What more, being disturbed, the celestials, Asuras, Gandharvas, saints and Apsarās and all other creatures of the world approached the Great Patriarch, the conferrer of boons and said. The fear of the celestials and the destruction of the creatures has arrived.
सदेवासुरगन्धर्वं मुनिभिः साप्सरोगणम्। जगद्धिसर्वमस्वस्थं पितामहमुपस्थितम्॥ ऊचुश्च देवदेवेशं वरदं प्रपितामहम्। देवानां भयसंमोहो लोकानां संक्षयं प्रति ॥