And by Sugrīva's decree, thousands of monkeys, wearing shapes at will, have been searching that worshipful dame in various directions.
सुग्रीवेणाभिसंदिष्टा हरयः कामरूपिणः॥ दिक्षु सर्वासु तां देवीं विचिन्वन्तः सहस्रशः।