O sinless Ushinara, if you feel such affection for this pigeon do you then give me flesh from your own body, of weight equal to that of this pigeon.
उशीनर कपोते तु यदि स्नेहस्तवानघ। ततस्त्वं मे प्रयच्छाद्य स्वमांसं तुलया धृतम्॥