Beholding that flaming mass of fire, the offspring of Vasava's* emissary wondered. And bounding up to the lord of medicinal mountains, he fell to searching for the drugs. * The emissary of Vāsavain his cloud-from is the wind driving the cloud; and the passage refers to Hanuman,
स तं समीक्ष्यानलराशिदीप्तं विसिष्मिये वासवदूतसूनुः। आप्लुत्य तं चौषधिपर्वतेन्द्र तत्रौषधीनां विचयं चकार॥