This array of these fighting warriors, O Janaradana, has been broken through. These great warriors of the Samasaptakas, unable to withstand my arrows, are running away with their men as a herd of deer at the roar of a lion.
प्रभग्नं बलमेतद्धि योत्स्यमानं जनार्दन। एते द्रवन्ति सगणा: संशप्तकमहारथाः॥ अपारयन्तो मद्वाणान् सिंहशब्दं मृगा इव।