I am now your slave, waiting to be commanded by you, O you who are very affectionate to your children.” Having thus respectfully addressed my mother and my subjects,
अहं प्रेष्यश्च दासश्च तवाद्य सुतवत्सले। एवं तामनुनीयाहं मातरं जनमेव च॥