The Panchalas and other kings became passive spectators of it. At the same time, O king, your troops, though protected all over the field by their commanders.
उपप्रेक्षन्त पञ्चालाः स्मयमानाः सराजकाः। तथैव तावका राजन् वीक्षमाणास्ततस्ततः॥