Taking many jewels and much wealth from him (Rukmin), that master of war (Sahadeva) then subjugated Shuparaka and Talakata.
ततः स रत्नान्यादाय पुनः प्रायाद् युधाम्पतिः। ततः शूर्पारकं चैव तालाकटमथापि च॥