Let the world behold me today moving about fearlessly in the field; let all the sons of Pandu and Vasudeva and Satyaki and the sons of Draupadi and Dhristadyumna, Shikhandhin and all the Prabhadrakas, witness my powers, the great power of my bow, my quickness, the energy of my weapons and the strength of my arms in battle.
अद्य पश्यन्तु मां लोका विचरन्तमभीतवत्॥ अद्य पाण्डुसुताः सर्वे वासुदेवः ससात्यकिः। पञ्चालाश्चेदयश्चैव द्रौपदेयाश्च सर्वशः॥ धृष्टद्युम्नः शिखण्डी च सर्वे चापि प्रभद्रकाः। विक्रमं मम पश्यन्तु धनुषश्च महद् बलम्॥ लाघवं चास्त्रवीर्यं च भुजयोश्च बलं युधि।