Having performed all (those) ceremonies, that foremost of all virtuous men, the best of the Yadu race (Krishna), wishing to start, came out to the outer apartments.
स कृत्वा सर्वकार्याणि प्रतस्थे तस्थुषां वरः। उपेत्य स यदुश्रेष्ठो बाह्यकक्षाद् विनिर्गतः॥