O affectionate one, as these your brothers are fatigued and thirsty, so see whether any water or trees growing by water-side, are near.”
पानीयमन्तिके पश्य वृक्षांश्चाप्युदकाश्रितान्। एते हि भ्रातरः श्रान्तास्तव तात पिपासिताः॥