O virtuous man, the greatness and goodness of many celebrated monarchs of (your) this race is unlimited. But, O lord, this must be the term (of my becoming your daughter-in-law) that your son shall not be able to judge the propriety for my acts. Living thus with your son, I shall make him happy and do him good. He shall finally ascend heaven in consequence of his virtues and good conduct and of the sons I shall bear him.
कुलस्य ये वः प्रथितास्तत्साधुत्वमथोत्तमम्। समयेनेह धर्मज्ञ आचरेयं च यद् विभो॥ तत् सर्वमेव पुत्रस्ते न मीमांसेत कर्हिचित्। एवं वसन्ती पुढे ते वर्धयिष्याम्यहं रतिम्॥ पुत्रैः पुण्यैः प्रियैश्चैव स्वर्ग प्राप्स्यति ते सुतः।