O best of the Bharata race, as the rays of the sun (covers the whole earth), so the whole carth was covered by his merits which descended to him from a long line of ancestors.
तस्याभिजनसंयुक्तैर्गुणैर्भरतसत्तम। व्याप्तेयं पृथिवी सर्वा सूर्यस्येव गभस्तिभिः॥