By defeating all the kings, one after the other and their soldiers, he has brought them all as prisoners to his city; and he has thus daily swelled the crowd (of kings).
स हि निर्जित्य निर्जित्य पार्थिवान् पृतनागतान्। पुरमानीय बद्धवा च चकार पुरुषव्रजम्॥