The fire' burnt their mansions by thousands; and mountain-like superstructures toppled headiong to the earth. 1. Hutabhuk-lit. eater of sacrificial offspring's, a designation of fire. 2. According to the commentator this refers to the fire lighted by the monkeys. I differ.
तेषां गृहसहस्राणि ददाह हुतभुक्तदा।। प्रासादाः पर्वताकाराः पतन्ति धरणीतले।७।।