It was not for my own sake that I had urged Vasudeva with the stirring words of Vidula. It was for your sake that I had asked you to follow that advice.
नाहमात्मफलार्थं वै वासुदेवमचूचुदम्। विदुलायाः प्रलापैस्तैः पालनार्थं च तत् कृतम्॥