The folder structure sounds correct so are you sure the path is right?
Also, what kind of issue were you seeing when downloading the MNIST dataset?
In case you were hitting a server error, could you try to update torchvision to the nightly and rerun it, as another download mirror was added?