The target tensor for nn.CrossEntropyLoss is expected to contain class indices in the range [0, nb_classes-1], which seems to fail in your script.
Check its values via print(target.min(), target.max()) and make sure they are valid.