And casting his eyes on Rāma, the king rushed towards him, but before reaching his son, the aggrieved monarch fell down to the earth in a Swoon.
सोऽभिदुद्राव वेगेन रामं दृष्ट्वा विशाम्पतिः। तमसम्प्राप्य दुःखार्तः पपात भुवि मूर्च्छितः॥