Uma said Tell me, O god of gods, O holder of Pinaka, O you who are highly blessed, what those thoughts are by which a person may be fettered.
उमोवाच मनसा बद्ध्यते येन कर्मणा पुरुषः सदा। तन्मे ब्रूहि महाभाग देवदेव पिनाकधृत्॥