Hi there this is the first model uploaded tyoc213/wav2vec2-large-xlsr-nahuatl · Hugging Face 3 with wer of 69.11 (I hope to improve it).
Now that I have something working and knowing that Nahuatl is a binding language and it has long vowels so there is o and ooooo (double time, but can change meaning of a word) also to express it some ones write o:… and in some translations it was not writed because europeans didn’t know long vowels and couldn’t detect them so transcriptions don’t have it.
Do you know if in your language you have similar things, if so, how you handle?

long vowels annotation (make them é or how tou write it??)
binding of words affect this model at all?

My first 2 test when uploaded showed me this
said “amo tlen” which  means “youare welcome”… I didn’t say the rest… I wonder what is that ?

The second one didn’t go that well "Tlazohcamati" (thanks)-> "'kilawtsokama tihss"