Or if one, and the same person, shorn of desire and aversion, follows (one after another) all these four modes of life according to the ordinances that have been laid down, he is certainly gratified (by such conduct) to understand Brahma.
एको वाप्याश्रमानेतान् योऽनुतिष्ठेद् यथाविधि। अकामद्वेषसंयुक्तः स परत्र विधीयते॥