Marking that close intimacy between the mouse and the cat, both Harita and Chandraka became stricken with fear and wonder.
तथैव तौ सुसंत्रस्तौ दृढमागततन्द्रितौ। दृष्ट्वा तयोः परां प्रीति विस्मयं परमं गतौ॥