That daughter of Janaka has been slain, for whom we have engaged in fight, renouncing all hope of life and desiring to accomplish Rāma's satisfaction.
त्यक्त्वा प्राणान्विचेष्टन्तो रामप्रियचिकीर्षवः। यन्निमित्तं हि युध्यामो हता सा जनकात्मजा॥