Alas, Satyaki perpetrated a still more sinful act, for he killed a person of restrained soul while sitting in the observance of the praya VOW.
ततः पापतरं कर्म कृतवानपि सात्यकिः। यस्मात् प्रायोविष्टस्य प्राहार्षीत् संशितात्मनः॥