Thus desired, the troops remained all about that place. Bharata went away, keeping his gaze fixed in the direction of the top of the column of) smoke.
एवमुक्तास्ततः सैन्यास्तत्र तस्थुः समन्ततः। भरतो यत्र धूमाग्रं तत्र दृष्टिं समादधत्॥