Adorned with garlands made of various kinds of flowers and with diverse kinds of earrings, those combatants of various races, who were had come from various kingdoms, lay down on the field, lifeless.
नानाशस्त्रसमायुक्ता नानाकुण्डलधारिणः॥ नानाजात्या हतास्तत्र नानादेशसमागताः।