اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي
المنسف والخنجر العُماني والباغيت الفرنسي هي بعض من العناصر الجديدة التي أدرجت على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي، لكنها ليست الوحيدة.
Nov 30, 2022
اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي، من بينها المنسف الأردني والرغيف الفرنسي وصناعة الأعواد الموسيقية السورية والإيرانية \| أخبار الأمم المتحدة

[Skip to main content / navigation](#main-content)

[مرحباً بكم في الأمم المتحدة](https://www.un.org/ar "United Nations")

## Language

- [العربية](/ar/)
- [中文](/zh/)
- [English](/en/)
- [Français](/fr/)
- [Русский](/ru/)
- [Español](/es/)
- [Português](/pt/)
- [Kiswahili](/sw/)
- أخرى  - [Hindi हिंदी](/hi/)
  - [Urdu اردو](/ur/)
  - [Global](https://unic.un.org/aroundworld/unics/en/whatWeDo/productsAndServices/websites/index.asp?callPage=home)

[![United Nations](/ar/themes/custom/un3/un3_base/images/logos/UN_logo_ar.svg)](/ar/ "United Nations")

[أخبار الأمم المتحدة](/ar/ "أخبار الأمم المتحدة")

منظور عالمي قصص إنسانية


arبحث

بحث في الموقع

[بحث متقدم](/ar/advanced-search)

## لغة

- [العربية](/ar/)
- [中文](/zh/)
- [English](/en/)
- [Français](/fr/)
- [Русский](/ru/)
- [Español](/es/)
- [Português](/pt/)
- [Kiswahili](/sw/)
- أخرى  - [Hindi हिंदी](/hi/)
  - [Urdu اردو](/ur/)
  - [Global](https://unic.un.org/aroundworld/unics/en/whatWeDo/productsAndServices/websites/index.asp?callPage=home)

[أخبار الأمم المتحدة](/ar/ "أخبار الأمم المتحدة")

منظور عالمي قصص إنسانية


## [القائمة](\#CollapsingNavbar)

- [الرئيسية](/ar/ "الرئيسية")  - [قضايا دولية](/ar/news/region/global)
  - [أفريقيا](/ar/news/region/africa "أفريقيا")
  - [الأمريكتان](/ar/news/region/americas "الأمريكتان")
  - [آسيا والمحيط الهادئ](/ar/news/region/asia-pacific "آسيا والمحيط الهادئ")
  - [الشرق الأوسط](/ar/news/region/middle-east "الشرق الأوسط")
  - [أوروبا](/ar/news/region/europe "أوروبا")
- المواضيع  - [الصحة](/ar/news/topic/health "الصحة")
  - [القانون ومنع الجريمة](/ar/news/topic/law-and-crime-prevention "القانون ومنع الجريمة")
  - [شؤون الأمم المتحدة](/ar/news/topic/un-affairs "شؤون الأمم المتحدة")
  - [المساعدات الإنسانية](/ar/news/topic/humanitarian-aid "المساعدات الإنسانية")
  - [حقوق الإنسان](/ar/news/topic/human-rights "حقوق الإنسان")
  - [السلم والأمن](/ar/news/topic/peace-and-security "السلم والأمن")
  - [المهاجرون واللاجئون](/ar/news/topic/migrants-and-refugees "المهاجرون واللاجئون")
  - [المرأة](/ar/news/topic/women "المرأة")
  - [الثقافة والتعليم](/ar/news/topic/culture-and-education "الثقافة والتعليم")
  - [أهداف التنمية المستدامة](/ar/news/topic/sdgs "أهداف التنمية المستدامة")
  - [المناخ والبيئة](/ar/news/topic/climate-change "المناخ والبيئة")
  - [التنمية الاقتصادية](/ar/news/topic/economic-development "التنمية الاقتصادية")
- في دائرة الضوء  - [ملفات](/ar/focus "ملفات")
  - [قصص مصورة](/ar/gallery "قصص مصورة")
  - [مقابلات](/ar/interviews "مقابلات")
  - [التقارير](/ar/features "التقارير")
- [الأمين العام](https://www.un.org/sg/ar "الأمين العام")  - [المتحدث الرسمي](https://www.un.org/sg/en/spokesperson "المتحدث الرسمي")
  - [البيانات الصحفية](https://www.un.org/sg/en/latest/sg/statement "البيانات الصحفية")
  - [خطابات مختارة](https://www.un.org/sg/en/content/sg/secretary-generals-speeches "خطابات مختارة")
  - [لقاءات صحفية](https://www.un.org/sg/en/content/sg/press-encounters "لقاءات صحفية")
  - [زيارات رسمية](https://www.un.org/sg/en/content/travels "زيارات رسمية")
- وسائط الإعلام  - [البث الشبكي](https://webtv.un.org/ar "البث الشبكي")
  - [صور الأمم المتحدة](https://dam.media.un.org "صور الأمم المتحدة")
  - [تغطية الاجتماعات](https://press.un.org/en "تغطية الاجتماعات")
  - [اعتماد وسائط الإعلام والاتصال](https://www.un.org/ar/media/accreditation/ "اعتماد وسائط الإعلام والاتصال")
  - [المكتبة السمعية والمرئية](https://www.unmultimedia.org/avlibrary/ "المكتبة السمعية والمرئية")

