Thereat the Räksasa of terrific prowess along with his councillors began to set up tremendous shouts; as if making the earth tremble.
ततस्तु सचिवैः सार्धं राक्षसो भीमविक्रमः। ननाद सुमहानादं कम्पयनिव मेदिनीम्॥