What else can it be but the effect of Time? Indeed, Destiny always reigns supreme! Do not, O you of great wisdom, attribute any fault to the Pandavas.
किमन्यत् कालयोगाद्धि दिष्टमेव परायणम्॥ मा च दोषान् महाप्राज्ञ पाण्डवेषु निवेशय।