Your own troops also are flying away in all the ten directions of compass; the Kaurava warriors, having reached their aim, are now killing your troops. Yonder indeed does Drona, that foremost of smiters, consume our ranks.
विद्रवन्ति च सैन्यानि त्वदीयानि दिशो दश। लब्धलक्ष्या हि कौरव्या विधमन्ति चमू तव। दहत्येष च वः सैन्यं द्रोणः प्रहरतां वरः॥