Do you inform Damayanti that we, Lokapalas with Mahendra at our head, are all come and going to the assembly (of the heroes), filled with the desire of witnessing (the Svayamvara).
त्वं वै समागतानस्मान् दमयन्त्यै निवेदय। लोकपाला महेन्द्राधाः समायान्ति दिदृक्षवः॥