For this incident I have hitherto shown you favour. O worst of trees, it is for this that you stand uninjured and not for your own power. You consider me lightly as if I were a vulgar thing. I shall, however, appear to you in such a way that you may not disrespect me again.
तस्य विश्रमणादेष प्रसादो मत्कृतस्तव। रक्ष्यसे तेन दुर्बुद्धे नात्मवीर्याद् दुमाधम॥ यन्मां त्वमवजानीषे यथान्यं प्राकृतं तथा। दर्शयाम्येष चात्मानं यथा मां नावमन्यसे॥