добавить класс. <speaker_2> просит <speaker_1> доставить подписанный бланк добавления в офис и вернуться. Затем <speaker_2> проверит, включен ли <speaker_1>.


<speaker_1> Я бы хотел купить немного говядины.
<speaker_2> Какой ты хочешь?
<speaker_1> Мне нужно купить говяжий фарш.
<speaker_2> Сколько фунтов ты хочешь, чтобы я тебе достал?
<speaker_1> Мне нужно около четырех фунтов.
<speaker_2> Какой именно говяжий фарш вы хотите?
<speaker_1> Очень худой.
<speaker_2> Я достану это для тебя прямо сейчас.
<speaker_1> Я ценю это.
<speaker_2> Не упоминай об этом, я просто закончу это для тебя.
<speaker_1> Спасибо за вашу помощь.

Summary: <speaker_1> покупает четыре фунта нежирного говяжьего фарша с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Я бы хотела забрать свое белье.
<speaker_2> Да, сэр. Могу я получить ваш талон в прачечную, пожалуйста?
<speaker_1> Вот ты где.
<speaker_2> Да, они готовы к выступлению.
<speaker_1> Ты можешь пришить эти пуговицы?
<speaker_2> Нет проблем.
<speaker_1> Сколько стоят рубашки?
<speaker_2> 10 долларов.
<speaker_1> Вот деньги, сдачу оставь себе.
<speaker_2> Спасибо, пока!

Summary: <speaker_1> получает белье от <speaker_1> и пришивает несколько пуговиц с помощью <speaker_2>.


<speaker_1> Здравствуйте, я вчера убирала белье, оно готово?
<speaker_2> Они будут готовы сегодня днем.
<speaker_1> О, нет. Я уезжаю в Японию сегодня в одиннадцать утра.
<speaker_2> Это верно? Мы очень сожалеем
<speaker_1>, я думал, что это служба в тот же день. В любом случае, пожалуйста, поторопись.
<speaker_2> Я боюсь... Мне очень жаль, что его нельзя вернуть к одиннадцати часам.
<speaker_1> Ну что ж, тогда. Не могли бы вы отправить в Японию, пожалуйста?
<speaker_2> Да, мы так и сделаем.

Summary: прачечная <speaker_1> еще не готова, но <speaker_1> уезжает в Японию. <speaker_2> отправит их в Японию.


<speaker_1> Еще раз здравствуйте. Вы пришли к какому-то решению?
<speaker_2> Я все еще не уверен насчет этих "видимых" сертификатов. В чем реальная разница, кроме доступных сумм?
<speaker_1> Видимые сертификаты зарегистрированы, и их владельцы могут сообщить о любой потере непосредственно в банк. Кроме того, они могут быть обналичены заранее, до истечения срока погашения.
<speaker_2> Верно. Как насчет сертификатов на предъявителя? Могут ли они быть обналичены до истечения срока погашения?
<speaker_1> К сожалению, нет. Вы видите, потому что
они не зарегистрированы, их может купить и продать любой желающий. Они также могут быть обналичены по истечении срока погашения в любом общенациональном финансовом учреждении.
<speaker_2> Итак, если бы у меня были проблемы с наличными, я мог бы перевести их, чтобы получить немного денег?
<speaker_1> Технически, да.
<speaker_2> Хорошо, думаю, я понял.

Summary: <speaker_1> объясняет различия между видимыми сертификатами и сертификатами на предъявителя в <speaker_2>. Первый зарегистрирован, а второй - нет. Они оба могут быть обналичены.


<speaker_1> Вы не возражаете, если я здесь покурю?
<speaker_2> Да, я знаю. Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал. Кондиционер также включен.
<speaker_1> Могу я пока просто выключить кондиционер, открыть окно и покурить в помещении?
<speaker_2> Это не очень хорошая идея. На улице довольно жарко. Почему бы тебе не покурить на улице?
<speaker_1> Здесь очень жарко, и именно поэтому я хотел бы покурить внутри.
<speaker_2> Хотя кондиционер имеет функцию очистки воздуха. Я все равно предпочел бы подышать свежим воздухом, а не курить. Тебя это устраивает?
<speaker_1> О, без проблем.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, можно ли здесь курить <speaker_1>. <speaker_2> настаивает на том, что <speaker_1> не должен этого делать.


<speaker_1> Здравствуйте. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да. Я здесь, чтобы подать заявку на должность директора, которую ваша компания разместила вчера. Он все еще доступен?
<speaker_1> Да. Мы закроем публикацию этой позиции в конце этого месяца.
<speaker_2> Отлично. Где я могу получить бланк заявления?
<speaker_1> Зайдите, пожалуйста, в отдел кадров. Вы можете получить это там.
<speaker_2> Где находится Отдел кадров?
<speaker_1> Это на втором этаже, комната 120.
<speaker_2> Большое спасибо.
<speaker_1> Удачи.
<speaker_2> Мне это нужно. Благодарю вас.

Summary: <speaker_2> приходит устраиваться на работу. <speaker_1> просит <speaker_2> получить бланк заявления в комнате 120.


