Permeating all the limbs, that Soul witness the acts of the mind possessing five attributes and living within the body composed of the five elements. It is he who feels pleasure and pain, and when separated from him the body does not feel them.
पञ्चात्मके पञ्चगुणप्रदर्शी स सर्वगात्रानुगतोऽन्तरात्मा। स वेत्ति दुःखानि सुखानि चात्र तद्विप्रयोगात् तु न वेत्ति देहः॥