With elephant-riders, and elephants, and steeds let loose, Lankä appeared like the Ocean at the hour of Universal tumbling, with its ferocious aquatic animals whirling in wild chaos.
हस्त्यध्यक्षैर्गजैर्मुक्तैर्मुक्तैश्च तुरगैरपि।। बभूव लङ्का लोकान्ते भ्रान्तग्राह इवार्णवः॥