Those warriors, having been slain by that bowman, your grandson, in the field of battle, most speedily ran away in all directions; even, the elephants, burnt by the forestconflagration, (run away from the forest).
ते वध्यामानाः समरे तव पौत्रेव धन्विना। व्यद्रवन्त दिशस्तूर्णं दावदग्धा इव द्विपाः॥