The most righteous king crushed most severely the Kuru monarch with five other arrows. At this, your son, descending from his car, that had its horses all slain, became subject to the greatest danger and stayed upon the field.
पञ्चभिर्नृपतिं चापि धर्मराजोऽर्दयद् भृशम्। हताश्वात्तु रथात्तस्मादवप्लुत्य सुतस्तव॥ उत्तमं व्यसन प्राप्तो भूमावेवावतिष्ठत।