<speaker_1> Итак, Алиса, когда ты начинаешь?
<speaker_2> Я начинаю с двадцать первого. Я надеюсь поспешить на побережье, пока не стал слишком занят.
<speaker_1> Я тебя не виню, тебе предстоит работать много часов, и тебе следует немного отдохнуть, прежде чем все это начнется.
<speaker_2> На самом деле мы не начинаем работать в первый день, но будет несколько напряженных тренировок. Все новые добровольцы должны пройти 10-дневное обучение, поэтому я действительно хочу немного поиграть перед этим.

Summary: Алиса говорит <speaker_1>, что Алисе предстоит тяжелая тренировка, поэтому Алиса хочет немного поиграть перед этим.


<speaker_1> Что ж, это прекрасная комната, довольно приятных размеров, но я не очень люблю зеленую краску. Ничего, если я выкрашу стены в коричневый цвет?
<speaker_2> Да, все в порядке. До тех пор, пока вы не покрасите их в очень темный цвет. Один из моих арендаторов выкрасил их в черный цвет несколько лет назад. Это было невероятно.
<speaker_1> Есть ли что-нибудь, что я должен знать?
<speaker_2> Ну, я вообще не разрешаю кошкам подниматься наверх.
<speaker_1> О, совсем нет?
<speaker_2> Нет, ни в коем случае. Я не люблю животных и не
разрешайте людям курить в спальнях.
<speaker_1> Я согласен с этим, я не курю. Могу ли я воспользоваться кухней, если захочу что-нибудь приготовить?
<speaker_2> Да, но только до 7:00 вечера.
<speaker_1> Хорошо, я понял.
<speaker_2> И еще кое-что. Если ты не возражаешь. Я не хочу никаких больших шумных вечеринок.
<speaker_1> О да, что ж, это звучит справедливо. Большое спасибо.

Summary: <speaker_2> позволяет <speaker_1> окрашивать стены в коричневый цвет, но не разрешает курить кошкам. <speaker_2> говорит, что <speaker_1> может пользоваться кухней до 7 вечера, но <speaker_1> не может устраивать шумные вечеринки.


<speaker_1> Приятно познакомиться с вами, сэр. Я работаю в компании по производству одежды New Times. Мы узнали, что ваши экспонаты на выставке в Шанхае в этом месяце были великолепны. Не могли бы вы, пожалуйста, назвать цену?
<speaker_2> Прежде чем мы обсудим цену, могу я спросить вас, какие экспонаты вас интересуют?
<speaker_1> Ваша летняя одежда для белых воротничков и мужских пиджаков.
<speaker_2> Можете ли вы дать нам приблизительное представление о количестве, которое вам требуется? Общеизвестно, что цена варьируется в зависимости от количества.

<speaker_1> То есть 10000 комплектов для белых воротничков и 5000 для мужских пиджаков.
<speaker_2> В таком случае наше предложение для серии "белые воротнички" составляет 200 долларов США, а для другой серии - 300 долларов США за комплект.
<speaker_1> Вы указываете цену CIF или FOB?
<speaker_2> Обычно мы выставляем цены на основе CIF и комиссии в размере пяти процентов для вас. Вы обнаружите, что наша цена наиболее конкурентоспособна.
<speaker_1> Каковы ваши условия оплаты?
<speaker_2> Аккредитив по предъявлении.
<speaker_1> Еще один вопрос. Не могли бы вы сказать
укажите мне как можно более раннее время отправки?
<speaker_2> В течение месяца после получения вашего аккредитива.
<speaker_1> Что ж, я уловил всю суть. Все решения будут приняты после того, как я получу одобрение от своего руководителя.
<speaker_2> ХОРОШО! Я ожидаю, что вы примете наши общие условия торговли. Мы верим, что благодаря нашему сотрудничеству крупные сделки будут быстро завершены.

Summary: <speaker_1> проявляет большой интерес к выставкам <speaker_2> в Шанхае. <speaker_1> заказывает 10000 комплектов для белых воротничков и 5000 комплектов для мужских пиджаков. Они обсуждают цену, условия оплаты и как можно более раннее время отправки.


<speaker_1> Мама, куда ты идешь?
<speaker_2> Я собираюсь купить немного еды, чтобы приготовить на ужин.
<speaker_1> Хорошо. Я хочу пойти с тобой.
<speaker_2> Как странно! Наш маленький император теперь просит помочь ему с покупками.
<speaker_1> Мы узнали об овощах и мясе в школе. Но я никогда не вижу ничего настоящего.
<speaker_2> Вау, это что-то новенькое. Поехали! Что это, милая?
<speaker_1> Э-э, это капуста?
<speaker_2> Капуста? Это то, чему сейчас учат в школе? Ладно, милая, это шпинат.
<speaker_1>
Да, я знаю, это любимое блюдо Попая.
<speaker_2> Поехали.
<speaker_1> Мама, иди сюда. Я знаю это, это морковь, я прав?
<speaker_2> Бинго! На улице темно, давайте поторопимся.

Summary: <speaker_2> собирается за продуктами. <speaker_1> хочет пойти с <спикером_2> и сравнить то, что увидит <speaker_1>, с тем, что узнал <speaker_1>.


<speaker_1> Ты выглядишь такой счастливой, Анна. Есть какие-нибудь хорошие новости?
<speaker_2> Да. Я получил первый приз на конкурсе по математике.
<speaker_1> Правда? Поздравляю!
<speaker_2> Спасибо тебе, Пол.
<speaker_1> Кстати, не хотели бы вы поужинать со мной завтра вечером? Завтра у меня день рождения.
<speaker_2> Хорошо, с днем рождения тебя!
<speaker_1> Не так скоро. Сегодня не мой день рождения. Что ж, ты придешь, не так ли?
<speaker_2> Конечно, я так и сделаю. Спасибо вам за то, что пригласили меня.
<speaker_1> С удовольствием.

Summary: Пол поздравляет Анну с получением первого приза и приглашает Анну на вечеринку по случаю дня рождения Пола.


<speaker_1> Привет, Марк, давно не виделись.
<speaker_2> Джули! Рад снова тебя видеть. Как у тебя дела?
<speaker_1> Отлично. Я только что вернулся из недельного отпуска в Таиланде.
<speaker_2> Правда? Как это было?
<speaker_1> Фантастика! Я не хотел возвращаться.
<speaker_2> Я слышал, что пляжи в Таиланде прекрасны.
<speaker_1> Так и есть. И дело не только в том, что люди дружелюбные, но и в том, что еда вкусная, не говоря уже о дешевизне.
<speaker_2> Мне действительно нравится тайская кухня. Вы много видели в Бангкоке?
<speaker_1>
Немного. С меня хватит городской жизни в Пекине.
<speaker_2> Я знаю, что ты имеешь в виду. Мне бы самому не помешал отпуск.
<speaker_1> Эй, разве не было бы здорово, если бы мы могли как-нибудь вместе съездить в Таиланд?
<speaker_2> Да, это точно сработало бы.

Summary: Джули рассказывает Марку об отпуске Джули в Таиланде. Джули наслаждалась людьми и едой. Джули и Марк планируют когда-нибудь вместе съездить в Таиланд.


<speaker_1> Были ли вы когда-нибудь свидетелями каких-либо преступлений или несчастных случаев?
<speaker_2> Я не совсем помню. Почему ты спросил об этом?
<speaker_1> Сегодня рано утром я прогуливался по парку, когда вдруг услышал, как кто-то зовет на помощь. Я подбежал и увидел, как мужчина избивает женщину.
<speaker_2> О боже. Что ты сделал?
<speaker_1> Наверное, на мгновение я был ошеломлен, а потом быстро убежал за помощью.
<speaker_2> Ты вызвал полицию?
<speaker_1> Да. К счастью, сегодня утром у меня был с собой сотовый. Я
вызвал полицию, когда я бежал, чтобы позвать людей на помощь.

Summary: <speaker_1> рассказывает <speaker_2> о том, как сегодня утром стал свидетелем преступления.


<speaker_1> Извините, я хотел бы подать заявку на получение читательского билета.
<speaker_2> Конечно. Вот бланк заявления. У вас есть документ, подтверждающий место жительства?
<speaker_1> Какие доказательства вам нужны?
<speaker_2> Водительские права или что-то еще, подтверждающее, что вы живете в этом городе.
<speaker_1> Я студент из другого штата, поэтому у меня нет местных водительских прав.
<speaker_2> Есть ли у вас текущий счет за электричество или газ на ваше имя?
<speaker_1> Счет за телефон выписан на мое имя.
<speaker_2> Этого хватит. Принесите
самое последнее из них поступит вместе с вашим заполненным заявлением, и мы сразу же выдадим вам временный читательский билет.
<speaker_1> Сколько времени потребуется, чтобы получить обычный?
<speaker_2> Это будет отправлено вам по почте в течение двух недель, но вы можете брать книги по временной карточке.
<speaker_1> Хорошо. Спасибо за вашу помощь.

Summary: <speaker_2> просит <speaker_1> предъявить счет за телефон на имя <speaker_1> в качестве подтверждения места жительства для подачи заявления на получение читательского билета.


<speaker_1> Кто эти парни?
<speaker_2> Коби Брайант и Шакил О'Нил - звездные игроки "Лос-Анджелес Лейкерс".
<speaker_1> Оу.
<speaker_2> Подождите секунду. Он стреляет, он забивает!
<speaker_1> Хорошо!
<speaker_2> А вот и Джордан.
<speaker_1> Вау, на слэм-данки Майкла Джордана приятно смотреть.
<speaker_2> Да. Он старше, поэтому не бьет так сильно, как в молодости, но когда он это делает, это все равно потрясающе.
<speaker_1> Как вы думаете, какая команда победит?
<speaker_2>
"Лейкерс". Джордан - единственный хороший игрок, который есть у "Вашингтона".

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> смотрят баскетбольные матчи и обсуждают игроков. <speaker_2> думает, что "Лейкерс" победят.


<speaker_1> Как насчет того, чтобы сходить в кино сегодня вечером?
<speaker_2> Для меня это не имеет значения.
<speaker_1> Тебе подходит время в 7 часов?
<speaker_2> В любом случае. Мне все равно.
<speaker_1> Как насчет перекусить после работы?
<speaker_2> Я не мог быть беспечным.
<speaker_1> Ты бы предпочел остаться дома?
<speaker_2> Все, что ты скажешь.
<speaker_1> Вы действительно заинтересованы в том, чтобы что-то делать?
<speaker_2> Я не возражаю, если ты этого хочешь.

Summary: <speaker_1> строит планы на следующий день с <спикером_2>, которому все равно.


<speaker_1> Что ты делаешь, проснулся?
<speaker_2> Я не могу уснуть...
<speaker_1> Но уже почти полночь!
<speaker_2> Точно. Я слишком взволнован для рождественского утра. Кроме того, мне показалось, что я слышал Санту.
<speaker_1> Правда? Откуда ты знаешь, что это был Санта?
<speaker_2> Ну, я слышала, что непослушным мальчикам и девочкам кладут уголь в чулки, поэтому я подумала, что буду милой и испеку печенье Санте. Я даже оставила немного молока. Я услышала, как кто-то на кухне ест печенье, и спустилась вниз!
<speaker_1> Хм...
ну, я знаю, что Санта не спустится по трубе, пока ты прячешься за елкой и шпионишь за ним!
<speaker_2> Правда?
<speaker_1> Действительно! Давай вернемся наверх и ляжем обратно в постель. Таким образом, мы сможем позволить Санте выполнять свою работу. Тогда, когда ты проснешься, уже будет Рождество!
<speaker_2> О-К. . .
<speaker_1> Привет, милая! Это ты? Не ешь все печенье, я тоже хочу немного!

Summary: <speaker_2> не могу уснуть из-за приближения Рождества. <speaker_1> убеждает <speaker_2> вернуться в постель и поспать. И <speaker_1>, и <speaker_2> хотят съесть печенье.


<speaker_1> Ну, я постоянный член этого клуба.
<speaker_2> Вам нужно заплатить, чтобы присоединиться?
<speaker_1> Да, членские взносы варьируются в зависимости от клуба, но обычно они исчисляются десятками тысяч долларов.
<speaker_2> Вау, это так много? Разве у них нет никаких публичных курсов?
<speaker_1> К сожалению, очень немногие.
<speaker_2> Как прошла ваша сегодняшняя игра?
<speaker_1> Чрезвычайно хорош. Я подстрелил 78 птиц, включая 5 птичек!
<speaker_2> Поздравляю! Каков ваш обычный гандикап?
<speaker_1> Десять. Как прошла ваша игра
уйти?
<speaker_2> Мои диски сегодня были ужасны. Я продолжал забрасывать мяч в неровности и песчаные ловушки.
<speaker_1> Возможно, вы сможете исправить это, сходив на тренировочное поле, прежде чем снова играть.

Summary: <speaker_1> знакомит <speaker_2> с членством в гольф-клубе. <speaker_1> и <speaker_2> делятся результатами игр в гольф друг с другом.


<speaker_1> что вы думаете обо всех различных диетах, на которых сидят люди?
<speaker_2> Я не думаю, что диета полезна для тебя. Гораздо лучше придерживаться сбалансированной диеты и никогда не набирать лишний вес с самого начала!
<speaker_1> но что вы думаете о людях, страдающих ожирением? Что они должны делать, чтобы похудеть?
<speaker_2> им нужно есть здоровую пищу, но они также должны увеличить количество упражнений, которые они выполняют каждый день. Однако им не обязательно полностью отказываться от жирной пищи.
<speaker_1> итак
вы думаете, людям, сидящим на диете, можно есть шоколад?
<speaker_2> конечно, они могут съесть немного шоколада. Пока они занимаются спортом и едят в основном здоровую пищу, нет ничего плохого в том, чтобы съесть небольшой десерт.
<speaker_1> как насчет питьевой содовой?
<speaker_2> многие люди набирают вес, выпивая слишком много газировки. Газировка должна быть лакомством; в ней просто нет никакой питательной ценности. Если вы хотите похудеть и не можете перестать пить газировку, попробуйте
<speaker_1> это хороший совет.
Вы когда-нибудь пробовали принимать витамины?
<speaker_2> раньше моя мама заставляла меня принимать витамины каждый день, но я их больше не принимаю. Витамины хороши в качестве добавки, но от них мало пользы, если у вас нет хорошо сбалансированной диеты для начала.
<speaker_1> откуда ты так много знаешь о еде и диетах?
<speaker_2> возможно, вы не поверите, но раньше я был в два раза больше, чем сейчас!

