خواص الأبنية الخضراء - EcoMENA
المبني الأخضر هو المبنى الذي يراعي الاعتبارات البيئية في كل مرحلة من مراحل البناء، وهي التصميم، التنفيذ، التشغيل والصيانة، والاعتبارات ...
Oct 23, 2023
خواص الأبنية الخضراء \| EcoMENA

[EcoMENA](https://www.ecomena.org/ "EcoMENA")

Echoing Sustainability in MENA

[![LinkedIn](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/LinkedIn.png)](https://www.linkedin.com/company/2632414 "LinkedIn")[![Instagram](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Instagram.png)](https://www.instagram.com/eco_mena "Instagram")[![Facebook](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Facebook.png)](https://www.facebook.com/ecomena "Facebook")[![Twitter](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Twitter.png)](https://www.twitter.com/eco_mena "Twitter")[![Pinterest](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Pinterest.png)](https://www.pinterest.com/salmanzafar/ "Pinterest")

Menu

[Skip to content](#content "Skip to content")

- [Home](https://www.ecomena.org/)
- [Vision and Mission](https://www.ecomena.org/vision-and-mission/)
- [Services](https://www.ecomena.org/services/)
- [Knowledge Bank](https://www.ecomena.org/blog-index/)
- [Get Involved](https://www.ecomena.org/join-us/)
- [Contact](https://www.ecomena.org/contact/)
- [Privacy Policy](https://www.ecomena.org/privacy-policy/)

[« Reflecting Upon Signs of God: Call to Climate Action](https://www.ecomena.org/signs-of-god/)

[بيئة مبنية صديقة للبيئة في الشرق الأوسط »](https://www.ecomena.org/built-environment-ar/)

# خواص الأبنية الخضراء

By [Salman Zafar](https://www.ecomena.org/author/salman/ "View all posts by Salman Zafar") \|[October 23, 2023 \- 4:25 pm](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/ "4:25 pm")\|November 4, 2023[Green Building](https://www.ecomena.org/category/green-building/), [Middle East](https://www.ecomena.org/category/middle-east/)

[![](https://i0.wp.com/www.ecomena.org/wp-content/uploads/2013/02/green-building-arabic-300x206.jpg?resize=300%2C206)](https://i0.wp.com/www.ecomena.org/wp-content/uploads/2013/02/green-building-arabic.jpg)**المبني الأخضر هو المبنى الذي يراعي الاعتبارات البيئية في كل مرحلة من مراحل البناء، وهي التصميم، التنفيذ، التشغيل والصيانة، والاعتبارات الرئيسية التي تراعى هي تصميم الفراغات وكفاءة الطاقة والمياه، وكفاءة استخدام الموارد، وجودة البيئة الداخلية للمبنى، وأثر المبنى ككل على البيئة.الفرق الرئيسي بين المباني الخضراء والمباني التقليدية هو مفهوم التكامل، حيث يقوم فريق متعدد التخصصات من المتخصصين في البناء بالعمل معا منذ مرحلة ما قبل التصميم الي مرحلة ما بعد السكن لتحسين خواص الاستدامة البيئية للمبنى وتحسين الأداء والتوفير في التكاليف.**

**المباني الخضراء توفر العديد من المزايا للعديد من الجهات المعنية بصناعة البناء، بما في ذلك سكان المباني والمجتمع ككل.المباني الخضراء تشمل في العادة جودة هواء أفضل، اضاءة طبيعيه وفيرة، توافر اطلالات، ومكافحة الضوضاء والتي تفيد شاغلي المبنى، مما يجعل هذه المباني مكان أفضل للعمل أو المعيشه.**

**من السمات الاساسية في المباني الخضراء التشديد على حماية التوازن البيئي الموجود، وتحسين البيئات التي قد تكون قد تضررت في الماضي. عادة ما تشيد المباني الخضراء في الأراضي الحساسة بيئيا، مع أخذ التدابير اللازمه لاستعادة الحياة النباتية. والمباني الخضراء أيضا تستفيد من أقل قدر ممكن من المواد، من خلال تصميم جيد واهتمام بإزالة المواد غير الضرورية في التشطيبات. وبالإضافة إلى ذلك، بناء تلك المباني يرشد في استخدام المواد وكذلك إعادة تدوير المياه.**

