Then in all the points of the compass was heard, like the rumbling of Shakra's thunder, the sound generated by the clash of the maces wielded by those two foremost of men.
शुश्रुवे दिक्षु सर्वासु तयोः पुरुषसिंहयोः। गदाभिधातसंहादः शक्राशनिरवोपमः॥२४॥