O you, having no enemy you have righteously conquered the Earth. Having won her, you should not, () king, abandon her without cause.
अजातशत्रो धर्मेण कृत्स्ना ते वसुधा जिता। तां जित्वा च वृथा राजन् न परित्यक्तुनर्हसि॥