Cut off by numerous shafts by the son of Bharadvaja that mace, O sire, fell down, ) Kaurava, filling the earth with the noise it created.
सा छिन्ना बहुभिर्बाणैर्धारद्वाजेन मारिष। गदा पपात कौरव्य नादयन्ती धरातलम्॥