<http://schema.org/articleBody>
"Con el sexto voto consecutivo del Consejo de Seguridad fallando a su favor y un aparente apoyo un\u00E1nime entre los cinco miembros permanentes, en la tarde del mi\u00E9rcoles se confirm\u00F3 la elecci\u00F3n del portugu\u00E9s Ant\u00F3nio Guterres&amp;amp;nbsp;como el noveno secretario general de las Naciones Unidas (ONU). El luso, cuya candidatura ser\u00E1 aprobada formalmente el jueves por la Asamblea General de la ONU, sucede al surcoreano Ban Ki-moon, cuyo mandato concluye este a\u00F1o.La elecci\u00F3n de Guterres supone la culminaci\u00F3n de una carrera pol\u00EDtica que se alarga cinco d\u00E9cadas y se ha caracterizado por los profundos compromisos humanistas del estadista luso, evidentes desde sus inicios como diputado socialista, y luego durante su tiempo como primer ministro de Portugal y dirigente de la agencia de Naciones Unidas para los refugiados. Tambi\u00E9n supone la consolidaci\u00F3n de Portugal, potencia imperial de anta\u00F1o, como una nueva presencia de soft power&amp;amp;nbsp;en el contexto internacional actual.Se trata de una victoria para una de esas figuras pol\u00EDticas tan inusuales de las que nadie puede hablar mal: pese a las diferencias ideol\u00F3gicas por medio, todos los dirigentes lusos alaban la capacidad conciliadora de Guterres, que incluso como primer ministro nunca tuvo enemigos pol\u00EDticos. Una capacidad que s\u00F3lo se podr\u00EDa esperar de un hombre que, en el \u00E1mbito personal, es conocido por ser tanto devotamente cristiano como socialista convencido.&amp;quot;Es un gran d\u00EDa para Portugal, esto es como volver a ganar la Eurocopa&amp;quot;, declar\u00F3 Eduardo Ferro Rodrigues, el actual presidente de la Asamblea de la Rep\u00FAblica que fue ministro de Guterres durante sus dos Gobiernos. &amp;quot;Ant\u00F3nio Guterres ha sido elegido gracias a la experiencia acumulada a lo largo de su pasado, el talento que re\u00FAne en el presente y la promesa que representa cara al futuro&amp;quot;.Teresa Leal, diputada del conservador Partido Social Dem\u00F3crata, tambi\u00E9n alab\u00F3 la figura de Guterres en declaraciones a EL ESPA\u00D1OL. &amp;quot;Gobierno y oposici\u00F3n siempre coincidieron en su candidatura porque Guterres no s\u00F3lo es un excepcional ser humano y un digno representante de Portugal, sino la mejor persona imaginable para ocupar este cargo&amp;quot;.Por su parte, el presidente de la Rep\u00FAblica y viejo amigo personal de Guterres, Marcelo Rebelo de Sousa, se\u00F1al\u00F3 lo orgulloso que se sent\u00EDa al conocer esta noticia el mismo 5 de octubre -el D\u00EDa de la Rep\u00FAblica Portuguesa- y calific\u00F3 la noticia como &amp;quot;buena para Portugal e incluso mejor para las Naciones Unidas y el mundo en general&amp;quot;.EL MONAGUILLO DEDICADO A LA ACCI\u00D3N SOCIAL CAT\u00D3LICANacido en el barrio lisboeta de Santos en 1949, Guterres proviene de una familia obrera de la capital, donde vivi\u00F3 la decadencia de la dictadura salazarista y el ocaso del imperio portugu\u00E9s. En esa Lisboa desaparecida de se\u00F1oras que balanceaban cestas cargadas de pescado fresco sobre sus cabezas y grandes nav\u00EDos de la marina mercante que llegaban al cercano Puerto de Santos llenos de productos ex\u00F3ticos de las colonias de ultramar, el joven Guterres fue monaguillo en su parroquia local y destac\u00F3 por ser un estudiante excepcional, galardonado con un Premio Nacional en