With the object that the Pandava (Bhima) inight not meet with any curse or defeat by entering the plantain forest, the huge Hanuman lay down there as if overcome by drowsiness.
मात्र प्राप्स्यति शापं वाधर्षणां वेति पाण्डवः। कदलीषण्डमध्यस्थो ह्येवं संचिन्त्य वानरः॥ प्राजृम्भत महाकायो हनूमान् नाम वानरः। कदलीषण्डमध्यस्थो निद्रावशगतस्तदा॥