With the (supply of) fruits that have fallen from the trees man of self discipline must content himself morning and evening; so the wood, O Sītă, is full of misery.
अहोरात्रं च संतोषः कर्तव्यो नियतात्मना। फलैर्वृक्षावपतितैः सीते दुःखमतो वनम्॥