Accustomed to comforts, Nakula for a long time slept on an uncomfortable bed in the woods; and when like an angry snake he will vomit poison, then will the son of Dhritarashtra repent for the war.
रथैः शुभैः सुखोचितो दुःखशय्यां वनेषु दीर्घ कालं नकुलो यामशेत। आशीविषः क्रुद्ध इवोद्वमन् विषं तदा युद्धं धार्तराष्ट्रोऽन्वतप्स्यत्॥