Excited with anger, are all striving to slay me in battle. Beholding ihose brothers of Duryodhana, I see tree of my desirous so long is now fruitful. O deprived of sorrow, where the dusts of chariots spread with shafts into all directions of the sky, Duryodhana stays for fight. Them will I undoubtedly slay today before your very eyes. Therefore, a charioteer, do you drive iny steeds carefully in this encounter.
मामेव भृशसंक्रुद्धा हन्तुमभ्युद्यता युधि। मनोरथद्रुमोऽस्माकं चिन्तितो बहुवार्षिकः॥ सफल: सूत चायेह योऽहं पश्यामि सोदरान्। यत्राशोक समुक्षिप्ता रेणवो रथनेमिभिः॥ प्रयास्यन्त्यन्तरिक्षं हि शरवृन्दैदिगन्तरे। तत्र तिष्ठति संनद्धः स्वयं राजा सुयोधनः॥ भ्रातरश्चास्य संनद्धाः कुलपुत्रा मदोत्कटाः। एतानद्य हनिष्यामि पश्यतस्ते न संशयः॥ तस्मान्ममाश्वान् संग्रामे यत्तः संयच्छ सारथे।