These and many other (kings), coming from various regions, and also others who brought a great mass of gems and jewels, all assembled there.
एते चान्ये च बहवो गणा दिग्भ्यः समागताः। अन्यैश्चोपाहतान्यत्र रत्नानीह महात्मभिः॥