As per the source code, box_score_thresh (float): during inference, only return proposals with a classification score greater than box_score_thresh.
So it actually talks about classification scores. Not IoU scores.