The godess Earth, suffering from the load of creatures, requested me, O Mahadeva, for destroying them, especially as she appeared to sink under their load into the water.
इयं हि मां सदा देवी भारार्ता समचोदयत्। संहारार्थं महादेव भारेणाप्सु निमज्जति॥