The Gandharvas and the Rishis also and others who lived in that mountain sent up loud cheers at the sight of the mountain being rent in two and Shuka passing through it. Indeed, O Bharata, a loud noise was heard everywhere at that moment, saying,-Excellent, Excellent.
गन्धर्वाणामृषीणां च ये च शैलनिवासिनः। दृष्ट्वा शुकमतिक्रान्तं पर्वतं च द्विधाकृतम्॥ साधु साध्विति तत्रासीन्नादः सर्वत्र भारत।