Vaishampayana said, Thus addressed, Utanka, O chief of Bharata's race, then left that place. Seeing Madayanti, he informed her of his object.
वैशम्पायन उवाच उत्तङ्कस्तु तथोक्तः स जगाम भरतर्षभ। मदयन्तीं च दृष्ट्वा स ज्ञापयत् स्वप्रयोजनम्॥