O foremost of Bharata's race, the Pandava army, thus provoked by the son of Drona, became exceedingly agitated as the water of a river is troubled by a whale.
तद् बलं पाण्डुपुत्रस्य द्रोणपुत्रप्रतापितम्॥ चुक्षुभे भरतश्रेष्ठ तिमिनेव नदीमुखम्।