While the sons of Dhritarashtra, after being defeated, were going away, a large number of Kuru soldiers, coming out of the deep forest, appeared slowly before Partha, their hearts filled with fear. They stood before him with joined hands and disheveled hair.
गतेषु च प्रभग्नेषु धार्तराष्ट्रेषु सर्वतः। वनान्निष्क्रम्य गहनाद् बहवः कुरुसैनिकाः॥ भयात् संत्रस्तमनसः समाजग्मुस्ततस्ततः। मुक्तकेशास्त्वदृश्यन्त स्थिताः प्राहालयस्तदा॥