Some proceeded with speed, some leaped, some set up cries expressing joy, some were uplifting their tails, and some were striking the ground with their feet.
तत्र केचिद्भुतं जग्मुरुत्पेतुश्च तथापरे॥ केचित्किलकिलां चक्रुर्वानरा वनगोचराः। प्रास्फोटयंश्च पुच्छानि संनिजघ्नुः पदान्यपि॥