Lotyń, Pomeranian Voivodeship  Lotyń is a village in the administrative district of Gmina Chojnice, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately east of Chojnice and south-west of the regional capital Gdańsk. For details of the history of the region, see "History of Pomerania". The village has a population of 139.