Then we beheld the standard, bearing the emblem of the ape, of that one of illustrious renown and equal to the sun in effulgence, shine on that part of the field.
तीर्णः संशप्तकान् हत्वा प्रत्यदृश्यत फाल्गुनः। तस्य कीर्तिमतो लक्ष्म सूर्यप्रतिमतेजसः॥