<speaker_1> Добро пожаловать в IBA. Что мы можем сделать для вас сегодня?
<speaker_2> Здравствуйте. Я финансовый менеджер в местной компании, и мы хотели бы открыть у вас счет в иностранной валюте.
<speaker_1> Я понимаю. Это не должно быть проблемой, сэр. Какая валюта вам потребуется?
<speaker_2> Недавно мы начали активно сотрудничать с британскими компаниями, поэтому хотели бы открыть счет в фунтах стерлингов. Как нам следует поступить с этим?
<speaker_1> Первым шагом является заполнение заявления об открытии счета и сопроводительных документов
Карточка с печатью, заверенная печатью вашей компании. Я имею в виду деловую печать и корпоративную печать. Нам также нужна ваша лицензия на ведение бизнеса и сертификат корпоративного стандартного кода. Тогда мы сможем перейти к следующему шагу.
<speaker_2> Это здорово. Давайте начнем как можно скорее.

Summary: <speaker_2> хочет открыть счет в фунтах стерлингов. <speaker_1> знакомит с процедурой и необходимыми документами. <speaker_2> хочет начать как можно скорее.


<speaker_1> Привет. Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я бы хотел полфунта говяжьего фарша, пожалуйста.
<speaker_1> Хороший выбор! Наш говяжий фарш очень нежирный, если вы понимаете, что я имею в виду.
<speaker_2> Можно мне еще полдюжины свиных отбивных и два фунта куриных грудок без костей?
<speaker_1> Нет, нет-нет, куриных грудок сейчас нет, но у нас есть отличные куриные бедрышки.
<speaker_2> Нет, так не пойдет. Я возьму этот копченый окорок, который у вас здесь есть.
<speaker_1> Хорошо, есть что-нибудь еще?
<speaker_2> Является
эта салями и болонская колбаса у вас здесь есть?
<speaker_1> Да! Это очень вкусное мясо! Сделал это сам...
<speaker_2> Звучит неплохо. Ладно, вот и все.
<speaker_1> Подождите! У нас есть стейки с Т-образной костью, глазками в юанях и вырезкой. Они очень свежие! Только что с бойни...
<speaker_2> Ммм... Нет, все в порядке, правда. Я думаю, на сегодня это все.
<speaker_1> Хорошо. Это составит тридцать четыре доллара пятьдесят центов.

Summary: <speaker_2> с помощью <speaker_1> покупает говяжий фарш, свиные отбивные, копченую ветчину, салями и болонскую колбасу. <speaker_1> рекомендует больше, но <speaker_2> отказывается.


<speaker_1> Куда ты хочешь поехать на этих выходных?
<speaker_2> Давай пойдем к озеру и разобьем лагерь на южной стороне.
<speaker_1> Ты хочешь прокатиться на гидроцикле?
<speaker_2> Давай на этот раз просто возьмем его напрокат. В грузовике сломался кондиционер, помнишь?
<speaker_1> О, это верно. Аренда - это хорошо!
<speaker_2> Может, нам позвонить Олсенам и спросить их, не хотят ли они присоединиться к нам?
<speaker_1> Ладно, ты им позвони.
<speaker_2> Затем ты идешь в гараж и проверяешь походное снаряжение.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о походе в эти выходные и хотят пригласить Олсенов.


<speaker_1> Доктор, моему ребенку девять лет, и недавно я обнаружила, что он постоянно врет о том, как у него дела в школе.
<speaker_2> У него очень хорошо идут дела в школе?
<speaker_1> У него все хорошо, но он притворяется, что у него все гораздо лучше, говоря неправду.
<speaker_2> В чем его проблема?
<speaker_1> Это может быть сложно. Но я думаю, что ему, возможно, нужно повысить свою самооценку.
<speaker_2> Как он может это делать?
<speaker_1> Есть много способов помочь ребенку повысить самооценку, но
для начала вы можете попробовать дать ему больше наград. Награды помогут ребенку повысить свою самооценку.

Summary: <speaker_1> консультируется с <спикером_2> по поводу привычки сына <speaker_1> говорить неправду. <speaker_1> считает, что ему следует повысить свою самооценку, и награды могли бы помочь.


<speaker_1> Вас зовут Санджай Кумар, это верно?
<speaker_2> Да, мадам.
<speaker_1> Вы утверждаете, что путешествуете по стипендии Делийского университета.
<speaker_2> Правильно.
<speaker_1> Теперь, похоже, в вашем багаже был найден ручной пистолет. Вы признаете это?
<speaker_2> Да, но...
<speaker_1> Согласно сделанному вами заявлению, вы никогда не видели пистолет до того, как он был найден в вашей сумке. Вы все еще придерживаетесь этого мнения?
<speaker_2> Но это правда. Я клянусь в этом.
<speaker_1> Ммм, ты делаешь
поймите, мистер Кумар, что провоз ручного оружия в Гонконг без надлежащего разрешения является серьезным преступлением.
<speaker_2> Но я его не приносил. Я... Я имею в виду, что я ничего об этом не знал. Его там не было, когда я уезжал из Дели. Мои сумки были обысканы. Это было частью проверки безопасности в аэропорту.
<speaker_1> Может и так, но кому-то удалось пронести этот ручной пистолет в самолет, иначе его там не могло быть.
<speaker_2> Кто-то, но не я.
<speaker_1> Скажите, где была ваша личная сумка во время полета?

