Thereupon he heard in the sky the joyous sounds of the monkeys proud on account of Hanuman's work, proceeding towards Kişkindhā and as if announcing their success.
आयताञ्चितलाकॅलः ततः किलकिलाशब्दं शुश्रावासन्नमम्बरे॥ हनूमत्कर्मदृप्तानां नदतां काननौकसाम्। किष्किन्धामुपयातानां सिद्धिं कथयतामिव ॥