Hm currently we don’t have a simple high-level way to change the string associated to a token.
You could manually edit the tokenizer.JSON file generated by the fast version of the T5 tokenizer I guess but that’s a bit hacky.