When this is the situation today, what act can I perform in this battle against Karna, the son of a charioteer, king Duryodhana and other countless warriors who have gathered here for battle?
एवं गते किंच मयाद्य शक्यं कार्यं कर्तुं विग्रहे सूतजस्य॥ तथैव राज्ञश्च सुयोधनस्य ये वापि मां योद्धुकामाः समेताः।