Procure also my standard, variegated, beautiful, magnificent, made of gold, burning with the luster of a lotus, bearing the emblem of the elephant's girth, after having cleansed it with a fine piece of cloth and having decorated it with festoons of flowers and a net-work of fine wires.
इमां रौक्मी नागकक्ष्यां विचित्रां ध्वजं चित्रं दिव्यमिन्दीवराङ्कम्। श्लक्ष्णैर्वस्त्रौर्विप्रमृज्यानयन्तु चित्रां मालां चारुबद्धां सलाजाम्॥