This issue doesn’t seem to be PyTorch-related, so you might get a better and faster answer on an Anaconda discussion board, mailing list, or StackOverflow.
However, based on the warning it seems that your current setup doesn’t have md5 installed and thus cannot verify the downloaded archive.