Farmton, Florida  Farmton is an unincorporated community in Volusia County, Florida, United States off Osteen-Maytown Road, eight miles west of Interstate 95. Farmton is located near the St. Johns River, west of Cow Creek and east of Osteen.