The attacker then pulled the pin on a hand grenade and tossed it into the cockpit; the ensuing explosion destroyed the helicopter and incinerated the bound Israelis inside. Issa then dashed across the tarmac and began firing at the police, who killed him with return fire. Another, Khalid Jawad, attempted to escape and was gunned down by one of the snipers. What happened to the remaining hostages is still a matter of dispute. A German police investigation indicated that one of their snipers and a few of the hostages may have been shot inadvertently by the police. However, a "Time" magazine reconstruction of the long-suppressed Bavarian prosecutor's report indicates that a third kidnapper (Reeve identifies Adnan Al-Gashey) stood at the door of the western helicopter and raked the remaining five hostages with machine gun fire; Gutfreund, Shorr, Slavin, Spitzer and Shapira were shot an average of four times each. Of the four hostages in the eastern helicopter, only Ze'ev Friedman's body was relatively intact; he had been blown clear of the helicopter by the explosion. In some cases, the exact cause of death for the hostages in the eastern helicopter was difficult to establish because the rest of the corpses were burned almost beyond recognition in the explosion and subsequent fire. Three of the remaining men lay on the ground, one of them feigning death, and were captured by police. Jamal Al-Gashey had been shot through his right wrist, and Mohammed Safady had sustained a flesh wound to his leg. Adnan Al-Gashey had escaped injury completely. Tony escaped the scene, but was tracked down with police dogs 40 minutes later in an airbase parking lot. Cornered and bombarded with tear gas, he was shot dead after a brief gunfight. By around 1:30 am on 6 September, the battle was over. Initial news reports, published all over the world, indicated that all the hostages were alive, and that all the attackers had been killed. Only later did a representative for the International Olympic Committee (IOC) suggest that "initial reports were overly optimistic." Jim McKay, who was covering the Olympics that year for the American Broadcasting Company (ABC), had taken on the job of reporting the events as Roone Arledge fed them into his earpiece. At 3:24 am, McKay received the official confirmation:  Several sources listed Ladany as having been killed. Ladany recalled later:  Author Simon Reeve, among others, writes that the shootout with the well-trained Black September members showed an egregious lack of preparation on the part of the German authorities.