There are the mongoose and the owl, both waiting with evil desire. O cat, so long as they do not attack me, my life is safe.
इदं हि नकुलोलूकं पापबुद्ध्याभिसंस्थितम्। न धर्षयति मार्जार तेन मे स्वस्ति साम्प्रतम्॥