Proceeding a little way, the son of Bhrigu disappeared in the very sight of the royal pair. At this, the king struck with grief, drooped down on the Earth.
तयोस्तु प्रेक्षतोरेव भार्गवाणां कुलोद्वहः। अन्तर्हितोऽभूद् राजेन्द्र ततो राजापतत् क्षितौ॥