القانون الدولي والعدالة | الأمم المتحدة - the United Nations
يشمل القانون الإنساني الدولي على المبادئ والقواعد التي تنظم وسائل وأساليب الحرب، فضلا عن توفير الحماية الإنسانية للسكان المدنيين، والمقاتلين المرضى والجرحى، ...
القانون الدولي والعدالة \| الأمم المتحدة

[Skip to main content](#main-content)

Toggle navigation[مرحباً بكم في الأمم المتحدة](/)

- [العربية](/ar/global-issues/international-law-and-justice "القانون الدولي والعدالة")
- [中文](/zh/global-issues/international-law-and-justice "国际法和司法")
- Nederlands
- [English](/en/global-issues/international-law-and-justice "International Law and Justice")
- [Français](/fr/global-issues/international-law-and-justice "Droit international et justice")
- Kreyòl
- हिन्दी
- Português
- [Русский](/ru/global-issues/international-law-and-justice "Правосудие и международное право")
- [Español](/es/global-issues/international-law-and-justice "Justicia y derecho internacionales")
- Kiswahili
- Türkçe
- Українська

[![UN logo](https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/logo.png)](/ar "United Nations")السلام والكرامة والمساواة

على كوكب ينعم بالصحة

## Search the United Nations

Submit Search

[دليل الموقع](/ar/site-index)

Toggle navigation

- [تعريف بالمنظمة  »](http://www.un.org/ar/about-us/ "")
  - [الدول الأعضاء](https://www.un.org/ar/about-us/member-states "")
  - [الأجهزة الرئيسية](https://www.un.org/ar/about-us/main-bodies "")
  - [الأمين العام](https://www.un.org/sg/ar "")
  - [الأمانة العامة](https://www.un.org/ar/about-us/secretariat "")
  - [منظومة الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar/about-us/un-system "")
  - [تاريخ الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar/about-us/history-of-the-un "")
  - [شعار الأمم المتحدة وعلمها](https://www.un.org/ar/about-us/un-emblem-and-flag "")
  - [ميثاق الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar/about-us/un-charter "")
  - [الإعلان العالمي لحقوق الإنسان](https://www.un.org/ar/about-us/universal-declaration-of-human-rights "")
  - [النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية](/ar/about-us/un-charter/statute-of-the-international-court-of-justice "")
  - [جائزة نوبل للسلام](https://www.un.org/ar/about-us/nobel-peace-prize "")
- [تعريف بعملنا  »](https://www.un.org/ar/our-work "")
  - [صون السلم والأمن الدوليين](https://www.un.org/ar/our-work/maintain-international-peace-and-security "")
  - [حماية حقوق الإنسان](https://www.un.org/ar/our-work/protect-human-rights "")
  - [إيصال الإغاثة الإنسانية](https://www.un.org/ar/our-work/deliver-humanitarian-aid "")
  - [دعم التنمية المستدامة والعمل المناخي](https://www.un.org/ar/our-work/support-sustainable-development-and-climate-action "")
  - [احترام القانون الدولي](https://www.un.org/ar/our-work/uphold-international-law "")
  - [قضايا عالمية](/ar/global-issues "")
  - [الوثائق](https://www.un.org/ar/our-work/documents "")
  - [اللغات الرسمية](https://www.un.org/ar/our-work/official-languages "")
  - [المناسبات الأممية](https://www.un.org/ar/observances "")
- [الأنباء ووسائط إعلامية](https://www.un.org/ar/events-and-news "")
- [شارك](https://www.un.org/ar/get-involved "")

![طفل وسط أنقاض الحرب وطفلين في الخلفية](https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/yemen-ocha-g.clarke.jpg)

من جمهورية أفريقيا الوسطى إلى جنوب السودان، ومن سوريا واليمن إلى أفغانستان وما وراءها، هاجمت الأطراف المتحاربة بشكل عشوائي أو متعمد المدارس والمستشفيات والبنية التحتية الأساسية للمياها، واستخدام الأطفال كدروع بشرية وتجنيد الأطفال في الجماعات المسلحة وقوات الدولة، وقتل المدنيين بالأسلحة الكيماوية والنساء والأطفال الذين تعرضوا للاغتصاب والاستغلال الجنسي. وتعتبر اتفاقيات جنيف لعام 1949 من أهم المعاهدات التي تكرس مبدأ أن للحروب حدود. وفي صميم القانون الإنساني الدولي، توفر الحماية للأشخاص الذين لا يشاركون أو توقفوا عن المشاركة في الأعمال العدائية الصورة: مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية /G.Clarke

قضايا عالمية

# القانون الدولي والعدالة

من بين أعظم منجزات الأمم المتحدة هو تطوير مجموعة من القوانين، والاتفاقيات والمعاهدات والمعايير المركزية لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وكذلك دفع عجلة السلام والأمن الدوليين الدولية. وتشكل العديد من المعاهدات التي أحدثتها الأمم المتحدة أساس القانون الذي يحكم العلاقات بين الدول. في حين أن عمل الأمم المتحدة في هذا المجال لا يتلقى دائما الإهتمام، ولكن تحدث تأثيرا يوميا في حياة الناس في كل مكان.

ويدعو [ميثاق الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar/about-us/un-charter/full-text) على وجه التحديد المنظمة أن تقدم المساعدة في تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية، بما في ذلك التحكيم والتسوية القضائية (المادة 33)، وتشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه (المادة 13).

وعلى مر السنين، أودعت أكثر من [500 من المعاهدات المتعددة الأطراف](https://treaties.un.org/Pages/Content.aspx?path=DB/MTDSG/page1_en.xml) [للأمين العام للأمم المتحدة](https://treaties.un.org/Pages/ParticipationStatus.aspx?clang=_en)، كما وأودعت العديد من المعاهدات الأخرى للحكومات أو الكيانات الأخرى. وتغطي هذه المعاهدات طائفة واسعة من الموضوعات مثل حقوق الإنسان ونزع السلاح وحماية البيئة.

## الجمعية العامة كمنتدى لاعتماد المعاهدات المتعددة الأطراف

تتكون [الجمعية العامة](https://www.un.org/ar/ga/) من ممثلين عن كل دولة عضو في الأمم المتحدة وتعتبر الهيئة التداولية الرئيسية بشأن المسائل المتعلقة بالقانون الدولي. وفي الواقع، اعتمدت الجمعية العامة العديد من المعاهدات الدولية ، وأتيحت في وقت لاحق للتوقيع والتصديق عليها . وتساعد [اللجنة القانونية  السادسة](https://www.un.org/ar/ga/sixth/index.shtml) عمل الجمعية العامة من خلال تقديم المشورة بشأن المسائل القانونية الموضوعية. وتتكون اللجنة أيضا من ممثلين من جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.

وطوال تاريخها، اعتمدت الجمعية العامة عددا من المعاهدات المتعددة الأطراف بما في ذلك:

- [اتفاقية منع ومعاقبة جريمة الإبادة الجماعية (1948)](https://www.un.org/en/genocideprevention/genocide-convention.shtml)
- [الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (1965)](https://www.ohchr.org/ar/ProfessionalInterest/Pages/CERD.aspx)
- [العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (1966)](https://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20999/volume-999-i-14668-english.pdf)
- [العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (1966)](https://www.ohchr.org/ar/professionalinterest/pages/cescr.aspx)
- [اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (1979)](https://www.ohchr.org/ar/professionalinterest/pages/cedaw.aspx)
- [اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (1982)](https://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/unclos_a.pdf)
- [اتفاقية حقوق الطفل (1989)](https://www.ohchr.org/ar/ProfessionalInterest/Pages/CRC.aspx)
- [معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية الشامل (1996)](https://www.ctbto.org/the-treaty/)
- [الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب (1999)](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N00/251/26/PDF/N0025126.pdf?OpenElement)
- [الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي (2005)](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N04/494/51/PDF/N0449451.pdf?OpenElement)
- [اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2006)](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N06/500/77/PDF/N0650077.pdf?OpenElement)
- [اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود النقل الدولي للبضائع كليا أو جزئيا عن طريق البحر (2008)](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N08/478/09/PDF/N0847809.pdf?OpenElement)
- [البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (2008)](https://www.ohchr.org/ar/ProfessionalInterest/Pages/OPCESCR.aspx)

وكان العمل القانوني للأمم المتحدة رائدا في العديد من المجالات، ومعالجة المشاكل التي تأخذ بعدا دوليا. وكانت الأمم المتحدة في طليعة الجهود الرامية في توفير إطار قانوني في مجالات مثل حماية البيئة، وتنظيم العمالة الوافدة والحد من تهريب المخدرات ومكافحة الإرهاب. ويستمر هذا العمل حيث يلعب القانون الدولي دورا أكثر مركزية في طائفة واسعة من القضايا، بما في ذلك قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.

