Beholding him along with four counsellors, the highly intelligent Sugrīva, the lord of monkeys, engaged in meditation along with them.
तमात्मपञ्चमं दृष्ट्वा सुग्रीवो वानराधिपः। वानरैः सह दुर्धर्षश्चिन्तयामास बुद्धिमान्॥