For the sake of Duryodhana, for the sake of doing what is agreeable to you, for the sake of fame, for the sake of myself and the God, I will vigorously fight with Partha and Vasudeva. Behold today my feats.
दुर्योधनर्थं तव च प्रियार्थं यशोऽर्थमात्मार्थमपीश्वरार्थम्॥ तस्मादहं पाण्डववासुदेवौ योत्स्ये यत्नात् कर्म तत् पश्य मेऽद्य।