In case, if you used brew installed python, the command looks like:
sudo install_name_tool -add_rpath /usr/lib /Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.8/lib/python3.8/site-packages/torch/_C.cpython-38-darwin.so