The hair on your body stands erect. Your mind and understanding are both calm. You are as immobile now, O Madhava, as an wooden post or a stone?
नेङ्गन्ति तव रोमाणि स्थिरा बुद्धिस्तथा मनः। काष्ठकुड्यशिलाभूतो निरीहश्चासि माधवा॥