<http://schema.org/description>
"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fino al 30 agosto, le opere di &lt;a href=\"http://www.agendalugano.ch/events/25743/marcello-adele-d-affry-1836-1879-duchessa-di-castiglione-colonna\"&gt;Marcello &lt;/a&gt;si confrontano e si completano con l\u2019installazione \u00ABIn-visibile\u00BB. Una cappa di piume, un camice da lavoro e un\u2019elegante mantella (questi ultimi due in carta ricamata) diventano una personale riflessione sulle condizioni dell\u2019arte e sull\u2019ambivalenza tra l\u2019apparire e l\u2019esigenza del fare, che connotano vita e opere di tante donne (e tante artiste), ancora oggi.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Con il proprio intervento dedicato a Marcello/Ad\u00E8le d'Affry, l'&lt;strong&gt;artista ticinese Luisa Figini&lt;/strong&gt; coltiva l'ambivalenza. Parte da &lt;strong&gt;due indumenti&lt;/strong&gt; - un camice di lavoro e una mantella elegante - che sono strumenti, accessori utili a coprirsi e a muoversi e che sono anche segni di tante cose: ceto, distinzione, femminilit\u00E0 ma anche passione, determinazione e forza d'animo. &lt;strong&gt;Li traduce in nuovi capi&lt;/strong&gt; i quali non solo risultano privati della funzionalit\u00E0 di primo livello (non possono vestire n\u00E9 coprire), ma perdono in un certo senso le proprie caratteristiche oggettuali: il materiale trasparente nel quale sono confezionati li rende quasi evanescenti.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Se dunque il processo operato da Luisa Figini \u00E8\u00A0anche\u00A0traduzione, esso \u00E8 un modo per analizzare un tema, per fissarne nella percezione alcuni aspetti attraverso un sistema di notazione, come si fa con il disegno e gli appunti. L'artista compie questo processo di riflessione tramite il rifacimento dell'originale in un materiale che astrae, semplifica, scarica del colore, genera ambiguit\u00E0.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Questa ambivalenza produce una moltitudine di significati ai quali noi possiamo attingere per riflettere sulle condizioni dell'arte, della sua storia e della vita. A queste due opere, Luisa Figini aggiunge un dono: un manto di piume con il quale offre a Marcello una rigenerazione quasi onirica, fatta di colore, odore, vita.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=\"http://www.bundesmuseen.ch/museo_vela/00286/00398/01653/index.html?lang=it\"&gt;Maggiori informazioni&lt;/a&gt;\u00A0&lt;/p&gt;"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.agendalugano.ch/events/28809/in-visibile>