The troops of your army and the elephants therein, lost all activity and became cheerless. They where pierced by Savyasachin with his arrows whose touch resembled that of snakes of virulent venom.
मन्दवेगा नरा नागा बभूवुस्ते विचेतसः। शरैराशीविषस्पर्शनिर्भिन्नाः सव्यसाचिना॥