<http://schema.org/articleBody>
"Ronan&amp;nbsp;Farrow, hijo de Woody&amp;nbsp;Allen, escribi&amp;oacute;&amp;nbsp;una dura carta en la revista&amp;nbsp;The&amp;nbsp;Hollywood&amp;nbsp;Reporter, donde habla sobre la doble moral de algunos grandes medios estadounidenses y la protecci&amp;oacute;n que le ofrecen a figuras poderosas como a su padre.&amp;nbsp;\n\nAdemas,&amp;nbsp;Farrow&amp;nbsp;recuerda el presunto abuso de Allen a su hermana Dylan, quien junto con su madre, Mia&amp;nbsp;Farrow, lo denunciaron en 1993.\n\nLa carta:&amp;quot;Mi padre, Woody Allen, y el peligro de las preguntas sin hacer&amp;quot;\n&amp;quot;Son acusaciones. No est&amp;aacute;n en los titulares. No hay obligaci&amp;oacute;n de mencionarlos&amp;quot;. &amp;Eacute;stas eran las objeciones de mi productor en mi cadena. Era septiembre de 2014 y estaba prepar&amp;aacute;ndome para entrevistar a un respetado periodista acerca de una nueva biograf&amp;iacute;a de&amp;nbsp;Bill Cosby. El libro omit&amp;iacute;a las acusaciones de violaciones y abuso sexual contra el comediante, e intent&amp;eacute; enfocarme en esa omisi&amp;oacute;n. Ese productor fue uno de los tantos veteranos de la industria que me advirti&amp;oacute; sobre ello. En ese entonces, hab&amp;iacute;a poco m&amp;aacute;s que un proceso y algunas mujeres con historias, todas desacreditadas p&amp;uacute;blicamente por el equipo de prensa de&amp;nbsp;Cosby. No hab&amp;iacute;a un proceso penal. Eran noticias viejas. No eran noticias.\nEntonces llegamos a un compromiso: hablar&amp;iacute;a de las acusaciones, pero s&amp;oacute;lo sobre el final con una &amp;uacute;nica pregunta. Y le avis&amp;eacute; al autor, de periodista a periodista, dej&amp;aacute;ndole saber lo que vendr&amp;iacute;a. Pareci&amp;oacute; sorprendido cuando traje el tema. Era el primero en preguntar sobre el hecho, dijo. Hizo una larga pausa, y despu&amp;eacute;s pregunt&amp;oacute; si era en verdad necesario. Al aire, dijo que vio las acusaciones y que no hab&amp;iacute;an sido chequeadas.\nHoy, el n&amp;uacute;mero de denuncias aument&amp;oacute; a 60. El autor se disculp&amp;oacute;. Y los reporteros que cubrieron aCosby&amp;nbsp;fueron forzados a examinar d&amp;eacute;cadas de omisiones, de preguntas sin hacer, historias sin contar. Soy uno de esos periodistas y me averg&amp;uuml;enzo de esa entrevista.\nAlgunos reporteros han dibujado conexiones entre la t&amp;iacute;mida evoluci&amp;oacute;n en la prensa de los hechos de&amp;nbsp;Cosby&amp;nbsp;con un doloroso cap&amp;iacute;tulo de mi propia historia familiar. Fue poco antes de que las acusaciones de&amp;nbsp;Cosby&amp;nbsp;explotaran que mi hermana&amp;nbsp;Dylan Farrow&amp;nbsp;escribi&amp;oacute; acerca de su experiencia, alegando que nuestro padre,&amp;nbsp;Woody Allen, la hab&amp;iacute;a abordado con toqueteos inapropiados y la asaltara sexualmente cuando ten&amp;iacute;a siete a&amp;ntilde;os.\nEstar en los medios de comunicaci&amp;oacute;n por la historia de mi hermana y que la maquinaria de prensa de&amp;nbsp;Woody Allen&amp;nbsp;se pusiera en acci&amp;oacute;n me dio una ventana para saber cu&amp;aacute;n potente puede ser la presi&amp;oacute;n para tomar el camino f&amp;aacute;cil. Todos los d&amp;iacute;as, colegas de organizaciones de noticias me reenviaban los correos electr&amp;oacute;nicos disparados por la poderosa publicista de Allen, quien llev&amp;oacute; a&amp;ntilde;os orquestando una campa&amp;ntilde;a robusta para validar la relaci&amp;oacute;n sexual de mi padre con otra de mis hermanas. Esos correos mostraban opiniones listas para ser convertidas en historias, completadas con una oferta de &amp;quot;validadores&amp;quot; -terapistas, amigos, abogados, cualquiera que pudiera confrontar a una joven mujer con un hombre poderoso y mostrarla como loca, entrenada y vengativa-. Al principio, lo llevaron a blogs, luego a grandes medios que repet&amp;iacute;an esos puntos: una m&amp;aacute;quina de autoperpetuaci&amp;oacute;n.