My resolution of not taking you, O Sītā, to the forest of Dandaka is now rent asunder, as you have prepared yourself to live in the forest and follow me.
मम सना मतिः सीते नेतुं त्वां दण्डकावनम्। वसिष्यामीति सा त्वं मामनुयातुं सुनिश्चिता॥