Rama then with a burning heart quickly proceeded forwards the hermitage and (on the way) he beheld the vulture, huge as mountain, in his last moments.
दह्यमानेन तु हृदा रामोऽभ्यपतदाश्रमम्। स ददर्श तदा गृधं निहतं पर्वतोपमम्॥