Thus looked at, O god among men, by that king of pure and sinless soul the king of the Madras was not reduced to ashes. This was indeed wonderful, O monarch.
निरीक्षितोऽसौ नरदेव राज्ञा पूतात्मना निहतकल्मषेण। आसीन यह भस्मसान्मद्रराज स्ततद्भुतं मे प्रतिभाति राजन्॥