Of all things there is certainly nothing dearer than self. Death is, forsooth, disliked by all creatures, O Bharata. Therefore, pity should certainly be shown to all.
न ह्यात्मनः प्रियतरं किंचिद् भूतेषु निश्चितम्। अनिष्टं सर्वभूतानां मरणं नाम भारत॥ तस्मात् सर्वेषु भूतेषु दया कार्या विपश्चिता।