Hearing these words of the lord of men, a mighty ire took possession of that foremost of regenerate ones, Kusika's son; and the fire of the Maharși's wrath flamed up even like to a fire fed by fuel and clarified butter.
इति नरपतिजल्पनाद् द्विजेन्द्र कुशिकसुतं सुमहान् विवेश मन्युः। सुहुत इव मखेऽग्निराज्यसिक्तः समभवदुज्ज्वलितौ महर्षिवह्निः॥