Therefore although intent on advancing your son, you have really brought about his injury. There exists not a person in the world that is not partial to Rāma.
तत् त्वया पुत्रगर्धिन्या पुत्रस्य कृतमप्रियम्। लोके नहि स विद्येत यो न राममनुव्रतः॥