Summary: <speaker_2> не считает, что диета полезна для <speaker_1>. <speaker_2> считает, что для похудения лучше больше заниматься спортом, придерживаться более сбалансированного питания и меньше употреблять газировку.


<speaker_1> Ты замечательный человек, Кэтлин.
<speaker_2> Так и есть.
<speaker_1> И для меня большая честь, что ты захотел быть со мной, потому что ты никогда не был бы ни с кем, кто не был бы по-настоящему достоин.
<speaker_2> Я чувствую к тебе точно то же самое.
<speaker_1> Не надо, не надо, не надо, не говори так. Это, это делает все еще хуже.
<speaker_2> Что? Ты меня не любишь? Я тоже.
<speaker_1> Ты меня не любишь?
<speaker_2> Нет.
<speaker_1> Но мы так подходим друг другу.
<speaker_2> Я знаю, я знаю. Что ж,
есть ли кто-нибудь, есть ли кто-то еще? О, та женщина по телевизору, Сидни Энн.

Summary: <speaker_1> чувствует, что <speaker_1> и Кэтлин подходят друг другу, но Кэтлин не любит <speaker_1>.


<speaker_1> Здравствуйте. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста?
<speaker_2> Говорит. Кто звонит, пожалуйста?
<speaker_1> Привет, Мэри. Это Том.
<speaker_2> О, привет, Том. Как у тебя дела?
<speaker_1> Просто отлично. Я говорю. Ты разве не занят завтра вечером?
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Угу... нет, думаю, я буду свободен.
<speaker_1> Ну, э-э... почему бы нам не поужинать вместе и не сходить в кино?
<speaker_2> Звучит как хорошая идея.
<speaker_1> Хорошо. Я заеду за тобой в 6:00.
<speaker_2> Спасибо, что пригласили меня. Тогда увидимся. Пока, Том.

Summary: Том звонит Мэри, чтобы пригласить ее поужинать где-нибудь и посмотреть фильм завтра вечером.


<speaker_1> У него так много друзей, которые поддерживают его.
<speaker_2> И сам он очень старательный. Учитывая все это, я думаю, что мяч у него в ногах.
<speaker_1> Но он должен придерживаться этого, и достаточно долго.

Summary: <speaker_1> обсуждает человека с <спикером_2>.


<speaker_1> Привет. Я не могу приступить к работе на своем компьютере, пока не подключусь к широкополосной связи.
<speaker_2> Просто подключите кабель Ethernet к своему компьютеру, и вы будете выключены и запущены.
<speaker_1> Это было бы нормально, если бы у меня был порт Ethernet. К сожалению, мой ноутбук использует только беспроводную связь.
<speaker_2> В таком случае, позвольте мне рассказать вам о некоторых альтернативах.
<speaker_1> Все, что угодно, лишь бы я встал и начал работать.
<speaker_2> Для начала, у нас есть компьютерный класс.
<speaker_1> Фантастика! Сколько я должен платить в час?
<speaker_2>
Лаборатория абсолютно бесплатна. Но за печать вам придется заплатить десять центов за страницу.
<speaker_1> Это прекрасно. Теперь расскажите мне о других альтернативах.
<speaker_2> Просто принеси свой ноутбук сюда, в вестибюль. Мы настроены на беспроводную связь прямо здесь.
<speaker_1> Отлично! Мне нравится это предложение, но что, если мне нужно что-то там напечатать?
<speaker_2> К сожалению, для печати вам придется обратиться в компьютерный класс.

Summary: <speaker_2> предоставляет несколько решений для доступа <speaker_1> к Интернету. <speaker_1> может подключить кабель Ethernet, воспользоваться компьютерным классом или беспроводной связью в вестибюле.


<speaker_1> Встаю в шесть утра только для того, чтобы застрять на каждом перекрестке и все равно опоздать на работу. Что за жизнь! С меня хватит этого.
<speaker_2> Остынь, чувак. Все сыты по горло пробками в час пик. Но на самом деле жизнь - это не все. Вы должны проявить инициативу и сначала внести некоторые изменения.
<speaker_1> Что мне тогда делать?
<speaker_2> Я рекомендую вам ездить на велосипеде вместо того, чтобы ездить на автобусе. Это может предложить вам много преимуществ. Во-первых, это полезно для вашего здоровья. Боюсь, в этом нет необходимости
для меня более подробная информация. В то время как многие люди тратят около часа каждое утро на зарядку, поездка на велосипеде на работу не только укрепляет вас, но и позволяет в полной мере использовать время. С таким же успехом ты мог бы поспать на улице еще часок.
<speaker_1> Я знаю, что езда на велосипеде всегда более выгодный выбор, чем поездка на автобусе. В конце концов, это спорт. Но как вы думаете, приятно ли вдыхать грязный, затхлый воздух в дороге?
<speaker_2> Ну, такие вещи просто неизбежны в таком большом мегаполисе, как Пекин. Я думаю
еще более желательным преимуществом является психологическое. Поездка на велосипеде домой после работы может помочь снять стресс. Жизнь в офисах ужасна. Вы просто сидите там в оцепенении, уставившись на монитор и разбираясь с файлами и документами. Почему бы вам не дать полную волю своей энергии после работы? Наслаждайтесь скоростью на дороге. Только подумайте, вы проноситесь мимо полюсов своей собственной энергией. Как здорово!

Summary: <speaker_1> жалуется на пробки в час пик каждое утро, когда едет на работу, и <speaker_2> рекомендует <speaker_1> ездить на работу на велосипеде, потому что это полезно как для физического, так и для психологического здоровья.


<speaker_1> О, здорово! Этот дурацкий компьютер снова завис! Это уже третий раз за сегодня! Эй, Сэмюэль, не мог бы ты подойти и взглянуть на мой компьютер? Это снова действие. Должно быть, у него вирус или что-то в этом роде.
<speaker_2> Я запустил проверку вашего компьютера на вирусы, и оказалось, что у вас много зараженных файлов!
<speaker_1> Но я довольно осторожен, когда просматриваю Интернет, я понятия не имею, как я мог подцепить вирус.
<speaker_2> Что ж, вы должны убедиться, что ваше антивирусное программное обеспечение регулярно обновляется. твой
был не в курсе последних событий, вероятно, именно это и было причиной ваших проблем.
<speaker_1> Хорошо. Что-нибудь еще?
<speaker_2> Да, постарайся не пинать и не ударять по компьютеру!
<speaker_1> Эм, да. Прости за это.

Summary: компьютер <speaker_1> не работает из-за вируса. Сэмюэль советует <speaker_1> регулярно обновлять антивирусное программное обеспечение и не запускать компьютер.


<speaker_1> Как бы вы хотели, чтобы этот заказ был отправлен?
<speaker_2> Отправьте его самым быстрым способом.
<speaker_1> Вы собираетесь отправить это по воздуху? Это может стоить немного дороже.
<speaker_2> Сколько?
<speaker_1> Я уточню стоимость и перезвоню вам.
<speaker_2> ХОРОШО.

Summary: <speaker_1> просит <speaker_2> ускорить доставку заказа.


<speaker_1> Я хочу купить кое-какие украшения.
<speaker_2> Какие украшения тебе нравятся?
<speaker_1> Я хотел бы взглянуть на несколько браслетов.
<speaker_2> Могу я показать вам золотые или платиновые?
<speaker_1> Золотые.
<speaker_2> Чистое золото или карат?
<speaker_1> Из чистого золота, пожалуйста. Это так прекрасно. Я возьму это на себя.
<speaker_2> ХОРОШО.
<speaker_1> Сколько это стоит?
<speaker_2> 1336 юаней.

Summary: <speaker_1> решает купить браслет из чистого золота после того, как <speaker_2> покажет его <speaker_1>.


<speaker_1> Добрый день. мадам. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Кто-то украл мой мобильный телефон.
<speaker_1> Мне жаль это слышать. Не могли бы вы пройти со мной в мой офис и рассказать, что именно там произошло?
<speaker_2> ХОРОШО. Я оставила свой мобильный телефон в своей комнате этим утром, прежде чем уйти. Когда я вернулся, его уже не было. Я осмотрела все уголки своей комнаты и не могу этого найти.
<speaker_1> Ну, в таком случае. Я позвоню менеджеру, вы сможете поговорить непосредственно с ним.

Summary: мобильный телефон <speaker_2> был украден, и <speaker_2> сообщает подробности <speaker_1>.


<speaker_1> Добрый день, мистер Мэн! Приятно видеть тебя сегодня. Прошло много времени, не так ли?
<speaker_2> Привет, Мяо Пин. Да, так оно и есть. Последние 6 недель я был в Саудовской Аравии по делам. Однако у меня было немного времени отдохнуть в Дубае.
<speaker_1> Я завидую вам, мистер Мэн! Что я могу для вас сделать сегодня?
<speaker_2> Мне нужно произвести платеж по моему аккредитиву. Не по старому, а по новому, с которым мой помощник пришел и разобрался на прошлой неделе.
<speaker_1> Верно. У вас есть код для этого?
<speaker_2>
Это DG193445782100. Ты можешь его найти?
<speaker_1> Вот оно. У вас с собой листок с рекомендациями? У вас достаточно средств на счете, так что мы можем продолжать.

Summary: Мистер Мэн рассказывает Мяо Пиню о деловой поездке мистера Мэна в Саудовскую Аравию. Мяо Пин помогает мистеру Мэну произвести оплату по аккредитиву мистера Мэна.


<speaker_1> Извините меня. Могу ли я купить билет на следующий рейс до Франкфурта?
<speaker_2> Конечно. Он отправится через 2 часа.
<speaker_1> Какова стоимость одного билета?
<speaker_2> Это 150 долларов.
<speaker_1> Можете ли вы сделать мне специальное предложение?
<speaker_2> Конечно. Сейчас сезон распродаж, мы дадим вам скидку в десять процентов.
<speaker_1> Как насчет поездки туда и обратно? Не могли бы вы предложить нам что-нибудь еще?
<speaker_2> Извините, но разницы нет.

Summary: <speaker_2> помогает <speaker_1> забронировать авиабилет и предоставляет <speaker_1> скидку в десять процентов.


<speaker_1> Извините меня за опоздание на работу.
<speaker_2> Где ты был?
<speaker_1> Моя машина сломалась.
<speaker_2> Это очень плохо. Пожалуйста, постарайтесь исправить это, чтобы это больше не повторилось.
<speaker_1> Да, я поработаю над этим.
<speaker_2> Спасибо, присаживайтесь. Мы работаем над новым проектом
<speaker_1> Отлично! Введи меня в курс дела.
<speaker_2> Давайте взглянем на проект Кэмпбелла.
<speaker_1> Я не понимаю прогнозируемых доходов.
<speaker_2> Давайте взглянем на это еще раз для тех из вас, кто не понимает.

Summary: <speaker_1> опаздывает на встречу из-за сломанной машины. <speaker_2> заполняет <speaker_1>.


<speaker_1> Сколько стоит проезд?
<speaker_2> Три юаня.
<speaker_1> Не могли бы вы рассказать мне, как им пользоваться?
<speaker_2> Вы вставляете его в щель турникета, а затем толкаете турникет, чтобы попасть на платформу.
<speaker_1> О, я понимаю. Кстати, как я могу выйти с платформы после того, как сойду с поезда?
<speaker_2> Это очень просто. Выход всегда открыт.
<speaker_1> Спасибо вам за вашу помощь.
<speaker_2> С удовольствием.

Summary: <speaker_2> инструктирует <speaker_1>, как садиться в поезд и выходить из него.


<speaker_1> Привет, Джо, как у тебя дела?
<speaker_2> У меня все хорошо. А как насчет тебя, Мэри?
<speaker_1> У меня все хорошо, Джо.
<speaker_2> В торговом центре идет новый фильм, который я хочу посмотреть. Хочешь пойти со мной?
<speaker_1> Я не могу, потому что я уже пообещал своей соседке по комнате, что пройдусь с ней по магазинам.
<speaker_2> Вместо этого я мог бы пойти в кино в пятницу вечером. Было бы так лучше?
<speaker_1> Вы имели в виду какой-то определенный фильм?
<speaker_2> Я думал, что фильм о серийном убийце, который насилует и
калечить своих жертв было бы хорошим выбором.
<speaker_1> Я вроде как хотел посмотреть "Тайную жизнь пчел".
<speaker_2> Может быть, мы сможем придумать что-нибудь среднее между фильмом о цыпочках и фильмом ужасов!

Summary: Джо приглашает Мэри посмотреть фильм. Мэри должна пройтись по магазинам со своей соседкой по комнате. Они пойдут в пятницу вечером, а с фильмом определятся позже.


<speaker_1> Я хотел бы знать, есть ли прямой рейс в Дубай?
<speaker_2> Извините. Нет. Вам нужно пересесть на стыковочный рейс посередине.
<speaker_1> Очень жаль. Я ненавижу пересаживаться во время полета. Это слишком сложно.
<speaker_2> Ты должен это сделать. Но это занимает всего около 30 минут.
<speaker_1> Правда? Раньше это занимало несколько часов.
<speaker_2> Это стало больше экономить время.
<speaker_1> Хорошо. Хорошо. Мне нужны два билета "бок о бок" в кассе эконом-класса. Благодарю вас.

Summary: <speaker_1> принимает решение совершить стыковочный рейс после того, как <speaker_2> сообщит <speaker_1> продолжительность пересадки.


<speaker_1> Пожалуйста, уберите свой столик. Сейчас обеденный перерыв.
<speaker_2> Хорошо.
<speaker_1> Чего бы вы хотели, сэр?
<speaker_2> Что бы вы предложили?
<speaker_1> Вы можете выбрать из рыбы и говядины.
<speaker_2> Я бы хотел говядину.
<speaker_1> Вот ты где. Не хотите ли чашечку чая или кофе?
<speaker_2> Нет, я бы предпочел стакан сока, пожалуйста. Какие виды у вас есть?
<speaker_1> У нас есть выбор апельсинового, яблочного, виноградного и лимонадного напитков.
<speaker_2> Я выпью стакан лимонада. Больше
лед, пожалуйста.
<speaker_1> Хорошо. Будет ли что-нибудь еще?
<speaker_2> Не могли бы вы дать мне еще бумажных салфеток?
<speaker_1> Конечно. Вот ты где.
<speaker_2> Спасибо.
<speaker_1> Не за что. Приятного аппетита. Нажмите кнопку вызова, если вам понадобится еще какая-либо помощь.

