He there saw that best of Rishis, (viz., Dvaipayana), arrived before him. Embracing the feet of both Vyasa and Dhritarashtra, Janarddana quietly saluted Gandhari also. Then the best of the Yadavas, viz., Vishnu, holding Dhritarashtra by the hand, O king, began to weep.
पूर्वं चाभिगतं तत्र सोऽपश्यदृषिसत्तमम्। पादौ प्रपीड्य कृष्णस्य राज्ञश्चापि जनार्दनः॥ अभ्यवादयदव्यग्रो गान्धारीं चापि केशवः। ततस्तु यादवश्रेष्ठो धृतराष्ट्रमधोक्षजः॥ पाणिमालम्ब्य राजेन्द्र सुस्वरं प्ररुरोद ह।