Having burnt his body on the funeral pyre, the daughter-in-law and the wives of the old king, stricken with sorrow, are proceeding, keeping the pyre to their right.
एतास्तु द्रुपदं वृद्धं स्नुषा भार्याश्च दुःखिताः। दग्ध्वा गच्छन्ति पाञ्चाल्यं राजानमपसव्यतः॥