O Rama, those, whose help-mate sact according to their own opinion, those men having others to look after them, never meet with disaster like men who have none to help them.
येषां तथा राम समारभन्ते कार्याणि नाथाः स्वमतेन लोके। ते नाथवन्तः पुरुषप्रवीरा नानाथवत् कृच्छ्रमवाप्नुवन्ति॥