And her well built plump left thigh, resembling the trunk of an elephant, dancing, announced that she would soon behold Rāma.
स्तयोर्द्वयोः संहतयोस्तु जातः। प्रस्पन्दमानः पुनरूरुरस्या रामं पुरस्तात् स्थितमाचचक्षे॥