O Rāma, taking into account the morality of this race, it behoves you to act in accordance with the solicitations of my mother (and yours).
राम धर्ममिमं प्रेक्ष्य कुलधर्मानुसंततम्। कर्तुमर्हसि काकुत्स्थ मम मातुश्च याचनाम्॥