Then as he sat up, Kumbhakarņa's form appeared like that of the Destroyer himself at the universal wreck, intent upon consuming all creatures.
रूपमुत्तिष्ठतस्तस्य कुम्भकर्णस्य तद्बभौ। युगान्ते सर्वभूतानि कालस्येव दिधक्षतः॥