All the Weapons* presented themselves before that one cognisant of self; and the fleethandedness of that exceedingly powerful one increased immensely from exhilaration of spirits. *i.e. the presiding deities of them.
प्रादुर्बभूवुरस्त्राणि सर्वाणि विदितात्मनः। प्रहर्षाच्च महातेजाः शीघ्रहस्ततरोऽभवत्॥