the ladies of the royal house of Madra, crying aloud, are sitting around the body of that king, that ornament of assemblies, killed by Yudhishthira.
युधिष्ठिरेण निहतं शल्यं समितिशोभनम्। रुदत्यः पर्युपासन्ते मद्रराजं कुलाङ्गनाः॥