اقرأ المزيد حول [المحيطات وقانون البحار](https://www.un.org/ar/global-issues/oceans-and-the-law-of-the-sea).

## تطوير وتدوين القانون الدولي

### [لجنة القانون الدولي](https://legal.un.org/ilc/)

في عام 1947 ، قامت الجمعية العامة بتأسيس [لجنة القانون الدولي](http://legal.un.org/ilc/) من وذلك بهدف تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. وتتألف اللجنة من 34 عضوا يمثلون بشكل جماعي النظم القانونية الدولية الرئيسية، ويعملون كخبراء بصفتهم الشخصية وليس كممثلين لحكوماتهم. كما ووتتناول اللجنة مجموعة واسعة من القضايا ذات الصلة بتنظيم العلاقات بين الدول، وتتشاور في كثير من الأحيان مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر والمحكمة العدل الدولية ووكالات الأمم المتحدة المتخصصة، تبعا للموضوع الذي يجري يجري بحثه. ويتمثل معظم عمل عمل اللجنة في إعداد المسودات التي تغطي  جوانب القانون الدولي.

وتقوم اللجنة باختيار بعض المواضيع ، ويتم إحالة البعض الآخر إليها من قبل  الجمعية العامة. وعندما تنتهي اللجنة من العمل على الموضوع، تقوم الجمعية العامة أحيانا بالدعوة إلى عقد مؤتمرا دوليا للمفوضين من أجل  تجويل المشروع إلى اتفاقية. ثم تتاح الاتفاقية اما الدول أن تصبح أطرافا فيها -وهذا يعني أن تتفق هذه الدول رسميا على الالتزام بأحكامها. وتشكل بعض هذه الاتفاقيات أساس القانون الذي يحكم العلاقات بين الدول. ومن الأمثلة على ذلك:

- [اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في لأغراض غير الملاحية، التي اعتمدتها الجمعية العامة في عام 1997،](https://legal.un.org/avl/pdf/ha/clnuiw/clnuiw_a.pdf)
- [اتفاقية قانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو بين المنظمات الدولية، التي اعتمدت في مؤتمر عقد في فيينا في عام 1986.](https://legal.un.org/avl/pdf/ha/vcltsio/vcltsio-a.pdf)
- [اتفاقية فيينا لخلافة في ممتلكات الدولة ومحفوظاتها وديونها ، التي اعتمدت في مؤتمرعقد في فيينا في عام 1983.](https://legal.un.org/avl/pdf/ha/vcssrspad/vcssrspad_ph_a.pdf)
- [اتفاقية منع ومعاقبة الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية بمن فيهم الموظفين الدبلوماسيين، والتي اعتمدتها الجمعية العامة في عام 1973.](https://legal.un.org/avl/pdf/ha/cppcipp/cppcipp_a.pdf)

### القانون الإنساني الدولي

يشمل القانون الإنساني الدولي على المبادئ والقواعد التي تنظم وسائل وأساليب الحرب، فضلا عن توفير الحماية الإنسانية للسكان المدنيين، والمقاتلين المرضى والجرحى، وأسرى الحرب. وتشمل الصكوك الرئيسية على [اتفاقيات جنيف لعام 1949 لحماية ضحايا الحرب](https://www.ohchr.org/ar/ProfessionalInterest/Pages/ProtectionOfCivilianPersons.aspx) وبروتوكولاتها الإضافية المبرمة في عام 1977 تحت رعاية اللجنة الدولية للصليب الأحمر.

تقود الأمم المتحدة الجهود الرامية إلى تعزيز القانون الدولي الإنساني. وأصبح مجلس الأمن يشارك على نحو متزايد في قضايا حماية المدنيين في الصراعات المسلحة، وتعزيز حقوق الإنسان وحماية الأطفال في الحروب.

