<speaker_1> Здравствуйте, мистер Браун, мы посетили заводы, и я очень доволен условиями производства на ваших заводах.
<speaker_2> Да, это наша основная экспортная база инструментов, преимущество которой заключается в наличии хорошего производственного опыта и долгой истории. Вся их продукция пользуется высоким авторитетом на мировом рынке.
<speaker_1> Это очень хорошо. Но я мало что знаю об упаковке ваших плоскогубцев. Я просто хочу знать подробности об этом.
<speaker_2> Хорошо, я покажу тебе, как упаковывается
это похоже. У нас есть выставочный зал на первом этаже. Давайте спустимся вниз и посмотрим.
<speaker_1> Конечно.
<speaker_2> Это различные виды насадок для плоскогубцев. Обычно у нас есть три типа упаковки
<speaker_1> О, упаковка выглядит очень красиво.
<speaker_2> Упаковка из кожи - самая совершенная упаковка для этого продукта на мировом рынке. Это привлекает внимание и может помочь увеличить продажи.
<speaker_1> Хорошо, а как насчет экспортной упаковки?
<speaker_2> Ну, они упакованы в коробки по две дюжины в каждой,
100 коробок в деревянном футляре.
<speaker_1> Достаточно ли прочен деревянный футляр для транспортировки? Видите ли, 100 коробок плоскогубцев - это очень тяжело. Это около 2,400 килограммов.
<speaker_2> Вы можете быть в этом уверены. До сих пор ни один клиент не жаловался на нашу внешнюю упаковку.
<speaker_1> Я рад это слышать. Кстати, принимаете ли вы нейтральную упаковку?
<speaker_2> Да, мы можем упаковать товар в соответствии с вашими инструкциями.
<speaker_1> Очень хорошо. Хорошо, мистер Браун, теперь я полностью удовлетворен вашей упаковкой.
Вы можете выполнить наш первый заказ прямо сейчас, и я открою аккредитив сразу же по возвращении в Тайбэй.
<speaker_2> Хорошо. Мы осуществим отправку, как только ваш аккредитив будет на руках.

Summary: Мистер Браун знакомит <speaker_1> с тремя типами упаковки: кожаной, экспортной и нейтральной для их плоскогубцев. <speaker_1> удовлетворен и просит мистера Брауна выполнить заказ.


<speaker_1> Просыпайся, соня. Начинает светить солнце. Какой чудесный летний день!
<speaker_2> Да, небо явно голубое. Но для меня здесь немного жарковато. Я не люблю жару и влажность.
<speaker_1> Здесь не так уж жарко. Сегодня прохладнее, чем вчера. Пойдем купаться!
<speaker_2> Это мысль. Еще рано, и в это время дня на пляже немноголюдно. Если мы не будем задерживаться слишком долго, то не обгорим на солнце.
<speaker_1> Да, звучит забавно. Я могу надеть свое новое розовое бикини.
<speaker_2> Там
там не будет никого, кто смог бы оценить, какая ты милая.
<speaker_1> Кого это волнует! Что ж, умные парни приходят туда пораньше. Вот с таким парнем я хочу познакомиться. Поехали!
<speaker_2> Если ты собираешься на охоту за мужем в бикини, то я тоже хочу надеть такое.
<speaker_1> Хорошо, ты мог бы позаимствовать один из моих.
<speaker_2> Спасибо, как насчет зелено-черного?
<speaker_1> Нет проблем. Вот он.

Summary: <speaker_1> хочет поплавать и поискать мужа в бикини и приглашает <speaker_2>. <speaker_2> соглашается и одалживает зелено-черное бикини у <speaker_1>.


<speaker_1> Дальше по улице открывается новая кофейня.
<speaker_2> Я надеюсь, что у них хорошее меню. В большинстве кофеен подают только кофе по-датски.
<speaker_1> Правильно. Ты ведь не пьешь кофе, не так ли?
<speaker_2> Нет, поэтому обычно скучно присоединиться к моим друзьям днем в обычном кафе.
<speaker_1> Что бы вы хотели видеть в меню?
<speaker_2> Может быть, фруктовый салат и, по крайней мере, несколько разных горячих сэндвичей.
<speaker_1> Это не должно быть слишком сложно.
Поскольку это небольшой район, возможно, они воспользуются этим предложением.
<speaker_2> Давайте попробуем!

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о новой кофейне. <speaker_2> хочет предложить кофейне свое меню.


<speaker_1> Тебе нравится музыка?
<speaker_2> Ну, это зависит от обстоятельств.
<speaker_1> Как вы думаете, музыка хорошо подобрана?
<speaker_2> Нет, я думаю, музыка слишком быстрая.
<speaker_1> Как насчет слов песни?
<speaker_2> Звучит неплохо.
<speaker_1> Мне это нравится. Естественно, это может пробудить ваши чувства.
<speaker_2> Да, я так думаю. Это очень эмоционально.
<speaker_1> Конечно, и мне тоже нравятся ритмы.
<speaker_2> Полон энергии и надежды.
<speaker_1> Действительно. Это стоит послушать и насладиться.
<speaker_2> Конечно, это так. Это достойно премии "Оскар".

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о песне. Им обоим это нравится, потому что это эмоционально, полно энергии и надежды.


<speaker_1> Мне неприятно прощаться, но уже поздно.
<speaker_2> Не могли бы вы задержаться еще ненадолго, сейчас только 8.
<speaker_1> Я бы хотел, чтобы я мог. Но, боюсь, я не могу. Мне нужно серьезно заняться учебой. Я должен идти.
<speaker_2> ХОРОШО. Увидимся сегодня.
<speaker_1> Увидимся на Moday. Удачных выходных.
<speaker_2> Ты тоже. Спасибо, что заглянули.

Summary: <speaker_2> хочет, чтобы <speaker_1> остался, но <speaker_1> должен уйти.


<speaker_1> Ты слышал, что случилось с Майком в Аккаунтах?
<speaker_2> Нет. Что?
<speaker_1> Он был арестован в пятницу вечером и провел ночь в тюрьме.
<speaker_2> Нет. Правда, что случилось?
<speaker_1> Ну, на самом деле, все это было большой ошибкой. Он вернулся домой в пятницу вечером очень поздно, и, очевидно, он выпивал с какими-то клиентами, так что он был действительно пьян.
<speaker_2> Он гулял с ребятами из банка?
<speaker_1> Да, я так думаю.
<speaker_2> О, да, они всегда по-настоящему напиваются.

<speaker_1> Ну, в любом случае, он каким-то образом потерял свой бумажник и ключи от дома, так что не смог войти. Ты же знаешь, он живет один.
<speaker_2> О, действительно. Я думала, он живет со своей женой.
<speaker_1> Нет, она ушла от него в прошлом году.
<speaker_2> О, правда? Ты знаешь почему?
<speaker_1> Подождите, позвольте мне закончить рассказывать вам, что произошло. На чем я остановился?
<speaker_2> Он потерял свой бумажник и ключи.
<speaker_1> О да, ну, он пытался влезть через окно ванной, но, очевидно, поскользнулся и разбил стекло
ногой. Соседи услышали его и подумали, что происходит ограбление, поэтому вызвали полицию.
<speaker_2> О, нет.
<speaker_1> Да. Итак, когда прибыли копы, они не поверили его рассказу
<speaker_2> Так что же произошло потом?
<speaker_1> Ну, когда он протрезвел, он позвонил кому-то с работы, чтобы тот пришел и внес за него залог.
<speaker_2> Ну, это немного сложная ситуация.
<speaker_1> Да, я знаю.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> причину, по которой Майка арестовали. Майк был пьян и потерял ключи от дома. Он жил один, поэтому ему пришлось забираться внутрь. Соседи подумали, что это ограбление, и вызвали полицию.


<speaker_1> Какие у вас планы на выходные?
<speaker_2> Есть много вещей, которые я могу сделать по выходным.
<speaker_1> Какие вещи вас интересуют?
<speaker_2> Я люблю рассказывать о коротких поездках в близлежащие живописные места. Чаще всего я хожу туда с кем-нибудь из своих друзей. Кстати, какие ваши любимые блюда?
<speaker_1> Я люблю плавать и кататься на велосипеде. В воскресенье утром у меня часовая тренировка по плаванию. Во второй половине дня я просто катаюсь на велосипеде по городу или по проселочным дорогам почти
два часа.
<speaker_2> Это здорово! Я думаю, они приносят вам много пользы. Где ты плаваешь?
<speaker_1> В основном в городском бассейне. Но иногда я хожу на пляж с друзьями. Ну, а чем вы занимаетесь на досуге?
<speaker_2> Я люблю танцевать.
<speaker_1> Хорошо. Ты действительно знаешь, как получать удовольствие.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о своих планах на выходные. <speaker_1> любит плавать и кататься на велосипеде. <speaker_2> любит совершать короткие поездки по близлежащим живописным местам и танцевать.


<speaker_1> Ху, я начинаю уставать, Джанин, это был долгий день.
<speaker_2> Я еще не ухожу. Ты ведь знаешь мой любимый лозунг, не так ли?
<speaker_1> Да, я знаю. Ходи по магазинам до упаду.
<speaker_2> Правильно!
<speaker_1> У меня немного не хватает наличных. Давайте просто немного понаблюдаем за витринами.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> Эй, Джанин, послушай-ка это. Это прекрасно.
<speaker_2> Ахахах, а я думал, ты устал.
<speaker_1> Ты знаешь. . У меня слабость к длинным платьям.
<speaker_2> Это, конечно, выглядит по-особенному,
тоже выглядит дорого.
<speaker_1> Конечно, делает. Эй, могу я попросить у тебя немного наличных?
<speaker_2> Не волнуйся, Мэри, я тебя прикрою.
<speaker_1> Спасибо, Джанин, ты настоящий друг. Давай войдем.

Summary: Мэри хочет пройтись по витринам из-за нехватки денег, но находит красивое платье. Джанин одолжит ей денег.


<speaker_1> Извините, но я ищу подарок для своего друга.
<speaker_2> Это подарок на китайский Новый год или на день рождения?
<speaker_1> Ну, это свадебный подарок.
<speaker_2> О, я понимаю. Дай угадаю... что-нибудь сексуальное для новобрачной в ее первую брачную ночь?
<speaker_1> В принципе. Но я понятия не имею, что взять! Она американка и вроде как...
<speaker_2> Хорошо одаренный? Не волнуйся. У меня есть несколько бюстгальтеров с чашечками большего размера сзади.

Summary: <speaker_1> хочет купить свадебный подарок. <speaker_2> рекомендует некоторые из них.


<speaker_1> Что нам нужно для барбекю?
<speaker_2> Ну, я купил много мяса. У меня есть свиные отбивные, маленькие стейки, куриные крылышки и много горячих сосисок и котлет для гамбургеров.
<speaker_1> Я не могу дождаться, когда начну готовить! Я купила гриль и древесный уголь. Достаточно ли у вас тарелок и столовых приборов?
<speaker_2> Я думаю, что да. Я купила несколько бумажных тарелок и стаканчиков, чтобы люди могли ими пользоваться. Это сэкономит на мытье посуды!
<speaker_1> И если люди уронят их, они не сломаются. Нам нужно будет купить несколько булочек
для приготовления хот-догов и гамбургеров.
<speaker_2> Они продают их в магазине за углом. Мы можем пойти и купить что-нибудь через несколько минут.
<speaker_1> Я принесла немного сыра для приготовления чизбургеров и немного лука для хот-догов. Нам понадобится немного томатного кетчупа и немного соуса для барбекю.
<speaker_2> У меня есть соус, но напомни мне купить немного кетчупа в магазине.
<speaker_1> Сколько времени требуется, чтобы приготовить мясо на барбекю?
<speaker_2> Это займет всего несколько минут. Некоторым людям нравится, когда мясо хорошо прожарено. Другие
нравится, когда это редкость. Самое замечательное в барбекю то, что каждый может выбрать, как он хочет приготовить мясо.
<speaker_1> Они могут приготовить это сами, чтобы убедиться, что это именно то, что им нравится.
<speaker_2> Я надеюсь, вы не пригласили ни одного вегетарианца!

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают приготовления к барбекю. У них есть мясо, посуда и бумажные тарелки, и они собираются купить булочек и кетчупа.


<speaker_1> Вы проработали в вашей нынешней компании пять лет.
<speaker_2> Да, я знаю.
<speaker_1> Почему вы хотите уйти в отставку?
<speaker_2> Поскольку вы знаете, что я работаю секретарем в своей нынешней компании, я действительно хочу поискать более сложную возможность.
<speaker_1> Какая работа вас интересует?
<speaker_2> Точно так же, как вы давали объявление в газете.
<speaker_1> Итак, вы заинтересованы в нашей компании.
<speaker_2> Да, более того, ваша компания является одной из крупнейших и лучших торговых компаний в этой сфере бизнеса.

Summary: <speaker_2> хочет получить более сложную возможность, чем нынешняя работа секретарем, и заинтересован в компании <speaker_1>.


<speaker_1> здравствуйте, это Международный студенческий офис. Меня зовут Лия. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Я бы хотел поговорить с мисс Коллинз, пожалуйста.
<speaker_1> хорошо. Могу я спросить, кто звонит, пожалуйста?
<speaker_2> это Натаниэль Браун.
<speaker_1> и по какому поводу вы звоните?
<speaker_2> Я хотел бы поговорить с ней о моей ситуации с жильем.
<speaker_1> хорошо, я попробую вас соединить. Пожалуйста, подождите.
<speaker_2> хорошо.
<speaker_1>. . . извините, ее линия в данный момент занята. Могу я взять
сообщение?
<speaker_2> конечно. Можешь попросить ее перезвонить мне на мой номер мобильного телефона?
<speaker_1> хорошо. Какой у тебя номер?
<speaker_2> это 0-7- 7-8- 7-3- 6-7- 6-8- 8.
<speaker_1> позвольте мне повторить это вам. Это ноль, дважды семь, восемь, семь, три, шесть, семь, дважды шесть, дважды восемь.
<speaker_2> нет, в конце номера нет двойной шестерки. Это просто ноль, дважды семь, восемь, семь, три, шесть, семь, шесть, дважды восемь.
<speaker_1> Я понял. Когда я должен попросить ее тебе перезвонить?
<speaker_2>
в любое время до 6 вечера сегодня вечером.
<speaker_1> хорошо, Натаниэль. Я попрошу мисс Коллинз перезвонить вам как-нибудь вечером, до 18 часов вечера.
<speaker_2> спасибо вам!
<speaker_1> пока!
<speaker_2> пока!

