As a thread may lie within gold or a pearl or a coral or any earthen object, so one's soul, for his own acts, may live within a cow, a horse, a man, an elephant or any other animal, or with a worm or an insect.
तदेव च यथा सूत्रं सुवर्णे वर्तते पुनः। मुक्तास्वथ प्रवालेषु मृन्मये राजते तथा॥ तद्वद् गोऽश्वमनुष्येषु तद्वद्धस्तिमृगादिषु। तद्वत् कीटपतङ्गेषु प्रसक्तात्मा स्वकर्मभिः॥