Although attached to your friends here, you have my permission to go to the forest. When Rama shall have gone (to the woods), do not, O son, show any negligence to him.
सृष्टस्त्वं वनवासाय स्वनुरक्तः सुहृज्जने। रामे प्रमादं मा कार्षीः पुत्र भ्रातरि गच्छति॥