\n\nLa lista en copia de esos correos revelaban los nombres de los periodistas con quienes esa publicista compart&amp;iacute;a relaciones y beneficios mutuos, d&amp;aacute;ndole su lista de clientes estrellas, desdeWill Smith&amp;nbsp;hasta&amp;nbsp;Meryl Streep. Los reporteros que recibieran esto de esta relacionista p&amp;uacute;blica se debatir&amp;iacute;an si no hacer caso a esos puntos los alejar&amp;iacute;a del listado A de clientes.\nDe hecho, cuando mi hermana decidi&amp;oacute; romper el silencio, hab&amp;iacute;a ido a m&amp;uacute;ltiples diarios, la mayor&amp;iacute;a no tocar&amp;iacute;a su historia. Un editor de&amp;nbsp;Los Angeles Times&amp;nbsp;parec&amp;iacute;a que publicar&amp;iacute;a su carta acompa&amp;ntilde;ada por hechos f&amp;aacute;cticos chequeados, pero sus jefes mataron el art&amp;iacute;culo antes de que saliera publicado. El editor me llam&amp;oacute;, perturbado. Hab&amp;iacute;a muchas relaciones en juego. Era muy caliente para ellos. Pelearon duro. (Investigado por&amp;nbsp;The Hollywood Reporter, un vocero de&amp;nbsp;Los Angeles Times&amp;nbsp;dijo que la decisi&amp;oacute;n de no publicarla fue de los editores de Opini&amp;oacute;n.)\nCuando finalmente&amp;nbsp;The New York Times&amp;nbsp;public&amp;oacute; la historia de mi hermana en 2014, le dieron 936 palabras online, embebidas en un art&amp;iacute;culo con cuidadosas advertencias.&amp;nbsp;Nicholas Kristof, el reportero ganador del&amp;nbsp;Premio Pulitzer&amp;nbsp;y abogado de v&amp;iacute;ctimas de abuso sexual, la public&amp;oacute; en su blog.\nPoco despu&amp;eacute;s, el&amp;nbsp;Times&amp;nbsp;dio a su presunto atacante el doble de espacio y una posici&amp;oacute;n privilegiada en la edici&amp;oacute;n impresa, sin salvedades o contexto que lo rodeara. Fue un crudo recordatorio de lo diferente que nuestra prensa trata a acusadores vulnerables y a los hombres poderosos que est&amp;aacute;n acusados.\nQuiz&amp;aacute;s sucumb&amp;iacute; a esa presi&amp;oacute;n. Trabaj&amp;eacute; duro para tomar distancia de esa dolorosa historia familiar y mantener mi trabajo imperturbable. Por eso evit&amp;eacute; comentar las acusaciones de mi hermana por a&amp;ntilde;os, y cuando estaba acorralado, cultivaba distancia, limitando mis respuestas a una l&amp;iacute;nea ocasional en Twitter. La decisi&amp;oacute;n de mi hermana de dar un paso adelante lleg&amp;oacute; poco despu&amp;eacute;s de que comenzara a trabajar en un libro y en una serie de televisi&amp;oacute;n. Era la &amp;uacute;ltima asociaci&amp;oacute;n que quer&amp;iacute;a que se hiciera. Inicialmente, rogu&amp;eacute; a mi hermana no hacer p&amp;uacute;blico nuevamente el caso y que evitara hablar con reporteros. Estoy avergonzado de eso, tambi&amp;eacute;n. En asuntos de abuso sexual, todo es m&amp;aacute;s f&amp;aacute;cil que enfrentarlo en su totalidad, diciendo todo sobre el caso, con todas las consecuencias que ello tiene. A&amp;uacute;n ahora, dud&amp;eacute; antes de aceptar la invitaci&amp;oacute;n de&amp;nbsp;The Hollywood Reporter&amp;nbsp;para escribir esta pieza, sabiendo que podr&amp;iacute;a desencadenar otro round de asesinato contra mi hermana, mi madre o contra m&amp;iacute;.