Staying in Janasthāna, you shall gather true information touching Rāma as to what he is about. Repair all you rangers of the night carefully, and strive yourselves always for slaying Rāma.
जनस्थाने वसद्भिस्तु भवद्भि राममाश्रिता। प्रवृत्तिरूपनेतव्या किं करोतीति तत्वतः॥ अप्रमादाच्च गन्तव्यं सर्वैरेव निशाचरैः। कर्तव्यश्च सदा यत्नो राघवस्य वधं प्रति॥