All the deities led by the Grand-father, and all the highly-blessed Rishis, came to see the battle, on their best of cars; and the Siddhas, also, O foremost of Bharata's family, and the Gandharvas, with the Apsaras, on their own beautiful and foremost of cars, came there.
पितामहपुरोगाश्च सर्वे देवगणास्तथा। ऋषयश्च महाभागास्तद् युद्धं द्रष्टुमागमन्॥ विमानागौमहाराज सिद्धाश्च भरतर्षभ। गन्धर्वाश्च विमानागौरप्सरोभिः समागमन॥