As birds, O chastiser of enemies, when entangled in the fine nets of fowlers, meet with their destruction, but if they are strong effect their escape, similarly, it is the case with Yogins, O chastiser of enemies, fettered by the bonds of action, they that are weak meet with destruction, while they who are strong break through them.
यथा च शकुनाः सूक्ष्मं प्राप्य जालमरिंदम। तत्र सक्ता विपद्यन्ते मुच्यन्ते च बलान्विताः॥ कर्मजैर्बन्धनैर्बद्धास्तद्वद् योगाः परंतप। अबला वै विनश्यन्ति मुच्यन्ते च बलान्विताः॥