Hearing the lamentations (of the Rākşasas and monkeys) the virtuous-souled Rāma, with a poor heart and having his eyes full of tears, engaged in meditation for some time.
ततो हि दुर्मना रामः श्रुत्वैव वदतां गिरः। दध्यौ मुहूर्त धर्मात्मा बाष्पव्याकुललोचनः॥