The handsome hero (Krishna) disappeared from their view. The sons of Pritha, those best of men with their minds fixed on Govinda (Krishna) desisted (from following him); and they then soon returned to their own city, although they were not (at all) willing (to return). Riding on his car Krishna also soon started for Dwarka.
क्षिप्रमन्तर्दधे शौरिश्चक्षुषां प्रियदर्शनः। अकामा एव पार्थास्ते गोविन्दगतमानसाः॥ निवृत्योपययुस्तूर्णं स्वं पुरं पुरुषर्षभा। स्यन्दनेनाथ कृष्णोऽपि त्वरितं द्वारकामगात्॥