Oh Kaikeyī, certain it is that you are not acquainted with my foremost virtues, inasmuch as possessing full authority to rule me, you have requested the monarch for this.
न न्यूनं मयि कैकेयि किंचिदाशंससे गुणान् । यद् राजानमवोचस्त्वं ममेश्वरतरा सती ॥