When he sees excellent warriors falling dead from their chariots and huge elephants struck by my arrows in the field then will the son of Dhritarashtra repent for the war.
यदा द्रष्टा पततः स्यन्दनेभ्यो महागजेभ्योऽश्वगतान् सुयोधनान्। शरैर्हतान् पातितांश्चैव रङ्गे तदा युद्धं धार्तराष्ट्रोऽन्वतप्स्यत्॥