Salutamu!  Sugnu cuntentu di essiri ccà, puru ca nun capisciu lu talianu.  Scusatimi!  Studiava a Bologna, ma 'n goliardia.  Eccu picchi li mè studi universitari mi lassaru cuntentu, ma analfabettu.
Staiu sviluppannu un dizziunariu e un tradutturi 2 pi la lingua siciliana.  E mi piacissi assai sviluppari quacchi cosa simili pi l’autri lingui taliani.
Si la lingua è la chiavi ô cori umanu, amâ rapiri quacchi cori!  Cuminciamu cu puisia.  Addistrannu un modellu a truvari versi tradotti, mustramu a li taliani la biddizza dî sò lingui.
Chi ni pinzati?  Cu boni dati, ottinemu boni risultati.  E cu bedda puisia, ottinemu risultati puetici.
Sugnu cuntentu di scriviri puisia cu vuiatri!