Speedily jumped down from his car and struck terror into the hearts of your troops. Then those elephant-warriors, beholding him stand with mace in hand,
अवप्लुत्य रथात् तूर्णं तव सैन्यान्यभीषयत्। तमुद्वीक्ष्य गदाहस्तं ततस्ते गजसादिनः॥