Indeed this preceptor did not with-hold his permission though solicited to do so by our friends, when despoiled of our kingdom we were on the point of being exiled into the woods.
येन प्रव्राज्यमानाच राज्याद् वयमधर्मतः। निवार्यमाणा नु वयं नानुयातास्तदैषिणः॥