They shall never take to you. This I tell you in presence of all. And I will tell you what. You neither by the virtues of conciliation, charity and the rest, nor by chastisement, shall succeed in drawing to your side this Jāmbavān, or Nīla, or the mighty ape Suhotra, or myself.
त्वं नैते ह्यनुरञ्जेयुः प्रत्यक्षं प्रवदामि ते। यथाऽयं जाम्बवान् नीलः सुहोत्रश्च महाकपिः॥ नाहं ते इमे सर्वे सामदानादिभिर्गुणैः। दण्डेन न त्वया शक्याः सुग्रीवादपकर्षितुम् ॥