Thus wearing various graceful forms, that one, acting after reflection, having come to the other shore of the ocean incapable of being reached by others, on looking over his (immensely magnified person), reduced his body (to its former size).
स चारुनानाविधरूपधारी परं समासाद्य समुद्रतीरम्। परैरशक्यं प्रतिपन्नरूपः समीक्षितात्मा समवेक्षितार्थः॥