You could try to grab the backtrace via:
gdb --args python -c "import torch"
...
run
...
bt

but given that you are not able to update PyTorch I don’t know which access rights you have on this node to debug the issue.