As I have found her alone in the hermitage, I am determined to carry her away by force. My heart burns with rage when I think that Bhrigu has obtained this beautiful woman who was betrothed to me.
तथा सत्यं समाख्याहि जिहीर्षाम्याश्रमादिमाम्। समन्युस्तत्र हृदयं प्रदहन्निव तिष्ठति। मत्पूर्वाभार्यां यदिमां भृगुराप सुमध्यमाम्॥