Though exhausted with fatigue and hunger, they are still carrying the car! The son of Bhrigu, despite the misery he caused to Kushika and his queen, could see no sign of dissatisfaction or agitation in them.
श्रान्तावपि हि कृच्छ्रेण रथमेनं समूहतुः। न चैतयोर्विकारं वै ददर्श भृगुनन्दनः॥