These nine excellent standards rose high amidst your troops and they lighted up your army, even like the suns that rise at the end of a Yuga.
नवैते तव वाहिन्यामुच्छ्रिताः परमध्वजाः॥ व्यदीपयंस्ते पृतनां युगान्तादित्यसन्निभाः।