But O monkey, if you can, preserve your life. You transform yourself into many shapes. Yet this shaft of mine discharged from my weapon, shall deprive of your life you that are preserving it.
जीवितं खलु रक्षस्य यदि शक्तोऽसि वानर। तानि तान्यात्मरूपाणि सृजसि त्वमनेकशः॥ तथापि त्वां मया मुक्त: नायकोऽस्त्रप्रयोजितः। जीवितं परिरक्षन्तं जीविताभ्रंशयिष्यति॥