Killing the Rakshasa reached ground. And all the creatures beheld that exceedingly powerful Rakshasa slain by Bhima as a bull is slain by a lion. Seeing him slain on the ground the surviving Rakshasa, uttering loud cries of distress, went towards the East.
हत्वा रक्षः क्षितिं प्राप्य कृत्येव निपपात ह। तं राक्षसं भीमबलं भीमसेनेन पातितम्॥ ददृशुः सर्वभूतानि सिंहेनेव गवां पतिम्। तं प्रेक्ष्य निहतं भूमौ हतशेषा निशाचराः। भीममार्तस्वरं कृत्वा जग्मुः प्राची दिशं प्रति॥