That wicked-souled like, unmannerly man and without showing any respect for others, accompanied by those one an vicious companions, went out of the council hall and the fool did not pay any attention to the advice of his well-wishers.
अशिष्टवदमर्यादः पापैः सह दुरात्मवान्। सभाया निर्गतो मूढो व्यतिक्रम्य सुहृद्वचः॥