And the inclination of bad men seems to lie towards the opposite direction, o best among the Bharatas, this contemplated action of yours seems to lie in this opposite direction.
असतां विपरीता तु लक्ष्यते भरतर्षभ। विपरीता त्वियं वृत्तिरसकृल्लक्ष्यते त्वयि॥