You are of the form of immobile things; You are he who covers the three worlds with three steps of his; you are possessed of great learning; you are stainless; you are he who is freed from the quality of Rajas; you are above destruction; you are he in whose honour hymns should be sung; you are the lord of the irresistible elephant of Time; you are of the form of that lord of Tigers who is adored in the country of the Kalingas; you are he who is called the lion among the gods; you are he who is the foremost of men.
उद्भित् त्रिविकमो वैद्यो विरजो नीरजोऽमरः। ईड्यो हस्तीश्वरो व्याघ्रो देवसिंहो नरर्षभः॥