That best of elephants and beautiful in appearance, thus impeded by Arjuna, stopped in its course, with body pierced with many an arrow, like a porcupine with its quills erect.
स नागप्रवरः श्रीमानर्जुनेन निवारितः। तस्थौ शरैर्विनुन्नाङ्गः श्वाविच्छललितो यथा।॥