O Gandhari, I have been much pleased with the services rendered to me by this daughter-inlaw of mine. Conversant as you are with all duties, you should command her to return.
गान्धारि परितुष्टोऽस्मि वध्वाः शुश्रूषणेन वै तस्मात् त्वमेनां धर्मज्ञे समनुज्ञातुमर्हसि॥