Some leaving their horses, some their cars, and some their elephants. O sire, fled in all the directions of the compass.
उत्सृज्य तुरगान् केचिद् रथान् केचिच्च मारिष। गजानन्ये समुत्सृज्य प्राद्रवन्त दिशो दश॥