Being thus accosted by Lakşmaņa, Rāma having his mind stricken with sorrow, attained to mental quietude renouncing grief and dolour.
एवं सम्बोधितस्तेन शोकोपहतचेतनः। त्यज्य शोकं च मोहं च रामो धैर्यमुपागमत्॥