What have I to bear to the sons of Pandu, I bear to you in a greater degree, O Madhava and I speak from motives of love, reverence and friendship.
या मे प्रीतिः पाण्डवेषु भूयः सा त्वयि माधव। प्रेम्णा च बहुमानाच्च सौहृदाच्च ब्रवीम्यहम्॥