Repairing to the northern shore of the sea, I, pacifying (the monkeys) with mild speech, communicated your tidings clearly (to Sugrīva).
सागरस्योत्तरे तीरेऽब्रुवं ते वचनं तथा। यथा संदेशमक्लिष्टं सान्त्वयश्लक्ष्णया गिरा॥