All (the assembled kings) honoured Dharmaraja with large presents of jewels, Every one of those kings proudly said, “Let the Kuru king complete his sacrifice with the gems and wealth that I present to him,(without taking any presents from any other king)”. O king, the sacrificial ground of the illustrious son of Kunti, crowded with guards and warriors, with the cars of the celestialss and with the kings, all possessing beauty and wealth, looked extremely handsome with the numerous palaces, so built as to last for ever, and so high that their tops touched the car of the celestialss who came to see that sacrifice, with the dwellings of the Brahmanas, and the mansions that were built for the king which resembled the cars of the celestialss, and adorned with gems and filled with every king of wealth.
रत्नैश्च बहुभिस्तत्र धर्मराजमवर्धयत् कथं तु मम कौरव्यो रत्नदानैः समाप्नुयात्॥ यज्ञमित्येव राजनः स्पर्धमाना ददुर्धनम्। भवनैः सविमानाप्रैः सोदर्बलसंवृतैः॥ लोकराजविमानैश्च ब्राह्मणावसथैः सह। कृतैरावसथैर्दिव्यैर्विमानप्रमिमैस्तथा।॥ विचित्रै रत्नवद्भिश्च ऋद्ध्या परमया युतैः। राजभिश्च समावृत्तैरतीव श्रीसमृद्धिभिः। अशोभत सदो राजन् कौन्तेयस्य महात्मनः॥