Solved by ptrblck in post #2 
              
              
                The code should be stored in the default cache directory, which can be changed via torch.hub.set_dir. 
Alternatively to changing the cache directory, you could also directly git clone the WaveGlow repository from GitHub.