as soon And they fell down to the earth like mighty trees of many bough. Thereat instantly inflained with wrath, Räma by means of five thousand shafts, sent as many thousands of Dusana's followers to Yama's abode.
स पपात हतो भूमौ विटपीव महाद्रुमः। दूषणस्यानुगान् पञ्चसाहस्रान्कुपितः क्षणात्॥ हत्वा तु पञ्चसाहौरनयद् यमसादनम्।