You also, O king, has spoken a lie to the preceptor, being driven to it by the desire for obtaining the kingdom. Conversant with the rules of morality and of pious nature, you have indeed perpetrated a great sin.
उपचीर्णो गुरुर्मिथ्या भवता राज्यकारणात्॥ धर्मज्ञेन सता नाम सोऽधर्मः सुमहान् कृतः।