إرشادات تحضير الأمعاء لإجراء تنظير القولون
أوزمو بريب ®
أرجع لإى صفحة التعليمات هذه أسبوع كامل قبل تنظير قولونك
تعليمات تنظير القولون التحضيرية في غاية الأهمية لعملية تنظير قولون ناجح إذا لم تتبع التعليمات بدقة فلن تكون أمعائك
مستعدة لهذا الإجراء وسوف تحتاج لإى إعادة هذا الإجراء
التخطيط لتنظير القولون
الرجاء قراءة الإرشادات حال تلقى هذه المعلومات ووضع عالمة تأشير في كل مربع على أنك قمت بفهم كل بند
 يجب عليك القيام بإعداد الأمعاء إذا لم تتلقّى محلول تحضير الأمعاء الرجااءالتصال بمركز اتصاالت قسم التنظير
الداخلي على الرقم التال ي: 0529-639-(437) أو االتصال على الرقم المجاني: 6262-857-(778)
 ما اسم محلول التحضير؟ 
نوصي بالحصول على الوصفة الطبية الخاصة بك قبل أسبوع على الأقل من الإجراء 
 يجب أن يكون بصحبتك سائق عند وقت الإجراء
يجب أن يكون معك سائق على أن يكون 81 سنة أو أكبر وان يكون متواجداً معك أثنااءلتسجيل وكذلك
أثناء خروجك من المستشفى
قد يستغرق الإجراء بأكمله 3 لإى 4 ساعات الرجاء إبالغ سائقك بأن عليه البقاء في مكان موعد التنظير
خالل فترة زيارتك بأكملها
الرجاء ترك جميع المجوهرات والأشيااءلشخصية في المنزل إذا قمت بإحضار المجوهرات لإى موعدك فمن
الممكن أن نطلب منك أن تنزعها
ال تلبس العدسات الالصقة
 إذا كان لديك مرض السكري فعليك الإتصال بطبيبك
للمصابين بالسكري لديهم تعليمات خاصة بالنظام الغذائي والأدوية اتصل بالطبيب الذي وصف لك تنظير
القولون للحصول على تعليمات النظام الغذائي والدوائي الخاص بك
 قم بمشاهدة الفيديو الذي يقوم بوصف مخاطر وفوائد تنظير القولون (هذا الفيديو باللغة الإنجليزية)
قم بزيارة الموقع : 6///:
 إذا كنت بحاجة لإى إعادة جدولة
اتصل على الرقم التال ي: 0529-639-(437) أو االتصال على الرقم المجاني: 6262-857-(778)
الجدول الزمني لإعداد تنظير القولون
كيف سيتم تحديد جدول الإعداد لتنظير القولون الخاص بي؟
سوف يساعدك الجدول الزمني أدناه على تحديد أي يوم من الأسبوع لبداءلإعداد استخدام قلم تضليل أو ضع دائرة حول
الصف الصحيح لتحديد اليوم الذي سيتم بدء عملية الإعداد ستبدأ عملية الإعداد في بداية اليوم
إذا قمت بإعادة جدولة موعدك فيجب عليك إعادة الجدول الزمني بحيث يتطابق مع التاريخ الجديد
موعدي في:
(التاريخ اليوم الوقت)) , ,(
الجدول الزمني
موعدي في: 7 أيام قبل موعدي هو يوم: 3 أيام قبل موعدي هو يوم: يوم واحد قبل موعدي هو يوم:
االثنين  االثنين  الجمعة  الأحد
الثالثاء  الثالثاء  السبت  االثنين
الأربعاء  ا لأربعاء  الأحد  الثالثاء
الخميس  الخميس  االثنين  الأربعاء
الجمعة  الجمعة  الثالثاء  الخميس
السبت  السبت  الأربعاء  الجمعة
قبل تنظير القولون بسبعة أيّام: يوم:
سجل اليوم وفقا للجدول الزمني
 ال تقم بإيقاف الأسبرين
 إذا كنت تأخذ مميع للدم أخبر الطبيب الذي أمر بتنظير القولون إذا كنت غير متأكد من أن كنت تأخذ مميع للدم اتصل
بطبيبك
 التوقف عن تناول أي مكمالت الحديد مثل كبريتات الحديدوز ( ) أو مركب الحديد عديد السكريد
 توقف عن أخذ فينترمين )أديباكس -بي لوميرا فاستن فينتركو ت( فينترمين + توبيراميت )كسيميا(
هذا دواء لإنقاص الوزن 
يوم:
قبل تنظير القولون بثالثة أيّام: :
سجل اليوم وفقا للجدول الزمني
 توقف عن تناول الفوشار الذرة الفاصولياء المك ّسرات الفواكه ذات البذور الصغيرة البندورة / والكرفس
قبل التنظير بيوم يوم:
