Alas, all the chiefs saw the beautiful standard of the Kuru king, adorned with golden Angada and bearing the likeness of an elephant set with jewels, cut-off by Dhristadyumna.
तपनीयाङ्गदं चित्रं नागं मणिमयं शुभम्॥ ध्वजं कुरुपतेच्छिन्नं ददृशुः सर्वपार्थिवाः।