Are you training your fastText model with character data instead of word level data?  If you did that then I think you’d get the desired result.  But you’d probably have to preprocess the training data into a format that’s suitable for fastText.