"This is the great defeat of all the elders among the Kurus that they do not with force obstruct this wicked king in the enjoyment of prosperity.
सर्वेषां कुरुवृद्धानां महानयमतिक्रमः। प्रसह्य मन्दमैश्वर्ये न नियच्छत यन्नृपम्॥