As soon as Shuka was born, the Vedas, with all their mysteries and all their abstracts, came for living in him, O king, even as they live in his father.
उत्पन्नमात्रं तं वेदाः सरहस्या: ससंग्रहाः॥ उपतस्थुर्महाराज यथास्य पितरं तथा।