The Roving Shadows  The Roving Shadows () is a 2002 fiction book by the French writer Pascal Quignard. It won the Prix Goncourt. The English edition was published November 2011, translated by Chris Turner.