And when the Dharitarashtra warriors were roaring before Vijaya's chariot, the din was so great that the twang of the Gandiva could not be heard.
नदत्सु धार्तराष्ट्रेषु विजयस्य रथं प्रति। गाण्डीवस्य च निषि विप्रणष्टे समन्ततः॥