<speaker_2> Я поставил его у своих ног между собой и мужчиной на соседнем сиденье. Он был единственным человеком, который мог открыть мою сумку, пока я спала. Должно быть, это был он.
<speaker_1> Я понимаю. У вас есть какие-нибудь идеи, кто был этот человек?
<speaker_2> Он сказал мне, что его зовут Альфред Фостер. Он был очень дружелюбен, то есть после того, как я проснулась. Раньше он ничего не говорил.
<speaker_1> Альфред Фостер, мы можем проверить это в списке пассажиров.
<speaker_2> Он сказал, что ему навстречу едет машина. Он предложил меня подвезти.
<speaker_1>
О, зачем ему это делать?
<speaker_2> Чтобы он мог вернуть свой пистолет, вот почему. Пожалуйста, найдите его, мадам.

Summary: <speaker_1> допрашивает мистера Кумара, потому что в его багаже был найден пистолет. Мистер Кумар утверждает, что он его не брал с собой, и, должно быть, это был мужчина, сидевший на соседнем сиденье во время полета.


<speaker_1> Давайте послушаем комментарий мистера Брауна к фильму.
<speaker_2> Всем привет. Я подумал, что "Неудобная правда" Эла Гора в целом хороший фильм. Это отличный фильм, который учителя могут показать своим классам, чтобы объяснить глобальное потепление. Это очень хорошо объясняет факты, устраняет возражения, о которых люди слышали из средств массовой информации, а также временами довольно забавно. Фильм в основном состоит из тура по выступлениям Эла Гора по вопросам изменения климата по всему миру. Это начинается
начнем с нескольких диаграмм, которые многие из вас, вероятно, уже видели. Этот фильм действительно для широкой публики, которая не знает всего этого, а также для тех, кто, возможно, слышал что-то о глобальном потеплении то тут, то там, но хочет точно увидеть, как все факты сочетаются друг с другом. Я думаю, что это хороший фильм, но он не идеален. Проблемы возникают в короткие, но заметные периоды, когда фильм пытается одновременно быть биографией Эла Гора. Я смотрел это, чтобы узнать о
глобальное потепление, а не для того, чтобы узнать, что думал Эл Гор о проигрыше на выборах. Я полагаю, что это те фрагменты, которые учителям придется пропустить, когда они покажут это своим классам, поскольку на самом деле они ничего не добавляют к фильму. Я бы уважал Эла Гора немного больше, если бы он не пытался сделать этот фильм еще и о себе.

Summary: <speaker_1> просит мистера Брауна прокомментировать фильм Эла Гора "Неудобная правда". Он считает, что это отличный фильм для учителей, чтобы показать своим классам, как объяснить глобальное потепление, но он не идеален, потому что в то же время пытается быть биографией Эла Гора.


<speaker_1> Извините меня. У вас в карманах есть какие-нибудь ключи или деньги?
<speaker_2> Нет. Нет. Я думаю, что я все вынул.
<speaker_1> Хорошо. Идите вперед и пройдите через сканер тела.
<speaker_2> Почувствую ли я что-нибудь?
<speaker_1> Нет, сэр. Просто проходите и держите руки в воздухе.
<speaker_2> Ладно, а? [ Срабатывает охранная сигнализация... ]
<speaker_1> Нам нужно провести дополнительную проверку. Извините, сэр. Пожалуйста, пройдите сюда. [Что? Это сделал я... Ты что-нибудь нашел?] Расслабьтесь, сэр. Ладно? Я собираюсь
чтобы открыть вашу ручную кладь. Пока я буду проходить через это, пожалуйста, не пытайтесь к нему прикасаться. [Хорошо.] Давайте посмотрим сейчас. Хммм. Прежде всего, сэр, вам нельзя употреблять такие жидкости, как эта бутилированная вода, после этого момента.
<speaker_2> Ах. Ну, я действительно не могу пить никакую другую воду. Сьерра-Спрингс - единственная бутилированная вода, которую я пью.
<speaker_1> Извините, сэр. [Ах ... ] И, сэр. Что это такое? [Что?] Нет, сэр, вы не можете пронести зажигалку в самолет.
<speaker_2> Но я не курю. Я имею в виду... [Ты ВСЕ еще не можешь этого сделать
самолет.] Но у меня есть это на всякий случай. Знаете, как аварийный пусковой механизм на случай, если самолет упадет в темный лес.
<speaker_1> Сэр. Вам придется оставить это здесь. Что это такое?
<speaker_2> Ну... О, это мой карманный нож.
<speaker_1> Перочинный нож? Он почти в фут длиной!
<speaker_2> Ну, это специальный нож, подаренный мне моим дедушкой, но я использую его только для чистки яблок и фруктов. Ты знаешь... Что-то в этом роде.
<speaker_1> Сэр. Мне жаль, но ты не можешь взять это на себя
самолет. На самом деле, есть ли у вас в сумке какие-нибудь другие запрещенные предметы? [Ну, я не...] Я имею в виду, разве вы не читали табличку, объясняющую все предметы, которые не разрешены к проносу на борт?
<speaker_2> Ну, я начал это читать, а потом немного отвлекся.
<speaker_1> Немного? Сэр. Сколько раз вы летали на самолете?
<speaker_2> Э-э, давненько не виделись. Я думаю, что в последний раз я летал на самолете примерно в 1960 году...
<speaker_1> Сэр. Почему бы тебе не пойти со мной? [ЧТО?]
Я думаю, мой руководитель хотел бы задать вам несколько вопросов.
<speaker_2> О, нет!

