I gricve for the wicked Duryodhana about even the next world to which he has gone. It was for him that the entire Earth has been depopulated with her horses and elephants.
दुर्योधनं तु शोचामि प्रेत्य लोकेऽपि दुर्मतिम्। यत्कृते पृथिवी सर्वा विनष्टा सहयद्विपा॥