If, again, on the eve of the battle, you had prevented the enraged parties from joining in the battle, then this calamity would not have overtaken you.
युद्धकाले पुनः प्राप्ते तदैव भवता यदि। निवर्तिताः स्युः संरब्धा न त्वां व्यसनमाव्रजेत्॥