(This lord of Rākşasas) of dreadful prowess has not been slain in battle disabled. he is gifted with great prowess and energy and devoid of the fear of death.' * i.e. he has accidentally met with death.
नायं विनष्टो निचेष्टः समरे चण्डविक्रमः। अत्युनतमहोत्साहः पतितोऽयमशङ्कितः॥