What is the use of long talks and idle brag, O wicked man! Carry out these words of yours into acts! Do not delay at all!—Hearing these words of his, the Somakas and the other kings that were present there, all praised them highly.
किं वाचा बहुनोक्तेन कत्थितेन च दुर्मते। वाणी सम्पद्यतामेषा कर्मणा मा चिरं कृथाः॥ तस्य तद् वचनं श्रुत्वा सर्व एवाभ्यपूजयन्। राजानः सोमकाश्चैव ये तत्रासन् समागताः॥