O foremost of men, cast off this train of thought tending to overwhelm your understanding, this anxiety giving birth to grief, and resembling the shafts of foes in the van of the embattled forces.
त्यजेमां नरशार्दूल बुद्धिं वैक्लव्यकारिणीम्॥ शोकसंजननीं चिन्तां तुल्यां बाणैश्चमूमुखे।