Why is the GPU memory usage for my process (the process with PID 3812 ) N/A ?

Maybe if you open CMD as administrator and run nvidia-smi, then it could give you more information since you have more privileges.