From that seed, Brahman of great power caused the four orders of creatures to come into being. That seed of the Grandfather was endued with the three qualities of Goodness, Darkness, and Ignorance. From that element in it which represented the quality of Goodness, sprang all mobile creatures gifted with the principle of action.
ततः स जनयामास भूतग्रामं च वीर्यवान्। तस्य तत् तेजसस्तस्माज्जज्ञे लोकेषु तैजसम्॥