The swans also laughed aloud making many unpleasant remarks. They began to rise up and alight repeatedly. They came down and rose up from the tops of the trees and the surface of the earth; they began to emit cries bespeaking their respective victories.
हंसांश्चावहसन्ति स्म प्रावदन्नप्रियाणि च॥ उत्पत्योत्पत्य च मुहुर्मुहूर्तमिति चेति च। वृक्षाग्रेभ्यः स्थलेभ्यश्च निपतन्त्युत्पतन्ति त॥ कुर्वाणा विविधान् रावानाशंसन्तो जयं तथा।