Methinks for certain, O Kākutstha, you shall soon come by Vaidehi and regain your ancestral kingdom. But remember me always, O Rāma, when you shall find yourself placed on the throne.
अधिगन्तासि वैदेहीमचिरेणेति मे मतिः। प्रतिलभ्य च काकुत्स्थ पितृपैतामहीं महीम्॥ तत्र मां राम राज्यस्थः स्मर्तुमर्हसि सर्वदा।