قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟ | أخبار الأمم المتحدة - UN News
وبشكل عام، تنقسم المبادئ الأساسية إلى مجموعتين من القواعد، تركز الأولى على احترام كرامة الإنسان وحياته والمعاملة الإنسانية. ويشمل ذلك حظر عمليات ...
Oct 19, 2023
قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟ \| أخبار الأمم المتحدة

[Skip to main content / navigation](#main-content)

[مرحباً بكم في الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar "United Nations")

## Language

- [العربية](/ar/)
- [中文](/zh/)
- [English](/en/)
- [Français](/fr/)
- [Русский](/ru/)
- [Español](/es/)
- [Português](/pt/)
- [Kiswahili](/sw/)
- أخرى  - [Hindi हिंदी](/hi/)
  - [Urdu اردو](/ur/)
  - [Global](https://unic.un.org/aroundworld/unics/en/whatWeDo/productsAndServices/websites/index.asp?callPage=home)

[![United Nations](/ar/themes/custom/un3/un3_base/images/logos/UN_logo_ar.svg)](/ar/ "United Nations")

[أخبار الأمم المتحدة](/ar/ "أخبار الأمم المتحدة")

منظور عالمي قصص إنسانية


arبحث

بحث في الموقع

[بحث متقدم](/ar/advanced-search)

## لغة

- [العربية](/ar/)
- [中文](/zh/)
- [English](/en/)
- [Français](/fr/)
- [Русский](/ru/)
- [Español](/es/)
- [Português](/pt/)
- [Kiswahili](/sw/)
- أخرى  - [Hindi हिंदी](/hi/)
  - [Urdu اردو](/ur/)
  - [Global](https://unic.un.org/aroundworld/unics/en/whatWeDo/productsAndServices/websites/index.asp?callPage=home)

[أخبار الأمم المتحدة](/ar/ "أخبار الأمم المتحدة")

منظور عالمي قصص إنسانية


## [القائمة](\#CollapsingNavbar)

- [الرئيسية](/ar/ "الرئيسية")  - [قضايا دولية](/ar/news/region/global)
  - [أفريقيا](/ar/news/region/africa "أفريقيا")
  - [الأمريكتان](/ar/news/region/americas "الأمريكتان")
  - [آسيا والمحيط الهادئ](/ar/news/region/asia-pacific "آسيا والمحيط الهادئ")
  - [الشرق الأوسط](/ar/news/region/middle-east "الشرق الأوسط")
  - [أوروبا](/ar/news/region/europe "أوروبا")
- المواضيع  - [الصحة](/ar/news/topic/health "الصحة")
  - [القانون ومنع الجريمة](/ar/news/topic/law-and-crime-prevention "القانون ومنع الجريمة")
  - [شؤون الأمم المتحدة](/ar/news/topic/un-affairs "شؤون الأمم المتحدة")
  - [المساعدات الإنسانية](/ar/news/topic/humanitarian-aid "المساعدات الإنسانية")
  - [حقوق الإنسان](/ar/news/topic/human-rights "حقوق الإنسان")
  - [السلم والأمن](/ar/news/topic/peace-and-security "السلم والأمن")
  - [المهاجرون واللاجئون](/ar/news/topic/migrants-and-refugees "المهاجرون واللاجئون")
  - [المرأة](/ar/news/topic/women "المرأة")
  - [الثقافة والتعليم](/ar/news/topic/culture-and-education "الثقافة والتعليم")
  - [أهداف التنمية المستدامة](/ar/news/topic/sdgs "أهداف التنمية المستدامة")
  - [المناخ والبيئة](/ar/news/topic/climate-change "المناخ والبيئة")
  - [التنمية الاقتصادية](/ar/news/topic/economic-development "التنمية الاقتصادية")
- في دائرة الضوء  - [ملفات](/ar/focus "ملفات")
  - [قصص مصورة](/ar/gallery "قصص مصورة")
  - [مقابلات](/ar/interviews "مقابلات")
  - [التقارير](/ar/features "التقارير")
- [الأمين العام](https://www.un.org/sg/ar "الأمين العام")  - [المتحدث الرسمي](https://www.un.org/sg/en/spokesperson "المتحدث الرسمي")
  - [البيانات الصحفية](https://www.un.org/sg/en/latest/sg/statement "البيانات الصحفية")
  - [خطابات مختارة](https://www.un.org/sg/en/content/sg/secretary-generals-speeches "خطابات مختارة")
  - [لقاءات صحفية](https://www.un.org/sg/en/content/sg/press-encounters "لقاءات صحفية")
  - [زيارات رسمية](https://www.un.org/sg/en/content/travels "زيارات رسمية")
- وسائط الإعلام  - [البث الشبكي](https://webtv.un.org/ar "البث الشبكي")
  - [صور الأمم المتحدة](https://dam.media.un.org "صور الأمم المتحدة")
  - [تغطية الاجتماعات](https://press.un.org/en "تغطية الاجتماعات")
  - [اعتماد وسائط الإعلام والاتصال](https://www.un.org/ar/media/accreditation/ "اعتماد وسائط الإعلام والاتصال")
  - [المكتبة السمعية والمرئية](https://www.unmultimedia.org/avlibrary/ "المكتبة السمعية والمرئية")