Summary: <speaker_1> проводит проверку безопасности <speaker_2> в аэропорту и находит много запрещенных предметов в его сумке. <speaker_1> поражен невежеством <speaker_2> в вопросах безопасности и отведет его к руководителю <speaker_1>.


<speaker_1> Ты выглядишь не слишком хорошо. Ты уверен, что с тобой все в порядке?
<speaker_2> Это был долгий перелет. Я буду в порядке после хорошего ночного сна.
<speaker_1> Ты выглядишь очень бледной.
<speaker_2> Эти долгие перелеты такие скучные, и тебе просто приходится сидеть на своем месте, не двигаясь, а ты знаешь, я люблю как можно больше заниматься спортом. Я уверен, что завтра вернусь к нормальной жизни.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2>, что устал из-за долгого перелета.


<speaker_1> Дэвид, чем ты любишь заниматься в свободное время?
<speaker_2> Мне нравится заниматься спортом.
<speaker_1> Каким видом спорта вы больше всего занимаетесь - волейболом, баскетболом, бейсболом или футболом?
<speaker_2> Последний. Когда я учился в средней школе, я был нападающим.
<speaker_1> Ты более активен, чем я. Я люблю читать, фотографировать и компьютеры.
<speaker_2> Я не очень разбираюсь в компьютерах. У меня нет компьютера.
<speaker_1> Правда? Но без этого вы не сможете выйти в Интернет!
<speaker_2> Это
верно. Я пользуюсь компьютерами библиотеки, когда читаю свою электронную почту.
<speaker_1> Ну, я знаю, что тебе нужно на день рождения!

Summary: Дэвид и <speaker_1> рассказывают о своих увлечениях, и <speaker_1> удивляется, что у Дэвида нет компьютера.


<speaker_1> Ты знаешь Джеймса? Он учится в твоем классе.
<speaker_2> Конечно, на самом деле он был первым человеком, с которым я познакомился в своем классе. Я до сих пор помню выражение его лица, когда он опоздал в первый день занятий.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о том, как <speaker_2> впервые встретил Джеймса.


<speaker_1> Мистер Миллер, вы опоздали на работу, не так ли?
<speaker_2> Да, мне очень жаль.
<speaker_1> Почему ты пришел сюда так поздно?
<speaker_2> Вчера вечером я смотрел телевизор допоздна.
<speaker_1> Что было включено?
<speaker_2> Это был захватывающий футбольный матч. Франция против Германии. Когда Франция была близка к победе... Итак, я встал поздно, не позавтракал и в спешке ушел из дома.
<speaker_1> Ты успел на поезд?
<speaker_2> Нет, я вызвал такси. Там было много машин и автобусов
на шоссе. К сожалению, произошел несчастный случай. Затем образовалась пробка на дороге. Я был очень встревожен...
<speaker_1> Что произошло после этого?
<speaker_2> Приехала полиция и решила проблему. Я ждал очень долго. Когда я добрался до офиса, было уже 10 часов.
<speaker_1> Я надеюсь, что ты больше не опоздаешь. В противном случае я вас уволю.
<speaker_2> Конечно, я больше никогда не буду опаздывать.

Summary: <speaker_2> опаздывает и объясняет, что <speaker_2> засиделся допоздна, чтобы посмотреть игру, и поэтому встал поздно. Кроме того, произошел несчастный случай по дороге на работу с <speaker_2>. <speaker_1> предупреждает <speaker_2> больше не опаздывать.


<speaker_1> Я слышал, что парень, который собирается прочитать лекцию в эти выходные, провел год, живя в тропическом лесу.
<speaker_2> Отлично. Я делаю репортаж о тропических лесах. Может быть, я смогу получить какую-нибудь новую информацию, чтобы добавить к ней.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2>, что лектор прожил в тропическом лесу год.


<speaker_1> Привет, Роберт, что случилось с твоим лицом? Она выглядит опухшей.
<speaker_2> Мне нужно пойти и запломбировать зубы.
<speaker_1> Было больно?
<speaker_2> Я даже не хочу говорить об этом. Это убило меня!
<speaker_1> Что ж, я думаю, ты получил хороший урок, да! Вы должны хорошо заботиться о своих зубах.
<speaker_2> Без шуток. Я не могу выносить боль, но счет слишком велик!
<speaker_1> Разве у вас нет стоматологической страховки?
<speaker_2> Я знаю. но это не охватывает всего.

