La Llorona
Hadithi ya La Llorona inasimuliwa kijadi kote Puerto Rico, Mexico, Amerika ya Kati na ya Kusini. La Llorona wakati mwingine inachanganywa na La Malinche, mwanamke wa Nahua ambaye aliwahi kuwa mkalimani wa Hernán Cortés na pia akamzaa mtoto wa kiume. La Malinche inachukuliwa kama mama wa watu wa kisasa wa Mexico na ishara ya uhaini wa kitaifa kwa jukumu lake katika kusaidia Uhispania.