That half (of the sword), after having severed the bow, that was ornamented with gold and gems, along with the string, of that high souled one (Shakuni), immediately dropped down upon the ground.
तच्छित्त्वा सगुणं चापं रणे तस्य महात्मनः। पपात धरणी तूर्णे स्वर्णवज्रविभूषितम्॥