The bows of all the warriors fell down on the earth. Then, O mighty monarch, seized with, panic and dejected, the steeds and elephants, repeatedly discharged urine and excreta. Numerous dreadful omens of evil then appeared to view.
समरे सर्वयोधानां धनूंष्यभ्यपतन् क्षितौ। शस्त्राणि न्यपतन् दोर्थ्यः केषांचिचासवोऽद्रवन्॥ वित्रस्तानि च सर्वाणि शकृन्मूत्रं प्रसुस्रवुः। वाहनानि च सर्वाणि बभूवुर्विमनांसि च॥ प्रादुरासन् निमित्तानि घोराणि सुबहून्युत।