And blood-footed pigeons and Sarikas* darted off (around). And crows and two-legged cats began to cry in loud accents. *A species of harlot.
कपोता रक्तपादाच सारिका विदुता ययुः॥ काका वाश्यन्ति तत्रैव बिडालाय द्विपादिकाः।