<http://schema.org/articleBody>
" Die blo\u00DFe Ank\u00FCndigung eines Computerspiels hat international f\u00FCr Wirbel gesorgt. Weil dem neuesten Ableger der Spielereihe &amp;quot;Terrorist Takedown&amp;quot; der Titel &amp;quot;War in Colombia&amp;quot; anh\u00E4ngt, f\u00FCrchten offenbar viele Kolumbianer um ihren guten Ruf. Laut einem Bericht der landesweit gr\u00F6\u00DFten Tageszeitung, El Tiempo, h\u00E4tten viele Kolumbianer mit Entr\u00FCstung auf die Ank\u00FCndigung eines Spiels mit derartigem Namen reagiert. Der Titel suggeriere, dass die kolumbianische Gesellschaft untrennbar mit der Drogenwirtschaft verbunden sei, was dem Ruf des Landes schade, hei\u00DFt es in dem Bericht. Die Tatsache, dass der Spieler in der Rolle eines Spezialagenten Drogenkartelle im Dschungel Kolumbiens ausr\u00E4uchert, zeichne jenes klischeehafte Bild des angeblich typisch s\u00FCdamerikanischen Staates. In einem Interview mit El Tiempo versicherten die Spieleentwickler daraufhin, einen kolumbianischen Berater hinzuziehen, damit kein falsches Bild von dem Land entstehe. &amp;quot;War in Colombia&amp;quot; beruhe nicht auf Fakten, sondern erz\u00E4hle eine fiktive Geschichte, relativiert Marek Tyminski, Chef des polnischen Publishers City Interactive. Man habe nicht vor, Kolumbien mit dem Spiel an den Pranger zu stellen. Ob das Actiongame nach seiner Ver\u00F6ffentlichung auch inhaltlich f\u00FCr Schlagzeilen sorgen kann, bleibt dahingestellt. Immerhin: Anders als in fr\u00FCheren Teilen werden sich Kolumbienkrieger erstmalig frei bewegen k\u00F6nnen. Bis dato waren Terroristenbezwinger ausnahmslos auf Fahrzeuge angewiesen. Im April 2006 wird das Spiel in den Handel kommen. Hier zu Lande \u00FCbernimmt dtp den Vertrieb. "^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.netzwelt.de/news/73429-kolumbien-titel-computerspiels-laesst-volksseele-brodeln.html>