O ruler of mankind, it was you who had played at dice and it was for you alone that our kingdom was lost and we have fallen on evil days. Therefore, O king, do not provoke us too much by casting cruel aspersions on us.
स्त्वसम्भवं नो व्यसनं नरेन्द्र। मास्मान् क्रूरैर्वाक्प्रतोदैस्तुदंस्तवं भूयो राजन् कोपयेस्त्वल्पभाग्यः॥