Then the whole assemblage of creatures begin to milk the Earth (successively). The mighty trees of the forest then first approached her, desirous of milking her.
ततो भूतनिकायास्तां वसुधां दुदुहुस्तदा। तां वनस्पतयः पूर्वं समुत्तस्थधुक्षवः॥