You can set your token in the training arguments inside push_to_hub_token.
The Trainer will save the model on disk with save_model, as you need to save it to the repo of the model you will be using before it can git push it to the model hub.