Hi ! indeed if the dataset repository was empty it must have returned a FileNotFoundError.
Now that it has a dataset script it should work just fine 
Note that you can check the code that the dataset script runs here: dhivehi-corpus.py · ashraq/dhivehi-corpus at main