O descendant of the Bharata race, the son of Prishata, being thus resisted by the most powerful son of Gautama, was not able to move a step further there (in the battle).
निरुद्धः पार्षतस्तेन गौतमेन बलीयसा। पदात् पदं विचलितं नाशकत्तत्र भारत॥