In them lived all the kings, adorned with various kinds of ornaments and each boasting to get possession of the maiden.
तत्र नानाप्रकारेषु विमानेषु स्वलंकृताः। स्पर्धमानास्तदान्योन्यं निषेदुः सर्वपार्थिवाः॥