االلتهاب الكبدي ب
عند إصابة أحد أفراد العائلة بااللتهاب الكبدي ب
ما المقصود بااللتهاب الكبدي ب؟
يمكن الختبار ا إالصابة
االلتهاب الكبدي ب هو مرض يسببه في�وس االلتهاب الكبدي ب ويمكنه أن
بااللتهاب الكبدي ب
صحية وخيمة مع مرور الوقت وبإمكان الفف ي�وس أن يجعل
ف
يسبب مأ شكالت
بعض االشخاص � غاية المرض هذا المرض شائع للغاية � أجزاء عديدة
� االعتناء
في
أن يساعدك
أالوسط ي
ا
ش�ق
ذلك أفريقيا وال
ي
في
من العالم بما
بنفسك وحماية أرستك
كيف تنتقل العدوى بمرض
االلتهاب الكبدي ب؟
أ
تحدث العدوى بااللتهاب الكبدي ب عند مالمسة دم من أحد االشخاص
أ عىل صحتهم ويجب أن يحصل المصابون بااللتهاب الكبدي ب عىل عالج
الذين يحملون الفي�وس يمكن أن ينتقل االلتهاب الكبدي ب من االم أ ف
أ أ طب ي � أما االشخاص الغي� مصابي� بالمرض فيجب أن يحصلوا عىل لقاح
المصابة إىل طفلها عند الوالدة أو من أحد أفراد االرسة إىل االطفال الصغار
االلتهاب الكبدي ب لحمايتهم من ا إالصابة بالفي�وس
ش
يمكن للفي�وس أن ينت� عن طريق العالقة الجنسية مع شخص مصاب
بالمرض ينتقل االلتهاب الكبدي ب بنفس طريقة انتقال مرض نقص المناعة
المكتسبة  ولكنه ينت ش� بصورة أك ش� سهولة ال ينتقل االلتهاب الكبدي لماذا يُعد لقاح االلتهاب الكبدي ب هاماً؟
أ
ب عن طريق الرضاعة الطبيعية أو الحضن أو القبالت أو مسك االيدي أو
أ
السعال أو العطاس يحول لقاح االلتهاب الكبدي ب دون إصابة االشخاص بمرض االلتهاب
أ ف أ
الكبدي ب يحصل جميع االطفال المولودين � الواليات المتحدة االمريكية
ي
أ
والعديد من الدول االخرى عىل هذا اللقاح عند الوالدة ويجب أيضاً
هل يشعر المصابون بااللتهاب
أن يحصل عىل اللقاح أي فرد آخر من أرسة الشخص ال ُمصاب بااللتهاب
ف أ
الكبدي ب بالمرض؟ الكبدي ب يتمي� اللقاح بأنه عامل مؤثر وآمن لالشخاص الذين لم
يتعرضوا مطلقاً ل إالصابة بااللتهاب الكبدي ب
بااللتهاب الكبدي ب لعدة أعوام دون
ف�
المصابي
أالشخاص
يعيش معظم ا
الشعور بالمرض ويمكن لاللتهاب الكبدي ب مع مرور الوقت أن يؤدي إىل
ف أ للمزيد من المعلومات
� وظائف الكبد وقد يصل االمر إىل ا إالصابة ب�طان
ي
تلف الكبد وقصور
الكبد غالباً ما يكون اختبار ا إالصابة بااللتهاب الكبدي ب هو الطريقة
تحدث إىل طبيبك أو اتصل بالمقار المحلية لوزارة الصحة أو تفضل
الوحيدة الكتشاف ما إذا كان الشخص مصاباً بااللتهاب الكبدي ب
بزيارة الموقع / للحصول عىل المعلومات
ف
باللغة ا إالنكلي�ية
هل هناك أشخاص آخرون يجب أن
يخضعوا الختبار ا إالصابة بااللتهاب
الكبدي ب؟
أ
نعم فعندما يكون أحد االشخاص مصاباً بااللتهاب الكبدي ب سوف يرغب
ف ش أ
الطبيب � إجرااءالختبار عىل كل رسكااءلعالقات الجنسية وأفراد االرسة
ي
أ ف ف ف
واالشخاص الذين يعيشون � نفس الم�ل مع هذا الشخص وذلك لتحديد
ي
ما إذا كان أحدهم مصاباً بااللتهاب الكبدي ب من المهم بالنسبة لهؤالء
أ أ ف
االشخاص أن يخضعوا لالختبار الن بإمكان الطبيب مساعدتهم � الحفاظ
ي