**كفاءة استخدام الطاقة هي واحدة من أهم العوامل في تصميم المباني الخضراء. من الاختيارالدقيق للنوافذ، والعزل جيد للحفاظ على درجة حرارة الهواء، عزل مواسير التكييف، والوضع الصحيح لعوازل البخار والهواء، واستخدام الطاقة النظيفة في التدفئة والتبريد، تجعل المبنى كفء في استخدام الطاقة. استعمال الطاقة المتجددة، مثل طاقة الرياح، والطاقة الشمسية أو الطاقة الحيوية، لتلبية الاحتياجات من الطاقة تقلل إلى حد كبير من البصمه الكربونيه لهذه المباني.**

**البيوت الخضراء تشدد على الحفاظ على الماء باستخدام أنظمة أكثر كفاءة لضخ المياه واعادة استعمالها، ترشيد المياه يعد خاصية أخرى مميزة للمباني الخضراء والتي تساعد في تخفيض الاثار الضارة لاستعمال المياه على البيئة المحيطة كالبيئات البحرية مثلا.**

[![](https://i0.wp.com/www.ecomena.org/wp-content/uploads/2013/02/Green_Building.jpg?resize=505%2C390)](https://i0.wp.com/www.ecomena.org/wp-content/uploads/2013/02/Green_Building.jpg)

**وقد أسهمت الزيادة في الأمراض التنفسية والحساسية والمواد الكيميائة التي تطلق الغازات في الهواء، في زيادة الوعي على أهمية الهواء داخل المنازل. المباني الخضراء تركز ايضا على تقليل الأمراض التنفسيه والحساسية عن طريق تحسين الهواء داخل المنازل عن طريق التحكم في مصادر التلوث وتقليلها والقضاء عليها من خلال التنقية والترشيح.**

**تعد منظمات LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), BREEAM (BRE Environmental Assessment Method) وايضا Green Globes أشهر منظمات التقييم والتقدير في العالم. الاستدامة اصبحت من أهم الاهداف في منطقة الشرق الأوسط، فدول مثل قطر والأمارات العربية المتحدة ولبنان اصدرت نظم خاصة بهم لتقييم المباني الخضراء، تشتمل على الخصائص الاجتماعية والاقتصادية والبيئية والثقافية في العمارة. النظام الشامل لتقييم الاستدامة القطري GSAS يعد من أشمل النظم العالمية للتقييم، بينما النظام التقييم الخاص بأبوظبي  PRSحصل على مكانة خاصة في قطاع المباني الخضراء العالمي.**

**الخلاصة**

**لتلخيص ما سبق، المباني الخضراء ليست تقدم فقط استدامة انشائية وبيئية، ولكن ايضا تقدم الكثير من المنافع والفوائد لمالكي المباني ومستخدميها. فتكاليف البناء المنخفضه وتكاليف التشغيل المنخفضه والراحه المتوفرة والبيئة الداخلية الأفضل صحيا، بالاضافة لتكاليف صيانة أقل وعمر افتراضي أطول، كل هذا يعد من خصائص المبنى الأخضر**

_ترجمة: طه واكد – مهندس مدني مهتم بشؤون البيئة – مصر_

_شريك مؤسس في مشروع دقيقة خضراء  –  معد وكاتب حلقات دقيقة خضراء عاليوتيوب_

_للتواصل عبر_ [_taha.waked@gmail.com_](mailto:taha.waked@gmail.com) _أو_ [_admin@green-min.com_](mailto:admin@green-min.com)

