Mradi wa Edfu
Mnamo 1986, Profesa Dk. Dieter Kurth wa Chuo Kikuu cha Hamburg alianzisha mradi wa muda mrefu ambao umetolewa kwa tafsiri kamili ya maandishi ya hieroglifi ya Hekalu la Edfu katika Upper Misri (Hekalu la Horus) ambayo inakidhi mahitaji ya isimu na masomo ya fasihi. Aidha, utafiti unajumuisha ulinganifu wote wa ndani, fasihi husika na uchanganuzi wa taratibu nyuma ya mapambo. Fahirisi za kina za uchanganuzi - ambazo ni muhimu kwa watafiti wa taaluma zinazohusiana - na sarufi ya maandishi ya hekalu Graeco-Roman hukusanywa pia. Ukiwa katika Chuo Kikuu cha Hamburg, mradi wa Edfu ulifadhiliwa na "Wakfu wa Utafiti wa Kijerumani" hadi 2001.