<http://schema.org/articleBody>
"\nLos realizadores del cortometraje estaban radiantes a su retorno al pa\u00EDs y mostraron brevemente a la prensa la codiciada estatuilla --la primera que obtiene Chile-- antes de partir  raudos al palacio de gobierno, donde sostuvieron un encuentro privado con Bachelet y con el ministro de Cultura, Ernesto Ottone, y luego hablaron con la prensa.\nCon el director y guionista Gabriel Osorio y el productor Patricio Escala a la cabeza, el equipo detr\u00E1s de \"Historia de un oso\" agradeci\u00F3 el apoyo de la gente al cortometraje. Escala dijo que aspiran a que su pr\u00F3ximo trabajo sea un largometraje.\nSobre la connotaci\u00F3n pol\u00EDtica que tiene el haber dedicado el Oscar al dolor de los chilenos que vivieron el exilio, incluido su abuelo, Osorio declar\u00F3 que \"para m\u00ED es algo s\u00FAper simple, es decir el exilio es algo que est\u00E1 mal, (que) es como decir que la guerra est\u00E1 mal. Creo que estamos todos de acuerdo\".\n\"Por eso el corto tampoco es como literal, sino que quer\u00EDamos entregar un mensaje un poco m\u00E1s universal sobre la importancia de la familia\", enfatiz\u00F3.\nEscala destac\u00F3 que a grandes empresas de animaci\u00F3n estadounidenses \"les llam\u00F3 la atenci\u00F3n de c\u00F3mo fuimos capaces de contar una historia en 10 minutos y creo que est\u00E1n confiando... en la capacidad y el talento que tienen los realizadores latinoamericanos, los directos latinoamericanos, los m\u00FAsicos latinoamericanos...\".\n\"Historia de un oso\" gan\u00F3 la categor\u00EDa \"Mejor Cortometraje Animado\" y se basa en un dram\u00E1tico episodio de la vida del abuelo de Osorio, Leopoldo Osorio, un socialista arrestado tras el golpe militar de Augusto Pinochet. Fue torturado y permaneci\u00F3 encarcelado por dos a\u00F1os antes de marchar al exilio.  Regres\u00F3 a Chile en 1991 y se alej\u00F3 de la pol\u00EDtica.\nOsorio, hoy de 85 a\u00F1os, era concejal de la comuna de Maip\u00FA y simult\u00E1neamente trabajaba como secretario privado del presidente Salvador Allende, respondiendo su correspondencia. Fue detenido un d\u00EDa despu\u00E9s de la insurrecci\u00F3n del 11 de septiembre de 1973.\nDurante los 11 minutos del corto se observa a un oso adulto que sale a diario a la calle con una caja que al mirar a su interior muestra a un oso que vive feliz junto a su esposa e hijo, hasta que guardias armados de un circo irrumpen en un edificio y golpean y se llevan por la fuerza a varios animales, incluido el pap\u00E1 oso y los  obligan a trabajar forzadamente. Despu\u00E9s de un largo tiempo el oso aprovecha un espect\u00E1culo, huye y logra reencontrarse con su familia.\nLa historia de Osorio es un homenaje mudo a su abuelo, al sufrimiento de todos los exiliados y a la importancia de que la familia permanezca junta, dijo el director tras recibir el Oscar la madrugada del lunes.\nEl corto tuvo un presupuesto de 40.000 d\u00F3lares, aportados mayoritariamente por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.americateve.com/bachelet-recibe-ganadores-del-primer-oscar-chileno-n899571>