## [لغة](\#block-un-base-theme-language-primary-content)

- [العربية](/ar/)
- [中文](/zh/)
- [English](/en/)
- [Français](/fr/)
- [Русский](/ru/)
- [Español](/es/)
- [Português](/pt/)
- [Kiswahili](/sw/)
- أخرى  - [Hindi हिंदी](/hi/)
  - [Urdu اردو](/ur/)
  - [Global](https://unic.un.org/aroundworld/unics/en/whatWeDo/productsAndServices/websites/index.asp?callPage=home)

## [بحث](\#block-un-news-search-block-primary-content)

بحث في الموقع

[بحث متقدم](/ar/advanced-search)

## Audio and Subscription

- [اشتراك](/ar/content/un-newsletter-subscribe "اشتراك")
- [المواد الصوتية](/ar/audio-hub "المواد الصوتية")

# قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟

![عائلات تفر من منازلها المدمرة في حي تل الهوى بمدينة غزة.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Collections/Embargoed/18-10-2023-UNICEF-Gaza-06.jpg/image1170x530cropped.jpg)

© UNICEF/Eyad El Baba

عائلات تفر من منازلها المدمرة في حي تل الهوى بمدينة غزة.

[Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125107 "Share this via Facebook") [Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?text=قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟&url=https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125107 "Share this via Twitter")الطباعة [البريد الإلكتروني](mailto:?subject=قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟&body=https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125107 "Share this via البريد الإلكتروني")

# قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟

19 تشرين الأول/أكتوبر 2023[القانون ومنع الجريمة](/ar/news/topic/law-and-crime-prevention)

يعتمد عمال الإغاثة الذين يدعمون المتأثرين بالصراعات على مجموعة من القوانين لحماية المدنيين، ولكن بعض الأطراف المتحاربة تنتهك هذه الاتفاقيات الدولية، من خلال استهداف المستشفيات والمدارس ومنع عمال الإغاثة من الوصول إلى المدنيين بالسلع والخدمات المنقذة للحياة وغيرها من جرائم الحرب.

ولكن ما هي قواعد الحرب بالضبط وماذا يحدث عندما يتم انتهاكها؟

لمعرفة المزيد عن القانون الدولي الإنساني، تحدث فريق أخبار الأمم المتحدة مع إريك مونجيلارد من المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

في التقرير التالي نستعرض أهم ما جاء في حوارنا مع السيد مونجيلارد وبعض أهم النقاط التي يتضمنها القانون الدولي الإنساني.

## **قواعد الحرب**

للحرب قواعد قديمة قدم الحرب نفسها،من النصوص الواردة في الكتاب المقدس والقرآن الكريم، إلى الفروسية الأوروبية في العصور الوسطى، تهدف هذه المجموعة المتزايدة من المعايير إلى الحد من آثار الصراع على المدنيين أو غيرهم من غير المقاتلين.

قال مونجيلارد إن هذه القوانين تمثل **"الحد الأدنى من القواعد للحفاظ على الإنسانية في بعض أسوأ المواقف التي عرفتها البشرية"**، مشيرا إلى أن قواعد الحرب تنطبق في اللحظة التي يبدأ فيها النزاع المسلح.

وتستند القوانين المعمول بها اليوم في المقام الأول إلى اتفاقيات جنيف، التي تم التصديق على أولها قبل إنشاء الأمم المتحدة بنحو مئتي عام.

![مترجم فوري يعمل مع الأمم المتحدة أثناء مناقشة حول القانون الدولي الإنساني..](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Collections/Embargoed/19-10-2023-UN-Photo-GA-interpreter.jpg/image1440x560cropped.jpg)

UN Photo/Loey Felipe

مترجم فوري يعمل مع الأمم المتحدة أثناء مناقشة حول القانون الدولي الإنساني..

