The Kuru ladies, understanding how firm her resolution was about her retirement into the forest, and seeing that those foremost ones of Kuru's race (viz., their own lords), had ceased to follow her, began to bewail aloud.
तस्यास्तां तु स्थिति ज्ञात्वा व्यवसायं कुरुस्त्रियः। निवृत्तांश्च कुरुश्रेष्ठान् दृष्ट्वा प्ररुरुदुस्तदा॥