There was a great noise of the bowstrings, bows and lances and the loud roar of elephants; as also there were terrible shouts of the foot soldiers and men falling (upon the earth).
ज्यातलज्ञधनुःशब्दः कुञ्जराणां च बुंहताम्। पादातानां च पततां नृणां नादो महानभूत्॥