I ended up solving my own issue through lots of trial and error. It turns out that python3 on my machine is linked to a different python3 environment, not the one that was installed in my conda environment. Launching python with the command python instead of python3 fixed the issue. I’ll leave this post up in case anyone else runs into this in the future