Thus counting all your troop. O foremost of men, Abhimanyu stood, O king, like a blazing fire with not a streak of smoke.
विद्राव्य सर्वसैन्यानि तावकानि नरोत्तम। अभिमन्युः स्थितो राजन् विधूमोऽग्निरिव ज्वलन्॥