It was also surrounded by many well-skilled and clever physicians, O you of great intelligence! Gifted with great energy, he also beheld there all articles that are destructive of Rakshasas, duly placed by persons knowing the subject. Seeing the lying-in-room in which your father was born thus equipt, Hrishikesha became very glad and said, Excellent, Excellent!'
दक्षैश्च परितो धीर भिषग्भिः कुशलैस्तथा। ददर्श च स तेजस्वी रक्षोनान्यपि सर्वशः॥ द्रव्याणि स्थापितानि स्म विधिवत् कुशलैर्जनैः। तथायुक्तं च तद् दृष्ट्वा जन्मवेश्म पितुस्तव॥