There then stood the highly affectionate Earth (as a cow), looking for a calf, a milker and a pot wherein to keep the milk. Then the flowering Shala tree became the calf and the Plaksha became the milker.
साऽतिष्ठद् वत्सला वत्संदोग्धृपात्राणि चेच्छती। वत्सोऽभूत पुष्पितः शालः प्लक्षो दोग्धाऽभवत् तदा।।