بيان معلومات اللقاح
لقاح ال ُنطاق الهربس النطاقي 
: تتوفر العديد من بيانات المعلومات الخاصة بهذا
المأشوب ماتحتاجإىلمعرفته اللقاح باللغة العربية وبلغات أخرى راجع :
لماذا يجب الحصول عىل اللقاح؟ لقاح الهربس ال ُنطاقي المأشوب
لقاح الُنطاق (الهربس النطاقي) الحي يمكنه الوقاية من الهربس النطاقي يعطي لقاح الهربس النطاقي المأشوب وقاية قوية من الهربس النطاقي
وبالوقاية من الهربس النطاقي يقي لقاح الهربس النطاقي المأشوب من
الهربس النطاقي (ُيس ّمى الهربس النطاقي أو الُنطاق فقط) هو طفح جلدي
أي ًضا وغيره من المضاعفات
مؤلم عادًة ما يكون مصحوًبا بنفطات عالوة على الطفح يمكن أن يسبب
الهربس النطاقي حمى أو صداع أو رعشة أو اضطراب معدة وبشكل ُيوصى بلقاح الهربس النطاقي المأشوب في الحاالت التالية:
أكثر ندرة يمكن أن يؤدي الهربس النطاقي لإى مضاعفات كااللتهاب البالغون في سن 05 فما فوق
الرئوي أو مشاكل في السمع أو عمى أو التهاب في المخ (التهاب البالغون بعمر 91 عا ًما فما فوق الذين ُيعانون من ضعف جهاز
الدماغ) أو وفاة المناعة بسبب المرض أو العالجات
يتم إعطاء لقاح الهربس النطاقي كسلسلة مكونة من جرعتْين بالنسبة
لمعظم الأشخاص يجب إعطااءلجرعة الثانية بعد 2 لإى 6 أشهر من
الجرعة الأولى يمكن لبعض الأشخاص الذين ُيعانون أو سوف ُيعانون
من ضعف في جهاز المناعة الحصول على الجرعة الثانية بعد شهر
(1) لإى شهرين (2) من الجرعة الأولى اسلأ ُمقّدم الرعاية الصحية
المتابع لك للحصول على إرشادات
ُينصح الأشخاص الذين أصيبوا بالهربس النطاقي في الماضي
والأشخاص الذين تلّقوا لقاح ال ُحماق (الجدري المائي) بالحصول على
لقاح الهربس النطاقي المأشوب ُيوصى باللقاح أي ًضا للأشخاص الذين
حصلوا بالفعل على لقاح هربس نطاقي آخر هو لقاح الهربس النطاقي
الحي ال يوجد فيروس حي في لقاح الهربس النطاقي المأشوب
يمكن إعطاء لقاح الهربس النطاقي بالتزامن مع تقديم لقاحات أخرى
تزيد مخاطر الهربس النطاقي مع العمر مضاعفة الهربس النطاقي الأكثر
شيو ًعا هي لأم أعصاب طويل المدى يسمى اللأم العصبي التالي للهربس
() يح ُدث  في المناطق التي يوجد بها الطفح الجلدي الناجم
عن الهربس النطاقي ويمكن أن يستمر لأشهر أو سنوات بعد اختفااءلطفح
الجلدي ويمكن أن يكون لأم  شديًدا و ُمنه ًكا
يزيد خطر  مع العمر فالبالغ الأكبر عم ًرا ال ُمصاب بالهربس
النطاقي أكثر ُعرضة للإصابة بـ  ويعاني من استمراره لفترة أطول
ولأم أشد من المصاب بالهربس النطاقي الأصغر عم ًرا
كما أن الأشخاص الذين ُيعانون من ضعف جهاز المناعة أكثر ُعرضة
للإصابة بالهربس النطاقي ومضاعفاته
يحدث الهربس النطاقي بسبب الفيروس النطاقي الحماقي وهو نفس الفيروس
الذي ُيسّبب الجدري المائي بعد إصابتك بالجدري المائي يبقى الفيروس في
جسمك ويمكن أن ُيسّبب الهربس النطاقي في مرحلة الحقة من العمر ال يمكن
للهربس النطاقي أن ينتقل من شخص آلخر لكن يمكن للفيروس ال ُمسّبب
للهربس النطاقي أن ينتشر وُيسّبب الجدري المائي لشخص لم يسبق له أبًدا
