Interni studio, Giacovazzo parla seduto dietro scrivania. Servizio. Boschi innevati. Strade centro abitato. Posto di frontiera. Filmato amatoriale: esterni notte, migranti a braccia alzate. Repertorio su migranti in bicicletta attraverso boschi innevati durante migrazione clandestina verso la FINLANDIA; mazzette banconote su tavolo. Cartina animata graficamente ad evidenziare il CONFINE russo finlandese. Fotografia migranti.