The thought of that humiliation didnot (however) leave the king's mind for a single moment. Being miserable in mind, the king wasted away.
असत्कारः स तु महान् मुहूर्तमपि तस्य तु। नापैति हृदयाद् राज्ञो दुर्मनाः स कृशोऽभवत्॥