I wonder how Suta's son has been able to penetrate the arrows shot by you, O Savyasachin; remember the distasteful, sharp and cutting jokes, this bold and wretched Suta's son uttered towards us and called us sesamum seeds not having anything within them and think over the sorrows of Krishna and soon put an end to the life of this scoundrel in today's battle, for you should not be any more careless about killing this Karna.
नाश्चर्यमेतत् प्रतिभाति मेऽद्या कृष्णापरिक्लेशमनुस्मर त्वं यथाब्रवीत षण्ढतिलान् स्म वाचः॥ रूक्षाः सुतीक्ष्णाश्च हि पापबुद्धिः सूतात्मजोऽयं गतभूर्दुरात्मा। संस्यमृत्य कर्ण तदिहाद्य पापं जह्यासु कर्ण युधि स्वायसाचिना॥