Then (Rāvana) entered within the gate-way (of the place), garnished with gold, and decked with lapises and silver, And thereat, o king, the warder named Sūryabhānu prevented the nightranger Daśagrīva as he was entering.
ततः काञ्चनचित्राङ्गं वैदूर्यजतोक्षितम्। मर्यादां प्रतिहाराणां तोरणान्तरमाविशत्॥ तं तु राजन्दशग्रीवं प्रविशन्तं निशाचरम्। सूर्यभानुरिति ख्यातो द्वारपालो न्यवारयत्॥