You should not need to do that… There is definitely something not right here.
Have you tried to set the CUDA_HOME to the cuda version in conda, and the PATH to make sure that the nvcc is the one from conda. (the real one that was installed! not a symlink to the system one that is cuda 8.0).