Interni studio, Pasi lancia servizio. Servizio su: Manifestazione "Marcia per la vita" a Washington per chiedere nuove leggi che limitino vendita di armi nel paese dopo strage nella Robb Elementary School di Uvalde (Texas, USA) del 24 maggio 2022 dove il diciottenne Salvador Ramos ha ucciso a colpi di arma da fuoco diciannove bambini e due adulti tra cui la maestra Irma Garcia. Manifestazione "Marcia per la vita", partecipanti su prato, reggono cartelli, intervento di un manifestante con traduzione simultanea in italiano su necessità di cambiare i rappresentanti politici al potere se non riescono a evitare stragi dovute alla diffusione delle armi; intervista a una donna con traduzione simultanea in italiano su intenzione di non vedere ancora bambini uccisi dalle armi d'assalto; intervista a una ragazza e a sua madre con traduzione simultanea in italiano su motivi della loro partecipazione alla manifestazione; intervista a manifestante con traduzione simultanea sulla soluzione di allontanare dal Congresso alcuni senatori del Partito Repubblicano per approvare leggi per limitare le armi; persone corrono mentre un uomo che minacciava di essere armato viene bloccato.