Relinquish this desire for objects of affection and enjoyment. Relinquish this pride begotten by prosperity. If you act thus, you will then be able to bear the grief consequent on the loss of sovereignty.
मुञ्चेञ्छां कामभोगेषु मुञ्चेमं श्रीभवं मदम्॥६४! एवं स्वराज्यनाशे त्वं शोकं सम्प्रसहिष्यसि।