O giver of boon, capable of ranging every where at will, you are followed by celestials beings (in your journey). Persons who, for the purpose of shaking off their burdens, bow down to, or call upon, you in the morning on earth, attain all either in respect of children or riches. O Durga, as you rescue people from danger, you are called by them Durga.
कृतानुयात्रा भूतैस्त्वं वरदा कामचारिणि। भारावतारे ये च त्वां संस्मरिष्यन्ति मानवाः॥ प्रणमन्ति च ये त्वां हि प्रभाते तु नरा भुवि। न तेषां दुर्लभं किंचित् पुत्रतो धनतोऽपि वा।॥ दुर्गात् तारयसे दुर्गे तत् त्वं दुर्गा स्मृता जनैः।