O Lakşmaņa, behold this scarf and these ornaments which Vaidehī, while being carried away, let fall from her person to the earth.
पश्य लक्ष्मण वैदेह्या संत्यक्तं ह्रियमाणया। उत्तरीयमिदं भूमौ शरीराद् भूषणानि च॥