Struck by the king of Madras with his mace, the mace of Bhima, O king, sent forth scintillations of fire in the sky which was as if on fire.
ताडिता मद्रराजेन भीमस्य गदया गदा। दह्यमानेव खे राजन् साऽसृजत् पावकार्चिषः॥