Surely the ways of the Destroyer are mysterious even to the wise, inasmuch as, you, having Keshava himself for your protector, have been slain in battle like one perfectly helpless.
नूनं गतिः कृतान्तस्य प्राज्ञैरपि सुदुर्विदा। यत्र तत्वं केशवे नाथे संग्रामेऽनाथवद्धतः॥