And all kinds of shrubs and grass. Verily that fire is blasting the mobile and immobile universe. Behold the mobile and immobile universe reduced to ashes. Be propitiated, O almighty God! give not way to wrath. Even this boon do I beg.
पल्वलानि च सर्वाणि सर्वोश्चैव तृणोलपान्। स्थावरं जङ्गमं चैव नि:शेषं कुरुते जगत्॥ तदेतद् भसमसाद्भूतं जगत् स्थावरजङ्गमम्। प्रसीद भगवन् स त्वं रोषो न स्याद् वरो मम॥