Seeing Rāma in that plight, the lord of the monkeys, Sugrīva, grateful and having his heart fast fixed in truth, shall give up his life.
कृतज्ञः सत्यसंधश्च सुग्रीवः प्लवगाधिपः। रामं तथागतं दृष्ट्वा ततस्त्यक्ष्यति जीवितम्॥