In vain did you also roam about in the forests, parting with this army, which was formerly subject to your control and also (parting with) these followers of yours, namely Janardana and the hero Yuyudhana.
दात्माधीनं यद् बलं ह्येतदासीत्। नित्यं च वश्याः सचिवास्तवेमे जनार्दनो युयुधानश्च वीरः॥