If, when we are no more, there be gratification and support of life, and a continuation of your enjoyments, then what you think would be true; or, if, when we are absorbed and objects are existing, you can't have your enjoyments by your desire alone, as truly as you have them with our help.
यद्यस्मासु प्रलीनेषु तर्पणं प्राणधारणम्। भोगान् भुडक्ते भवान् सत्यं यथैतन्मन्यते तथा॥ अथवास्मासु लीनेषु तिष्ठत्सु विषयेषु च। यदि संकल्पमात्रेण भुङ्क्ते भोगान् यथार्थवत्॥