Aidan introduces Sally to a closed-off wing of the hospital where several lost souls gather to try to get their message to their loved ones when they die. This leads Sally to meet Nick, a teaching assistant she had a crush on while she was in college who has also since died. They go on dates, but when Nick disappears in a rush, Sally goes out to find him where he is reliving his death from when he drowned in a boating accident. Sally tries to help him, but he helps her realize that she should not take on his problems on top of her own. Sally also meets a vindictive ghost who constantly torments her ex-boyfriend, which makes Sally unsure of how she has been treating Danny. Later, Danny and Bridget return to the house after Sally has stopped haunting them, only to have brought along a medium with them who Danny has asked to exorcise Sally from the house. Sally finds herself unable to fight back, but in one last-ditch effort manages to possess the medium and lashes out at Danny through her body. When Sally is ejected, the medium now knows what Danny did to Sally and ends the exorcism rites knowing that Danny will get what he deserves from a now freed and scarier looking Sally (Josh would later compare her to the vengeful ghost from "The Grudge"). Sally manages to cause Danny to cut himself with a straight razor, regaining her normal appearance and realizing that the vengeful ghost she met earlier was right in how she was to act. However, Danny comes to the house and confronts Sally, revealing that the exorcist Ilana had told him that there was another way to get rid of a ghost: by destroying the place it haunts. He begins to set fire to the house, but Sally manages to trap him in with her long enough for Aidan and Josh to return, both revealing their supernatural abilities to Danny. Aidan threatens to kill him, at Sally's behest, but Josh convinces them that Sally does not need blood on her hands. Instead, Sally appears to Danny and threatens that he does not confess to her murder, she will make his life a living hell. Danny turns himself in for the arson as well as Sally's murder the year before, and as everyone is celebrating their good fortunes, Sally's door to the other side appears. She is hesitant to go through, but is interrupted when Bishop attacks Aidan. She goes to help him, but when she returns to the house the door is gone and she also discovers that she can interact with other physical objects.