But when the wife of Kansa and the daughter of Jarasandha, that lotus-eyed lady (Prapti) went to her father lamenting for the death of her husband, and when, O king, she again and again urged the king of Magadha, saying, “O chastiser of foes, kill the murderer of my husband," then, O great king, we thought of acting according to the conclusion we came to before.
यदा त्वभ्येत्य पितरं सा वै राजीवलोचना। कंसभार्या जरासंधं दुहिता मागधं नृपम्। चोदयत्येव राजेन्द्र पतिव्यसनदुःखिता॥ पतिनं मे जहीत्येवं पुनः पुनररिंदम। ततो वयं महाराज तं मन्त्रं पूर्वमन्त्रितम्॥