Setting at naught the opinions of the assembled Bharatas, that prince who alone out of his reverence for Yudhishthira had sided with him abandoning all his cherished hopes. That mighty-armed Brihanta of red eyes was borne by huge-bodied, greatly powerful steeds, as he sat in his chariot.
भारतानां समेतानामुत्सृज्यैको मतानि यः। गतो युधिष्ठिरं भक्त्या त्यक्त्वा सर्वमभीप्सितम्॥ लोहिताक्षं महाबाहुं बृहन्तं तमरट्टजाः। महासत्त्वा महाकायाः सौवर्णस्यन्दने स्थितम्॥