And Mārica wearing the shape of a deer, showing himself and disappearing from sight, drew Rāghava a long way from the hermitage.
दर्शनादर्शनेनैव सोऽपाकर्षत राघवम्। स दूरमाश्रमस्यास्य मारीचो मृगतां गतः॥