Having thus slaughtered your elephants, those foremost of car-warriors, belonging to the side of the Pandavas, looked at the army (on your side), that was running away from the field like a river, flowing down a shore other than where it took its rise.
एवं हत्वा तव गजांस्ते पाण्डुरथकुञ्जराः। द्रुतां सेनामवैक्षन्त भिन्नकूलामिवापगाम्॥