By poison, by snake, and by rope, in fact by every means was the destruction of the sons of Pandu attempted by you but that attempt of yours was not successful.
विषेण सर्पबन्धैश्च यतिताः पाण्डवास्त्वया। सर्वोपायैर्विनाशाय न समृद्धं च तत् तव॥