(Behold) O Bharata, the earth became with armours, necklaces of gold, heads decked with ear-rings, head-gears and diadems, floral wreaths, gems worn on the crown, Kanthasutras, Angadas, lustrous collars of gold and with various other variegated ornaments;
वर्मभिश्चर्मभिर्हारैः शिरोभिश्च सकुण्डलैः। उष्णीषैर्मुकुटैः स्रग्भिश्चूडामणिभिरम्बरैः॥ कण्ठसूत्रैरङ्गदैश्च निष्कैरपि च सप्रभैः। अन्यैश्चाभरणैश्चित्रै ति भारत मेदिनी॥