After that serpent had been cut-off by Kiritin, the Purusothama himself, O King, of huge arms, raised that car from the earth with his own hands.
हते च तस्मिन भुजगे किरीटिना स्वयं विभुः पार्थिव भूतलादथ। समुजहाराशु पुनः पतन्तं रथं भुजाज्यां पुरुषोत्तमस्ततः॥