These celestial ear-rings of mine, made of rich gems, are such that the celestials and Yakshas and great Rishis always watch for opportunities for taking them away.
इमे हि दिव्ये मणिकुण्डले मे देवाश्च यक्षाश्च महर्षयश्च। तैस्तैरुपायैरमहर्तुकामा श्छिद्रेषु नित्यं परितर्कयन्ति॥