And on Rāma being banished, in this city is not heard the mild neighing of steeds, the rattle of vehicles, the roar of mad elephants, or the mighty clatter of arms.
यानप्रवरघोषश्च सुस्रिग्धहयनिःस्वनः। प्रमत्तगजनादश्च महांश्च रथनिःस्वनः॥