As the rays of the sun scorch mobile and immobile universe, so will the arrows, shot by the arins of Partha, scorch all my sons.
यथा हि किरणा भानोस्तपन्तीह चराचरम्। तथा पार्थभुजोत्सृष्टाः शरास्तप्यन्ति मत्सुतान्॥