el&amp;amp;nbsp;instituto.Se licenci\u00F3 como ingeniero el\u00E9ctrico en el prestigioso Instituto Superior T\u00E9cnico -el MIT del mundo lus\u00F3fono- en 1971 e inicialmente mostr\u00F3 inter\u00E9s en seguir una vocaci\u00F3n acad\u00E9mica, pero el colapso del r\u00E9gimen y su compromiso con los m\u00E1s desfavorecidos hizo que se decantara por el trabajo social.Mientras que otros contempor\u00E1neos optaron por formar parte de la oposici\u00F3n estudiantil marxista -como el tambi\u00E9n eventual primer ministro Jos\u00E9 Manuel Dur\u00E3o Barroso, militante del Movimiento Reorganizativo del Partido del Proletariado-, Guterres se volc\u00F3 en la acci\u00F3n social promovida por la Juventud Universitaria Cat\u00F3lica. En esta \u00E9poca interactu\u00F3 por primera vez con Marcelo Rebelo de Sousa, el actual presidente de la Rep\u00FAblica portuguesa, una de las personas que m\u00E1s trabajo de lobby ha hecho a favor de Guterres en su candidatura ante la ONU.Guterres fue uno de los fundadores del Partido Socialista Portugu\u00E9s, y con la Revoluci\u00F3n de los Claveles de 1974 pas\u00F3 formalmente al \u00E1mbito pol\u00EDtico, primero como jefe de gabinete del secretario de Estado de Industria y Energ\u00EDa de los primeros Gobiernos provisionales y luego como diputado en la Asamblea de la Rep\u00FAblica. Se recuerda su labor en las comisiones de Econom\u00EDa y Finanzas, promoviendo medidas favorables para los ciudadanos que se vieron arruinados por la p\u00E9rdida de las colonias, aquellos pobres que perdieron el trabajo cuando dejaron de llegar los nav\u00EDos de Angola y Mozambique al Puerto de Santos.Tambi\u00E9n se le recuerda por su disposici\u00F3n para conciliar, dialogar, apostar por el acuerdo con otros, frecuentemente apoy\u00E1ndose en su experiencia dentro de la Juventud Universitaria Cat\u00F3lica para tender puentes con compa\u00F1eros de partidos conservadores.Durante la d\u00E9cada de los 80 Guterres continu\u00F3 su labor en el Parlamento, pero tambi\u00E9n ya marcaba tendencias al presidir la comisi\u00F3n de Demograf\u00EDa, Migraciones y Refugiados de la Asamblea Parlamentar del Consejo de Europa.En 1992 se consolid\u00F3 su futuro como figura pol\u00EDtica de importancia nacional cuando al ser elegido presidente del Partido Socialista. Como candidato oficial, venci\u00F3 en las elecciones de 1995, poniendo fin a diez a\u00F1os de Gobierno conservador bajo An\u00EDbal Cavaco Silva&amp;amp;nbsp;e inaugurando un periodo de renovaci\u00F3n social en el pa\u00EDs.M\u00C1S QUE SOCIALISTA, UN PRIMER MINISTRO SOCIALA diferencia de los Ejecutivos de Cavaco Silva, que reivindicaron la riqueza personal como suma aspiraci\u00F3n nacional en el contexto de un pa\u00EDs nuevamente europeo, los dos Gobiernos de Guterres apostar\u00EDan por grandes proyectos sociales y la celebraci\u00F3n de los colectivo.Sin duda la medida que m\u00E1s representa el esp\u00EDritu del Gobierno de Guterres fue la revolucionaria descriminalizaci\u00F3n de las drogas, medida social efectuada para tratar a los drogodependientes&amp;amp;nbsp;con compasi\u00F3n en vez de perseguirles a trav\u00E9s de las v\u00EDas penales.