Fails to obtain success and prosperity; O you who have been born of the soul of a ruler of men, in every act should one engage himself with energy and wakefulness.
नुदेद् वृद्ध्यसमृद्धी स प्रतिकूले नृपात्मजा उत्थातव्यं जागृतव्यं योक्तव्यं भूतिकर्मसु॥