Being fanned as much as was possible, the fire did not blaze up, till it was not blown by the breaths of the sweet lips of that girl
व्यजनै—यमानोऽपि तावत् प्रज्वलते न सः। यावच्चारुपुटौष्ठेन वायुना न विधूयते॥