Summary: Зубы Роберта нуждаются в пломбировании. Роберт говорит <speaker_1>, что не может выносить боль, а счет большой.


<speaker_1> Итак, что ты думаешь о моем новом платье?
<speaker_2> Я думаю, это здорово! Мне действительно нравится этот цвет, и он очень хорошо сочетается с твоими глазами. Вообще-то, я уже некоторое время присматриваюсь к этому платью у Максин, но не была уверена, что смогу позволить себе девяносто пять долларов за платье в данный момент.
<speaker_1> Эм, девяносто пять долларов?
<speaker_2> Да, это цена, по которой они это рекламировали. Я надеялся, что он скоро поступит в продажу. А что, сколько вы за это заплатили?
<speaker_1> Я купил его для одного
сто сорок пять долларов в бутике Хелен. Я не знал, что смогу купить это дешевле где-нибудь в другом месте.
<speaker_2> Конечно! В Helen's все по завышенным ценам, и они продают вещи, которые вы можете найти почти в любом другом магазине одежды! Почему ты не пошел по магазинам?
<speaker_1> Я не знаю, я просто увидела платье и подумала о том, как красиво оно выглядит и как сильно я его хотела. Наверное, я был слишком импульсивен.

Summary: <speaker_1> спрашивает у <speaker_2> мнение <speaker_2> о ее платье. <speaker_2> считает, что это здорово, но также сообщает <speaker_1>, что в некоторых других магазинах платье продается по более низкой цене. <speaker_1> испытывает сожаление.


<speaker_1> Эй, Рэй, чем ты сейчас занимаешься?
<speaker_2> Немного. Джоанн. Ты хочешь потусоваться?
<speaker_1> Да, я знаю. Я сам сейчас сижу дома, и мне особо нечего делать.
<speaker_2> Я тоже. Чем бы вы хотели заняться?
<speaker_1> Ну, мы могли бы сходить в кино. Вы видели "Шрека-2"?
<speaker_2> Вообще-то, у меня есть. Как насчет фильма "Малышка на миллион долларов" с Клинтом Иствудом?
<speaker_1> Хм... Я тоже это видел. Мы могли бы прогуляться по парку.
<speaker_2> Мы могли бы, но это выглядит
как будто скоро пойдет дождь.
<speaker_1> Я думаю, это исключено. Почему бы нам не пройтись по магазинам?
<speaker_2> Я бы действительно предпочел этого не делать. У меня будет слишком большое искушение купить что-то, чего я не могу себе позволить!
<speaker_1> Хорошо. Я думаю, тогда мы бы тоже этого не делали. Что ты хочешь сделать?
<speaker_2> Я не знаю. Хотите поиграть в боулинг в новом боулинге на 1-й улице?
<speaker_1> Я бы с удовольствием, но в прошлые выходные я повредил запястье.
<speaker_2> Давайте посмотрим. Ты хочешь пойти в бар и спеть в караоке?

<speaker_1> Звучит интересно, но я не могу употреблять алкоголь с лекарством, которое принимаю.
<speaker_2> Тогда не похоже, что это будет весело. Ты хочешь приехать сюда?
<speaker_1> У меня нет машины.
<speaker_2> Боже мой, нам здесь не очень-то везет, не так ли?
<speaker_1> Нет. у вас есть машина?
<speaker_2> Нет, но я мог бы поехать на автобусе.
<speaker_1> О, хорошо. Почему бы тебе не поехать на автобусе ко мне, и мы могли бы поиграть в Ма Цзян?
<speaker_2> Звучит здорово! Ты уже поел?
<speaker_1> Нет
пока. Я приготовлю ужин и приготовлю его к тому времени, как ты приедешь.
<speaker_2> Идеально. Вы готовы отдать мне все свои деньги?
<speaker_1> Да? Мы собираемся играть на деньги, не так ли?
<speaker_2> А, точно. Я полагаю, что да. До тех пор, пока ты обещаешь проиграть!
<speaker_1> Эй... пока я не один субботним вечером, мне действительно все равно, что я делаю!
<speaker_2> Скоро увидимся.
<speaker_1> Пока!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> чувствуют скуку, поэтому они рассказывают о множестве занятий, чтобы убить время. Они думают о просмотре фильмов, прогулке, походе по магазинам, боулинге и так далее, но не могут прийти к единому мнению. В конце концов они решают поужинать в доме <speaker_1> и поиграть в Ма Цзян.


<speaker_1> Ваш сад выглядит прекрасно этим летом. Цветы действительно яркие.
<speaker_2> Спасибо вам. У меня есть розы, тюльпаны и нарциссы. Вам нравится альпинарий с более мелкими цветами?
<speaker_1> Да, я знаю. Это ведь фиалки, не так ли?
<speaker_2> Да, это так. Сегодня днем я собираюсь подрезать живую изгородь.
<speaker_1> Нижние ветви на этом дереве свисают очень низко. Хочешь, я срежу их для тебя?
<speaker_2> Спасибо вам! Это было бы очень любезно с вашей стороны. У меня есть
пила в садовом сарае.
<speaker_1> Когда нижние ветви будут убраны, вы сможете посидеть под деревом.
<speaker_2> Завтра я подстригу траву. Тогда сад будет выглядеть идеально.
<speaker_1> Просто убедитесь, что дети не играют на клумбах и не уничтожают цветы.

