Mighty car-warriors, having the wheel, the axle and the terraces of their cars broken, fell down on the grounds, with their steeds slain and their long arms severed. Steeds fell down on the battle-field mangled with the cut of weapons, and car wheeled around deprived of their warriors.
भग्नचक्राक्षनीडाश्च निपातितमहाध्वजाः। हताश्वाः पृथिवी जग्मुस्तत्र तत्र महारथाः॥ परिपेतुर्हयाश्चात्र केचिच्छस्त्रकृतव्रणाः। रथान् विपरिकर्षन्तो हतेषु रथयोधिषु॥