And those who had obtained heaven by their devout penances, hundreds and hundreds of thousands of Gandharvas shinning in effulgence like the sun and also Guhyakas, Rishis and various Apsaras. Beholding those self-effulgent regions, Falguni, stricken with wonder.
तपसा च जितं स्वर्गं सम्पेतुः शतसङ्घशः। गन्धर्वाणां सहस्राणि सूर्यज्वलिततेजसाम्॥ गुह्यकानामृषीणां च तथैवाप्सरसां गणान्। लोकानात्मप्रभान् पश्यन् फाल्गुनो विस्मयान्वितः।३७॥