O best of the Bharata race, O king, with deer-skin vessels (for carrying water), with trumpets, taboos and drums, with lances and forks and Sataghnis, with plough-shares. With rockets, stones, battle-axes and other weapons, with shields protected by iron, with engines for hurling balls and bullets and fires.
सोष्ट्रिका भरतश्रेष्ठ सभेरीपणवानका। सतोमराङ्कुशा राजन् सशतघ्नीकलाङ्गला॥ सभुशुण्ड्यश्मगुडका सायुधा सपरश्वधा। लोहचर्मवती चापि साग्निः सगुडशृङ्गिका॥