In the first code snippet you will use the same conv layer num_iters times, so yes the parameters will be shared (or rather reused).
The second code snippet created num_iters new conv layers, each containing new parameters.