## **ما هي اتفاقيات جنيف؟**

في عام 1859، قام هنري دونان، وهو مواطن سويسري، برعاية ضحايا معركة في سولفرينو، وهي تجربة دفعته إلى اقتراح ما أصبح يعرف باسم اللجنة الدولية لمساعدة الجرحى.

وتحولت تلك المجموعة بعد ذلك بوقت قصير إلى اللجنة الدولية للصليب الأحمر، وتبعتها اتفاقية جنيف الأولى، التي وقعتها 16 دولة أوروبية عام 1864. ومنذ ذلك الحين، اعتمد عدد متزايد من البلدان اتفاقيات جنيف الأخرى اللاحقة.

وقد أصبحت أكثر من 190 دولة أطرافا في اتفاقيات عام 1949، مما يجعلها قابلة للتطبيق عالميا.

تطورت قواعد الحرب الجديدة والبروتوكولات الملحقة باتفاقيات جنيف، حيث أصبحت الأسلحة المستخدمة في المعارك أكثر تطورا وفتكا.

![عاملة شابة في الصليب الأحمر تساعد ضحايا الجفاف في مخيم في باتي، إثيوبيا في عام 1984.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Collections/Embargoed/19-10-2023-UN-Photo-Ethiopia.jpg/image3000x3000.jpg)

UN Photo/John Isaac

عاملة شابة في الصليب الأحمر تساعد ضحايا الجفاف في مخيم في باتي، إثيوبيا في عام 1984.

كما ظهرت معاهدات دولية لحظر مجموعة من الأسلحة التي تم استخدامها في الصراعات خلال القرن العشرين، بدءا من استخدام غاز الخردل في خنادق الحرب العالمية الأولى وحتى إسقاط النابالم جوا عبر فيتنام. وتشكل هذه الاتفاقيات الملزمة أيضا جزءا من القانون الدولي الإنساني.

## **من هم الأشخاص المحميون؟**

المستشفيات والمدارس والمدنيين وعمال الإغاثة والطرق الآمنة لتقديم المساعدة الطارئة، من بين الأشخاص والأماكن التي يحميها القانون الدولي الإنساني.

وقال السيد مونجيلارد إن بروتوكول اتفاقيات جنيف الذي تم اعتماده عام 1977 يحتوي على "معظم القواعد" بشأن ما يتعين القيام به لحماية المدنيين من القتال.

وبشكل عام، تنقسم المبادئ الأساسية إلى مجموعتين من القواعد، تركز الأولى على احترام كرامة الإنسان وحياته والمعاملة الإنسانية. ويشمل ذلك حظر عمليات الإعدام بإجراءات موجزة (أي بدون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة) والتعذيب.

![صبي يقف داخل بقايا مدرسته في نوفوهريهوريفكا، أوكرانيا.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Collections/Embargoed/04-10-2023-UNICEF-Ukraine-01.jpg/image3000x3000.jpg)

© UNICEF/Aleksey Filippov

صبي يقف داخل بقايا مدرسته في نوفوهريهوريفكا، أوكرانيا.

وأضاف أن المجموعة الثانية تتعلق بالقواعد التي يجب على الأطراف المتحاربة الالتزام بها عند إجراء العمليات العسكرية، بما في ذلك مبادئ التمييز والتناسب والاحتياط، وهي مبادئ ملزمة لكل طرف متحارب.

ووفق ذلك لا يجوز للأطراف استهداف المدنيين، وعليها التأكد من أن العمليات والأسلحة التي تختار استخدامها ستقلل أو تتجنب وقوع إصابات في صفوف المدنيين، كما يجب عليها توفير تحذير كاف للسكان المدنيين بشأن هجوم وشيك.

وقال: **"دائما ما يكون تقييم فعالية قانون ما أمرا صعبا. ولكن الأدلة تُظهر أن القانون الدولي الإنساني يُحترم في أغلب الأحيان".**

وحتى مع وجود هذه القوانين، لقي 116 عامل إغاثة مصرعهم أثناء قيامهم بعملهم في بعض أخطر الأماكن في العالم عام 2022.

منذ بداية العام الحالي، قُتل 62 من عمال الإغاثة، وجُرح 84 واختطف 34 آخرون، وفقا للأمم المتحدة التي استشهدت ببيانات مبدئية في آب / أغسطس من منظمة الأبحاث المستقلة المعروفة باسم"النتائج الإنسانية".

منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر، قُتل ما لا يقل عن 15 من موظفي الأمم المتحدة في غزة، بالإضافة إلى تقارير تفيد بمقتل العديد من المستجيبين الأوائل الآخرين.

ومع ذلك، قال السيد مونجيلارد إنه بدون القانون الدولي الإنساني والقواعد ذات الصلة، فإن الوضع في ساحات القتال في جميع أنحاء العالم **"سيكون أسوأ بكثير".**

وأضاف: " **عندما تواجه أطراف النزاع ادعاءات بشن ضربات ضد المدنيين أو البنية التحتية المدنية، على سبيل المثال، فإنها تسعى دائما إما إلى الإنكار أو إلى التفسير، مما يعزز حقيقة إدراكها لأهمية هذه القواعد".**

## **إنهاء الإفلات من العقاب**

وقال السيد مونجيلارد إن **"الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي الإنساني تعتبر جرائم حرب".** وعلى هذا النحو، فإن جميع الدول ملزمة بتجريم تلك السلوكيات والتحقيق فيها ومقاضاة مرتكبيها.

لا يمكن أن تقع جرائم الحرب إلا في إطار نزاع مسلح. وفي الوقت نفسه، يمكن ارتكاب جرائم ضد الإنسانية أثناء الحرب وفي وقت السلم. رغم عدم وجود معاهدة مخصصة حاليا بشأن الجرائم ضد الإنسانية، فقد بدأت الجمعية العامة عام 2022 عملية مدتها عامين لمناقشة إمكانية صياغة اتفاقية بهذا الشأن.

![افتتحت الجلسة الأولى للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي عام 1993.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Collections/Embargoed/19-10-2023-UN-Photo-The-Hague.jpg/image3000x3000.jpg)

UN Photo

افتتحت الجلسة الأولى للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي عام 1993.

يوفر نظام روما الأساسي حاليا أحدث توافق في الآراء للمجتمع الدولي بشأن ما يقع ضمن نطاقه. ويعد نظام روما أيضا المعاهدة التي تقدم القائمة الأكثر شمولا للأفعال المحددة التي قد تشكل جريمة.

لمحاسبة الفاعلين على انتهاكاتهم، يتم إنشاء آليات دولية، بما في ذلك المحاكم بشأن رواندا ويوغوسلافيا السابقة، أو من خلال الجهود الوطنية، كما حدث عام 2020 في جمهورية الكونغو الديمقراطية عندما قدمت محكمة عسكرية مجرم حرب إلى العدالة.

تم إنشاء المحكمة الجنائية الدولية، التي تتخذ من لاهاي مقرا لها، عام 2002 بموجب نظام روما الأساسي، وهي تتمتع بسلطة قضائية على المزاعم المتعلقة بانتهاكات القانون الدولي الإنساني.

## **محكمة عالمية**

المحكمة الجنائية الدولية هي أول محكمة جنائية عالمية دائمة تم إنشاؤها للمساعدة في إنهاء إفلات مرتكبي الجرائم الأكثر خطورة التي تثير قلق المجتمع الدولي من العقاب. وهي منظمة دولية مستقلة، وليست جزءا من منظومة الأمم المتحدة.

لكن الأمم المتحدة لديها صلة مباشرة بهذه المحكمة. فيمكن للمدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية أن يفتح القضايا أو التحقيقات المحالة من قبل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أو الدول الأطراف في نظام روما الأساسي، أو بناء على معلومات من مصادر موثوقة.

وفي حين لا تعترف جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، البالغ عددها 193 دولة، بالمحكمة الجنائية الدولية، إلا أن المحكمة يمكنها إجراء تحقيقات وفتح قضايا تتعلق بالادعاءات من أي مكان في العالم. وقد تم الاستماع إلى قضايا، وصدرت قرارات بشأن مجموعة من الانتهاكات، بما في ذلك قضايا تتعلق باستخدام الاغتصاب كسلاح حرب وتجنيد الأطفال.

تحقق المحكمة حاليا في 17 قضية حول العالم، ويتضمن عملها إصدار أوامر اعتقال بحق الجناة المشتبه بهم. وقد أصدرت مؤخرا مذكرة اعتقال ضد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين تتعلق بغزو بلاده واسع النطاق لأوكرانيا.

