Then, O monarch, those two rulers of men uttered roars of a lion in order to terrify each other; as also they made sounds with their palms and with their bows; and again, sent forth the loudest sound with their conches in that dreadful battle.
ततो राजन् विमुञ्चन्तौ सिंहनादान् मुहुर्मुहुः॥ तलयोश्च तथा शब्दान् धनुषश्च महाहवे। शङ्खशब्दवरांश्चैव चक्रतुस्तौ नरेश्वरो॥