Summary: <speaker_1> восхищается садом <speaker_2> и предлагает срезать ветки. <speaker_2> благодарен и подстрижет живую изгородь и подстрижет траву.


<speaker_1> Барбара! Они пойманы!
<speaker_2> Нет! Замечательно!
<speaker_1> Судя по всему, это была пара молодых головорезов. Хотите верьте, хотите нет, но они оба происходили из богатых семей. Так сказали в полиции.
#Персона3#: Что ж, я рад, что вы заберете свои вещи.
<speaker_1> Единственная загвоздка в том, что серебро было потеряно.
<speaker_2> Что ты имел в виду?
<speaker_1> Очевидно, они врезались в борт моста. Машина перевернулась на бок, и все серебро упало в реку. Они сомневаются, что это возможно
быть восстановленным.
<speaker_2> О, нет!
#Персона3#: Мне очень жаль!
<speaker_2> Что ж, я могу только надеяться, что они получат суровый приговор.
<speaker_1> Молодые ни на что не годные люди!
<speaker_2> Когда они окажутся в тюрьме на долгие годы, они пожалеют об этом!
<speaker_1> Они и мою машину разбили!

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что молодые головорезы, крадущие собственность <speaker_1>, пойманы. <speaker_1> может восстановить почти все, кроме серебра и разбитой машины. Они выражают свою ненависть к преступникам.


<speaker_1> Привет, я могу вам помочь?
<speaker_2> Нет, спасибо. Я просто смотрю.
<speaker_1> Хорошо. Если вам понадобится какая-либо помощь, просто дайте мне знать. Меня зовут Грег.
<speaker_2> Конечно, я дам вам знать, если мне что-нибудь понадобится. Хм, этот матрас очень прочный. Джеку, наверное, это понравится.
<speaker_1> Ты нашел что-то, что тебе нравится?
<speaker_2> Да, этот матрас очень хорош. Она довольно прочная. Матрас, на котором я сейчас сплю, провис.
<speaker_1> Вы правы. Это очень хороший бренд. Она не так легко провисает
и мы предлагаем пожизненную гарантию, так что вам не придется беспокоиться о ее качестве.
<speaker_2> Он поставляется с рамкой?
<speaker_1> К сожалению, это не так. Однако мы можем предоставить вам скидку в размере 10% на рамку. Мы также предлагаем очень хороший план финансирования. До июня следующего года никаких выплат и процентов не будет.
<speaker_2> Это привлекательный план. Я подумаю об этом.

Summary: <speaker_2> находит в магазине подходящий матрас, но у него нет каркаса. Грег говорит, что он может предложить скидку и хороший план оплаты. <speaker_2> подумает об этом.


<speaker_1> Итак, Джек, ты веришь в привидения?
<speaker_2> Нет, не совсем. Почему ты спрашиваешь?
<speaker_1> Потому что я хочу рассказать вам о том времени, когда я увидел призрака.
<speaker_2> Ты видел призрака? Когда?
<speaker_1> Это было много лет назад, когда я был маленьким ребенком. Была середина ночи, и я пошел на кухню попить воды. Я вышел из своей комнаты и был на верхней площадке лестницы, когда...
<speaker_2> Так вот где ты видел призрака? В твоем доме? На что это было похоже?
Было ли это отвратительно?
<speaker_1> Это было большое зеленое существо, похожее на человека. Он был на кухне и медленно двигался к лестнице...
<speaker_2> Так что же ты сделал?
<speaker_1> Я спрятался так, чтобы он не мог меня видеть. Медленно он становился все ближе и ближе, пока... ...
<speaker_2> До чего? Что случилось? Вы ясно это видели? Он напал на тебя?
<speaker_1> Он медленно поднимался по лестнице, шаг за шагом, и я слышал его приближающиеся шаги. Когда он наконец добрался до верха лестницы,
Я понял, что это был мой отец в своей зеленой пижаме. Он пошел перекусить поздно вечером.

Summary: <speaker_1> рассказывает Джеку о том времени, когда <speaker_1> увидел призрака. <speaker_1> подумал, что это привидение, но оказалось, что это папа <speaker_1> в зеленой пижаме.


