O Rākşasa, I am the friend as well as the slave of Rāma-lord of men. Me, backed by the energy of that king of the Earth, shall you not escape today.
लोकनाथस्य रामस्य सखा दासोऽस्मि राक्षस। न मया मोक्ष्यसेऽद्य त्वं पार्थिवेन्द्रस्य तेजसा ॥