May fire reduce to ashes any happiness of mine that, O bestower of honour, happens to be dissevered from Bharata, or yourself, or Satrughna.
यद् विना भरतं त्वां च शत्रुघ्नं वापि मानद। भवेन्मम सुखं किंचिद् भस्म तत् कुरुतां शिखी॥