And encircled by Mārīca, Prahasta, Mahāparśva, Mahodara, Akampana, Nikumbha, Suka, Sarana, Sanghrāda, Dhumaketu, Mahadanstra, Gatodara, Jambumali, Mahahrada, Virūpākșa, Şuptaghna, Yajñakopa, Durmukha, Khara, Trisira, Karaviraksa, Süryasatru Mahakāya, Atikāya, Devāntaka, Narāntaka, all those of gifted with great prowess, there entered the battle-field, the highly powerful Sumālin, Rāvana's maternal grandfather.
मारीचश्च प्रहस्तश्च महापार्श्वमहोदरौ। अकम्पनो निकुम्भश्च शुकः सारण एव च॥ संहादो धूमकेतुश्च महादंष्ट्रो घटोदरः। जम्बुमाली महाह्रादो विरूपाक्षश्च राक्षसः॥ सुप्तघ्नो यज्ञकोपश्च दुर्मुखो दूषणः खरः। त्रिशिराः करवीराक्षः सूर्यशत्रुश्च राक्षसः॥ महाकायोऽतिकायश्च देवान्तकनरान्तकौ। एतैः सर्वै परिवृतो महावीर्यैर्महाबलः॥ रावणस्यार्यकः सैन्यं सुमाली प्रविवेश ह। स दैवतगणान्सर्वानानाप्रहरणैः शितैः॥