That, O great king, is not loss which brings on gain; but that should be regarded as loss which being gained causes much loss.
न स क्षयो महाराज यः क्षयो वृद्धिमावहेत्। क्षयः स त्विह मन्तव्यो लङ्वा बहु नाशयेत्॥