And also having rendered the Parthas senseless in battle, even as Indra with the thunderbolt in his hand, stupifying the Asuras, how has that great car-warrior (Karna) been slain in battle, who now lies dead (in the field) like a large tree up-rotted by the wind.
मोहयित्वा रणे पार्थान् वज्रहस्त इवासुरान्। स कथं निहतः शेते वायुरुग्ण इव द्रुमः॥