O king, all the monarchs, slain by Janärddana, holding discuss and the lord of the triple world, attained to his own region; even his anger become like a boon." Hearing those words given vent to by the great ascetic Sanatkumar the night-ranger Råvaņa, being worked up with delight and surprise, began to meditate how he should enter into conflict with Hari.
स्त्रैलोक्यनाथेन जनार्दनेन। ते तें गतास्तनिलयं नरेन्द्राः क्रोधोऽपि देवस्य वरेण तुल्यः॥ श्रुत्वा ततस्तद्वचनं निशाचरः सनत्कुमारस्य मुखाद्विनिर्गतम्। तथा प्रहृष्टः स बभूव विस्मितः कथं न यास्यामि हरि महाहवे॥