Summary: <speaker_2> заказывает говядину и стакан лимонада на обед у <speaker_2>. <speaker_2> просит у <speaker_1> еще бумажных салфеток.


<speaker_1> Было бы неплохо сходить на пляж как-нибудь в эти выходные.
<speaker_2> Какая будет погода? Возможно, я тоже захочу пойти.
<speaker_1> Погода в эти выходные обещает быть теплой.
<speaker_2> Будет ли хорошая погода на пляже?
<speaker_1> Я думаю, так и будет.
<speaker_2> Было бы нехорошо, если бы в эти выходные похолодало.
<speaker_1> Я хочу, чтобы эта поездка была идеальной, я надеюсь, что она останется теплой.
<speaker_2> Погода в Калифорнии такая неопределенная, что невозможно предугадать, что произойдет.
<speaker_1>
Я знаю. Каждый день погода кажется другой.
<speaker_2> Мне бы это понравилось, если бы это не было всегда таким непредсказуемым.
<speaker_1> Это облегчило бы нам составление планов.
<speaker_2> Я знаю. Все становится проще, когда ты знаешь, какой будет погода.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> надеются на теплую погоду в выходные, потому что <speaker_1> и <speaker_2> хотят отправиться на пляж, в то время как погода в Калифорнии неопределенная.


<speaker_1> Марисса, если твои работы и дальше будут задерживаться, мне придется поставить тебе неудовлетворительную оценку за курс.
<speaker_2> Мне жаль! У меня был действительно тяжелый семестр.
<speaker_1> Тебе нужно постараться немного усерднее, хорошо?
<speaker_2> Я знаю, я так и сделаю. Просто в последнее время много чего произошло. Я переезжаю из своего дома, а мой брат в больнице.
<speaker_1> Мне жаль это слышать, но это уже 7-я статья, которую вы сдали с опозданием.
<speaker_2> Я обещаю, что следующий выступлю вовремя.
Только, пожалуйста, не подведи меня.
<speaker_1> Я дам тебе еще один шанс, но только один. Не подведи меня.

Summary: <speaker_1> предупреждает Мариссу, что в следующий раз ей следует сдать работу вовремя, иначе она провалит курс.


<speaker_1> Мэдисон-сквер-Гарден. Чем я могу вам помочь?
<speaker_2> Да. У вас есть еще билеты на концерт в пятницу вечером?
<speaker_1> Ты имеешь в виду шоу "Возрождение рок-н-ролла"? Да, у нас еще осталось несколько билетов по 30 долларов.
<speaker_2> Отлично. Хорошо, а кассовые сборы сейчас открыты?
<speaker_1> Да, касса открыта с 10:00 утра до 20:00 вечера.
<speaker_2> О, кстати, во сколько начинается шоу?
<speaker_1> Начало в 8:00 вечера.
<speaker_2> И во сколько это заканчивается?
<speaker_1>
Что ж, здесь четыре группы, так что, вероятно, все закончится около полуночи.
<speaker_2> Большое спасибо.
<speaker_1> Нет проблем.

Summary: <speaker_2> звонит в Мэдисон-сквер-гарден, чтобы забронировать билеты на музыкальный фестиваль и спросить о расписании.


<speaker_1> Простите меня, офицер. Я хочу сходить в Бомж-парк. Не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне, как туда добраться?
<speaker_2> Да, мисс. Парк Бомжей находится примерно в полумиле отсюда. Вы хотите поехать на автобусе или прогуляться пешком? Автобусная остановка находится на другой стороне улицы, если вы хотите сесть на автобус.
<speaker_1> Ну, я бы хотел прогуляться, если это в пределах пешей досягаемости.
<speaker_2> Хорошо. Сейчас мы находимся на Главной улице. Идите в эту сторону, пока не дойдете до Первой улицы.
<speaker_1> Я понимаю.
<speaker_2> Идите прямо по Главной улице
до самой Первой улицы. Поверните налево на Первую улицу и пройдите еще два квартала. Тогда ты придешь на Линкольн-стрит?
<speaker_1> Линкольн-стрит.
<speaker_2> Да, затем поверните направо. Прогуляйтесь несколько минут. Парк Бродяг начинается на углу Линкольна и Пятой авеню.
<speaker_1> Большое вам спасибо, офицер.
<speaker_2> Не за что. До свидания.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> дорогу к Бомж-парку.


<speaker_1> Привет, дорогая. Я только что узнал, что мне нужно на пару дней уехать в Италию. Я лечу этим вечером.
<speaker_2> О, Дэвид. Тебе действительно нужно идти? Ты же знаешь, что Джонсоны придут навестить нас сегодня вечером.
<speaker_1> Да, я знаю. Но я ничего не могу с этим поделать. Им придется прийти как-нибудь в другой раз.
<speaker_2> Тогда мы не сможем завтра пойти в театр.
<speaker_1> Нет, боюсь, нам придется изменить все наши планы.
<speaker_2> Хорошо. Дэвид, тогда когда именно ты уезжаешь?
<speaker_1>
Я вылетаю 7-часовым самолетом в Рим.
<speaker_2> Ты вернешься домой перед тем, как отправиться в аэропорт?
<speaker_1> Боюсь, я не могу. Я все еще разговариваю здесь со своим боссом.
<speaker_2> А как насчет твоего чемодана?
<speaker_1> Боюсь, тебе придется упаковать это для меня.
<speaker_2> А кто это за тобой заходит?
<speaker_1> Ты принесешь это, дорогая.
<speaker_2> Почему я?
<speaker_1> Потому что ты идешь со мной. В субботу у тебя день рождения, и эта поездка - мой подарок тебе на день рождения. Я буду
встретимся в аэропорту за три четверти до вылета. Ничего не забудь и не опаздывай. Увидимся позже, дорогая.

Summary: Дэвид просит <speaker_2> изменить планы, упаковать чемодан Дэвида и отвезти чемодан в аэропорт. Дэвид удивляет <speaker_2> неожиданной поездкой на день рождения в Италию.


<speaker_1> Привет. У меня заказан столик на сегодняшний вечер, и я просто хочу зарегистрироваться.
<speaker_2> Конечно. Как тебя зовут?
<speaker_1> Э-э... Майк Адамс.
<speaker_2> Хорошо. Позвольте мне проверить здесь. Хм. Вот твой ключ, чтобы открыть твою дверь. Вы находитесь в комнате 360. Просто пройдите по этому коридору [Хорошо.], и вы увидите лифты справа от вас.
<speaker_1> О, хорошо, а во сколько ресторан открыт на завтрак?
<speaker_2> Здесь подают завтрак с 6:30 до 10:00 утра
<speaker_1> О, ладно. И, э-э, где здесь тренажерный зал? Я бы
люблю, знаете ли, пробежать пару миль сегодня вечером, прежде чем лечь спать.
<speaker_2> Это на втором этаже, и оно открыто до 10 вечера [Хорошо.], но беговая дорожка не работает.
<speaker_1> О, ну ладно. И последний вопрос. Есть ли у вас в номерах беспроводной доступ в Интернет?
<speaker_2> Мы ДЕЛАЕМ [Ах!]... за 7,95 доллара за ночь.
<speaker_1> Уххх, я думал, что-то подобное будет бесплатным.
<speaker_2> Нет, извините, сэр, но вы можете получить бесплатный беспроводной доступ, если сядете на стоянке на дальней северной стороне. [О!]
Видите ли, в соседнем с нами отеле есть беспроводной интернет и ....
<speaker_1> О, отлично. Эм, и эм... забудь об этом. И в каждой комнате есть холодильник, верно?
<speaker_2> Что ж, мы можем поставить его в ваш номер за дополнительные десять долларов за ночь.
<speaker_1> Ааааа. Я думал, что что-то подобное будет включено в стоимость номера.
<speaker_2> Извините, сэр.
<speaker_1> Ну, ты знаешь, это... меня немного раздражает, когда отели вот так обходятся со своими клиентами по мелочи. Я имею в виду, я проверил в нескольких отелях.
... Я имею в виду, что я проверил в нескольких отелях...
<speaker_2> Тебе действительно следовало проверить и это, не так ли, приятель?
<speaker_1> (Смеется) Я ... Я предполагаю, что я... Сейчас я совсем взволнован. Я имею в виду, что все другие отели предоставляют эти удобства бесплатно.
<speaker_2> Извините, сэр. Просто так обстоит дело в этом отеле.
<speaker_1> А кровать? Это тоже лишнее?
<speaker_2> Конечно ... НЕ.
<speaker_1> Оу. С меня хватит. Я просто попробую зайти в отель через дорогу. Я уверен, что они дадут мне лучшее
обслуживание.
<speaker_2> Хорошо, но вы аннулируете свое бронирование здесь, поэтому нам придется взыскать с вас плату за отмену бронирования в размере 50% от стоимости номера.
<speaker_1> Ааааа, забудь об этом. Я не могу победить в любом случае. Напомни, какая у меня комната?
<speaker_2> Три шестьдесят (360).
<speaker_1> Тьфу-тьфу-тьфу!!!

Summary: <speaker_1> регистрируется в отеле и спрашивает о завтраке, тренажерном зале, беспроводном доступе в Интернет и холодильнике. <speaker_1> хочет сменить отель, потому что удобства не бесплатны. <speaker_1> принимает решение остаться в отеле после того, как <speaker_2> проинформирует <speaker_1> о плате за отмену бронирования.


<speaker_1> Привет, Боб. Как давно ты здесь?
<speaker_2> Я начал плавать сегодня утром в 5:00.
<speaker_1> Боже мой! Как рано! Я приехал сюда в 6:00. Сколько полос вы проехали?
<speaker_2> Я проплыл 50 полос до 6:00, но я не могу вспомнить, сколько полос я сделал с тех пор.
<speaker_1> Мне нужно сделать еще 10 дел, и это будет сделано.
<speaker_2> Я тоже почти закончил. У вас есть какие-нибудь занятия сразу после окончания?
<speaker_1> Нет, мне не нужно идти на занятия до 11:00. А как насчет тебя?

<speaker_2> Нет, мне не нужно идти на занятия до 10:00. Обычно я выхожу позавтракать после купания. Не хотели бы вы присоединиться ко мне сегодня?
<speaker_1> Конечно, это звучит забавно. Дай мне закончить, и я встречу тебя за пределами раздевалки.
<speaker_2> Хорошо, тогда увидимся.

Summary: Боб и <speaker_2> рассказывают о своих упражнениях в бассейне и распорядке дня. <speaker_2> приглашает Боба на завтрак.


<speaker_1> Извините меня. Я ищу Парк-стрит.
<speaker_2> Парк-стрит? Это недалеко отсюда. Просто продолжай идти по этой улице. На первом углу поверните налево, идите прямо и снова поверните налево, и перед вами будет Парк-стрит.
<speaker_1> Спасибо вам. Я ищу банк.
<speaker_2> На Парк-стрит много банков. Вы хотите поменять свои деньги?
<speaker_1> Да. Какой банк вы предлагаете?
<speaker_2> Вы могли бы обратиться в Новый городской банк. Это рядом с большой церковью.
<speaker_1>
И есть ли здесь поблизости почтовое отделение?
<speaker_2> Да. Видишь тот большой новый торговый центр? Один из них находится на втором этаже.
<speaker_1> О, большое вам спасибо.
<speaker_2> Добро пожаловать.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> направление на Парк-стрит и почтовое отделение. <speaker_2> рекомендует Новый городской банк для обмена денег.


<speaker_1> Сьюзен, я слышал, ты собираешься во Францию. Как долго вы там пробудете?
<speaker_2> Целый год. Там живет моя тетя. Я собираюсь пройти месячный курс в языковой школе, а остальное время провести в путешествиях.

Summary: Сьюзен рассказывает <speaker_1> о плане жизни Сьюзен во Франции.


<speaker_1> Здравствуйте, и добро пожаловать в нашу программу "Работа за рубежом". Наш гость этим вечером - лондонец, который живет и работает в Италии. Ее зовут Сьюзен Хилл. Сьюзен, добро пожаловать в программу. Вы живете во Флоренции, как давно вы там живете?
<speaker_2> С 1982 года. Но когда я приехал туда в 1982 году, я планировал пробыть там всего 6 месяцев.
<speaker_1> Почему ты передумал?
<speaker_2> Ну, я дизайнер. Я занимаюсь дизайном изделий из кожи, в основном обуви и сумок. Вскоре после того, как я приехал во Флоренцию, я
устроился на работу в один из ведущих домов моды Италии, Феррегамо. Итак, я решил остаться.
<speaker_1> Как повезло! Вы все еще работаете на Феррегамо?
<speaker_2> Нет, я уже довольно давно работаю дизайнером-фрилансером. На самом деле, с 1988 года.
<speaker_1> Итак, означает ли это, что сейчас вы занимаетесь дизайном для нескольких разных компаний?
<speaker_2> Да, это так. Я разработала множество модных вещей для ряда итальянских компаний, а в течение последних четырех лет я также занималась дизайном для британской компании Burberry.

<speaker_1> Что вы разрабатывали для них?
<speaker_2> В основном сумки и мелкие изделия из кожи.
<speaker_1> Изменилась ли индустрия моды в Италии с 1982 года?
<speaker_2> О, да. Она стала намного более конкурентоспособной. Благодаря этому качество продукции из других стран значительно улучшилось. Но итальянское качество и дизайн по-прежнему известны во всем мире.
<speaker_1> А ты когда-нибудь думал о том, чтобы вернуться жить в Англию?
<speaker_2> Нет, не совсем. Работать в Италии интереснее. Я тоже люблю
средиземноморское солнце и итальянский стиль жизни.
<speaker_1> Что ж, спасибо, что поговорила с нами, Сьюзен.
<speaker_2> Это было приятно.

