Crossing (the country of the Kalingas and seeing on his way many countries, holy places and charming mansions, that lord preceded on.
स कलिङ्गानतिक्रम्य देशानायतनानि च। हाणि रमणीयानि प्रेक्षमाणो ययौ प्रभुः॥