\nPero cuando&amp;nbsp;Dylan&amp;nbsp;explic&amp;oacute; su agon&amp;iacute;a en la estela de voces potentes que barren a un lado sus acusaciones y los temores que representaba para chicas j&amp;oacute;venes estar expuestas a un depredador, en &amp;uacute;ltima instancia, sab&amp;iacute;a que ten&amp;iacute;a raz&amp;oacute;n. Empec&amp;eacute; a hablar sobre ella m&amp;aacute;s abiertamente, sobre todo en las redes sociales. Y empec&amp;eacute; a mirar cuidadosamente mis propias decisiones en la cobertura de historias de agresi&amp;oacute;n sexual.\nLe creo a mi hermana. Esto fue siempre as&amp;iacute; como un hermano que conf&amp;iacute;a en ella, y que a&amp;uacute;n a sus 5 a&amp;ntilde;os fue molestada por la extra&amp;ntilde;a conducta de nuestro padre alrededor de ella, quien sub&amp;iacute;a a su cama en el medio de la noche, forz&amp;aacute;ndola a que le chupe el dedo. Un comportamiento que lo forz&amp;oacute; a ir a terapia, enfocado en su conducta inapropiada con ni&amp;ntilde;os, antes de las acusaciones.\nPero m&amp;aacute;s importante, me acerqu&amp;eacute; al caso como abogado y periodista, y encontr&amp;eacute; sus alegaciones cre&amp;iacute;bles. Los hechos son persuasivos y bien documentados. No los enumerar&amp;eacute; aqu&amp;iacute; de nuevo, pero la mayor&amp;iacute;a han sido meticulosamente reportados por el periodista&amp;nbsp;Maureen Orthen&amp;nbsp;Vanity Fair. La &amp;uacute;ltima disposici&amp;oacute;n legal es una orden de custodia que encontr&amp;oacute; el comportamiento de&amp;nbsp;Woody Allen&amp;nbsp;&amp;quot;gravemente inapropiado&amp;quot; y puso &amp;eacute;nfasis en tomar &amp;quot;medidas para proteger a Dylan&amp;quot;.\nEl 4 de mayo,&amp;nbsp;The Hollywood Reporter&amp;nbsp;public&amp;oacute; una entrevista de&amp;nbsp;Woody Allen&amp;nbsp;en la portada. Para m&amp;iacute; es un ejemplo de ley en c&amp;oacute;mo no hablar acerca de sus asaltos sexuales. Las acusaciones de&amp;nbsp;Dylan&amp;nbsp;nunca fueron tocadas en la entrevista y recibi&amp;oacute; s&amp;oacute;lo una menci&amp;oacute;n entre par&amp;eacute;ntesis: una referencia inexacta sobre los cargos que se hab&amp;iacute;an &amp;quot;ca&amp;iacute;do&amp;quot;. La revista hizo luego una correcci&amp;oacute;n: &amp;quot;No se persiguen&amp;quot; (los cargos).\nLa correcci&amp;oacute;n apunta a lo dif&amp;iacute;cil que son de cubrir&amp;nbsp;Allen,&amp;nbsp;Cosby&amp;nbsp;y otros hombres dif&amp;iacute;ciles. Las acusaciones nunca fueron respaldadas por una condena penal. Esto es importante. Siempre debe ser notado. Pero no es una excusa para que la prensa silencie a las v&amp;iacute;ctimas, para nunca interrogar sus alegatos. En realidad, hace nuestro papel m&amp;aacute;s importante cuando el sistema legal falla a menudo m&amp;aacute;s a favor de los poderosos que de los d&amp;eacute;biles.\nAs&amp;iacute; es exactamente c&amp;oacute;mo luc&amp;iacute;an los casos que no se siguieron en 1993: el fiscal conoci&amp;oacute; a mi madre y mi hermana.&amp;nbsp;Dylan&amp;nbsp;est&amp;aacute; profundamente traumatizada, por el asalto y la subsiguiente batalla legal que la forz&amp;oacute; a repetir la historia una y otra vez. (Y ella relat&amp;oacute; la historia repetidas veces, sin inconsistencias, m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de la emoci&amp;oacute;n que la abordaba.) Cuando m&amp;aacute;s duraba esa batalla, m&amp;aacute;s grotesco era el circo de los medios alrededor de mi familia. Mi madre y el fiscal decidieron no colocar a mi hermana en m&amp;aacute;s a&amp;ntilde;os de violencia. En un paso raro, el fiscal anunci&amp;oacute; p&amp;uacute;blicamente que ten&amp;iacute;a &amp;quot;una causa probable&amp;quot; para procesar a Allen, pero atribuy&amp;oacute; su decisi&amp;oacute;n de no hacerlo &amp;quot;en la fragilidad de la v&amp;iacute;ctima&amp;quot;.