O enemy suppressor! A majority of the men, horses and elephants' bodies are shattered in pieces, soaked in blood, lost of life on account of sharp and hard blows they received from arrows, Shakti, Rishti, Pattisha, iron parigha, iron kunta of huge size and the axes and the battle-field is seen covered by these lifeless bodies.
मनुष्यहयनागानां शरशक्तवृष्टिपट्टिशैः॥ परिवैरायसैोरैरयस्कुन्तैः परश्वधैः। शरीरैर्बहुभिश्छिन्नैः शोणितौघपरिप्लुतैः॥ गतासुभिरमित्रघ्न संवृता रणभूमयः।