Let the huge standard of Adhiratha's son, bearing the ensign of the elephant's rope, totter to its fall from the shots of crescent-shaped arrows.
हस्तिकक्षो महानस्य भल्लेनोन्मथितस्त्वया। प्रकम्पमानः पततु भूमावाधिरथेध्वजः॥