And viewing the east, he discovered a mighty army, abounding with elephants, horses and cars, and consisting of equipped infantry.
उदङ्मुखः प्रेक्षमाणो ददर्श महतीं चमुम्। गजाश्वरथसम्बाधां यत्तैर्युक्तां पदातिभिः॥