## التسوية القضائية للنزاعات

### محكمة العدل الدولية

![Exterior of International Court of Justice in the Hague](https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/2021/02/icj-view.jpg)

محكمة العدل الدولية، ومقرها لاهاي ، هي الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة. صور الأمم المتحدة / محكمة العدل الدولية / Capital Photos / Gerald van Daalen

تعتبر [محكمة العدل الدولية](http://www.icj-cij.org/en) التي تأسست في عام 1946والمعروفه أيضا باسم المحكمة العالمية الجهاز الرئيسي للأمم المتحدة لتسوية المنازعات. ومنذ تأسيسها، نظرت المحكمة في أكثر من 170 [قضية](http://www.icj-cij.org/en/cases)، وأصدرت العديد من الأحكام في المنازعات التي قدمتها الدول وأصدرت الآراء الاستشارية استجابة لطلبات من قبل منظمات الأمم المتحدة. وقد تم التعامل مع معظم الحالات من قبل المحكمة بكامل هيئتها، ولكن منذ عام 1981 ، تم إحالة 6 حالات إلى دوائر خاصة بناء على طلب الطرفين.

وقد عالجت المحكمة في أحكامها خلافات دولية تتعلق بالحقوق الاقتصادية وحقوق المرور، وعدم استخدام القوة، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، والعلاقات الدبلوماسية، وأخذ الرهائن، وحق اللجوء والجنسية. وتقدم الدول هذه المنازعات أمام المحكمة للبحث عن حل غير متحيز لخلافاتها على أساس قانوني. وساعدت المحكمة في منع تصاعد النزاعات في الطثير من الحالات من خلال تحقيق تسوية سلمية بشأن مسائل مثل الحدود البرية والحدود البحرية والسيادة الإقليمية.

### العدالة الجنائية الدولية

منذ فترة طويلة كان المجتمع الدولي يطمح لإنشاء محكمة دولية دائمة لمحاكمة أخطر الجرائم الدولية. و في القرن ال 20، تم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن تعريف الإبادة الجماعية، والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب.

### المحاكم

بعد الحرب العالمية الثانية ، عالجت محاكمات نورمبرغ وطوكيو جرائم الحرب والجرائم ضد السلام وجرائم ضد الإنسانية التي ارتكبت خلال الحرب العالمية الثانية.

واصلت المحاكم المخصصة والمحاكم التي تساعدها الأمم المتحدة المساهمة في مكافحة الإفلات من العقاب وتعزيز المساءلة عن الجرائم الأكثر خطورة. ففي عام 1990 وبعد نهاية الحرب الباردة، أنشأت [المحاكم الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة](http://www.icty.org/) [وورواندا](https://unictr.irmct.org) للنظر في الجرائم المرتكبة داخل إطار زمني محدد وخلال صراع معين. وينطبق هذا كذلك، على ثلاث محاكم أنشئت من قبل الدول المعنية، ولكن مع دعم كبير من الأمم المتحدة وهي: [المحكمة الخاصة لسيراليون](http://www.rscsl.org/)(2002)، [والدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا](https://www.eccc.gov.kh/en) (2006) و [المحكمة الخاصة بلبنان](https://www.stl-tsl.org/ar)(2007 ). ويشار إليها أحيانا باسم المحاكم المختلطة .  فهي مؤسسات غير دائمة ، حيث سينتهي دورها بمجرد سماع جميع الحالات.

### المحكمة الجنائية الدولية

جاءت فكرة إنشاء محكمة دولية دائمة لمحاكمة الجرائم ضد الإنسانية لأول مرة في الأمم المتحدة في سياق اعتماد اتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948\. ولسنوات عديدة، استبقت الاختلافات والتطورات في الآراء. وفي عام 1992، وجهت الجمعية العامة لجنة القانون الدولي لإعداد مشروع النظام الأساسي لهذه المحكمة بعد المجازر في كمبوديا ويوغوسلافيا السابقة.

تختص [المحكمة الجنائية الدولية](http://www.icj-cij.org/en) في محاكمة الأفراد الذين يرتكبون جرائم الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية. وسيكون من اختصاصها كذلك معالجة جريمة العدوان عندما يتم التوصل إلى اتفاق حول تعريف جريمة العدوان. إن المحكمة الجنائية الدولية هي محكمة من مستقلة من الناحية القانونية والوظيفية  وهي ليست جزءا من منظومة الأمم المتحدة.

