You cannot directly add two differently shapes tensors, which contain a different number of elements, as the addition would be performed elementwise.
Could you explain how these two tensors should be added theoretically?
To illustrate your idea, you could lower the shapes to e.g. [2, 3] and [2, 4] to explain it easier.