Then stationed in the sky celestials and Gandharvas and mighty serpents and saints and Dānavas and Daityas and those related to Garuda-fowls-beheld that conflict like to the universal tumbling as the two heroes faught on with various dire arms.
विमानस्थास्तदा देवा गन्धर्वाश्च महोरगाः। ऋषिदानवदैत्याश्च गरुत्मन्तश्च खेचराः॥ ददृशुस्ते तदा युद्धं लोकसंवर्तसंस्थितम्। नानाप्रहरणै मैः शूरयोः संप्रयुध्यतोः॥