I took the situation at a glance and drawing my sword called to the men at the top of my voice, "Don’t a man of you run; they can’t drive you out of here." When the line officers discovered that there was some one to take charge of the regiment they immediately rallied the men and kept them in position. Recognized for his valor that day, Hoffman was promoted by brevet to the rank of major on March 25. Afterward, the 208th Pennsylvania moved on in pursuit of Confederate General-in-Chief Robert E. Lee's army (April 3–9) and, following Lee's surrender to General Ulysses S. Grant at Appomattox, was involved in Union Operations at Nottaway Court House (April 9–20), City Point (April 20–28), and Alexandria from late April until mid-May when then regiment headed to Washington, D.C. in order to participate in the Union's Grand Review of the Armies (May 23). On June 1, 1865, Hoffman was honorably when his regiment was mustered out of service. On August 2, 1865, he was recognized for his service to the nation with a brevet promotion to the rank of lieutenant colonel of volunteers. In response, he penned a thank you note from his home at Port Trevorton. Following his honorable discharge from the military, Hoffman returned home to Pennsylvania. Less than a month later, on June 27, 1865, he wed Sallie F. Shindel (1843–1890) at Saint John's Lutheran Church near Berrysburg in Lykens Township, Dauphin County. A native of Gratz in Dauphin County, she was a daughter of Solomon Shindel, who had served in the Pennsylvania House of Representatives in 1843. Shortly thereafter, Hoffman and his wife welcomed the births of three children: Susan, Mary (also known as "Mamie"), and Elizabeth, who were born, respectively, circa 1866, 1868, and 1876. By 1890, Hoffman had relocated to Northumberland County, Pennsylvania, and was residing in the community of Mount Carmel. That year, he became a widower when his wife, Sallie, passed away in Mount Carmel on April 2, and was laid to rest at the Pomfret Manor Cemetery in Sunbury, Pennsylvania. Nearly a year to the day later, he remarried, taking Helen Delucia Fisk, M.D. (1848–1941) as his second wife in a wedding ceremony which was held on April 5, 1892 in Dansville, New York, where Fisk, a graduate of the New York Medical College, was employed as a physician by the Jackson Sanitarium.