Thinking thus the host of gods and Rishis left the scene of action for their respective habitations. Other creatures also wended their way, as they liked, either for the celestial region or for the earth.
इतीव संचिन्त्य सुरर्षिसंघाः सम्प्रस्थिता यान्ति यथा निकेतनम्। यथासुखं खं च महीतलं च॥