الإصابة بالجدري المائي أو تلِّقي لقاح الجدري المائي
تحدث مع مقدم الرعاية الصحية ماذا إذا حدثت مشكلة جسيمة؟
أخبر مقدم اللقاح إذا كان الشخص الذي يتلقى اللقاح: يمكن أن يحدث رد الفعل التحسسي بعد أن يغادر الشخص الذي تم تطعيمه
عانى من رد فعل تح ُّسسي بعد جرعة سابقة من لقاح الهربس النطاقي العيادة إذا الحظت عالمات رد فعل تحسسي شديد (شرى أو تورم
المأشوب أو ُيعاني من أّية حساسيات شديدة ُمهِّددة للحياة الوجه والحلق أو صعوبة في التنفس أو نبضات قلب سريعة أو ُدوار
ُيعاني حالًيا من نوبة هربس نطاقي أو ضعف) اتصل برقم 1-1-9 واعمل على نقل الشخص لإى أقرب
حامل مستشفى
في بعض الحاالت قد يقرر مقدم الرعاية الصحية تأجيل تطعيم الهربس وبالنسبة للعالمات الأخرى التي تهمك اتصل بمقدم الرعاية الصحية
النطاقي حتى زيارة مستقبلية
ينبغي الإبالغ عن ردود الفعل العكسية لإى جهاز الإبالغ عن اآلثار العكسية
ويجوز إعطااءللقاحات لأناس مصابين بأمراض خفيفة مثل البرد للقاح ( ,    )
وعادًة ينبغي أن ينتظر الأشخاص المصابون بمرض متوسط أو شديد لإى سيقوم مقدم الرعاية الصحية عادًة بتقديم هذا البالغ أو يمكنك أن تقوم
أن يتعافوا قبل تلقي لقاح الهربس النطاقي المأشوب بهذا بنفسك تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني الخاص بـ  على
 أو االتصال بالرقم 7697-228-008-1
يمكن لمقدم الرعاية الصحية أن يعطيك مزيًدا من المعلومات
ُمخ َّصص فقط للإبالغ عن ردود الفعل وال يقدم العاملون في
النصيحة الطبية
مخاطر الإصابة بردة فعل حساسية
تجاه اللقاح كيف يمكنني معرفة المزيد؟
وجع الذراع مع لأم خفيف أو متوسط شائع جًدا بعد لقاح الهربس اسلأ مقدم الرعاية الصحية المتابع لك
النطاقي المأشوب يمكن أن يحدث أي ًضا احمرار وتورم في موضع اتصل بدائرة الصحة المحلية أو التابعة لواليتك
الحقن تفض ل بزيارة موقع إدارة الغذاء والدواء
يح ُدث تعب ولأم عضالت وصداع ورعشة وحمى ولأم معدة ( ,   ) للحصول
وغثيان بعد تلِّقي لقاح الهربس النطاقي المأشوب عل ى نشرات عبوات اللقاح ومعلومات إضافية على
قد تمنع هذه اآلثار الجانبية مؤقًتا الشخص الذي تم تطعيمه من القيام /--/
اتص ل بـ مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها
بالأنشط ة المعتادة تختفي الأعراض عادًة من تلقاء نفسها بعد 2 لإى
3 أيام ينبغي أن تح ُصل على الجرعة الثانية من لقاح الهربس النطاقي
المأشو ب حتى وإن كنت قد أ ُصب َت بواحدة من هذه التفاعالت بعد اتصل بالرقم 6364-232-008-1 (--008-1) أو
تفضل بزيارة موقع  على /
الجرعة الأولى
تم الإبالغ عن متالزمة غيالن باريه () وهو اضطراب خطير في
الجهاز العصبي بشك ٍل نادر جًدا بعد تلِّقي لقاح الُنطاق المأشوب
أحياًنا ما يتعرض أشخاص للإغماء بعد الخضوع لإجراءات طبية
ويشمل ذلك التطعيم أخبر مقدم الرعاية إذا كنت تشعر بدوار أو تغُّيرات
في الإبصار أو طنين في الأذن
وكما هو الحال مع أي عقار يوجد احتمال ضئيل جًدا لحدوث رد فعل
تحسسي شديد أو إصابة أخرى شديدة أو وفاة نتيجة اللقاح