If the chief among the Kurus seek peace on equal terms, there will be no injury done to the brotherly feeling between the Kauravas and the Pandavas.
यदि तावच्छमं कुर्यान्यायेन कुरुपुङ्गवः। न भवेत् कुरुपाण्डूनां सौभ्रात्रेण महान् क्षयः॥