<speaker_1> Мэй, университет - ужасное место?
<speaker_2> Конечно, нет. Жизнь в университете - это весело. Почему вы спросили?
<speaker_1> Потому что ты изо дня в день готовишься к вступительному экзамену. Поэтому я полагаю, что после поступления ты будешь учиться еще усерднее.
<speaker_2> Учиться в университете нелегко, но это не так сложно, как вы думаете.
<speaker_1> Откуда ты это знаешь? Ты еще не поступил.
<speaker_2> Конечно, я знаю. Однажды я присутствовала на занятиях Лизы, тихо сидя в конце
классная комната.
<speaker_1> О, правда? Вас не поймали?
<speaker_2> Конечно, нет. Вам разрешается посещать любую лекцию, только если для вас есть свободные места и вы не мешаете занятию. В университетах вы учитесь в свободной и творческой среде.
<speaker_1> Чему ты хочешь учиться в университете? Вы думали об этом?
<speaker_2> Этот вопрос действительно беспокоил меня. Ты знаешь, мне нравится китайская литература. Но экономика сейчас действительно в моде, и у нее очень хорошая карьера
перспектива.
<speaker_1> Я выберу то, что мне нравится. Вы не представляете, какая пытка для меня изучать английский, потому что я не люблю английский.
<speaker_2> Хотя мне очень нравится китайская литература, я также интересуюсь экономикой. Это трудный выбор, который нужно сделать.
<speaker_1> Вы можете принять решение позже. У вас будет выбор, прежде чем вы подадите заявку на поступление в университет.
<speaker_2> Верно. У меня есть много времени, чтобы хорошенько подумать, прежде чем я приму окончательное решение.

Summary: Мэй сообщает <speaker_1>, что в университетах созданы свободные и креативные условия для обучения. Мэй любит китайскую литературу, но она также интересуется экономикой. <speaker_1> поощряет ее выбирать то, что ей нравится, и утешает ее тем, что у нее достаточно времени для принятия решения.


<speaker_1> Как вы думаете, долго ли продлится плохая погода?
<speaker_2> Я так не думаю. На этот раз все меняется так быстро.
<speaker_1> Я надеюсь на это. Мы планировали посетить площадь, но вынуждены это отменить.
<speaker_2> Я думаю, ты можешь сходить в музей. На это стоит посмотреть. Вы можете сходить на площадь в другой раз.
<speaker_1> Хорошая идея. Огромное спасибо.

Summary: <speaker_1> не может посетить площадь из-за плохой погоды. <speaker_2> предлагает <speaker_1> посетить музей.


<speaker_1> У тебя есть только час на обед?
<speaker_2> Нет, теперь у меня есть только 45 минут.
<speaker_1> Этого недостаточно. Куда мы направляемся?
<speaker_2> Мы можем пойти в одно место рядом с торговым центром.
<speaker_1> О, ладно, давай перейдем на другую сторону улицы. Мы можем поужинать в итальянском ресторане "У Тони". Я обожаю их пиццу.
<speaker_2> Мне тоже нравится их еда. Но они действительно медленные. На прошлой неделе я ждала свою еду 30 минут.
<speaker_1> Хорошо. Давай поедим суши у Дэйва. Мы можем войти и выйти через 20 минут.
<speaker_2> Сегодня
сегодня четверг, "у Дэйва" не работает.
<speaker_1> А, точно. Тогда давай сходим в кафе "Джунгли". Мы можем быть там через 60 секунд.
<speaker_2> Отличная идея.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают, где можно пообедать. У <speaker_2> есть всего 45 минут, и они решают пойти в кафе "Джунгли".


<speaker_1> Адам, я звонила тебе домой сегодня утром, но не смогла дозвониться. Было ли что-нибудь не так с вашим телефоном?
<speaker_2> Я был на художественной выставке. Я выключил его перед тем, как войти в выставочный зал.
<speaker_1> Что вы увидели на выставке?
<speaker_2> Речь шла о древнегреческом искусстве. Вы знаете, я люблю такие выставки. Вы любите ходить на выставки?
<speaker_1> Конечно, но я предпочитаю те, что о знаменитых людях. Чем еще вам нравится заниматься, кроме посещения выставок? Делать
вы часто ходите на концерты?
<speaker_2> Нет, хотя я и люблю музыку, я не могу позволить себе ходить на концерты. Что насчет тебя?
<speaker_1> Я люблю ходить на поп-концерты. В начале этого месяца я был на концерте Тайлора Свифта.
<speaker_2> Как тебе это понравилось?
<speaker_1> Лучше и быть не могло. Меня никогда не подводили ее живые выступления.

Summary: Адам не ответил на звонок <speaker_1> этим утром, потому что был на художественной выставке. Адам любит выставки, в то время как <speaker_1> любит ходить на поп-концерты.


<speaker_1> Доктор Уилсон, могу я поговорить с вами минутку?
<speaker_2> Конечно, Фред. Что это?
<speaker_1> Я беспокоюсь о своей оценке на вашем уроке английского. Я действительно хочу пятерку. Но моя работа не давала мне покоя.
<speaker_2> Я понимаю. Что ж, возможно, вам будет трудно получить пятерку. Пока что у вас средняя оценка "В". Вам понадобится 97 или 98 баллов на выпускном экзамене, чтобы получить пятерку. Как вы думаете, сможете ли вы набрать такой высокий балл?
<speaker_1> Вероятно, нет. Вот почему я хотел бы спросить, могу ли я выполнить дополнительное упражнение или сделать еще что-нибудь
еще, чтобы повысить мой средний показатель.
<speaker_2> Ну, обычно я такими вещами не занимаюсь. Мне нужно будет подумать об этом.
<speaker_1> Проблема в том, что я должен получить среднюю оценку "В", чтобы сохранить свою стипендию. Вероятно, я получу пятерку по истории и четверку по математике, но я получу тройку по химии и французскому языку.
<speaker_2> Это проблема, не так ли? Вам нужно будет получить пятерку по английскому языку, чтобы получить среднюю оценку "В".
<speaker_1> Да, но сейчас у меня все выглядит не очень хорошо.
<speaker_2> Хм, может быть, я дам всем шанс
написать работу за дополнительные зачеты. Тогда у тебя будет хороший шанс получить пятерку.
<speaker_1> Это будет здорово. Большое спасибо.

