We haven’t tests WSL (I assume you mean Windows Subsystem for Linux), and are not sure what are the gaps if there are any.
cc @ptrblck do you know who is familiar with WSL?
Not sure if this can help, I would try to verify if the following command resolves to the correct interface. If not, set GLOO_SOCKET_IFNAME 1 explicitly.
getent hosts `hostname`