Summary: Натаниэль хочет поговорить с мисс Коллинз, но она занята. Лия записывает номер Натаниэля и попросит мисс Коллинз перезвонить до 18 часов вечера.


<speaker_1> Ты уверен, что Люси плохо относится к тебе? Если она это сделает, то непременно прогнется перед вами навзничь. Но если она этого не сделает, то изменить ее будет непросто.
<speaker_2> Я не знаю, плохо ли она относится ко мне, но ей нравится быть со мной.
<speaker_1> А ты действительно любишь ее?
<speaker_2> Я думаю, что да. Я не думаю, что могу быть счастливее с другой девушкой.

Summary: <speaker_1> хочет знать, любит ли Люси <speaker_2>. <speaker_2> не уверен.


<speaker_1> Извините, я хочу знать, какова ваша цена за дюжину тетрадей?
<speaker_2> 15 долларов за дюжину
<speaker_1> О, это слишком высоко. У нас есть еще одно аналогичное предложение по гораздо более низкой цене.
<speaker_2> Однако качество наших тетрадей лучше, чем у других. Я могу заверить вас, что наша цена самая выгодная. Испытание убедит вас в правильности моих слов.
<speaker_1> Если вы сможете говорить немного тише, я смогу отдать вам приказ на месте.
<speaker_2> Эта цена
о твоем не может быть и речи. Вы должны знать, что за последние годы себестоимость продукции значительно возросла.
<speaker_1> Я надеюсь, что вы еще раз подумаете об этом.
<speaker_2> Нам придется обсудить эту проблему позже.
<speaker_1> А что, если мы закажем большое количество тетрадей?
<speaker_2> Не могли бы вы дать мне представление о том, насколько большую сумму вы хотите?
<speaker_1> Около 300 десятков.
<speaker_2> Тогда позвольте мне проверить. Для большого количества, которое вы запрашиваете, учитывая стоимость сырья, я думаю
13 долларов - это наш итог. И я могу заверить вас, что это самая низкая цена на рынке в настоящее время.
<speaker_1> ХОРОШО. Это сделка.

Summary: <speaker_1> хочет снизить цену на тетради. <speaker_2> сначала отказывается, но соглашается после того, как <speaker_1> обещает заказать большое количество, около 300 дюжин.


<speaker_1> Извините меня, мисс. Я не думаю, что нам больше нужен MP4. Мы хотели бы вернуть его.
<speaker_2> Могу я взглянуть на вашу квитанцию?
<speaker_1> Вот ты где.
<speaker_2> Прошу прощения, сэр. Вы купили его 2 недели назад, и вы можете вернуть его только через одну неделю.

Summary: <speaker_1> хочет вернуть деньги за MP4, но <speaker_2> отказывается.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Я хотел бы обналичить свой дорожный чек. Вот ты где.
<speaker_1> Конечно. Как вам нравятся ваши деньги?
<speaker_2> Десятками и двадцатками, пожалуйста.
<speaker_1> Нет проблем. Вот ты где.
<speaker_2> Большое спасибо.

Summary: <speaker_1> помогает <speaker_2> обналичить чек.


<speaker_1> Ты уже получил свое приглашение?
<speaker_2> Мое приглашение? Нет, я этого не делал. Мое приглашение на что?
<speaker_1> Вечеринка по случаю новоселья.
<speaker_2> Чья это вечеринка по случаю новоселья?
<speaker_1> Том и Билл Смиты. Они оба сейчас работают, ты знаешь? И они купили новый дом.
<speaker_2> О, у них есть? Я не знал. В последнее время я не видела Тома.
<speaker_1> Это где-то в пригороде.
<speaker_2> Ты видел этот дом?
<speaker_1> Да, у меня есть. Я встречался с ними в прошлые выходные.
<speaker_2>
Это приятно?
<speaker_1> Да, это так. В доме три спальни, гостиная, столовая и большая кухня. Там также есть сад.
<speaker_2> Что ж, это действительно звучит неплохо. Они уже переехали?
<speaker_1> Они переезжают сегодня. Том взял выходной. Он арендовал грузовик, и сегодня вечером вся их мебель должна быть в доме.
<speaker_2> Когда они собираются устроить вечеринку?
<speaker_1> В следующую субботу вечером. Вы должны получить свое приглашение сегодня или завтра.
<speaker_2> Вау, это было бы
будет что-то, чего стоит ждать с нетерпением.

Summary: Том и Билл купили новый дом и устроят вечеринку по случаю новоселья. <speaker_1> осмотрел дом и получил приглашение. <speaker_2> еще не получил приглашения.


<speaker_1> Боюсь, у меня для вас плохие новости. Речь идет о нашем контракте на заказ O5TSWAL.
<speaker_2> В чем проблема?
<speaker_1> Товар прибыл на полмесяца позже запланированного. Более того, пять корпусов были найдены разбитыми, а внутреннее устройство серьезно поврежденным.
<speaker_2> Правда? Это что-то неожиданное. Видите ли, весь наш экспорт был строго проверен перед отправкой. Товар был в идеальном состоянии, когда они уезжали.
<speaker_1> Но затем в ряде случаев появились некоторые сбои. Почти
все дно ящиков было незакреплено.
<speaker_2> Это могло произойти во время транспортировки или разгрузки из-за грубого обращения.
<speaker_1> Но наши инспекторы обнаружили, что ущерб был вызван плохой упаковкой.
<speaker_2> Но с нашей упаковкой все в порядке. Наши картонные коробки являются стандартными экспортными, и мы также закрепили их ремнями.
<speaker_1> Но вы наполнили коробки слишком плотно, а ремни недостаточно прочные. Когда с ними обращались повторно, некоторые из них были сломаны.
<speaker_2> Я не
думаю, грузчики могли бы обращаться с ними с большой осторожностью.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2>, что их инспекторы обнаружили, что повреждение их товара было вызвано плохой упаковкой. <speaker_2> обвиняет грузчиков в причиненном ущербе.


<speaker_1> Здравствуйте.
<speaker_2> Буду с вами через минуту, мадам... Да, теперь я могу вам помочь?
<speaker_1> Да, эм, я бы хотел забронировать отпуск где-нибудь в Британии.
<speaker_2> Да, конечно. Вы думали о каком-то особом месте в частности?
<speaker_1> Ну, на самом деле я не знаю. Можете ли вы что-нибудь порекомендовать?
<speaker_2> Ну, есть еще Лондон, конечно.
<speaker_1> Ну, нет, нет. Я уже был в Лондоне. Я думаю, что мне нужны театры и, э-э-э, несколько ваших пабов.
<speaker_2> Дай мне сейчас подумать.
Есть Солсбери, есть Чичестер. В Чичестере очень известный театр. И, конечно же, Йорк, очень известный своим Йоркским кафедральным собором. Да, Эдинбург, Эдинбург в Шотландии.
<speaker_1> О, я раньше не был в Шотландии. Итак, я имею в виду, что у тебя есть для Эдинбурга?
<speaker_2> Что ж, позвольте мне посмотреть на это... мы здесь. Эксетер, Эдинбург. Теперь у нас есть трехдневная поездка на автобусе, которая обойдется вам в 92,50 доллара, около 150 долларов. В качестве альтернативы, теперь подождите минутку. Есть
еще одна трехдневная поездка на поезде, это немного дороже... тоже то, что мы называем "включено".
<speaker_1> Да ... эм, а сколько стоит этот?
<speaker_2> Это 100 долларов, около 160 долларов.
<speaker_1> А как насчет жилья, которое прилагается к этой поездке?
<speaker_2> Ну, это все включено. Это значит... Это трехзвездочный отель довольно хорошего качества, прямо в центре города. У нас было много клиентов, которые останавливались там, и они были совершенно счастливы. Э-э, это то, что мы называем постелью
впрочем, и завтрак тоже. Это было бы нормально?
<speaker_1> О, это меня вполне устроило бы, потому что я бы хотел попробовать что-нибудь из шотландской кухни, хаггис, что бы это ни было... так... так... это...
<speaker_2> Конечно, так когда бы ты хотел пойти? Эта 3-дневная поездка на поезде возможна только в середине недели. Это будет вторник, среда и четверг. Вас бы это устроило?
<speaker_1> Замечательно.
<speaker_2> Хорошо.

Summary: <speaker_1> хочет забронировать отпуск в Великобритании. <speaker_2> рекомендует несколько мест, а <speaker_1> выбирает трехдневную поездку в Эдинбург, потому что она никогда там раньше не была. <speaker_1> спрашивает о размещении, которое прилагается к поездке, и чувствует себя удовлетворенным.


<speaker_1> Чтобы собрать данные для моего отчета, мне нужно поговорить с кем-то, кто очень хорошо знает этот маленький город. Мне сказали, что вы жили там довольно долго.
<speaker_2> О, я хотел бы помочь, но тогда я был всего лишь ребенком.

Summary: <speaker_1> хочет собрать данные. <speaker_2> может оказаться бесполезным.


<speaker_1> С тобой все в порядке? Ты выглядишь не по цвету.
<speaker_2> Я в порядке. Я чувствую себя немного уставшим. Это все.
<speaker_1> Я полагаю, это потому, что ты слишком много работаешь.
<speaker_2> Думаю, да. Ты помнишь нового ученика в моем классе?
<speaker_1> Мальчик с Гаити?
<speaker_2> Да, ему трудно общаться, так как он плохо говорит по-английски.
<speaker_1> Есть ли у вас в классе еще какие-нибудь ученики из семей иммигрантов?
<speaker_2> О, да. В этом году у нас есть кореец, японец и
китайский студент. Я провожу с ними много времени, чтобы они могли наверстать упущенное.
<speaker_1> Я знаю. С вашей стороны очень любезно помогать им с учебой.
<speaker_2> Но действительно приятно видеть, как они добиваются прогресса и хорошо вписываются в группу.
<speaker_1> Это правда.

Summary: <speaker_2> считает, что помогать иностранным студентам в учебе утомительно, но приятно видеть, как эти студенты добиваются прогресса. <speaker_1> согласен.


<speaker_1> Здравствуйте. Сегодня я беру интервью у Джошуа о его опыте посещения японской школы. Итак, Джошуа, во сколько ты идешь в школу?
<speaker_2> Восемь часов.
<speaker_1> Восемь часов. А вы едете один или на школьном автобусе?
<speaker_2> Нет, у меня есть группа, которая идет со мной.
<speaker_1> Значит, ты идешь с группой?
<speaker_2> Ага.
<speaker_1> Итак, какие вещи ты берешь с собой в школу?
<speaker_2> Я беру свой тайсо фуку, то есть спортивную одежду, и беру свой рюкзак и свои книги [ О,
Хорошо. ] и тому подобное.
<speaker_1> Хорошо, и что ты делаешь первым делом, когда приходишь в школу?
<speaker_2> Мы исполняем "кирицу, рей".
<speaker_1> "Кирицу" и "рей". Теперь, что это?
<speaker_2> Это означает "встань, поклонись".
<speaker_1> Встань и поклонись.
<speaker_2> Ага.
<speaker_1> А что вы изучаете в школе?
<speaker_2> Мы изучаем кокуго, то есть письмо, чтение и тому подобное [ Хорошо ], и сансу, это математика. [ Хорошо. ]. И, давайте посмотрим..., мы тоже занимаемся физкультурой.
<speaker_1> Хорошо, и
где вы обедаете? У вас есть столовая или кафетерий?
<speaker_2> Нет, мы едим в нашем классе.
<speaker_1> Ты ешь в своем классе! [ Да. ]. О, ничего себе. Это очень интересно. Итак, во сколько ты возвращаешься домой из школы?
<speaker_2> Мы приходим домой иногда в 3:00, а иногда и в 2:00.
<speaker_1> Ладно, что ж, большое тебе спасибо, Джошуа.
<speaker_2> Не за что.

Summary: <speaker_1> берет интервью у Джошуа о его опыте посещения японской школы. Джошуа рассказывает о том, когда и как он ходит в школу, что он приносит в школу, что он делает и как он ест в школе.


<speaker_1> Как скоро я должен покинуть свою комнату?
<speaker_2> Обычно это происходит к 12 часам дня в день вашего отъезда.
<speaker_1> Ну, видите ли, мой самолет вылетает только завтра в половине шестого пополудни.
<speaker_2> Я понимаю. Какая это комната, мадам?
<speaker_1> Комната 577, меня зовут Браунинг.
<speaker_2> Ах, да, миссис Браунинг. Тогда вы можете оставаться в своей комнате до 14:00, если пожелаете.
<speaker_1> О, это мило. Кстати, сколько времени займет дорога отсюда до аэропорта?
<speaker_2> Обычно это длится 90 минут
ездить. Но вам лучше отправиться в путь в 14:30 на случай, если по дороге возникнет пробка.

Summary: Самолет миссис Браунинг вылетает в 5:30, и она спрашивает, как далеко до аэропорта. <speaker_2> позволяет ей оставаться в комнате до 2 часов.


