O slayer of foes, soon shall the time for performing your friend's service, be over; do you therefore encompass Rāghava's good, namely the searching out of Vaidehī.
तदिदं मित्रकार्यं नः कालातीतमरिंदम। क्रियतां राघवस्यैतद् वैदेह्याः परिमार्गणम्॥