His spouse-the daughter of Janaka, is perfectly pure; what can be more painful than that Rāma is living alone having renounced her?
ततो दुःखतरं किं नु राघवस्य भविष्यति। पत्नी शुद्धसमाचारां विसृज्य जनकात्मजाम्॥