O king, the deep ocean remains quiet in a fair season stood motionless as deep ocean remains clam and quiet in a fair weather season. Your army, in that batile, became poorly and thoroughly insert.
प्रसन्नसलिले काले यथा स्यात् सागरो नृप। तद्वत् तव बलं तद् वै निश्चलं समवस्थितम॥