Summary: В программе <speaker_1> под названием "Работа за границей" Сьюзен рассказывает о своей работе в Италии в качестве дизайнера-фрилансера, разрабатывающего сумки и небольшие изделия из кожи для различных итальянских компаний. Сьюзен делится своим мнением об индустрии моды в Италии.


<speaker_1> Начальная школа Джой Чейн, пожалуйста.
<speaker_2> Подойдет.
<speaker_1> Как неприятно! Автобус все еще не прибывает.
<speaker_2> Мэм, отведете своего ребенка в школу?
<speaker_1> Да. Я очень спешу. Пожалуйста, срезайте путь.
<speaker_2> Нет проблем. Не волнуйтесь, такси быстрее автобуса.
<speaker_1> В понедельник утром пробки ужасные. Нам требуется почти 1 час, чтобы добраться до школы.
<speaker_2> Мой сын такой же. Но он всегда встает рано по утрам и с удовольствием слушает
с английским программистом Давайте поговорим по дороге по-английски.
<speaker_1> Это замечательно. Он убивает двух зайцев одним выстрелом. Сэр, пожалуйста, поверните направо на следующем углу. И остановись на стоянке такси.
<speaker_2> ХОРОШО!
<speaker_1> Какова стоимость проезда?
<speaker_2> Сейчас 14. 5 юаней.
<speaker_1> Оставьте сдачу себе!
<speaker_2> Спасибо, мэм.

Summary: <speaker_1> берет такси <speaker_2>, потому что автобус не приходит, а движение ужасное. <speaker_1> просит <speaker_2> срезать путь до школы.


<speaker_1> Отметьте. Где ты был? Я звонил тебе все утро.
<speaker_2> Я играл в компьютерные игры.
<speaker_1> Что? Значит, ты отшил меня вчера и сегодня из-за дурацкой видеоигры? Какая игра настолько важна, что у тебя больше нет на меня времени? Во что ты играешь?
<speaker_2> Это называется Counter Strike. Это шутер от первого лица. Это потрясающе. Это многопользовательская игра, в которой вы можете выйти в Интернет и посоревноваться с игроками со всего мира.
<speaker_1> Ты уже
ты зря тратишь на это свое время? Я не могу в это поверить! Это даже не выглядит забавным или вызывающим!
<speaker_2> Мой ноутбук лежит на моей кровати. Если ты думаешь, что это так просто, тогда выходи на связь и попробуй победить меня.
<speaker_1> Отлично!
<speaker_2> Черт возьми! Как ты собираешься убить меня одним выстрелом? Это нечестно! Я больше не хочу играть! Давай пойдем перекусим чего-нибудь.
<speaker_1> Ты не мог бы мне что-нибудь принести? Я полностью подсел на эту игру!

Summary: Марк пренебрегает <speaker_1>, потому что Марк увлекается видеоигрой под названием Counter Strike. <speaker_1> также становится зависимым от игры после того, как Марк приглашает <speaker_1> присоединиться к игре.


<speaker_1> что вы делаете, когда видите бездомного на улице, просящего милостыню?
<speaker_2> На самом деле я никогда не даю им денег, потому что не хочу способствовать их пагубным привычкам.
<speaker_1> бездомная молодежь может легко приобщиться к наркотикам и проституции. Вы делаете что-нибудь, чтобы помочь им?
<speaker_2> Обычно я спрашиваю их, не хотят ли они чего-нибудь поесть, а затем даю им что-нибудь поесть. Я полагаю, что если они бездомные, то, вероятно, голодны.
<speaker_1> это хорошая идея. Они
обычно принимаете пищу?
<speaker_2> почти всегда. Однако иногда они сердятся на меня за то, что я не даю им никаких наличных.
<speaker_1> печально, что сейчас все больше и больше молодых людей спят на улицах Лондона.
<speaker_2> стоимость жизни в Лондоне просто слишком высока для большинства людей.
<speaker_1> это правда. В настоящий момент экономика находится в некотором беспорядке.
<speaker_2> знаете ли вы, что мало кто может платить арендную плату на минимальную заработную плату, не говоря уже о еде и других расходах на проживание?
<speaker_1> там
просто вокруг не хватает доступного жилья. Если бы только стоимость жилья снизилась, меньше людей испытывало бы финансовые трудности.
<speaker_2> к этому добавляется высокий уровень безработицы прямо сейчас.
<speaker_1> что-то должно измениться - и это должно произойти скоро.
<speaker_2> политикам нравится игнорировать проблемы рабочего класса. Им нравится сосредотачиваться на том, чтобы облегчить жизнь высшему классу.
<speaker_1> Я могу только надеяться, что однажды они изменятся.

Summary: <speaker_2> раздает еду вместо наличных, чтобы помочь бездомным людям. <speaker_1> согласен с <speaker_2>. <speaker_2> и <speaker_1> жалуются на минимальную заработную плату, доступное жилье, уровень безработицы и политиков.


<speaker_1> Когда я ссорюсь со своим мужем. Он даже не пытался остудить меня.
<speaker_2> Нужны двое, чтобы поссориться, и двое, чтобы запомнить заборы.
<speaker_1> Я был так зол, что не мог сохранять хладнокровие. Что мне нужно, так это просто извинения.

Summary: <speaker_1> рассказывает о ссоре с мужем <speaker_1> <speaker_2>.


<speaker_1> Ты только посмотри, как это происходит? Я думал, сегодня должен был быть теплый солнечный день.
<speaker_2> Я знаю. Я тоже. Я оставила свой зонтик дома. У меня даже нет пальто.
<speaker_1> Ты знаешь, как долго должен идти дождь? Как ты думаешь, мы сможем переждать это?
<speaker_2> Ну, мне нужно забрать своего сына из школы, так что я не могу долго ждать. Позвольте мне проверить мое приложение о погоде.
<speaker_1> Я не знаю, можно ли вас обслужить здесь по телефону.
<speaker_2> О, я могу. Мой телефон довольно надежен. Давайте
видеть... Похоже, дождь продлится еще час. Мне придется попытаться поймать такси.
<speaker_1> Сегодня у меня служебная машина. Может быть, вы могли бы воспользоваться им, чтобы забрать своего сына, и я смогу забрать его у вас завтра, прежде чем мы начнем работать.

Summary: <speaker_1> позволяет <speaker_2> воспользоваться служебной машиной, чтобы забрать сына <speaker_2> из школы, поскольку телефон <speaker_2> показывает, что дождь продлится еще час.


<speaker_1> Доброе утро. Могу ли я что-нибудь для вас сделать?
<speaker_2> Доброе утро. Я ищу пару брюк для своего сына. Могу ли я увидеть эту пару, висящую в витрине?
<speaker_1> Конечно, сэр. Это та пара, которую вы имели в виду?
<speaker_2> Да, это все. Из чего сделаны эти брюки? Кожа моего сына довольно чувствительная, поэтому я должна быть осторожна с материалом одежды, которую он носит.
<speaker_1> Они сделаны из хлопка, сэр. Они производятся известным детским брендом Wonder World.
Это очень популярный бренд из-за хорошего качества материала.
<speaker_2> О, это хорошо. В каких еще цветах бывают эти брюки? Если у вас есть синий, это было бы здорово. Синий - любимый цвет моего сына. Я бы предпочел, чтобы у меня не было ни черного, ни серого.
<speaker_1> Э-э, они тоже бывают синими. Вот, пожалуйста, голубая пара.
<speaker_2> Спасибо вам. И последнее: сколько стоят брюки?
<speaker_1> Ну, изначально они стоили по 150 юаней за штуку, но сейчас продаются со скидкой 20%.
<speaker_2> Это здорово.
Я возьму их.

Summary: <speaker_2> покупает пару синих брюк из хлопка со скидкой 20 процентов для сына <speaker_2> у <speaker_1>.


<speaker_1> Разве ты только что не взял эту книгу в библиотеке?
<speaker_2> Да, несколько дней назад.
<speaker_1> Похоже, вы почти закончили с этим. Почему ты читаешь это так быстро?
<speaker_2> Мне так нравится эта история, что я с трудом могу ее изложить.
<speaker_1> Ну, мы не сможем попасть в библиотеку до выходных, так что до тех пор у тебя не будет ничего нового для чтения. Вы должны читать всего несколько глав в день.
<speaker_2> Я сделаю это со следующей книгой. Это слишком захватывающе.
<speaker_1> Что
чем ты собираешься заниматься до конца недели? До наступления субботы осталось 4 дня.
<speaker_2> Я думаю, что прочитаю эту книгу еще раз. Когда я читаю быстро, я не очень хорошо запоминаю некоторые места.

Summary: <speaker_1> говорит <speaker_2> читать книгу медленно, но <speaker_2> решает читать книгу еще раз до конца недели.


<speaker_1> Добрый день, вы не знаете, где находится станция метро?
<speaker_2> Это дальше по улице, примерно в 2 кварталах отсюда.
<speaker_1> Я никогда раньше не был в этом городе, поэтому я не знаком с ним. Могу ли я легко его найти?
<speaker_2> Я думаю, что да. Просто пройдитесь по улице около 5 минут, и вы увидите указатель прямо перед почтовым отделением. Продолжайте идти около 10 минут, и вы окажетесь на станции метро. Итак, вы здесь, чтобы навестить друзей или по делам?
<speaker_1> На самом деле,
Я с двумя друзьями собираюсь осмотреть достопримечательности. Мы расстались, когда ходили за покупками в торговый центр, поэтому они отправились на железнодорожный вокзал и теперь ждут меня там.
<speaker_2> Что ж, я надеюсь, вы хорошо проведете время здесь, в этом городе.
<speaker_1> Спасибо.

Summary: <speaker_2> показывает <speaker_1> дорогу к станции метро, потому что <speaker_1> встретит разлученных друзей на станции метро.


<speaker_1> Доброе утро.
<speaker_2> Доброе утро.
<speaker_1> Заходи, садись. Итак, вы новый пациент, не так ли?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Хорошо, тогда я лучше сначала задам вам несколько вопросов. Итак, были ли у вас когда-нибудь какие-нибудь серьезные заболевания или несчастные случаи?
<speaker_2> Сломанную ногу я получил, играя в футбол, когда мне было 17. В то время я был в школьной команде.
<speaker_1> Что-нибудь еще?
<speaker_2> Нет, кроме этого, ничего.
<speaker_1> А были ли у вас какие-либо операции любого рода?
<speaker_2>
Нет, единственный раз, когда я раньше попадал в больницу, был, когда я сломал ногу.
<speaker_1> Отлично, есть аллергия?
<speaker_2> Да, за пыль и кошек.
<speaker_1> Как вы реагируете?
<speaker_2> Они оба заставляют меня немного чихать, больше ничего.

Summary: <speaker_1> спрашивает <speaker_2>, нового пациента, об истории болезни <speaker_2>. <speaker_2> сломал ногу <speaker_2> в 17 лет, у него аллергия на пыль и кошек.


<speaker_1> Доброе утро.
<speaker_2> Доброе утро.
<speaker_1> Миссис Вонг, не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о своем опыте работы?
<speaker_2> Да, я проработал банковским клерком в течение 3 лет в Bank of China. Я должен сказать, что это была хорошая работа.
<speaker_1> Почему ты ушел с этой работы, ведь это была такая хорошая работа?
<speaker_2> На самом деле я этого не хотел, но моей семье пришлось переехать в другой город, поэтому я уволился из банка.
<speaker_1> Что ты сделал после этого?
<speaker_2> Я проработал в частной компании 6 месяцев
а потом я прошел годичный очный курс по финансам и торговле.
<speaker_1> Какое у тебя самое лучшее качество?
<speaker_2> Эм, мое лучшее качество? Что ж, я думаю, что я трудолюбивый и ответственный человек. Я думаю, это мои лучшие качества.
<speaker_1> Это хорошо, должность, на которую вы претендовали, требует этих качеств.
<speaker_2> Да, хороший менеджер по продажам должен много работать и быть ответственным.
<speaker_1> Тем не менее, нам нужен опытный сотрудник, а вы раньше не работали на этой должности.
<speaker_2> Это правда.
Однако мои преимущества в том, что я амбициозен и стремлюсь хорошо выполнять эту работу. Я считаю, что я самый подходящий человек для этой работы.
<speaker_1> ХОРОШО. Каковы ваши требования к заработной плате?
<speaker_2> Ну, от 5000 до 6000 в месяц.
<speaker_1> ХОРОШО. Мы сообщим вам, когда примем решение.

Summary: Миссис Вонг рассказывает <speaker_1> о своем опыте работы, преимуществах и требованиях к заработной плате во время собеседования. <speaker_1> сообщит миссис Вонг, когда <speaker_1> примет решение.


<speaker_1> Извините, не могли бы вы сказать мне, есть ли здесь поблизости заправочная станция?
<speaker_2> Да, есть несколько. Ближайший находится всего в паре кварталов отсюда. Но это немного дороговато. Самый дешевый находится примерно в 2 милях отсюда.
<speaker_1> Ну, я думаю, мне стоит просто выбрать ближайший.
<speaker_2> ХОРОШО. Просто езжайте прямо, пока не увидите там первые сигналы светофора. Поверните налево и пройдите один квартал вниз. Вы увидите заправочную станцию рядом с почтовым отделением.
<speaker_1> Хорошо, я должен быть в состоянии это сделать.

Summary: <speaker_1> нужно съездить на заправку. <speaker_2> сообщает <speaker_1>, как добраться до ближайшего из них.


<speaker_1> Доктор Джозеф, почему вы захотели стать врачом?
<speaker_2> И мои папа, и мама были врачами, и я хотел быть похожим на них. Но все это стало чем-то большим, чем просто воображение, как только я поступил в колледж.
<speaker_1> Что вы имеете в виду?
<speaker_2> Ну, когда я был первокурсником, я не знал, на чем хочу специализироваться. Итак, я записался на занятия по охране здоровья, которые включали в себя сертификат о неотложной первой помощи. Я подумал, что было бы полезно знать, как помочь кому-то в чрезвычайной ситуации, если он в этом нуждается.
<speaker_1> Звучит неплохо.

