And then Nala, incapable of holding it in his bosom, passed much of his time in solitude in the gardens adjacent to the inner apartments (of his palace).
अशक्नुवन् नलः कामं तदाधारयितुं हृदा। अन्तःपुरसमीपस्थे वन आस्ते रहोगतः॥