O you foremost of the Rākṣasas, do you alter your resolution. The way, you are following, is beyond the pale of royal policy.
नैवं राक्षसशार्दूल त्यज्यतामेष निश्चयः। राजशास्त्रव्यपेतो हि मार्गः संलक्ष्यते त्वया॥