<speaker_2> Ну, однажды ночью, когда я возвращался в свое общежитие. Я увидел на земле женщину, которая перестала дышать. Я подышал ей рот в рот и позвонил в 911. К тому времени, когда приехала скорая помощь, она уже могла нормально дышать. Кроме того, она выписалась из больницы на следующий вечер. Врач сказал, что я спас ей жизнь.
<speaker_1> Потрясающе! Ты был героем.
<speaker_2> И это была та ночь, когда я решил изучать медицину.
<speaker_1> Хорошо. Мы собираемся снять небольшой рекламный ролик
перерыв. Но не прикасайтесь к своему пульту дистанционного управления. Потому что, когда мы вернемся, доктор Джозеф расскажет нам кое-что о том, чем он занимается в больнице Джона Хопкинса, включая некоторые из самых страшных моментов, которые у него были в качестве врача. Оставайтесь с нами.

Summary: Во время интервью <speaker_1> доктор Джозеф рассказывает, что спасение жизни женщины на первом курсе заставляет Джозефа захотеть стать врачом.


<speaker_1> Ну, проносить еду и напитки в театр запрещено законом.
<speaker_2> Очень жаль. Я все равно это сделал.
<speaker_1> Неудивительно, что ты сегодня принесла такую большую сумку.
<speaker_2> Я принесла клубничные палочки. Видишь?
<speaker_1> Это те, которые предварительно обмакиваются в сладкую глазурь!
<speaker_2> Да. А в глазури - настоящие кусочки клубники.

Summary: Хотя это незаконно, <speaker_2> принес в театр клубничные палочки.


<speaker_1> Могу я вам помочь?
<speaker_2> Да, я хотел бы обменять немного денег.
<speaker_1> в какой валюте вы хотели бы торговать?
<speaker_2> Я хотел бы обменять китайские юани на американские доллары. Принимаете ли вы купюры по 100 долларов?
<speaker_1> Нет проблем, мы можем принять любую деноминацию. Сколько бы вы хотели обменять сегодня?
<speaker_2> Ну, это зависит от скорости. По какой цене сегодня торгуется юань?
<speaker_1> Жаль, что вы не пришли немного раньше, обменный курс был сброшен
вчера днем. Американский доллар сейчас стоит 7,45 юаня. В этот день было гораздо меньше осадков. Если вы хотите продать юани, мы можем предложить вам курс 7,35. Все будет в порядке?
<speaker_2> Я думаю, вот, дайте мне, пожалуйста, на сумму 5 000 юаней. С таким же успехом я мог бы обменять немного лишнего. Кто знает, каким будет обменный курс завтра!

Summary: <speaker_2> хочет обменять немного юаней на американские доллары и спрашивает курс. <speaker_1> дает <speaker_2> курс 7,35, а <speaker_2> хочет обменять 5 000 юаней.


<speaker_1> тебе нравятся животные?
<speaker_2> да, разве не все так думают?
<speaker_1> какое твое любимое животное?
<speaker_2> трудно сказать. В то время как собаки более ласковы, о кошках гораздо легче заботиться.
<speaker_1> у вас когда-нибудь была собака?
<speaker_2> когда я был маленьким, у нас дома было несколько домашних собак.
<speaker_1> всегда говорят, что собаки - лучшие друзья человека. ты думаешь, это правда?
<speaker_2> определенно. богатые или бедные, собаки всегда любят своих хозяев.
<speaker_1> как насчет кошек?
У вас когда-нибудь был такой питомец?
<speaker_2> у меня была одна несколько месяцев назад, но в итоге она сбежала.
<speaker_1> как это произошло?
<speaker_2> однажды ночью она ушла через открытое окно и больше не вернулась.
<speaker_1> вы, должно быть, были опустошены!
<speaker_2> мне было довольно грустно. я все еще надеюсь, что когда-нибудь она вернется!
<speaker_1> Я надеюсь, что она это сделает. Как ты думаешь, у тебя когда-нибудь появится еще одно домашнее животное?
<speaker_2> Я думаю, что так и сделаю. Трудно долго чувствовать себя комфортно, когда рядом с тобой домашнее животное.
<speaker_1>
я надеюсь, что ваша кошка найдет дорогу домой.
<speaker_2> я тоже.

Summary: <speaker_2> любит животных, и у <speaker_2> были собаки, когда <speaker_2> был маленьким. У <speaker_2> тоже была кошка, но она убежала и может завести другого питомца, потому что <speaker_2> считает, что домашнее животное может избавить людей от чувства одиночества. <speaker_1> надеется, что кот вернется.


<speaker_1> Эй, Джули, не хочешь сходить чего-нибудь перекусить?
<speaker_2> Конечно! Что бы вам хотелось съесть?
<speaker_1> Мне действительно хочется съесть большой сочный стейк!
<speaker_2> О, хорошо. Я не ем мясо, но это нормально, я уверен, что куда бы мы ни отправились, у них будут другие варианты, верно?
<speaker_1> Я не знал, что ты вегетарианец!
<speaker_2> Я нет, я веган.
<speaker_1> А что?
<speaker_2> Веган. Я не ем и не использую никаких продуктов животного происхождения. Я не ношу кожу, не ем яйца, не пью молоко
или что-нибудь, что исходит от животного. Раньше я был пескатарианцем, что, по сути, означает, что вы не едите мяса, но все равно едите рыбу и морепродукты.
<speaker_1> Вау! Это интересно! Это, должно быть, тяжело!
<speaker_2> Иногда бывает немного сложно найти вегетарианские рестораны, но поскольку в наши дни все больше и больше людей являются вегетарианцами или веганками, это становится немного проще.

Summary: <speaker_1> приглашает Джули поесть и хочет съесть стейк, но Джули веганка и рассказывает о веганском образе жизни. <speaker_1> думает, что это, должно быть, тяжело.


<speaker_1> Я хотел бы обсудить с вами покупку дома.
<speaker_2> Я могу тебе помочь. Какое место вы ищете?
<speaker_1> Я хотел бы жить в Пасадене или Аркадии.
<speaker_2> Задумывались ли вы о том, каковы ваши потребности с точки зрения размера?
<speaker_1> Мы хотели бы уютный коттедж поменьше с 2 спальнями и 1 ванной комнатой.
<speaker_2> Важно ли для вас проживание в определенном школьном округе?
<speaker_1> Нет, на самом деле нам все равно, потому что они все здесь довольно хороши.
<speaker_2>
Вы заинтересованы в покупке дома на берегу озера или хотели бы приобрести дом с прекрасным видом?
<speaker_1> Мы действительно хотим жить в доме на берегу озера с причалом для нашей лодки.
<speaker_2> Теперь, когда у меня есть представление о том, чего вы хотите, я могу начать свой поиск.

Summary: <speaker_1> хочет приобрести коттедж с 2 спальнями и 1 ванной комнатой в Пасадене или Аркадии. <speaker_1> не заботится о школьном округе, но предпочитает жить у озера.


<speaker_1> Давай поедем на берег моря в субботу.
<speaker_2> Да! Давайте займемся парусным спортом и водными лыжами. Это так волнующе.
<speaker_1> Это тоже дорого. Давай вместо этого просто посидим на солнышке и поплаваем.
<speaker_2> Да. Давай поспим на песке. Это самое захватывающее!

Summary: <speaker_1> считает, что парусный спорт и водные лыжи стоят дорого. <speaker_2> предполагает, что они спят на песке.


<speaker_1> Ты не видел Гарри?
<speaker_2> Нет. Насколько я помню, он должен был быть в деловой поездке в Лиссабоне.
<speaker_1> Да, но он должен был уже вернуться.
<speaker_2> Может быть, ты позвонишь ему домой.

Summary: <speaker_1> ищет Гарри. <speaker_2> советует <speaker_1> позвонить ему домой.


<speaker_1> Теперь, когда вы рекомендуете такие огромные гонорары, продюсеры, режиссеры, создатели фильмов должны увидеть вас в совершенно другом свете.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Тогда стандарт, который вы установили для себя изначально, должно быть, изменился.
<speaker_2> Что ж, если это так, я не возражаю нарушить имидж, который у них может быть, или стандарты, которые у них есть. Я могу делать только то, что знаю, и жить так, как жил всю свою жизнь, потому что я довольно упрямый человек.
<speaker_1> Мне кажется, что сейчас
ты знаменит. Ты должен выходить на улицу, чтобы тебя видели в нужных местах и ходили на нужные вечеринки.
<speaker_2> Я не хожу на вечеринки. Вечеринки, на которые я хожу, - это барбекю, которые я устраиваю у себя дома. Быть замеченным в нужных местах - это то, во что я не верю. Я не верю в то, что нужно ходить на мероприятия только ради того, чтобы меня заметили.
<speaker_1> Тогда фанаты нечасто видят тебя в общественных местах.
<speaker_2> Да. У меня очень сдержанная жизнь; у меня прекрасная жизнь. Мне нравится то, что я делаю, и мне нравится, как я провожу свое время,
который находится не в общественном месте.
<speaker_1> Многие люди сравнивают тебя с Джулией Робертс. Мне было интересно, есть ли кто-нибудь, с кем вы сравниваете себя в Голливуде, на кого вы смотрели и думали: "Ну, у них есть что-то, что мне могло бы немного пригодиться или о чем я мог бы немного узнать".
<speaker_2> У меня никогда не было ни одного человека, которого я бы боготворил. Сравнения с Джулией Робертс невероятно лестны. Я действительно не знаю, с кем бы я мог себя сравнить. Я бы хотел объединять в себе множество людей.
На самом деле всего понемногу. Я еще не совсем разобрался, в чем мои сильные стороны, и определенно нашел свои слабые.

Summary: <speaker_2> становится знаменитым, и <speaker_2> хочет нарушить стандарты, установленные публикой. <speaker_2> не ходит на вечеринки и любит проводить время вне общественных мест. <speaker_1> говорит, что многие люди сравнивают <speaker_2> с Джулией Роберт, но <speaker_2> считает, что сравнения лестные. <speaker_2> никогда никого не боготворил.


<speaker_1> Ты вчера ходил в кино?
<speaker_2> Да, я это сделал.
<speaker_1> Что вы об этом думаете?
<speaker_2> Я не очень высокого мнения об этом фильме.
<speaker_1> Я думаю, что это худшее, что я когда-либо видел.
<speaker_2> О, я не уверен, что согласен с тобой. Это был не самый хороший вариант, но и не самый худший. На самом деле, все было не так уж плохо.
<speaker_1> Я не могу думать так же.
<speaker_2> Более того, некоторые сцены были хороши, очень подходили для детей.
<speaker_1> Я не могу с вами согласиться.

Summary: <speaker_1> утверждает, что фильм был худшим, в то время как <speaker_2> считает, что он был не так уж плох.


<speaker_1> Привет, дорогая, ты знаешь, какой сегодня важный день?
<speaker_2> Я не знаю.
<speaker_1> Пожалуйста, подумайте над этим.
<speaker_2> О, я понимаю.
<speaker_1> Давай, дорогая. Я знаю, ты не должен забывать об этом.
<speaker_2> Сегодня суббота, отличные выходные.
<speaker_1> Ур, ты действительно меня подвел.
<speaker_2> Не сердись на меня. У меня плохая память.
<speaker_1> Нет, ты этого не делал. Тебе просто наплевать на меня. Ты безразличный муж.
<speaker_2> Какой сегодня день на земле?
<speaker_1> Сегодня годовщина нашей прополки.

Summary: <speaker_2> забывает о годовщине их свадьбы. <speaker_1> думает, что <speaker_2> равнодушный муж.


<speaker_1> Где Билл? Посол уже здесь. Встреча должна начаться в 9 утра.
<speaker_2> Он снова опаздывает. Вероятно, его задерживают пробки. Вы знаете, он приезжает на работу из пригорода. Нелегко ездить на работу каждый день. Мы должны дать ему некоторую поблажку.
<speaker_1> Несмотря на то, что там пробки от бампера до бампера, я не думаю, что Билл опаздывает из-за интенсивного движения. Он ездит на поезде, помнишь?
<speaker_2> О, это верно. Что ж, поезд не должен опаздывать. Это означает, что есть
только одно объяснение. ...Билл, должно быть, проспал.
<speaker_1> Ну, честно говоря, поскольку он едет аж из Ланкастера, ему приходится вставать намного раньше, чем остальным из нас. Он, должно быть, отправляется на работу около половины седьмого, неизвестно, во сколько он на самом деле встает.
<speaker_2> Это верно, потому что он должен добраться от своего дома до железнодорожной станции, затем сесть на синюю линию в город, затем пересесть на красную линию. В целом, поездка должна занять более 2 часов.
<speaker_1> Почему
разве он просто не ездит на работу на машине?
<speaker_2> В городе слишком сложно припарковать свою машину. Кроме того, пробки, прибывающие из пригородов, - это настоящий кошмар.

Summary: Билл опаздывает, и <speaker_2> думает, что его, вероятно, задерживают пробки, но <speaker_1> сообщает, что Билл садится на поезд. Затем они думают, что Билл, должно быть, проспал, и говорят о времени, которое требуется Биллу, чтобы добраться до работы.


<speaker_1> Мне это не нравится, Сэнди. Я не понимаю большинство из этих игр.
<speaker_2> Все в порядке. Я могу немного объяснить.
<speaker_1> Я не хочу терять все свои деньги.
<speaker_2> Не волнуйся. Ты не можешь потерять все свои деньги. потому что вы не поставите на кон все свои деньги.
<speaker_1> Наверное, ты прав.
<speaker_2> Конечно, я прав. Я уже рассказывал вам о правиле для Лас-Вегаса. Помнишь?
<speaker_1> Да, я помню. Вы должны решить, сколько денег вы будете ставить, прежде чем начнете играть.

<speaker_2> Правильно. Это лучший способ контролировать себя. Ты говоришь себе. Сегодня вечером я поставлю пятьдесят долларов. Всего пятьдесят долларов. Больше не надо. Если вы будете следовать этому правилу, то не сможете потерять больше пятидесяти долларов.
<speaker_1> Я знаю, что это правда, Сэнди. Но все же некоторые люди теряют контроль. Они начинают играть в азартные игры и не могут остановиться.
<speaker_2> Но я не позволю тебе этого сделать. Я буду наблюдать за тобой.
<speaker_1> Хорошо.
<speaker_2> Итак, сколько ты хочешь поставить?
<speaker_1> Может быть, 500 долларов.
<speaker_2>
500 долларов! Это уже слишком! Вы только что сказали, что боитесь потерять свои деньги. Если вы боитесь, почему вы хотите поставить 500 долларов?
<speaker_1> Я не хочу, чтобы люди думали, что я скупой.
<speaker_2> Это плохое отношение, Карен! Если вы будете так думать, Лас-Вегас будет действительно опасен для вас.

