Surrounded with monkeys of this sort, having nails and teeth for their arms, in hundreds and thousands and koțis and ayutas, come our Sugrīva, the slayer of all (foes).
ईदृग्विधैस्तु हरिभिर्वृतो दन्तनखायुधैः। शतैः शतसहस्रश्च कोटिभिश्चायुतैरपि॥ आगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः।