Thus having obtained this insult I will never battle in the field, O son of Gandhari, today. I ask your permission, as I am really willing to return home.
अवमानमहं प्राप्य न योत्स्यामि कथञ्चन। आपृच्छे त्वाद्य गान्धारे गमिष्यामि गृहाय वै॥