<http://schema.org/articleBody>
" Dell hat seine mobilen Erfolgsmodelle aufgefrischt, darunter auch das m&amp;amp;auml;chtige 17-Zoll-Notebook Inspiron 9400. Nun darf der K&amp;amp;auml;ufer nicht nur einen richtigen Nummernblock befingern, sondern sogar selbst entscheiden, welche Farbe der Deckel besitzen soll - Schwarz, Wei&amp;amp;szlig;, Braun, Blau, Rosa, Gr&amp;amp;uuml;n oder Gelb. Obwohl das neue Inspiron 1720 auch nicht mit technischen Reizen geizt, betr&amp;amp;auml;gt der g&amp;amp;uuml;nstige Einstiegspreis blo&amp;amp;szlig; 899 Euro. F&amp;amp;uuml;r den Test haben wir uns nicht lumpen lassen und gleich eine besonders &amp;amp;uuml;ppige Variante geordert: schnellerer Prozessor, st&amp;amp;auml;rkerer Akku, spieltaugliche Grafik, zwei Festplatten und ein doppeltes Gigabyte Arbeitsspeicher. Dank der kaum begrenzten Gestaltungsfreiheit bei den inneren Werten sind zwischen 1.000 bis &amp;amp;uuml;ber 3.000 Euro nahezu alle denkbaren Konfigurationen m&amp;amp;ouml;glich. Optional steht sogar ein Blu-ray -Laufwerk f&amp;amp;uuml;r die Kleinigkeit von &amp;amp;uuml;ber 460 Euro zur Auswahl, das beim auff&amp;amp;auml;llig lackierten Pr&amp;amp;uuml;fling zwecks Preisbegrenzung aber drau&amp;amp;szlig;en bleiben muss. Inhalt Optik Material Bildqualit&amp;amp;auml;t Tastatur und Touchpad Performance Spieltauglichkeit Ausstattung Entertainment Lautheit und Laufzeit Fazit Datenduell: Dell vs. Asus Dell zog einige Register, um vom Spie&amp;amp;szlig;er-Image des Vorg&amp;amp;auml;ngermodells wegzukommen. So ganz gelungen ist dieser Versuch allerdings nicht, zu eindeutig spricht das Design die Sprache des amerikanischen Computergro&amp;amp;szlig;h&amp;amp;auml;ndlers. Von kreativem Stillstand kann dennoch keine Rede sein. Die farbigen Oberfl&amp;amp;auml;chen sind ein klarer Gewinn f&amp;amp;uuml;rs Auge, auch wenn das vorliegende, mehr mattes Bananen- als &amp;quot;Sonnengelb&amp;quot; bestimmt nicht jeden Geschmackssinn treffen d&amp;amp;uuml;rfte. Wie das Inspiron 9400 verf&amp;amp;uuml;gt auch das 1720 &amp;amp;uuml;ber zwei voneinander getrennte LED-Leisten. Beim Nachfolger sind die durchweg blauen Statusleuchten allerdings sauberer sortiert: Der aktuelle Tastaturmodus, sprich ob Nummernblock, Feststell- und &amp;quot;Rollen&amp;quot;-Taste gerade aktiv sind, wird gut sichtbar in der Mitte &amp;amp;uuml;ber dem Keyboard angezeigt. Aufschluss &amp;amp;uuml;ber Stromzufuhr, Festplattenaktivit&amp;amp;auml;t, WLAN und Bluetooth geben w&amp;amp;auml;hrenddessen f&amp;amp;uuml;nf &amp;amp;uuml;bereinander angeordnete Lichter am rechten Rand. An der Geh&amp;amp;auml;usefront befinden sich wie gehabt sieben zus&amp;amp;auml;tzliche Schalter f&amp;amp;uuml;r Dells &amp;quot;MediaDirect&amp;quot; - eine Art multimediale Jukebox-Funktion, welche die Wiedergabe von Musik, Bildern oder Videos ohne vollst&amp;amp;auml;ndiges Hochfahren von Windows gestattet. Beim Benutzen entz&amp;amp;uuml;cken sie das effektverw&amp;amp;ouml;hnte Auge durch eine Menge blaues Licht. Nun sind sie jedoch trapezartig geformt und stehen im optischen Widerspruch zum kreisrunden MediaDirect- und Einschaltknopf. Wirklich konsequent wurde der bunte Anstrich allerdings nicht umgesetzt, da der Farbton an den R&amp;amp;auml;ndern variiert. Vergleichbar mit der