Summary: Сэнди говорит Карен, что Карен должна решить, сколько денег она будет ставить, прежде чем начинать, что является лучшим способом предотвратить потерю Карен всех своих денег. Карен хочет поставить 500 долларов. Сэнди считает, что у Карен плохое отношение к азартным играм.


<speaker_1> Есть ли у вас какие-либо привычки, такие как курение?
<speaker_2> Нет, я редко курю. Я тоже не пью. Я пью только со своей семьей на праздниках или с близкими друзьями.
<speaker_1> Какой вид зимнего спорта вам больше всего нравится?
<speaker_2> Мой любимый зимний вид спорта - катание на лыжах. Кроме того, я увлекаюсь баскетболом.
<speaker_1> Чем тебе нравится заниматься в свободное время?
<speaker_2> Мне нравится заниматься аэробикой в свободное время. Это полезно для моего здоровья.
<speaker_1> Есть ли у тебя какие-нибудь хобби?
<speaker_2> Да,
У меня есть. Я коллекционирую марки, как китайские, так и из других стран.

Summary: <speaker_2> редко курит и пьет только с семьей и близкими друзьями <speaker_2>. <speaker_2> любит кататься на лыжах и играть в баскетбол, а <speaker_2> любит заниматься аэробикой и собирать марки.


<speaker_1> Привет, Эллен.
<speaker_2> Привет, Хелен, ты слышала новости? Произошел ужасный несчастный случай.
<speaker_1> О, нет! Что случилось?
<speaker_2> Муж Хильды Харрис, Генри, попал в аварию по дороге домой с работы.
<speaker_1> Какой ужас! Он был ранен?
<speaker_2> Да. Его доставили в больницу на машине скорой помощи.
<speaker_1> Как это произошло?
<speaker_2> Его машина попала под поезд-экспресс. Это случилось на перекрестке сразу за его домом.
<speaker_1> Какой ужас!
<speaker_2> Он
сейчас ему делают операцию в больнице. Бедная Хильда! Вы можете себе представить, как она несчастна.
<speaker_1> Я надеюсь, с ним все будет в порядке.
<speaker_2> Я тоже на это надеюсь.

Summary: Эллен рассказывает Хелен, что машина Генри, мужа Хильды, попала под экспресс и Генри был доставлен в больницу.


<speaker_1> Привет, Кенджи.
<speaker_2> Привет, Дебби. Присаживайтесь. Как дела?
<speaker_1> Я в порядке. Как дела?
<speaker_2> Довольно хорошо. Слушай... ты слышал о новом тайском ресторане на Юниверсити-авеню?
<speaker_1> Ты имеешь в виду Бангкок?
<speaker_2> Это тот самый. Завтра вечером мы всей компанией собираемся туда поужинать. Как насчет того, чтобы пойти с нами?
<speaker_1> Конечно, я бы с удовольствием.
<speaker_2> Отлично. Я позвоню и закажу столик.
<speaker_1> Любое время после 6 часов подходит для
я. О! Я опаздываю! У меня есть занятие.
<speaker_2> Хорошо. Я позвоню тебе вечером и сообщу время.
<speaker_1> Отлично. Тогда поговорим с тобой.

Summary: Кенджи приглашает Дебби в новый тайский ресторан. Кенджи позвонит Дебби сегодня вечером, чтобы сообщить ей время после бронирования.


<speaker_1> Я думаю, что пойду домой.
<speaker_2> Почему? Мы только что приехали.
<speaker_1> Я знаю, но уже больше 12!
<speaker_2> 12? Что ты имеешь в виду?
<speaker_1> Посмотри на время. В три или четыре часа?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Я никогда не засиживаюсь так допоздна. Уже слишком поздно.
<speaker_2> Но почему уже слишком поздно? Сегодня субботний вечер. Завтра тебе нечего делать. Почему бы тебе не остаться и не выпить с нами?
<speaker_1> Ты была такой дикой, когда еще жила в Тайбэе, Шэрон?
<speaker_2> Да, был. И мне нравится
живу здесь. Люди знают, как здесь веселиться. В Тайбэе некоторые люди знают, как устраивать вечеринки. Но здесь так делают все.
<speaker_1> Что это они делают на диване?
<speaker_2> Они курят травку. Не беспокойся об этом.
<speaker_1> Травка? Разве это не марихуана?
<speaker_2> Да, это так.
<speaker_1> Но, Шэрон, это незаконно! Может прийти полиция, и мы можем отправиться в тюрьму.
<speaker_2> Не беспокойся об этом. Это правда, что марихуана в Америке запрещена законом. Но законы здесь не такие строгие, как на Тайване. Если люди
если их арестовывают, и у них при себе есть небольшая травка, они не попадают в тюрьму. Они просто должны заплатить штраф.
<speaker_1> Правда?
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Я и не знал, что у тебя такие дикие друзья. Вы тоже курите марихуану?
<speaker_2> Я пробовал это пару раз. Но мне это не нравится. Мне больше нравится алкоголь. Но не беспокойся о них. Если вы не хотите курить марихуану, вам и не нужно этого делать.
<speaker_1> Я не хочу этого делать.
<speaker_2> Все в порядке. Но тебе действительно стоит выпить еще. Люди
вероятно, скоро начну танцевать.
<speaker_1> Я не знаю, смогу ли я выпить еще. Я уже выпил два бокала.
<speaker_2> Ты выпил две рюмки в девять часов. Давай, Энн, ты теперь в американском университете! Ты должен научиться пить.
<speaker_1> Я думал, университет предназначен для учебы.
<speaker_2> Так и есть. Мы усердно учимся всю неделю. А потом, в выходные, мы вовсю веселимся. Это лучший способ жить.
<speaker_1> Хорошо. Я выпью еще.

Summary: Энн хочет пойти домой, потому что уже слишком поздно, но Шэрон не соглашается, потому что завтра Энн свободна. Шэрон думает, что здесь все знают, как веселиться, и говорит Энн, что люди курят марихуану на диване, что Энн считает слишком диким. Шэрон уговаривает Энн выпить еще, и Энн соглашается.


<speaker_1> Вы часто занимаетесь физическими упражнениями?
<speaker_2> Конечно.
<speaker_1> Хорошо, а каким видом спорта вы обычно занимаетесь?
<speaker_2> Я часто играю в бадминтон со своими родителями.
<speaker_1> Ты? Играть в бадминтон? Это невероятно! Ты ниже ростом, чем ракетка.
<speaker_2> Эй, я хорошо в это играю.
<speaker_1> Кто говорит?
<speaker_2> Мои родители.
<speaker_1> О, я понимаю.
<speaker_2> А как насчет тебя, Дэниел?
<speaker_1> Я настоящий мужчина, и мне нравится футбол.
<speaker_2> Ну, а кто твой любимый футболист?
<speaker_1> Мне больше всего нравится Ренальдо.

Summary: <speaker_2> часто играет в бадминтон с родителями <speaker_2>. Он считает, что это невероятно, и ему нравится футбол.


<speaker_1> Давайте начнем с того, что вы расскажете мне о себе и своем прошлом.
<speaker_2> Последние 10 месяцев я работаю помощником юриста в агентстве, которое специализируется в юридической сфере. Мой опыт заключался в оказании поддержки адвокатам в области трудового права, где я смог применить свое образование помощника юриста. Меня похвалили за мою способность воспринимать информацию и разбивать ее на полезные факты. Я действительно люблю проводить исследования и анализировать факты. Моей специальностью в колледже был английский, и
в результате мои писательские способности - моя главная сила. Я ищу должность, где можно было бы использовать мои исследовательские и писательские навыки.
<speaker_1> Каковы, по вашему мнению, ключевые качества, необходимые для успеха в профессии помощника юриста?
<speaker_2> Гибкость, безусловно, была бы на высоком уровне в этом типе работы. На моей последней должности я оказывал поддержку четырем юристам, и не было ничего необычного в том, что все они поручали мне первоочередные задачи в один и тот же день или неделю. Бывали дни, когда мне приходилось останавливаться и расставлять приоритеты в своей работе
просто чтобы разобраться во всем. Я бы обсудил срочность их работы с каждым из них, чтобы не упустить момент. В то же время я позаботился о том, чтобы каждый из них чувствовал, что его или ее проект важен в моей повестке дня. Я думаю, что общение, вероятно, является следующим ключевым качеством. Это действительно сработало хорошо, когда я поговорил с каждым из них, объяснил свою ситуацию и получил их мнение.
<speaker_1> Можете ли вы привести мне пример того времени, когда вам приходилось работать сверх своей должностной инструкции?
<speaker_2> Там
это был очень важный проект, который нужно было изучить и завершить к концу недели. Несмотря на то, что я работал сверхурочно каждую ночь в течение почти двух недель, мы с моим боссом оставались до 2 часов ночи в течение двух ночей перед окончательным подведением итогов. Было очень приятно вложить столько усилий в проект и увидеть действительно отличные результаты. Мой босс назначил мне премию за мои дополнительные усилия.
<speaker_1> Расскажите мне о времени, когда вам пришлось исследовать дело и вы столкнулись с некоторыми препятствиями, которые вам пришлось преодолеть.
<speaker_2>
Я помню случай, который был полон препятствий. Первое, что я сделал, - это изучил документы и прошлые дела, в которых были похожие обстоятельства. Я собрал факты, а затем попытался свести их воедино и проанализировать следующий шаг. Мне удалось получить некоторую информацию от другого юриста, которого я случайно увидел за обедом. Благодаря некоторой кропотливой работе и копанию в фактах я смог найти способ преодолеть большинство препятствий. Я поделился своими выводами со своим боссом и дал несколько рекомендаций, которые мы с ней обсудили и
в конце концов все разрешилось. Мой босс был впечатлен проделанной мной работой.
<speaker_1> Каковы ваши сильные и слабые стороны?
<speaker_2> Мои сильные стороны - это моя забота о выполнении работы. Я очень нацелен на результат и на прошлых работах смог уложиться во все установленные сроки. Что касается слабых сторон, то мне действительно нравится моя работа, и иногда я уделяю ей слишком много времени. Но я осознаю свою склонность к переутомлению и научился больше следить за собой.
<speaker_1> Расскажите мне о том времени, когда у вас была конфронтация с
коллега или босс.
<speaker_2> У меня действительно была проблема с кем-то, кто действовал мне на нервы. Я спросил ее, могу ли я как-нибудь поговорить с ней, и у нас состоялась хорошая дискуссия. Оказалось, что она не осознавала последствий своих действий и что ей действительно нужно было объяснение процедуры. Я нашел время, чтобы объяснить процедуры, и с того дня никаких проблем не возникло.
<speaker_1> Когда вы находите работу удовлетворяющей?
<speaker_2> Мое самое большое удовлетворение - это когда я испытываю рост в
работа. Когда я только начинал работать помощником юриста, мне нужно было многому научиться. Но благодаря упорной работе, советам нескольких хороших наставников и непрерывному образованию я прошел долгий путь. Я научился быть гибким, когда это возможно, и позитивно относиться к трудным людям.
<speaker_1> Как бы вас описали ваши коллеги?
<speaker_2> Во-первых, они скажут, что у меня много энергии и энтузиазма. Мне действительно нравится работать с людьми. Во-вторых, они скажут, что у меня были отличные навыки обслуживания клиентов. Я поставил клиента
первый. И, в-третьих, они скажут, что я знаю закон. Я приложил много усилий к своему образованию помощника юриста и отношусь к этому серьезно.
<speaker_1> У вас есть какие-либо вопросы?
<speaker_2> Да, я знаю. По шкале от одного до 10, каков, по вашему мнению, был моральный дух в этой компании?

Summary:
<speaker_2> работал помощником юриста, где <speaker_2> смог применить образование помощника юриста <speaker_2>, и <speaker_2> специализировался на английском языке в колледже. Затем <speaker_2> считает, что гибкость и коммуникабельность являются ключевыми качествами для достижения успеха в профессии помощника юриста, и он дает пояснения. После этого <speaker_2> рассказывает о важном проекте, над которым <speaker_2> должен был работать сверх должностных инструкций <speaker_2>. <speaker_2> также рассказывает о деле, полном препятствий,
итак, <speaker_2> проанализировал похожие случаи и получил некоторую информацию от другого юриста, чтобы преодолеть препятствия. <speaker_2> думает, что сила <speaker_2> в заботе о выполнении работы, а слабость <speaker_2> в том, что иногда <speaker_2> тратит слишком много времени. Затем <speaker_2> делится опытом <speaker_2> конфронтации с кем-либо, и <speaker_2> считает рост опыта работы самым большим удовлетворением. коллеги <speaker_2> считают, что <speaker_2> энергичен и полон энтузиазма,
а <speaker_2> обладал отличными навыками обслуживания и знает закон.


<speaker_1> Откуда ты?
<speaker_2> Я из Германии.
<speaker_1> Итак, вы говорите по-немецки, не так ли?
<speaker_2> Да, но я тоже могу говорить по-английски.
<speaker_1> О, я понимаю. На каких еще языках вы говорите?
<speaker_2> Немного говорю по-французски.
<speaker_1> Хорошо.

Summary: <speaker_2> родом из Германии и говорит по-немецки, по-английски и немного по-французски.


<speaker_1> Ты знаешь, я довольно непринужденный человек. Мне не нравится много спорить или беспокоиться о многих вещах. Например, мне тоже нравится содержать квартиру в чистоте, но если время от времени она немного загрязняется, это не имеет большого значения.
<speaker_2> Я полностью согласен. Мне действительно нравится, чтобы в моем образе жизни не было драм, и я не хочу спорить об уборке квартиры. Моя последняя соседка по комнате была королевой драмы. Каждый раз, когда я забывал снять обувь, она по-настоящему злилась и раздувала из этого шумиху.

