Then sitting down upon the ground, Kaikeyi, comparable to gold, under the influence of Manthara's words, spoke to her, saying.
तदा हेमोपमा तत्र कुब्जावाक्यवशंगता। संविश्य भूमौ कैकेयी मन्थरामिदमब्रवीत्॥