He tells her that the transport robbery was conducted by a man and a woman. Mimi thinks it was Nick and Sally who did it, and in a spur of jealousy she gives away both Nick and Sally. Hanahan drives off to arrest Nick, and Rocky and June follow in Rocky's car. Mimi rushes back to the club to warn Nick, regretting that she told the police about him. Back at the club Mimi bumps into Sally. Mimi has a go at Sally, slapping her, but Nick intervenes and knocks her out. Nick takes Sally with him in his car. Rocky realizes that Nick is getting away from the police, so he takes a short cut and manages to force Nick's car off the road and over a cliff. Nick is killed in the crash, and the town decides to remake the club to a wholesome place for teenagers to hang.