Amongst them, belonging to your army as well as to the enemy's some showed signs of joy, some of fear, some of sorrow, some of wonder and some of grief.
प्रहृष्टवित्रस्तविषण्णाविस्मितास्तथा परे शोकहता इवाभवन्। परे त्वदीयथैषां परस्परेण यथायथैषां प्रकृतिस्तथाभवन्॥