At last when she became very old and physically incapable to move even a single step without being helped by any one, she made up her mind to depart to the other world.
वार्धकेन च राजेन्द्र तपसा चैव कर्शिता। सा नाशकद् यदा गन्तुं पदात् पदमपि स्वयम्॥