<speaker_1> Извините меня. Это место занято?
<speaker_2> Это сейчас. Присаживайся.
<speaker_1> Спасибо. Я ждал автобуса больше двух часов.
<speaker_2> Да. Автобус сломался примерно в 50 милях назад. На самом деле водитель автобуса потерял контроль над автобусом, когда пролил на себя горячий шоколад, а затем, когда он пытался восстановить контроль над автобусом, он врезался в камень, и у автобуса лопнула шина.
<speaker_1> Эээ. Вы уверены, что этот автобус в безопасности?
<speaker_2> Я не уверен, что это безопасно, но ты не можешь победить
стоимость поездки.
<speaker_1> Итак, откуда ты?
<speaker_2> По правде говоря, я действительно не знаю.
<speaker_1> Э-э, что вы имеете в виду?
<speaker_2> Ну, видите ли, меня удочерили, когда я был ребенком. Мне сказали, что я родился в Нью-Йорке, но я не могу быть в этом уверен. Затем мои новые родители вырастили меня в маленьком городке в Техасе. Я уверен, вы никогда не слышали об этом.
<speaker_1> Оу.
<speaker_2> У моих родителей, Фреда и Нормы, была ферма, так что я вырос, доя коров и выпасая овец. Вообще-то, я уже в пути
навестить их сейчас.
<speaker_1> Ты имеешь в виду вернуться в Техас?
<speaker_2> О, нет. Они продали эту ферму много лет назад, когда обнаружили нефть на своей территории. Они живут на ранчо прямо за пределами Лас-Вегаса. Красивое место с бассейном...
<speaker_1> Лас-Вегас. Лас-Вегас? Я думал, этот автобус направляется в Чикаго... в противоположном направлении!
<speaker_2> Ах, вы сели не в тот автобус.
<speaker_1> Мне нужно выходить.
<speaker_2> Эй, расслабься. Проведи выходные со мной и моими родителями на ранчо. Я могу научить тебя, как
подоить корову или что-то в этом роде.
<speaker_1> Мне нужно выйти.
<speaker_2> Расслабься. В любом случае, как только этот автобус отъедет от станции, он не остановится до следующей остановки... через три часа. Водитель очень расстроился, когда последний пассажир допустил подобную ошибку. Эй, сядь и расслабься. Позвольте мне рассказать вам о ферме. У меня много историй.

Summary: <speaker_1> больше двух часов ждал автобуса. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что автобус попал в аварию. <speaker_2> рассказывает об опыте <speaker_2> и приглашает <speaker_1> в Лас-Вегас. <speaker_1> обнаруживает, что <speaker_1> сел не в тот автобус и хочет выйти. <speaker_2> предлагает этого не делать.


<speaker_1> О, черт. Что здесь произошло?
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> Кто-то провел ручкой по сушилке, и теперь вся моя одежда И сушилка превратились в настоящий беспорядок.
<speaker_2> Тьфу. Вау. Это грубо. Что ж, мне нужно идти. Через несколько минут я играю в теннис с Джейкобом.
<speaker_1> НЕТ! Ни за что! Подожди, подожди. А как насчет беспорядка?
<speaker_2> Ну, э-э, какая одежда у тебя там была?
<speaker_1> У меня было два моих...
<speaker_2> Они не были моими?! Ух...
<speaker_1> Слушайте. У меня было два моих новых
рубашки, пара шорт, несколько носков для бега и одна из твоих рабочих рубашек.
<speaker_2> Ни за что!
<speaker_1> И, судя по пятну от ручки, это вы, вероятно, оставили ручку в кармане после работы.
<speaker_2> Ооо. Ух...
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Откуда ты знаешь?
<speaker_1> Вот ручка, и на ней логотип вашей компании.
<speaker_2> О. Э-э-э ...
<speaker_1> Итак, смотрите, вот. Вот твой телефон.
<speaker_2> Мой телефон? Для чего?
<speaker_1> Позвони своим друзьям и скажи им, что ты
собираюсь опоздать. И попробуйте воспользоваться этим лаком для волос. Это поможет вывести чернильные пятна из сушилки.
<speaker_2> Ооо. Ну, да, я думаю, это была моя вина. Эм, как насчет того, если я отвезу тебя купить новую одежду после того, как вернусь?
<speaker_1> Хорошо. Я был бы признателен за это, но, пожалуйста, в следующий раз будь осторожнее.
<speaker_2> Хорошо. Извините.
<speaker_1> Люблю тебя.

Summary: <speaker_1> обнаруживает, что это <speaker_2> оставил ручку в кармане и устроил беспорядок в одежде и сушилке. <speaker_2> признает это и купит <speaker_1> новую одежду после игры в теннис.


<speaker_1> У вас возникли проблемы?
<speaker_2> Да. Мне нужно написать исследовательскую работу по истории. Есть важная книга, которая мне нужна, но я не могу ее найти.
<speaker_1> Вы пробовали использовать список карточек?
<speaker_2> Да, но его там нет.
<speaker_1> Ну, если это недавняя книга, ее не будет в списке открыток. Вся информация о книгах с 1995 года находится в компьютере. Я советую вам попробовать это.
<speaker_2> Неудивительно! Эта книга опубликована в 1998 году.
<speaker_1> Все, что вам нужно сделать, это ввести заголовок или
имя писателя.
<speaker_2> Ты имеешь в виду, что это сообщит мне, вышла книга или нет?
<speaker_1> Да, так и будет. Он также сообщит вам срок оплаты, если он вышел. Если книга есть в библиотеке, она подскажет вам, где вы можете ее найти.

Summary: <speaker_2> нужна книга, но я не могу ее найти. <speaker_1> объясняет причину и советует <speaker_2> поискать ее на компьютере.


<speaker_1> Ты свободен сегодня вечером? Не хотите ли пойти со мной в Международный центр?
<speaker_2> Я помню, как неделю назад получил их календарь мероприятий в свой почтовый ящик в кампусе. Хотя на самом деле я на это не смотрела. Разве не там они организуют вечеринки и поездки для иностранных студентов?
<speaker_1> Не только для иностранных студентов. Деятельность Международного центра предназначена для всех студентов. Они создали учебные пособия по разговорной речи на различных языках, а также с помощью Центра
Принимайте семейную программу, вы можете посетить дом местной семьи.
<speaker_2> Теперь, когда вы упомянули об этом, было бы неплохо познакомиться с большим количеством людей из этой области. Иногда обычаи этой страны действительно сбивают меня с толку. Но также бывают моменты, когда мне нужно поговорить с людьми, которые приезжают из других стран так же, как и я. Держу пари, многие из них чувствуют то же, что и я.
<speaker_1> Конечно. Вы не единственный человек, который здесь новичок. Возьми меня. Моя семья живет в 500 милях отсюда. Это не другая страна,
но это большое расстояние. Центр - хорошее место для встреч с людьми, которые могут рассказать вам, как познакомиться с этим городом. И если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким, ты можешь пойти туда и найти кого-нибудь, с кем можно поболтать. По вечерам в будние дни они закрываются только в 11:30.
<speaker_2> Я думаю, это место стоит посетить. Ты сказал, что идешь туда сегодня вечером?
<speaker_1> Ага, на чашечку кофе в восемь.
<speaker_2> Хорошо. Я тоже приду. Заодно я мог бы посмотреть, на что похож Международный центр. Как насчет того, чтобы встретиться со мной в
перед библиотекой, и мы прогуляемся туда вместе?
<speaker_1> Конечно. Тогда увидимся.

Summary: <speaker_1> приглашает <speaker_2> отправиться в Международный центр, где они смогут пообщаться с людьми и познакомиться с этим городом. <speaker_2> считает, что это место стоит посетить, и пойдет с <спикером_1> сегодня вечером.


<speaker_1> Здравствуйте, говорит Джонасон.
<speaker_2> Привет, Джонасон, я Кэси. Мне жаль сообщать вам, что я, возможно, не смогу присутствовать на вечеринке по случаю вашего дня рождения в эти выходные.
<speaker_1> О, что случилось?
<speaker_2> Ничего особенного.., но...
<speaker_1> Что же произошло потом?
<speaker_2> В это время у меня важный экзамен.
<speaker_1> Если так, я думаю, мы можем провести вечеринку раньше времени. Что вы думаете по этому поводу?
<speaker_2> Да, это хорошая идея. Я не могу не согласиться.
<speaker_1> Отлично, и я желаю вам успеха.
<speaker_2> Спасибо, с днем рождения тебя.

Summary: Кэйси не может присутствовать на вечеринке по случаю дня рождения Джонасона из-за экзамена. Джонасон проведет вечеринку заранее.


<speaker_1> Боюсь, в данный момент я не могу показать вам квартиру, потому что в ней все еще живет арендатор. Это действительно прекрасное место, с большой кухней и солнечным окном, всего за двести долларов в месяц.
<speaker_2> Звучит заманчиво, но мы действительно не можем снять квартиру, не осмотрев ее сначала.

Summary: <speaker_1> не может показать <speaker_2> квартиру, поэтому <speaker_2> не может ее арендовать.


<speaker_1> Эй, на тебе действительно классный наряд.
<speaker_2> Что ж, спасибо. Я не был уверен, нормально это выглядело или нет. Я не могу поверить всем словам, которые сказала продавщица.
<speaker_1> О, ты выглядишь сногсшибательно. Твое платье действительно хорошо сочетается с твоими туфлями.
<speaker_2> Я рад, что ты так думаешь. Я подумал, что это может быть слишком откровенно.
<speaker_1> Нет, вовсе нет. На тебе это смотрится очень стильно. Где ты это подцепил?
<speaker_2> Я купил его на распродаже в универмаге.
<speaker_1>
Когда вы туда ездили?
<speaker_2> Я был там всего пару дней назад. Знаешь, тебе тоже стоит туда съездить. У них в продаже много стильной одежды.
<speaker_1> Я мог бы просто сделать это. Какой у них стиль одежды?
<speaker_2> Все, что ты захочешь. Они выполнены как в повседневном, так и в официальном стилях.
<speaker_1> Я надеялся приобрести несколько новых галстуков для своей коллекции.
<speaker_2> Это хорошая идея. Некоторые из ваших галстуков довольно устарели.
<speaker_1> Ну, я потратил кучу денег на покупку своих рубашек
сшитый на заказ, так что я не мог позволить себе купить новые галстуки.
<speaker_2> В любом случае, ты идешь сегодня на вечеринку?
<speaker_1> Да, это так. Скажи, ты собираешься надеть этот наряд на вечеринку?
<speaker_2> Я так не думаю. Это немного чересчур формально. Я, наверное, надену что-нибудь более непринужденное.
<speaker_1> Я тоже. Я, наверное, пойду одетая в футболку и джинсы.
<speaker_2> Я думаю, что ты действительно будешь прихорашиваться.
<speaker_1> Это мой стиль, когда я не в офисе.
<speaker_2>
Хорошее замечание. Я полагаю, что у каждого из нас есть свой индивидуальный стиль.

Summary: <speaker_1> хвалит наряд <speaker_2>. <speaker_2> предлагает <speaker_1> сходить в универмаг и купить новые галстуки, но у <speaker_1> не хватает денег. Они также обсуждают, что надеть на вечеринку.


<speaker_1> На своем последнем собрании акционеры единогласно проголосовали за блокирование слияния нашей компании с Blycore. Весь исполнительный комитет высказался за слияние... Я не понимаю, как акционеры могли обладать такой властью, чтобы вмешиваться в планы...
<speaker_2> Если все они объединяются по определенному вопросу, то последнее слово остается за акционерами. Вы могли бы подумать, что это может быть наш генеральный директор или рабочие, но на самом деле акционеры контролируют деньги, поэтому у них больше всего власти.

<speaker_1> Это действительно так просто? Кажется, не очень эффективно вести дела таким образом...
<speaker_2> Возможно, это не самый эффективный способ, но если вдуматься, в нем есть довольно хороший смысл. Акционеры - это наши инвесторы. Они владеют капиталом нашей компании, поэтому они должны иметь право голоса в отношении того, что делается с компанией.
<speaker_1> Думаю, я бы на это купился...

Summary: <speaker_1> не понимает, как акционеры могут вмешиваться в планы. <speaker_2> объясняет это <speaker_1>.


<speaker_1> Я так рад узнать, что рекламная кампания нашего нового продукта прошла очень успешно. В этом сезоне мы только что провели рекордную распродажу.
<speaker_2> Это очень обнадеживающие новости. Я слышал, что отдел маркетинга провел трехмесячное исследование, они отправляли информацию об обратной связи в центр исследований и разработок к концу каждого месяца. Иными словами, научно-исследовательский центр дважды переделывал продукт, прежде чем он был выпущен на рынок.
<speaker_1> Это непростая работа. Как
вам понравилась реклама нового продукта?
<speaker_2> Это лучшее, что я когда-либо видел. Я уверен, что нашим целевым клиентам, молодым людям, это понравится.
<speaker_1> Конечно.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о своем успешном новом продукте, который имел рекордные продажи, и за этим стоит много усилий.


<speaker_1> Ты можешь говорить по-английски?
<speaker_2> Да, я могу. Я говорю на нем очень хорошо.
<speaker_1> Где ты этому научился?
<speaker_2> Я жил в Англии, когда был ребенком.
<speaker_1> На чем еще ты можешь говорить?
<speaker_2> Ну, я немного знаю итальянский.

Summary: <speaker_2> может говорить по-английски и немного по-итальянски.


<speaker_1> Получать дополнительный доход в Интернете проще, чем вы могли бы подумать. После того, как в прошлом году я начала продавать традиционные поделки в Интернете, я действительно смогла зарабатывать деньги, занимаясь любимым делом.
<speaker_2> Это верно? Я слышу все эти ужасные истории о крахе интернет-бизнеса из-за того, что пока недостаточно клиентской базы. Как вы можете быть уверены, что ваша идея принесет прибыль?
<speaker_1> Чтобы вести успешный интернет-бизнес, требуется небольшое исследование и относительно небольшой
инвестиции. У вас должно быть хорошее представление о каком-то продукте, который пользуется спросом или был бы популярен.
<speaker_2> Это маркетинговое исследование. . . . Но как насчет того, чтобы начать, как только у вас появится идея?
<speaker_1> После того, как у вас появится отличная идея, вы сможете открыть магазин, зарегистрировав доменное имя, создав веб-сайт, адрес электронной почты и услугу хостинга. Если вы хотите максимально использовать свой веб-сайт, вы можете использовать технологию корзины покупок, но для начала это может оказаться дорогостоящим.
<speaker_2>
Похоже, предстоит большая работа!
<speaker_1> Все, что стоит делать, требует работы. Деньги не растут на деревьях... Большинству из нас приходится ради них работать.

