Then Phalugna's son spread the earth with the severed heads of the enemy-heads graced with beautiful noses and countenances and tresses of hair and without blotches and adorned with ear-rings; heads from which blood flowed copiously and in which the nether lips were bit in anger; heads that appeared like lotuses severed from their stems, owing to their being decked with beautiful garlands and tiaras and turbans and pearls and gems and owing to their being possessed of the splendour of the sun or the moon; heads that laved with fragrant perfumes could speak sweet and salutary words, when the vital spark was in them.
सुनासाननकेशान्तरखणैश्चारुकुण्डलैः। संदष्टौष्ठपुटैः क्रोधात् क्षरद्भिः शोणितं बहु॥ स चारुमुमुटोष्णीधैर्मणिरत्नविभूषितैः। विनालनलिनाकारैर्दिवाकरशशिप्रभैः॥ हितप्रियंवदैः काले बहुभिः पुण्यगन्धिभिः । द्विषच्छिरोभिः पृथिवीं स वैतस्तार फाल्गुनिः॥