O lord of creatures, I would, O external one, he incapable of being slain by birds and serpents, Yaksas, Daityas, Danavas and Raksasas, and the deities; for, O you that are worshipped by the immortals, anxiety I have none from any other beings. Indeed, I deem as straw creatures such as men etc.
सुपर्णनागयक्षाणां दैत्यदानवरक्षसाम्। अवध्योऽहं प्रजाध्यक्ष देवतानां च शाश्वत ॥ नहि चिन्ता ममान्येषु प्राणिष्वमरपूजित। तृणभूता हि ते मन्ये प्राणिनो मानुषादयः॥