The story of Helen Graham is mentioned in Elizabeth George's 1988 novel "A Great Deliverance". Her name is also used as a secret code. Tina Connolly's 2013 novel "Copperhead" was inspired by "The Tenant of Wildfell Hall". The name of the heroine is Helen Huntingdon and she also has a disastrous marriage. Sam Baker's 2016 novel "The Woman Who Ran" takes inspiration from radical themes of Anne's novel. The heroine is a woman also called Helen, who she hides from her past (in an abusive marriage) in a present-day Yorkshire village. In the 2018 "The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society" film adaptation, Juliet Ashton (Lily James), argues about the cultural significance of "The Tenant": "In "Wildfell Hall", Anne Brontë laid bare the essential imbalance of power between men and women in the suffocating hierarchical structure of Victorian marriage." According to the "Oxford English Dictionary", the term cardboard first appeared in "The Tenant of Wildfell Hall". Phrase "tied to the apron strings" was also coined in the novel: