He (adored) by benedictions accompanied by the sounds of celestials music; the mighty-armed hero heard (on all sides) the music of conchs and drums. Eulogised on all sides and commanded by Indra, the son of Pritha went to that large and extensive starry way named Surabhithi (probably the milk way).
आशीर्वादैः स्तूयमानो दिव्यवादिनि:स्वनैः। प्रतिपेदे महाबाहुः शङ्खदुन्दुभिनादितम्॥ नक्षत्रमार्ग विपुलं सुरवीथीति विश्रुतम्। इन्द्राज्ञया ययौ पार्थः स्तूयमानः समन्ततः॥