O Vaidehi, may good betide you; sprinkled with celestial paste and adorned with celestials ornaments do you ascend this car: your husband wish to see you.
दिव्याङ्गरागा वैदेहि दिव्याभरणभूषिता। यानमारोह भद्रं ते भर्ता त्वां द्रष्टुमिच्छति॥