<https://neff-gewindetriebe-shop.de/produkt/85-550-75-spiralfeder-geblaeut/#primaryimage>
<http://schema.org/caption>
"Spiralfeder aus gebläutem Stahl / horizontal Spiral Springs at blue steel / horizontally Einbau-/Betriebslage Die DURASPRING Spiralfedern können in zwei unterschied lichen Einbaulagen verwendet werden: Horizontaler Einbau Vertikaler Einbau Diese Einbau-/ Betriebslage wird bei der Herstellung der ein zelnen Feder berücksichtigt, ein anderer Einbau ist nicht möglich. Bei Bestellung muss daher unbeding die vorgesehene Lage angegeben werden. Gleiche Bezeichnungen von Spiralfedertypen beinhalten je nach Einbaulage unterschiedliche Auszugslängen, diese Angaben sind in den nachfolgenden Tabellen aufgeführt. Horizontaler Einbau Horizontal eingesetzte Federn werden auf einen besonders gleichmäßigen Lauf eingestellt, so dass die Windungsüber lappung größer, das sogenannte »Durchhängen« besonders bei großer Auszugslänge abgemildert und die Querstabilität bedeutend verbessert wird. Bei horizontalem Einbau der Feder empfiehlt es sich, den größten Durchmesser in Richtung des Spänefalls zu platzieren. Vertikaler Einbau Für vertikal eingebaute DURASPRING Spiralfedern gelten grundsätzlich größere Auszugslängen als im Vergleich zu horizontalen Typen. Kritischer Konstruktionsfaktor ist bei diesem Typ das Startkraftverhältnis, da die Feder u.a. gegen die Schwerkraft arbeitet. Vertikale Typen besitzen daher eine hohe Anfangskraft, die gewährleistet, dass sich beim An-/ Ausfahren der Maschine die DURASPRING Spiralfeder schnell auszieht. Für die Montage und den Einbau ergeben sich einige Empfeh lungen, die für einen problemlosen Betrieb berücksichtigt werden sollten - bei vertikalem Einbau muss die Seite mit dem größeren Durchmesser am oberen Ende installiert werden. Flansche (optional) Für den Einbau werden an beiden Endseiten der DURA SPRING Spiralfeder einfache Zentrierungsflansche benötigt. Diese Flansche müssen die auftretenden Federdrehbewegun gen zulassen, um eine Beschädigung der Federn zu verhin dern. Die Federn müssen frei beweglich geführt werden und dürfen nicht verschraubt oder vernietet werden. Beim Einsatz von Flanschen reduziert sich der Spindeldurchmesser SD um 6 mm gegenüber dem Tabellenwert der nachfolgenden Seiten. DURASPRING Spiral springs can be installed in both, horizontal and vertical applications: Horizontal installation Vertical installation Our DURASPRING Spiral Springs are manufactured speci fically to suit horizontal or vertical operation. For horizontal applications, the extension is reduced (see tabulations). Horizontal installation Springs used horizontally are formed for particularly for uniform running in that the overlap between coils is increa sed. In this way »sagging« is reduced, particularly for longer extension lengths, and transverse stability is significantly improved. In the case of horizontal installation of the springs, placing the larger diameter adjacent to the area of swarf produc tion is recommended. Vertical installation As a matter of principle, vertically installed DURASPRING achieve larger extension lengths than horizontal types. The critical design factor for this type is the force produced, as the springs must also work against gravity. Vertical types therefore have a high starting force, guaranteeing that the DURASPRING draws out rapidly when starting/ extending with the machine movement. For efficient protection and optimum operation, vertical spirals should be mounted with the large diameter at the top. Flanges (optional) Simple centring flanges are required at both ends of the DURASPRING for installation (see order sheet). These flanges must permit rotary movements of the spring that may occur, in order to prevent damage to the springs. The springs must be guided so that they can move freely. It is not permitted to screw and/or rivet them. When using flanges, the spindle diameter SD is reduced by 6 mm compared to the values given on the following pages."
<https://neff-gewindetriebe-shop.de/produkt/85-550-75-spiralfeder-geblaeut/>