O king of kings, it is through Maheshvara of celestial vision that Vasudeva has got the quality of universal agreeableness agreeableness which is much greater than riches.
अर्थात् प्रियतरत्वं च सर्वलोकेषु वै तदा। प्राप्तवानेव राजेन्द्र सुवर्णाक्षान्महेश्वरात्॥