Following the path pointed out by Vamadeva, the great Rishi Panchala, through my favour obtained from that eternal Being the rules of the division of syllables and words, Indeed, Galava, born in the Vabhravya race, having acquired high ascetic success and obtained a boon from Narayana, compiled the rules about the division of syllables and words and those about emphasis and accent in utterance, and appeared as the first scholar who became conversant with those two subjects. Repeatedly thinking of the sorrow of birth and death, Kundarika and king Brahmadatta attained to that property which is acquired by persons devoted to Yoga, in course of seven births, through my favour.
वामादेशितमार्गेण मत्प्रसादान्महात्मना॥ पाञ्चालेन क्रमः प्राप्तस्तस्माद् भूतात् सनातनात्। बाभ्रव्यगोत्र: स बभौ प्रथम क्रमपारगः॥ नारायणाद् वरं लब्ध्वा प्राप्य योगमनुत्तमम्। क्रमं प्रणीय शिक्षां च प्रणयित्वा स गालवः॥ कण्डरीकोऽथ राजा च ब्रह्मदत्तः प्रतापवान्। जातीमरणजं दुःखं स्मृत्वा स्मृत्वा पुनः पुनः॥ सप्तजातिषु मुख्यत्वाद् योगानां सम्पदं गतः।