You have conceived a friendship for me. O twice-born Rishi, you should not depart from this place after having only seen me, yourself sitting under the shade of this tree.
न हि मां केवलं दृष्ट्वा त्यक्त्वा प्रणयवानिह। गन्तुमर्हसि विप्रर्षे वृक्षमूलगतो यथा॥