As soon as the Ten-necked Rākṣasa had spoken, thus, the heads that had been offered as sacrifices into the fire, rose up again.
एवं पितामहोक्तं च दशग्रीवस्य रक्षसः॥ अग्नौ हुतानि शीर्षाणि पुनस्तान्युत्थितानि वै।