Thanks for the update!
The output “form” of your batches will be defined by the default collate function form the DataLoader as shown here 1.
You could thus pass in a custom collate function or change the data wrapping in your dataset.
Could you post how the desired batch should look like?