Having done all for restraining his foes and adopted all those foremost of means by which men may be protected, Hayagriva won great fame from the battles he fought and is now enjoying great bliss in heaven.
यत् कर्म वै निग्रहे शात्रवाणां योगश्चाम्यः पालने मानवानाम्। कृत्वा कर्म प्राप्य कीर्तिं स युद्धाद् वाजिग्रीवो मोदते स्वर्गलोके॥