Now following the whims of your son, you expect to obtain the wealth which it is hard to gain; you want to enjoy without them to share it. This act has been loudly proclaimed to be vicious in this world and this act is not worthy of you, O you foremost of the race of Bharata.
राशंससे पुत्रवशानुगोऽस्या अधर्मशब्दश्च महान् पृथिव्यां नेदं कर्म त्वत्समं भारताग्रय॥