Behold, O son of Hidimba, the hosts of the Pandavas afflicted by Karna in battle like a herd of kine belaboured by the keeper.
पश्य कर्णेन हैडिम्बे पाण्डवानामनीकिनी। काल्यमाना यथा गावः पालेन रणमूर्धनि॥