O Keshava, if I slay him, surely then the thought of having slain the king will immerse me in sin and make me loose my valour and mental faculties and thus cut short my days in this world.
तं हन्यां चेत् केशव जीवलोके स्थाता नाहं कालमप्यल्पमात्रम्। ध्यात्वा नूनं ह्येनसा चापि मुक्तो वधं राज्ञो भ्रष्टवीर्यो विचेताः॥