Specially Narada and Parvata sent down for the sake of the foremost of the Kurus many such lamps, dispelling the darkness. On that night, the army (of the Kurus) looked brilliant by virtue of the lustre of these) lamps.
विशेषतो नारदपर्वताभ्यां सम्बोध्यमानाः कुरुपाण्डवार्थम्। सा भूय एव ध्वजिनी विभक्ता व्यरोचताग्निप्रभया निशायाम्॥