If any man did nay thing that was not liked by the son of Ambika, he became thereby an object of hatred to the intelligent son of Kunti. Indeed, through fear of Yudhishthira nobody could talk of the evil deeds of either Duryodhana or Dhritarashtra.
यश्च कश्चिन्नरः किंचिदप्रियं वाम्बिकासुते॥ कुरुते द्वेष्यतामेति स कौन्तेयस्य धीमतः। न राज्ञो धृतराष्ट्रस्य न च दुर्योधनस्य वै॥ उवाच दुष्कृतं कश्चिद् युधिष्ठिरभयानरः।