The Fox and the Hound
Copper akamtaka Tod ajifanye kama amelala chini ya ziwa hadi hapo Slade atapoonekana, akiwa tayari kufyatua mbweha. Copper akaingilia kati na kuziba na mwili wake ili Tod asipigwe, na kukataa kutoka. Mwishowe Slade akaamua kushusha silaha yake na kumwacha akiwa na Copper, lakini kama awali jinsi wawili hao walivyokuwa na ugomvi mkubwa. Leo hii wanashea na kufurahi pamoja baada ya kutengana.