Thereupon your sons-seeing the king of the Madras turn back from the field of battle, O Sire, began to tremble supported though they were by elephant, infantry, cavalry and cars.
ततो मद्राधिपं दृष्ट्वा तव पुत्राः पराङ्मुखम्। सनागपत्त्यश्वरथाः समकम्पन्त मारिष॥