ويخضع التعاون بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية من خلال اتفاق علاقات التفاوض. ويمكن لمجلس الأمن رفع دعوى أمام المحكمة الجنائية الدولية، وإحالة الحالات الجنائية الدولية التي لا تندرج إلا تحت اختصاص المحكمة. وتضم المحكمة 18 قاضيا، تنتخبهم الدول الأطراف لمدة لمدة 9 سنوات، حيث يتوجب على القاضي البقاء في منصبه حتى إتمام أي محاكمة أو استئناف قد بدأ بالفعل. ولا يجوز أن يكون قاضيان إثنان من نفس البلد.

## الموارد

- [محكمة العدل الدولية](https://www.icj-cij.org/en)

### قضايا عالمية

- [لمحه عامة](/ar/global-issues)
- [أفريقيا](/ar/global-issues/africa)
- [الشيخوخة](/ar/global-issues/ageing)
- [الإيدز](/ar/global-issues/aids)
- [الطاقة الذرية](/ar/global-issues/atomic-energy)
- [البيانات الضخمة](/ar/global-issues/big-data-for-sustainable-development)
- [سلامة الأطفال والشباب على الإنترنت](https://www.un.org/ar/global-issues/child-and-youth-safety-online)
- [الأطفال](/ar/global-issues/children)
- [تغير المناخ](/ar/global-issues/climate-change)
- [إنهاء الاستعمار](/ar/global-issues/decolonization)
- [نزع السلاح](/ar/global-issues/disarmament)
- [الديمقراطية](/ar/global-issues/democracy)
- [القضاء على الفقر](/ar/global-issues/ending-poverty)
- [الغذاء](/ar/global-issues/food)
- [المساواة بين الجنسين](/ar/global-issues/gender-equality)
- [الصحة](/ar/global-issues/health)
- [حقوق الإنسان](/ar/global-issues/human-rights)
- [القانون الدولي والعدالة](/ar/global-issues/international-law-and-justice)
- [الهجرة](/ar/global-issues/migration)
- [المحيطات وقانون البحار](/ar/global-issues/oceans-and-the-law-of-the-sea)
- [السلام والأمن](/ar/global-issues/peace-and-security)
- [السكان](/ar/global-issues/population)
- [اللاجئون](/ar/global-issues/refugees)
- [المياه](/ar/global-issues/water)
- [مكافحة الإرهاب](https://www.un.org/ar/global-issues/countering-terrorism)
- [الشباب](/ar/global-issues/youth)

### قصص ذات صلة من منظومة الأمم المتحدة

[![](https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/2021/05/related-stories-international-law-and-justice.jpg)](https://www.un.org/en/property-cards-by-og-global-category/287/6730)

[اقرأ المزيد عن القانون الدولي والعدالة.](https://www.un.org/en/property-cards-by-og-global-category/287/6730)

#### الأجهزة الرئيسية

- [الجمعية العامة](https://www.un.org/ar/ga/)
- [مجلس الأمن](https://www.un.org/securitycouncil/ar)
- [الرئاسة](https://www.un.org/securitycouncil/ar/content/presidency)
- [المجلس الإقتصادي والإجتماعي](http://www.un.org/ecosoc/ar/)
- [مجلس الوصاية](https://www.un.org/ar/about-us/trusteeship-council)
- [محكمة العدل الدولية](https://www.icj-cij.org/ar)
- [الأمانة العامة](https://www.un.org/ar/about-us/secretariat)

#### إدارات ومكاتب

- [نيويورك](https://www.un.org/ar/about-us/secretariat)
- [جنيف](https://www.ungeneva.org/ar)
- [نيروبي](http://www.unon.org/)
- [فيينا](https://www.unvienna.org/unvienna/ar/index.html)
- [دليل منظومة الأمم المتحدة](https://unsceb.org/ar)
- [الهيكل التنظيمي لمنظومة الأمم المتحدة](https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/23-00013_un_system_chart_11x8.5_web_a.pdf)
- [مراكز الأمم المتحدة للإعلام](https://www.un.org/ar/department-of-global-communications/worldwide/united-nations-information-centres)