\nMi madre a&amp;uacute;n cree que era la &amp;uacute;nica opci&amp;oacute;n que ten&amp;iacute;a para proteger a su hija. Pero es ir&amp;oacute;nico: la decisi&amp;oacute;n de mi madre de colocar el bienestar de&amp;nbsp;Dylan&amp;nbsp;por encima de todo se convirti&amp;oacute; en un medio para que&amp;nbsp;Woody Allen&amp;nbsp;las manchara a ambas.\nMuy a menudo, las mujeres con acusaciones no presentan cargos. Muy a menudo, aquellas que s&amp;iacute; lo hacen deben pagarlo muy caro, enfrentando un sistema judicial y una cultura que las despedaza. El papel de un periodista no es llevarles agua a esas mujeres. Pero es nuestra obligaci&amp;oacute;n incluir los hechos y tomarlos seriamente. A veces, somos los &amp;uacute;nicos que podemos interpretar ese papel.\nConfrontar a un sujeto con acusaciones de una mujer o una hija no respaldada por una simple orden legal es dif&amp;iacute;cil. Significa tener duras conversaciones en redacciones, quemar puentes con figuras p&amp;uacute;blicas. Significa ir contra fan&amp;aacute;ticos y publicistas furiosos.\nHay m&amp;aacute;s periodistas que nunca mostrando ese coraje y m&amp;aacute;s medios apoy&amp;aacute;ndolos. Muchos son de una nueva generaci&amp;oacute;n.&amp;nbsp;BuzzFeed&amp;nbsp;fue pionero en publicar historias recientes de asaltos sexuales en&amp;nbsp;Hollywood. Fue&amp;nbsp;Gawker&amp;nbsp;quien pregunt&amp;oacute; por qu&amp;eacute; las acusaciones contra&amp;nbsp;Bill Cosbyno fueron tomadas m&amp;aacute;s seriamente. Y es alentador que&amp;nbsp;The Hollywood Reporter&amp;nbsp;me pidiera escribir esta respuesta. Las cosas est&amp;aacute;n cambiando.\n\nPero la lenta evoluci&amp;oacute;n de la vieja escuela de periodismo ha ayudado a crear una cultura de impunidad y silencio.&amp;nbsp;Amazon&amp;nbsp;pag&amp;oacute; millones para trabajar con&amp;nbsp;Woody Allen, financiando una nueva serie y pel&amp;iacute;cula. Actores, incluidos algunos a los que admiro profundamente, contin&amp;uacute;an protagonizando sus pel&amp;iacute;culas. &amp;quot;No es personal&amp;quot;, me dijo alguna vez uno de ellos. Pero lastima a mi hermana cada vez que uno de sus h&amp;eacute;roes, como&amp;nbsp;Louis C.K,&amp;nbsp;o una estrella de su edad, comoMiley Cyrus, trabaja con&amp;nbsp;Woody Allen. Personal es exactamente lo que es. Para mi hermana y para mujeres en todos lados con acusaciones de asalto sexual de que nunca fueron atendidas por la Justicia.\nEsta noche, el&amp;nbsp;Festival de Cannes&amp;nbsp;se inaugur&amp;oacute; con una nueva pel&amp;iacute;cula de&amp;nbsp;Woody Allen. Habr&amp;aacute; conferencias de prensa y una alfombra roja para mi padre y su esposa (mi hermana). Tendr&amp;aacute; a sus estrellas a su lado:&amp;nbsp;Kristen Stewart, Blake Lively, Steve Carell y Jesse Eisenberg. Pueden estar confiados en que la prensa no le preguntar&amp;aacute; sobre esos temas. No es tiempo, no es el lugar.\nEse tipo de silencio no est&amp;aacute; s&amp;oacute;lo mal. Es peligroso. Env&amp;iacute;a un mensaje a las v&amp;iacute;ctimas de que no vale la pena la angustia que vendr&amp;aacute;. Env&amp;iacute;a un mensaje acerca de c&amp;oacute;mo somos como sociedad, qu&amp;eacute; veremos, qu&amp;eacute; ignoraremos, a qui&amp;eacute;n le importa y a qui&amp;eacute;n no.\nSomos testigos de un cambio en c&amp;oacute;mo hablamos acerca de asaltos sexuales y abusos. Pero hay m&amp;aacute;s trabajo para hacer, para construir una cultura donde las mujeres como mi hermana no sean m&amp;aacute;s tratadas como si fueran invisibles.&amp;nbsp;Es tiempo de hacer preguntas duras."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.unoentrerios.com.ar/tarde-pero-seguro-la-dura-carta-ronan-farrow-el-hijo-woody-allen-n956051.html>