"In the American point system:"  The American point system has been used in the US, Britain, Japan, and many other countries. Today, digital printing and display devices and page layout software use a unit that is different from these traditional typographic units. On many digital printing systems (desktop publishing systems in particular), the following equations are applicable (with exceptions, most notably the popular TeX typesetting system and its derivatives). Fournier's original method of division is now restored in today's digital typography. Comparing a piece of type in didots for Continental European countries – 12 dd, for example – to a piece of type for an English-speaking country – 12 pt – shows that the main body of a character is actually about the same size. The difference is that the languages of the former often need extra space atop the capital letters for accent marks (e.g. Ñ, Â, Ö, É), but English rarely needs this. The traditional typographic units are based either on non-metric units, or on odd multiples (such as 35⁄83) of a metric unit. There are no specifically metric units for this particular purpose, although there is a DIN standard sometimes used in German publishing, which measures type sizes in multiples of 0.25 mm, and proponents of the metrication of typography generally recommend the use of the millimetre for typographical measurements, rather than the development of new specifically typographical metric units. The Japanese already do this for their own characters (using the "kyu", which is "q" in romanized Japanese and is also 0.25 mm), and have metric-sized type for European languages as well. One advantage of the q is that it reintroduces the proportional integer division of 3 mm (12 q) by 6 & 4. During the age of the French Revolution or Napoleonic Empire, the French established a typographic unit of 0.4 mm, but except for the government's print shops, this did not catch on. In 1973, the "didot" was restandardized in the EU as 0.375 (= 3⁄8) mm. Care must be taken because the name of the unit is often left unmodified. The Germans, however, use the terms Fournier-Punkt and Didot-Punkt for the earlier ones, and Typografischer Punkt for this metric one.