Indra's sin was shared by earth, water, trees and women; but who is there who will bear and desire to participate this monkey's sin?-
पाप्मानमिन्द्रस्य मही जलं च वृक्षाश्च कामं जगृहुः स्त्रियश्च। को नाम पाप्मानमिमं सहेत शाखामृगस्य प्रतिपत्तुमिच्छेत्॥