(But) Yudhishthira, of immeasurable prowess, became the liberator of Vrikodara and extricated him from the gripe of the snake which coiled round his whole body.
द्वीपोऽभवद् यत्र वृकोदरस्य युधिष्ठिरोधर्मभृतां वरिष्ठः। अमोक्षयद् यस्तमनन्ततेजा ग्राहेण संवेष्टितसर्वगात्रम्॥