That highly effulgent lord of earth who will satisfy the world with the fulfilment of its desires like to rain spreading in showers over the earth, is himself now shackled with desires to Kaikeyi.
अभिवर्षति कामैर्यः पर्जन्यः पृथिवीमिव। स कामपाशपर्यस्तो महातेजा महीपतिः॥