As some fled and some rallied and some looked at Drona, and some stood on the field, the noise (of the confusion) they caused was dreadful and deafening.
तेषां प्राद्रवतां भीमः पुनरावर्ततामपि। पश्यतां तिष्ठतां चासीच्छब्दः परमदारुणः॥