It looks like the second image is normalized, i.e. I guess some kind of histogram normalization might have been applied.
Would you like to apply the same processing steps in the second approach or what exactly is the issue?