O Bharata, the field of battle assumed a beautiful aspect, being strewn over with arms of mighty warriors smeared with sandal paste and adorned with leather fences and bracelets, as also with well snapped thighs resembling the trunks of elephants, and with severed heads of large-eyed combatants, graced with gems and car-rings.
सतलत्रैः सकेयूरैर्बाहूभिश्चन्दनोक्षितैः। हस्तिहस्तोपमैश्छिरूरुभिश्च तरस्विनाम्॥ बद्धचूडामणिवरैः शिरोभिश्च सकुण्डलैः। पातितैर्ऋषभाक्षाणां बभौ भारत मेदिनी॥