Hearing them silently, the monarch with his mind exceedingly wrought, dropped down to the ground in a swoon, afflicted with grief for Rāma.
स तूष्णीमेव तच्छ्रुत्वा राजा विद्रुतमानसः। मूर्छितो न्यपतद् भूमौ रामशोकाभिपीडितः॥