The noise set up by the delighted monkeys like to a dreadful leonine roar, as if rending the city of Lankā abounding in edifices and gates, resembled the great roar of the celestials along with Indra.
स्फोटयन्निव शब्देन लङ्कां साट्टालगोपुराम्॥ सहेन्द्रेणेव देवानां नादः समभवन्महान्॥