Then taking the permission of Bharadvāja, all the Gandharvas as well as the superb damsels went away as they had come.
प्रतिजग्मुश्च ता नद्यो गन्धर्वाश्च यथागतम्। भरद्वाजमनुज्ञाप्य ताश्च सर्वा वराङ्गनाः॥