While the Pandavas, O best of Bharata's race, were thus disappointed those hunters, O lord, came speedily from the banks of that lake and arrived at the camp filled with joy at having found out Duryodhana. Though forbidden, they still entered the camp, before the very presence of Bhimasena.
अत स्थितानां पाण्डूनां दीनानां भरतर्षभ। तस्माद् देशादपक्रम्य त्वरिता लुब्धका विभो॥ आजग्मुः शिबिरं हृष्टा दृष्ट्वा दुर्योधनं नृपम्। वार्यमाणाः प्रविष्टाश्च भीमसेनस्य पश्यतः॥