24: Redemption
Wakati Jack anafanya kazi za umishonari katika shule ya Okavango huko nchini Sangala, balozi wa Marekani Frank Trammel (Gil Bellows) alimpatia Jack hati ya kuitwa shaurini kuonekana katika Baraza la Seneti la Marekani kuhusiana na mashtaka yake dhidi ya utesaji, lakini alikataa kwenda. Licha ya kusikia kwamba ubalozi utakata msaada wa kifedha unaotelwa kwa ajili ya shule ya Benton iwapo itaendelea kumlinda Jack, akaamua aondoke zake. Muda huohuo, watoto kadhaa waliokuwa wakicheza kabumbu wakavamiwa na jeshi la wa waasi la Juma na kuwateka watoto hao na kuwapa mafunzo ya kijeshi kwa watoto wale. Wakati vijana wawili wamekimbia, askari wale wakafyatua risasi, na kumwua mmoja kati ya wale waliokuwa wakikimbia. Benton akagundua kwamba waasi wanapanga kuishambulia shule yake. Akampigia simu Jack, ambaye aliwaficha watoto chini ya handaki la ndani, na kuua waasi kadhaa kabla ya kukamatwa na kuteswa vibaya-vibaya. Benton akaweza kuwamwacgia cheche wale askari kadhaa waliobakia, na Jack akamuwa kiongozi, Youssou Dubaku (Zolile Nokwe). Kaka'ke, Iké (Hakeem Kae-Kazim) amesikia kifo cha mdogo wake na kupanga njama za kulipiza kisasi, wakati Jack na Benton wanaondoka zao na kuelekea katika ubalozi wa Marekani huko katika mji mkuu kabla helikopta ya mwisho haija ondoka nchini.