My scales are perfectly even, O Jajali, as regards all creatures. I neither praise nor blame the deeds of others, considering this variety in the world. O foremost of Brahmanas, as the variety seen in the sky.
तुला मे सर्वभूतेषु समा तिष्ठति जाजले।॥ नाहं परेषां कृत्यानि प्रशंसामि न गर्हये। आकाशस्येवविप्रेन्द्र पश्यल्लोकस्य चित्रताम्॥