So you mean I should set push_to_hub_token in Training arguments. Then train the model and save it using trainer.save_model() function. Then I should just recreate it from the saved file using
fine_tuned_model = AutoModel.from_pretrained("./file_path")

And then finally push it to hub using
fine_tuned_model.push_to_hub("Name of model")