O you that have your gaze fixed on sin, it is through you that my sovereign has come by death; and that, O stainer of the line, this race has by your infatuation been deprived of its happiness.
मृत्युमापादितो राजा त्वया मे पापदर्शिनि। सुखं परिहतं मोहाद् कुलेऽस्मिन् कुलपांसनि ॥