I’m using --ipc=host, while others prefer --shm-size so you might stick to what works for you.
It seems that my_exsisting_container_name is not recognized. Are you sure you’ve tagged the container with this name?
During your build you can create a tag for the container using:
docker build -t container_name .