On his falling down on the ground, that maiden of sweet smiles and of swelling and round hips, appeared again before the king.
तस्मिन् निपतिते भूमावथ सा चारुहासिनी। पुनः पीनायतश्रोणी दर्शयामास तं नृपम्॥