When by means of flaming shafts shot from my bow shall I burn (Rāghava) with his body bathed in blood, even as a meteor (burn) an elephant?
कदा शोणितदिग्धाङ्गं दीप्तैः कार्मुकविच्युतैः। शरैरादीपयिष्यामि उल्काभिरिव कुञ्जरम्॥