Then she thought that those who would see her in that disguise in the forest would speak ill of the Brahmana women and Agni.
अचिन्तयन्ममेदं ये रूपं द्रक्ष्यन्ति कानने। ते ब्राह्मणीनामनृतं दोषं वक्ष्यन्ति पावक॥