Behold the huge upheaval of dust towards the Sala forest. Methinks the monkeys are agitating the graceful Săla forest. Behold there at the distance the car resembling the Sun. This celestial car Puspaka, constructed by Brahma's mind, was obtained by the high-souled (Rāma) after having slain Rāvana with his friends.
रजोवर्ष समुद्भूतं पश्य सालवनं प्रति॥ मन्ये सालवनं रम्यं लोलयन्ति प्लवंगमाः। तदेतदृश्यते दूराद्विमानं चन्द्रसन्निभम्॥ विमानं पुष्पकं दिव्यं मनसा ब्रह्मनिर्मितम्। रावणं बान्धवैः सार्धं हत्वा लब्धं महात्मना ॥