And brought up the rear of Mahadeva, the giver of boons. The great Yaksha Amogha with his followers, the Jrimbhaka Yakshas and other Rakshasas adorned with garlands of flowers were in the right wing of the army. Many celestials warriors with the Vasus and the Rudras, marched in the right wing of the army. Then marched the terrible Yama in company with Death followed by hundreds of fearful diseases. Behind him was carried the fearful, sharp and well-adorned trident of Shiva called Vijaya. The exalted lord of waters Varuna with his terrible Pasha (weapon) surrounded by innumerable aquatic animals marched slowly with the trident. The trident of the Vijaya was followed by Pattisha (weapon) of Rudra guarded.
पृष्ठतोऽनुययौ यान्तं वरदं वृषभध्वजम्। जृम्भकैर्यक्षरक्षोभिः स्रग्विभिः समलङ्कृतः॥ यात्यमोघो महायक्षो दक्षिणं पक्षमास्थितः। तस्य दक्षिणतो देवा बहवश्चित्रयोधिनः॥ गच्छन्ति वसुभिः सार्धं रुदैश्च सह सङ्गताः। यमश्च मृत्युना सार्धं सर्वतः परिवारितः॥ घोरैर्व्याधिशतैर्याति घोररूपवपुस्तथा। यमस्य पृष्ठतश्चैव घोरस्त्रिशिखरः शितः॥ विजयो नाम रुद्रस्य याति शूल: स्वलकृतः। तमुचपाशो वरुणो भगवान् सलिलेश्वरः॥ परिवार्य शनैर्याति यादोभिर्विविधैर्वृतः। पृष्ठतो विजयस्यापि याति रुद्रस्य पट्टिशः॥