O monkey, being guided by my love for my husband, I do not like willingly to touch any body's person but Rāma's.
भर्तुर्भक्तिं पुरस्कृत्य रामादन्यस्य वानर। नाहं स्पष्टुं स्वतो गात्रमिच्छेयं वानरोत्तम ॥