Hi Patrick,
I checked the file extensions, and it seems to have been modified when it was moved (I was using cp --backup=numbered, so some .png files changed to .png.~1~). I only had .png files that corresponded exactly to what ImageFolder was able to read.
This was a problem on my end.
Thanks for the help.