Reflected for moments, whelmed with tears and grief. Then making all the necessary arrangements for his camp according to the rules of military sciences he began to mediate, afflicted (as he was with) the death of his brother and overcome with poignant grief on their account.
मुहूर्तं चिन्तयामास बाष्पशोकसमाकुलः। ततः कृत्वा विधिं सर्वं शिविरस्य यथाविधि। प्रदध्यौ शोकसंतप्तो भ्रातृव्यसनकर्शितः॥