O king, then there rose in the arena another hero, who tore up a large tree and rushed against the kings (felling them right and left), as angry Yama smites down all living creatures.
ततोऽपरः पार्थिवसङ्घमध्ये प्रवृद्धमारुज्य महीप्ररोहम्। प्रकालयन्नेव स पार्थिवौघान् क्रुद्धोऽन्तकः प्राणभृतो यथैव॥