I have conquered foreign kingdoms. I have properly guverned by own kingdom. I have enjoyed various luxuries. I have pursued religion, profit and desire. I have paid off my debt to the departed manes and to Kshatriya duty.
जितानि परराष्ट्रानि स्वराष्ट्रमनुपालितम्॥ भुक्ताश्च विविधा भोगास्त्रिवर्ग: सेवितो मया। पितॄणां गतमानृण्यं क्षत्रधर्मस्य चोभयोः॥