And from the great elements respectively, the objects of sense proceed. The unmanifest is of the nature of seed. It produced its essence.
पृथक्त्वेन हि भूतानां विषया वै गुणाः स्मृताः॥ बीजधर्मं तथाव्यक्तं प्रसवात्मकमेव च।