For these reasons, know that I am living in a state of freedom, though outwardly engaged in the enjoyment of religion, wealth, and pleasure, in the form of kingdom and wives, which form a field of bondage.
तस्माद् धर्मार्थकामेषु तथा राज्यपरिग्रहे। बन्धनायतनेष्वेषु विद्ध्यबन्धे पदे स्थितम्॥