In a command line, you can run nvidia-smi that should show you all your GPUs.
For the driver, you can try and run the samples that are given with the CUDA install.
Given the error message, the problems seems to be that the nvidia driver (gpu driver) is too old. You might want to update that.