O king's son, who is capable of repaying even in part an action like that of the divine (Rāma) renowned by means of his own acts?
कः शक्तस्तस्य देवस्य ख्यातस्य स्वेन कर्मणा। तादृशं प्रतिकुर्वीत अंशेनापि नृपात्मज॥