Based on the sentence before the snippet you posted:

In the neural-network committee machine approach, n neural network are trained for solving the same problem  independently.

I assume the latter is right. It seems to be basically an ensemble of models for the final classification.
Regarding the method, it seems they just use majority voting without any learnable weights.