clk:

no space left on device


is usually the message you get from your OS when you’re out of disk space. Can you run df -h to find out?
If you’re out of disk space you can delete some cached models from ~/.cache/huggingface