But you, covetous and intoxicated and in the power of others, do not understand that a great danger is over-hanging (you).
त्वं तु लुब्धः प्रमत्तश्च पराधीनश्च राक्षस। विषये स्वे समुत्पन्नं यद् भयं नावबुध्यसे॥