One Giant Leap
Hiro anarudi katika masaa ya kawaida, ambapo anamwonesha Ando kitabu cha picha ambacho kinaonesha maneno na vitendo vilevile anavyoongea yeye na Ando. Hiro anamshawishi Ando amfuate Marekani, ambapo watakuwa na jukumu la kuokoa dunia dhidi ya janga la mlipuko wa bomu ambalo Hiro amelishuhudia alipoenda baadaye.