For the holly of Duryodhana and of Shakuni the son of Subala, and through the action of Karna and Dushasana, this extinction of the Kurus has taken place.
दुर्योधनापराधेन शकुनेः सौबलस्य च। कणंदुःशासनाभ्यां च कृतोऽयं कुरुसंक्षयः॥