## [لغة](\#block-un-base-theme-language-primary-content)

- [العربية](/ar/)
- [中文](/zh/)
- [English](/en/)
- [Français](/fr/)
- [Русский](/ru/)
- [Español](/es/)
- [Português](/pt/)
- [Kiswahili](/sw/)
- أخرى  - [Hindi हिंदी](/hi/)
  - [Urdu اردو](/ur/)
  - [Global](https://unic.un.org/aroundworld/unics/en/whatWeDo/productsAndServices/websites/index.asp?callPage=home)

## [بحث](\#block-un-news-search-block-primary-content)

بحث في الموقع

[بحث متقدم](/ar/advanced-search)

## Audio and Subscription

- [اشتراك](/ar/content/un-newsletter-subscribe "اشتراك")
- [المواد الصوتية](/ar/audio-hub "المواد الصوتية")

# اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي، من بينها المنسف الأردني والرغيف الفرنسي وصناعة الأعواد الموسيقية السورية والإيرانية

![المنسف الأردني ينضم إلى قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Libraries/Production%20Library/Mansaf.jpg/image1170x530cropped.jpg)

Majdolene Hasan

المنسف الأردني ينضم إلى قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.

[Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://news.un.org/ar/story/2022/11/1116127 "Share this via Facebook") [Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?text=اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي، من بينها المنسف الأردني والرغيف الفرنسي وصناعة الأعواد الموسيقية السورية والإيرانية&url=https://news.un.org/ar/story/2022/11/1116127 "Share this via Twitter")الطباعة [البريد الإلكتروني](mailto:?subject=اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي، من بينها المنسف الأردني والرغيف الفرنسي وصناعة الأعواد الموسيقية السورية والإيرانية&body=https://news.un.org/ar/story/2022/11/1116127 "Share this via البريد الإلكتروني")

# اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي، من بينها المنسف الأردني والرغيف الفرنسي وصناعة الأعواد الموسيقية السورية والإيرانية

30 تشرين الثاني/نوفمبر 2022[الثقافة والتعليم](/ar/news/topic/culture-and-education)

المنسف الأردني ليس مجرد طبق يتكون من اللحم والأرز والخبز بل هو مأدبة احتفالية ذات معانٍ اجتماعية وثقافية. وتُربط الخناجر العُمانية بالخاصرة لكن ارتباطها بتاريخ البلاد أشد وأعمق من ذلك بكثير. أما عند تناول الرغيف الفرنسي أو ’الباغيت‘، فهناك استمتاع من نوع خاص بقشرته الهشة وقوامه المطاطي.

المنسف والخنجر العُماني والباغيت الفرنسي هي بعض من العناصر الجديدة التي أدرجت على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي، لكنها ليست الوحيدة.

ويُقصد بعبارة "التراث الثقافي غير المادي" الممارسات والتقاليد والمعارف والمهارات – وما يرتبط بها من آلات وقطع ومصنوعات وأماكن ثقافية – التي تعتبرها الجماعات والمجموعات، وأحيانا الأفراد، جزءا من تراثهم الثقافي.

## المنسف: مأدبة بمعانٍ اجتماعية وثقافية

لا يمكن زيارة الأردن بدون تذوق المنسف الذي تشتهر به البلاد، ويرتبط بنمط الحياة الزراعية الرعوية التي تتوفر فيها اللحوم ومنتجات الألبان.

تُسلق قطع كبيرة من لحم الضأن أو الماعز مع التوابل في صلصة اللبن وتقدم مع الأرز أو البرغل أحيانا فوق طبقة من الخبز الرقيق، هذا هو المنسف الأردني الذي صعد إلى قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.

