O king, the whole of this universe has been blinded by Nature and all things have been variously overwhelmed (through Nature by the qualities of Darkness and Ignorance).
प्रकृत्या सर्वमेवेदं जगदन्धीकृतं विभो। रजसा तमसा चैव व्याप्तं सर्वमनेकधा॥