That head thus sticking to his thigh, the greatly wise Brahmana could not (with ease), proceed to tirthas and other sacred places.
अभिगन्तुं महाप्राज्ञस्तीर्थान्यायतनानि च। स पूतिना विस्रवता वेदना” महामुनिः॥