And agitated with fear, birds and beasts hurried (on all sides); and omens boding evil to the, Raksasas, began to appear (everywhere).
विद्वताश्च भयत्रस्ता विनेदुर्मुगपक्षिणः। रक्षसां च निमित्तानि क्रूराणि प्रतिपेदिरे॥