He was honoured with the present of various vehicles, horses and elephants; he, the slayer of foes, wrested wealth by force from various other kings and discharges with one velocity hundreds of shafts; is not your mind worked up with ire beholding him in exile?
यो यानैरद्धृताकारैर्हयैर्नागैश्च संवृतः॥ प्रसह्य वित्तान्यादत्त पार्थिवेभ्यः परंतप। क्षिपत्येकेन वेगेन पञ्चबाणशतानि यः॥ तं ते वनगतं दृष्ट्वा कस्मान्मन्युर्न वर्धते।