Then those two, the swan the crow, rose into the sky challenging each other-the swan coursing in one motion and the crow in a hundred different ways. The swan flew and the crow flew.
प्रपेततुः स्पर्धया च ततस्तौ हंसवायसौ॥ एकपाती च चक्राङ्गः काकः पातशतेन च। पेतिवानथ चक्राङ्ग पेतिवानथ वायसः॥