The episode, titled "Jeeves and the Delayed Exit of Claude and Eustace", was adapted by Richard Waring and was originally broadcast on 4 January 1966. This story was adapted into part of the "Jeeves and Wooster" episode "Jeeves' Arrival", the first episode of the first series, which first aired in the UK on 22 April 1990. There are some differences in plot, including:  This story, along with the rest of "The Inimitable Jeeves", was adapted into a radio drama in 1973 as part of the series "What Ho! Jeeves" starring Michael Hordern as Jeeves and Richard Briers as Bertie Wooster.