Then beholding that immensely terrible and awful shower of weapons invoked into existence by the illusive energy of the Rakshasa and seeing their own troops felled incessantly by it, your sons were seized with a great panic.
तां राक्षसी भीमरूपां सुघोरां वृष्टिं महाशस्रमयी पतन्तीम्। दृष्ट्वा बलौघांश्च निपात्यमानान् महद् भयं तव पुत्रान् विवेश॥