Have you, O brother, really slain in battle the vicious scoundrel who was ever ready to challenge you and to give away to others a superb golden chariot along with bulls, steeds and elephants provided they could give him some clue to you?
रौक्मं वरं हस्तिगजाश्वयुक्तं रथं प्रदित्सुर्यः परेभ्यस्त्वदर्थे। सदा रणे स्पर्धते यः स पापः कचित्त्वया निहतस्तात युद्धे॥