In the meanwhile there was heard a mighty uproar occasioned by the whole host, and drums and conchs, which shook the earth.
एतस्मिन्नन्तरे शब्दो भेरीशङ्खसमाकुलः। श्रुतो वै सर्वसैन्यानां कम्पयन्धरणीतलम्॥