O Kumbhakarņa, although sprung in a noble line, you are wondrous haughty and of a vulgar form; and you are not everywhere competent to discern your course.
कुम्भकर्ण कुले जातो धृष्टः प्राकृतदर्शनः। अविलसो न शक्नोषि कृत्यं सर्वत्र वेदितुम्॥