Good morning,
Sorry for the late answer, it was indeed a problem of versions. Somehow it compiled using the system cuda and not the one installed with pytorch (problem with path or something) and it yielded this error.
The way to avoid these symbols error is to always check the cudatoolkit version used at compilation, the system one and pytorch version.