Seeing my car rattling like a cloud, all the soldiers stood encircling it. Killing them all, who were full five hundred in number, I proceeded, O mightest of kings, against Drona's son.
दृष्ट्वा रथं मेघरवं ममैव समस्तसेना च रणेऽभ्यतिष्ठत्। तेषामहं पञ्च शतानि हत्वा ततो द्रौणिमगभं पार्थिवाग्र्य॥