In consequence of that twang of the Gandiva and the blast of that conch, all the Kuru-people, strong or weak, fell down on the Earth.
तस्य शङ्खस्य नादेन धनुषो निःस्वनेन च। निःसत्त्वाश्च ससत्त्वाश्च क्षितौ पेतुस्तदा जनाः॥