Schale einer reifen und unreifen Banane. Ob gewollt oder nicht, ein homogeneres Aussehen d&amp;amp;uuml;rfte dem Bildschirmr&amp;amp;uuml;cken sicherlich besser stehen. &amp;quot;Mikro-Satin&amp;quot; nennt Dell das mit einem leichten Metallic-Touch versehene, nicht gerade handschmeichelnde Finish, das sich nicht blo&amp;amp;szlig; wie feines Schmirgelpapier anf&amp;amp;uuml;hlt, sondern beim Dar&amp;amp;uuml;berstreichen auch ganz danach anh&amp;amp;ouml;rt. Im Innenraum setzen sich diese beiden Sinneseindr&amp;amp;uuml;cke nahtlos fort, was Fingern und Handballen aber einen immerhin recht guten &amp;quot;Grip&amp;quot; vermittelt. Wie &amp;amp;uuml;blich erweist sich die mattsilberne Lackierung des Interieurs als sehr dreckresistent. Ganz im Gegensatz zur hellgelben Au&amp;amp;szlig;enh&amp;amp;uuml;lle, die als regelrechte Sammelstelle f&amp;amp;uuml;r dunkle Verschmutzungen fungiert und sich zu allem &amp;amp;Uuml;berfluss nur schwer reinigen l&amp;amp;auml;sst. Der &amp;amp;Auml;sthetik mindestens ebenso abtr&amp;amp;auml;glich ist der chromfarbene Plastikschieber am vorderen Rand, der das Display auf eine billig wirkende Art und Weise &amp;amp;ouml;ffnet. Auch wenn die Materialanmutung nicht zur besten z&amp;amp;auml;hlt, steht es um die Verarbeitung deutlich besser. Aufgrund der teilweise ein wenig unregelm&amp;amp;auml;&amp;amp;szlig;igen Spaltma&amp;amp;szlig;e geht sie zwar nicht als perfekt durch, aber als ordentlich. Einen entscheidenden Beitrag dazu leistet zum Beispiel das verwindungssteife Display, das kaum h&amp;amp;ouml;rbar aufschwingt und stabil die Stellung h&amp;amp;auml;lt. Zudem lassen sich gro&amp;amp;szlig;e Fl&amp;amp;auml;chen einschlie&amp;amp;szlig;lich der Tastatur nur schwer mit dem Finger eindr&amp;amp;uuml;cken. Egal f&amp;amp;uuml;r welches Display sich der K&amp;amp;auml;ufer entscheidet, eine Webcam mit zwei Megapixeln ist in fast jedem Fall inbegriffen. Neben der h&amp;amp;ouml;chsten verf&amp;amp;uuml;gbaren Aufl&amp;amp;ouml;sung von 1.920 x 1.200 Pixeln, die f&amp;amp;uuml;r die maximale Detailstufe von HD-Videos ausreicht und satte 160 Euro Aufpreis kostet, gibt es wie beim verwendeten Testger&amp;amp;auml;t noch einen g&amp;amp;uuml;nstigeren Bildschirm mit 1.440 x 900 Punkten. Erster Eindruck: spiegelnd, aber sch&amp;amp;ouml;n hell und scharf. An die enorme Leuchtkraft des Asus G2S reicht das Dell Inspiron 1720 zwar nicht heran, doch f&amp;amp;uuml;r sich betrachtet ist die Luminanz absolut ausreichend. Woran es etwas hapert sind die Farben, die ein bisschen blass und kraftlos erscheinen und in den Randbereichen unregelm&amp;amp;auml;&amp;amp;szlig;ig ausgeleuchtet sind. Damit liegt das Dell-Display f&amp;amp;uuml;r Notebook-Verh&amp;amp;auml;ltnisse aber immer noch im guten Mittelma&amp;amp;szlig;. Dies unterstreicht auch der satte Schwarzwert, der lediglich von einem helleren Streifen am unteren Rand getr&amp;amp;uuml;bt wird. Bei der Blickwinkeltoleranz lautet das Urteil eher m&amp;amp;auml;&amp;amp;szlig;ig als gut, da die Anzeige bei seitlicher Einsicht oder von unten betrachtet fr&amp;amp;uuml;h dunkler und von oben schnell heller erscheint. Schw&amp;amp;auml;chen offenbart auch die Graustufendarstellung, bei der sehr helle Nuancen ins Wei&amp;amp;szlig;e abrutschen. Dagegen gelingt