Ah okay! This is exciting!
So say I just want it in the same way :
[(['A', 'd', 'a', 'm'], ['d', 'a', 'm', '<EOS>'], 'English'),
 (['B', 'i', 'l', 'l'], ['i', 'l', 'l', '<EOS>'], 'English'),
 (['C', 'h', 'e', 't'], ['h', 'e', 't', '<EOS>'], 'English')]

Shouldn’t this be the default ? Actually maybe I get what you’re sayin. Is it like "Collate is where I’d get it ready for the model directly ? " Are they any resources you’d recommend ?