Summary: <speaker_1> считает, что интернет-бизнес - это легко, но <speaker_2> сомневается в этом. <speaker_1> сообщает <speaker_2>, как его успешно запустить. <speaker_2> считает, что это большая работа, в то время как <speaker_1> считает, что это стоит сделать.


<speaker_1> Тебе нравится музыка?
<speaker_2> Ну, это зависит от обстоятельств.
<speaker_1> Как вы думаете, музыка хорошо подобрана?
<speaker_2> Нет, я думаю, музыка слишком быстрая.
<speaker_1> Как насчет слов песни?
<speaker_2> Звучит неплохо.
<speaker_1> Мне это нравится. Естественно, это может пробудить ваши чувства.
<speaker_2> Да, я так думаю. Это очень эмоционально.
<speaker_1> Конечно, и мне тоже нравятся ритмы.
<speaker_2> Полон энергии и надежды.
<speaker_1> Действительно. Это стоит послушать и насладиться.

<speaker_2> Конечно, это так. Это достойно премии "Оскар".

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят о песне. Им обоим это нравится, потому что это эмоционально, полно энергии и надежды.


<speaker_1> Какой твой любимый фильм?
<speaker_2> Мой любимый фильм - "Супербад".
<speaker_1> О, почему это?
<speaker_2> Это самый смешной фильм, который я когда-либо видел.
<speaker_1> Это правда. Это очень забавный фильм.
<speaker_2> Ты видел это раньше?
<speaker_1> Да, я посмотрел этот фильм в первый же день, когда он вышел в кинотеатрах.
<speaker_2> Разве ты не смеялся весь фильм? Я сделал.
<speaker_1> Я тоже. Этот фильм вызвал у меня слезы на глазах.
<speaker_2> Мой тоже.
<speaker_1> У меня он включен
DVD у меня дома, если захочешь прийти и посмотреть его.
<speaker_2> Конечно, поехали.

Summary: любимый фильм <speaker_2> - "Супербад", потому что он смешной. <speaker_1> тоже это нравится, и он приглашает <speaker_2> посмотреть вместе.


<speaker_1> Меня это не устраивает.
<speaker_2> Почему бы и нет? Что в этом плохого?
<speaker_1> Иногда это происходит быстро, а иногда медленно, и сигнализация тоже не работает.
<speaker_2> Хочешь еще одну?
<speaker_1> Нет, могу я получить свои деньги обратно?
<speaker_2> Эмм, у тебя есть квитанция?
<speaker_1> Квитанция?
<speaker_2> Да, я должен увидеть вашу квитанцию. Вы не сможете получить свои деньги обратно без квитанции.
<speaker_1> Хотя я и не уверен, но мне кажется, я его потерял.

Summary: <speaker_1> не удовлетворен продуктом. <speaker_2> должен увидеть квитанцию, чтобы вернуть деньги.


<speaker_1> Питер, ты учишься водить, не так ли? Вы ходите в автошколу анонимных алкоголиков?
<speaker_2> На самом деле, это называется автошкола ABC.
<speaker_1> Это дорого?
<speaker_2> У меня уже было 10 уроков, и каждый из них стоит 14 фунтов.
<speaker_1> Я понимаю. А машина для учителей новая?
<speaker_2> Да, и это небольшая машина, так что припарковаться несложно.
<speaker_1> Где ты собираешься сдавать экзамен по вождению?
<speaker_2> Я провалил это на прошлой неделе.
<speaker_1> Ты во что-то врезался или?
<speaker_2>
На светофоре горел красный, но я их не видел и не смог вовремя затормозить.
<speaker_1> Не бери в голову. Вы можете пройти тест еще раз. Расскажи мне о своем учителе. Он дружелюбен?
<speaker_2> С ним все в порядке. Он довольно молод, и с ним интересно разговаривать, но следующие уроки мне даст мой отец. Он дешевле.

Summary: <speaker_1> спрашивает Питера о автошколе, в которую ходит Питер. Питер провалил экзамен по вождению на прошлой неделе и будет учиться у своего отца.


<speaker_1> Теперь у нас пятидневные занятия каждую неделю, так что у нас больше свободного времени, чем раньше.
<speaker_2> Как ты проводишь свое время, Тимми?
<speaker_1> У меня есть интерес к игре на скрипке, и я буду продолжать практиковаться в игре на ней.
<speaker_2> Вы часто принимаете участие в концертах?
<speaker_1> Да, мне нравится слушать какую-нибудь музыку. В настоящее время моя главная цель - учиться у других.
<speaker_2> Тебе нравится классическая музыка или поп-музыка?
<speaker_1> Мне нравится и то, и другое. Тогда как ты проводишь свое свободное время, Лили?

<speaker_2> Игра на пианино - мое любимое занятие.
<speaker_1> Наши увлечения похожи друг на друга. Я надеюсь, что мы сможем часто обмениваться опытом вместе.
<speaker_2> Я тоже. Но я слаб в теории музыки.
<speaker_1> Я тоже. Не хочешь ли ты поехать со мной навестить моего дядю? Он профессор института музыки.
<speaker_2> Я рад пойти с вами. Я бы попросил у него совета.

Summary: Лили и Тимми обсуждают, как они проводят свободное время, и прекрасно, что у них схожие увлечения в музыке. Они надеются вместе обменяться своим опытом.


<speaker_1> Питер, ты живешь в красном доме в конце дороги?
<speaker_2> Да, я живу в этом доме со своими родителями и сестрой. И еще у нас есть собака.
<speaker_1> Вы каждый день выводите свою собаку на прогулку?
<speaker_2> Нет, мой отец выводит собаку на прогулку в воскресенье, а я беру собаку на прогулку в пятницу. Моя мама и моя сестра выгуливают его в другие рабочие дни.
<speaker_1> Кто выгуливает собаку в субботу?
<speaker_2> В субботу мы все идем в парк, и собака идет с нами.
<speaker_1>
Вы помогаете по дому?
<speaker_2> Да. Моя мама и моя сестра стирают белье. Мой отец готовит, а я подметаю пол.

Summary: <speaker_1> и Питер рассказывают о доме Питера, о том, как Питер выгуливает собаку, и о разделении работы по дому в его семье.


<speaker_1> Что с тобой не так? Ты выглядишь разочарованным.
<speaker_2> Так и есть. Я просматривал веб-страницы, и мой компьютер снова вышел из строя. Вчера я не смог запустить свою программу обработки текстов. Это сводит меня с ума.
<speaker_1> Вы потеряли какую-нибудь работу, когда она разбилась?
<speaker_2> Ничего важного. Я сделал резервную копию всего, что было на диске. Но я такой дурак, когда дело доходит до компьютеров. Я не могу понять.
<speaker_1> Не говори так, пожалуйста. Ты - мозг, но у тебя нет продвинутого компьютера, понимаешь? Это
неудивительно, что у вас с этим возникли проблемы. Ты можешь начать все сначала?
<speaker_2> Я не могу, Майрон. Это как будто ты полностью разбился. Я также спрашивал об этом Рона, но у него не было времени помочь.
<speaker_1> Ты хочешь, чтобы я взглянул на это для тебя? Может быть, я смогу найти проблему.
<speaker_2> Не могли бы вы? Это было бы здорово. Ты самый плохой человек в округе, Майрон.
<speaker_1> Спасибо, я думаю.

Summary: <speaker_2> разочарован, потому что компьютер вышел из строя. Майрон думает, что, возможно, он сможет найти проблему для <speaker_2>.


<speaker_1> Ну же, почему ты останавливаешь здесь свою машину? Это все еще далеко от города.
<speaker_2> Я не останавливал машину. Машина остановилась сама. Позвольте мне взглянуть и выяснить, в чем дело.
<speaker_1> У него кончился бензин? Все шло так хорошо.
<speaker_2> Кончился бензин? Да, это возможно. О, да, это так.
<speaker_1> Но вокруг никого нет, и в поле зрения нет ни одного здания. Где мы можем раздобыть немного бензина?
<speaker_2> Не волнуйся. Просто стой у дороги. Помашите руками, когда подъедет следующая машина. Мы
обязательно получите немного бензина от других.
<speaker_1> Становится темно. Боюсь, мы не сможем добраться до города засветло.
<speaker_2> Успокойся. Мы обязательно доберемся до города и проведем ночь в комфортабельном отеле.

Summary: в машине <speaker_1> и <speaker_2> закончился бензин. <speaker_1> волнуется, но <speaker_2> думает, что они возьмут немного бензина из следующей машины.


<speaker_1> Ванная выглядит прелестно. Вы сами сделали ремонт или пригласили кого-то сделать это за вас?
<speaker_2> Я сделал это сам. Я зашел в Интернет и нашел множество веб-сайтов, посвященных обустройству дома. Потом я пошел в магазин "Сделай сам" и купил все, что мне было нужно. Я уверен, что сэкономил кучу денег, сделав это сам, и это тоже было весело. Я многому научился, делая это сам.
<speaker_1> Итак, давайте посмотрим. Вы положили новую плитку на пол и заменили несколько плиток на стенах. Вы также добавили
небольшой шкафчик для туалетных принадлежностей. Ванна, душ и умывальник такие же, как и раньше, не так ли?
<speaker_2> Да, это так. Я хорошенько их почистил. Они находятся в хорошем состоянии и не нуждаются в замене.
<speaker_1> Сколько времени вам потребовалось, чтобы выложить плитку?
<speaker_2> Поскольку я не делал этого раньше, мне пришлось продолжать ссылаться на инструкцию, которую я получил из Интернета. Укладка напольной плитки заняла целый день - с раннего утра и до самого вечера. Затем я потратил несколько часов на замену
потрескавшаяся плитка на стенах. Установка шкафа заняла около часа, так что в целом у меня на это ушло два дня.
<speaker_1> Я думаю, вы проделали очень хорошую работу. По крайней мере, настолько хорошо, насколько это сделал бы профессионал. Может быть, мне удастся убедить вас переделать мою ванную?
<speaker_2> Тебе повезет! Однако я распечатаю информацию, которую получил из Интернета, и вы сможете сделать это сами.

Summary: <speaker_1> восхищается убранством ванной комнаты <speaker_2>. <speaker_2> рассказывает <speaker_1>, как самостоятельно украсить ванную комнату.


<speaker_1> Лили, я ужасно сожалею об этом. Но мы должны отложить или отменить завтрашнюю встречу.
<speaker_2> Отменен? Этого просто не может быть!
<speaker_1> Жаль это говорить, но ничего нельзя сделать. Оборудование сломалось, и его не смогут починить до пятницы.
<speaker_2> О, я надеюсь, что это будет исправлено в пятницу.

Summary: <speaker_1> с сожалением сообщает Лили об отмене завтрашней встречи.


<speaker_1> Добрый день. Это отель "Роли"?
<speaker_2> Да, мадам. Могу я вам помочь?
<speaker_1> Да. Я звоню от "Вествуд и адвокаты Вествуда". Мне нужно забронировать столик для мистера Алекса Брента.
<speaker_2> Прекрасно, мадам. Когда прибудет мистер Брент и на сколько ночей он пробудет здесь?

Summary: <speaker_1> позвоните, чтобы забронировать столик для мистера Брента. <speaker_2> помогает ей.


<speaker_1> Наши афганские клиенты хотят покупать китайский чай. Я подумываю о том, чтобы сделать у вас заказ.
<speaker_2> Какой чай вы предпочитаете, черный или жасминовый?
<speaker_1> Мне нравится и то, и другое. Не могли бы вы показать мне несколько образцов?
<speaker_2> Конечно, ты здесь. Это черный чай из Анти, чай Улун из Гуандуна, чай улун из Фудзисана и чай "Тоска" из Синью. Новые продукты - это черный чай Curls, измельченный черный чай и так далее. Они являются бестселлерами во многих странах.
<speaker_1> О, такое разнообразие.
Все они превосходны как по цвету, так и по вкусу. Неудивительно, что наш народ любит китайский чай больше, чем любой другой сорт. Не могли бы вы дать мне некоторое представление о ценах?
<speaker_2> Вот наш прайс-лист. Все цены, указанные в списке, подлежат нашему окончательному подтверждению. Вы можете видеть, что цены приемлемые.
<speaker_1> Я бы хотел, чтобы вы процитировали меня из Карачи.
<speaker_2> Верно. Не могли бы вы сообщить нам количество, которое вам требуется, чтобы мы могли разработать предложение?
<speaker_1> Да. Я хочу 500 килограммов черного чая
из Китая - 200 килограммов жасминового чая из Ханчжоу и 100 килограммов измельченного черного чая первого сорта.
<speaker_2> Хорошо. Мы сделаем предложение завтра днем. Это нормально?
<speaker_1> Да. Увидимся завтра днем.

Summary: <speaker_1> хочет приобрести китайский чай у <speaker_2>. <speaker_2> знакомит с некоторыми образцами. <speaker_1> решает заказать черный чай из Анти, жасминовый чай из Ханчжоу и измельченный черный чай первого сорта.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да. Вы обмениваете здесь иностранные деньги?
<speaker_1> Да. Наш банк уполномочен иметь дело с иностранной валютой.
<speaker_2> Какую валюту вы меняете?
<speaker_1> Мы можем обменять только три вида валюты: доллар США, японскую иену и гонконгский доллар в нашем сберегательном отделении.
<speaker_2> Не могли бы вы сказать мне, какой сегодня обменный курс доллара США?
<speaker_1> Курс покупки составляет 826,44 юаня за 100 долларов.
<speaker_2> Я хочу разменять несколько долларов США, чтобы покрыть свой
расходы здесь.
<speaker_1> Пожалуйста, подойдите к стойке № 2, стойке обмена иностранной валюты. Это вон там.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> хочет обменять деньги на несколько долларов США в банке. <speaker_1> предлагает рекомендации.


