اﻟﻔﯿﻀﺎﻧﺎت
أﺛﻨﺎاءﻟﻔﯿﻀﺎن ﯾﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﯿﺎﺑﺴﺔ ﻗﺪ ﯾﺼﯿﺒﻚ اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﻀﺮر أﻧﺖ وﺑﯿﺘﻚ وأﺷﯿﺎءك اﺗﺒﻊ ھﺬه اﻟﺘﻮﺟﯿﮭﺎت ﻟﺘﻈﻞ آﻣﻨًﺎ
اﻟﻔﯿﻀﺎﻧﺎت
اﺗﺼﻞ ﺑـ 1-1-2 ﻣﻦ ھﺎﺗﻔﻚ وﻗﻞ أي ﻟﻐﺔ ﺗﺘﺤﺪﺛﮭﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﯿﺴﺎﻋﺪك ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ
أﺛﻨﺎاءﻟﻔﯿﻀﺎن ﯾﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﯿﺎﺑﺴﺔ ﻗﺪ ﯾﺼﯿﺒﻚ اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﻀﺮر أﻧﺖ وﺑﯿﺘﻚ وأﺷﯿﺎءك اﺗﺒﻊ ھﺬه اﻟﺘﻮﺟﯿﮭﺎت ﻟﺘﻈﻞ آﻣﻨًﺎ
اﺗ �ﺼ �ﻞ �ﺑـ � 1- �1 �-2 � ﻣ �ﻦ � ھﺎ �ﺗﻔ � ﻚ ﺗ ﻌﻨوﻗ ﻲ ﻞ أ نأ اي ﻟﻔ ﯿﻟﻐ ﻀﺔ ﺎ نﺗ ﺘ ﻣﺤ ﻤﺪ ﻜﺛﮭ ﻦﺎ ﺣﻟﻠ ﺪوﺤ ﺛﮫﺼ ﻓﻮ ﻲل ﻣﻨﻋﻠ ﻄﻘﻰ ﺘ ﻚاﻟ ﻤﺴﺎﻋﺪة أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﯿﺴﺎﻋﺪك ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ
�ﻄﺮ �ﺣﮭ �ﺎ �ﺑﻠﻐ �ﺘ �ﻚ� �������� ﯾﻌﻨﻲ أن اﻟﻔﯿﻀﺎن ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺤﺪوث أو ﺳﯿﺤﺪث ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ
���� ������� ﺗﻌﻨﻲ أن اﻟﻔﯿﻀﺎن ﻣﻤﻜﻦ ﺣﺪوﺛﮫ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ
اﺳﺘﻤﻊ إﻟﻰ اﻟﺮادﯾﻮ
������� �������� ﯾﻌﻨﻲ أن اﻟﻔﯿﻀﺎن ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺤﺪوث أو ﺳﯿﺤﺪث ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ
 اﺳﺘﻤ ﻊ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ إذاﻋﯿﺔ  ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻠﻐﺘﻚ اﻟﺘﺰم اﻻﺳﺘﻤﺎع ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﻟﻐﺘﻚ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎذا ﺳﯿﺤﺪث وﻣﺎ
ﻋﯾ ﻠﯿﻮ ﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫ – أو -
اد
اﻟ
اﺳﺘﻤﻊ إﻟ
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎذا ﺳﯿﺤﺪث وﻣﺎ
ﻚﺴ اﻤ ﻟﻘﻊ ﯿﺎ مﻟﻐ
ﯾﺎ ﺠع ﺐﺣ
وﻻ ﻣﺎﺳﺘ
ا
ﻰﻠ اﻰ ﻟ ﺮاﻣ دﻌ ﯾﻠ ﻮﻮﻣ ﻟﺎ ﻤت ﻌ ﺮﺑ ﻓﻠ ﺔﻐﺘ ﻣﻚ ﺎ ﯾاﻟﺘ ﺤﺪﺰم ث
ﯾﺤ ﺴﺘﺼ ﻤﻮ ﻊل إﻟ
