That mighty bowman, being (thus) deeply pierced, for a moment licked the corners of his mouth and (then) cut-off the standard and also the bow of Yudhishthira.
सोऽतिविद्धो महाबाहुः सृक्विणी परिसंलिहन्। युधिष्ठिरस्य चिच्छेद ध्वजं कार्मुकमेव च॥