That terrible-looking elephant, the best of his kind, shone with all the equipments befitting him, even as the mountain-abode on the top of the Udaya (mountain) looks resplendent with the rising Sun over it.
स नागप्रवरोऽत्युग्रो विधिवत् कल्पितो बभौ। उदयाग्रादिभवनं यथाभ्युदितभास्करम्॥