Kunti advanced in modesty, quivering with emotion and placed the nuptial garland round the neck of the king (Pandu). Finding that Kunti had chosen Pandu, the other kings returned to their kingdoms on elephants, on horses and cars on which they had come. O king, her father then performed the nuptial rites in due form.
व्रीडमाना स्रजं कुन्ती राज्ञः स्कन्धे समासृजत्। तं निशम्य वृतं पाण्डु कुन्त्या सर्वे नराधिपाः॥ यथागतं समाजग्मुर्गजैरश्वैः रथैस्तथा। ततस्तस्याः पिता राजन्विवाहमकरोत्प्रभुः॥