Filled with grief and sorrow at this, and embracing me from affection and smelling my head, O Madhava, she said to me.
ततो मामब्रवीन्माता दुःखशोकसमन्विता॥ पुत्रस्नेहात् परिष्वज्य मूर्ध्नि चाघ्राय माधव।