<http://schema.org/articleBody>
"A promotional picture from The Inbetweeners USA has been unveiled.  The image shows Bubba Lewis (Simon), Joey Pollari (Will), Mark L Young (Neil) and Zack Pearlman (Jay) in action as the characters made famous by Joe Thomas, Simon Bird, Blake Harrison and James Buckley in the original Channel 4 show.  The Reservoir Dogs-esque picture suggests that some key elements from the series, such as Simon&amp;#039;s bright yellow Cinquecento Hawaii and Will&amp;#039;s infamous briefcase, will also feature in the adaptation. The Inbetweeners USA has received the backing of Anthony Head, who cameoed in The Inbetweeners Movie as Will&amp;#039;s father and whose daughter Emily starred in the original series as Carli D&amp;#039;Amato.   &amp;quot;I have to say, sometimes you wonder about translations [but] it&amp;#039;s good, actually,&amp;quot; he said. &amp;quot;They followed [the original] very close. Its themes are pretty common.&amp;quot; The Inbetweeners will debut on MTV in the US on August 20, while the British big-screen version will receive a stateside release on September 7. "^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.digitalspy.com/tv/the-inbetweeners/news/a389567/the-inbetweeners-usa-cast-picture-released/>