Such a man has never to take birth in the intermediate order of animals or birds. Born in the order of men, he attains to great personal beauty. Gifted with great prosperity, O chief of Kuru's race, he acquires great fame as well.
तिर्यग्योनि न गच्छेत रूपवांश्च भवेन्नरः। ऋद्धिमान् वै कुरुश्रेष्ठ प्राप्नुयाच्च महद् यशः॥