Milnesville, Pennsylvania  Milnesville is an unincorporated community located in Hazle Township in Luzerne County, Pennsylvania. Milnesville is located along Pennsylvania Route 309 a short distance south of the Airport Beltway intersection to the north of Hazleton.