There is none in these three worlds (save yourself), who dose not come under the influence of fatigue in battle. And you are preserved by the prowess of your arms, and protected also by your ascetic merit; and being skilled in the knowledge of season and place, you, methinks, are the foremost of them all in intelligence.
न कश्चित् त्रिषु लोकेषु संयुगेन गतश्रमः। भुजवीर्याभिगुप्तश्च तपसा चाभिरक्षितः। देशकालप्रधानश्च त्वमेव मतिसत्तमः॥