O king, all the people know me from my childhood. I do not see how I shall be able to live undiscovered and unknown. The Meru (mountains) might as well be concealed!
मां चापि राजञ्जानन्ति ह्याकुमारमिमाः प्रजाः॥ नाज्ञातचर्यां पश्यामि मेरोरिव निगूहनम्।