Hadithi za Kiafrikana
Bosch  anadokeza kwamba kuna vipengele tofauti vya ucheshi ambavyo vinaweza kuongeza furaha ya kusoma ngano za Kiafrikana kama lugha ya ziada. Tajriba imeonyesha kwamba ucheshi unaoonyeshwa na kueleweka kwa wanafunzi wa Kizulu katika darasa la lugha ya ziada hujumuisha zaidi kuiga hali za vichekesho, sauti, sura za uso na lugha ya mwili. Wanafunzi wa lugha ya ziada hutatizika kuthamini ucheshi unaohusisha ujanja wa mchezo wa maneno.