(His enemy's) horses, flags, bow, clenched fist, charioteer and the attendant at his back. Seeing his bow repeatedly cut down. And his horses slain as often, he (Satyajit) desisted from the fight. Secing Satyajit thus desisted from the fight. The king (Drupada) attacked the Pandava (Arjuna) with great speed. Then that foremost of victorious heroes. Arjuna, fought a wonderful battle.
हयान् ध्वजं धनुर्मुष्टिमुभौ तौ पार्णिसारथी। स तथा भिद्यमानेषु कार्मुकेषु पुनः पुनः॥ हयेषु विनियुक्तेषु विमुखोऽभवदाहवे। स सत्यजितमालोक्य तथा विमुखमाहवे॥ वेगेन महता राजन्नभ्यवर्षत पाण्डवम्। तदा चक्रे महद् युद्धमर्जुनो जयतां वरः॥ खगमुद्धृत्य कौन्तेयः