O lord of earth, the whip and reins of Madhava, who was pierced with lance in that dreadful battle, dropped down from his hands.
माधवस्य तु विद्धस्य तोमरेण महारणे। प्रतोदः प्रापतद्धस्ताद रश्मयश्च विशाम्पते॥