O fair one, the king is afraid of the defeat from the Gandharvas. O you of beautiful eyebrows, you are youthful and in beauty, unparalleled on earth. You are an object of desire to men and the Gandharvas are wrathful.
राजा बिभेति ते भद्रे गन्धर्वेभ्यः पराभवात्। त्वं चापि तरुणी सुभ्र रूपेणाप्रतिमा भुवि। पुंसामिष्टश्च विषयो गन्धर्वाश्चातिकोपनाः॥