distilbart-cnn-12-6  is already fine-tuned on cnn dm. The way it is done is first a student model is created as described above and then its finetuned on cnn dm.
You can create your own student(unfine-tuned) following the readme and then fine-tune it on cnn dm. Here are already available unfine-tuned students 6