Dhritarashtra said O Gandhari, this wicked-minded son of yours would precipitate himself in misery. This evil-souled one, of an envious disposition and vain, he would not listen to the advice of his elders.
धृतराष्ट्र उवाच अवाग् गान्धारि पुत्रस्ते गच्छत्येष सुदुर्मतिः। ईधुंदुरात्मा मानी च श्रेयसां वचनातिगः॥