Even all the gods and qualified with the adjective mortal. Therefore, o foremost of kings, do not bewail you son. Your son having ascended to heaven, is enjoying perpetual happiness, in those delightful regions allotted to the heroes.
स्तस्मात् पुत्रं मा शुचोराजसिंह। स्वर्गे प्राप्तो मोदते ते तनूजो नित्यं रम्यान् वीरलोकानवाप्य॥