Beholding even a full Akshauhini of troops slain by Bhimasena in battle, the all-destroying battle did not still stop on account of either the folly or the covetousness of the sons of Dhritarashtra.
अक्षौहिणीपतीन् दृष्ट्वा भीमसेननिपातितान्। मोहाद् वा यदि वा लोभान्नैवाशाम्यत वैशसम्॥