Then having taken refuge under the different phases of his body, this entire universe, both mobile and immobile, standing beside him, blazed forth and presented a very extraordinary appearance, O monarch,
तस्याङ्गानि समाश्रित्यं विश्वमिदं जगत्। जङ्गमाजङ्गमं राजशुशुभेऽद्भुतदर्शनम्॥