Solved by tom in post #2 
              
              
                For a reason I don’t quite understand and lazily trying a dozen examples or so, it appears as if you would have to multiply the bounding boxes by a factor 0.7 to get the right thing. 
Or you could take the polygon annotations and use those. 
Note that you should probably link images to annotations v…