لكن الشكل المغري للطبق وطعمه الشهي ليسا العاملين الوحيدين اللذين أديا إلى إدراج المنسف على قائمة اليونسكو. إذ يُعدّ التجهيز بحد ذاته حدثا اجتماعيا، حيث يناقش الطبّاخون الاهتمامات المشتركة ويسردون القصص ويقومون بالغناء فيما يعدون الطبق.

تقليديا يتم تناول الطبق باليد اليمنى، بينما يتم وضع اليد اليسرى خلف الظهر.

## الخنجر العُماني: مهارات صناعته والممارسات الاجتماعية المرتبطة به

الخنجر هو جزء من اللباس التقليدي الذي يرتديه الرجال في عُمان خلال المناسبات الوطنية والدينية والمناسبات الخاصة مثل حفلات الزفاف. وهو عنصر أساسي في الثقافة العُمانية ويتطلب تصنيعه معرفة ومهارات كبيرة تنتقل من جيل إلى آخر.

يُعلّق الخنجر حول الخاصرة ويشتمل على حزام ومقبض وشفرة وغمد وغطاء، جميعها مصنوعة من مجموعة متنوعة من المواد بما في ذلك الخشب والجلد والقماش والفضة.

يُنظر إلى المواد المنقوشة بتصميمات فريدة على أنها انعكاس للارتباط بالأرض. ويُعتبر الخنجر جزءا من شعار الدولة ويلعب دورا رئيسيا في العديد من العادات والتقاليد العُمانية. وتشير المصادر التاريخية والاكتشافات الأثرية إلى أن العُمانيين ارتدوا الخنجر منذ قرون.

## الأعواد الموسيقية والبن الخولاني

من إيران وسوريا، تم إدراج صناعة الأعواد الموسيقية والعزف عليها في القائمة. فالعود آلة موسيقية تقليدية تُعزف في إيران وسوريا. في كلا البلدين، يتكون العود من صندوق صوت على شكل كمثرى مصنوع من خشب الجوز أو الورد أو الحور أو الأبنوس أو خشب المشمش.

ومن السعودية، عُمان والإمارات تم إدراج حداء الإبل في القائمة، فهو تقليد شفهي للنداء على قطعان الإبل. هذا التعبير الإيقاعي مستوحى من الأشعار، ويستخدم الراعي مستودعا فريدا من الأصوات التي اعتادت الإبل عليها لتوجيه القطعان عبر الصحراء أو المراعي إلى منطقة للشرب والتغذية والتحضير للحلب.

يدرب الرعاة جمالهم على التعرّف على الفرق بين اليمين واليسار، وفتح أفواههم عند الطلب والركوع للأسفل لتُركب.

![إدراج حداء الإبل في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Libraries/Production%20Library/26-11-2019-UNDP-MR-WINDMILL-CLEAN-ENERGY_40.jpg/image1024x768.jpg)

UNDP Mauritania/Freya Morales

إدراج حداء الإبل في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.

ومن السعودية أيضا، تم إدراج المعارف والممارسات المرتبطة بزراعة البن الخولاني. تنمو الثمرة بعد سنتين إلى ثلاث سنوات من الزراعة، ويتم حصادها باليد وتركها لتجف.

لاستخراج الحبة، توضع الثمار المجففة على طاحونة حجرية كبيرة مسطحة، ويقوم حجر اسطواني بقشرها لمنع التشقق، ويفصل الحبة عن القشرة الخارجية. تزرع قبائل الخولاني حبوب البن لأكثر من 300 عام، وقد نقلت المهارات والتقنيات إلى الأجيال الشابة.

يُنظر إلى القهوة على أنهار رمز للكرم في السعودية، وتُعتبر خدمة الضيوف وتكريمهم بحبوب البن التي يتم حصادها من المزارع الخاصة به علامة على الشرف والاحترام.

## مصر: الاحتفالات المتعلقة برحلة العائلة المقدسة

تخلد المهرجانات المتعلقة برحلة العائلة المقدسة في مصر ذكرى رحلة العائلة المقدسة من بيت لحم إلى مصر هربا من اضطهاد الملك هيرودس.

في كل عام، يتم إحياء ذكرى هذا الحدث من خلال مهرجانين يشارك فيهما المصريون بأعداد كبيرة، بمن فيهم مسلمون ومسيحيون أقباط من جميع الأعمار والأجناس.

