Those on whom depend the Kurus, when troubled by the enemy not rejoice at the prospect of war; O dear, may you accept that.
येषु सम्प्रतितिष्ठेयुः कुरवः पीडिताः परैः। ते युद्धं नाभिनन्दन्ति तत् तुभ्यं तातरोचताम्॥