O girl of faultless proportions, on account of your good dealings no one in the city or in the palace, even none of your servants, is displeased with you.
न हतुष्टो जनोऽस्तीह पुरे चान्तःपुरे च ते। सम्यग्वृत्त्यानवद्याङ्गि तव भृत्यजनेष्वपि॥