Fled away in fright, struck with the arrows of Dhananjaya. Indeed your troop with dishevelled hairs and shattered arinours, with blood streaming out of their wounds, fled away from the field of battle, forsaking it out of fear. Some again deprived of the power of moving, remained there as if their lower limbs had been seized by alligators.
प्रदुद्रुवुर्भयाद् राजन् धनंजयशराहताः॥ मुक्तकेशा विकवचाः क्षरन्तः क्षतज क्षतैः। प्रापलायन्त संत्रस्तास्त्यक्त्वा रणशिरो जनाः॥ ऊरुग्राहगृहीताश्च केचित् तत्राभवन् भुवि।