Therefore the monarch can never set aside your word. O senseless lady, do you now reflect upon the strength of your good fortune.
न झतिक्रमितं शक्तस्तव वाक्यं महीपतिः। मन्दस्वभावे बुध्यस्व सौभाग्यबलमात्मनः॥