These and other evil omens occur. Rama I deem as Vişnnu assuming the form of a man. Rāghava of steady prowess, for certain, is no human being, he that has built a bridge over the deep, must be an exceedingly wonderful person. Therefore, O Rāvana, conclude peace with Rāma-king of men. Having ascertained fit course, do you act properly.
एतान्यन्यानि दुष्टानि निमित्तान्युत्पतन्ति च।। विष्णुं मन्यामहे रामं मानुषं रूपमास्थितम्। न हि मानुषमात्रोऽसौ राघवो दृढविक्रमः।। येन बद्धः समुद्रे च सेतुः स परमाद्भुतः। कुरूष्व नरराजेन सन्धि रामेण रावण।। ज्ञात्वावधार्य कर्माणि क्रियतामायतिक्षमम्॥