Having spoken in the above manner to the foremost of mountains, the princess Damayanti again roamed towards the northern quarters.
इति सा तं गिरिश्रेष्ठमुक्त्वा पार्थिवनन्दिनी। दमयन्ती ततो भूयो जगाम दिशमुत्तराम्॥