Those ladies who had, before this, the very Lord of the universe for their protector, were now lordless. Seeing that Partha, had come for protecting them, they all bewailed aloud.
याः स्म ता लोकनाथेन नाथवन्त्यः पुराभवन्। तास्त्वनाथास्तदा नाथं पार्थं दृष्ट्वा विचुक्रुशुः॥