Wounded with those calf-toothed arrows the broad-chested son of Adiratha shone like a blossoming Asoka, Palasa or Salmali tree or a mountain leaden with sandal tree or a mountain laden with sandal trees.
स वत्सदन्तै पृथुपीनवक्षाः समावित सोऽधिरथिर्विभाति। र्यथाचलश्चन्दनकाननायुतः॥