Alas! you who used to lie down on beds covered with precious coverlets, alas, how could you, ever used to luxuries, now lie down on the bare earth, being pierced with arrows!
शयनीयं पुरा यस्य स्पर्ध्यास्तरणसंवृतम्। भूमावद्य कथं शेषे विप्रविद्धः सुखोचितः॥