And clever Rāma, intent on his father's welfare, thought within himself:, Why does not the king display joy on my arrival to-day.
चिन्तयामास चतुरो रामः पितृहिते रतः। किंस्विदद्यैव नृपतिर्न मां प्रत्यभिनन्दति॥