After I had failed to secure any alms, having wandered from house to house in this your hamlet, I determined to perpetrate this sinful act of taking away this haunch of dog's meat.
अटन् भैक्ष्यं न विन्दामि यदा युष्माकमालये॥ तदा बुद्धिः कृता पापे हरिष्यामि श्वजाघनीम्।