The plan, as explained by Clancy, is to arrive at Marana island, where Krogan and Johnny Pacific are running a plantation, and take the gold for themselves, with the six of them sharing half a million each. Diane refuses to participate based on her moral principles, but Olga, who apparently followed them to the boat and hid until now, steps out and announces that "I'm cutting myself in for her share". Burke says "let's put her over the side", with Clancy adding "good idea", but Olga pulls out a gun, stating, "I've already shot one man tonight in self-defense, you better play nice with me if you want to get your hands on that gold" and, in another quick agreement, Clancy says, "all right, we'll cut you in for a share". The boat comes close to Marana island and the arrival is noted through binoculars by Krogan who tells Johnny Pacific that "our little game of hide and seek is about to begin". They explain to native girl Luana (Veda Ann Borg), who lives with them, that "two very much bad men come in that boat, they try to find our gold, where we hide it", with Krogan adding, "lotta fun is when we take it away from them". Clancy, Burke and the five women arrive at Krogan's house, with Marge explaining to Krogan that "things got too hot for us at Pango Ango after what happened" and asking if he could "put us up for a few days until we can make other plans". Krogan replies that they've arranged "a little party of welcome for tonight". As night comes and a full moon shines over the lagoon, Luana leans against a tree and sings, "Sleepy Island Moon" [by Leo Erdody and June L. Stillman] (accompanied by orchestral music and an unseen chorus of male and female voices) as a man and a woman are seen rhythmically swimming back and forth through the lagoon. At the end of Luana's song, Marge says that "this part is beginning to remind me of an old nursery rhyme: mother may I go out to swim? Yes, my darling daughter, hang your clothes on a hickory limb, but don't go near the water." As the girls, Krogan and Johnny Pacific go for a night swim, Clancy kicks Burke, who wanted to swim with Luana, and tells him that "now's our chance to frisk the house".