Could you create a new conda environment and reinstall the PyTorch binary with cudatoolkit? During the installation check the log / terminal output and make sure that the CUDA version is indeed selected and installed.
If the GPU still cannot be used, check that you have recent NVIDIA drivers installed on your machine.