O son of Kunti, as soon as earth was given away, she became sad; and thus she spoke in anger to the exalted lord of the world, “O exalted one, you should not have given me away to any mortal. Your this giving me away would come to nothing, for I am going down to the nether world."
अवासीदच्च कौन्तेय दत्तमात्रा मही तदा। उवाच चापि कुपिता लोकेश्वरमिदं प्रभुम्॥ न मां माय भगवन् कस्मैचिद् दातुमर्हसि। प्रदानं मोघमेतत् ते यास्याम्येषा रसातलम्॥