The sky appeared as if ablaze and beautiful, being decked with already arrived and coming cars lighted with various gems and of diverse make, led by the leading celestials. Encircled by the deities, and wearing garland of lotuses and lillies, the mighty holder of thunder appeared exceedingly beautiful on his car. And although he looked continually at his son he was not satiated therewith.
प्रभासितमिवाकाशं चित्ररूपमलंकृतम्। सम्पतद्धिः स्थितैश्चापि नानारत्नविभासितैः॥ विमानैर्विविधैश्चित्ररुपानीतैः सुरोत्तमैः। वज्रभृच्छुशुभे तत्र विमानस्थैः सुरैर्वृतः॥ बिभ्रन्मालां महातेजाः पद्मोत्पलसमायुताम्। विप्रेक्ष्यमाणो बहुभिर्नातृप्यत् सुमहाहवम्॥