The elephants and cars being smitten down by the foot-soldiers, their standards along with their banner fell down like the cloven mountains.
सपताकाध्वजा: पेतुर्विशीर्णा इव पर्वताः। पत्तिभिश्च समाप्लुत्य द्विरदाः स्यन्दनास्तथा॥