But, O foremost of men, these virtues, cannot be attained by one that has no wealth, even if he possess infinite other accomplishments.
एष नार्थविहीनेन शक्यो राजन् निषेवितुम्। अखिलाः पुरुषव्याघ्र गुणाः स्युर्यद्यपीतरे॥