By gift (a man) becomes agreeable; another by sweet speech; a third by the strength of incantations and drugs; but he that is (naturally) agreeable is (always) agreeable.
प्रियो भवति दानेन प्रियवादेन चापरः। मन्त्रमूलबलेनान्यो य: प्रियः प्रिय एव सः॥