Filled with all sorts of gems, the Earth, with her forests and mountains, O king, once more approaches you who have no foes alive.'
सेयं रत्नसमाकीर्णा मही सवनपर्वता। उपावृत्ता महाराज त्वामद्य निहतद्विषम्॥