Unfortunately I was not able to fix the problem. I ended up going with another model for now. Maybe I will find some time to investigate the issue further in the next weeks. If I find a solution I will let you know.