While, indeed, that car was going down and the enemies were uttering loud roars, then the illustrious lord, who was possessed of immense prowess, made a very tremendous roar out of rage.
सीदमाने रथे चैव नर्दमानेषु शत्रुषु। स सम्भ्रमात तु भगवान् नादं चक्रे महाबलः॥