<https://emby.media/community/index.php?/topic/101827-some-movies-cannot-be-played-when-using-webdav-in-direct-mode/page/3/#comment-1082666>
<http://schema.org/text>
"The question is, can you add your (webdav) source as a FTP source in Kodi?\n \n\n\n\tIf yes, probably you can use it to access the data without Emby's path substitution at all.\n \n\n\n\tI assume on Emby server the (native) path is \"/movie\". If you can add an FTP network drive mapped ON KODI also to \"/movie\" all the problems should be solved and you can completely remove the path substitution on Emby server.\n \n"
<https://emby.media/community/index.php?/topic/101827-some-movies-cannot-be-played-when-using-webdav-in-direct-mode/page/3/>