ein gro&amp;amp;szlig;fl&amp;amp;auml;chiger Verlauf von Schwarz nach Wei&amp;amp;szlig; ohne sichtbare L&amp;amp;auml;ngsstreifen. Unter der Bildfl&amp;amp;auml;che ist das Inspiron 1720 gegen&amp;amp;uuml;ber dem Vorg&amp;amp;auml;nger 9400 um einen wichtigen Vorzug reicher - einen separaten Nummernblock neben der ausgewachsenen Tastatur. Gerade wenn ein Notebook den PC ersetzt, sollte dieses Detail nicht ausbleiben, da es vor allem das Jonglieren mit Zahlen bedeutend erleichtert. Nach vorne hin flachen die Keyboard-Tasten stark ab, wodurch eine bequem erf&amp;amp;uuml;hlbare Kante entsteht. Versehentliche Ausrutscher sind so gut wie unm&amp;amp;ouml;glich, da sich die klebrige Oberfl&amp;amp;auml;che f&amp;amp;ouml;rmlich an den Fingern festsaugt. Im Ansprechverhalten eher von der harten Sorte, punktet die Tastatur mit sehr knackigen Druckpunkten. Dazu liefert sie im Vergleich zu vielen anderen Notebooks zwar eine keineswegs &amp;amp;uuml;berm&amp;amp;auml;&amp;amp;szlig;ige, aber dennoch etwas lautere Ger&amp;amp;auml;uschkulisse, was auf die leicht locker sitzenden Abdeckungen der Tasten zur&amp;amp;uuml;ckzuf&amp;amp;uuml;hren ist. Endlich wurde das &amp;amp;uuml;ppige Platzangebot sinnvoll ausgenutzt: Trotz des praktischen Nummernblocks besitzt die Klaviatur nahezu Standardgr&amp;amp;ouml;&amp;amp;szlig;e. Links- und Rechtsklick des Touchpads sind ebenfalls eine klare Steigerung zum Inspiron 9400 . Nicht nur die Optik ist wertiger geworden, auch die R&amp;amp;uuml;ckmeldung. Die Tasten haben kaum Spiel und bieten einen angenehm weichen Widerstand, was die subjektiv recht lang wirkenden Wege teilweise aufwiegt. Das Fingerfeld arbeitet erstklassig und bildet ein nahezu perfekten Kompromiss aus Pr&amp;amp;auml;zision und Leichtg&amp;amp;auml;ngigkeit. Allerdings verlangen die beiden Tasten nach einer gewissen Gew&amp;amp;ouml;hnungszeit: Sie sitzen zusammen mit der Sensorfl&amp;amp;auml;che in einer Vertiefung und stechen lediglich durch schmale, erh&amp;amp;ouml;hte Stege hervor. Was wiederum dazu f&amp;amp;uuml;hren kann, dass der Finger versehentlich die in unmittelbarer N&amp;amp;auml;he liegende Geh&amp;amp;auml;usekante trifft. Performance Unter Windows Vista l&amp;amp;auml;sst sich das Inspiron 1720 nie lange bitte. Dank zwei Gigabyte Arbeitsspeicher und dem zweitschnellsten Dual-Core-Prozessor aus der Dell-Palette, einem Intel Core 2 Duo mit 2,2 Gigahertz, liefert es Systemleistung satt. F&amp;amp;uuml;r reine Internet- und Office-Eins&amp;amp;auml;tze w&amp;amp;auml;re der vehemente Vorw&amp;amp;auml;rtsdrang viel zu schade. Deutlich n&amp;amp;auml;her liegt es da schon, die Reserven bei der Bild-, Musik- oder Videobearbeitung auch richtig auszureizen - nicht die einzigen Disziplinen, in denen das 17-Zoll-Notebook gl&amp;amp;auml;nzen kann. F&amp;amp;uuml;r einen vertretbaren Aufpreis von knapp &amp;amp;uuml;ber 100 Euro erh&amp;amp;auml;lt der PC-Ersatz einen schnellen Grafikchip, der auch anspruchsvollere Spiele und Qualit&amp;amp;auml;tseinstellungen bew&amp;amp;auml;ltigt. Obwohl das Asus G2S ebenfalls &amp;amp;uuml;ber einen Nvidia GeForce 8600M GT verf&amp;amp;uuml;gt, schl&amp;amp;auml;gt es das Inspiron 1720 in puncto Spiele-Performance um L&amp;amp;auml;ngen. Aufkl&amp;amp;auml;rung bringt der Blick aufs