<speaker_1> Итак, если я посмотрю сюда, то увижу, что вы получили степень бакалавра по английскому языку?
<speaker_2> Да, это верно. После окончания средней школы в Нью-Йорке я поступил в Йоркский университет в Великобритании. Моей специальностью был английский, а второстепенным - изучение бизнеса. Я получил степень бакалавра в 2004 году.
<speaker_1> Да, я рад видеть, что вы тоже отличились.
<speaker_2> Да, это верно. Мне всегда нравилось учиться. Мои друзья говорят, что я немного книжный червь, но мой отец всегда подталкивал нас к успеху в учебе.

<speaker_1> Что ж, похоже, его поощрение принесло Ребекке свои плоды. Так как насчет внеклассных занятий в университете?
<speaker_2> Ну, я всегда увлекался писательством, поэтому стал редактором университетского студенческого журнала, который мне действительно нравился. Также я был волонтером в группе под названием "Приют", помогающей бездомным в Йорке.
<speaker_1> Что это означало?
<speaker_2> Обеспечение теплой едой и кровом, особенно в зимние месяцы. Мне было действительно приятно быть частью этой группы.

<speaker_1> Я уверен. Ладно, а теперь давайте перейдем к вашему опыту работы, не так ли?
<speaker_2> Да, хорошо.

Summary: Ребекка делится своим опытом учебы и внеклассными мероприятиями в университете с <спикером_1>.


<speaker_1> На прошлой неделе мы провели проверку эффективности работы всех сотрудников нашего отдела за последний квартал. Стивенс, не могли бы вы предоставить более подробную информацию об обзоре эффективности?
<speaker_2> Да, сэр. Большинство из нас получили положительные отзывы в прошлом квартале. Возьмем для примера Фреда и Дэвида. Оба они стараются изо всех сил добиться наилучшего. Их прогресс очевиден, особенно в последнем квартале.
<speaker_1> Они популярны в нашем отделе и за его пределами. Фред добродушен, в то время как Дэвид осторожен в работе.
<speaker_2>
Все это многое говорит об их характерах.
<speaker_1> Итак, я хочу порекомендовать им повышение. Фреда повышают до должности помощника менеджера в отделе маркетинга, а Дэвида назначают директором офиса.

Summary: Стивенс хвалит Фреда и Дэвида за их заметный прогресс в обзоре производительности на прошлой неделе. Затем <speaker_1> объявляет о их продвижении по службе.


<speaker_1> Привет, Кевин. Мне неприятно это делать, но я должен отменить нашу встречу.
<speaker_2> О, нет! Почему? Я с нетерпением ждал встречи с вами на моем новом месте.
<speaker_1> Да, я тоже действительно хотел прийти. Но в Шанхае произошло нечто неожиданное. Мне нужно улететь на несколько дней, но я скоро вернусь.
<speaker_2> Нет проблем. Позвони мне, когда вернешься.
<speaker_1> На следующей неделе у меня должно быть немного свободного времени. Скажем, в следующую среду вечером?
<speaker_2> Это хорошо для меня, но как ты думаешь, ты сможешь
вернешься к тому времени? Я бы действительно хотел тебя увидеть.
<speaker_1> Да, я рассчитываю вернуться во вторник.
<speaker_2> Отлично! Тогда решено.
<speaker_1> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> сообщает Кевину <speaker_1>, что он должен отменить их встречу из-за чего-то неожиданного. Затем они назначают встречу на вечер среды.


<speaker_1> Посмотрите на этот опрос, проведенный веб-сайтом. Четверть сотрудников ежедневно тратят в среднем 10 минут в Интернете на личные дела. Привет, Фрэнсис, а как насчет тебя?
<speaker_2> Ну, я просто трачу 15 минут на проверку своих биржевых облигаций и бронирование авиабилета для моей матери. Как бы то ни было, я сделал всю свою работу, и сейчас самое время уходить.
<speaker_1> Хотя в нашей компании нет политики возврата, ограничивающей личное использование Интернета, я не думаю, что мы понравимся боссу
чтобы сделать это.
<speaker_2> Конечно, работа всегда стоит на первом месте.
<speaker_1> Но нам повезло. На компьютерах компании нет программного обеспечения, отслеживающего веб-сайты, которые мы посещаем. В последнее время я слишком часто совершаю покупки онлайн.
<speaker_2> Что ж, не высовывайся.

Summary: <speaker_1> и Фрэнсис рассказывают о личном использовании Интернета в компании. <speaker_1> чувствует себя счастливым, что за ними не следят.


<speaker_1> Это ваши учебники? Биохимия, Общая экология, ботаника, клеточная генетика, молекулярная генетика...
<speaker_2> Да. Я должен просмотреть их все для выпускного экзамена. Это прямо за углом.
<speaker_1> О, точно! Много ли у вас экзаменов в конце каждого семестра?
<speaker_2> Это зависит от обстоятельств. В некоторых семестрах их много, в некоторых - нет. А на некоторых курсах экзаменов нет, а только требуют документы. Это просто.
<speaker_1> А когда вы готовитесь к своему выпускному экзамену?
<speaker_2> Честно говоря,
большинство студентов готовят его за месяц до экзамена.
<speaker_1> Правда? Вы пересматриваете свои уроки только за один месяц? Работает ли это?
<speaker_2> Конечно, это полезно. И очень важно иметь копии конспектов учителя, потому что большинство вопросов на экзамене основаны на них.
<speaker_1> Вау, и все ключевые моменты в них включены? Ты такой умный!
<speaker_2> Но экзамен не так прост, как вы можете себе представить. Нам приходится засиживаться допоздна.
<speaker_1> У вас открыты классы на весь день?
ночь?
<speaker_2> Да, некоторые люди даже сворачивают одеяло с его кровати и спят там. Это немного безумно.

Summary: <speaker_2> делится с <спикером_1> методиками подготовки к выпускному экзамену.


<speaker_1> Почему у нас, китайцев, нет своего собственного Дня Святого Валентина?
<speaker_2> Конечно, у нас есть. Это происходит в седьмой день седьмого лунного месяца.
<speaker_1> О? Почему именно этот день?
<speaker_2> Говорят, что Пастух и старая дева, влюбленные звезды на небесах, могут встретиться только в канун седьмого дня, поэтому этот день стал Днем влюбленных.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о китайском Дне влюбленных.


<speaker_1> что с тобой такое? Ты выглядишь такой расстроенной и усталой.
<speaker_2> Мой отец потерпел неудачу в бизнесе.
<speaker_1> О, это действительно сложно.
<speaker_2> Возможно, это самый трудный период в жизни моей семьи.
<speaker_1> Я могу понять. Кстати, могу ли я чем-нибудь помочь?
<speaker_2> Нет, не сейчас. Я нашел работу на неполный рабочий день. Так что, возможно, я смогу помочь своей семье справиться с трудностями.
<speaker_1> О, это так здорово, благослови вас господь! если я тебе понадоблюсь, я всегда буду рядом.
<speaker_2> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> <speaker_2>, что расстроен из-за семейного финансового кризиса. <speaker_1> сочувствует <speaker_2>.


<speaker_1> Привет, Марк, ты смотрел вчерашнюю игру?
<speaker_2> Нет, меня не было дома. Стоило ли это смотреть?
<speaker_1> Ты не слышал? Испания выиграла со счетом два-ноль.
<speaker_2> О, правда? Итак, Испания вышла в следующий раунд?
<speaker_1> Да. Финал состоится на следующей неделе. Вы должны понаблюдать за этим.

Summary: <speaker_1> сообщает Майку, что Испания выиграла игру прошлой ночью.


<speaker_1> Что я могу для вас сделать?
<speaker_2> Я бы хотел воспользоваться копировальным аппаратом.
<speaker_1> Машина вон там.
<speaker_2> Должен ли я платить за пользование аппаратом?
<speaker_1> Да, вам придется заплатить, чтобы им воспользоваться.
<speaker_2> Сколько?
<speaker_1> Это стоит десять центов за экземпляр.
<speaker_2> Ограничен ли я определенным количеством копий?
<speaker_1> Вы можете копировать столько, сколько захотите.
<speaker_2> Не могли бы вы показать мне, как пользоваться копировальным аппаратом?
<speaker_1> Инструкции к копировальному аппарату размещены на нем.
<speaker_2> Это потрясающе. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> сообщает <speaker_2> некоторую информацию об использовании копировального аппарата.


<speaker_1> Что нам делать в эту субботу?
<speaker_2> Предполагается, что Rocky six выйдет в эту пятницу.
<speaker_1> Да, но я не знаю, будет ли из этого что-то хорошее.
<speaker_2> Единственная причина, по которой я хочу это увидеть, заключается в том, что я видел предыдущие пять.
<speaker_1> Верно. Ладно, давайте посмотрим это в эту субботу.
<speaker_2> Как насчет того, чтобы встретиться на ланче в 12:00, а потом пойти посмотреть фильм?
<speaker_1> Звучит как план. Давайте встретимся перед "Тауэр Рекордз" в 12:00.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> планируют пообедать и посмотреть "Рокки сикс" в эту субботу.


<speaker_1> Я не могу решить, что делать сегодня.
<speaker_2> Хорошо. Давай поплаваем.
<speaker_1> Тебе не кажется, что для этого немного холодновато?
<speaker_2> Тогда почему бы нам не прогуляться по холмам? Знаешь, это было бы очень хорошо для нас.

Summary: <speaker_2> приглашает <speaker_1> прогуляться по холмам.


<speaker_1> Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да, я провожу кое-какие исследования по римской цивилизации. Есть ли у вас какие-нибудь книги на эту тему?
<speaker_1> Эти книги здесь посвящены древней истории. Они могли бы оказаться полезными.
<speaker_2> Могу я это проверить?
<speaker_1> Мне жаль. Это только для справки, поэтому оно должно остаться в библиотеке. Но вы можете просмотреть его, пожалуйста.
<speaker_2> Хорошо. И я бы хотел ознакомиться с этими книгами.
<speaker_1> Хорошо. Они должны вернуться в следующую среду.
<speaker_2> Спасибо за вашу помощь.

Summary: <speaker_2> берет несколько книг по древней истории из библиотеки для исследования с помощью <speaker_1>.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Привет, это Шэрон из офиса мистера Рейнольдса. Один из ваших курьеров получил здесь посылку около часа назад.
<speaker_1> Да, есть проблема? Мэм?
<speaker_2> Ну, оно все еще не дошло до места назначения. Интересно, не могли бы вы разыскать его для нас. Мистер Рейнольдс немного обеспокоен.

Summary: Шарон звонит <speaker_1>, чтобы отследить посылку мистера Рейнольдса.


<speaker_1> Привет, Мэл! Ты готов сегодня поиграть в теннис?
<speaker_2> Извините, я не могу! Мне нужно идти на работу, забрать Джейка и Мэдди из школы и приготовить им полдник, затем отвезти Джейка на футбольную тренировку, а Мэдди на урок танцев.
<speaker_1> У тебя усталый голос. Может быть, тебе стоит нанять няню, чтобы она тебе помогала? Она может забрать детей и отвести их на занятия после школы. Она также может помочь вам сделать кое-какие домашние дела и выполнить кое-какие поручения.
<speaker_2> О, я не знаю... это тяжело
чтобы найти подходящую няню. Вы должны учитывать ее предыдущий опыт работы, обязанности, которые вы на нее возлагаете, и то, как она взаимодействует с детьми. Однако я бы хотел, чтобы кто-нибудь мне помог.
<speaker_1> Я думаю, вам определенно стоит подумать об этом! Таким образом, вам не придется жонглировать таким плотным графиком, и вы по-прежнему сможете проводить время с детьми по вечерам. Я могу порекомендовать вам эту замечательную няню Эми. Раньше она работала у моих соседей, пока они не переехали. Она очень ответственная,
хорошо готовит и отлично ладит с детьми.
<speaker_2> О, это здорово. Спасибо, Грейс. Вы не могли бы дать мне ее номер? Я поговорю об этом с Дэном и позвоню ей завтра. Может быть, так я не буду так уставать каждый день, и мы с Дэном, возможно, даже сможем время от времени ходить на свидание.

Summary: Мел говорит Грейс, что она не может пойти поиграть в теннис, потому что занята работой и уходом за детьми. Грейс рекомендует ей нанять няню, чтобы облегчить свое бремя, и рекомендует ей хорошую няню.


<speaker_1> Мне нужно подстричься.
<speaker_2> У вас назначена встреча?
<speaker_1> Нет, я этого не делаю. Ты сегодня выглядишь довольно занятой. У вас есть для меня вакансия?
<speaker_2> Да, мы это делаем. Я могу подстричь твои волосы прямо сейчас, если хочешь. Тебе тоже нужен шампунь или просто стрижка?
<speaker_1> Просто подстричься. Сегодня утром я вымыла голову.
<speaker_2> Хорошо. Я попрошу ассистентку намочить тебе волосы. Тогда я смогу его разрезать. Пожалуйста, подойдите туда. Как бы ты хотела подстричься сегодня?
<speaker_1> Ну, в последний раз у меня был
стрижка восемь недель назад. Так что у меня довольно длинные волосы. Но я хочу тот же стиль.
<speaker_2> Я рекомендую вам оставить его немного длинноватым сверху. Но нам следует немного больше внимания уделить спине и бокам. Сейчас это более модно.
<speaker_1> Хорошо. Вы - эксперт. Я рад получить вашу рекомендацию.
<speaker_2> Итак, я отрежу края чуть выше уха. Это хорошо?
<speaker_1> Отлично.
<speaker_2> А ты обычно расчесываешь волосы вот здесь?
<speaker_1> Да.
<speaker_2> Хорошо, я знаю, что именно
делать. Знаешь, твои волосы кажутся довольно сухими. И я вижу несколько секущихся кончиков.
<speaker_1> Да, я знаю, что у меня довольно тонкие волосы. Это унаследовано от моей семьи. У всех очень тонкие волосы.
<speaker_2> Проблема в секущихся кончиках. Они делают ваши волосы еще более вьющимися.
<speaker_1> Я не знаю, что с этим делать.
<speaker_2> Ну, есть только одна вещь, которую ты можешь сделать. То есть не сушите волосы феном так долго после душа. Дайте ему высохнуть естественным путем. Это легче воздействует на волосы, так что у вас не появятся секущиеся кончики.

