_:n632a2992c8bd40aa82bc0df1c0ce86a6xb3
<http://schema.org/text>
"★ 訳\r\n直訳「私のために決めてください」\r\n意訳「代わりに決めてくれませんか」\r\n\r\n★ 解説\r\n　このような表現もOKです。\r\n　前置詞の for は「〜ために」が基本的な意味ですが、転じて「〜の代わりに」という意味で言うこともあります。\r\n\r\n　Can you take this back to the library for me?\r\n　「私の代わりにこれを図書館に返しに行ってくれる？」\r\n\r\n　ご参考になりましたでしょうか。"
<https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42317/>