(But) by contrary acts, O king of kings, one is either reborn among men or among lower animals. (Therefore)O child, it is particularly laid in this subject,
विपरीतैश्च राजेन्द्र कारणैर्मानुषो भवेत्। तिर्यग्योनिस्तथा तात विशेषश्चात्र वक्ष्यते॥