As a quickly-moving restless object comes in view, as a minute object appears huge (when seen through spectacles), as a mirror shows a person his own face, so the soul becomes an object of the Understanding's apprehension. (when seen through spectacles), as a mirror shows a person his own face, so the soul becomes an object of the Understanding's apprehension.
चलं यथा दृष्टिपथं परति सूक्ष्मं महद रूपमिवाभिभाति। स्वरूपमालोचयते च रूपं परं तथा बुद्धिपथं परैति॥