المهرجان الأولى يُسمّى "عيد مجيء العائلة المقدسة إلى مصر" هو حدث يستمر ليوم واحد ويُقام بشكل عام في بداية شهر حزيران/يونيو.

المهرجان الثاني يسمى "عيد العذراء" وهو وليمة تقام في عدة بلدات ومدن بما في ذلك في درنكة والقاهرة بين أيار/مايو وآب/أغسطس.

تشمل الأنشطة الغناء والألعاب التقليدية والرسم على الجسم وإعادة تمثيل الرحلة والمواكب الدينية والعروض الفنية ومشاركة الأطعمة التقليدية.

## الباغيت أو الرغيف الفرنسي

![إدراج الرغيف الفرنسي على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Libraries/Production%20Library/30-12-2022-Baguette-Unsplash-Sergia-Arze.jpg/image770x420cropped.jpg)

Unsplash/Sergio Arze

الرغيف الفرنسي هو أكثر أنواع الخبز شعبية التي يتم الاستمتاع بها واستهلاكها في فرنسا على مدار العام.

تتضمن عملية الإنتاج التقليدية وزن المكونات وخلطها والعجن والتخمير والتقسيم والاسترخاء والتشكيل اليدوي والتخمير لمرة ثانية ووضع علامات على العجين بقطع ضحلة (توقيع الخبّاز) ومن ثمّ الخبْز.

على عكس الأرغفة الأخرى، يُصنع الرغيف الفرنسي من أربعة مكونات فقط هي الدقيق والماء والملح والخميرة.

ومن بين العناصر الأخرى التي أدرجت على قائمة التراث الثقافي غير المادي، الشاي الصيني والرقص العصري من ألمانيا وقرع الأجراس يدويا في إسبانيا.

للاطلاع على القائمة الكاملة اضغط [هنا.](https://www.unesco.org/en/articles/new-inscriptions-unesco-intangible-cultural-heritage)

♦ تحميل تطبيق أخبار الأمم المتحدة بالعربية من متجر آبل لأجهزة الأيفون والآيباد **[IOS](https://itunes.apple.com/us/app/un-news-reader/id496893005?mt=8)** أو من متجر غوغل لأجهزة أندرويد **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.un.mobile.news&hl=en)** .

♦ [الاشتراك](https://news.un.org/ar/content/un-newsletter-subscribe) في إشعارات البريد الإلكتروني.

- [اليونسكو](/ar/tags/alywnskw)
- [التراث غير المادي](/ar/tags/altrath-ghyr-almady)
- [المنسف](/ar/tags/almnsf)
- [عُمان](/ar/tags/uman)
- [السعودية](/ar/tags/alswdyt)
- [مصر](/ar/tags/msr)

## قصص ذات صلة

[![من الأرشيف: طفلان عادا إلى منزلهما بعد فرارهما مع أسرتهما من القتال في عام 2017، يطلان على حي الجمالية في مدينة تعز.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Libraries/Production+Library/12-03-2021-OCHA-Yemen.jpg/image100x100cropped.jpg)](/ar/story/2021/04/1074592)

### [اليمن: مجلس الأمن يدين التصعيد في مأرب والهجمات عبر الحدود ضد السعودية](/ar/story/2021/04/1074592)

[![أطفال يشاركون في مخيم بناء الرواد بمؤسسة علمني](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Libraries/Production+Library/20-10-2020_Educate_me_04.jpg/image100x100cropped.jpg)](/ar/story/2020/10/1064202)

### [حوار خاص: مؤسسة علّمني في مصر تسعى لإعادة تعريف التعليم والتركيز على مهارات الطلاب](/ar/story/2020/10/1064202)

[![مؤتمر اليونسكو لمدن التعلم في مصر.](https://global.unitednations.entermediadb.net/assets/mediadb/services/module/asset/downloads/preset/Libraries/Production%20Library/11-10-2022_UNESCO_Egypt_CCL_01.jpg/image100x100cropped.jpg)](/ar/story/2022/10/1113812)

