Thereat the highly powerful patriarch said to Meghanāda, “There is none perfectly immortal on earth among created beings, birds, quadrupeds and other highly powerful beings.”
ततोऽब्रवीन्महातेजा मेघनादं प्रजापतिः। नास्ति सर्वामरत्वं हि कस्यचित्प्राणिनो भुवि॥ पक्षिणश्चतुष्पदो वा भूतानां वा महौजसाम्।