O Shalya, that descendant of Bharatas who is highly dreadful, the destroyer of all the grinders of foes and powerful, will, me-thinks, grind many Kshatriya heroes.
योऽयं शल्य भरतेषूपपन्नः प्रकर्षणः सर्वहरोऽतिभीमः। सोऽभिमन्ये क्षत्रियाणां प्रवीरान् प्रतापिता बलवान् वै विमर्दः॥