Having appointed Vasudeva command of the army and having brought with him for Dharmaraja Yudhishthira a large amount of wealth, the bulwark of all the Vrishnis, the dispelled of all fears in danger, the grinder of all foes, that best of men, Madhava, entered the excellent city (Indraprastha), surrounded with a large army to the was and filling, the atmosphere with the rattle of his chariot's wheels. The inexhaustible ocean of gems, that the Pandavas possessed.
प्राकारः सर्ववृष्णीनामापत्स्वभयदोऽरिहा। बलाधिकारे निक्षिप्य सम्यगानकदुन्दुभिम्॥ उच्चावचमुपादाय धर्मराजाय माधवः। धनौघं पुरुषव्याघ्रो बलेन महताऽऽवृतः॥ तं धनौघमपर्यन्तं रत्नसागरमक्षयम्। नादयन् स्थघोषेण प्रविवेश पुरोत्तमम्॥