O foremost of mountains! by means of your hundred peaks reaching the skies, have you seen anywhere in this dreary wilderness the royal Nala?
समुल्लिखद्भिरेतैर्हि त्वया शृङ्गशतैर्नृपः। कच्चिद् दृष्टोऽचलश्रेष्ठ वनेऽस्मिन् दारुणेनलः॥