You shall not be able to escape Rāghava, O Rāvana, O you who have lost your sense, even if you are protected by the celestials. And you shall with your brother be slain by Rāma, even if you did fly into the sky, enter into the regions under the earth, or seek shelter of Mahādeva.
न मोक्ष्यसे रावण राघवस्य सर्वैः सहेन्द्रैरपि मूढ गुप्तः। अन्तर्हितः सूर्यपथं गतोऽपि तथैव पातालमनुप्रविष्टः।। गिरीशपादाम्बुजसंगतो वा हतोऽसि रामेण सहानुजस्त्वम्।।