Seeing my own people distressed with sorrow, my mind does not obtain peace. Does everything fare well, o bestower of honour, with the Panchala king or the ruler of the Viratas.
न हि शुद्ध्यति मे भावो दृष्ट्वा स्वजनमाकुलम्। अपि पाञ्चालराजस्य विराटस्य च मानद॥