Vyasa said I have today been adored by you, O king, with various words expressive of respect. Changed into a worm your memory had become clouded. That memory has again appeared.
व्यास उवाच अर्चितोऽहं त्वया राजन् वाग्भिरद्य यदृच्छया। अद्य ते कीटतां प्राप्य स्मृतिर्जाता जुगुप्सिता॥