Devoted as she is to me, she is sure to suffer distress if she accompanies me; but it is doubtful, whether she would suffer them or not, were I to forsake her. Perchance, she may sometime attain to happiness."
मयि नि:संशयं दुःखमियं प्राप्स्यत्यनुव्रता। उत्सर्गे संशयः स्यात् तु विन्देतापि सुखं क्वचित्।।