دورة الألعاب الأولمبية النازية، برلين 1936: افتتاح تتابع الشعلة ...
كانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1936 أول دورة يتم فيها نقل الشعلة جريًا على الأقدام. يركض كل حامل من حاملي الشعلة البالغ عددهم 3.422 عداءً كيلومترًا واحدًا (0.6 ...
دورة الألعاب الأولمبية النازية، برلين 1936: افتتاح تتابع الشعلة الأولمبية \| موسوعة الهولوكوست


[انتقل إلى المحتوى الرئيسي](#skipTarget)

القائمة[![](https://encyclopedia.ushmm.org/images/USHMM_WhiteWhite.png)](https://www.ushmm.org/)

[![](https://encyclopedia.ushmm.org/images/nav-logos/mobile/ar.png)](https://encyclopedia.ushmm.org/ar)

یجب القراءة▾

- [الناجون من الهولوكوست، وإقامة دولة إسرائيل (14 مايو، 1948)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/postwar-refugee-crisis-and-the-establishment-of-the-state-of-israel)
- [غزو ​​بولندا في خريف 1939](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/invasion-of-poland-fall-1939)
- [(عملية إطلاق النار الجماعي على بابين يار (بابي يار](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/kiev-and-babi-yar)
- [مقدمة حول الهولوكوست](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/introduction-to-the-holocaust)
- [الحرب العالمية الأولى](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/world-war-i)
- [ما هي الإبادة الجماعية؟](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/what-is-genocide)
- [الحرب العالمية الثانية في أوروبا](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/world-war-ii-in-europe)
- [أدولف هتلر](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/adolf-hitler)
- [الجدول الزمني للحرب العالمية الثانية](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/world-war-ii-key-dates)

[الصفحة الرئيسية](https://encyclopedia.ushmm.org/ar)

اللغة
عربي
▾

- [English (إنجليزي)](https://encyclopedia.ushmm.org/en)
- [汉语 (صيني)](https://encyclopedia.ushmm.org/zh)
- [فارسی (فارسي)](https://encyclopedia.ushmm.org/fa)
- [français (فرنسي)](https://encyclopedia.ushmm.org/fr)
- [Deutsch (ألماني)](https://encyclopedia.ushmm.org/de)
- [Ελληνικά (يوناني)](https://encyclopedia.ushmm.org/el)
- [हिंदी (هندي)](https://encyclopedia.ushmm.org/hi)
- [Magyar (مجري)](https://encyclopedia.ushmm.org/hu)
- [Indonesia (إندونيسي)](https://encyclopedia.ushmm.org/id)
- [Italiano (إيطالي)](https://encyclopedia.ushmm.org/it)
- [日本語 (ياباني)](https://encyclopedia.ushmm.org/ja)
- [한국어 (كوري)](https://encyclopedia.ushmm.org/ko)
- [polski (بولندي)](https://encyclopedia.ushmm.org/pl)
- [Português - Brasil (بورتوغالي البرازيل)](https://encyclopedia.ushmm.org/pt-br)
- [русский (روسي)](https://encyclopedia.ushmm.org/ru)
- [Español (إسباني)](https://encyclopedia.ushmm.org/es)
- [Türkçe (تركي)](https://encyclopedia.ushmm.org/tr)
- [Українська (يوكراني)](https://encyclopedia.ushmm.org/uk)
- [اُردو (أوردو)](https://encyclopedia.ushmm.org/ur)

## المحتوى المميز

- [إشارات\
\
البحث عن المواضیع ذات الأهمیة واكتشف محتویات الموسوعة المتعلقة بتلك المواضیع](https://encyclopedia.ushmm.org/landing/ar/tags)
- [قصص شخصية\
\
استكشف بطاقات الهویة لمعرفة المزید عن التجارب الشخصیة أثناء الهولوكوست](https://encyclopedia.ushmm.org/landing/ar/id-cards)
- [الهولوكوست: موقع تعليمي للطلبة\
\
يقدم لك المتحف مواضيع محددة خلال دراستك عن المحرقة](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/project/the-holocaust-a-learning-site-for-students)
- [صورة فوتوغرافية\
\
تصفح جميع الصور](https://encyclopedia.ushmm.org/ar/a-z/photo)

## یجب القراءة

- [الناجون من الهولوكوست، وإقامة دولة إسرائيل (14 مايو، 1948)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/postwar-refugee-crisis-and-the-establishment-of-the-state-of-israel)
- [غزو ​​بولندا في خريف 1939](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/invasion-of-poland-fall-1939)
- [(عملية إطلاق النار الجماعي على بابين يار (بابي يار](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/kiev-and-babi-yar)
- [مقدمة حول الهولوكوست](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/introduction-to-the-holocaust)
- [الحرب العالمية الأولى](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/world-war-i)
- [ما هي الإبادة الجماعية؟](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/what-is-genocide)
- [الحرب العالمية الثانية في أوروبا](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/world-war-ii-in-europe)
- [أدولف هتلر](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/adolf-hitler)
- [الجدول الزمني للحرب العالمية الثانية](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/world-war-ii-key-dates)

