If you want to visualize a normalized image, you would habe to resale it back to [0, 255].
torchvision.transforms.ToPILImage() is one way to do it.
I would transform your normalized images to tensors and return them in your Dataset.