O king, the destruction of the Kuru monarch became apparent. Mangled with sharp shafts and with our foremost heroes slain,
अभावः सहसा राजन् कुरुराजस्य तर्कितः॥ हतप्रवीरास्तु वयं निकृत्ताश्च शितैः शरैः।