Like a raging fire consuming a heap of dry grass and fuel, this Dhananjaya-fire urged on by the wind of his anger, is consuming the grass and fuel formed by my troops.
असौ धनंजयाग्निर्हि कोपमारुतचोदितः। सेनाकक्षं दहति मे वह्निः कक्षमिवोत्थितः॥