Solved by kaiseryet in post #2 
              
              
                Problem solved by using .reshape(9, 3, 3). I guess create a new copy is necessary because what I want to do broke the original ordering…