Sanjaya said Having heard the loud uproar created by the Pandavas desirous of victory and having ascertained through spies the cause thereof, Jayadratha then rose up.
संजय उवाच श्रुत्वा तु तं महाशब्दं पाण्डूनां जयगृद्धिनाम्। चारैः प्रवेदिते तत्र समुत्थाय जयद्रथः॥