O king, the pigeon from the fear of the hawk fell upon the king's thighs for protection; and it became almost dead from the great fear.
ऊरू राज्ञः समासाद्य कपोतः श्येनजाद् भयात्। शरणार्थी तदा राजन् निलिल्ये भयपीडितः॥