There appeared beautiful at the battle-field Rāma of firm promise, slaying his enemy and encircled by his army and friends like to the lord of the celestials surrounded by the gods.
स तु निहतरिपुः स्थिरप्रतिज्ञः स्वजनबलाभिवृतो रणे बभूव। स्त्रिदशगणैरभिसंवृतो महेन्द्रः॥