Like a child, on mother's lap seeking to catch hold of the sun, you, out of your folly, wish to defect the effulgent Arjuna stationed on his car.
बालश्चन्द्रं मातुरङ्के शयानो यथा कश्चित् प्रार्थयतेऽपहर्तुम्। तद्वन्मोहाद् द्योतमान रथस्थं सम्प्रार्थयस्यर्जुनं जेतुमद्य॥