Through the entire army, the infantry became mixed up with throngs of elephants, cars and horses. And like them (i.e. the footsoldiers) several other persons, also taking flaming brands in their hands, lighted up the army of the son of Pandu.
मध्ये तथान्ये ज्वलिताग्निहस्ताः सेनाद्वयेऽपि स्म नरा विचेरुः। सर्वेषु सैन्येषु पदातिसङ्घा विमिश्रिता हस्तिरथाश्ववृन्दैः॥