Forsooth, when persons are attacked by diseases as little animals assailed by hunters, they then lose the power of rising up and moving about.
नाभ्युत्थाने मनुष्याणां योगाः स्युर्नात्र संशयः। व्याधिभिश्च विमथ्यन्ते व्याधैः क्षुद्रमृगा इव॥