O king, umbrellas and yak-tails and scimitars and flaming brands and necklaces of gold as they were being whirled looked exceedingly brilliant.
छत्राणि वालव्यजनानि खङ्गा दीप्ता महोल्काश्च तथैव राजन्। व्याघूर्णमानाश्च सुवर्णमाला व्यायच्छतां तत्र तदा विरेजुः॥