As I don’t see a way to edit anymore I’ve posted a related question to SO: https://stackoverflow.com/questions/61231340/input-input-image-of-layer-63-not-found-in-any-of-the-outputs-of-the-preceed 308
In case someone stumbles over this via search.