The mighty Bhimasena unfastened the string of the bow with which the sinless one had conquered the Panchalas in fight, defeated the lord of Sindhu, opposed many of his foes alone at the time of spreading his conquest in all directions and hearing whose twang like the splitting of a mountain, or like the roar of the thunder, the enemies had fled from the field.
पाञ्चालान् येन संग्रामे भीमसेनोऽजयत् प्रभुः। प्रत्यषेधद् बहूनेकः सपत्नांश्चैव दिग्जये॥ निशम्य यस्य विस्फारं व्यद्रवन्त रणात् परे। पर्वतस्येव दीर्णस्य विस्फोटमशनेरिव॥ सैन्धवं येन राजानं पर्यामृषितवानथ। ज्यापाशं धनुषस्तस्य भीमसेनोऽवतारयत्॥