Then Bhishma, Vidura, the king (Dhritarashtra), with the Pandavas and all the Kuru ladies, performed his (Pandu's) water ceremony. All Pandavas grieved for his father. Bhishma, Vidura and other relatives all are grieved. All of them performed the water ceremony.
ततो भीष्मोऽथ विदुरोराजा च सह पाण्डवैः। उदकं चक्रिरे तस्य सर्वाश्च कुरुयोषितः॥ चुक्रशुः पाण्डवाः सर्वे भीष्मः शान्तनवस्तथा। विदुरो ज्ञातयश्चैव चक्रुश्चाप्युदकक्रियाः॥