O darling, myself being worn out that nightranger, having sundered my wings, fled away with Sītā to the southerly direction.
परिकलान्तस्य मे तात पक्षौ छित्वा निशाचरः। सीतामादाय वैदेही प्रयातो दक्षिणामुखः॥