اذ ﻟا ﻠﻋ ﻐﯿ ﺔﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ
إ
إ
اﺳ ﺟﺘ ﻌﻤ ﻞﻊ
ا
ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫ – أو -
اﺳﺘﻌﺪ
 اﺟﻌ ﻞ ﺷﺨﺺ ﯾﻔﮭﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﯾﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ اﻟﺮادﯾﻮ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﯾﺤﺪث وﻣﺎ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫ
 إذا ﻛﺎن ﻟﺪﯾﻚ ھﺎﺗﻒ ﺧﻠﻮي ﻓﺎﺷﺤﻨﮫ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
 إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﯿﺶ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻨﮭﺮ أو ﻣﺠﺮى ﻋﻠﻰ طﻮل اﻟﺸﺎطﺊ ﻓﻘﻢ ﺑﻨﻘﻞ اﻷﺷﯿﺎاءﻟﮭﺎﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﻮاﺑﻖ اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻤﻨﺰﻟﻚ
اﺳﺘﻌﺪ
إﻟﻣ ﻰﻞ اﻟﺪاﺧﻞ
تﻟﻜ
ﻣ ﺜ ﻞﻓﺎ اﻟﺷ ﺪﺤﻨ رﮫ ﺟﺎ
ي
اﺎ ﻟﺗ ﺨﺎﻒ ر ﺟﺧ ﯿﻠ ﺔﻮ
ھ
ﻷﺪﯾ ﺷﯿﻚ ﺎء
أإذ ﺣا ﻀﻛﺎ ﺮن ا
وﻨ ﺗﻨﺰﻟ ﻈﯿﻚﻒ
وا ﻟاﻟ ﻐﻌﻠ ﺴﯿ ﯿﺎ ﻞ
اﻟﺔ ﻤ ﯿإ ﺎﻟ هﻰ ﻟ ﻠاﻟ ﺸﻄ ﺮﻮا بﺑ
ھﻟ ﺬﮭ هﺎ
ا
ﺳﺘﻷ ﺨﺷ ﺪﯿ اﺎ مء
ا
ﻜﻨﻘ ﻦﻞ ا
اﺎ ﻟﻨط ﻈﺊ ﯿ ﻔﺔ
اﻠ ﻟﻤﻰ ﯿﺎ هط ﺑﻮ ﺎﻟل ﻤﯿ ﺎاﻟ ه
وأﺑﺠ ﺎﺮ رﯾى ﻖ
وﻟ اﻟﻨ ﻤﮭ ﻐﺮ ﺎ ﺳأ ﻞو
ا
اﻟﻘ ﻻﺮ ﺳﺘب ﺤ ﻤﺎﻣ مﻦ
ﺣﻌ ﻮﯿ اﺶ ض
ﻞﻨ ءﺖ أ
ا
 ﻗﻢإذ
اأ ﻟﺣ ﻤﺮﻀ ﺣﺎﺮ ا ضﻷ ﺷﯿﺎاءﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺪرﺟﺎت إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ
وﺗﻨﻈﯿﻒ
وا ﻟو ﺠاﻟ ﺪاﻐ وﺴﯿ لﻞ 
ب
ا ﻷﻟ ﻧﻠ ﮭﺎﺸ رﺮ
ه
ا
اﺑ ﺘھ ﻌﺬ ﺪه
م
ﻋﺳ ﺎﻟﺘ ﯿﺨ ﺔﺪا 
ا
رﻤﻜﻦ ض
إﯿ ﻟﻔﺔ ﻰ أ
ا
ﺑﻟ ﺎﻟﻤﯿ ﻤﺎ ﻐه ﺎ دﺑﺎ رﻟ ةﻤ ﯿﺎ اه ﺗ
ا
أ ُأﺑ ﺧﺎ ﺒر ﺮﯾﻖ ت
و
ﺗُﺤ ﺨﻤ ﺒﺎ ﺮم ﺑو ﺘاﻟ ﺮﻤ ﻛﻐ ﮫﺎ ﺳ إﻞ ذا
ا
ض
ﻓﻞ ﻲاء ﻟأ ﻤﺣ ﻨﻮ ﺰا ل
 اﻗ ﺑﻢ ﻖ
اﻟﻤﺮﺣﺎض
اﺑﻖ آ ﻣﻨًﺎ ا ﺑ أﺛﻨﻖ ﺎ ءﻓ ﻲ اﻟ ﻔا ﯿﻟﻤﻨ ﻀﺎﺰ نل  ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗُﺨﺒﺮ ﺑﺘﺮﻛﮫ إذا أ ُﺧﺒﺮت ﺑﺎﻟﻤﻐﺎدرة اﺗﺠﮫ إﻟﻰ أرض ﻋﺎﻟﯿﺔ اﺑﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻷﻧﮭﺎر واﻟﺠﺪاول
ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل:
ﺖﻔﯿ ھﻨﻀ ﺎﺎن ك ﻣﯿﺎه ﻗﺎدﻣﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﻓﻼ ﺗﻨﺘﻈﺮ – اﺧﺮج واﺗﺠﮫ إﻟﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ
