The Puppy Episode
Ellen anaenda mtoko na rafiki yake wa kitambo, Richard, mwandishi wa habari aliye mjini kwa ajili ya habari fulani. Matayarishaji wake, Susan, anaungana nao kwa ajili ya kifunga mlo. Susan na Ellen wanaelewana mno licha ya ugeni wao katika kujuana. Ellen anarudi katika chumba cha hoteli cha Richard. Richard anamtakia mambo ya kimapenzi Ellen, anajionea tabu, anaondoka. Anakumbana na Susan ukumbini na kurudi naye chumbani kwake. Wanaendelea kufurahia maisha hadi hapo Susan anapomwambia Ellen ya kwamba yeye ni mpenda mahusiano ya jinsia moja na anafikiri Ellen huenda akawa hivyo pia. Ellen anakana hilo na kusema ati Susan anajaribu kumwingiza kundini. Susan akatia kijembe cha utani ati atawapigia simu "makao makuu ya taifa" na kuwafahamisha ya kwamba Ellen kakimbia. Ellen mwenye huzuni anaondoka chumbani kwa Susan na kurudi chumbani kwa Richard, kwa azimio la kwenda kufanya naye mapenzi ili kujithibitishia ya kwamba yeye si mshabiki wa mapenzi ya jinsia moja.