Behold duly, O son, what the power is of myself when I become pleased with any one. As long as celestials and human beings will continue to entertain a liking for food, so long will every one among them cherish the same liking for you that they cherish for their food. As long, again as there will be Virtue in the several worlds, so long will the fame of your deeds last.
प्रसन्नस्य च मे तात पश्य व्युष्टिं यथाविधि। यावदेव मनुष्याणामन्ने भावो भविष्यति॥ यथैवान्ने तथा तेषां त्वयि भावो भविष्यति। यावच्च पुण्या लोकेषु त्वयि कीर्तिर्भविष्यति॥