That foremost of all warriors, Bhima, will lead us, seeing whom all the warriors, headed by Duryodhana, will fly in terror as small animals fly at the sight of a lion. Our fears being all dispelled, we shall all seck his shelter as if he were a wall, as the celestial seeks the shelter of Indra."
यं दृष्ट्वा कुरवः सर्वे दुर्योधनपुरोगमाः। निवर्तिष्यन्ति संत्रस्ताः सिहं क्षुद्रमृगा यथा॥ तं सर्वे संश्रयिष्यामः प्राकारमकुतोभयाः। भीमं प्रहरतां श्रेष्ठं देवराजमिवामराः॥