Whenever may a daughter be conferred, a daughter stayes, placing in uncertainly the three races* to which she is related. *The races respectively of her father, mother and husband.
मातुः कुलं पितृकुलं यत्र चैव च दीयते। कुलत्रयं सदा कन्यां संशये स्थाप्य तिष्ठति ॥