O lord of the Earth! that is why Partha simply to keep up that solemn vow, under my instructions, addressed you with those insulting words. Because it is said, that insults to superiors are tantamount to death.
ततः सत्यां प्रतिज्ञां ता पार्थेन प्रतिरक्षता। मच्छन्दादवमानोऽयं कृतस्तव महीपते॥ गुरूणामवमानो हि वध इत्यभिधीयते।