That one, possessed of prowess, who, folding up his arms, pace the gound on foot, who, facing Lankā, from wrath is frequently yawning, who resembles a mountain-peak and is like the filaments of a lotus, who, enraged again and again, sound his tail, and the ten cardinal points resound with the sounds of whose tail, is he who has been sprinkled by Sugrīva-king of monkeys, the heir apparent, named Angada. He challenge you to the fight.
बाहू प्रगृह्य यः पद्भ्यां महीं गच्छति वीर्यवान्॥ लङ्कामभिमुखः कोपादभीक्ष्णं च विजृम्भते। गिरिशृङ्गप्रतीकाशः पद्मकिंजल्कसंनिभः॥ स्फोटयत्यतिसंरब्धो लाशूलं च पुनः पुनः। यस्य लाङ्गुलशब्देन स्वनन्ति प्रदिशो दश॥ एष वानरराजेन सुग्रीवेणाभिषेचितः। युवराजोऽङ्गदो नाम त्वामाह्वयति संयुगे॥