&amp;quot;El primer ministro reconoci\u00F3 que Portugal ten\u00EDa un problema grave, que miles de personas estaban afectadas&amp;quot;, record\u00F3 el doctor Jo\u00E3o Goul\u00E3o, principal responsable de la elaboraci\u00F3n de la medida, en una entrevista con EL ESPA\u00D1OL. &amp;quot;En una reuni\u00F3n del Consejo de Ministros Guterres pregunt\u00F3 qui\u00E9n, entre ellos, no ten\u00EDa a un familiar que era drogodependiente. Todos levantaron sus manos. Y \u00E9l decidi\u00F3 que eso ten\u00EDa que cambiar, por lo que nos encarg\u00F3 buscar una soluci\u00F3n, por radical que fuera&amp;quot;.La soluci\u00F3n propuesta por Goul\u00E3o era radical y pol\u00E9mica, y pa\u00EDses como Estados Unidos -en pleno fervor de la llamada &amp;#039;Guerra contra las drogas&amp;#039;- presionaron a Guterres para que no implementara una medida tan diam\u00E9tricamente opuesta a la apoyada por la Casa Blanca.El portugu\u00E9s se mantuvo firme, descriminaliz\u00F3 las drogas y rededic\u00F3 los fondos designados para la penalizaci\u00F3n al tratamiento. Su determinaci\u00F3n tuvo \u00E9xito: en cuesti\u00F3n de apenas cinco a\u00F1os la medida acab\u00F3 con el problema de la droga en Portugal, pa\u00EDs que hab\u00EDa registrado las tasas m\u00E1s altas de drogodependencia durante los a\u00F1os 90.DEFENSOR DE LOS REFUGIADOSGuterres presidi\u00F3 los XIII y XIV Gobiernos Constitucionales de Portugal, liderando el pa\u00EDs hasta 2001. La muerte de su primera esposa lo dej\u00F3 profundamente afectado y con cada vez menos \u00E1nimos para enfrentarse a la lucha pol\u00EDtica. Ante la derrota de los socialistas en las elecciones de diciembre de ese a\u00F1o, dimiti\u00F3 de su cargo para, seg\u00FAn \u00E9l, &amp;quot;evitar que el pa\u00EDs terminara estancado en una especie de pantano pol\u00EDtico&amp;quot; resultado de ejecutivos y gobiernos municipales enfrentados.Al salir del Ejecutivo, Guterres se apart\u00F3 de la pol\u00EDtica. Volvi\u00F3 a hacer trabajo social en los peores barrios de la capital y aprovech\u00F3 el tiempo para estar con sus hijos. Volvi\u00F3 a enamorarse, esta vez con Catarina Vaz Pinto, secretaria de Estado de Cultura en su segundo Ejecutivo. Todo parec\u00EDa que el ex primer ministro ten\u00EDa la intenci\u00F3n de vivir el resto de sus d\u00EDas discretamente, retirado de la vida p\u00FAblica.Sin embargo, la dimisi\u00F3n repentina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados Rudd Lubbers y la llamada de Kofi Anan cambiaron sus planes. Guterres volvi\u00F3 con fuerza para ayudar a los refugiados en este nuevo cargo, que desempe\u00F1\u00F3&amp;amp;nbsp;entre 2005 y el a\u00F1o pasado.Su periodo al frente del Acnur&amp;amp;nbsp;no ha sido f\u00E1cil. A Guterres le ha tocado lidiar con las miles de personas desplazadas por las guerras de Irak y Afganist\u00E1n, pobres que cruzaban fronteras a pie en Am\u00E9rica Central, las sucesivas oleadas de v\u00EDctimas de la violencia en \u00C1frica, los millones que huyen de Siria y otros pa\u00EDses que cayeron en el caos m\u00E1s absoluto tras la Primavera \u00C1rabe.Discreto pero trabajador, Guterres ha ganado el respeto de cooperantes por todo el mundo y destacado por la insistencia con la que ha exigido mayores compromisos de los l\u00EDderes mundiales.Como nuevo secretario general, Guterres promete traer esa misma insistencia solidaria y compromiso humanista al cargo. En un contexto global en el que Estados Unidos y Rusia ni consiguen compartir una mesa de di\u00E1logo para decidir el futuro de Siria, la energ\u00EDa discreta del conciliador portugu\u00E9s es m\u00E1s que bienvenida."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.elespanol.com/mundo/europa/20161005/160734828_0.html>