اﻟ
ذﺛ اﻨﺎ ﻛء ﺎﻧ
أ
ﻣﻨًﺎ إ
اﺑﻖ آ
ﻤﻨﺰ لإ ذا: ﻟ ﻤﺴﺖ ﻣﯿﺎه اﻟﻔﯿﻀﺎن ﻓﺎﻏﺴﻞ ﯾﺪﯾﻚ ﺑﺎﻟﺼﺎﺑﻮن واﻟﻤﺎاءﻟﺴﺎﺧﻦ اﻟﻨﻈﯿﻒ
ﻓﻲ اﻟ
 إ ﻻذا ﺗﺄ ﻛﺎ ﻛﻧ ﻞﺖ أ وھﻨ ﺎ ﺗﺸك ﺮ ﻣﯿ بﺎه أ ﻗ يﺎد ﻣ ﺷﺔ ﻲ ﺑ ءﺎﻟ ﻘ اﺗﺮ ﺼب ﻞ ﻣ ﺑﻦ ﻤﯿ ﺎﻣ هﻨ ﺰ اﻟ ﻟﻔﯿﻚ ﻀ ﺎﻓ نﻼ  ﺗﻨﺘﻈﺮ – اﺧﺮج واﺗﺠﮫ إﻟﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ
اﻟﺘﻦ ﻲا
وا ﺗﻟ ﻜﻤ ﻠﺎ ﻢء ﺑ ﺎا ﻟﻟ ﻠﻐﺴﺎ ﺔ
و
ھﺑ ﺎﻮ ﺗﻔن ﻚ
ﻣﺄﻀ وﺎ ىن  ا ﺗﻓﺎ ﺼﻏ ﻞﺴ ﺑﻞ ـ
اﻟ
إذ ذا ا ﻛﻟ ﻨﻤ ﺖﺴ ﺑﺖ ﺤ ﺎﻣ ﺟﯿﺎ ﺔه إﻟ
إ
ﯾﺎ ﻜن ﻮن آﻣﻨًﺎ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﯿﮫ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻓﺤﺼﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ
ﻓه ﻘ ﺪاﻟ
نﻤﯿ
اﺗ ﻟﻔﯿﺼﻞ ﻀﺎ
ا
ﺰﻟي ﻚ ﺑﺷ ﻤﯿﻲ ﺎء ه
أ
ب
ﻤﺎﺸ رﺮ
او ﻧﻐ
أ
 إذا ﻛ ﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺄوى اﺗﺼﻞ ﺑـ 1-1-2 ﻣﻦ ھﺎﺗﻔﻚ وﺗﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪﺛﮭﺎ
اﻟﺨﺎرج:
 ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻐﻤﺎر ﻣﻨﺰﻟﻚ ﺑﻤﯿﺎه اﻟﻔﯿﻀﺎن ﻓﻘﺪ ﻻ ﯾﻜﻮن آﻣﻨًﺎ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﯿﮫ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻓﺤﺼﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ
 اﺑﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻣﯿﺎه اﻟﻔﯿﻀﺎن ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﯿﺎه ﻋﻤﯿﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ وﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﺴﺮﻋﺔ
ج: ﺗﺠﻨ ﺐ اﻟﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺎه اﻟﻔﯿﻀﺎن ﺣﺘﻰ اﻟﻤﺎء ﻏﯿﺮ اﻟﻌﻤﯿﻖ ﻗﺪ ﯾﺘﺤﺮك ﺳﺮﯾ ًﻌﺎ وأن ﯾﻜﻮن ﺧﻄﯿ ًﺮا
اﻟﺨﺎر
 ا إﺑ ذﺘ اﻌ ﺪ ﺳ ﻤﻋ ﻌﻦ ﺖ ﻣ اﯿ ﻟﺎ ﻤه ﺎ ءاﻟ ﻔﯿ ﻓﺎﺗﻀﺎ ﺠن ﮫ إ ﻟﯾﻤ ﻰﻜ ﻦ ط أ ﺮﯾن ﻖ ﺗ آﻜﻮ ﺧن ﺮ اﻟﻤﯿﺎه ﻋﻤﯿﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ وﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﺴﺮﻋﺔ
ذﯾﻜﻮ ﻚن أ وﺧ ﺗﻄ ﻘﯿ ﺘﻠًﺮا ﻚ 
ن
نأ
و
وأ
ًﻌ ﺎ