## **يمكن للجميع المساهمة**

وقال السيد مونجيلارد إنه في حين أن القانون الدولي الإنساني يحكم سلوك الأطراف المتحاربة في النزاع، إلا أن هناك دورا مهما يمكن لعامة الناس القيام به لمنع انتهاكه. وحذر من أن تجريد مجموعة من الأشخاص من إنسانيتهم يمكن أن يبعث إلى القوات العسكرية رسالة مفادها أن **"بعض الانتهاكات ستكون مقبولة".**

وقال: " **من المهم تجنب تجريد الطرف الآخر من إنسانيته أو تجريد العدو من إنسانيته، وتجنب خطاب الكراهية، وتجنب التحريض على العنف. هذا ما يمكن أن يفعله عامة الناس للمساهمة في منع الانتهاكات".**

![طفل يحمل قطته وسط أنقاض منزله في غزة.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Collections/Embargoed/13-10-2023-UNICEF-Gaza-04.jpg/image3000x3000.jpg)

© UNICEF/Mohammad Ajjour

طفل يحمل قطته وسط أنقاض منزله في غزة.

أما بالنسبة للمنظمات الدولية، فبعد تصاعد الصراع في إسرائيل وغزة في 7 تشرين الأول / أكتوبر، فتحت المحكمة الجنائية الدولية تحقيقا مستمرا، وقامت بتشغيل [رابط](https://otplink.icc-cpi.int/) لتقديم تقارير عن مزاعم ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وجرائم الإبادة الجماعية والعدوان، التي جميعها تعتبر انتهاكات للقانون الدولي الإنساني.

كما صدر عن منسق الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الطوارئ، مارتن غريفيثس، تذكير بالتزامات الأطراف المتحاربة في سياق الأزمة عندما قال [أمام مجلس الأمن الدولي](https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125052) إن هناك **"قواعد بسيطة للحرب".** وشددعلى أنه **"يجب على أطراف النزاع المسلح حماية المدنيين".**

وفي السياق نفسه، تحدث [المدير الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط](https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125067)، الدكتور أحمد المنظري، مع أخبار الأمم المتحدة عقب القصف الذي تعرض له المستشفى الأهلي المعمداني في غزة.

وأكد أن **"الرعاية الصحية ليست هدفا، ولا ينبغي أن تكون هدفا"،** وجدد دعوة المنظمة لجميع الأطراف المتنازعة إلى الالتزام بالقانون الدولي الإنساني وحماية المدنيين، بما في ذلك **"المتخصصون في مجال الرعاية الصحية الموجودون في الميدان وسيارات الإسعاف".**

♦ تحميل تطبيق أخبار الأمم المتحدة بالعربية من متجر آبل لأجهزة الأيفون والآيباد **[IOS](https://itunes.apple.com/us/app/un-news-reader/id496893005?mt=8)** أو من متجر غوغل لأجهزة أندرويد **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.un.mobile.news&hl=en)** .

♦ [الاشتراك](https://news.un.org/ar/content/un-newsletter-subscribe) في إشعارات البريد الإلكتروني.

- [القانون الدولي الإنساني](/ar/tags/alqanwn-aldwly-alansany)

## قصص ذات صلة

[![من الأرشيف: منزل عائلة فلسطينية في الضفة الغربية هدمته إسرائيل في الرابع من تموز/يوليو 2016.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/assets/2016/07/24829/image100x100cropped.jpg)](/ar/story/2020/07/1058461)

### [مايكل لينك: عقاب إسرائيل الجماعي للفلسطينيين غير قانوني وإهانة للعدالة، وينطوي على انتهاكات خطيرة ضد الفلسطينيين](/ar/story/2020/07/1058461)

[![أطفال لاجئون من أبناء الروهينجا يقفون وسط مياه الفياضانات التي تحيط بملاجئ عائلاتهم في كوكس بازار ببنغلاديش](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/assets/2018/08/22--08-2018_Rohingya_UN0213967.jpg/image100x100cropped.jpg)](/ar/story/2020/09/1061392)

### [ميانمار: مفوضة حقوق الإنسان تدعو إلى اتخاذ إجراءات فورية لمعالجة "الانتهاكات الجسيمة" التي عانى منها شعب الروهينجا](/ar/story/2020/09/1061392)

[![الأمين العام أنطونيو غوتيريش يتحدث مع الصحفيين ](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Libraries/Production+Library/28-03-2022-UN-Photo-UN7928426-Guterres.jpg/image100x100cropped.jpg)](/ar/story/2022/05/1103062)

### [الأمين العام يدين الهجمات الأخيرة في أفغانستان مجددا دعوته لحماية المدنيين بمن فيهم الأقليات](/ar/story/2022/05/1103062)

