Kornia looks interesting.  I’ve also found VisPy which looks like it might be a good solution for using the GPU to turn my data into images, but the documentation is very lacking and may still be too early in development to actually get something working.
If anyone else has experience with techniques for converting data into an image to be used with pyTorch training I would love to investigate.  Unfortunately my data set is far too large to pre-convert the data, so it needs to be done with the loader and collate_fn.  keeping the data on the GPU is the most ideal solution.