Even in the land of celestials, O hero, Vāli shall turn pale with grief in my separation, like to you in the picuresque dale of the Lord of mountains, separated from the daughter of the king of Videha.
स्वर्गेऽपि शोकं च विवर्णतां च मया विना प्राप्स्यति वीर वाली। रम्ये नगेन्द्रस्य तटावकाशे विदेहकन्यारहितो यथा त्वम्॥