#### موارد وخدمات

- [حالات الطوارئ](http://emergency.un.org/)
- [الإبلاغ عن المخالفات](https://oios.un.org/ar/node/1855)
- [اليومية](https://www.un.org/ar/our-work/documents)
- [الوثائق](https://www.un.org/ar/our-work/documents)
- [الصياغة الشاملة جنسانيا](https://www.un.org/ar/gender-inclusive-language/)
- [قواعد البيانات](https://www.un.org/ar/library/page/databases)
- [المكتبة](https://www.un.org/ar/library)
- [مكتبة الأمم المتحدة الإلكترونية](https://www.un-ilibrary.org/)
- [10 طرق تحدث بها الأمم المتحدة فرقا](https://www.un.org/ar/delegate/page/2023-edition-un-card)
- [مجلة وقائع الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar/chronicle)
- [حولية الأمم المتحدة](https://www.un.org/en/yearbook/express)
- [مكتبة بيع المنشورات](https://shop.un.org/ar)
- [المنشورات](https://shop.un.org/ar)
- [الخرائط](https://www.un.org/geospatial/)
- [إعتماد وسائط الإعلام](https://www.un.org/ar/media/accreditation/)
- [إعتماد المنظمات غير الحكومية \- المجلس الاقتصادي والاجتماعي](http://csonet.org/index.php?menu=151)
- [إعتماد المنظمات غير الحكومية \- إدارة التواصل العالمي](https://www.un.org/en/civil-society/page/application)
- [زيارة المقر](https://www.un.org/visit)
- [المعارض](https://outreach.un.org/exhibits/)
- [المشتريات](https://www.un.org/Depts/ptd/welcome-united-nations-procurement-division-unpd)
- [فرص العمل](https://careers.un.org/lbw/Home.aspx)
- [برنامج التدريب الداخلي](https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=IP)
- [نموذج الأمم المتحدة](http://outreach.un.org/mun/)
- [الأثر الأكاديمي](https://www.un.org/ar/academicimpact)
- [محفوظات الأمم المتحدة](http://www.un.org/ar/archives/)
- [مكتبة الأمم المتحدة السمعية والبصرية](http://www.unmultimedia.org/avlibrary/)
- [كيفية التبرع لمنظومة الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar/about-us/how-to-donate-to-the-un-system)
- [معلومات للموظفين عن فيروس كورونا](https://www.un.org/ar/coronavirus)
- [اجتماعات القمة والمؤتمرات لعام 2023](https://www.un.org/ar/summits2023)

#### وثائق رئيسية

- [ميثاق الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar/about-us/un-charter)
- [الإعلان العالمي لحقوق الإنسان](https://www.un.org/ar/about-us/universal-declaration-of-human-rights)
- [اتفاقية حقوق الطفل](https://www.unicef.org/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%81%D9%84)
- [النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية](https://www.un.org/ar/about-us/un-charter/statute-of-the-international-court-of-justice)
- [تقرير الأمين العام السنوي عن أعمال المنظمة](https://www.un.org/annualreport/ar/index.html)

#### الأنباء ووسائط الإعلام

- [مركز أنباء الأمم المتحدة](https://news.un.org/ar/)
- [البيانات الصحافية](https://www.un.org/press/en)
- [الإحاطات الصحفية](https://www.un.org/press/en/content/noon-briefings)
- [المتحدث الرسمي](https://www.un.org/sg/en/spokesperson)
- [خدمة الصور](http://www.unmultimedia.org/photo/)
- [شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتلفزيون الأمم المتحدة](http://www.unmultimedia.org/tv/unifeed/)
- [التلفزيون الشبكي للأمم المتحدة](https://media.un.org/ar/webtv)
- [فيديوهات الأمم المتحدة (E)](https://www.un.org/en/video)
- [سلسلة الأمم المتحدة في الميدان](http://www.unmultimedia.org/tv/unia/)
- [وسائط التواصل الاجتماعي](https://www.un.org/ar/get-involved/social-media)
- [أساسيات عن الامم المتحدة](https://www.un.org/ar/essential-un/)
- [برنامج "حديث المساء"](https://www.un.org/en/awake-at-night)

