The lower and upper lips of car-warriors, horses, men and elephants began to tremble, indicating, as if, a great festivity for the fleshcaters and an increase of the population of Death's domain.
रथाश्वनरनागानां प्रवृत्तमधरोत्तरम्। क्रव्यादानां प्रमोदार्थं यमराष्ट्रविवृद्धये॥