Solved by rien333 in post #7 
              
              
                Ah right, my previous problem indeed concerned a 1080. 
Everything seems to work now and can be considered solved, thanks for your help. Correct maximum cuda arch was 5.2 btw.