That one (Rama), served even by the Gods and the sages, filled the earth with his fame. Having acquired immeasurable kingdom, he used to treat his subjects with kindness.
व्याष्य कृत्स्नं जगत् कीर्त्या सुरर्षिगणसेवितः। स प्राप्य विधिवद् राज्यं सर्वभूतानुकम्पकः॥