Nice idea.
Adding a footer link to either the /community 1 landing page or /community/contribute 1 page is straightforward. Not docs contribution-specific, but we could highlight on the landing page.

footer1000×282 25.2 KB

For individual pages we link to the GitHub location for API and notebook guides in the top buttons.