Forsooth is rejoicing Sugrīva—the foremost of monkeys, getting back his wife, regaining his kingdom, and attaining to regal splendour.
लब्धा भायाँ कपिवरः प्राप्य राज्यं सुहृदवृतः। ध्रुवं नन्दति सुग्रीवः सम्प्राप्य महतीं श्रियम्॥