The man, however, of weak and little understanding, and whose soul is full of desire and cupidity, is always stricken with doubt. Hence, the man shorn of wisdom never succeeds in crossing over that stream. He also who sits inactively, can never cross it over.
संशयं स तु कामात्मा चलचित्तोऽल्पचेतनः। अप्राज्ञो न तरत्येनं यो ह्यास्ते न स गच्छति॥