And filling the firmament and the earth containing mountains with sounds proceeding from steeds, elephants and mighty cars, he, accompanied by his forces, presented himself before the capable monkey, who was seated at the gate.
स पूरयन्खं च महीं च साचला तुरङ्गमातङ्गमहारथस्वनैः। बलैः समेतैः सहतोरणस्थितं समर्थमासीनमुपागमत्कपिम्॥