The shouts of the monkeys and the cries of the Rākşasas made the ten cardinal quarters and the ocean and the Earth resound.
उद्धृष्टं वानराणां च राक्षसानां च निःस्वनम्। दिशो दश समुद्रं च पृथिवीं च व्यनादयत्॥