Seeing the lord of Rākşasas, furnished with flaming deep. And seeing the lord of Rākşasas, furnished with flaming a bow and arrows, suddenly rushing, the king of monkeys uprooting a mighty mountain-top, darted against the sovereign of the Rākşasa.
तमापतन्तं सहसा समीक्ष्य दीप्तेषुचापं युधि राक्षसेन्द्रम्। महत्समुत्पाट्य महीधराग्रं दुद्राव रक्षोधिपति हरीशः॥