The Gandharvas, seeing the four sons of Pandu coming to battle on their cars, all turned son back towards the advancing combatants. Seeing the Pandavas looking like the blazing Lokapalas, those dwellers of Gandhamadana (Gandharva) were inflamed with anger and they stood in battle array.
दृष्ट्वा रथागतान् वीरान् पाण्डवांश्चतुरो रणे। तांस्तु विभाजितान् दृष्ट्वा लोकपालानिवोद्यताम्॥ व्यूढानीका व्यतिष्ठन्त गन्धमादनवासिनः।