Datenblatt. W&amp;amp;auml;hrend Asus bei der Grafik auf flotten GDDR3-Speicher setzt, kommt bei Dell langsamerer DDR2-Speicher zum Einsatz. Bei der DDR2-Variante des GeForce 8600M GT schmilzt der Vorsprung auf Atis Mobility Radeon HD 2600, wie er beim Test des Toshiba Satellite A200 zum Einsatz kam, dahin. Mit einem gleich getakteten Core 2 Duo d&amp;amp;uuml;rfte Ati die Konkurrenz sogar hinter sich lassen k&amp;amp;ouml;nnen. F&amp;amp;uuml;r Gelegenheitsspieler reicht die Leistung eines gut ausgestatteten Inspiron 1720 jedoch v&amp;amp;ouml;llig aus. Die Fraktion der Hardcore-Gamer sollte aber besser zu einem GeForce 8700M GT oder Mobility Radeon HD 2600 XT greifen oder gleich auf st&amp;amp;auml;rkere DirectX-10-Grafik warten. Doch scheinbar haben die Treiber f&amp;amp;uuml;r Nvidias neue Notebook-Grafik immer noch nicht ausgereift. Wie schon beim Asus G2S treten beim Aktivieren des Antialiasings unter Half-Life 2 heftige Bildfehler auf, hier jedoch erst ab der achtfachen Einstellung. In mancherlei Hinsicht ist das Inspiron 1720 sogar r&amp;amp;uuml;ckst&amp;amp;auml;ndig im Vergleich zum Vorg&amp;amp;auml;nger. Ein USB-Port weniger macht immer noch ansehnliche f&amp;amp;uuml;nf Anschl&amp;amp;uuml;sse, aber der nun fehlende Digitalausgang f&amp;amp;uuml;r Flachbildschirme ist ein klares Defizit. Selbst aktuelle Mittelklasse-Modelle mit separater Grafik verf&amp;amp;uuml;gen, wenn nicht bereits &amp;amp;uuml;ber HDMI , wenigstens &amp;amp;uuml;ber DVI . Eine Netzwerkverbindung mit Gigabit-Geschwindigkeit steht nach wie vor nicht zur Verf&amp;amp;uuml;gung. Doch nun zu den Dingen, die besser beziehungsweise mehr geworden sind: Im ausladenden Geh&amp;amp;auml;use finden bis zu zwei Festplatten Platz, die eine Gesamtkapazit&amp;amp;auml;t von bis zu sage und schreibe 500 Gigabyte erzielen. F&amp;amp;uuml;r knapp 18 Euro zus&amp;amp;auml;tzlich erh&amp;amp;auml;lt das Inspiron 1720 zudem Unterst&amp;amp;uuml;tzung f&amp;amp;uuml;r Wireless LAN nach dem 802.11n-Standard , der h&amp;amp;ouml;here Reichweiten und Datentransfers erm&amp;amp;ouml;glicht. Au&amp;amp;szlig;er beim g&amp;amp;uuml;nstigsten Einstiegsmodell f&amp;amp;uuml;r 899 Euro z&amp;amp;auml;hlt die bereits eingangs erw&amp;amp;auml;hnte, im Display eingebaute Webcam mit zwei Megapixeln zur Serienausstattung - nebst zweier integrierter Mikrofone f&amp;amp;uuml;r die passende Tonaufzeichnung. Mit von der Partie sind auch ein n&amp;amp;uuml;tzlicher Speicherkartenleser sowie Schnittstellen f&amp;amp;uuml;r S-Video, FireWire und ExpressCard-Erweiterungen. F&amp;amp;uuml;r Bluetooth muss der K&amp;amp;auml;ufer mindestens 17,85 Euro draufzahlen. Videos f&amp;amp;uuml;hlen sich auf der Hochglanz-Bildfl&amp;amp;auml;che sichtlich wohl - auch wenn die Farben ruhig etwas kr&amp;amp;auml;ftiger sein k&amp;amp;ouml;nnten. F&amp;amp;uuml;r mehr Spa&amp;amp;szlig; an der Film-Wiedergabe sorgt auch das verzeihende Verhalten gegen&amp;amp;uuml;ber Artefakten, das grobe Kl&amp;amp;ouml;tzchenbildung mehr kaschiert als hervorhebt. Dazu liefern die Lautsprecher raumf&amp;amp;uuml;llenden, f&amp;amp;uuml;r Notebook-Verh&amp;amp;auml;ltnisse relativ satten und klaren Stereo-Klang. Erst bei sehr hohem Pegel werden die Ohren durch krachende Nebenger&amp;amp;auml;usche maltr&amp;amp;auml;tiert. Nach