Foolish as I am and subject to universal pity, I shall (hereafter) have to lead a miserable life. O Suta, having at first been highly esteemed by all people, how shall I, being vanquished by the enemies, be able to hold my life?
कृपणं वर्तयिष्यामि शोच्यः सर्वस्य मन्दधीः। अहमेव पुरा भूत्वा सर्वलोकस्य सत्कृतः॥ परिभूतः कथं सूत परैः शक्ष्यामि जीवितुम्।