The binaries are built for devices with compute capability >= 3.7, which is why you are seeing this error.
To build from source, you could follow these instructions 45.
Let us know, if you get stuck and we can most likely help you out.