The docker container might be a good workaround for now.
In case you decide to try to fix your environment, check all CUDA and driver installation and see if you might have mixed them (e.g. using a .run file initially and then installing another CUDA toolkit via the .deb file etc.). In such a case, make sure to clean the environment first and reinstall the new driver using your preferred way.