The Puppy Episode
Ujumbe kutoka kwa Richard ya kwamba anaondoka mjini pale kabla ya muda unamkurupua Ellen kukimbilia uwanja wa ndege kumwona Susan. Ellen anamwambia Susan kwamba alikuwa sahihi lakini anashindwa kulitamka hilo neno. Hatimaye, Ellen anaweza kusema, "Mimi ni shoga," bila kuwa makini anajikuta kutangaza kupitia mifumo ya utangazaji ya umma ya uwanja wa ndege. Ellen anadhani ya kwamba Susan ataondoka na Richard kumbe hali halisi Susan atabaki mjini kwa siku kadhaa zaidi.