In gravity he was like the ocean and in patience he was like the earth. The king (Dushyanta) was loved by all his subjects and he too ruled very virtuously those contented men.
अक्षोभ्यत्वेऽर्णवसमः सहिष्णुत्वे धरासमः! सम्मतः स महीपाल: प्रसन्नपुरराष्ट्रवान्॥ भूयो धर्मपरैर्भावैर्मुदितं जनमादिशत्॥