If this auspicious and eternal region has not becn gained by those kings, then, know, O gods, that without those brothers and kinsmen of mine, I shall not live here.
कच्चिन्न तैरवाप्तोऽयं नृपैर्लोकोऽक्षयः शुभः। न तैरहं विना रंस्ये भ्रातृभिर्जातिभिस्तथा॥