But (he) seizing her by the hair (of her head) rose up in the air. Then a vulture, Jatayu, living in a mountain, saw that helpless lady crying in distress uttering the name of Rama while being carried off (by Ravana).
मूर्धजेषु निजग्राह ऊर्ध्वमाचक्रमे ततः। तां ददर्श ततो गृध्रो जटायुर्गिरिगोचरः। रुदतीं राम रामेति ह्रियमाणां तपस्विनीम्॥