This is the most exceedingly wonderful feat that the Rakshasa achieved for the destruction of his foes viz., that at the time when his heart was penetrated by that dart he shone resplendent, O monarch, like a mightymountain or a mass of clouds.
इदं चान्यचित्रमाश्चर्यरूपं चकारासौ कर्म शत्रुक्षयाया तस्मिन् काले शक्तिनिर्भिन्नमर्मा बभौ राजशैलमेघप्रकाशः॥