You have oppressed virtue and perpetrated a gross iniquity. You have placed yourself under the control of your passions and deviated from the track of royal duties.
त्वं तु संक्लिष्टधर्मश्च कर्मणा च विगर्हितः। कामतन्त्रप्रधानश्च न स्थितो राजवर्त्मनि॥