<http://schema.org/articleBody>
"&lt;p&gt;La adaptaci\u00F3n chilena de la exitosa serie norteamericana &lt;strong&gt;&amp;#8220;Modern Family&amp;#8221;&lt;/strong&gt; ya est\u00E1 lista para ser emitida. A pesar de que los cap\u00EDtulos fueron grabados hace dos a\u00F1os, esta semana debutar\u00E1 en las pantallas de Mega.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;De esta manera, a trav\u00E9s de &lt;strong&gt;&amp;#8220;Familia Moderna&amp;#8221;&lt;/strong&gt; tendremos las versiones criollas del &lt;strong&gt;rudo l\u00EDder familiar &amp;#8220;Jay&amp;#8221;, el simp\u00E1tico &amp;#8220;Phil&amp;#8221; y la sensualidad de &amp;#8220;Gloria&amp;#8221;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Este \u00FAltimo personaje ser\u00E1 interpretado nada menos que por la &lt;strong&gt;modelo espa\u00F1ola Nidyan Fabregat.&lt;/strong&gt; En la versi\u00F3n original, Gloria (Sof\u00EDa Vergara) es una inmigrante colombiana que ha llegado a Estados Unidos y forma pareja con Jay (Ed O&amp;#8217;Neill).&lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2505801\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 558px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/captura-de-pantalla-de-2015-12-02-175356.png\" alt=\"Mega | Twitter\" title=\"Mega | Twitter\" width=\"548\" height=\"402\" class=\"size-full wp-image-2505801\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;Mega | Twitter&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;p&gt;Fabregat asegura que le hab\u00EDan mencionado anteriormente que ten\u00EDa un parecido con la actriz colombiana. &amp;#8220;Entonces cuando me dijeron que quer\u00EDan que hiciera a Gloria Delgado, &lt;strong&gt;supe que era el papel para mi y que no me costar\u00EDa lograrlo&amp;#8221;,&lt;/strong&gt; se\u00F1al\u00F3 a &lt;a href=\"http://www.mega.cl/exclusivo/14638-nidyan-fabregat-se-transforma-en-sofia-vergara.html\"&gt;Mega.cl&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Adem\u00E1s, asegur\u00F3 que no tuvo problemas para interpretar a Sara Astudillo (Gloria en la versi\u00F3n original), &amp;#8220;no necesitaba sobre actuar las situaciones,&lt;strong&gt; casi todo me sali\u00F3 natural&amp;#8221;,&lt;/strong&gt; asever\u00F3.&lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2505804\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 574px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/pura-noticia.png\" alt=\"Pura Noticia | Twitter\" title=\"Pura Noticia | Twitter\" width=\"564\" height=\"381\" class=\"size-full wp-image-2505804\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;Pura Noticia | Twitter&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;p&gt;La escultural modelo coment\u00F3 que debido a su parecido f\u00EDsico con la actriz colombiana, no necesit\u00F3 de hacer dietas especiales. &amp;#8220;Gracias a Dios cuento con una figura similar, y mi modo de vestir se asemeja un poco a ella, &lt;strong&gt;as\u00ED que interpretar a Gloria no requiri\u00F3 de mucho trabajo&amp;#8221;,&lt;/strong&gt; asever\u00F3.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Fabregat indic\u00F3 que&lt;strong&gt; &amp;#8220;Familia Moderna&amp;#8221;&lt;/strong&gt; ser\u00E1 m\u00E1s que una serie de comedia, ya que tambi\u00E9n habr\u00E1 espacio para mostrar escenas de la vida cotidiana que se asemejan a la realidad.&lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2505806\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 737px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/captura-de-pantalla-de-2015-12-02-175139.png\" alt=\"gab//44 | Twitter\" title=\"gab//44 | Twitter\" width=\"727\" height=\"396\" class=\"size-full wp-image-2505806\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;gab//44 | Twitter&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Es pr\u00E1cticamente imposible no quedarse pegado vi\u00E9ndola&amp;#8221;, asegur\u00F3.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;El primer cap\u00EDtulo de&lt;strong&gt; &amp;#8220;Familia Moderna&amp;#8221; &lt;/strong&gt;se emitir\u00E1 el pr\u00F3ximo jueves 3 de diciembre despu\u00E9s de The Switch, a trav\u00E9s de las pantallas de Mega.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Modern Family&amp;#8221;&lt;/strong&gt; es una serie norteamericana que muestra la vida de tres familias que est\u00E1n relacionadas en distinto grado. Est\u00E1 enfocada en las graciosas situaciones que les ocurren, mostradas a trav\u00E9s del formato &amp;#8220;falso documental&amp;#8221;.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Revisa a continuaci\u00F3n un video con los mejores momentos de &amp;#8220;Gloria&amp;#8221; (Sof\u00EDa Vergara) en la exitosa serie &amp;#8220;Modern Family&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;iframe src=\"http://rudo.vod.digitalproserver.com/vod/jop850Lsi\" width=\"700\" height=\"394\" id=\"vrudo\" class=\"vrudo\"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;\n"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.biobiochile.cl/noticias/2015/12/02/nidyan-fabregat-habla-sobre-su-rol-como-gloria-en-la-version-chilena-de-modern-family.shtml>