Learned, and thus assured by the cat, the mouse confidently laid himself thus under the breast of the cat as if it were the lap of his father or of his mother.
एवमाश्वासितो विद्वान् मारिण स मूषिकः। मार्जारोरसि विस्त्रब्धः सुष्वाप पितृमातृवत्॥