#### قضايا وحملات إعلامية

- [سلامة الصحفيين](/ar/safety-journalists)
- [قضايا عالمية](https://www.un.org/ar/global-issues)
- [مناسبات واحتفالات](https://www.un.org/ar/observances)
- [أهداف التنمية المستدامة](https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/)
- [تغير المناخ](https://www.un.org/ar/climatechange)
- [الأمم المتحدة والاستدامة](https://www.un.org/ar/about-us/un-and-sustainability)
- [العمل من أجل حفظ السلام](https://www.un.org/ar/A4P/)
- [وقف إطلاق النار](https://www.un.org/ar/globalceasefire)
- [نداء الأمين العام للأمم المتحدة للعمل من أجل حقوق الإنسان](https://www.un.org/en/content/action-for-human-rights/index.shtml)
- [الديمقراطية](https://www.un.org/ar/global-issues/democracy)
- [سيادة القانون](https://www.un.org/ruleoflaw/)
- [اللاجئون والمهاجرون](https://refugeesmigrants.un.org/ar)
- [فرقة العمل المعنية بالأزمات الصحية العالمية](https://www.un.org/counterterrorism/ar)
- [إجراءات مكافحة الإرهاب](http://www.un.org/ar/counterterrorism/)
- [ضحايا الإرهاب](https://www.un.org/victimsofterrorism/ar)
- [الأطفال والصراعات المسلحة](https://violenceagainstchildren.un.org/ar)
- [العنف الجنسي في حالات النزاع](https://www.un.org/sexualviolenceinconflict/)
- [العنف ضد الأطفال](https://violenceagainstchildren.un.org/ar)
- [القضاء على العنف ضد النساء والفتيات](https://www.un.org/ar/spotlight-initiative/)
- [منع الاستغلال والانتهاك الجنسيين](https://www.un.org/preventing-sexual-exploitation-and-abuse/ar)
- [منع الإبادة الجماعية ومسؤولية الحماية](https://www.un.org/en/genocideprevention/)
- [الإبادة الجماعية في رواندا](https://www.un.org/ar/preventgenocide/rwanda/)
- [محرقة اليهود](https://www.un.org/ar/holocaustremembrance/)
- [قضية فلسطين](https://www.un.org/unispal/ar/)
- [انهاء الاستعمار](https://www.un.org/dppa/decolonization/ar)
- [رسل السلام](https://www.un.org/ar/mop)
- [استراتيجية الأمم المتحدة لإدماج منظور الإعاقة](https://www.un.org/ar/content/disabilitystrategy/)
- [استراتيجية بيانات الأمين العام](https://www.un.org/en/content/datastrategy/index.shtml)
- [الأمم المتحدة في عامها الـ75: عام 2020 وما بعده](https://www.un.org/ar/un75)
- [الفريق الرفيع المستوى المعني بالتعاون الرقمي الذي أنشأه الأمين العام](https://www.un.org/ar/content/digital-cooperation-roadmap/)
- [المرأة تنهض لأجل الجميع](https://www.un.org/ar/coronavirus/women-rise-for-all)
- [فريق عمل التمويل الرقمي](https://www.un.org/en/digital-financing-taskforce)
- [الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة وإسرائيل](https://www.un.org/ar/situation-in-occupied-palestine-and-israel)

[United Nations](https://www.un.org/ar/ "Home")

[تبرعوا](/ar/about-us/how-to-donate-to-the-un-system)

- [youtube](https://www.youtube.com/user/UNarabic)
- [twitter](https://twitter.com/UNarabic)
- [facebook](https://www.facebook.com/UnitedNationsArabic)
- [flickr](https://www.flickr.com/photos/un_photo/)

- [دليل الموقع](https://www.un.org/ar/site-index)
- [اتصل بنا](https://www.un.org/ar/contact-us-0)
- [حقوق النشر والطبع](https://www.un.org/ar/about-us/copyright)
- [أسئلة شائعة](https://www.un.org/ar/about-us/frequently-asked-questions)
- [تحذير من عمليات إحتيال](https://www.un.org/ar/about-us/fraud-alert)
- [بيان الخصوصيات](https://www.un.org/ar/about-us/privacy-notice)
- [شروط الإستخدام](https://www.un.org/ar/about-us/terms-of-use)