She also has a novel, "Bleodeu sisteojeu" (블러드 시스터즈 Blood Sisters). She currently teaches at Gyeongsang University. Kim’s poetry in translation has appeared in the British journal "Modern Poetry in Translation" (MPT)’s winter 2016 issue, “The Blue Vein: Focus on Korean Poetry.” In 2016, her first poetry collection in English translation "Cheer up, Femme Fatale" was published by Action Books. Translated from the Korean by Ji Yoon Lee, Don Mee Choi, and Johannes Göransson, the work was selected as a finalist for the 2017 Best Translated Book Award and the 2017 Lucien Stryk Asian Translation Prize. In 2017, more of her poems in English translation were published by Vagabond Press as part of "Poems of Kim Yideum, Kim Haengsook & Kim Min Jeong". Kim’s poems are known for their grotesque and provocative motifs. Her narrators are often schizophrenic or have multiple personalities, disrupting the existing world order. Many of her poems feature single mothers, prostitutes, people with disabilities, divorced women, queers, mental patients, beggars, the elderly poor, and other minority groups. She observes the order governing their marginalized world and seeks new artistic possibilities through it. She condemns unreasonable social conventions using language that might be described as hysterical, destructive, vengeful, and rebellious. Apart from such themes, the strong eroticism in her poetry is considered to have made important contributions to Korean women’s poetry. Poetry Collections  Essay Collections  Critical Essays  Novels  1. Cheer Up, Femme Fatale (Action Books, 2016) (English)  2. Poems of Kim Yideum, Kim Haengsook & Kim Min Jeong (Vagabond Press, 2017) (English)  1. 2011: 7th Kim Daljin Changwon Literary Award  2. 2014: 7th Poet’s Square: Poem of the Year Prize  3. 2015: 1st 22nd Century Poetry Award  4. 2015: Kim Chunsu Poetry Award  1. 이기성, ｢난파된 신화와 쎄이렌의 변성｣, 『창작과비평』 봄호, 2008  Lee, Ki-seong.