Alas! why did the aged and grim-visaged Śūrpanakhă, having her belly extending down ward, behold in the forest Rāma graceful like Kandarpa.
कथं शूर्पणखा वृद्धा कराला निर्णतोदरी। आससाद वने रामं कंदर्पसमरूपिणम्॥