There, you monkeys, you will behold that serpent, the holder of Earth-resembling the moon, and with expansive eyes like lotuspetals-seated at the summit of the mount,-that one worshipped of all deities, having a thousand heads,-the god Ananta, clad in blue apparel.
तत्र चन्द्रप्रतीकाशं पन्नगं धरणीधरम्। पद्मपत्रविशालाक्षं ततो द्रक्ष्यथ वानराः। ५१।। आसीनं पर्वतस्याने सर्वदेवनमस्कृतम्। सहस्रशिरसं देवमनन्तं नीलवाससम्॥