Pottersville, Missouri  Pottersville is an unincorporated community in Howell County, Missouri, United States. It is located approximately ten miles west of West Plains. A post office called Pottersville has been in operation since 1860. The community was named after Joel M. Potter, the original owner of the site.