[حول هذا الموقع](https://encyclopedia.ushmm.org/ar/about)

إغلاق القائمة


## البحث في الموسوعة

أدخل مصطلح البحث هنا

أنواع المحتویاتأنواع المحتویات▾

- خريطة متحركة

- مقالة

- ثار تاريخية

- تسجيل صوتي

- أسئلة المناقشة

- وثائق

- مقطع من فيلم تاريخي

- قصص شخصية

- خريطة

- المعرض

- شهادة مصورة

- صورة فوتوغرافية

- سلسلة

- الموسيقى

- جدول زمني

- أحداث الجدول الزمني

- مسح التحدیدات

اللغة

English (إنجليزي)عربي 汉语 (صيني)فارسی (فارسي)français (فرنسي)Deutsch (ألماني)Ελληνικά (يوناني)हिंदी (هندي)Magyar (مجري)Indonesia (إندونيسي)Italiano (إيطالي)日本語 (ياباني)한국어 (كوري)polski (بولندي)Português - Brasil (بورتوغالي البرازيل)русский (روسي)Español (إسباني)Türkçe (تركي)Українська (يوكراني)اُردو (أوردو)▾

البحث

Trending keywords:

إغلاق قائمة البحث


Your browser is out of date and may not support some of the features of this webpage. Please consider updating your browser or using another.

![On August 1, 1936, Hitler opened the 11th Summer Olympic Games.](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/58ee0871-44e7-4ee6-801e-77a0f979bee8.jpg)

تفاصيل الصورة

# دورة الألعاب الأولمبية النازية، برلين 1936: افتتاح تتابع الشعلة الأولمبية

Close Image Lightbox


[تخطي القسم التكميلي (مواصلة القراءة)](#story-text)

- اقتبس [How to cite museum materials](https://www.ushmm.org/collections/ask-a-research-question/how-to-cite-museum-materials)
- شارك [Share on X](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fencyclopedia.ushmm.org%2Fcontent%2Far%2Farticle%2Fthe-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay&lang=ar&related=HolocaustMuseum&via=HolocaustMuseum) [Share on Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fencyclopedia.ushmm.org%2Fcontent%2Far%2Farticle%2Fthe-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- اطبع

إشارات

- [برلين](https://encyclopedia.ushmm.org/tags/ar/tag/berlin)
- [وصول النازيين للسلطة](https://encyclopedia.ushmm.org/tags/ar/tag/nazi-rise-to-power)
- [الرايخ الثالث](https://encyclopedia.ushmm.org/tags/ar/tag/third-reich)

- اللغةعربي

هذه الصفحة متوفرة أيضاً باللغات التالية


- [صيني (汉语)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/zh/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [إنجليزي](https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [فرنسي (français)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/fr/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [يوناني (Ελληνικά)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/el/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [مجري (Magyar)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/hu/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [إندونيسي (Indonesia)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/id/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [إيطالي (Italiano)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/it/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [ياباني (日本語)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ja/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [كوري (한국어)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ko/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [فارسي (فارسی)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/fa/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [بورتوغالي البرازيل (Português - Brasil)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/pt-br/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [روسي (русский)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ru/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [إسباني (Español)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/es/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [تركي (Türkçe)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/tr/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)
- [أوردو (اُردو)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ur/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-inauguration-of-the-olympic-torch-relay)

إغلاق قائمة اللغة


View this term in the glossary


## **خلفية**

![The last of the 3,000 runners who carried the Olympic torch from Greece lights the Olympic Flame in Berlin to start the 11th Summer ...](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/5f5e6c9e-52ba-4841-9d66-14adc36d6971.jpg)

صورة فوتوغرافية

[وكان آخر عداء من بين 3000 عداء حمل الشعلة الأولمبية من أضواء اليونان في برلين لبدء الدورة الصيفية الحادية عشرة (صورة فوتوغرافية)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/photo/lighting-the-olympic-flame)

وكان آخر عداء من بين 3000 عداء حمل الشعلة الأولمبية من أضواء اليونان في برلين لبدء الدورة الصيفية الحادية عشرة. برلين، ألمانيا، 1 أغسطس، 1936.

الإعتمادات:

- National Archives and Records Administration, College Park, MD

في 13 مايو من عام 1931، منحت اللجنة الأولمبية الدولية شرف تنظيم دورة [الألعاب الأولمبية الصيفية لسنة 1936](/narrative/7139/ar) لبرلين. وترأس اللجنة الكونت البلجيكي هنري بيليت-لاتور. كان الاختيار إشارة إلى عودة ألمانيا إلى حظيرة المجتمع الدولي بعد هزيمتها في [الحرب العالمية الأولى](/narrative/28/ar).

