Out of Time (Heroes)
Wanagundua wapo katika hatari ya kufa, Hiro anampa mkono wake Kensei ili watoroke, kitendo ambacho Kensei alikataa. Amebaki kuwa hana jinsi, Hiro anajiondokea zake kabla mambo hayajawa mabaya katika hema lile kisha anaokota kofia ya Kensei ikiwa imeharibiwa vibaya na mlipuko wa moto. Alivyokutana na Yaeko, anaonya kwamba katika jaribio la mwisho la Kensei, ilimbidi akate moyo wake kwa ajili ya kuokoa maisha ya kipenzi cha na Japani yote. Hiro anatambua ya kwamba ina mlazimu kurudi katika muda wake, na kwa mabusu ya mwisho mwisho, kenda zake!.