I tell you my full mind, fraught with the welfare of this city together with the Rākṣasas, as well of the king with his adherents. Do you make over Maithili to the son of the king.
इदं पुरस्यास्य सराक्षसस्य राज्ञश्च पथ्यं ससुहज्जनस्य। सम्यग्धि वाक्यं स्वमतं ब्रवीमि नरेन्द्रपुत्राय ददातु मैथिलीम्॥