Seeing your this affliction, (the people of) the world have come to this conclusion that light may (some day) forsake the sun and beauty may (some day) forsake the moon.
अपेयात् किल भाः सूर्याल्लक्ष्मीश्चन्द्रमसस्तथा। इति लोको व्यवसितो दृष्ट्वेमां भवतो व्यथाम्॥