Vishnu is attached to (the organs of) motion. Indra is attached to (the organs of) strength. The god of fire is attached to the stomach. Earth is attached to the Waters. The Waters have fire for their refuge.
विष्णुं क्रान्ते बले शर्क कोष्ठे सक्तं तथानलम्। अप्सु देवीं समासक्तामपस्तेजसि संश्रिताः॥