Summary: Фред приходит к доктору Уилсону, чтобы узнать, может ли Фред что-нибудь сделать, чтобы компенсировать свою оценку. Доктор Уилсон сначала колеблется, но затем соглашается дать всем шанс написать работу за дополнительные баллы.


<speaker_1> Привет, Ингрид. Что ты здесь пытаешься сделать? Все эти объявления в газетах. Боже мой, ты выглядишь не очень счастливой, не так ли?
<speaker_2> Мои родители хотят, чтобы я учился в Англии. Они подбросили мне все это и попросили разузнать о школах в Англии.
<speaker_1> Подожди, я включу твою лампу для чтения. Здесь так темно.
<speaker_2> Я с трудом понимаю эти рекламные объявления, и я не знаю, что делать.
<speaker_1> Ты действительно хочешь учиться в Англии?
<speaker_2>
Что ж, мои родители этого хотят. Как я могу узнать, какая школа лучше?
<speaker_1> Чайник закипает. Почему бы нам не сварить кофе? А потом мы сможем вместе просмотреть документы. Ладно, одну минутку. Хочешь немного сахару?

Summary: Ингрид рассказывает <speaker_1>, что родители подталкивают ее к поиску школы в Англии. <speaker_1> предлагает свою помощь.


<speaker_1> Кэти, ты выглядишь взволнованной, почему?
<speaker_2> Судя по экрану, наш рейс в Сидней задержан на 3 часа. Так что теперь мы сядем в самолет только в 14:00. Но вечером у нас назначена встреча.
<speaker_1> Это не должно быть проблемой. Встреча с нашими клиентами состоится только в 8:00. К сожалению, у нас не будет времени совершить экскурсию по городу, как мы планировали. Я с нетерпением ждал этого в течение долгого времени.
<speaker_2> Какая жалость! Однако мы можем осмотреться в следующий раз.

Summary: Кэти волнуется из-за задержки рейса. <speaker_1> утешает ее тем, что они не опоздают на встречу. Но у них не будет времени на осмотр достопримечательностей.


<speaker_1> Здравствуйте, это американский Amazon.
<speaker_2> Привет, неделю назад я заказал несколько товаров с вашего сайта, но они еще не прибыли, хотя вы сказали мне, что отправите их через один или два дня после того, как я оформлю свой заказ.
<speaker_1> Извините, сэр, не могли бы вы, пожалуйста, дать мне секундочку, сэр, чтобы я отследил ваш заказ. Да, вот оно. Продукция была отправлена девятнадцатого сентября. Это произойдет через день после того, как вы разместите свой заказ. Номер доставки - 3356, а компания по доставке - BLC.

<speaker_2> ХОРОШО, я попробую связаться с ними, чтобы узнать, почему у них так долго не доставляется посылка. Большое спасибо.
<speaker_1> Не за что, мне очень приятно, сэр. Если у вас возникнут еще какие-либо вопросы, пожалуйста, позвоните мне еще раз.

Summary: <speaker_2> звонит, чтобы узнать о доставке заказа <speaker_2>. <speaker_1> отвечает на звонок и отслеживает заказ <speaker_2>.


<speaker_1> Сегодня я хотел бы узнать, что люди делают, чтобы сохранить здоровье. Извините меня, вы так хорошо выглядите. Что вы делаете, чтобы поддерживать себя в форме?
<speaker_2> Ничего особенного. Я езжу на работу на велосипеде каждый день, за исключением тех случаев, когда идет дождь. Я люблю обедать вне дома, поэтому ем, когда захочу. Я просто стараюсь не есть после 9 вечера.
<speaker_1> Правда? Сколько времени вам требуется, чтобы добраться на работу на велосипеде?
<speaker_2> Около 45 минут.
<speaker_1> Вы занимаетесь какими-нибудь другими видами спорта после работы?
<speaker_2> Нет, обычно я прихожу домой, чтобы выпить
обед.
<speaker_1> Понятно, спасибо. Позвольте мне спросить кого-нибудь другого. Прошу прощения...

Summary: <speaker_1> берет интервью у <speaker_2> о том, как поддерживать форму. <speaker_2> говорит, что <speaker_2> ездит на работу на велосипеде и избегает приема пищи после 9 вечера.


<speaker_1> Вот модель нашего последнего дизайна. Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Ну, я не слишком доволен этим.
<speaker_1> Что в этом плохого?
<speaker_2> Ну, боюсь, это совсем не то, чего я хотел. Вы на самом деле не следовали моим инструкциям.Это придется сделать снова.
<speaker_1> О, боже!

Summary: <speaker_2> недоволен дизайном <speaker_1> и просит <speaker_1> сделать это снова.