"These troops, the king Dhritarashtra himself, the Kshatriyas and the earth herself, are a'l now involved in a great calamity, through the fault of king Duryodhana.
सर्वसैन्यानि राजा च धृतराष्ट्रोऽत्ययं गतः। दुर्योधनापराधेन क्षत्रं कृत्स्ना च मेदिनी॥