O foremost one of Kurus' race, it is thus that you should always seek the well-being of your subjects for attaining to both the worlds.
एवं त्वया कुरुश्रेष्ठ वर्तितव्यं प्रजाहितम्। उभयोर्लोकयोस्तात प्राप्तये नित्यमेव हि॥