Engaged in your own duties before your very presence the princess of Panchala following every virtue was spoken to harshly-it is not proper for you to forgive that insult.
यच्च वः प्रेक्षमाणानां सर्वधर्मापचायिनाम्। पाञ्चाली परुषाण्युक्ता को नु तत् क्षन्तुमर्हति॥