O monarch, being surrounded by these and several other chiefs, who are all best of warriors and are endued with immeasurable prowess, the Kuru king is staying in the field, in the midst of an elephant force, with the object of winning victory; even as Indra (stands in the midst of the celestials).
एतैश्च मुख्यैरपरैश्च राजन् योधप्रवीरैरमितप्रभावैः। व्यवस्थितो नागकुलस्य मध्ये यथा महेन्द्रः कुरुराजो जयाय॥