Just tried it on a standalone Ubuntu 14.04 machine: same problem.
Here’s my PATH:
root@Pascal:/home/michael/NN/PyTorch# echo $PATH
/root/miniconda2/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/local/games