And abounding in elephants, horses, chariots and infantry, is rushing at me with vehemence, O charioteer, filling all the quarters with the clatter of its cars.
मामेवाभिमुखं तूर्णे गजाश्वरथपन्तिमत्। नादयन् वै दिशः सर्वा रथघोषेण सारथे॥