The elephants heavily fled away from the field, smashing the chariots of their own host. Like tempest driving away clouds, Bhimasena driving away from the field those elephants, stood there like the wielder of the trident (Shiva) standing on the cremation grounds.
स्वान्यनीकानि मृनन्तः प्राद्रवन् कुञ्जरास्तव॥ महावात इवाभ्राणि विधमित्वा स वारणान्। अतिष्ठत् तुमुले भीमः श्मशान इव शूलभृत्॥