Solved by ptrblck in post #2 
              
              
                Did you install conda as admin? The “permission denied” error seems to be pointing to it. 
Could you run the terminal as an admin and try it again?