This issue doesn’t seem to be PyTorch-related to you might get a better and faster answer in a matplotlib-specific discussion board or e.g. StackOverflow.
With that being said, I cannot reproduce the issue using plt.plot(normal_scores) and matplotlib successfully creates the plot: