Deprived previously of Heaven and now of the Earth also, the gods became very dispirited. Indeed, those great ones, afflicted with grief, then threw themselves unreservedly upon the Grandfather's protection.
उभौ लोकौ हतौ मत्वा ते देवा दुःखिताऽभवन्। शोकाश्चि महात्मानं ब्रह्माणं शरणं ययुः॥