<http://schema.org/articleBody>
"&lt;p&gt;El presidente de&lt;strong&gt; Estados Unidos, Barack Obama&lt;/strong&gt;, inici\u00F3 una riesgosa reforma del sistema carcelario al prohibir el confinamiento solitario de menores y explorar alternativas a la detenci\u00F3n sistem\u00E1tica, un hecho que adem\u00E1s de buscar humanizar las c\u00E1rceles, pone en evidencia el fracaso del sistema. &lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;En un art\u00EDculo de opini\u00F3n en la edici\u00F3n de este martes en el diario &lt;strong&gt;The Washington Post&lt;/strong&gt;, Obama afirm\u00F3 que quiere aprovechar el \u00FAltimo a\u00F1o de su mandato para &amp;#8220;repensar&amp;#8221; la suerte de unos 10.000 reclusos que pasan encerrados 23 horas por d\u00EDa en una celda min\u00FAscula.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;\u00BFC\u00F3mo podemos someter a presos a innecesarios confinamientos solitarios, conociendo sus efectos, y despu\u00E9s esperar que ellos retornen a nuestras comunidades como personas plenas&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, escribi\u00F3 el presidente, quien anunci\u00F3 adem\u00E1s acciones ejecutivas que prohibir\u00E1n que los responsables de los correccionales a\u00EDslen a presos por &amp;#8220;infracciones de bajo nivel&amp;#8221;.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;En general, estas personas reciben su alimento a trav\u00E9s de una peque\u00F1a puerta y pr\u00E1cticamente no mantienen contactos con otros seres humanos.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;El aislamiento es profundamente destructivo a nivel mental, y en particular cuando se le impone a ni\u00F1os o j\u00F3venes adultos&amp;#8221;, explic\u00F3 a la AFP John Pfaff, de la facultad de Derecho de Fordham. &lt;strong&gt;&amp;#8220;La mayor\u00EDa de los expertos coinciden en que a largo plazo las personas que est\u00E1n en aislamiento sufren un enorme costo psiqui\u00E1trico&amp;#8221;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;En su columna, Obama mencion\u00F3 el caso de Kalief Browder, quien en 2010, cuando ten\u00EDa 16 a\u00F1os, fue acusado de robar una mochila y enviado al tristemente c\u00E9lebre complejo carcelario de Rikers Island en Nueva York a la espera de ser juzgado.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Seg\u00FAn los informes, el soport\u00F3 una violencia incalificable a manos de otros presos y guardias, y pas\u00F3 casi dos a\u00F1os en confinamiento solitario&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, indic\u00F3 Obama.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Browder fue liberado en 2013 sin haber sido juzgado, pero tuvo que lidiar con el trauma de haber estado solo durante 23 horas al d\u00EDa. Se suicid\u00F3 a los 22 a\u00F1os de edad.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;La pol\u00EDtica de aislamiento carcelario &amp;#8220;no nos da mayor seguridad&amp;#8221;, hab\u00EDa afirmado el presidente el a\u00F1o pasado cuando estaba tanteando el terreno antes de lanzar su reforma.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;En su art\u00EDculo, Obama destac\u00F3 que Estados Unidos es una naci\u00F3n que cree en la &amp;#8220;redenci\u00F3n&amp;#8221; y &amp;#8220;la segunda oportunidad&amp;#8221;, al tiempo que limit\u00F3 a 60 d\u00EDas el primer periodo de aislamiento para un delincuente que no es reincidente.&lt;/p&gt;\n&lt;h2&gt;Contexto delicado&lt;/h2&gt;\n&lt;p&gt;Estas medidas conciernen a 10.000 detenidos en c\u00E1rceles federales, una minor\u00EDa respecto a la poblaci\u00F3n carcelaria de los estados. &lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Adem\u00E1s de ser muy caro, el sistema carcelario estadounidense es en efecto desproporcionado: con sus 2,2 millones de reclusos, re\u00FAne a una cuarta parte de los prisioneros del planeta. &lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Las celdas est\u00E1n repletas de adictos a las drogas o pacientes psiqui\u00E1tricos, en las cuales los largos confinamientos a menudo acaban con las \u00FAltimas chances de rehabilitaci\u00F3n. Para estos reclusos, Obama tiene la intenci\u00F3n de desarrollar y ofrecer atenci\u00F3n que sustituya a la prisi\u00F3n.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;El anuncio del mandatario se produjo despu\u00E9s de que el Departamento de Justicia completara una revisi\u00F3n del uso del confinamiento solitario en las prisiones federales.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;En un contexto electoral marcado por el tema de la seguridad, en el que los candidatos presidenciales republicanos acusan a Obama de &amp;#8220;debilidad&amp;#8221;, el presidente camina literalmente sobre c\u00E1scaras de huevo.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Sus medidas ser\u00E1n, adem\u00E1s, contra las ideas profundamente arraigadas en buena parte de la sociedad, convencida de los beneficios del r\u00E9gimen de aislamiento carcelario, practicado durante dos siglos en los Estados Unidos.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;De la misma manera, muchos estadounidenses siguen convencidos de que cuanto m\u00E1s delincuentes permanezcan tras las rejas, habr\u00E1 menos delincuencia.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Esa tesis, que est\u00E1 siendo socavada, fue adoptada en los a\u00F1os 1980 y 1990, con leyes ultra represivas y penas m\u00EDnimas pesadas.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Casi una cuarta parte de la poblaci\u00F3n carcelaria del planeta est\u00E1 en prisiones estadounidenses, aunque Estados Unidos tiene menos del 5% de la poblaci\u00F3n mundial. Los negros y los hispanos representan el 60% de la poblaci\u00F3n carcelaria en Estados Unidos.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Con estos &amp;#8220;cambios radicales&amp;#8221; Obama &amp;#8220;puso todo el peso&amp;#8221; del gobierno &amp;#8220;para poner fin a la adicci\u00F3n en nuestras c\u00E1rceles y al confinamiento solitario y su crueldad&amp;#8221;, dijo David Fathi, dirigente de la American Civil Liberties Union (ACLU), la principal organizaci\u00F3n de derechos civiles del pa\u00EDs.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Hemos perdido demasiado con un castigo que nos da\u00F1a a todos&amp;#8221;, a\u00F1adi\u00F3 Fathi en un comunicado. A\u00FAn as\u00ED la reforma penal Obama tiene mucho de simb\u00F3lico.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Las consecuencias directas de su decisi\u00F3n ser\u00E1n casi nulas, pues pr\u00E1cticamente no hay menores en r\u00E9gimen de aislamiento en c\u00E1rceles federales.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Por ello, la iniciativa tiene como objetivo inspirar a los estados a cambiar sus pol\u00EDticas, ya que s\u00F3lo un pu\u00F1ado de entre ellos proh\u00EDben o restringen el aislamiento de los menores&amp;#8221;, concluy\u00F3 el profesor Pfaff.&lt;/p&gt;\n"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.biobiochile.cl/noticias/2016/01/26/obama-presentara-nueva-estrategia-ante-fracaso-de-sistema-carcelario-en-eeuu.shtml>