Britain needs to build up to 140,000 extra new homes a year if housing supply is to match demand, a Treasury-sponsored report has recommended.
The Treasury's Barker Review of Housing Supply has identified a lack of homes as a major cause of high house prices.
The report said between 70,000 and 120,000 additional private sector homes are required each year.
An annual increase of up to 23,000 social housing units is also needed, at a cost of up to £1.6bn.
But campaign group Shelter said the social housing proposals did not go far enough, and called for around 90,000 affordable homes to be built each year.
Kate Barker, a member of the Bank of England's Monetary Policy Committee, was asked by the chancellor last year to examine problems with Britain's housing supply.
In her report, Ms Barker said planning bodies needed to take greater account of "market signals" - such as prices, demand and affordability - when setting housing targets and allocating land.
The report also recommends the government "should use tax measures to extract some of the windfall gain that accrues to landowners from the sale of their land for residential purposes".
Ms Barker conceded that her recommendations to boost housing supply would have implications for the environment.
But she told BBC Radio 4's Today programme: "This isn't about tearing up the planning system. It just means there is more land ready and available so when the market indicates more housing is needed."
Gordon Brown is expected to announce in the Budget whether he will support changes to housing taxation and planning law to boost housebuilding.
At present, fewer homes are being built in Britain than at any time since the 1920's.
Although the UK population is only growing slowly, immigration, divorce and longer life expectancy mean that the number of households in the UK is growing apace.
The Barker Review follows an equally eagerly awaited Treasury-backed report published last week by Professor David Miles of Imperial College London.
The Miles report looked at ways to encourage more long-term mortgages to stabilise the UK housing market.
It recommended that mortgage lenders be required to offer existing customers the cheaper deals they give to new customers.
Overall, demand for housing is outstripping supply and driving UK house prices ever higher.
In December, the interim version of Ms Barker's review concluded that homeowners would have saved £8bn if house prices had risen at the rates seen in continental Europe.
First-time buyers are paying an extra £32,000 each in comparison to the European average, the report said.
"In recent years house prices have risen sharply in almost all parts of the UK, fuelling concerns about affordability with consequent unwelcome effects on individuals and the economy," Ms Barker said.
She said house builders were at fault for "trickling-out" new homes in order to keep prices high, and she also criticised local planning authorities.
The interim review calculated that refusals for planning permissions for major housing developments went up from 15% in 1996-1999 to 25% in 2002.
Pierre Williams, of the House Builders Federation said: "There is a national need for housing to take precedent over parochial concerns, significant investment will be needed to turn the dream of sustainable communities into reality."
House builders maintain that they are already reacting to the need for cheaper, smaller housing.