Thanks for the update.
Could you post a link to this discussion (if it’s publicly available), please?
While some approaches might not scale for larger datasets, they should at least not run into these assert statements, so I would like to take a look at it.