O king, the standards of various forms belonging to the warriors on your side, adorned with golden rings, looked like blazing fire.
ध्वजा बहुविधाकारास्तावकानां नराधिप। काञ्चनाङ्गदिनो रेजुर्खलिता इव पावकाः॥