O chastiser of foes, this is the (proper) time to kill Duryodhana with all his attendants. Otherwise, O prince, he will bring the whole world under his subjection.
कालो दुर्योधनं हन्तुं सानुबन्धमरिंदम। एकाचां पृथिवीं सर्वां पुरा राजन् करोति सः॥