<http://schema.org/articleBody>
"\"No rompo el silencio para limpiar mi conciencia\".As\u00ED de tajante se muestra Brunhilde Pomsel, la \u00FAnica testigo viva de lo que se coc\u00EDa en el Ministerio para la Ilustraci\u00F3n P\u00FAblica y la Propaganda de Adolf Hitler durante los a\u00F1os del nazismo (1933-1945), el cap\u00EDtulo m\u00E1s oscuro de la historia de Alemania.All\u00ED trabaj\u00F3 ella durante tres a\u00F1os, a las \u00F3rdenes de Joseph Goebbels, el m\u00E1ximo responsable de la propaganda nazi y mano derecha Hitler.Y a su figura est\u00E1 dedicado el documental Ein deutsches Leben (\"Una vida alemana\"), estrenado en junio pasado en el Festival de Cine de M\u00FAnich, la capital de Baviera, estado del sur de Alemania.La cinta tambi\u00E9n se mostr\u00F3 en el Filmfest de Jerusal\u00E9n (del 7 al 17 de julio) y en el Festival de Cine Jud\u00EDo de San Francisco (del 21 de julio al 7 de agosto).Una mujer pasa frente a una instalaci\u00F3n creada sobre Joseph Goebbels creada por la artista serbia Aleksandar Macassev para el festival de verano de Belgrado de 2005.\"Conocimos a la se\u00F1ora Pomsel por casualidad, mientras investig\u00E1bamos otra historia\", contaron Christian Kr\u00F6nes y Florian Weigensamer, dos de los cuatro directores de la cinta, al medio alem\u00E1n Deutsche Welle.\"No era una \u00E1vida nazi. Tan s\u00F3lo no le import\u00F3 (lo que el r\u00E9gimen nazi estaba haciendo) y mir\u00F3 para otro lado. En eso descansa su culpa\", le dijo luego Weigensamer al diario estadounidense The New York Times.El documental, sin embargo, no se centra en la responsabilidad particular de Pomsel.Seg\u00FAn sus directores, \"en un momento en el que el populismo de derecha est\u00E1 en auge en Europa\", ellos quieren que la cinta sea un recordatorio de la \"capacidad de complacencia y de negaci\u00F3n del ser humano\".Una capacidad que tambi\u00E9n se hace evidente en una entrevista reciente dada por Pomsel al diario The Guardian.\"Ver la pel\u00EDcula es importante para m\u00ED, porque puedo reconocer delante del espejo todo lo que hice mal\", le dijo la secretaria del jefe de la propaganda nazi al rotativo brit\u00E1nico.\"Aunque lo que hice no fuera m\u00E1s que trabajar en la oficina de Goebbels\", insisti\u00F3 la anciana.La disputa por citar el diario de GoebbelsEse trabajo, como ella misma cuenta, inclu\u00EDa desde ama\u00F1ar las estad\u00EDsticas de soldados nazis ca\u00EDdos hasta exagerar el n\u00FAmero de violaciones de mujeres alemanas por parte del Ej\u00E9rcito Rojo sovi\u00E9tico.Criada de acuerdo a los preceptos del deber prusiano, aprendi\u00F3 el oficio de secretaria con un abogado jud\u00EDo y trabaj\u00F3 tambi\u00E9n en una emisora de radio antes de acceder, en 1942, al Ministerio de Propaganda del gobierno nazi.Para ello, aunque asegura que era \"apol\u00EDtica\", tuvo que afiliarse al Partido Nacionalsocialista Obrero Alem\u00E1n (NSDAP, m\u00E1s conocido como el partido nazi).\"\u00BFPor qu\u00E9 no? Todo el mundo lo hac\u00EDa\", confes\u00F3 en el documental.Una vez a las \u00F3rdenes de Goebbels, tuvo la oportunidad de observar de cerca al c\u00EDrculo de poder que rodeada al F\u00FChrer, como se conoc\u00EDa a Hitler.Al ministro de Propaganda lo describe como \"un caballero, elegante y noble\", pero tambi\u00E9n un \"actor\" que, cuando se quitaba \"su m\u00E1scara de hombre culto y educado se volv\u00EDa loco\".\"Nos enter\u00E1bamos de cu\u00E1ndo llegaba a la oficina, pero no lo volv\u00EDamos a ver hasta que se marchaba\", relata.Y tampoco sab\u00EDa a qu\u00E9 se dedicaba exactamente la mano derecha de Hitler.De lo que s\u00ED ten\u00EDa conocimiento era de la existencia de los campos de concentraci\u00F3n, aunque aclara que no sab\u00EDa cu\u00E1l era su funci\u00F3n real.Seg\u00FAn ella, en esa \u00E9poca cre\u00EDa que \"no se quer\u00EDa que la gente fuese a la c\u00E1rcel de forma inmediata ,as\u00ED que iba a los campos de concentraci\u00F3n para ser reeducada\".\"Nadie se pod\u00EDa imaginar algo as\u00ED\", dice de la constataci\u00F3n de que en realidad su objetivo era exterminar a los jud\u00EDos de Alemania.De hecho, Pomsel asegura quienes trabajaban para el r\u00E9gimen nazi estaban seguros de que los jud\u00EDos \"desaparecidos\" estaban siendo enviados a las aldeas de los Sudetes.La versi\u00F3n oficial sosten\u00EDa que el objetivo era repoblar aquellos territorios monta\u00F1osos de Europa oriental, hoy parte del territorio de la Rep\u00FAblica Checa, Alemania y Polonia, en aqu\u00E9l entonces ocupados por los nazis.\"Todo era secreto, as\u00ED que nos lo tragamos. Era totalmente cre\u00EDble\", asegura la anciana.Y Pomsel insiste en que ni siquiera se enter\u00F3 de lo ocurrido durante la \"Noche de los cristales rotos\", una serie de linchamientos y ataques contra establecimientos jud\u00EDos ocurridos durante la noche del 9 al 10 de noviembre de 1938.Seg\u00FAn ella, esa ignorancia del estado real de las cosas era generalizada en Alemania en las d\u00E9cadas de 1930 y 1940.\"Todo el pa\u00EDs parec\u00EDa estar bajo el influjo de un hechizo\", asegura.Por ello, la anciana opina que las intenciones de aquellos que hoy aseguran que se hubieran rebelado contra el r\u00E9gimen \"pueden que lo crean sinceramente. Pero creo firmemente que la mayor\u00EDa no lo hubiera hecho\".En cuanto a ella, en el documental reconoce que su pasado le pesa en cierta forma.\"Cuando uno ha vivido una \u00E9poca (...) y al final s\u00F3lo ha pensado en s\u00ED mismo, uno tiene un poco de mala conciencia\", dice.Aunque en el documental aclara que no se siente culpable ni responsable de los millones de muertes que caus\u00F3 el r\u00E9gimen nazi.Terminada la Segunda Guerra Mundial, Pomsel pas\u00F3 cinco a\u00F1os en una prisi\u00F3n sovi\u00E9tica.\"Me trataron muy mal y yo no hab\u00EDa hecho nada\", dice en el documental.\"No me considero culpable, a no ser que se culpe a todos los alemanes por hacer posible que aquel gobierno llegara al poder\", es su mensaje final.\"No hay justicia, no hay dios. Pero lo que est\u00E1 claro es que el diablo existe\", concluye."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.unoentrerios.com.ar/no-me-considero-culpable-el-polemico-testimonio-la-secretaria-joseph-goebbels-la-mano-derecha-hitler-y-ministro-propaganda-nazi-n1209808.html>