But now hearing his (utterances), even this is my resolve. Depending upon the might of my arms, I shall conquer the three worlds.
तस्य त्विदानीं श्रुत्वा मे वाक्यमेषा कृता मतिः। त्रौंल्लोकानपि जेष्यामि बाहुवीर्यमुपाश्रितः॥