<http://schema.org/articleBody>
"BARCELONA, 28 (EUROPA PRESS)Batman sale de su perpetuo escenario, Gotham City, para combatir en Barcelona a una reencarnaci\u00F3n monstruosa del drag\u00F3n de Sant Jordi en la nueva entrega del comic, que se publica por primera vez simult\u00E1neamente en Espa\u00F1a, Estados Unidos e Italia.&amp;quot;Dudamos si ambientarlo en Manchester o Barcelona, y por las circunstancias, me alegro de que fuese en Barcelona. Ser\u00EDa muy deprimente hacer esta rueda de prensa hoy en Manchester&amp;quot;, asegur\u00F3 hoy sonriente Jim Lee, considerado el artista de comics m\u00E1s influyente del siglo XXI y portadista de este comic.En castellano se ha titulado &amp;#039;Batman: Barcelona, el caballero del drag\u00F3n&amp;#039; (Planeta de Agostini), mientras que en catal\u00E1n se ha traducido como &amp;#039;Batman: Barcelona, el cavaller i el drac&amp;#039;. Entre las dos lenguas han salido a la venta 35.000 ejemplares en la primera edici\u00F3n.El guionista de la entrega, Mark Waid, destac\u00F3 hoy que Gotham City y Barcelona guardan muchas similitudes, porque ambas tienen una arquitectura g\u00F3tica muy caracter\u00EDstica y que ofrece infinidad de lugares en los que el superh\u00E9roe puede colgarse con sus cuerdas.As\u00ED, Waid asegur\u00F3 que si eligieron el Hospital de Sant Pau, la Pedrera, la Sagrada Familia y la Casa Batll\u00F3 --donde hoy se realiz\u00F3 la rueda de prensa con una aparici\u00F3n estelar del mism\u00EDsimo Batman-- para desarrollar la trama no fue &amp;quot;por pleites\u00EDa&amp;quot; sino porque son edificios emblem\u00E1ticos para la ciudad.Con dibujo del barcelon\u00E9s Diego Olmos y color de la aragonesa Marta Mart\u00EDnez, &amp;#039;Batman: Barcelona, el caballero del drag\u00F3n&amp;#039; explica el enfrentamiento entre el superh\u00E9roe y Croc, la reencarnaci\u00F3n del drag\u00F3n de Sant Jordi que tiene atemorizada a la ciudad porque cada d\u00EDa se hace con una doncella.La Diada de Sant Jordi en plena Rambla es un momento \u00E1lgido del comic, en el que Cristina Llanero, una ejecutiva del Consejo de las Artes, le explica a Batman el simbolismo de la festividad. Hasta que Croc vuelve a sembrar el p\u00E1nico y se enzarza con el superh\u00E9roe en una lucha, estandarte catal\u00E1n en mano.Con pr\u00F3logo del alcalde Jordi Hereu, el c\u00F3mic le llev\u00F3 cuatro meses de trabajo a Olmos, quien a veces le parec\u00EDa &amp;quot;surrealista, emocionante y algo raro&amp;quot; salir a la calle y ver edificios que hab\u00EDa dibujado el d\u00EDa anterior.Los autores no desvelaron si hay otras ciudades interesadas en que Batman las visite, y tampoco si volver\u00E1 a Barcelona, pero Waid advirti\u00F3 de que la presencia del superh\u00E9roe presagia que algo muy malo est\u00E1 pasando en la ciudad. &amp;quot;Cuidado con lo que se desea&amp;quot;, remach\u00F3."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/batman-se-enfrenta-en-barcelona-al-dragon-de-sant-jordi_tM8U9XzG0yN45if1rHuLE/>