And as Rāma lived in the asylums of the ascetics and amused himself through their good graces, ten years were passed away (in this way).
तत्र संवसतस्तस्य मुनीनामाश्रमेषु वै॥ रमतश्चानुकूल्येन ययुः संवत्सरा दश।