The accomplished and beautiful Ganga, in the form of a tempting woman, rose from the water and came to the king. That beautifulfeatured lady, that intelligent celestial maiden, endued with ravishing beauty, sat upon the right thigh of the king which was like a Shala tree.
तस्य रूपगुणोपेता गङ्गा स्त्रीरूपधारिणी। उत्तीर्य सलिलात् तस्माल्लोभनीयतमाकृतिः॥ अधीयानस्य राजर्षेर्दिव्यरूपा मनस्विनी। दक्षिणं शालसंकाशमूरूं भेजे शुभानना॥