Beholding you, O Bhima of terrible prowess, suffering from being fallen into such a dire calamity and sunk in grief for Yudhishthira I do not intend to live.
त्वय्येवं निरयं प्राप्ते भीमे भीमपराक्रमे। शोके यौधिष्ठिरे मग्ना नाहं जीवितुमुत्सहे॥