The lady, possessing slender waist, oppressed as she is by sorrow for me, will, as a matter of fact, not be able to do this; especially because she has got children (by me).
मम शोकेन संविग्ना नैराश्यात् तनुमध्यमा। नैवं सा कर्हिचित् कुर्यात् सापत्या च विशेषतः॥