I had this issue with Python 3.6.9 so it doesn’t seem to be a Python 3.8 problem. I solved my problem adding this before importing torch and torchvision:
import os
import sys
py_dll_path = os.path.join(sys.exec_prefix, 'Library', 'bin')
os.environ['PATH'] += py_dll_path