سجل اليوم وفقا للجدول الزمني
 ال تتناول الأغذية الصلبة من اآلن وحتى إنهااءلإجراء ابدأ بتناول نظام غذاءي بتناول السوائل الشفافة (ادناه) اشرب
ثمان (8) أكواب من الماء على الأقل خالل اليوم لتجنب الإصابة بالجفاف
 بين الساعة الخامسة والساعة السادسة مسا ًء خذ 4 اقراص مع 8 أوقية من أي سائل شفاف كل 51 دقيقة سوف تأخذ ما
مجموعه 02 قرصاً وسوف تشرب 04 أوقية من السائل الشفاف خالل ساعة واحدة
 أبقى بالقرب من مرحاض إذ ستتعرض للإسهال
مهم: ينبغي عليك أن تشرب كمية 04 أوقية من السوائل الشفافة بالكامل مع الحبوب / الأقراص لتجنب التسبب بضرر خطير
للكلى
ال تشرب هذه السوائل: يمكنك شرب هذه السوائل الشفافة:
 المشروبات الكحوليّة  "جاتريد" () "كرستل اليت
ليمونيد" ,  “ بيداليت"(®
 الحليب أو مبيضات القهوة الخالية من اللأبان ) أو "باوريد" (® )
 العصير مع اللّب ®  ®
 القهوة أو الشاي (بدون الحليب)
 أي سائل ال يمكنك الرؤية من خالله ) (
 المشروبات الغازية أو غير الغازية
 الحلوى الصلب ة  -
 المشروبات بنكهة الفاكهة
مالحظة: ال شيء أحمر أو أرجواني اللون  عصير التفاح عصير الكرانبيري الأبيض أو عصير
: العنب الأبيض
 الهالم أو المصاصات المثلجة
 المرق
يوم إجراء تنظير القولون (ابتدا ًء من الساعة 21 بعد منتصف الليل)
 ال تأكل الطعام الصلب أو المرق أو الهالم
5 ساعات قبل مغادرة المنزل والتوجه
لإجراء تنظير القولون
5 اليوم/الوقت:
سجل اليوم وفقا للجدول الزمني
 قد تضطر لالستيقاظ في وقت مبكر
 قبل مغادرتك المنزل لإجراء تنظير القولون بخمس ساعات  خذ 4 أقراص مع 8 أوقية من أي سائل شفاف كل 51 دقيقة
سوف تأخذ ما مجموعه 21 قرصاً وسوف تشرب 42 أوقية من السائل الشفاف خالل03 دقيقة
 تناول أدويتك الصباحية مع كمية صغيرة من الماء 4 ساعات قبل وقت الموعد (إال إذا نصحوك خالف ذلك) إذا كنت تأخذ
أدوية مرض السكري اتبع تعليمات طبيبك
قبل تنظير القولون بيومين
2 اليوم/الوقت:
سجل اليوم وفقا للجدول الزمني
 وقف كل شيء عن طريق الفم بما في ذلك جميع السوائل والتدخين والعلكة
هام جدا ً! !
إذا اتبعت جميع التعليمات  فإن البراز سيكون سائ ًال صاف ا ً أو أصف ًرا وتكون مستعدًا لتنظير القولون 
إذا كان البراز متشكل أو لم يسير تحضيرك كما هو متوقع  الرجااءالتصال بالرق م:0529-639- (437) أو على الرقم المجاني:
6262-857-(778) بعد ساعات العمل أو في عطلة نهاية الأسبوع أو الأعياد أتصل علي بدالة الإستدعاء "البيجر" علي الرقم
7626-639-(437) وأطلب التحدث مع طبيب الجهاز الهظمي المناوب
نصائح لتنظيف القولون:
1 إبقى قريباً من مكان المرحاض! سيكون لديك إسهال والذي قد يحدث بشكل مفاجئ هذا طبيعي
2 حاول شرب المحلول بالقصبة قد يكون من الأسهل تحمله
3 في حاالت نادرة قد يعاني بعض الأشخاص من الغثيان والتقيؤ عند شرب المحلول إذا حدث ذلك امنح نفسك فترة
استراحة لمدة 03 دقيقة اشطف فمك أو ن ّظف اسنانك بالفرشاة ثم استمر بشرب محلول التحضير
4 من الشائع والطبيعي أن تشعر بعدم االرتياح أو وجع في بطنك لحين طرد البراز من القولون (هذا قد يستغرق 2 لإى 4
ساعات وأحياناً أكثر من ذلك)
5 قد يطرأ لديك تهيج في جلد منطقة الشرج أو توهج التهاب في البواسير إذا حدث ذلك يمكنك معالجته باستخدام أنواع متعددة
من العالجات بدون الوصفة الطبية مثل كريم "الهيدروكورتيزون" () مناديل الأطفال المر ّطبة (
) "الفازلين" () أو فوط تاكس ( ) تجنب المنتجات التي تحتوي على الكحول إذا
