But you, O son of Kunti, do nether wish to recall your sorrows nor your happiness, what else do you wish to recall barring this delusion of sorrow. Or, perchance, O son of Pritha, it is your innate nature, by which you are at present overpowered. You do not wish to recall to your mind the painful spectacle of Krishna standing in the hall of assembly with only one piece of cloth to cover her body, and while she was in her menses and before all the Pandavas. And it is not proper that you should brood over your departure from the city, and your exile with the hide of the antelope for your dress, and your wanderings in the great forest, nor should you recall to your mind the affliction from Jatasura, the fight with Chitrasena, and your troubles from the Saindhavas.
स त्वं न दुःखी दुःखस्य न सुखी सुसुखस्य च। स्मर्तुमिच्छसि कौन्तेय किमन्यद् दुःखविभ्रमात्॥ अथवा ते स्वभावोऽयं येन पार्थावकृष्यसे। दृष्ट्वा सभागतां कृष्णामेकवस्त्रां रजस्वलाम्। मिषतां पाण्डवेयानां न तस्य स्मर्तुमिच्छसि॥ प्रव्राजनं च नगरादजिनैश्च विवासनम्। महारण्यनिवासश्च न तस्य स्मर्तुमिच्छसि॥ जटासुरात् परिक्लेशश्चित्रसेनेन चाहवः। सैन्धवाच्च परिक्लेशो न तस्य स्मर्तुमिच्छसि॥