### Share this:

- [Click to share on Twitter (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=twitter "Click to share on Twitter")
- [Click to share on Facebook (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=facebook "Click to share on Facebook")
- [Click to share on LinkedIn (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=linkedin "Click to share on LinkedIn")
- [Click to share on Reddit (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=reddit "Click to share on Reddit")
- [Click to share on Tumblr (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=tumblr "Click to share on Tumblr")
- [Click to share on Pinterest (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=pinterest "Click to share on Pinterest")
- [Click to share on Pocket (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=pocket "Click to share on Pocket")
- [Click to share on Telegram (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=telegram "Click to share on Telegram")
- [Click to email a link to a friend (Opens in new window)](mailto:?subject=%5BShared%20Post%5D%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B5%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B6%D8%B1%D8%A7%D8%A1&body=https%3A%2F%2Fwww.ecomena.org%2Fgreen-buildings-ar%2F&share=email "Click to email a link to a friend")
- [Click to print (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/#print "Click to print")
- More

- [Click to share on WhatsApp (Opens in new window)](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?share=jetpack-whatsapp "Click to share on WhatsApp")

### Like this:

LikeLoading...

### _Recommeded Reading_

![author avatar](https://secure.gravatar.com/avatar/c807dd893e21def8dece426e8dd92afd?s=300&d=mm&r=g)

Salman Zafar

Salman Zafar is the Founder of EcoMENA, and an international consultant, advisor, ecopreneur and journalist with expertise in waste management, waste-to-energy, renewable energy, environment protection and sustainable development. His geographical areas of focus include Middle East, Africa, Asia and Europe.
Salman has successfully accomplished a wide range of projects in the areas of biomass energy, biogas, waste-to-energy, recycling and waste management. He has participated in numerous conferences and workshops as chairman, session chair, keynote speaker and panelist.
Salman is the Editor-in-Chief of EcoMENA, and is a professional environmental writer with more than 300 popular articles to his credit. He is proactively engaged in creating mass awareness on renewable energy, waste management and environmental sustainability in different parts of the world.
Salman Zafar can be reached at salman@ecomena.org or salman@bioenergyconsult.com

[See Full Bio](https://www.ecomena.org/author/salman/)

Tagged [Arab](https://www.ecomena.org/tag/arab/), [Arabic](https://www.ecomena.org/tag/arabic/), [Green Buildings](https://www.ecomena.org/tag/green-buildings/), [Middle East](https://www.ecomena.org/tag/middle-east/), [استخدام الطاقة](https://www.ecomena.org/tag/%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a7%d9%82%d8%a9/), [الأبنية الخضراء](https://www.ecomena.org/tag/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b6%d8%b1%d8%a7%d8%a1/), [الحفاظ على الماء](https://www.ecomena.org/tag/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%81%d8%a7%d8%b8-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%a1/), [النظام التقييم الخاص](https://www.ecomena.org/tag/%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%8a%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b5/), [النظام الشامل لتقييم الاستدامة القطري الخضراء](https://www.ecomena.org/tag/%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a7%d9%85%d9%84-%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%8a%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%af%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b7%d8%b1/), [خواص الأبنية](https://www.ecomena.org/tag/%d8%ae%d9%88%d8%a7%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9/), [طرق تقييم المباني الخضراء](https://www.ecomena.org/tag/%d8%b7%d8%b1%d9%82-%d8%aa%d9%82%d9%8a%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b6%d8%b1%d8%a7%d8%a1/). Bookmark the [permalink](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/ "Permalink to خواص الأبنية الخضراء").

![](https://secure.gravatar.com/avatar/c807dd893e21def8dece426e8dd92afd?s=60&d=mm&r=g)

## About Salman Zafar

Salman Zafar is the Founder of EcoMENA, and an international consultant, advisor, ecopreneur and journalist with expertise in waste management, waste-to-energy, renewable energy, environment protection and sustainable development. His geographical areas of focus include Middle East, Africa, Asia and Europe.
Salman has successfully accomplished a wide range of projects in the areas of biomass energy, biogas, waste-to-energy, recycling and waste management. He has participated in numerous conferences and workshops as chairman, session chair, keynote speaker and panelist.
Salman is the Editor-in-Chief of EcoMENA, and is a professional environmental writer with more than 300 popular articles to his credit. He is proactively engaged in creating mass awareness on renewable energy, waste management and environmental sustainability in different parts of the world.
Salman Zafar can be reached at salman@ecomena.org or salman@bioenergyconsult.com

