You have obtained a boon, conferring immunity at the hands of deities, Dänavas and Yakşas. But men and monkeys, bears and Golăngülas, possessed of enormous strength and endowed with vigour, and of indomitable prowess, coming here, are setting up roars.
मनुष्या वानरा ऋक्षा गोलाषेला महाबलाः। बलवन्त इहागम्य गर्जन्ति दृढविक्रमाः॥