Then like the wife of a poor man, refusing to carry out the orders of her husband, that elephant though often urged by Bhagadatta, refused to obey his orders.
स करी भगदत्तेन प्रेर्यमाणो मुहुर्मुहुः। न करोति वचस्तस्य दरिद्रस्येव योषिता॥