At the departure of those foremost of men from Hastinapur, lightning flashed in the cloudless sky, earth began to tremble,
एवं तेषु नरावयेषु निर्यत्सु गजसाह्वयात्। अनभ्रे विद्युतश्चासन् भूमिश्च समकम्पत॥