<speaker_1> Да, я действительно не хочу большой драмы в квартире. Важно, чтобы мы не действовали друг другу на нервы.
<speaker_2> Правильно. Мы должны стараться быть спокойными и не делать много такого, что могло бы беспокоить друг друга.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> - спокойные люди, они не хотят спорить об уборке квартиры и не делают много вещей, которые беспокоят друг друга.


<speaker_1> Мне нужно выйти в Интернет.
<speaker_2> Какое подключение к Интернету вы хотите получить?
<speaker_1> Какой вид я могу получить?
<speaker_2> Есть dial-up или DEL.
<speaker_1> Какой из них, по вашему мнению, лучший?
<speaker_2> На твоем месте я бы отключился.
<speaker_1> DEL лучше, чем dial-up?
<speaker_2> Это лучший выбор; к тому же, он не будет перегружать вашу телефонную линию.
<speaker_1> Я не уверен, что это значит.
<speaker_2> Коммутируемый доступ подключается через ваш телефон, в отличие от DEL.
<speaker_1> Это сделает
это невозможно для меня использовать.
<speaker_2> Точно. С DEL у вас нет такой проблемы.

Summary: <speaker_1> нужно подключиться к Интернету. <speaker_2> рекомендует <speaker_1> DEL и объясняет, что DEL не будет подключать телефонную линию.


<speaker_1> Я сейчас выезжаю. Могу я получить свой счет, пожалуйста?
<speaker_2> Конечно. Какой номер вашей комнаты, сэр?
<speaker_1> Это 876. Вот моя карточка-ключ.
<speaker_2> Минутку, пожалуйста. Все вместе стоит 6215 юаней, включая налог.
<speaker_1> Могу ли я расплатиться дорожным чеком?
<speaker_2> Конечно. Могу я взять ваш паспорт, пожалуйста?
<speaker_1> Вот ты где.

Summary: <speaker_2> выдает <speaker_1> купюру в 6215 юаней. <speaker_1> расплатитесь дорожным чеком.


<speaker_1> Привет, Фрэнсис, доброе утро! Как у тебя сегодня дела?
<speaker_2> У меня было плохое начало дня. По дороге я застрял в большой пробке и пропустил свою утреннюю встречу.
<speaker_1> Действительно, я согласен, что это не очень хорошее начало. Как насчет встречи? Вы пропустили что-нибудь важное?
<speaker_2> Все в порядке. Мой босс проинформирует меня позже.
<speaker_1> Был ли он недоволен тем, что вы не пришли на встречу?
<speaker_2> Эээ, вроде того. Вы знаете, что эта пробка действительно ужасна из-за того, что в наши дни на улицах появляется так много новых автомобилей.

Summary: Фрэнсис застрял в пробке и пропустил утреннюю встречу. Его босс инструктирует его.


<speaker_1> Я не могу попасть в свою комнату. Я имею в виду, что оставила ключ от своей комнаты внутри.
<speaker_2> Я понимаю, сэр. Те две дамы перед твоей комнатой сделали то же самое двадцать минут назад.
<speaker_1> О, неужели они это сделали? Что ж, не могли бы вы дать нам дополнительный ключ от номера?
<speaker_2> Боюсь, у нас нет дополнительного ключа. Так что я пришлю кого-нибудь в твою комнату.
<speaker_1> Кстати, что мне делать с ключом, когда я выйду?
<speaker_2> Пожалуйста, оставьте его на стойке регистрации, когда будете покидать отель.

Summary: <speaker_1> оставил ключ от номера внутри, и <speaker_2> отправит кого-нибудь в номер <speaker_1>.


<speaker_1> Доброе утро.
<speaker_2> Доброе утро. Могу я вам помочь?
<speaker_1> Я хочу сделать междугородний звонок в Лондон. Это тот самый счетчик?
<speaker_2> Да. Вот форма бронирования. Пожалуйста, запишите номер, по которому вы хотите позвонить, имя человека, с которым вы хотите поговорить, и свое собственное имя для нашей справки.
<speaker_1> Хорошо. Можете ли вы сказать мне, когда я смогу дозвониться?
<speaker_2> Трудно сказать. Это зависит от того, насколько загружены линии. Пожалуйста, присаживайтесь вон там. Мы будем
постараюсь соединить вас как можно скорее.
<speaker_1> Спасибо вам.

Summary: <speaker_1> хочет совершить междугородний звонок, и <speaker_2> просит <speaker_1> записать номер в форме бронирования.


<speaker_1> В чем, по вашему мнению, заключалось ваше самое большое достижение на вашей нынешней работе?
<speaker_2> Я думаю, что моим самым большим достижением стало приобретение учетной записи Hans.
<speaker_1> Это, безусловно, большое достижение.
<speaker_2> Да, потребовался год и много инициативы, чтобы получить эту учетную запись.
<speaker_1> Каковы там ваши показатели продаж?
<speaker_2> Последние два года мы наблюдаем рост продаж примерно на 30-40% каждый год, так что я очень доволен. И наши прогнозы по продажам таковы
довольно хорошо на ближайшие два года.
<speaker_1> Если дела идут так хорошо, почему вы хотите уйти из фирмы сейчас?
<speaker_2> Хм... Думаю, я готов к новому испытанию. Я собрал хорошую команду в своей нынешней компании, и я думаю, что если я хочу сделать следующий шаг в своей карьере, мне пора двигаться дальше.

Summary: <speaker_2> считает, что самым большим достижением стало приобретение аккаунта Hans, и рассказывает о рекордах продаж <speaker_2>. <speaker_2> покидает фирму, чтобы сделать следующий шаг в карьере <speaker_2>.


<speaker_1> Мистер Джексон, я составил расписание вашей деловой поездки на следующую неделю. Вы можете взглянуть.
<speaker_2> О, отлично! Давайте обсудим это вместе. Итак, когда же я тогда освобожусь?
<speaker_1> Ты уезжаешь во вторник утром.
<speaker_2> Во сколько точно?
<speaker_1> Ваш рейс вылетает в 8
<speaker_2> О, я вижу мистера Ли?
<speaker_1> Да, ты встречаешься с ним в четверг. Утром вы осматриваете фабрику, а вечером ужинаете с ним.
<speaker_2> У меня есть расписание!

<speaker_1> О, это еще не все. В пятницу вы свободны, а в субботу садитесь на 9-часовой самолет обратно в Гуанчжоу.

Summary: Мистер Джексон обсуждает график деловой поездки с <спикером_1>. Он уедет во вторник утром и встретится с мистером Ли в четверг во время осмотра фабрики.


<speaker_1> Что ты там делаешь наверху?
<speaker_2> Я одеваюсь.
<speaker_1> Ну, поторопись. Мы уже опаздываем.
<speaker_2> ХОРОШО. ХОРОШО. Одну минутку. Кстати, Сьюзен, где мой красный галстук?
<speaker_1> Это на комоде рядом со шкатулкой для драгоценностей.
<speaker_2> О, да. У меня это есть. Спасибо. И ты знаешь, где мои часы?
<speaker_1> Разве это не в верхнем ящике справа?
<speaker_2> Нет, этого там нет.
<speaker_1> Хорошо. Я не знаю, где это.
<speaker_2> Сколько сейчас времени?
<speaker_1>
Сейчас 6:45.
<speaker_2> А когда начнется игра?
<speaker_1> Ровно в 8:00.
<speaker_2> Хорошо, я иду... Ну, так чего же ты ждешь?

Summary: <speaker_2> одевается, когда Сьюзен спешит <speaker_2> на вечеринку в 8:00. Сьюзан рассказывает <speaker_2> о местонахождении красного галстука <speaker_2>, а <speaker_2> не может найти часы <speaker_2>.


<speaker_1> Жанна, могу я задать тебе вопрос?
<speaker_2> Продолжайте.
<speaker_1> Если бы ты мог отправиться в любую точку мира, куда бы ты поехал?
<speaker_2> Это хороший вопрос, Тим! Я бы поехал в Японию, Китай или Францию. Жаль, что у меня нет денег, чтобы купить билет!

Summary: Тим спрашивает Жанну, куда бы она пошла, если бы могла пойти куда угодно.


<speaker_1> Привет. Ты в порядке?
<speaker_2> Да. Думаю, я просто простужена.
<speaker_1> Нет, нет, ты этого не делаешь. Ты уже какое-то время так говоришь. Ты куришь и умираешь от этого.
<speaker_2> Что? Ну, ты знаешь, я просто...Я просто случайный курильщик и могу бросить в любое время, когда захочу.
<speaker_1> Нет, ты не можешь. Вы выкуриваете по две пачки в день, и я не называю это случайным курильщиком.
<speaker_2> Эй, это мой выбор, так что проваливай. Мы уже говорили об этом раньше, и я устал от того, что ты, мама и папа придираетесь ко мне
об этом все время.
<speaker_1> Хорошо, но как насчет твоих детей? Разве вы не беспокоитесь о том, как ваше курение влияет на них?
<speaker_2> Это не проблема. Я курю на улице.
<speaker_1> Да, но ты не волнуешься, что они тоже начнут курить?
<speaker_2> Нет. Они этого не сделают. Я знаю своих детей. Я им доверяю.
<speaker_1> Да, да. Разве ты не говорил, что Джейкоба поймали за курением неделю назад в школе?
<speaker_2> Да, но это было в первый раз... В эти дни он находится под большим давлением.
<speaker_1> Да, верно.
Первый раз, о котором ты знаешь. Он лжет тебе.
<speaker_2> Я доверяю ему.
<speaker_1> Действительно. Ну, а как насчет этих сигарет? [ Что? ] Прямо здесь! [ О! ] Я нашла их в его одежде, когда он остался на ночь. Слушать.
<speaker_2> Они ... Скорее всего, они не его!
<speaker_1> Там его. Он следует твоему примеру. Вы не можете ожидать, что он НЕ будет курить, когда вы курите сами.
<speaker_2> Привет. Не указывай мне, как воспитывать моих детей. Это моя работа.
<speaker_1> Мне и не придется этого делать. Ты убиваешь себя,
и кто-то другой будет растить твоих детей за тебя.
<speaker_2> Ну и что это значит?
<speaker_1> Разберись с этим. Слушать. Мне ('ве) пора идти. Если ты захочешь поговорить еще, я буду у мамы дома.
<speaker_2> Неважно.

Summary: <speaker_1> думает, что <speaker_2> умирает от курения, но <speaker_2> думает, что <speaker_2> просто случайный курильщик. <speaker_2> не хочет бросать курить и думает, что ребенок <speaker_2> не начнет курить так, как это делает <speaker_2>. <speaker_1> злится и говорит <speaker_2>, что Джейкоб начинает курить и следует примеру <speaker_2>. <speaker_2> не хочет, чтобы <speaker_1> рассказывал <speaker_2> о том, как воспитывать детей.


<speaker_1> Здравствуйте, мне нужна некоторая информация о билете туда и обратно из Окленда в Лос-Анджелес.
<speaker_2> ХОРОШО. Билет туда и обратно стоит 130 долларов. И сейчас у нас есть специальное предложение. Если вы покупаете два билета в оба конца, один из них бесплатный.
<speaker_1> Правда? Это здорово! И какова цена за десятилетнего ребенка?
<speaker_2> Дети младше двенадцати лет оплачиваются за полцены.
<speaker_1> ХОРОШО. У вас есть билеты на эту пятницу днем из Окленда с возвращением в воскресенье днем?
<speaker_2> Дай-ка я посмотрю. Нет, я
извините, но у нас есть билеты на следующие выходные. Это было бы нормально?
<speaker_1> Да, мы могли бы поехать на следующей неделе. Я бы хотел приобрести два билета для взрослых и один детский.
<speaker_2> ХОРОШО. Это составляет 195 долларов.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1>, что <speaker_1> может купить один билет туда и обратно бесплатно. <speaker_1> покупает два билета для взрослых и один детский.


<speaker_1> Когда будешь в Риме, делай, как говорят римляне.
<speaker_2> Что делают римляне?
<speaker_1> Они, конечно, живут в Риме и ездят на работу на машине или автобусе. Но иногда из-за пробок этот путь занимает слишком много времени, поэтому они идут пешком.
<speaker_2> Другими словами, римляне делают то же, что и все остальные.
<speaker_1> Да, но они делают это по-другому. Все по-другому.
<speaker_2> Что вы имеете в виду?
<speaker_1> Ну, для начала, климат здесь другой. Идет не столько дождь, сколько
делает это в Англии. Солнце светит чаще.
<speaker_2> Я завидую им из-за солнца.
<speaker_1> Я знаю. Ты ненавидишь дождь, не так ли?
<speaker_2> Я, конечно, хочу.
<speaker_1> А римлянин действительно любит жизнь. Они всегда едят спагетти и пьют вино.
<speaker_2> Не всегда, но они любят вкусно поесть. Многие туристы едут в Рим только за едой.
<speaker_1> Конечно.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> рассказывают о транспорте в Риме и его климате. <speaker_2> завидует солнцу римлян и думает, что римляне любят вкусно поесть.


<speaker_1> Привет. Пол. Спасибо, что поехал со мной на эту охоту. Когда моя подруга слегла с гриппом и не смогла приехать, твоя сестра не собиралась отпускать меня одну. Ну, знаешь, из соображений безопасности.
<speaker_2> Да, ну, как ты знаешь, я действительно не люблю охотиться.
<speaker_1> Все в порядке! Хаха.
<speaker_2> Но я пришел только потому, что моя сестра вывернула мне руку.
<speaker_1> Ах, все в порядке!
<speaker_2> Я и не подозревала, что выхожу замуж за члена семьи охотников.
<speaker_1> Шшш. Тише. Я вижу некоторые
я думаю, там внизу олени. Ты распугаешь оленей. У них отличный слух и обоняние, поэтому мы должны оставаться вне поля зрения.
<speaker_2> Ну, как вы знаете, я действительно не ем много мяса...
<speaker_1> Тебе не обязательно это есть. Я позабочусь об этом. Просто приготовься. Как только через несколько минут взойдет солнце, вы часто сможете увидеть оленей на этом лугу. Вы видите вон тот ручей внизу.
<speaker_2> Да.
<speaker_1> Нам просто нужно незаметно подойти немного ближе.
<speaker_2> Э-э, Дэн. Как
насчет того, что если я просто подожду здесь и посмотрю, ну, знаешь, посмотрю наши вещи?
<speaker_1> Нет, чувак. У нас будет больше шансов поймать оленя, если мы будем вместе.
<speaker_2> Э-э, чувак, я забыл свои патроны в грузовике. Какой облом! Думаю, мне просто придется сидеть здесь и наблюдать.
<speaker_1> Ты с ума сошел? Здесь. Возьми эти патроны и заряди свою винтовку. Забрал их. Возьми их.
<speaker_2> Эээ.
<speaker_1> кхе, кхе, кхе.
<speaker_2> Привет, олень. Если ты там, беги!
<speaker_1> Что ты делаешь? Прекрати это!
Там сейчас огромный олень. Ах, он мой! Смотрите на это!
<speaker_2> Беги, Бэмби.
<speaker_1> Еще один выстрел.
<speaker_2> Зачем ты это сделал?
<speaker_1> Вы увидите.
<speaker_2> Почему ты перезагружаешься? Они ушли.
<speaker_1> Постойте здесь еще немного, и вы увидите. Какие-нибудь последние слова?

