Thanks for your response! You are indeed correct on restating my questions perfectly! However, I still do not see how the diagram shows the inputs going through a linear/Dense and only then being split. In that case, I would expect only three linear/Dense layers on the figure, not nine.
What am I missing here?