I have cut off the fetters formed by kingdom and riches, and the bondage of attachments, which the sword of Renunciation whetted on the the stone of the of the scriptures describing Liberation.
राज्यैश्वर्यमयः पाशः स्नेहायतनबन्धनः। मोक्षाश्मनिशिते नेह च्छिन्नस्त्यागासिना मया॥