Truly, when the Grandfather thus became angry, all mobile and immobile beings began to be consumed by the irresistible power of that anger.
तत्रादह्यन्त भूतानि जङ्गमानि ध्रुवाणि च। महता क्रोधवेगेन कुपिते प्रपितामहे॥