Many of them, seeing the bodies (of their sons, husbands, or sires,) are weeping and lamcnting. Others and striking their heads with their own soft hands.
एता दीर्घमिवोच्छ्वस्य विक्रुश्य च विलष्य च। विस्पन्दमाना दुःखेन वीरा जहति जीवितम्॥