At one breath that powerful man (Bhima) quaffed off a whole vessel; thus (one after the other) that son of Pandu quaffed off eight successive jars.
एकोच्छ्वासात् ततः कुण्डं पिबति स्म महाबलः। एवमष्टौ स कुण्डानि ह्यपिबत् पाण्डुनन्दनः॥