If I commit myself to this sin dishonourable and calculated to bring me to perdition, I shall in this world bring disgrace on the race of the Ikşvākus.
अनार्यजुष्टमस्वयं कुर्यां पापमहं यदि। इक्ष्वाकूणामहं लोके भवेयं कुलपांसनः॥