O lord, the eighteen tribes of the Bhojas from the fear of Jarasandha, have fled to the west; so also have fled the Shurasenas, the Bhadrakas, the Bodhas, the Shalvas, the patachharas, the Susthalas the Sukuttas, the Kulindas and the Kuntis.
उदीच्याश्च तथा भोजाः कुलान्यष्टादश प्रभो। जरासंधभयादेव प्रतीची दिशमास्थिताः॥ शूरसेना भद्रकारा बोधाः शाल्वाः पटच्चराः। सुस्थलाश्च सुकुटाश्च कुलिन्दाः कुन्तिभिः सह॥