O lord of the universe, Arjuna, thwarting the weapons of his enemies sped numberless arrows which destroyed many of your army like the powerful sun during the months of Jaistha and Asharh drawing up great quantities of water (from the earth).
यथोग्ररश्मिः शुचिशुक्रमध्यगः सुखं विवस्वान् हरते जलैघान्। तथार्जुनो बाणगणान् निरस्य ददाह सेनां तव पार्थिवेन्द्र॥