كان لديك وصفة لكريم البواسير يمكنك استخدامه ال تستخدم التحميالت
متى يجب علي االتصال بمركز أالتصال ؟
إذا كنت مريضاً ولديك أي من الأعراض التالية خالل 84 ساعة من موعدك  فيرجى االتصال بمركز االتصال على
 حمى أكتر من 6001
 السعال المنتج (حيث ينتج السعال البلغم)
 إسهال
 القيء (ال يتعلق بأخذ محلول التحضير)
 طي هذه الصفحة لمعرفة المزيد عن الفوائد والمخاطر وبدائ ل تنظير القولون
ما هي فوائد ومخاطر وبدائل تنظير القولون ؟
قبل البدء بهذا الإجراء سيطلب منك أحد أفراد فريقنا التوقيع على طلب الموافقة المسبقة للداللة على أنك تفهم هذا الإجراء
وفوائده والمخاطر المترتبة عليه وبدائل تنظير القولون  اقرأ هذا البيان أو شاهد الفيديو على المو قع التالي:
6///: لفهم موافقتك المسبقة
ما هو الغرض من تنظير القولون؟
تنظير القولون هو إجراء يقوم من خالله الطبيب بإدخال أنبوب رفيع بفتحة الشرج لفحص المستقيم والقولون لديك قد يكشف
تنظير القولون عن تهيج الأنسجة وتورمها أو عن وجود قرحة أو سالئل أو أورام حميدة أو سرطان
م ا هي فوائد تنظير القولون؟
يمكن لفحص تنظير القولون أن يكشف وجود مرض السرطان في مراحل مبكرة كما يمكن الكشف عن وجود السالئل والأورام
الحميدة وإزالتها قبل أن تتحول لإي أورام سرطانية وهذا من شأنه أن يعزز من فرص معالجة سرطان القولون والمستقيم بنجاح
وأن يقلل من فرص وفاة الشخص بسرطان القولون والمستقيم
ما هي المخاطر المترتبة على تنظير القولون؟
في دراسة ما أجريت حول إجراءات تنظير القولون تبين أن حوالي 4 -8 أشخاص من بين 000,01 شخص يعانون من
مضاعفات خطيرة بعد إجراء تنظير القولون وتشمل المضاعفات الخطيرة:
 نزيف تحدث معظم حاالت النزيف لدى المرضى الذين يتم إزالة السالئل أو الأورام الحميدة لديهم وتزداد الخطورة
عندما يكون حجم هذه السالئل أو الأورام الحميدة أكبر من 2 سم
 تمزق أو ثقب في جدار القولون أو المستقيم (انثقاب )
 الإلتهاب
 رشف قد يؤدي اللتهاب في الرئة (االلتهاب الرئوي)
 رد فعل للأدوية المسكنة بما في ذلك مشاكل في التنفس أو القلب
تزداد المخاطر في الأشخاص الذين يتناولون المنشطات (الإستيروييد) أو الأدوية المضادة للتخثر  أو في الأشخاص الذين
يعانون من أمراض كامنة هناك أيضا خطر أن السرطان أو الأورام الحميدة لن يتم الكشف عنها
ما هي البدائل؟
هناك اختبارات أخرى يمكن بواسطتها الكشف عن الأوضاع غير الطبيعية في القولون والمستقيم لكن تنظير القولون هي الطريقة
الوحيدة التي تمكن الطبيب من أخذ عينة من النسيج و/ أو إزالة السالئل والأورام الحميدة أثنااءلإجراء وهذا يقلل من الحاجة
الختبارات وعمليات إضافية
تنويه بإخالاءلمسؤولية: تشتمل هذه الوثيقة على معلومات و/ أو مواد تعليمية وضعها طب ميتشيجان للمريض الذي له نفس
ظروفك الصحية وقد تحتوي على روابط لمحتويات موجودة على شبكة الأنتيرنت لم يتم وضعها من قبل طب ميتشيجان وال
يتحمل طب ميتشيجان مسؤولية هذه المعلومات فإنه ال يحل محل المشورة الطبية من موفر الرعاية الصحية نظرا الحتماليةً
خبرتكم قد تختلف عن تلك لدى المريض العادي تحدث مع مقدم الرعاية إذا كانت لديك أية أسئلة فيما يتعلق بهذه الوثيقة أو
بوضعك الصحي أو خطتك العالجية
التثقيف الصحي للمرضى المقدم من قبل طب ميتشيجان م ّرخص وفقا إسناد االبداع العام- ترخيص غير معلن غير تجاري
علي غرار المشاركة بالمثل 03   03 --   
تم التعديل 1202/11