“As O Daśānana, deriding me for my monkery-form, you have indulged in a laughter resembling the bursting of thunder, do monkeys endowed with prowess, and possessed of my form and energy shall be born for compassing the destruction of your race.
यस्माद्वानररूपं मामवज्ञाय दशानन। अशनीपातसंकाशमपहासं प्रमुक्तवान्॥ तस्मान्मवीर्यसंयुक्ता मद्रूपसमतेजसः। उत्पत्स्यन्ति वधार्थ हि कुलस्य तव वानराः॥