Beholding those domesticated elephants, the wild ones, maddened at the fury, rushed towards them with the object of killing them, while the juice was exuding from their temples.
तान् चाम्यगजान् दृष्ट्वा सर्वे वनगजास्तदा। समाद्रवन्त वेगेन जिघांसन्तो मदोत्कटाः॥