<http://schema.org/articleBody>
"El Antel-SAT acaba de ganarse su pasaporte a Roma, su pr\u00F3xima escala antes de llegar a Rusia. All\u00ED ser\u00E1 lanzado al espacio y se convertir\u00E1, si todo sale bien, en el primer sat\u00E9lite uruguayo en \u00F3rbita.\r\rLuego de casi un a\u00F1o de desarrollo por parte de Antel y la Facultad de Ingenier\u00EDa de la Universidad de la Rep\u00FAblica, el sat\u00E9lite de 20 x 10 x 10 cent\u00EDmetros debi\u00F3 pasar por un riguroso examen para empezar a ganarse un lugar en el espacio exterior.\r\rEn febrero, el equipo de ingenieros orientales someti\u00F3 al Antel-SAT a varias pruebas de certificaci\u00F3n de vuelo, como pruebas en vac\u00EDo y verificaci\u00F3n de dimensiones y peso, que el peque\u00F1o\u00A0sat\u00E9lite\u00A0tipo CubeSat pas\u00F3 con \u00E9xito.\rEn promedio, 30 a 40% de los CubeSats no pasan su primer prueba y requieren tests adicionales para cumplir con los requerimientos establecidos para el lanzamiento\", dijo\u00A0el especialista en nanosat\u00E9lites Roland Coelho\rEl 30 de abril, el aparato qued\u00F3 a disposici\u00F3n de la universidad polit\u00E9cnica de California,\u00A0Cal Poly, donde debi\u00F3 superar otro tipo de pruebas, como su resistencia a las vibraciones que sufrir\u00E1 durante el lanzamiento. \u00A0El Antel-SAT volvi\u00F3 a cumplir, demostrando estar listo para volar, esta vez fuera de la Tierra.\r\r\"El estudio arroj\u00F3 como resultado que el sat\u00E9lite se encuentra sin fallas y en condiciones de ser lanzado al espacio, un hito realmente sorprendente para nuestro pa\u00EDs\", dijo Antel en un comunicado.\r\r\u201CCal Poly realiza pruebas de entre 15 a 25 sat\u00E9lites por a\u00F1o, procedentes de varias instituciones educativas, comerciales y gubernamentales para ser preparados para su lanzamiento y puesta en \u00F3rbita\", dijo\u00A0el especialista en nanosat\u00E9lites Roland Coelho, investigador asociado de la Cal Poly y vicepresidente de Servicios de Lanzamiento de la empresa Tyvak.\r\rY agreg\u00F3: \"En promedio, 30 a 40% de los CubeSats no pasan su primer prueba y requieren tests adicionales para cumplir con los requerimientos establecidos para el lanzamiento\", seg\u00FAn cita Antel en su web.\rM\u00E1s pruebas\rSeg\u00FAn explica Antel en el sitio web de su proyecto educativo Integra, luego de casi una semana de pruebas y ensayos en Cal Poly, el Antel-SAT fue colocado en el P-Pod (estructura dise\u00F1ada para contener sat\u00E9lites tipo CubeSat),\u00A0del cual ya no saldr\u00E1 hasta estar en el espacio. En el caso de Uruguay, este P-pod se anexar\u00E1 a un sat\u00E9lite principal italiano, el Unisat-6.\r\rEsto suceder\u00E1 a mediados de este mes en Roma, donde tambi\u00E9n habr\u00E1 que verificar que funcione de forma correcta. Esa ser\u00E1 la \u00FAltima escala antes de viajar a Rusia, desde donde ser\u00E1 lanzado al espacio.\r\rEn palabras del ente: \u00A0\"Podemos decir en este momento que el proyecto ha sido un \u00E9xito, ya que se ha cumplido el objetivo principal, que parec\u00EDa una quimera en el 2007 : Uruguay ha producido tecnolog\u00EDa apta para estar en el espacio, en un dise\u00F1o completamente nacional\"."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.cromo.com.uy/el-primer-satelite-uruguayo-paso-el-examen-mas-importante-n568728>