Or I fancy that while that noble lady was being carried away along the way ranged by Siddhas, she lost her life on beholding the ocean.
अथवा ह्रियमाणायाः पथि सिद्धनिषेविते। मन्ये पतितमाया हृदयं प्रेक्ष्य सागरम्॥