With garlands and necklaces of gold, with heads graced with ear-rings, with bracelets, with head-gears fallen off from the heads, and with streamers,
हारैर्निष्कैः सकेयूरैः शिरोभिश्च सकुण्डलैः। उष्णीषैरपविद्धैश्च पताकाभिश्च सर्वशः॥