By (merely) recovering the kine he will not forgive us. let therefore such a procedure be adopted that he can, by no means, vanquish the sons of Dhritarashtra and defeat our army. Similarly did Duryodhana speak before. Remembering all this, O Bhishma, tell us what you think proper.
धनं चालभमानोऽत्र नाद्य तत् क्षन्तुमर्हति॥ यथा नायं समायद्याद् धार्तराष्ट्रान् कथंचन। न च सेनाः पराजय्यात् तथा नीतिर्विधीयताम्॥ उक्तं दुर्योधनेनापि पुरस्ताद् वाक्यमीदृशम्। तदनुस्मृत्य गाङ्गेय यथावद् वक्तुमर्हसि॥