Having got you, my illustrious sire intent upon truth, king Dasaratha, afflicted by extreme sorrow, has departed this life.
त्वां प्राप्य हि पिता मेऽद्य सत्यसंधो महायशाः। तीव्रदुःखाभिसंतप्तो वृत्तो दशरथो नृपः॥