“O king, by you, powerful as you are, I have forcibly been made widow." Fourteen a thousand demons, under the name of Kälakeyas, have been destroyed by you, O King, in the battle and among them was my highly powerful husband, dearer than my life. He has been slain by you, O dear one, an enemy, a brother only in name. I have been killed by you, O king, who are my brother.
कृतास्मि विधवा राजंस्त्वया बलवता बलात्। एते राजंस्त्वया वीयर्यादैत्या विनिहता रणे॥ कालकेया इति ख्याताः सहस्राणि चतुर्दशः। प्राणेभ्योऽपि गरीयान्मे तत्र भर्ता महाबलः॥ सोपि त्वया हतस्तात रिपुणा भ्रातृगन्धिना। त्वयास्मि निहता राजस्वयमेव हि बन्धुना॥