Bestow gems and jewels on all the Brahmanas and the musicians (there), sport there as the effulgent celestial. Enjoy there for sometime as much happiness as you like at pleasure and then return to Hastinapur.
ब्राह्मणेभ्यश्च रत्नानि गायकेभ्यश्च सर्वशः। प्रयच्छध्वं यथाकामं देवा इव सुवर्चसः॥ कंचित् कालं विहृत्यैवमनुभूय परां मुदम्। इदं वै हास्तिनपुरं सुखिनः पुनरेष्यत॥