O foremost of men, at this season, influenced by regard for you, Bharata undergoing affliction of spirit, is performing mortification's in the city.
अस्मिंस्तु पुरुषव्याघ्र काले दुःखसमन्वितः। तपश्चरित धर्मात्मा त्वद्भक्त्या भरतः पुरे॥