Of the heroes of the Kuru-race, you shine today in great glory for your virtue! They have all been cast into the shade, O king, by you! You are our king, and you are our senior.
त्वं चाद्य कुरुवीराणां धर्मेण हि विराजसे। गुणीभूताः स्म ते राजंस्त्वं नो राजा गुरुर्मतः॥