Beholding the two Krishnas in one chariot. I am at once led by misgivings and courage. Partha is the best of all archers and Narayana with his discus is invincible, even it may be possible for one to shake off the mountain Himalaya from its place, but never can this son of Pandu and Vasudeva be shaken.
भयं मे वै जायते साध्वसं च दृष्ट्वा कृष्णावेकरथे समेतौ॥ अतीव पार्थो युधि कार्मुकिभ्यो नारायणश्चाप्रति चक्रयुद्धे। एवंविधौ पाण्डववासुदेवौ चलेत् स्वदेशाद्धिमवान् न कृष्णौ॥