And at this time mad leaders of elephant-herds accompanied by the latter, scared by the terrible tumult, scudded on all sides.
एतस्मिन्नन्तरे त्रस्ताः शब्देन महता ततः। अर्दिता यूथपा मत्ताः सयुथाद् दुद्रुवुर्दिशः॥