### [بدعم اليونسكو والحكومة وشركاء التنمية في مصر، البدء في تجربة مراكز التعلم المجتمعي](/ar/story/2022/10/1113812)

## المصادر      Button collapse

- [معلومات للصحفيين](/ar/content/information-broadcasters "معلومات للصحفيين")
- [روابط وكالات وإدارات الأمم المتحدة](/ar/content/rwbt-wklt-wdrt-lmm-lmthd "روابط وكالات وإدارات الأمم المتحدة")
- [إشعارات إعلامية](https://www.un.org/ar/media/accreditation/alert.shtml "إشعارات إعلامية")
- [يومية الأمم المتحدة](https://journal.un.org/ar/ "يومية الأمم المتحدة")
- [تغطية الاجتماعات](https://www.un.org/press/en/content/meetings-coverage/ "تغطية الاجتماعات")
- [المكتبة السمعية والمرئية](https://www.unmultimedia.org/avlibrary/ "المكتبة السمعية والمرئية")
- [تصفح الأخبار](/ar/content/navigate-news "تصفح الأخبار")

## الأمين العام     Button collapse

- [خطابات الأمين العام](https://www.un.org/sg/en/content/sg/secretary-generals-speeches "خطابات الأمين العام")
- [زيارات رسمية](https://www.un.org/sg/en/content/travels "زيارات رسمية")
- [اللقاءات الصحفية](https://www.un.org/sg/en/content/sg/press-encounters "اللقاءات الصحفية")
- [حساب تويتر الخاص بالأمين العام](https://twitter.com/antonioguterres?lang=en "حساب تويتر الخاص بالأمين العام")

## المتحدث الرسمي     Button collapse

- [البيانات الصحفية](https://www.un.org/sg/en/spokesperson "البيانات الصحفية")
- [المؤتمر الصحفي اليومي](https://www.un.org/sg/en/content/ossg/noon-briefing-highlight "المؤتمر الصحفي اليومي")
- [نصوص المؤتمرات الصحفية](https://www.un.org/press/en/content/noon-briefings "نصوص المؤتمرات الصحفية")
- [ملاحظات للمراسلين](https://www.un.org/sg/en/content/sg/notes-correspondents "ملاحظات للمراسلين")

## تواصل معنا     Button collapse

- [تطبيق أخبار الأمم المتحدة](/ar/content/un-news-app "تطبيق أخبار الأمم المتحدة")
- [فيسبوك](https://www.facebook.com/UNNewsArabic/ "فيسبوك")
- [تويتر](https://twitter.com/UNNewsArabic "تويتر")
- [يوتيوب](https://www.youtube.com/UNRadioArabic "يوتيوب")
- [خدمة RSS](/ar/rss-feeds "خدمة RSS")
- [الاتصال بنا](/ar/contact "الاتصال بنا")

## Footer menu

- [دليل الموقع](https://www.un.org/ar/site-index "دليل الموقع")
- [حقوق النشر والطبع](https://www.un.org/ar/about-us/copyright "حقوق النشر والطبع")
- [صفحة المساعدة](https://www.un.org/ar/about-us/frequently-asked-questions "صفحة المساعدة")
- [تحذير من عمليات احتيال](https://www.un.org/ar/about-us/fraud-alert "تحذير من عمليات احتيال")
- [بيان الخصوصيات](https://www.un.org/ar/about-us/privacy-notice "بيان الخصوصيات")
- [شروط الاستخدام](https://www.un.org/ar/about-us/terms-of-use "شروط الاستخدام")

* * *

## Social Media Links

- [Facebook](https://www.facebook.com/UNNewsArabic/ "Facebook")
- [Twitter](https://twitter.com/UNNewsArabic "Twitter")
- [YouTube](https://www.youtube.com/UNRadioArabic "YouTube")
- [Soundcloud](https://soundcloud.com/unnewsarabic "Soundcloud")
- [Podcast](https://podcasts.apple.com/us/podcast/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9/id318804651?mt=2%C2%A0%3Cbr%20/%3E "Podcast")
- [UN Social Media](https://www.un.org/ar/sections/about-website/un-social-media/index.html "UN Social Media")

## Footer buttons

- [تبرعوا](https://www.un.org/ar/sections/about-un/how-donate-united-nations-system/ "تبرعوا")

[Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://news.un.org/ar/story/2022/11/1116127 "Share this via Facebook") [Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?text=اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي، من بينها المنسف الأردني والرغيف الفرنسي وصناعة الأعواد الموسيقية السورية والإيرانية&url=https://news.un.org/ar/story/2022/11/1116127 "Share this via Twitter")الطباعة [البريد الإلكتروني](mailto:?subject=اليونسكو: إدراج عناصر جديدة على قائمة التراث الثقافي غير المادي، من بينها المنسف الأردني والرغيف الفرنسي وصناعة الأعواد الموسيقية السورية والإيرانية&body=https://news.un.org/ar/story/2022/11/1116127 "Share this via البريد الإلكتروني")