When the elephant of Vajradatta was prostrated on the ground the so of Pandu, addressing the king who had fallen down with his beast, said, 'Do not fear.'
तस्मिन् निपतिते नागे वज्रदत्तस्य पाण्डवः। तं न भेतव्यमित्याह ततो भूमिगतं नृपम्॥