He then began to range at large in the beautiful forest (extending far and wide). Seeing him other forest-deer came (by hiin) and smelling him fled away into different quarters.
परिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन्। • समुद्वीक्ष्य च सर्वे तं मृगा येऽन्ये वोचराः॥