These regions are shut against you, because you have no offspring. Therefore, beget off spring you will then enjoy various regions of felicity.
त इमे प्रसवस्यार्थे तव लोकाः समावृताः। प्रजायस्व ततो लोकानुपभोक्ष्यसि पुष्कलान्॥