I have solved the problem by downloading/installing a different .whl file via pip install https://download.pytorch.org/whl/cu100/torch-1.0.1-cp36-cp36m-linux_x86_64.whl.
This comment 22 from the official PyTorch Github has led me to the solution.