O Sumantra, do you act so, that the mighty monarch may not come across anything unpleasant, or be attacked with chagrin through grief.
यद् यथा स महाराजो नालीकमधिगच्छति। न च ताम्यति शोकेन सुमन्त्र कुरु तत् तथा॥