His relatives are killed! His friends and counsellors are all slain! His troops have been destroyed! He has been struck down in battle! He is to be pitied in every respect! He deserves not to be insulted, of remember that he is a king!
हतबन्धुर्हतामात्यो भ्रष्टसैन्यो हतो मृधे। सर्वाकारेण शोच्योऽयं नावहास्योऽयमीश्वरः॥