[View all posts by Salman Zafar →](https://www.ecomena.org/author/salman/)

[« Reflecting Upon Signs of God: Call to Climate Action](https://www.ecomena.org/signs-of-god/)

[بيئة مبنية صديقة للبيئة في الشرق الأوسط »](https://www.ecomena.org/built-environment-ar/)

### 2 Responses to _خواص الأبنية الخضراء_

1. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/d9c92f9d1455672c738115972029af25?s=40&d=mm&r=g)Mohamed Husseinsays:



[August 10, 2015 at 2:02 pm](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/#comment-90523)





nice





Loading...











[Reply](https://www.ecomena.org/green-buildings-ar/?replytocom=90523#respond)

2. Pingback: [بيئة مبنية صديقة للبيئة في الشرق الأوسط \| EcoMENA](https://www.ecomena.org/built-environment-ar/)


### Share your Thoughts[Cancel reply](/green-buildings-ar/\#respond)

This site uses Akismet to reduce spam. [Learn how your comment data is processed](https://akismet.com/privacy/).

- ### Search EcoMENA

Search for:SearchOK
- ### Subscribe to EcoMENA





Email Address




Subscribe




Join 9,231 other subscribers


- ### Popular Articles


  - [15 Inspirational Quotes On The Environment](https://www.ecomena.org/inspirational-quotes-environment/)
  - [10 Eco-Friendly Projects for School Students](https://www.ecomena.org/eco-friendly-project-for-school-students/)
  - [أفكار لمشاريع صديقة للبيئة لطلاب المدارس](https://www.ecomena.org/ecofriendly-school-projects-ar/)
  - [The Environmental Impacts of Industrialization](https://www.ecomena.org/environmental-impacts-of-industrialization/)
  - [7 Easy Ways to Make Organic Liquid Fertilizer](https://www.ecomena.org/liquid-organic-fertilizer/)
- ### [EcoMENA on Facebook](https://www.facebook.com/ecomena)








> [EcoMENA on Facebook](https://www.facebook.com/ecomena)


- ### Topics

TopicsSelect CategoryAfrica  (31)Agriculture  (62)Automobiles  (29)Business  (59)Careers  (8)Climate Change  (121)Construction  (36)DIY  (25)EcoIslam  (73)Education  (58)Energy  (120)Entrepreneurship  (26)Environment  (562)Finance  (40)Food  (49)Gardening  (28)Green Building  (84)Health  (88)Home Decor  (11)Home Improvements  (87)Industry  (47)Lifestyle  (129)Marketing  (8)Middle East  (350)Nature  (81)Pest Control  (9)Pets  (4)Pollution  (101)Renewable Energy  (126)Safety  (16)Sustainable Development  (222)Technology  (65)Travel  (16)Waste Management  (137)Water  (117)Wildlife  (32)Youth  (30)
- ### Traffic


