Thus the highly famous Rāma asking about Sītā, nearing the various trees such as mangoes, Nipa, Mahaśālā, Panasa, Kurava, Pomegranate, Bakula, Punnaga, Sandal and Ketak began to traverse the forest like a maniac.
चूतनीपमहासालान् पनसान् कुररांस्तथा। दाडिमानपि तान् गत्वा दृष्ट्वा रामो महायशाः॥ बकुलानथ पुन्नागांश्चन्दनान् केतकांस्तथा। पृच्छन् रामो वने भ्रान्त उन्मत्त इव लक्ष्यते॥