Maybe it doesn’t work for cuda toolkit is needed during compilation with GPU. When you import torch, related xxx.so will be called.
No cmake is not a big question. You can still pip install cmake though you are not in sudoers. I am sure it works well.