Having reflected thus the exceedingly powerful Hanumăn, foremost of monkeysswiftly drawing up to that best of mountains and giving three shakes to the mountain filled with various flowering trees-raised it up with his hands.
इति संचिन्त्य हनुमान्गत्वा क्षिप्रं महाबलः। आसाद्य पर्वतश्रेष्ठं त्रिः प्रकम्प्य गिरेस्तटम्॥ फुल्लनानातरुगणं समुत्पाट्य महाबलः। गृहीत्वा हरिशार्दूलो हस्ताभ्यां समतोलयत्॥