The subjects are confident that virtue resides in you, O king permanently even as marks on the stone or as rays in the sun and waves in the sea.
लेखा शशिनि भा: सूर्ये महोर्मिरिव सागरे। धर्मस्त्वयि तथा राजनिति व्यवसिताः प्रजाः॥