ﺧﺤ ﻼﺮ لك ا ﻟﻤﺳ ﯿﺎﺮ هﯾ
اﻟﻤﯿ ﻜﮭﻖ ﺮ ﺑﻗ ﺎﺪ ء
ﺗﯿ ﻨﺘﺮ ﻘ ﻞاﻟ
ﺧﻲ ﻄ ﻮﻋﻠ طﻰ ا ﻟﻣ ﻜﯿ ﮭﺎه ﺮﺑ ﺎاﻟ ءﻔﯿ اﻟﻀﺎ ﺴﺎﻗنﻄ ﺔﺣ ﺘ ﯾﻰ ﻤ ﻜاﻟ ﻦﻤﺎ أء ن
ﺐ ا
 اﺗ ﺑﺘﺠﻨ ﻌﺪ
ﻣﻰ ﻐ ﻤﻮط رﺮﯾ ﺑﻖ ﺎﻟ ﻤآ ﯿﺎﺧ هﺮ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛ ًﺪا ﻣﻦ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ
إ ﻟ
ﻣﻨﺠ ﺰﮫ ل
ﺗذا ﺠﻨ ﺐﺳﻤ اﻌ ﻻﻧﺖ ﺘﻘ ﺎاﻟ لﻤﺎ إء ﻟ ﻰ
إ
 اﺑﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﺧﻄﻮط اﻟﻜﮭﺮﺑﺎاءﻟﺴﺎﻗﻄﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء ﺧﻼل اﻟﻤﯿﺎه وأن ﺗﺆذﯾﻚ أو ﺗﻘﺘﻠﻚ
ﻓﻲ ﺳﯿﺎرة:
 ﺗﺠﻨ ﺐ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﻨﺰل ﻣﻐﻤﻮر ﺑﺎﻟﻤﯿﺎه ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛ ًﺪا ﻣﻦ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ
 إذا ﺗ ﻌﯿﻦ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻘﯿﺎدة اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻄﺮق اﻵﻣﻨﺔ
ﺳﯿﺎر ﺗة:ﺠﻨ ﺐ اﻟﻘﯿﺎدة ﺣﻮل اﻟﺤﻮاﺟﺰ
ﻋق ﻼ ﻣا ﺔﻵ
ﻋﻠ ﯿاﻟ ﮭﺎﻄ
ﺐﻌﯿ اﻦ ﺳ ﺘﻋ ﺨﻠ ﺪﯿ امﻚ اا ﻟﻟﻘ ﻄﯿﺎ ﺮدة ق اا ﻟﻤﺳﺘ ﻮﺨﺪ ﺿم ﻮ عﻓﻘ
ﺗذا ﺠﻨ
إ
اﻟﺟ ﻔﯿﺰﻀﺎن ﺣﺘﻰ اﻟﻤﯿﺎه ﻏﯿﺮ اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻄﻔﻮ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺳﯿﺎرة
ا
ﻣﻟ ﯿﺎﺤ هﻮ
ا
ﻋﻠﻮ ﻰل
 ﺗﺗ ﺠﺠ ﻨﻨ ﺐﺐ اا ﻟﻟ ﻘﻘ ﯿﯿ ﺎﺎ دد ةة
واﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ
ﻣ ﻦﻋ اﻼ ﻟﻣ ﺴﺔ ﯿﺎ رﻣ ةﻐﻠ
اﻟ ﻟﻤ ﻤﯿﻮ ﺎهﺿﻮ ﻓﺎع ﺧﺮﻋﻠﯿ جﮭ
ا
ﻓق ﻲ
ﺳا ﯿم ﺎ را ﺗﻟ ﻚﻄ
ا
 إﺗ ذاﺠﻨ ﺗ
 ﺗﺗ ﺠﺠ ﻨﻨ ﺐﺐ اا ﻟﻟ ﻘﻘ ﯿﯿ ﺎﺎ دد ةة ﻟﯿﻋﻠ ﻼ ًﻰ ﻋﻣ ﻨﯿ ﺪﺎه ﻣﺎ ا ﻟ ﺗﻔﯿ ﺼﻀ ﻌﺎ ُﺐ ن ا ﻟﺣ ﺮﺘ ؤﯾﻰ ﺔ ا ﻟﻤﯿﺎه ﻏﯿﺮ اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻄﻔﻮ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺳﯿﺎرة
 إذا ﺗ ﻮﻗﻔﺖ ﺳﯿﺎرﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﺎه ﻓﺎﺧﺮج ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎرة واﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ
 ﺗﺠﻨ ﺐ اﻟﻘﯿﺎدة ﻟﯿﻼ ً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻌ ُﺐ اﻟﺮؤﯾﺔ 02