Oh, you, having a countenance of moon-like splendour, wretched indeed is my life without you, I shall follow you to the forest out of great affection, like to an enfeebled cow following her young one.
अथापि किं जीवितमद्य मे वृथा त्वया विना चन्द्रिभाननाप्रभ। अनुव्रजिष्यामि वनं त्वयैव गौः सुदुर्बला वत्समिवाभिकाश्या॥