When he (thus) lay asleep, a lotus as beautiful and effulgent as the sun sprang from his navel. From the sun-like effulgent lotus sprang the Grandsire.
स्वपतस्तस्य देवस्य पद्मं सूर्यसमप्रभम्। नाभ्यां विनिःसृतं दिव्यं तत्रोत्पन्नः पितामहः॥ साक्षाल्लोकगुरुर्ब्रह्मा पद्मे सूर्यसमप्रभः।