Her hairs were dishevelled and her hands were trembling. Like to a blossoming creeper shaken by the wind, she, trembling and bashful and with folded hands, went to Nalakubara and fell down at his feet.
गजेन्द्राक्रीडमथिता नदीवाकुलतां गता। लुलिताकुलकेशान्ता करवेपितपल्लवा।॥ पवनेनावधूतेव लता कुसुमशालिनी। सा वेपमाना लज्जन्ती भीता करकृताञ्जलिः॥ नलकूबरमासाद्य पादयोनिपपात ह।