Behold, O Laksmana, these two quivers have been totally spoiled though filled with arrows. whose charioteer is this who has been killed with reins and lash in hands?
शरावरौ शरैः पूर्णौ विध्वस्तौ पश्य लक्ष्मण ॥ प्रतोदाभीषुहस्तोऽयं कस्य वा सारथिर्हतः।