With many broken implements of war, with golden dares, with many gold fringed breast plates of steeds soiled with dust,
यन्त्रैश्च बहुधाच्छिन्नस्तोमरैश्चापि काञ्चनैः। अश्वानां रेणुकपिलै रुक्मच्छन्नैरुरश्छदैः॥