Summary: Дэн благодарит Пола за то, что он приехал на охоту. Пол объясняет, что он приходит только потому, что его сестра вынудила его. Дэн видит оленя и думает, что у них будет больше шансов, если они будут вместе, но Пол отказывается и находит оправдание. Пол пытается предупредить оленей, чтобы они уходили, но Дэн стреляет в них и перезаряжает ружье.


<speaker_1> Как тебе нравится твоя работа здесь, Линда?
<speaker_2> Это интересно, мне нравится быть редактором.
<speaker_1> Почему?
<speaker_2> Мне нравится общаться с писателями, я знакомлюсь со многими интересными людьми.
<speaker_1> Я рад это слышать, но публикация - это нечто большее, чем просто общение с писателями. это требует большой работы, терпения и ответственности. Большая часть работы скучна.
<speaker_2> Мне совсем не скучно. Я поладил со своими коллегами. Мне будет приятно работать с ними. Люди замечательные
в этой отрасли.
<speaker_1> У вас есть какие-либо жалобы?
<speaker_2> Нет, у меня нет претензий. Я слышал, что в этой компании есть много возможностей продвинуться по службе. это правда?
<speaker_1> Да, у вас есть много возможностей для роста в этой компании, если у вас все хорошо получается.
<speaker_2> Это идеально. У меня определенно все получится.

Summary: Линде нравится быть редактором, потому что ей нравится общаться с писателями и знакомиться с интересными людьми. Кроме того, поскольку в компании есть много возможностей для роста, и она хорошо ладит со своими коллегами, у нее нет претензий.


<speaker_1> Привет, Зина. Ты сегодня пришел пораньше.
<speaker_2> Да, я собираюсь весь день звонить по телефону. Какой кайф.
<speaker_1> Я просто хотел сказать спасибо за то, что вы так быстро нанесли нас на карту. Я ценю это.
<speaker_2> Оставь это, Винс. После того, как я положу свой первый миллион в банк, я скажу, что не за что.
<speaker_1> Достаточно справедливо. Продолжайте в том же духе.

Summary: Винс благодарит Зину за то, что она так быстро нанесла их на карту.


<speaker_1> Я бы хотел приобрести разрешение на парковку на следующий семестр.
<speaker_2> Вы студентка дневного отделения или приходите только по вечерам?
<speaker_1> Я студент дневного отделения.
<speaker_2> Вы будете управлять мотоциклом или автомобилем?
<speaker_1> Я буду вести свою машину.
<speaker_2> Хорошо, с вас двадцать пять долларов. Как бы вы хотели за это заплатить?
<speaker_1> Я заплачу за это чеком.
<speaker_2> Хотели бы вы оплатить какие-либо дополнительные разрешения на другое транспортное средство?
<speaker_1> Нет, спасибо;
Я в порядке.
<speaker_2> Тогда держи. Удачного учебного года!

Summary: <speaker_1> покупает разрешение на парковку. <speaker_2> взимает с <speaker_1> 25 долларов, и <speaker_1> оплачивает это чеком.


<speaker_1> Вы переехали в свою новую квартиру?
<speaker_2> Да, но я боюсь, что это все еще беспорядок. Я еще ничего не убрал.
<speaker_1> Не волнуйся. Вероятно, вам потребуется около трех недель, чтобы все организовать.
<speaker_2> Не говори так. Теперь это похоже на свалку. Я этого не вынесу.
<speaker_1> Вы уже прогулялись по своему району?
<speaker_2> К сожалению, да.
<speaker_1> Что вы под этим подразумеваете?
<speaker_2> Сегодня утром я совершил долгую прогулку по окрестностям.
утром я направлялся на железнодорожную станцию. Это заняло у меня 20 минут.
<speaker_1> Да, но вы платите всего 800 долларов в месяц. Эмм, трудно решить, что лучше: меньшее время в пути или меньшая арендная плата.
<speaker_2> Я думал, что платить меньшую арендную плату было бы лучше, но теперь я не уверен.
<speaker_1> Есть ли поблизости супермаркет?
<speaker_2> Да, если вы считаете, что 7-11 - это супермаркет.
<speaker_1> Похоже, тебе лучше купить велосипед.
<speaker_2> Правильно, иначе я собираюсь потратить много времени на прогулку.

Summary: От новой квартиры до железнодорожного вокзала <speaker_2> можно дойти пешком за 20 минут, но <speaker_2> платит меньшую арендную плату. Рядом находится школа 7-11, и <speaker_1> советует <speaker_2> купить велосипед.


<speaker_1> Как вам нравится еда, продаваемая в этом уличном киоске с закусками?
<speaker_2> По крайней мере, это лучше, чем мой упакованный ланч на работе. Я так сыта по горло пресной едой. Спасибо вам за то, что пообедали со мной!
<speaker_1> В любое время. Но я не против съесть упакованный ланч. Санитарное состояние пищевых продуктов тоже действительно хорошее.
<speaker_2> Трудно поверить, что тебе это нравится. Тобой так легко быть удовлетворенным.
<speaker_1> Эй, все не так уж плохо. Еда питательная и действительно удобная. Я не хочу тратить
слишком много времени уделяю еде.
<speaker_2> Еда - это важно. Вы - это то, что вы едите. Это не просто ежедневная рутина.
<speaker_1> Хорошо, ты просто вернешься к работе после обеда?
<speaker_2> Нет. Я собираюсь оплатить счет за обед компании.
<speaker_1> Но ты сегодня ничего не ел.
<speaker_2> Ну, счет оплачивается помесячно. Это, наверное, единственное, что мне нравится в ресторане на вынос.
<speaker_1> Хорошо. Я иду в "Макдоналдс".
<speaker_2> Для чего? Я думал, ты
не любил западную кухню.
<speaker_1> Нет, я никогда этого не делал. Это для моего сына. Ему это нравится, и я договорился с ним, что он может есть это раз в неделю.
<speaker_2> Это действительно умно. Мой сын Дэниел такой же, как и ваш сын. Я просто не понимаю, почему все дети предпочитают западную кухню традиционной.
<speaker_1> Я тоже. Но можно с уверенностью сказать, что детский рынок действительно большой.
<speaker_2> Это точно. Родителям всегда трудно сказать "нет" своим детям.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> сравнивают уличные закусочные с упакованным ланчем на работе. Хотя <speaker_2> сегодня ничего не ел, <speaker_2> собирается оплатить счет за обед компании, потому что он оплачивается ежемесячно. <speaker_1> собирается в McDonald's купить еды для сына <speaker_1>, а сыну <speaker_2> тоже нравится McDonald's.


<speaker_1> Вы готовы отправиться в супермаркет?
<speaker_2> Да, это ты?
<speaker_1> У меня есть мои деньги и ключи, так что я готов.
<speaker_2> Ты же знаешь, что здесь тоже очень холодно, не так ли? На твоем месте я бы надел пальто.
<speaker_1> Сегодня утром на улице было не холодно.
<speaker_2> Ну, с тех пор пошел дождь. Выгляни в окно! Там льет как из ведра! Выгляни для меня наружу. По-твоему, это похоже на приветствие?
<speaker_1> На самом деле так и есть. Может быть, нам стоит подождать
чтобы все прояснилось перед тем, как мы отправимся за покупками.
<speaker_2> Это хорошая идея. Но, может быть, нам стоит передвинуть машину так, чтобы град не оставил на ней вмятин?
<speaker_1> Хорошо. Я пойду отогну машину, если ты включишь обогреватель. Здесь немного прохладно.
<speaker_2> Как ты думаешь, как долго должен продолжаться этот ливень с градом?
<speaker_1> Я не знаю. Синоптик ничего не сказал об этом в своем прогнозе погоды прошлой ночью.
<speaker_2> Может быть, нам стоит включить новости на случай, если предполагается, что будет хуже.
<speaker_1>
Я не думаю, что нам есть о чем беспокоиться. Ты тоже хочешь приготовить чашечку чая?
<speaker_2> Хорошая идея. Это поможет нам согреться.
<speaker_1> Если я не вернусь через десять минут, приди и найди меня.
<speaker_2> Хорошо. Я буду ждать тебя с чашкой чая.

Summary: <speaker_1> и <speaker_2> идут в супермаркет. <speaker_2> советует <speaker_1> надеть пальто, потому что на улице холодно. <speaker_1> считает, что им следует подождать, пока град прекратится, и <speaker_1> переместит машину, чтобы увернуться от града. Они пьют чай, чтобы согреться.


<speaker_1> Извините меня, сэр. Не могли бы вы сказать мне, где я могу купить немного шоколада?
<speaker_2> Двумя рядами выше справа. У нас есть разные виды шоколадных конфет.
<speaker_1> Спасибо вам. Сколько стоит этот сорт шоколада?
<speaker_2> 10 долларов за килограмм.

Summary: <speaker_2> сообщает <speaker_1> о местонахождении и цене шоколадных конфет.


<speaker_1> Ну, расскажи мне что-нибудь о себе.
<speaker_2> Что бы вы хотели знать, мистер Грин?
<speaker_1> Какой опыт работы у вас есть?
<speaker_2> В 2004 году я устроился на работу в отдел продаж торговой компании недалеко от Гуанчжоу. Я запустил презентацию по продажам. Год спустя меня повысили до должности менеджера по продажам. С тех пор у меня была эта работа, а это чуть больше года.
<speaker_1> О, хорошо. Ирен, не могли бы вы рассказать мне, почему вы планируете уволиться с должности менеджера по продажам и работать здесь
в качестве моего помощника? Вам не нравится ваша нынешняя работа?
<speaker_2> Честно говоря, какая-то часть этого мне очень нравится, но я предпочитаю что-то более профессиональное. Так получилось, что у меня есть друг, работающий здесь, в этой компании. Она сказала мне, что отдел экспорта должен был нанять помощника. Я был очень взволнован этой новостью. Вот почему я здесь.

Summary: Ирен устроилась на работу в отдел продаж, и ее повысили до менеджера по продажам. Она говорит мистеру Грину, что предпочитает более профессиональную работу, поэтому увольняется.


<speaker_1> Привет, моя дорогая, ты выглядишь грустной. Что случилось?
<speaker_2> Э-э, привет. Меня зовут Салли, Салли Миллер. Я не могу найти свой паспорт. Я получил его в прошлом месяце. Ты знаешь, это мой первый фильм. Я уже сообщил об этом в полицию, и они сказали, что я должен приехать сюда. Как кто-нибудь уже нашел это?
<speaker_1> Что ты сказал? Как тебя звали?
<speaker_2> Миллер, Салли Миллер.
<speaker_1> О, ты есть в книге. Я думаю, что могу вам помочь.

Summary: Салли Миллер объясняет <speaker_2>, что полиция предложила ей прийти сюда, чтобы найти свой паспорт. <speaker_2> думает, что <speaker_2> может ей помочь.


<speaker_1> Эй, Том, в нашей квартире такая грязь. Давайте хорошенько его почистим.
<speaker_2> Хорошая идея. Но прежде всего мы должны все проверить и посмотреть, нет ли чего-нибудь, что нам больше не нужно и что мы можем выбросить.
<speaker_1> Да, мы должны взять несколько пакетов и сложить разные виды мусора в разные пакеты и поместить их в разные мусорные баки.
<speaker_2> Хорошо, давайте начнем.

Summary: Том предлагает сначала выбросить мусор. <speaker_1> соглашается и предлагает им классифицировать мусор.


<speaker_1> Привет, Рут. Как дела?
<speaker_2> Что ж, студенческому союзу нужна пара добровольцев, чтобы показать новым студентам окрестности на следующей неделе. Не могли бы вы нам помочь?
<speaker_1> Это зависит от того, какие дни вы имели в виду.
<speaker_2> Как насчет субботы? Большинство новых студентов, вероятно, прибудут в выходные.
<speaker_1> Извините, в субботу мне придется работать весь день. Как насчет четверга и пятницы? У меня оба утра свободны.
<speaker_2> У меня нет с собой расписания. Кен и Бетти оба
у меня это есть. Я скажу Кену, чтобы он связался с тобой позже сегодня.

Summary: Рут просит <speaker_1> помочь показать новым ученикам окрестности. Рут свяжется с <спикером_1> после получения расписания.


<speaker_1> Не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне, почему вы хотите работать в нашем детском саду? Ты же знаешь, дети иногда такие надоедливые.
<speaker_2> Я люблю детей. Я могу спеть им и научить танцевать.
<speaker_1> Значит, вы раньше работали в детском саду?
<speaker_2> Нет, но раньше я заботился о детях во время летних и зимних каникул.
<speaker_1> Понятно, кстати, ты хочешь работать неполный рабочий день или полный рабочий день?
<speaker_2> Я бы предпочел неполный рабочий день.
<speaker_1> Когда ты сможешь работать?
<speaker_2> Я свободен
каждый день после обеда, так что я могу работать около 20 часов в неделю.
<speaker_1> Хорошо, Джин, ты принят на работу. Вы можете работать здесь с 14:00 до 18:00 четыре дня в неделю, с понедельника по четверг.

Summary: Джин объясняет, почему она хочет работать в детском саду, <speaker_2>. Джин может работать около 20 часов в неделю, и ее берут на работу.