With the residue of their army, the Pandavas surrounded the lake and, filled with joy, met Duryodhana concealed within the waters.
हतशिष्टेन सैन्येन समन्तात् पर्यवार्य तम्। अथोपविविशुर्हष्टा हृदस्थं पञ्च पाण्डवाः॥