Interni studio con poltrone e vidiwall dove scorrono immagini, Zanchini intervista Maraini su strage alla Robb Elementary School di Uvalde del 24 maggio 2022 dove il diciottenne Salvador Ramos ha ucciso a colpi di arma da fuoco diciannove bambini e due adulti tra cui la maestra Irma Garcia, problema del commercio delle armi negli USA che si lega anche al mito della figura dei pistoleri americani, stragi frequenti compiute nelle scuole americane, legame tra politica e commercio delle armi, diversa cultura acquisita dagli studenti universitari americani e dagli americani comuni.