پاڵپشتی پێش گەڕانەوە
ڕاوێژکاری گەڕانەوە لە نەمسا ئامانجی ئەوەیە کە بۆ گەڕانەوە بۆ وڵاتەکەت پاڵپشتیت بکات.
ڕاوێژکاری گەڕانەوەکە گرنگی بە چی دەدات؟
- ڕاوێژکاری گەڕانەوە سەبارەت بە بژاردەکانت لە وڵاتەکەی خۆتدا زانیاریت پێدەدات.
- ئەم ناوەندە زانیاریت پێشکەش دەکات دەربارەی ئەوەیکە ئاخۆ دەکرێ بۆ گەڕانەوە بۆ وڵاتەکەی خۆت و بۆ یەکەمجار لە وڵاتەکەی خۆتدا پاڵپشتی بکرێیت یان نا.
- بۆ بەدەستهێنانی دۆکیۆمنت و بەڵگەکانت یارمەتیت دەدات.
- هەوڵیش دەدات پارەی گەشتەکەت بدرێت.
- ئەم ناوەندە گەشتەکەت بۆ ڕێک دەخات و فڕۆکەشت بۆ حجز دەکات.
- لەڕاستیدا ئەم ناوەندە لە فڕۆکەخانەی وین هەڵکەوتوو لە Schwechat کاتێک لەم وڵاتە دەڕۆیە دەرەوە پاڵپشتیت دەکات.
- تەنانەت یارمەتیت دەدات ئەگەر پێویستت بە گۆڕینی فڕۆکەیەکی تر بێت لە وڵاتێکی تر.
- لە وڵاتەکەی خۆتدا وەک یارمەتی بۆ دەسپێک پارەت پێدەدرێت.
- ڕاوێژکاری گەڕانەوە ڕوونی دەکاتەوە ئاخۆ دەکرێ پێش، لە کاتی گەشتەکە و دوای گەشتەکە پاڵپشتی پزیشکیت پێشکەش بکرێت یان نا.
سوودەکانی پاش گەڕانەوە
پڕۆگرامی یەکخستنەوەی دوبارە "خزمەتگوزاری یەکخستنەوەی دوبارە لە کۆمەڵگای هاوبەشی Frontex" (FX JRS) بەهاریکاری لەگەڵ ڕێکخراوێکی هاوبەشی ناوخۆیی، بۆ یەکخستنەوە پاڵپشتیت پێشکەش دەکات دوای گەڕانەوە بۆ وڵاتەکەت.
یارمەتی بەپەلە
پاکێجی پاش گەیشتنەوە بە بڕەپارەی 615 یۆرۆ بۆ پاڵپشتی بەپەلە پاش ئەوەی گەیشتێوە وڵاتەکەی خۆت بەکار دەهێنرێت و ئەم خزمەتگوزارییە بەپەلانەی خوارەوە لەخۆ دەگرێت:
- پیکابی فڕۆکەخانە
- پاڵپشتی لە درێژەی گەشتەکەدا (ڕێکخستن و لە ئەستۆکرتنی تێچوون)
- شوێنی نیشتەجێبوونی کاتی تاکوو 3 ڕۆژ پاش گەیشتنەوە
- پاڵپشتی پزیشکی بەپەلە
ئەگەر پێویستت نیە بە هیچ خزمەتگوزارییەکی بەپەلە یان خزمەتگوزاری بەپەلەی کەمترت پێویستە، ئەوا بڕی 615 یۆرۆ لە هاوبەشە ناوخۆییەکە بەنەخت وەردەگریت.
پاڵپشتی درێژخایەنتر بۆ یەکخستنەوەی دوبارە لە کۆمەڵگا
لەگەڵ ئەوەشدا پاکێجێکی پاش گەیشتنەوە بە بڕەپارەی 2.000 یۆرۆت پێدەدرێت. لەم بڕەپارەیە 200 یۆرۆی بە نەخت و 1.800 یۆرەکەی تر نەخت نیە وەک خزمەتگوزاری لەسەر بنەمای پڕۆگرامی یەکخستنەوەی دوبارە لە کۆمەڵگادا پێشکەشت دەکرێت کە بە یارمەتی ڕێکخراوەی هاریکاری ناوچەیی لە 6 مانگی یەکەمی پاش گەڕانەوە ئامادە دەکرێت.
بەتایبەتی ئەم بابەتانەی خوارەوە بەشێکن لە خزمەتگوزاری پێشکەشکراوی پاکێجەکە پاش گەڕانەوە:
- پاڵپشتیکردن کردن لە دانانی کۆمپانیایەکی بچووک
- ڕێوشوێن و ڕاهێنانی پەروەردەیی
- پاڵپشتی بۆ چوونە ناو بازاڕی کارەوە
- پاڵپشتی بۆ تۆمارکردنی ئەو منداڵانەی کە لەگەڵیاندا گەشت دەکەیت
- خزمەتگوزاری ڕاوێژکاری یاسایی و فەرمانگەیی
- یەکخستنەوەی بنەماڵە
- پاڵپشتی پزیشکی
- پاڵپشتی دەروونی- کۆمەڵایەتی
- پاڵپشتی لە پەیوەندی لەگەڵ خانووبەرە و ماڵ (کەلوپەل)
Em dixwazin vê ji we re destnîşan bikin, ku ev danûstandin piştî çalakkirin ji hêla pêşkêşvan re veguhestin. Hûn dikarin di me de bêtir agahiyê bibînin.
General Information on Voluntary Return Assistance
Em dixwazin vê ji we re destnîşan bikin, ku ev danûstandin piştî çalakkirin ji hêla pêşkêşvan re veguhestin. Hûn dikarin di me de bêtir agahiyê bibînin.
Reintegration Support for Returnees from Austria (BMI)
Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen (BBU GmbH)
Tel.: +43 800 808 005