It is through his covetousness that these foremost of the Kshatriyas are lying prostrate on the field of battle being slain by hundreds, like so many quartered bovine bulls.
शतशः शेरते भूमौ निकृत्ता गोवृषा इव। रुधिरेण परीताङ्गाः श्वशृगालदनीकृताः॥