Beholding that (Rāma) capable of reading the gestures, spoke to the daughter of king Janaka, saying, "O fortunate and beautiful lady, do you confer this necklace upon him with whom you are pleased."
तामिङ्गितज्ञः संप्रेक्ष्य बभाषे जनकात्मजाम्॥ प्रदेहि सुभगे हारं यस्य तुष्टासि भामिनि ।