O you who have the sign of a slough on your standard, I am not finding fault with your speech; I am, O son of Madhu, only blaming these who are listening to it.
नाभ्यसूयामि ते वाक्यं ब्रुवतो लाङ्गलध्वज। ये तु शृण्वन्ति ते वाक्यं तानसूयामि माधव॥