And seated on the variegated top of a splendid and high mansion, the foremost of monkeys, spreading the rays of his burning tail, looked like to the sun of many rays.
गृहार्यशृङ्गाग्रतले विचित्रे प्रतिष्ठितो वानरराजसिंहः। प्रदीप्तलाङ्गुलकृतार्चिमाली व्यराजतादित्य इवार्चिमाली॥