Thereafter from one of the sides of Siva's body, a Brahmacharin issued forth; his eyes were tawny and he seemed to be the refuge of all asceticism. Having blue throat and red hair, he was possessed of great energy.
ततः पार्वाद् वृषाङ्कस्य ब्रह्मचारी न्यवर्तत। पिङ्गाक्षस्तपसः क्षेत्रं बलवान् नीललोहितः॥