This was the sin, O you of Kuru's race, which Vipula recollected in himself. Indeed, O blessed king, forsooth, that was the sin which he had actually committed.
एतदात्मनि कौरव्य दुष्कृतं विपुलस्तदा। अमन्यत महाभाग तथा तच्च न संशयः॥