Elephants struck elephants, horses routed horses and the car-warriors fought with carwarriors. There fought foot-soldiers with footsoldiers and the infantry with the cars and elephants and horsemen and elephants with the three other kinds of forces. They began to crush, O inonarch and grind one another. arrows
नागान् नागा: समासाद्य व्यधमन्त परस्परम्। हया हयांश्च समरे रथिनो रशिनस्तथा॥ पत्तयः पत्तिसंघांश्च हयसंघांश्च पत्तयः। पत्तयो रथमातङ्गान् रथा हस्त्यश्वमेव च॥ नागाश्च समरे त्र्यङ्गं ममृदुः शीघ्रगा नृप।