Then that sinful woman, seeing the descendant of Ikşvāku distressed on account of his son, and deprived of consciousness, and lying inert on the ground, spoke to him, saying.
पुत्रशोकार्दितं पापा विसंज्ञं पतितं भुवि। विचेष्टमानमुत्प्रेक्ष्य ऐक्ष्वाकमिदमब्रवीत्॥