<speaker_1> Вы продаете здесь кондиционер?
<speaker_2> Конечно. У меня есть кое-что, что я могу предложить.
<speaker_1> Отлично. Я был бы рад попробовать это. Я знаю, что сейчас мои волосы выглядят не очень хорошо. Он слишком слаб.
<speaker_2> Проблема в секущихся кончиках.

Summary: <speaker_1> приходит подстричься, и <speaker_2> обслуживает <speaker_1>. <speaker_2> говорит <speaker_1> <speaker_1>, что у его волос проблема с секущимися кончиками, и предлагает решение, но <speaker_1> продолжает думать, что проблема в слабых волосах, и хочет купить кондиционер у <speaker_1>.спикер_2>.


<speaker_1> В последнее время я чувствую, что моральный дух компании находится на небывало низком уровне. Что может сделать ваша фирма, чтобы помочь вернуть мой бизнес в нужное русло?
<speaker_2> Вы определенно сделали правильный шаг, позвонив. Наша основная деятельность заключается в создании, проведении и настройке полностью интерактивных семинаров по работе с персоналом для компаний, подобных вашей.
<speaker_1> Похоже, что у моих сотрудников возникают проблемы с работой в команде. Не говоря уже о серьезных недостатках в обслуживании, продажах и лидерских качествах.
<speaker_2> Ну, как мы знаем
из банки ничего не выходит. У нас есть многолетний опыт организации мастерских в соответствии с конкретными потребностями вашей компании. Мы можем заострить внимание на ваших проблемных зонах, и ваш сотрудник
<speaker_1> почувствует облегчение! Я уже начинал думать, что это не способ снова наладить мой бизнес.
<speaker_2> Это то, для чего мы здесь, - помощь в отделе кадров, в которой вы нуждаетесь, когда и как она вам нужна.

Summary: <speaker_1> звонит в отдел кадров, потому что моральный дух в компании <speaker_1> находится на рекордно низком уровне, а сотрудникам трудно работать в команде. <speaker_2> берет трубку и обещает решить проблему.


<speaker_1> Не могли бы вы показать мне, где находится мороженое?
<speaker_2> Просто зайдите в конец магазина. И это будет справа от вас. У нас есть все мороженое и замороженные продукты в морозильных камерах.
<speaker_1> Я здесь впервые.
<speaker_2> Пожалуйста, обратите внимание, что все наши проходы пронумерованы и классифицированы по табличкам на потолке. Это могло бы вам помочь.
<speaker_1> Я рад, что спросил тебя. Итак, это 6-й проход, где я могу найти все консервированные фрукты и овощи.
<speaker_2> Это верно.

Summary: <speaker_2> указывает дорогу для <speaker_1> в магазин мороженого.


<speaker_1> Как продвигается твой поиск работы 1, Джанет?
<speaker_2> Я нашел идеальную позицию. Я работаю в сантехнической компании.
<speaker_1> Ты серьезно? Вы четыре года изучали математику в колледже, и теперь у вас есть работа, работающая вашими руками!
<speaker_2> Сантехнические работы требуют знаний математики и творческого подхода. Мне нравится эта работа.
<speaker_1> Я это вижу. Но я не знал, что у вас есть опыт в этой области работы.
<speaker_2> Я этого не делал, но я подал заявление на стажировку, и с тех пор
Я изучал математику, И у меня хорошее отношение к тому, что моя заявка была принята.
<speaker_1> Поздравляю! У тебя действительно правильное отношение.

Summary: <speaker_1> удивлен, узнав, что Джанет работает в сантехнической компании. Джанет говорит <speaker_1>, что ей нравится эта работа, потому что она требует знаний математики и творческого подхода, и у нее хорошее отношение к делу.


<speaker_1> Где, черт возьми, мы собираемся брать взаймы под 3%?
<speaker_2> Мы можем занять в банке, общая процентная ставка составит что-то около 7%. С корпоративным налогом, скажем, в размере 30%. Мы платим только за 50% от этой суммы. По-прежнему необходимо учитывать инфляцию.
<speaker_1> Вы можете скинуть за это еще 2%.
<speaker_2> Мы можем одолжить столько, сколько сможем.
<speaker_1> Не совсем, если мы слишком сильно влезем в долги, акции будут иметь тенденцию к падению.
<speaker_2> Какой объем заемного капитала мы тогда сможем безопасно привлечь?
<speaker_1>
Я хотел бы обратить внимание на этот вопрос, я дам вам ответ через неделю.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> обсуждают процентную ставку и ссудный капитал при заимствовании денег.


<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь об инвестиционной среде вашей страны?
<speaker_2> Наша страна - страна свободной торговли. Она была в основном сельскохозяйственной и довольно отсталой страной, а теперь превратилась в современное высокоиндустриальное государство с развивающейся экономикой. Параллельно с этим возросла ее зависимость от внешней торговли. Увеличение объема производства порождает большую потребность в сырье, полуфабрикатах и средствах производства. Таким образом, во многих областях наша страна является важным
и растущий рынок для экспортеров из других стран. Но это не означает, что наша страна является легким рынком сбыта, потому что либеральная политика импорта и высокие стандарты на нашем рынке очень высоки.
<speaker_1> Ну, а как насчет цены?
<speaker_2> Ценовой фактор может быть полезным инструментом для экспортеров, пытающихся разместить свою продукцию в промышленно развитых странах. Конечно, сбыт товаров за рубежом - это не только вопрос цены. Есть и другие важные факторы, такие как дизайн, качество товара,
условия продажи, транспортировки и страхования.

Summary: <speaker_2> описывает инвестиционную среду и цены в стране <speaker_2> для <speaker_1>.


<speaker_1> У вас есть такие же в разных размерах? Брюки для меня слишком длинные.
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Да, вы здесь.
<speaker_1> Будут ли брюки садиться при стирке?
<speaker_2> Нет, они этого не сделают. Они устойчивы к усадке.
<speaker_1> Это хорошо. Я возьму это на себя.

Summary: <speaker_2> достает укороченные брюки для <speaker_1> и сообщает <speaker_1>, что они не дают усадки. <speaker_1> доволен и купит их.


<speaker_1> О, куда мы направляемся?
<speaker_2> Я хочу тебе кое-что показать.
<speaker_1> Я знаю, но что это?
<speaker_2> Ферма. Это как раз по этой дороге. Это маленькое местечко, но, по крайней мере, оно было бы нашим собственным.
<speaker_1> Ферма? Как мы можем позволить себе купить ферму?
<speaker_2> Он не очень большой, всего 40 акров. Прямо сейчас нам не пришлось бы платить слишком много.
<speaker_1> Есть ли на этом месте дом?
<speaker_2> Небольшая, с двумя спальнями, но ее нужно немного подремонтировать. Я могу справиться с этой работой сам.

<speaker_1> ХОРОШО. Достаточно ли места для огорода?
<speaker_2> Вокруг дома примерно пол-акра земли. Здесь достаточно места.
<speaker_1> Тогда мы сможем выращивать наши собственные свежие овощи. И, может быть, мы могли бы завести несколько цыплят, не так ли?
<speaker_2> Да, и мы, вероятно, сможем выращивать много нашей собственной еды.
<speaker_1> Что ты думаешь о росте, если мы действительно займем это место?
<speaker_2> Ну, он действительно недостаточно велик для кукурузы. Я подумал, что мы могли бы попытаться вырастить урожай картофеля.
<speaker_1> Картошка?
Впереди очень много работы.
<speaker_2> Мы привыкли к тяжелой работе, не так ли?
<speaker_1> Да, мы такие, но деньги. Достаточно ли у нас информации, чтобы начать? Это похоже на сон.
<speaker_2> Я думаю, мы сэкономили достаточно. Мы можем немного заплатить на ферме и, возможно, вложить несколько долларов в трактор.

Summary: <speaker_2> ведет <speaker_1> на небольшую ферму, которую они хотели бы купить, и рассказывает <speaker_1> о деталях фермы. Они начинают строить планы по посадке.


<speaker_1> Привет, Мэри. Мы не виделись с тех пор, как окончили школу. Где ты был?
<speaker_2> Я был в Австралии. Ты все еще там живешь?
<speaker_1> О, нет. Мы только что переехали в новый дом.
<speaker_2> Правда? Поздравления.
<speaker_1> Спасибо вам, и мы хотим купить новый телевизор.
<speaker_2> Какой телевизор вы хотите купить?
<speaker_1> Цветной телевизор, конечно, но я не уверен насчет размера. Может быть, нам стоит купить машину побольше? Если мы купим машину поменьше, мы могли бы
через несколько лет его придется заменить на более вместительный. Это было бы пустой тратой денег. Каково ваше мнение?
<speaker_2> На мой взгляд, я не думаю, что нужно покупать очень большой.
<speaker_1> Есть какая-нибудь причина?
<speaker_2> Да. Насколько я знаю, ваша гостиная недостаточно велика. Если вы установите очень большой телевизор, это будет вредно для ваших глаз, а телевизор меньшего размера также может принимать хорошие программы.
<speaker_1> Ммм, это совершенно верно. Я подумаю об этом.
<speaker_2> Тебе лучше быстро принять решение
потому что цена скоро может вырасти.

Summary: <speaker_1> говорит Мэри <speaker_1>, что хочет купить новый телевизор, но <speaker_1> не уверен в размере. Мэри предлагает купить маленькую, потому что пространство в новом доме ограничено.


<speaker_1> Эй, такси! Отлично, спасибо, что остановились.
<speaker_2> Куда?
<speaker_1> Ну, я собираюсь в Национальный художественный музей, и...
<speaker_2> Конечно, без проблем.
<speaker_1> Э-э, извините меня. Сколько времени потребуется, чтобы добраться туда?
<speaker_2> Ну, все зависит от трафика, но это не должно занять больше 30 минут.
<speaker_1> О, кстати, ты не знаешь, во сколько закрывается музей?
<speaker_2> Ну, я бы предположил, что около шести часов.
<speaker_1> Э-э, у тебя есть время?
<speaker_2> Да.
Сейчас половина пятого.
<speaker_1> Спасибо.
<speaker_2> Э-э, ты ведь впервые в городе, верно?
<speaker_1> Да. Знаете ли вы какие-нибудь хорошие рестораны в центре города, которые предлагают блюда по разумной цене?
<speaker_2> Ммм... Ну, мексиканский ресторан "Ла Фахита". Это не так дешево, как в других местах, которые я знаю, но обслуживание лучше.
<speaker_1> Звучит великолепно! Как мне добраться туда из музея?
<speaker_2> Ну, есть автобусы, которые ходят в ту сторону.

Summary: <speaker_1> берет такси до Национального музея искусств. <speaker_2> обслуживает <speaker_1> и рекомендует <speaker_1> несколько местных ресторанов.


<speaker_1> Извините, сэр, вы разве не видели красный свет?
<speaker_2> О, я думал, что смогу повернуть направо на красный там.
<speaker_1> Нет, сэр. На знаке написано "Не включать красный".
<speaker_2> О, наверное, я этого не видел.
<speaker_1> Извините, сэр, но могу я взглянуть на ваши водительские права и страховой полис, пожалуйста? Я должен выписать тебе штраф.
<speaker_2> Вот ты где.
<speaker_1> Распишитесь здесь, пожалуйста. Вы можете подать апелляцию в суд в течение 14 дней. В этом бланке содержится вся необходимая вам информация. Пожалуйста, ведите машину безопасно, сэр.
<speaker_2> Спасибо вам, мэм.

Summary: <speaker_1> выписывает <speaker_2> штраф за то, что он повернул направо на красный, где есть знак "Поворот на красный запрещен".


<speaker_1> Что ж, Рождество почти наступило. Итак, чего ты хочешь от Санты в этом году?
<speaker_2> Игрушечная машинка и портативные рации.
<speaker_1> Правда? Ну, а как насчет тебя, Эмили? Что ты хочешь на Рождество?
#Персона3#: Если у меня не может быть радиоприемника для Барби, эм, я бы купила несколько хрупких кукол. И если у меня не может быть хрупких кукол, то на самом деле не имеет значения, что я получу.
<speaker_1> Вау. Что ж, я взволнован, и Санта скоро приедет. И как Санта собирается попасть в дом, Микки?
<speaker_2> Эм, иди
вниз по дымоходу ...
<speaker_1> Ладно, значит, он собирается спуститься в трубу, и не приготовить ли нам что-нибудь для Санты?
<speaker_2> Да!
<speaker_1> Что мы собираемся приготовить для него, Эмили?
#Персона3#: Эм. Мы могли бы приготовить для него немного печенья и немного горячего шоколада, и, эм, мы могли бы дать Рудольфу немного, эм, горячего шоколада в миске и печенье. И мы могли бы угостить кого-нибудь из оленей печеньем и горячим шоколадом в миске.
<speaker_1> Ну, а ты что думаешь? Они, гм, наверное, олени
они не едят печенье, но что еще мы могли бы им дать, Микки?
<speaker_2> Эм, яблоки.
<speaker_1> А, это хорошо. И, э-э-э.....
#Персона3#: Апельсины и бананы.
<speaker_1> Хорошо, и во сколько, по-твоему, нам следует лечь спать?
#Персона3#: Эм, семь.
<speaker_1> Около семи часов. Что ж, это захватывающе. Я действительно счастлива, что приближается Рождество.

