As the lord of rivers, viz., the Ocean, always keeps within his bounds, so the Understanding, which exists united with the (three) states, exists in the Mind.
सरितां सागरो भर्ता यथा वेलामिवोर्मिवान्। इति भावगता बुद्धिर्भावे मनसि वर्तते॥