O Suta, examine closely all the quivers of my arrows and see the numbers still left and then let me know decidedly the quantity and variety of each.”
सर्वांस्तूणान् सायकानामवेक्ष्य किं शिष्टं स्यात् सायकानां रथे मे। का वा जातिः किं प्रमाणं च तेषां ज्ञात्वा व्यक्तं तत् समाचक्ष्व सूत॥