Thus the battle, which caused the hairs to stand on points, waged between him (Arjuna) and them (other warriors); even as there had taken place a battle of the Daityas with the wielder of the thunder-bolt (Indra) at the conquest of the three worlds.
तस्य तेषां च तद् युद्धमभवल्लोमहर्षणम्॥ त्रैलोक्यविजये यद्वद् दैत्यानां सह वज्रिणा।