And deprived of wealth, who is there whose heart would not break. Who is there who being born in a good family, being himself a lord, and not coveting the wealth of others, would not be excited with anger having lost a kingdom which is his by the rights of succession.
पौरुषं दर्शयन् युद्धे कोपस्य कुरु निष्कृतिम्। परिक्लिष्टस्य दीनस्य दीर्घकालोषितस्य च। हृदयं कस्य न स्फोटेदैश्वर्याद् भ्रंशितस्य च॥