On the god having been removed from the field by Mäli as well as Garuda, there arose a mighty din of Raksasa roaring (in chorus).
पराङ्मुखे कृते देवे मालिना गरुडेन वै। उदतिष्ठन्महाशब्दो रक्षसामभिनर्दताम्॥