Shalya then took up his sword and jumping down from his excellent car, he with great force cut off the large trunk of that great elephant.
असिमादाय शल्योऽपि अवप्लुत्य रथोत्तमात्। तस्य वारणराजस्य चिच्छेदाथ महाकरम्॥