O best of the Kuru race, for this reason (only) this wicked-minded and tiger like Chedi king roars in this way without caring little for any of us.
येनेष कुरुशार्दूल शार्दूल इव चेदिराट्। गर्जत्यतीव दुर्बुद्धिः सर्वानस्मानचिन्तयन्।॥