Today do I consider the entire earth, adorned with cities, as conquered and the sons of Dhritarashtra as subdued.
अद्य कृत्स्नां महीं देवीं विजितां पुरमालिनीम्। मन्ये च धृतराष्ट्रस्य पुत्रानपि वशीकृतान्॥