The elephant's rope, which was strong as iron and adorned with strings of small bells, which resembled the fatal noose (of Yama), becoming wrathful pressed against the ape.
सा किङ्किणीकाभरणा कालपाशोपमाऽऽयसा। अभ्यद्रवत सुसंरब्धा हस्तिकक्ष्याथ तं कपिम्॥