It depends a bit on your use case.
E.g. if your new dataset is quite small, but originates from the same domain (“natural” images like in ImageNet), you could still use the ImageNet stats.
However, if your new dataset contains images from another domain, e.g. medical CT scans, I would rather calculate the new statistics, as they might differ a lot.