Krishna said: O king, when Pradyumna (wounded by the arrows) became very much disheartened and aggrieved, the Vrishnis and the Andhakas began to exclaim, “Oh” and “Alas." The enemies (Shalva's men) became exceedingiy joyful.
वासुदेव उवाच शाल्वबाणादित तस्मिन् प्रद्युम्ने बलिनां वरे। वृष्णयो भग्नसंकल्पा विव्यथुः पृतनागताः॥ हाहाकृतमभूत् सर्वं वृष्ण्यन्धकबलं ततः। प्रद्युम्ने मोहिते राजन् परे च मुदिता भृशम्॥