I say this, O Kshatriya, because, though bereft of kingdom and plunged into great distress, still you wish to follow a pious course.
यस्त्वं प्रच्यावितो राज्याद् व्यसनं चोत्तमं गतः। आनृशंस्येन वृत्तेन क्षत्रियेच्छसि जीवितुम्॥