That hero of mighty arms who used formerly to be attended upon by most beautiful damsels, Oh, how can he, prostrate on the field of battle, pass his time today in the company of the jackals!
योऽन्वास्यत पुरा वीरो वस्त्रीभिर्महाभुजः। कथमन्वास्यते सोऽद्य शिवभिः पतितो मृधे॥