Over-strewn with slain men and elephants and horses mangled with arrows and filled with the yells of dogs and jackals, the field of battle assumed an awful appearance.
हतैर्मनुष्यैर्द्विरदैश्च सर्वतः शराभिसृष्टैश्च हयैर्निपातितः। तदा श्वगोमायुबलाभिनादितं विचित्रमायोधशिरोबभूव तत्॥