Renouncing sense of self-importance that heroic conversant with righteousness, devoted to his king, regards as his mothers those on whom the monarch once cast his eyes.
सकृद् दृष्टास्वपि स्त्रीषु नृपेण नृपवत्सलः। मातृवद् वर्तते वीरो मानमुत्सृज्य धर्मवित्॥