Myself, Vikartana's son Karna, Chitrasena, Vivinshati, Bhurishravas, Shala, Shalya, the invincible Vrishasena, Purumitra, Jaya, Bhoja, Sudakshina the ruler of the Kambojas, the mighty armed Satyavrata, Vikarna and Durmukha, Dushasana, Subahu, the ruler of the Kalingas with arms uplifted, Vinda and Anuvinda of Avanti, Drona and the son of Drona, Subala's son, these and many other rulers of various countries, attended with all their troops, shall exert themselves in protecting you. Let the fever of fear be driven away mind.
दुःशासनः सुबाहुश्च कालिङ्गश्चाप्युदायुधः। विन्दानुविन्दावावन्त्यौ द्रोणो द्रौणिश्च सौबलः॥ एते चान्ये च बहवो नानाजनपदेश्वराः। ससैन्यास्त्वाभियास्यन्ति व्येतु ते मानसो ज्वरः॥