Summary: <speaker_1> спрашивает Микки и Эмили о том, чего они хотят на Рождество и что им следует приготовить для Санты.


<speaker_1> Почему бы тебе не присесть? А теперь, если вы не возражаете, я должен задать вам несколько вопросов.
<speaker_2> Вовсе нет. Идти вперед.
<speaker_1> Какова цель вашего визита в Соединенные Штаты?
<speaker_2> Я собираюсь посетить конференцию по загрязнению воздуха. Он пройдет в первые две недели февраля в Калифорнийском университете.
<speaker_1> Калифорнийский университет?
<speaker_2> Да, вот официальное письмо-приглашение.
<speaker_1> Я понимаю. Отлично. Когда ты хочешь поехать?

<speaker_2> Я бы хотел уехать в середине января, если мой паспорт будет готов к тому времени.

Summary: <speaker_2> сообщает цель визита в Соединенные Штаты <speaker_1>.


<speaker_1> А, это вы, миссис Брэмли. Проходи и садись. Итак, что же это было? О, да, твоя лодыжка. Произошло ли какое-нибудь улучшение с прошлой недели?
<speaker_2> Ну, боюсь, что нет, доктор. Нога все та же.
<speaker_1> Мне лучше еще раз взглянуть на это. ХМ! Она все еще очень распухла. Вы отдыхали на нем, как! сказал тебе это?
<speaker_2> Знаете, доктор, так трудно успокоиться, когда нужно управлять домом и присматривать за шестью детьми.
<speaker_1> Что ж, я дал вам свой совет. Я есть
извините, но отдых необходим, иначе я бы не настаивал на этом. Вы должны сидеть не менее четырех часов в день с поднятой ногой. В противном случае состояние лодыжки не улучшится. Ты это понимаешь?
<speaker_2> Да, я понимаю, и я постараюсь сделать так, как вы говорите.
<speaker_1> Тогда очень хорошо. Я повторю этот рецепт на таблетки, но единственное эффективное лечение - это покой. Попросите, пожалуйста, зайти следующего пациента.

Summary: Миссис Брамли приходит к <speaker_1>, потому что ее нога все еще очень распухла. <speaker_1> повторю предыдущий рецепт на таблетки и подчеркну важность отдыха.


<speaker_1> Доброе утро. Гейл. Понравился ли вам отдых за городом?
<speaker_2> Да. Мы отлично провели время. И несколько друзей отправились вместе с нами.
<speaker_1> Где ты остановился? В отеле?
<speaker_2> Нет, мы разбили лагерь в горах. Все наши блюда мы готовили на открытом огне.
<speaker_1> Звучит великолепно! Была ли хорошая погода?
<speaker_2> Да, солнце светило каждый день, и дождя вообще не было.
<speaker_1> Тебе понравились тамошние люди?
<speaker_2> Да, они были дружелюбны. Мы встретились с несколькими фермерами и выпили чаю
в их домах.
<speaker_1> Я надеюсь, что у меня будет возможность съездить туда на каникулы.
<speaker_2> Это действительно хороший шанс.

Summary: <speaker_2> делится впечатлениями от отпуска с <спикером_1>. <speaker_1> тоже проявляет интерес.


<speaker_1> Есть какие-нибудь интересные вакансии, перечисленные сегодня в Интернете?
<speaker_2> Ну, есть много вакансий в розничной торговле - продажа одежды и прочего. Но ты должен работать по субботам и воскресеньям.
<speaker_1> Хм. Я ненавижу работать по выходным.
<speaker_2> Хм... я тоже так думаю.
<speaker_1> О, вот тебе работа в отделе продаж. Это работа по продаже детских книг в книжных магазинах. Это звучит интересно.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Давайте посмотрим.
<speaker_2> У вас должны быть водительские права. И тебе придется поработать несколько вечеров.
<speaker_1>
Я не возражаю работать по вечерам в течение недели. И мне нравится водить машину. Итак, какой у вас номер телефона?
<speaker_2> Это 798-3455.

Summary: <speaker_2> рекомендует работу в сфере продаж с особыми требованиями к <speaker_1> и <speaker_1> привлекается.


<speaker_1> БОЖЕ мой! Там, где ты находишься, должно быть, уже так поздно. Который сейчас час?
<speaker_2> Сразу после 2 часов ночи.
<speaker_1> Что случилось? Не можешь уснуть?
<speaker_2> Нет, на самом деле я просто ждал тебя. Я должен сказать тебе кое-что важное.
<speaker_1> Правда? Что это?
<speaker_2> У меня есть предложение поработать сегодня в компании в вашем городе?
<speaker_1> Я не могу в это поверить! Это реально? Ты переезжаешь сюда?
<speaker_2> Я еще не принял эту должность, и в связи с предстоящими каникулами я думаю, что это идеальный шанс
посетить город и хорошенько ознакомиться с компанией, прежде чем принимать решение. Если у вас есть время, я думаю, мы могли бы встретиться лично.
<speaker_1> Просто назови мне даты, и я удостоверюсь, что свободен. Вы знаете, после всех этих онлайн-чатов будет здорово встретиться с вами в реальной жизни. Я с нетерпением жду скорой встречи с вами!
<speaker_2> Я тоже. Но я думаю, что сейчас пойду спать. моя голова становится тяжелой. Хорошего вам там дня!
<speaker_1> Спасибо. Это так волнующе. Спи крепко и сладких снов!
<speaker_2> Говори
с тобой позже.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> получает предложение работать в компании в городе <speaker_1> и <speaker_2> хочет посетить город в предстоящие каникулы. <speaker_1> с нетерпением ждет встречи с <спикером_2> и убедится, что <speaker_1> тогда свободен.


<speaker_1> Извините меня. Я ищу старую музыкальную шкатулку.
<speaker_2> Какое-то конкретное десятилетие?
<speaker_1> Было бы неплохо что-нибудь, сделанное в 20-х годах.
<speaker_2> У нас было семь штук, но сегодня утром мы продали одну.
<speaker_1> Являются ли танцующие фигурки частью какой-либо из коробок?
<speaker_2> Тебе повезло. На двух из них изображены танцующие фигуры.
<speaker_1> О, это здорово. Я думаю, что возьму этот.
<speaker_2> Да, это очень мило.
<speaker_1> Итак, на это предоставляется гарантия?
<speaker_2> Мне жаль,
но ты просто должен рискнуть.
<speaker_1> Меня это не удивляет.
<speaker_2> Даже если это не сработает, это прекрасный предмет коллекционирования.

Summary: <speaker_1> покупает старую музыкальную шкатулку без гарантии у <speaker_2>.


<speaker_1> Смотрите, инопланетяне посылают сообщение Малдеру. Это потрясающе!
<speaker_2> Упс. Это мой пейджер. Я должен был взять его на работу.
<speaker_1> У тебя есть пейджер? ! Это немного высокотехнологично для тебя, Стью. Вы уверены, что знаете, как им пользоваться?
<speaker_2> Ну, я знаю, как это отключить!
<speaker_1> Нет, ты этого не сделаешь! Он все еще пищит! Давай, отдай его, и я выключу его для тебя.

Summary: Пейджер <speaker_2> подает звуковой сигнал, и <speaker_1> помогает его выключить.


<speaker_1> Это моя подруга Дженни.
<speaker_2> Как ее фамилия?
<speaker_1> Это снег.
<speaker_2> Какого цвета у нее глаза?
<speaker_1> Они синие.
<speaker_2> Какого цвета у нее волосы?
<speaker_1> Он коричневый.
<speaker_2> Сколько ей лет?
<speaker_1> Ей 42 года.

Summary: <speaker_1> дает <speaker_2> некоторую краткую информацию о Дженни.


<speaker_1> Экзамены наконец-то закончились. Я так предвкушаю летние каникулы. Я уже все приготовил для своих летних каникул.
<speaker_2> Что ты планируешь делать?
<speaker_1> Ну, мы с семьей планируем поехать в Англию. Мы говорили о поездке туда в течение многих лет и... В конце концов мы обратились к агенту и все спланировали.
<speaker_2> Вау, это действительно звучит захватывающе.
<speaker_1> А как насчет тебя? Каков твой план?
<speaker_2> На самом деле у меня нет никаких планов куда-либо ехать.
На самом деле, я намерен устроиться на неполный рабочий день, чтобы скопить немного денег на следующий год.
<speaker_1> Звучит неплохо.
<speaker_2> Знаешь, я действительно хочу купить новый компьютер в следующем семестре. Поэтому я должен сэкономить как можно больше денег.
<speaker_1> Почему бы тебе не попросить немного денег у своих родителей?
<speaker_2> Я бы предпочел, чтобы мои родители за это не платили. Я бы чувствовал себя лучше, если бы купил его за свои собственные деньги.
<speaker_1> Хорошо быть независимым. Похоже, этим летом у тебя есть отличная цель.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о своих планах на летние каникулы.


<speaker_1> Ты сегодня выглядел усталым, Джон. Что не так?
<speaker_2> У меня так много дел. Я так взвинчена.
<speaker_1> Ну, просто расслабься. Ты сказал мне, что у тебя сегодня один выходной. Ты сказал, что отведешь нашу дочь в парк.
<speaker_2> Да, но все, о чем я могу думать, - это сроки, которые мне нужно уложиться.
<speaker_1> Какие сроки?
<speaker_2> Что ж, я должен организовать конференц-зал к пятнице.
<speaker_1> Что еще?
<speaker_2> Мне также нужно разработать маркетинговый план для
наши молочные продукты и подпишите контракт с отделом продаж к субботе.
<speaker_1> Мне кажется, что твой босс просто слишком сильно использует тебя в своих интересах.
<speaker_2> Ты думаешь?
<speaker_1> Конечно. Почему бы не уволиться? Вам не составит труда найти работу получше, которая вам действительно понравится.

Summary: Джон жалуется жене на свою нынешнюю работу, и жена предлагает ему уволиться.


<speaker_1> Не бросай бумагу на пол, Майк.
<speaker_2> Куда мне это положить, мисс?
<speaker_1> Выбросьте это в корзину для бумаг, пожалуйста.
<speaker_2> Но Том и Билл положили все свои бумаги в корзину несколько минут назад. Теперь он полон.
<speaker_1> Затем вынесите корзину на улицу и опорожните ее.
<speaker_2> Да, мисс.
<speaker_1> Где ты опорожнил корзину, Майк?
<speaker_2> На игровой площадке, мисс.
<speaker_1> Это неправильно. Мусорный бак находится в задней части школы. Теперь возьмите бумагу и выбросьте ее в мусорное ведро.

Summary: <speaker_1> предупреждает Майка не бросать бумагу на пол и просит его положить ее в корзину для мусора. Корзина полна, поэтому Майк опустошает ее на игровой площадке. <speaker_1> говорит ему, что это неправильно, и просит его забрать газету и выбросить ее в мусорное ведро в задней части школы.


<speaker_1> У вас есть какой-нибудь прямой рейс в Новую Зеландию?
<speaker_2> Извините, мы этого не делаем. Но я думаю, вы можете долететь рейсом Northwest 212 до Токио, а у них есть стыковочный рейс японской авиакомпании 123 в Окленд, город-ворота Новой Зеландии. И это самый экономичный перелет, всего за 580 долларов.
<speaker_1> Когда отправляется рейс 212?
<speaker_2> В 11:30 утра. Кстати, он также делает остановку в Чикаго.
<speaker_1> Как долго он пробудет в Чикаго?
<speaker_2> Меньше одного часа.
<speaker_1> И как долго вы
Я должен остаться в Токио на стыковочный рейс?
<speaker_2> Не так долго, всего один час.
<speaker_1> Итак , времени на все путешествие примерно достаточно ...
<speaker_2> Около 11 часов.
<speaker_1> Дай мне сосчитать. ОК. Это соответствует моему расписанию. Большое спасибо.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что прямого рейса в Новую Зеландию нет, а затем предоставляет некоторую информацию о другом непрямом рейсе.


<speaker_1> Сегодня в Англии в наших школах учатся представители смешанного или однополого пола.
<speaker_2> Хорошо. Есть и то, и другое. 50 лет назад все школы были однополыми. Я имею в виду только мальчиков или только девочек. Затем, в семидесятых годах девятнадцатого века, многие школы изменились и стали смешанными.
<speaker_1> Родители по-прежнему предпочитают смешанные школы?
<speaker_2> Нет, все изменилось. Сегодня многие родители, особенно родители девочек, считают, что их дети получают лучшее образование в школах для однополых пар.
<speaker_1> Почему девушки лучше справляются в одиночестве
секс-школы?
<speaker_2> Потому что девушки учатся быть более уверенными в себе и меньше беспокоиться о своей внешности.
<speaker_1> А как насчет мальчиков?
<speaker_2> Что ж, сегодня многие родители мальчиков хотят отдать их в смешанные школы, они думают, что девочки окажут положительное влияние на мальчиков.
<speaker_1> Итак, вообще говоря, у кого лучше получается в смешанных школах?
<speaker_2> О, девочки. Они получают лучшие результаты на экзаменах, чем мальчики.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают об истории смешанных и однополых школ и обсуждают разную успеваемость мальчиков и девочек в смешанных и однополых школах


<speaker_1> Эдди, ты должен подойти и посмотреть на моего попугая. Сейчас он выучивает так много слов.
<speaker_2> Правда? Когда я видел его в последний раз, все, что он смог сказать, было что-то похожее на "привет".
<speaker_1> Ну, теперь он тоже может спеть песню.
<speaker_2> Какой песне ты его научил?
<speaker_1> Калория. Ты ведь знаешь эту популярную песню группы девушек, верно? На самом деле я не учил Гоби этим словам. Я танцевала под песню по радио, и он просто подхватил ее.
<speaker_2> Это довольно умная птица.
Я зайду сегодня после школы. Давайте снимем его на видео и выложим в Сеть.

