The Panchalas like a cluster of rays gladden the heart of the son of Kunti, who is of effulgent prowess, like the sun rising making the sky look cheerful.
नभः सूर्यमिवोद्यन्तं कौन्तेयं दीप्ततेजसम्। पञ्चालाः प्रतिनन्दन्ति तेजोराशिमिवोदितम्॥