In the contest the monkeys and Rākşasas emitted leonine roars. And monkeys crushed Yatudhānas with rocks, and, wrought with rage, (they) in the encounter slew (Raksasas) covered with armour and ornaments; and steeds. The monkeys on a sudden slew heroic Yätudhānas.
सिंहनादान्विनेदुश्च रणे राक्षसवानराः। शिलाभिश्चूर्णयामासुर्यातुधानाप्लवंगमाः।॥ निजघ्नुः संयुगे क्रुद्धाः कवचाभरणावृतान्। केचिद्रथगतान्वीरान्गजवाजिगतानपि॥ निर्जघ्नुः सहसा वीरान्यातुधानान्प्लवंगमाः।