Also the whole world was uncertain as to the issue of that fight. The gods, Danavas, the Gandharvas, the Pichachas, the Nagas, the Rakshasas differed in their opinions.
व्यश्रूयन्त मिथो भिन्नाः सर्वलोकास्तु मारिष। देवदानवगन्धर्वाः पिशाचोरगराक्षसाः॥ प्रतिपक्षग्रहं चक्रुः कर्णार्जुनसमागमे।