The gods and the Asuras all succumbed and fell down and O son of Pritha, the waters were agitated and the earth trembled with everything on it.
बभूवुर्वशगाः पार्थ निपेतुश्च सुरासुराः॥ आपश्चुक्षुभिरे सर्वाश्चकम्पे च वसुंधरा।