At last when that assemblage of kings of noble births became the subjects of derisive talk, that foremost of heroes Jishnu (Arjuna), the son of Kunti, desired to string the bow and place the arrows on the string.
तस्मिंस्तु सम्भ्रान्तजने समाजे विक्षिप्तवादेषु जनाधिपेषु। कुन्तीसुतो जिष्णुरियेष वर्तुं सज्यं धनुस्तत् सरं प्रवीरः॥