Who and whose are you, O graceful one? Whence are you come to this city of Virata, O you of beautiful countenance. Tell me truly, O fair one.
का त्वं कस्यासि कल्याणि कुतो वा त्वं वरानने। प्राप्ता विराटनगरं तत् त्वमाचक्ष्व शोभने।॥