And, O Kākutstha, a second answer I would not return; so that, О bestower of honour, I may not, by a second reply, render myself liable to a fresh punishment.
सोऽहं द्वितीयं काकुत्स्थ न वक्ष्यामीति चोत्तरम्। मा द्वितीयेन दण्डो वै निपतेन्मयि मानद॥