Beholding him I do not deem it worth while to discuss whether he is the king of the Gandharvas or Purandara himself; ascertain who it is standing before my eyes, let him have in no time what he desires.
दृष्ट्वैव चैनं तु विचारयाम्यह गन्धर्वराजो यदि वा पुरंदरः। जानीत कोऽयं मम दर्शने स्थितो यदीप्सितं तल्लभतां च मा चिरम्॥