And the Panchalas being intermingled with them, none could be distinguished. During the progress of that terrible carnage of the Kshatriyas on that field of battle, enhancing the fear of the cowards and resembling a crematorium, neither Karna, nor Drona, nor Arjuna, nor Yudhishthira.
पञ्चालानां च संसक्तं न प्राज्ञायत किंचन। अन्तकाक्रीडसदृशं भीरूणां भयवर्धनम्॥ पृथिव्यां राजवंश्यानामुत्थिते महति क्षये। न तत्र कर्णं द्रोणं वा नार्जुनं न युधिष्ठिरम्॥