By virtue of my illusory powers I have made Mahendra captive the lord of the three worlds and of the celestial host and have crushed down the pride of the deities.
अयं हि सुरसैन्यस्य त्रैलोक्यस्य च यः प्रभुः। स गृहीतो देवबलाद्भग्नदर्पाः सुराः कृताः॥