Summary: <speaker_1> рассказывает Эдди об умном попугае <speaker_1>. Эдди заинтересовался и хочет снять это на пленку.


<speaker_1> Где ты ходил в школу?
<speaker_2> Я поступил в университет в Нью-Йорке и изучал компьютер, а затем поступил в бизнес-школу в Сиднее и пробыл там 2 года.
<speaker_1> Хорошо, но ты вырос в Великобритании, верно?
<speaker_2> Ну, вроде того. Я родился в Лондоне, но переехал со своей семьей в Нью-Йорк, когда мне было 6. Мой отец устроился там на работу.
<speaker_1> Что сделал твой отец?
<speaker_2> Он был учителем.

Summary: <speaker_2> рассказывает <speaker_1> о личном опыте <speaker_2>.


<speaker_1> Несколько лет назад я преподавал испанский в средней школе и могу свободно говорить на нем. Я также немного знаю английский, но не могу хорошо на нем говорить.
<speaker_2> Испанский и английский? Вы говорите по-итальянски или по-французски?
<speaker_1> О, извините. Я не могу.
<speaker_2> Ну, а почему вы думаете, что подошли бы на роль помощника менеджера?
<speaker_1> Я хорошо печатаю на машинке, и у меня есть водительские права. Кроме того, я быстро учусь чему-то новому.
<speaker_2> Хорошо. Есть ли у вас какой-либо другой опыт работы, например, в сфере продаж
компьютеры?
<speaker_1> Нет, но в прошлом году я работала секретарем в одной компании.
<speaker_2> Как долго вы там проработали?
<speaker_1> Почти 9 месяцев.
<speaker_2> Вот и все. Мы позвоним тебе позже.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: <speaker_2> проводит собеседование с <спикером_1>, который претендует на должность помощника менеджера.


<speaker_1> Здравствуйте, это агентство недвижимости Easy Life. Могу я вам помочь?
<speaker_2> Здравствуйте. Меня зовут Боб Браун. Я надеюсь, что вы сможете помочь мне найти жилье.
<speaker_1> ХОРОШО. Во-первых, пожалуйста, скажите мне, что вы ищете, дом или квартиру?
<speaker_2> Квартира. Я не могу позволить себе купить дом.
<speaker_1> Хорошо. И сколько спален вам нужно, 1, 2 или 3?
<speaker_2> Я не хочу ни с кем этим делиться. Так что мне достаточно одной спальни.
<speaker_1> Верно. И вы ищете эту квартиру
с мебелью или без?
<speaker_2> Я бы хотел, чтобы там была мебель, потому что у меня ее нет. О, я хочу, чтобы это было на юге города и рядом со станцией метро.
<speaker_1> ХОРОШО. Последнее, что важно, - это сколько вы в состоянии заплатить?
<speaker_2> Я могу платить около 80 долларов в неделю.
<speaker_1> ХОРОШО. Я позвоню вам, как только для вас найдется такая квартира.

Summary: Боб Браун звонит в компанию Easy Life real estate, чтобы помочь ему найти подходящую квартиру с одной спальней и мебелью.


<speaker_1> Как прошла твоя первая неделя в Китае, Линда?
<speaker_2> Это было здорово. Вчера вечером мои местные друзья пригласили меня поужинать в ресторан недалеко от моего отеля.
<speaker_1> Круто, как это было?
<speaker_2> Мне это действительно понравилось. Это был мой первый опыт приготовления блюд китайской кухни.
<speaker_1> Да, разве вы раньше не пробовали китайскую кухню в Соединенных Штатах?
<speaker_2> О, конечно, я читал, но ни один из них не был очень аутентичным.
<speaker_1> Я понимаю. В любом случае, значит, вы уже были знакомы с палочками для еды, верно?
<speaker_2>
Да, но вчера вечером я узнал о других традиционных правилах питания в Китае.
<speaker_1> Например?
<speaker_2> Ну, например, китайцы делятся всеми блюдами за обеденным столом.
<speaker_1> Разве вы не делаете этого в Америке?
<speaker_2> Нет, обычно в Америке каждый получает свою тарелку еды.
<speaker_1> Интересно. Тогда вам не показались странными стили совместного использования?
<speaker_2> Вовсе нет. Мне показалось, что там было очень тепло. Все следили за тем, чтобы у меня было достаточно еды.

Summary: Линда делится своим первым опытом приготовления блюд китайской кухни в Китае с <спикером_1>.


<speaker_1> Почему вы читаете объявления? Что тебе нужно?
<speaker_2> Я ищу книжный шкаф, но я не хочу покупать новый.
<speaker_1> У тебя есть какие-нибудь успехи?
<speaker_2> Не совсем. В списке нет ни одного подержанного книжного шкафа. Но в субботу состоится несколько распродаж. Я думаю, что пойду к ним.
<speaker_1> Ты не возражаешь, если я пойду с тобой?
<speaker_2> Вовсе нет. Эти частные распродажи - отличное место для заключения сделок. И иногда среди всего этого хлама можно найти потрясающие вещи.
<speaker_1>
Я научился вести переговоры у своей матери. Я думал, что неплохо умею торговаться, но на днях у меня возникла проблема в универмаге Кимбла.
<speaker_2> Что случилось?
<speaker_1> Я хотел купить красивый шерстяной свитер для своей девушки. Он был оценен в сорок долларов, поэтому я начал с того, что предложил продавцу тридцать.

Summary: <speaker_2> отправится на распродажу, чтобы купить подержанный книжный шкаф, и <speaker_1> хочет присоединиться. <speaker_1> рассказывает о неудаче <speaker_1> в торгах в магазине.


<speaker_1> Отель в Кантоне.
<speaker_2> Я бы хотел забронировать двухместный номер. Я приеду в следующий понедельник, 12-го. Меня зовут Уилсон.
<speaker_1> Двухместный номер на 12-е число? Вас зовут Уилсон?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Как долго вы пробудете здесь?
<speaker_2> Три или четыре дня, возможно, дольше.
<speaker_1> Очень хорошо, сэр. Мы будем ждать вас в следующий понедельник, 12-го.

Summary: <speaker_1> помогает Уилсону забронировать двухместный номер на 12-е число в отеле Canton.


<speaker_1> Мы уладили вопрос о цене, качестве и количестве. Сейчас я звоню, чтобы обсудить условия оплаты. Каковы ваши условия оплаты?
<speaker_2> Хорошо. Мы принимаем оплату только подтвержденным и безотзывным аккредитивом, подлежащим оплате по товаросопроводительным документам.
<speaker_1> Я понимаю. Оплата посредством LC - самый безопасный способ, но не могли бы вы сделать исключение и принять DA или DP?
<speaker_2> Боюсь, что нет. Это наша обычная практика, потому что мы уверены, что получим нужное количество
деньги таким образом.
<speaker_1> А как насчет стоимости доставки?
<speaker_2> Мы хотели бы сделать это в соответствии с F. O. B.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> <speaker_2> принимает оплату только LC, но не DA или DP.


<speaker_1> Пора спать.
<speaker_2> Но я не хочу спать, мам. Могу я остаться и посмотреть еще телевизор?
<speaker_1> Уже половина двенадцатого. Тебе завтра в школу. Ты будешь спать весь завтрашний день, если плохо выспишься сегодня ночью.
<speaker_2> Я знаю. Но я обещаю, что завтра мне не захочется спать. Я действительно много работаю.
<speaker_1> Разве у тебя не скоро экзамены? Я уверен, что вы могли бы потратить больше времени на подготовку к ним.
<speaker_2> О, я чуть не забыл об экзаменах.
<speaker_1> У тебя хорошо получается по математике, но твой
история недостаточно хороша. я прав?
<speaker_2> Да, я думаю, что да. Может быть, я смогу сейчас лечь спать и встать пораньше, чтобы просмотреть уроки завтра.
<speaker_1> Отличная идея. Работай сейчас, а поиграй позже.
<speaker_2> Я знаю, что ты прав. Школа важнее телевидения. Могу я посмотреть еще одно шоу, а потом лечь спать?
<speaker_1> Нет, теперь пора спать.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> перестать смотреть телевизор, потому что пора спать. <speaker_2> сначала не хочет, но позже соглашается из-за экзаменов <speaker_2>.


<speaker_1> Мне жаль, что я заставил всех вас ждать. Меня задержало кое-что срочное.
<speaker_2> Вы не опоздали, мистер Томас. Осталось еще 15 минут. Вам только что звонил мистер Уайт.
<speaker_1> Что он сказал?
<speaker_2> Он сказал, что на дороге пробка, но он приедет.
<speaker_1> Ему не следует водить свою машину. Он должен был приехать сюда на автобусе.

Summary: <speaker_2> говорит мистеру Томасу, что он не опоздал, но мистер Уайт все еще в пути.


<speaker_1> Почему ты такой тихий?
<speaker_2> Моя девушка только что порвала со мной.
<speaker_1> Ты, должно быть, сейчас чувствуешь себя ужасно.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Я помню свой первый разрыв. Это было худшее чувство в мире. Я плакала каждый день в течение трех месяцев. И постепенно все стало лучше. Я знаю, ты тоже почувствуешь себя лучше.
<speaker_2> Ты тоже через это проходил?
<speaker_1> Да. Я помню это очень отчетливо. Боль облегчает запоминание. Я знаю, тебе сейчас действительно больно, но ты знаешь многих
люди переживают расставания.
<speaker_2> Но это слишком больно.
<speaker_1> Я знаю, это больно, но это временно. После того, как боль пройдет, ты найдешь других девушек.
<speaker_2> Что, если я не хочу искать другую девушку?
<speaker_1> Ты передумаешь. Посмотрите на всех в этом мире. Они все расстаются и двигаются дальше. Чем быстрее вы это поймете, тем быстрее восстановитесь.
<speaker_2> Ты прав.
<speaker_1> Я также знаю, что ты, должно быть, все еще испытываешь к ней сильные чувства, но постарайся подумать
из всех плохих вещей. Ты же знаешь, что она не очень хорошо к тебе относилась. Это тот человек, с которым ты хочешь провести остаток своей жизни?
<speaker_2> Да. Спасибо за беседу.
<speaker_1> Я позвоню тебе позже. Нам нужно потусоваться. Хорошо быть рядом с людьми.
<speaker_2> Хорошо. Я поговорю с тобой позже.

Summary: девушка <speaker_2> только что рассталась с ним. <speaker_1> делится похожим опытом и говорит <speaker_2>, что все расстаются и двигаются дальше. <speaker_1> призывает <speaker_2> прийти в себя и приглашает его потусоваться.


<speaker_1> Хорошо, скажи мне, что ты думаешь.
<speaker_2> Тебе не кажется, что это немного ярко?
<speaker_1> Да, может быть, ты и прав. Как насчет этого наряда?
<speaker_2> Это платье прекрасно смотрится на тебе, но оно не очень практично, не так ли?
<speaker_1> Нет, у меня нет никаких планов идти на официальные танцы в ближайшее время, но мне нравится, как это выглядит. Я просто должна была это примерить! Что вы думаете по этому поводу? Это непринужденно, но в то же время изысканно.
<speaker_2> Мне нравятся джинсы, но тебе нужно что-то в тон к топу. Это
слишком просто само по себе.
<speaker_1> Как насчет этого шарфа, этих сережек и браслета на ножке?
<speaker_2> Возможно, это немного перебарщивает. Как насчет того шарфа с браслетом?
<speaker_1> Это хорошая идея. У тебя очень хорошее чувство стиля.
<speaker_2> Спасибо. Ты бы справилась сама по себе. На свете множество жертв моды, и вы не одна из них. Ты уже примеряла его?
<speaker_1> Да. Вот он. Что ты об этом думаешь?
<speaker_2> Это выглядит великолепно. Просто еще одна вещь - тебе нужно
какие-нибудь высокие каблуки к этим джинсам. Вам нужна пара с однотонным рисунком или с леопардовым принтом?
<speaker_1> Леопардовый принт звучит потрясающе. Являются ли они именным брендом?
<speaker_2> Нет, это подделка от Prada за 1/10 цены настоящей вещи.
<speaker_1> Это даже лучше, чем на самом деле.
<speaker_2> На твоем месте я бы купил это сейчас, пока оно в продаже. Если вы потратите 100 долларов, то получите ваучер на 50 долларов на дополнительную одежду.
<speaker_1> Как жаль, что я вчера ходила по магазинам!

Summary: <speaker_2> дает <speaker_1> несколько советов по выбору одежды. <speaker_1> довольствуется джинсами, шарфом и браслетом, к которым подходит <speaker_2>. <speaker_2> также предлагает пару туфель на высоком каблуке с однотонным рисунком или с леопардовым принтом. <speaker_1> очень заинтересован в них, но <speaker_1> вчера сделал все эти покупки.


<speaker_1> За последние два года значительно увеличилось количество товаров, украденных за границей.
<speaker_2> Если они украдут весь пакет целиком, это будет кражей. Так что они этого не делают. Как правило, воры открывают футляр и вынимают часть содержимого. Затем заполните футляр так, чтобы вес брутто был одинаковым.
<speaker_1> Если товар получен в кажущемся исправном состоянии, пароходная компания не несет ответственности за кражу. Как мы можем защитить себя?
<speaker_2> Страховка
политика защищает нас.
<speaker_1> Правда ли, что дорогостоящие товары, такие как часы, драгоценности и предметы роскошной одежды, часто подвергаются краже?
<speaker_2> В Соединенных Штатах абсолютно верно, что потери от воровства были ограничены дорогостоящими товарами. Мы должны больше узнать об упаковке.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> говорят об увеличении количества товаров, украденных за границей. <speaker_2> говорит, что страховой полис может защитить их, а дорогостоящие товары часто подвергаются краже в США.