There is one Preceptor. There is no second but him. He lives in the heart, and of him I shall now speak. Instructed by that preceptor, all snakes in the world are always possessed of feelings of enimity.
एको गुरुर्नास्ति ततो द्वितीयो। यो हृच्छयस्तमहमनुब्रवीमि। तेनानुशिष्टा गुरुणा सदैव लोके द्विष्टाः पन्नगा: सर्व एव॥