Having been highly afflicted with the showers of arrows, the son of Adhiratha, indeed, fell down from his car, like the summit of a mountain, split up by the fall of the thunder-bolt.
रथादाधिरथिनं न्यपतत् सायकार्दितः॥ पर्वतस्येव शिखरं वज्रपाताद् विदारितम्।