O king, when an army is routed, even brave leaders at the head of large divisions of the army consisting of four kinds of troops can not rally them.
नैव स्थापयितुं शक्या शूरैरपि महाचमूः। सत्कृत्य महतीं सेनां चतुरङ्गां महीपतिः।