The wielder of plough his weapon, the lover of heroism, Rama, gave Partha as his nuptial present one thousand elephants with secretions flowing in three streams from the thrce parts of their bodies, each as large as a mountain., each irresistible in battle, each decked with coverlets. Well adorned with everringing bells and other golden ornaments and cach equipped with excellent haudhas on its back. The large number of gems and the large quantity of wealth presented by the Yadavas looked like a sea, of which the cloths and blankets were the foams, the elephants were the alligators and sharks and the flags the floating weeds.
गजानां तु प्रभिन्नानां त्रिधा प्रस्रवतां मदम्। गिरिकूटनिकाशानां समरेष्वनिवर्तिनाम्॥ क्लृप्तानां पटुघण्टानां चारूणां हेममालिनाम्। हस्त्यारोहैरुपेतानां सहस्रं साहसप्रियः॥ रामः पाणिग्रहणिकं ददौ पार्थाय लागली। प्रीयमाणो हलधरः सम्बन्धं प्रतिमानयन्॥ स महाधनरत्नौघौ वस्त्रकम्बलफेनवान्। महागजमहाग्राहः पताकाशैवलाकुलः॥