## المصادر      Button collapse

- [معلومات للصحفيين](/ar/content/information-broadcasters "معلومات للصحفيين")
- [روابط وكالات وإدارات الأمم المتحدة](/ar/content/rwbt-wklt-wdrt-lmm-lmthd "روابط وكالات وإدارات الأمم المتحدة")
- [إشعارات إعلامية](https://www.un.org/ar/media/accreditation/alert.shtml "إشعارات إعلامية")
- [يومية الأمم المتحدة](https://journal.un.org/ar/ "يومية الأمم المتحدة")
- [تغطية الاجتماعات](https://www.un.org/press/en/content/meetings-coverage/ "تغطية الاجتماعات")
- [المكتبة السمعية والمرئية](https://www.unmultimedia.org/avlibrary/ "المكتبة السمعية والمرئية")
- [تصفح الأخبار](/ar/content/navigate-news "تصفح الأخبار")

## الأمين العام     Button collapse

- [خطابات الأمين العام](https://www.un.org/sg/en/content/sg/secretary-generals-speeches "خطابات الأمين العام")
- [زيارات رسمية](https://www.un.org/sg/en/content/travels "زيارات رسمية")
- [اللقاءات الصحفية](https://www.un.org/sg/en/content/sg/press-encounters "اللقاءات الصحفية")
- [حساب تويتر الخاص بالأمين العام](https://twitter.com/antonioguterres?lang=en "حساب تويتر الخاص بالأمين العام")

## المتحدث الرسمي     Button collapse

- [البيانات الصحفية](https://www.un.org/sg/en/spokesperson "البيانات الصحفية")
- [المؤتمر الصحفي اليومي](https://www.un.org/sg/en/content/ossg/noon-briefing-highlight "المؤتمر الصحفي اليومي")
- [نصوص المؤتمرات الصحفية](https://www.un.org/press/en/content/noon-briefings "نصوص المؤتمرات الصحفية")
- [ملاحظات للمراسلين](https://www.un.org/sg/en/content/sg/notes-correspondents "ملاحظات للمراسلين")

## تواصل معنا     Button collapse

- [تطبيق أخبار الأمم المتحدة](/ar/content/un-news-app "تطبيق أخبار الأمم المتحدة")
- [فيسبوك](https://www.facebook.com/UNNewsArabic/ "فيسبوك")
- [تويتر](https://twitter.com/UNNewsArabic "تويتر")
- [يوتيوب](https://www.youtube.com/UNRadioArabic "يوتيوب")
- [خدمة RSS](/ar/rss-feeds "خدمة RSS")
- [الاتصال بنا](/ar/contact "الاتصال بنا")

## Footer menu

- [دليل الموقع](https://www.un.org/ar/site-index "دليل الموقع")
- [حقوق النشر والطبع](https://www.un.org/ar/about-us/copyright "حقوق النشر والطبع")
- [صفحة المساعدة](https://www.un.org/ar/about-us/frequently-asked-questions "صفحة المساعدة")
- [تحذير من عمليات احتيال](https://www.un.org/ar/about-us/fraud-alert "تحذير من عمليات احتيال")
- [بيان الخصوصيات](https://www.un.org/ar/about-us/privacy-notice "بيان الخصوصيات")
- [شروط الاستخدام](https://www.un.org/ar/about-us/terms-of-use "شروط الاستخدام")

* * *

## Social Media Links

- [Facebook](https://www.facebook.com/UNNewsArabic/ "Facebook")
- [Twitter](https://twitter.com/UNNewsArabic "Twitter")
- [YouTube](https://www.youtube.com/UNRadioArabic "YouTube")
- [Soundcloud](https://soundcloud.com/unnewsarabic "Soundcloud")
- [Podcast](https://podcasts.apple.com/us/podcast/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9/id318804651?mt=2%C2%A0%3Cbr%20/%3E "Podcast")
- [UN Social Media](https://www.un.org/ar/sections/about-website/un-social-media/index.html "UN Social Media")

## Footer buttons

- [تبرعوا](https://www.un.org/ar/sections/about-un/how-donate-united-nations-system/ "تبرعوا")

[Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125107 "Share this via Facebook") [Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?text=قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟&url=https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125107 "Share this via Twitter")الطباعة [البريد الإلكتروني](mailto:?subject=قواعد الحروب: ما هو القانون الدولي الإنساني؟&body=https://news.un.org/ar/story/2023/10/1125107 "Share this via البريد الإلكتروني")