O great monarch, seeing your force (his own troops) thus eclipsed (by that of the Pandavas) and standing as if lifeless, king
तथा तु स्तिमितं दृष्ट्वा गतसत्त्वमवस्थितम्। बलं तव महाराज राजा दुर्योधनोऽब्रवीत्॥