The behaviour that you adopted towards me was a greatly sinful one, and (owing to that) I have sustained what is tantamount to the destruction of fame and renown.
अकरोन्मयि यत् पापं भवती सुमहात्ययम्। अपाकीर्णोऽस्मि यन्मातस्तद् यशःकीर्तिनाशनम्॥