For her spiritedness, nobody will be able to insult, on the way, this high-souled, chaste and illustrious lady who is (fondly) devoted to me.'
न चैषा तेजसा शक्या कैश्चिद्धर्षयितुं पथि। यशस्विनी महाभागा मद्भक्तेयं पतिव्रता॥