O Suta, having heard of this utter defeat of kinsmen, relatives and friends, what other person in this world except myself would not give up his life?
ज्ञातिसम्बन्धिमित्राणामिमं श्रुत्वा पराभवम्॥ को मदन्यः पुमाँल्लोके न जह्यात् सूत जीवितम।