Repeatedly and deeply cut by the goad, the royal pair became covered with blood. Indeed, O king, they then looked like a couple of Kinshuka trees in the flowering season.
बहुशो भृशविद्धौ तौ स्रवन्तो च क्षतोद्भवम्। ददृशाते महाराज पुष्पिताविव किंशुकौ॥