dem Druck auf den MediaDirect-Schalter ben&amp;amp;ouml;tigt das Inspiron 1720 etwa 15 Sekunden, um in den &amp;quot;Jukebox&amp;quot;-Modus zu gelangen. Das ist zwar nicht wenig, aber immer noch deutlich unterhalb der kompletten Windows-Startzeit. Neben den eher unterhaltsam orientierten Funktionen f&amp;amp;uuml;r Bilder, Musik, Filme und Video-DVDs steht noch eine &amp;quot;Instant Office&amp;quot;-Option f&amp;amp;uuml;r den Zugriff auf Kontakte und Pr&amp;amp;auml;sentation bereit. Als spieltauglich erweist sich nicht blo&amp;amp;szlig; die verbaute Grafik, sondern auch das Display. Die Darstellung wirkt angenehm plastisch und leicht weichgezeichnet, au&amp;amp;szlig;erdem ist selbst bei rasanten Ego-Shootern kaum ein Nachziehen feststellbar. Weiterhin werden Aufl&amp;amp;ouml;sungen unter 1.440 x 900 Pixeln immer noch ansehnlich angezeigt, besonders wenn das Breitbild-Format von 16:10 bestehen bleibt. Allerdings muss dann mit erh&amp;amp;ouml;hter Kl&amp;amp;ouml;tzchenbildung gerechnet werden, vor allem bei 4:3-Aufl&amp;amp;ouml;sungen. In einer Disziplin macht dem Dell Inspiron 1720 so schnell kein anderes Notebook etwas vor - dem Leisetreten. Durch ein Gitter auf der Unterseite ist ein gro&amp;amp;szlig;er L&amp;amp;uuml;fter erkennbar, der ohne kreischende Drehzahlorgien auskommt. So bleibt das Ger&amp;amp;auml;t im Normalbetrieb trotz der hohen Leistung nahezu unh&amp;amp;ouml;rbar leise. Laut wird es selbst bei voller Belastung nicht, dann bleibt es bei einem absolut unaufdringlichen Hintergrundrauschen. Dabei weht ein warmes L&amp;amp;uuml;ftchen zur linken Seite hinaus und das Notebook heizt sich im hinteren Bereich der Unterseite recht stark auf, wovon die H&amp;amp;auml;nde beim Schreiben jedoch nichts mitbekommen. Beim Blick auf die Stoppuhr staunen wir nicht schlecht: vier Stunden und f&amp;amp;uuml;nf Minuten sind schon f&amp;amp;uuml;r ein Mittelklasse-Notebook ordentlich, aber f&amp;amp;uuml;r einen m&amp;amp;auml;chtigen 17-Zoll-Desktop-Ersatz geradezu enorm. Dies ist allerdings nur mit dem optionalen Hochleistungsakku m&amp;amp;ouml;glich, der den Geldbeutel mit gerade einmal 35,70 Euro extra belastet. Angesichts des hohen Gewichts von gut vier Kilogramm eignet sich der klobige Kleinrechner aber kaum zum st&amp;amp;auml;ndigen Herumtragen. Fazit Beim vorliegenden Testger&amp;amp;auml;t haben wir uns zwar meilenweit vom Einstiegspreis von 899 Euro entfernt, doch daf&amp;amp;uuml;r hat es das Dell Inspiron 1720 auch in sich. Selbst unter Windows Vista ist der Desktop-Ersatz mit der richtigen Hardware die reinste Rennmaschine. Auch die Spieltauglichkeit ist nicht zu verachten, auch wenn der Nvidia-Grafikchip nicht zu den schnellsten z&amp;amp;auml;hlt. Begeistern kann vor allem das ausgesprochen leise Betriebsger&amp;amp;auml;usch, die lange Laufzeit und nicht zuletzt der praktische Nummernblock. Nicht ganz nachvollziehbar ist allerdings, weshalb das Inspiron 1720 eine teilweise schlechtere Ausstattung mitbringt als der Vorg&amp;amp;auml;nger Inspiron 9400 . Au&amp;amp;szlig;erdem wird der gute Gesamteindruck von der schmutzanf&amp;amp;auml;lligen Lackierung getr&amp;amp;uuml;bt. "^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.netzwelt.de/news/75967-erfolgs-nachfolger-dell-inspiron-1720-test.html>