How, after having promised to my superior this exile of mine, shall I act up to Bharata's words, setting aside those of my superior?
कथं ह्यहं प्रतिज्ञाय वनवासमिमं गुरोः। भरतस्य करिष्यामि वचो हित्वा गुरोर्वचः॥