O king, O ruler of men, you could not do it before from the affection you bear for your son. Know that the time has come for the destruction of our race through him.
तथा ते न कृतं राजन् पुत्रस्नेहान्नराधिप। तस्य प्राप्तं फलं विद्धि कुलान्तकरणाय यत्॥