  - 7,185,569 visitors till date

- ### Newest Articles

  - [Easy Guide to Become an Environmental Writer](https://www.ecomena.org/how-to-become-an-environmental-writer/)
  - [Why Eco-Friendly Cars Are Important?](https://www.ecomena.org/why-eco-friendly-cars-are-important/)
  - [The Menace of Plastic Water Bottles](https://www.ecomena.org/plastic-water-bottles/)
  - [Waste Management Outlook for Qatar](https://www.ecomena.org/waste-qatar/)
  - [Biogas Potential in the Middle East](https://www.ecomena.org/biogas-middle-east/)
  - [Environmental Legislations in Bahrain](https://www.ecomena.org/environmental-legislations-bahrain/)
  - [The Impact of Urban Heat Island Effect on Sustainability](https://www.ecomena.org/uhi-effect-sustainability/)
  - [Qatar’s Fight Against Climate Change](https://www.ecomena.org/qatar-climate-change/)
  - [القضايا البيئية الكبرى في منطقة شمال أفريقيا](https://www.ecomena.org/environmental-issues-north-africa-ar/)
  - [Solar Panel Maintenance: The Basics Every Homeowner Should Know](https://www.ecomena.org/solar-panel-maintenance/)
  - [The Environmental Impact of Guitars](https://www.ecomena.org/the-environmental-impact-of-guitars/)
  - [How Low-Calorie Meal Planning Supports Sustainability](https://www.ecomena.org/how-low-calorie-meal-planning-supports-sustainability/)
  - [The Promise of Olla Irrigation](https://www.ecomena.org/promise-of-olla-irrigation/)
  - [What is a Healthcare Reimbursement Plan – Explained](https://www.ecomena.org/what-is-a-healthcare-reimbursement-plan/)
  - [Recycling of Polystyrene Wastes](https://www.ecomena.org/polystyrene-wastes/)
  - [13 Ways to Minimize the Carbon Footprint of Your DIY Projects](https://www.ecomena.org/minimizing-carbon-footprint-of-diy-projects/)
  - [أنظمة ري عالية الكفاءة للحدائق المنزلية والشجيرات والأشجار](https://www.ecomena.org/innovative-irrigation-methods-ar/)
  - [Earth Day 2014 – Focus on Green Cities](https://www.ecomena.org/earth-day-2014/)

- ### Menu




- [Home](https://www.ecomena.org/)
- [Vision and Mission](https://www.ecomena.org/vision-and-mission/)
- [Services](https://www.ecomena.org/services/)
- [Knowledge Bank](https://www.ecomena.org/blog-index/)
- [Get Involved](https://www.ecomena.org/join-us/)
- [Contact](https://www.ecomena.org/contact/)
- [Privacy Policy](https://www.ecomena.org/privacy-policy/)

- ### Professional Groups


  - [Arab Climate Change](https://www.facebook.com/groups/arabclimatechange/)
  - [Biomass Energy](http://www.facebook.com/groups/biomassenergy/ "A forum to discuss techno-commercial issues and to generate business opportunities for entrepreneurs, technology providers, investors etc")
  - [Waste Management Hub](http://www.linkedin.com/groups/Waste-Management-Hub-2022870 "A place to discuss all aspects of sustainable waste management system, with emphasis on reduce, reuse, recycling and energy recovery")

- ### Our Websites




[BioEnergy Consult](https://bioenergyconsult.com/)



[Blogging Junction](https://www.salmanzafar.me)



[Guest Posts Hub](https://www.guestpostshub.com)



[Blogging Hub](https://cleantechloops.com/)



[Techie Loops](https://techieloops.com)



[Iot Loops](https://iotloops.com)



[Crypto Loops](https://cryptoloops.org)


- [Home](https://www.ecomena.org/)
- [Vision and Mission](https://www.ecomena.org/vision-and-mission/)
- [Services](https://www.ecomena.org/services/)
- [Knowledge Bank](https://www.ecomena.org/blog-index/)
- [Get Involved](https://www.ecomena.org/join-us/)
- [Contact](https://www.ecomena.org/contact/)
- [Privacy Policy](https://www.ecomena.org/privacy-policy/)

[EcoMENA](https://www.ecomena.org/ "EcoMENA") \| Powered by [Mantra](http://www.cryoutcreations.eu/mantra "Mantra Theme by Cryout Creations") & [WordPress.](http://wordpress.org/ "Semantic Personal Publishing Platform")

[![LinkedIn](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/LinkedIn.png)](https://www.linkedin.com/company/2632414 "LinkedIn")[![Instagram](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Instagram.png)](https://www.instagram.com/eco_mena "Instagram")[![Facebook](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Facebook.png)](https://www.facebook.com/ecomena "Facebook")[![Twitter](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Twitter.png)](https://www.twitter.com/eco_mena "Twitter")[![Pinterest](https://www.ecomena.org/wp-content/themes/mantra/resources/images/socials/Pinterest.png)](https://www.pinterest.com/salmanzafar/ "Pinterest")

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.

Do not sell my personal information.

Cookie settingsACCEPT

Privacy & Cookies Policy

Close

#### Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Necessary

Necessary

Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

SAVE & ACCEPT

%d