بيان معلومات اللقاح
لقاح شلل الأطفال
تتوفر العديد من بيانات المعلومات الخاصة بهذا
ماتحتاجإىلمعرفته اللقاح باللغة العربية وبلغات أخرى راجع :
لماذا يجب الحصول عىل اللقاح؟ لقاح شلل الأطفال
يمكن أن يقي لقاح شلل الأطفال من الإصابة بشلل الأطفال يجب أن يحصل الأطفال عادةً على 4 جرعا ٍت من لقاح شلل الأطفال
في عمر شهرين و4 أشهر و81-6 شه ًرا و6-4 سنوات
شلل الأطفال هو مرض مسبب للعجز ومهدد للحياة يسببه فيروس شلل
الأطفال والذي يمكن أن يصيب الحبل الشوكي مما يؤدي لإى الشلل ال يحتاج أغلب البالغون لإى لقاح شلل الأطفال لأنه سبق بالفعل
إعطاءهم اللقاح خالل طفولتهم غير أن بعض البالغين يكونون في
أغلب المصابون بفيروس شلل الأطفال ال تظهر عليهم أعراض
مخاطرة أعلى ويجب أن ينظروا في أمر التطعيم بلقاح شلل الأطفال
ويتعافى الكثيرون بدون مضاعفات قد يعاني بعض الأشخاص من
ويشمل هؤالء:
التهاب الحلق أو الحمى أو التعب أو الغثيان أو الصداع أو لأم
الأشخاص المسافرون لإى أجزاء ُمعيَّنة من العالم
المعدة
العاملون في المختبرات الذين قد يتعاملون مع فيروس شلل الأطفال
ستُصاب مجموعة أصغر من الأشخاص بأعراض أكثر خطورة تؤثر موظفو الرعاية الصحية الذين يعالجون المرضى الذين قد يكونوا
على المخ والحبل الشوكي: مصابين بشلل الأطفال
المذل (الشعور بدبابيس وإبر في الساقين) الأشخاص الذين لم يتم تطعيمهم وسيحصل أطفالهم على لقاح
التهاب السحايا (عدوى في أغشية الحبل الشوكي و/أو المخ) أو فيروس شلل الأطفال الفموي (على سبيل المثال المتبنون الدوليون
الشلل (عدم القدرة على تحريك أجزاء من الجسم) أو ضعف في أو الالجئون)
الذراعين أو الساقين أو كليهما
يمكن إعطاء لقاح شلل الأطفال في شكل لقاح مستقل أو كجزء من
الشل ل هو العرض الأشد المرتبط لقاح مر ّكب (نوع من اللقاح يجمع بين أكثر من لقاح واحد في حقنة
بشلل الأطفال لأنه يمكن أن يؤدي لإى إعاقة دائمة والوفاة واحدة)
يمكن أن تحدث تحسنات في شلل الأطراف ولكن في بعض يمكن إعطاء لقاح شلل الأطفال بالتزامن مع تقديم لقاحات أخرى
الأشخا ص قد يحدث لأم وضعف جديد في العضالت بعد
51 لإى 04 عا ًما وهذا ما يُس ّمى “متالزمة ما بعد شلل الأطفال”
تم القضاء على شلل الأطفال في الواليات المتحدة لكنه ال يزال يحدث
في أجزاء أخرى من العالم أفضل طريقة لحماية نفسك والحفاظ على
الواليات المتحدة خالية من شلل الأطفال هي الحفاظ على مناعة عالية
(حماية) بين السكان ضد شلل الأطفال من خالل التطعيم
تحدث مع مقدم الرعاية الصحية ماذا إذا حدثت مشكلة جسيمة؟
أخبر مقدم اللقاح إذا كان الشخص الذي يتلقى اللقاح: يمكن أن يحدث رد الفعل التحسسي بعد أن يغادر الشخص الذي تم
عانى من رد فعل تحسسي بعد جرعة سابقة من لقاح شلل الأطفال تطعيمه العيادة إذا الحظت عالمات رد فعل تحسسي شديد (شرى أو
أو يعاني من أية حساسيات شديدة ُمهِّددة للحياة تورم الوجه والحلق أو صعوبة في التنفس أو نبضات قلب سريعة
أو دوار أو ضعف) اتصل برقم 1-1-9 واعمل على نقل الشخص
في بعض الحاالت قد يقرر مقدم الرعاية الصحية تأجيل لقاح شلل
لإى أقرب مستشفى
الأطفال لإى زيارة مستقبلية
وبالنسبة للعالمات الأخرى التي تهمك اتصل بمقدم الرعاية الصحية
ويجوز إعطااءللقاحات لأناس مصابين بأمراض خفيفة مثل البرد
وعادةً ينبغي أن ينتظر الأشخاص المصابين بمرض متوسط أو شديد ينبغي الإبالغ عن ردود الفعل العكسية لإى جهاز الإبالغ عن اآلثار العكسية
لإى أن يتعافوا قبل تلقي لقاح شلل الأطفال للقاح ( ,    )
سيقو م مقدم الرعاية الصحية عادةً بتقديم هذا البالغ أو يمكنك أن
ال يُع َرف الكثير عن مخاطر هذا اللقاح بالنسبة للمرأة الحامل أو الأم
تقوم بهذا بنفسك تفضل بزيارة موقع  الإلكتروني على
المرضعة ومع ذلك يمكن إعطاء لقاح شلل الأطفال إذا كانت الحامل
 أو االتصال على الرقم
معرضة بشكل زائد لخطر الإصابة بالعدوى وتحتاج لإى حماية
7697-228-008-1  ُمخ َّصص فقط للإبالغ عن ردود
فورية
الفعل وال يقدم العاملون في  النصيحة الطبية
يمكن لمقدم الرعاية الصحية أن يعطيك مزي ًدا من المعلومات
البرنامج القومي لتعويض إصابات
مخاطر الإصابة بردة فعل حساسية اللقاحات
تجاه اللقاح
يمكن أن تحدث بقعة مؤلمة مع احمرار أو تو ّرم أو لأم في موضع ‎() هو برنامج فيدرالي تم إنشاؤه لتعويض الأشخاص الذين
إعطااءلحقنة بعد تلقي لقاح شلل الأطفال ربما قد تعرضوا لإصابات بسبب بعض اللقاحات يكون للمطالبات
المتعلقة بالإصابة المزعومة أو الوفاة الناجمة عن التطعيم مهلة زمنية
أحيانًا ما يتعرض أشخاص للإغماء بعد الخضوع لإجراءات طبية
لتقديم الإقرارات قد تصل لإى عامين عليك زيارة موقع
ويشمل ذلك التطعيم أخبر مقدم الرعاية إذا كنت تشعر بدوار أو
الإلكتروني على / أو
تغيُّرات في الإبصار أو طنين في الأذن
االتصال على الرقم 2832-833-008-1 لمعرفة المزيد عن البرنامج
وكما هو الحال مع أي عقار يوجد احتمال ضئيل ج ًدا لحدوث رد فعل وعن تقديم مطالبة
تحسسي شديد أو إصابة أخرى شديدة أو وفاة نتيجة اللقاح
كيف يمكنني معرفة المزيد؟
اسلأ مقدم الرعاية الصحية المتابع لك
اتصل بدائرة الصحة المحلية أو التابعة لواليتك
تفض ل بزيارة موقع إدارة الغذاء والدواء
( ,   ) للحصول على
نشرا ت عبوات اللقاح ومعلومات إضافية على
اتصل بـ
‎()‎(مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها):
اتصل بالرقم 6364-232-008-1 (--008-1) أو
تفضل بزيارة موقع  على /