Duryodhana said Thereupon, having obtained all the diverse kinds of weapons and boons desired in his heart, Rama performed the ceremony of bowing down his head to Shiva. Thus having received the command from the lord of the celestials, that great devotee went away.
दुर्योधन उवाच ततोऽस्त्राणि समस्तानि वरांश्च मनसेप्सितान्॥ लख्वा बहुविधान् रामः प्रणम्य शिरसा भवम्। अनुज्ञां प्राप्य देवेशाजगाम स महातपाः॥