Overwhelmed with grief and beside herself with ire, the daughter of the king of Mithilā, wept and exclaimed sorrowfully, O Rāma, and again, O Laksmana, O mother Kausalyā! O queen Sumitrā! true is the saying of the wise that death dose never approach untimely the male or the female.
सा निःश्वसन्ती शोकार्ता कोपोपहतचेतना। आर्ता व्यसृजदश्रूणि मैथिली विललाप च॥ हा रामेति च दुःखार्ता हा पुनर्लक्ष्यणेति च। हा श्वश्रूर्मम कौसल्ये हा सुमित्रेति भामिनी ॥ लोकप्रवादः सत्योऽयं पण्डितैः समुदाहृतः। अकाले दुर्लभो मृत्युः स्त्रिया वा पुरुषस्य वा॥