<http://schema.org/articleBody>
"Dos es barallen i rep un tercer. Fran\u00E7ois Hollande i Nicolas Sarkozy lluiten per la presid\u00E8ncia francesa, i Angela Merkel, s\u00EDmbol de la pol\u00EDtica europea que combat el socialista, \u00E9s la que rep: el president franc\u00E8s, amb les enquestes en contra, es troba ara inc\u00F2mode amb el fet que se l&amp;#039;associ\u00EF a la cancellera alemanya, i li ha retirat la invitaci\u00F3 a participar en la seva campanya. En canvi, a les files de l&amp;#039;esquerra, el l\u00EDder socialdem\u00F2crata alemany Sigmar Gabriel ha donat suport aquest dissabte a Hollande, en un acte p\u00FAblic al qual ha sigut convidat.Fran\u00E7ois Hollande s&amp;#039;ha presentat com l&amp;#039;esperan\u00E7a de tots els socialdem\u00F2crates europeus i ha anunciat que vol renegociar el tractat &amp;quot;no nom\u00E9s per Fran\u00E7a sin\u00F3 pel conjunt d&amp;#039;Europa.&amp;quot; &amp;quot;Ning\u00FA pot imaginar que, si el creixement no hi \u00E9s, els objectius fixats pel pacte es puguin aconseguir&amp;quot;, ha criticat.&amp;quot;El  somni franc\u00E8s que hi ha en joc en aquestes eleccions (...) \u00E9s inseparable del somni europeu. Vull servir Fran\u00E7a i Europa&amp;quot;, ha dit el candidat socialista.Anteriorment,  des de la tribuna, Sigmar Gabriel, l\u00EDder de l&amp;#039;SPD, li havia donat suport perqu\u00E8 creu que la seva elecci\u00F3 &amp;quot;seria un far d&amp;#039;esperan\u00E7a per a  Europa&amp;quot;. &amp;quot;El  Tractat d&amp;#039;Estabilitat s&amp;#039;ha de completar amb una veritable  iniciativa europea per al creixement i l&amp;#039;ocupaci\u00F3&amp;quot;, ha dit el l\u00EDder de  l&amp;#039;oposici\u00F3, que aspira a guanyar les eleccions alemanyes de setembre de  2013.Angela  Merkel, que necessitar\u00E0 el suport de l&amp;#039;SPD per ratificar el tractat a  Alemanya, &amp;quot;no pot creure que li donarem un xec en blanc&amp;quot;, ha afegit.I, mentrestant, ha transcendit que Merkel est\u00E0 irritada per la recent decisi\u00F3 del president franc\u00E8s, Nicolas Sarkozy, de retirar-li la invitaci\u00F3 a participar en la seva campanya, feta a comen\u00E7aments d&amp;#039;any. Ho assegura el setmanari alemany &amp;#039;Der Spiegel&amp;#039; en la pr\u00F2xima edici\u00F3, en qu\u00E8 recorda que Sarkozy va anunciar en una entrevista radiof\u00F2nica dimecres passat que retirava la seva invitaci\u00F3 a Merkel, ja que, va dir, &amp;quot;la campanya electoral \u00E9s assumpte dels francesos&amp;quot;.A principis de gener Sarkozy havia demanat personalment a Merkel que li don\u00E9s suport amb la seva pres\u00E8ncia en diversos m\u00EDtings electorals a Fran\u00E7a i la cancellera va acceptar, a m\u00E9s de rebutjar rebre el candidat socialista, Fran\u00E7ois Hollande.El setmanari revela que, en con\u00E8ixer la cancel\u00B7laci\u00F3 de la seva invitaci\u00F3, Merkel va criticar davant el seu cercle de confian\u00E7a els canvis d&amp;#039;opini\u00F3 de Sarkozy, a qui fins i tot va demanar explicacions durant l&amp;#039;\u00FAltima cimera de la Uni\u00F3 Europea (UE) a Brussel\u00B7les.&amp;#039;Der Spiegel&amp;#039; afegeix que Sarkozy va prometre llavors celebrar almenys un acte conjunt amb Merkel, encara que aquesta sembla ara reticent davant d&amp;#039;aquesta possibilitat a causa de les recents declaracions d&amp;#039;accent populista del president franc\u00E8s, en qu\u00E8 va criticar els immigrants il\u00B7legals i va arribar a amena\u00E7ar de treure Fran\u00E7a de l&amp;#039;acord de Schengen."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.ara.cat/internacional/Hollande-lesperanca-socialdemocrata-Sarkozy-Merkel_0_665333606.html>