To delete a model repository, right now you need to do it in code from the transformers library and do something like:
from transformers.hf_api import HfApi

HfApi().delete_repo(...)

We’ll ship a UI to do it directly from the website in the coming days, though. (cc @pierric @thomwolf)