All those rangers of woods, (staying) dispirited, heard the roars of that foremost of monkeys, like to the roaring of rain-pouring clouds.
ते दीनमनसः सर्वे सुश्रुवुः काननौकसः। वानरेन्द्रस्य निर्घोषं पर्जन्यनिनदोपमम्॥