Within a moment having severed the bows of those highly powerful monarchs in the battle, O king, that illustrious hero setting his mind upon their destruction began to pierce them simultaneously with his arrows.
संछिद्य चापानि च तानि राज्ञां तेषां रणे वीर्यवतां क्षणेन। विव्याध बाणैर्युगपन्महात्मा नि:शेषतां तेष्वथ मन्यमानः॥