You have been ordered by Sugrīva to repair (to Ayodhyā) with the monkeys; to behold Ayodhyā, is also a dear object of mine. (“I shall behold) Rāma enter the city with the citizens and villagers and the wealth and riches of the wives of Dasaratha.
सुग्रीवेणाभ्यनुज्ञाता गन्तुं सर्वैश्च वानरैः। मम चापि प्रियं कार्यमयोध्यादर्शनेन च॥ प्रवेशं चैव रामस्य पौरजानपदैः सह। विभूतिं चैव सर्वासां स्त्रीणां दशरथस्य च॥