The sons of Radha, the descendants of Suta, the mighty car-warriors, who are brother to one another, the Kalikeyas, the Malavas, the Madrakas, the Dravidas who are most terrible in prowess, the Yodheyas, the Lalityas, the Kshudrikas, even the Usinaras. the Mavelyakas, the Tundikeras, the Sabitriputrakas, the men of the eastern, the northern, the western and the southern countries, all these, O sire, were slain by Savyasachin. A large body of foot-soldiers were slain, so also many millions of horses. And a large number of car-warriors were killed. Many elephants of large shape and superior kind fell in the battle.
राधेयः सूतपुत्रश्च भ्रातरश्च महारथाः। केकयाः सर्वशश्चापि निहताः सव्यसाचिना॥ मालवा मद्रकाश्चैव द्राविडाश्चोग्रकर्मिणः। यौधेयाश्च ललित्याश्च क्षुद्रकाश्चाप्युशीनराः॥ मावेल्लाकास्तुण्डिकेरा: सावित्रीपुत्रकाश्च ये। प्रोच्योदीच्याः प्रतीत्याश्च दाक्षिणात्याश्च मारिष॥ पत्तीनां निहताः संघा हयानां प्रयुतानि च। रथव्रजाश्च निहता हताश्च वरवारणाः॥