Out of ignorance or fear when I was a child, O Janardana; it is not now to be regained by the sons of Pandu, o delighted of the Vrishinis.
अज्ञानाद् वा भयाद्वापि मयि बाले जनार्दन। न तदद्य पुनर्लभ्यं पाण्डवैर्वृष्णिनन्दन।॥