According to the measure of their might his (Rāvana's) councillors great heroes all, as well as the ten-faced one himself with might and main, fought with trees and crags and hundreds of blocks of buildings.
ततो वृक्षैश्च शैलैश्च प्रासादानां शतैस्तथा। ततस्ते सचिवास्तस्य यथाकामं यथाबलम्॥ अयुध्यन्त महावीराः स च राजा दशाननः। ते तु शोणितदिग्धाङ्गाः सर्वशस्त्रसमाहताः॥