Ornamented with burning gold, he stretched the whole length of his person on the ground like to the banner of the Lord of celestials, loosened and thrown (off the chariot).
स भूमौ न्यस्तसर्वाङ्गस्तप्तकाञ्चनभूषणः। अपतद् देवराजस्य मुक्तरश्मिरिव ध्वजः॥