I have been robbed of my friends and wronged by Shalva nor am I capable of going back to the city called after the elephant.
बन्धुभिर्विप्रहीणास्मि शाल्वेन च निराकृता। न च शक्यं पुनर्गन्तुं मया वारणसाह्वयम्॥