perverse sense, disregarding me as devoid of prowess, and incompetent, and bereft of vigour-as cowardly, light, nerveless and shorn of energy, and as divorced by the power of illusion and debarred by arms, you act on your own understanding.
हीनवीर्यमिवाशक्तं पौरुषेण विवर्जितम्। भीरं लघुमिवासत्त्वं विहीनमिव तेजसा॥ विमुक्तमिव मायाबिरलैरिव बहिष्कृतम्। मामवज्ञाय दुर्बुद्धे स्वया बुद्ध्या विचेष्टसे॥