The left eyes of Sītā, the lord of apes, and night rangers-respectively like the lotus, gold, and flaming fire, throbbed when the friendship between Rāma and Sugrīva was contracted.
सीताकपीन्द्रक्षणदाचराणां राजीवहेमज्वलनोपमानि। सुग्रीवरामप्रणयप्रसङ्गे वामानि नेत्राणि समं स्फुरन्ति॥