It is not becoming for us to perform all those things where these three do not combine, whence results righteousness that we should resort to. A man seeking wealth become despicable, and one subject to desires is not admired by any (why bereft of righteousness).
यस्मिंस्तु सर्वे स्युरसंनिविष्टा धर्मो यतः स्यात् तदुपक्रमेत। धर्मार्थकामाः खलु द्वेष्यो भवत्यर्थपरो हि लोके कामात्मता खल्वपि न प्रशस्ता॥