You are, O king, departing from this world! You will surely go to heaven! We are, on the other hand, creatures of hell, and shall continue to suffer the bitterest grief?
त्वमेकः सुस्थितो राजन् स्वर्गे ते निलयो ध्रुवः॥ वयं नरकसंज्ञं वै दुःखं प्राप्स्याम दारुणम्।