The Fox and the Hound
Huko nyumbani, Tweed anamwuguza Slade arejee hali yake ya zamani wakati vijibwa vyake vimepumzika. Copper, kabla hajapumzika, akawa anatabasamu akikumbuka ile siku aliokuja kuwa rafiki na Tod. Kilimani anaonekana  Vixey akiungana na Tod akiwa anatizama chini nyumbani kwa kina Copper na Tweed.