Having escaped with difficulty from Dhrishtadyumna whose horses had been exhausted, I feel among the soldiers of Madhava even as a sinner falleth into hell. There a fierce and terrible encounter took place for a short time.
धृष्टद्युम्नादहं मुक्तः कथंचिच्छ्रान्तवाहनात्। पतिता माधवानीकं दुष्कृती नरकं यथा॥ तत्र युद्धमभूद् घोरं मुहूर्तमतिदारुणम्।