Interviste con traduzione simultanea a due donne americane su necessità di interventi governativi per ridurre commercio di armi negli USA con riferimento alla strage nella Robb Elementary School di Uvalde (Texas, USA) del 24 maggio 2022 dove il diciottenne Salvador Ramos ha ucciso a colpi di arma da fuoco diciannove bambini e due adulti tra cui la maestra Irma Garcia. Inquadrature di donne che mostrano striscioni e cartelli contro le armi durante protesta.