بعد ذلك بعامين، أصبح زعيم الحزب النازي أدولف هتلر مستشارًا لألمانيا. وسرعان ما حوَّل الديمقراطية الهشة في البلاد إلى ديكتاتورية الحزب الواحد. فطاردت الشرطة آلافًا من الخصوم السياسيين، معتقلاً إياهم في [معسكرات اعتقال](/narrative/2689/ar) دون محاكمة. كما انتهج [النظام النازي](/narrative/2529/ar) عددًا من [السياسات العنصرية](/narrative/10962/ar) التي تهدف إلى "تطهير" العروق السكانية ذات الأصول الجرمانية "الآرية" وتعزيز مكانتها. فبدأت حملة ضارية لإقصاء نصف مليون من اليهود الألمان من جميع مظاهر الحياة في ألمانيا.

## **أغسطس 1936**

ساعدت ديكتاتورية أدولف هتلر النازية، أثناء استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ولمدة أسبوعين من أغسطس عام 1936، على التغطية على ما تتميز به هذه الدكتاتورية من [عنصرية](/narrative/3508/ar) ونظام حكم عسكري. ومن خلال خفضه لمعدل تنفيذ أجندته الخاصة [بمعاداة السامية](/narrative/3225/ar) وخططه الخاصة بالتوسع الإقليمي، استغل النظام الحاكم دورة الألعاب ليؤثر في عدد كبير من المشاهدين الأجانب والصحفيين بنشره صورة ألمانيا المسالمة والمتسامحة.

روجت ألمانيا بشكل ناجح لدورة [الألعاب الأولمبية](/narrative/11550/ar) من خلال الملصقات الملونة والمجلات التي يتم توزيعها. فقد ربطت تلك الصورة الرياضية بين ألمانيا النازية واليونان القديمة. ورمزت تلك الصور إلى الأسطورة العرقية النازية القائلة بأن الحضارة الألمانية المتفوقة هي الوريث الشرعي للثقافة "الآرية" ذات الأصول القديمة.

واستمرت الجهود [الدعائية](/narrative/81/ar) المنظمة بعد دورة الألعاب الأولمبية مع الانطلاقة العالمية لفيلم أولمبيا في عام 1938، وهو فيلم وثائقي مثير للجدل لليني ريفينستاهل عن دورة الألعاب الأولمبية.

## **افتتاح دورة الألعاب**

افتتح هتلر دورة الألعاب الحادية عشرة في الأول من أغسطس عام 1936\. صدحت الأبواق الموسيقية التي كان يقودها الملحن المشهور ريتشارد شتراوس معلنة عن وصول الديكتاتور إلى الحشد الجماهيري الألماني الضخم. سار مئات من الرياضيين في مراسم يوم الافتتاح في الاستاد، فريق بعد الآخر بحسب الترتيب الأبجي. وللإعلان عن مراسم دورة أولمبية جديدة، وصل عداء وحيد يحمل شعلة حملها عداءون خلال سباق بالتناوب بدءًا من المكان الذي كانت تقام فيه دورة الألعاب في مدينة أولمبيا باليونان.

## **تتابع الشعلة**

كانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1936 أول دورة يتم فيها نقل الشعلة جريًا على الأقدام. يركض كل حامل من حاملي الشعلة البالغ عددهم 3.422 عداءً كيلومترًا واحدًا (0.6 ميل) على طول مسار الشعلة من موقع الألعاب الأولمبية القديمة في أولمبيا، اليونان، إلى برلين. الأولمبي الألماني السابق كارل ديم شكَّل تتابعًا بعد آخر كان قد جرى في أثينا في 80 قبل الميلاد. وجاء هذا التتابع مناسبًا تمامًا لمروجي النازية، الذين استخدموا مسيرات المشعل والحشود لجذب الألمان، وتحديدًا الشباب، إلى الحركة النازية.

وجاءت الشعلة نفسها في عام 1936 من قبل شركة كروب، إحدى الشركات الألمانية المعروفة بإنتاجها للصلب والتسليح.

مقطع من فيلم تاريخي

[افتتاح الألعاب الأولمبية الصيفية 1936 (مقطع من فيلم تاريخي)](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/film/opening-of-1936-summer-olympic-games)

في آب/أغسطس 1936 ولمدة أسبوعين، ظل أدولف هتلر يُخفي برنامجه التوسعي والمعادي للسامية بينما كانت برلين تستضيف الألعاب الأولمبية الصيفية. أملاً في التأثير على الكثير من الزوار الأجانب القادمين إلى ألمانيا من أجل الألعاب الأولمبية، قام هتلر مؤقتًا بإيقاف الأنشطة المعادية لليهود (حتى اللافتات التي تمنع اليهود من ارتياد المناطق العامة). لقد كانت الألعاب بمثابة نجاح مدو للدعاية للنازيين. لقد قدموا للمشاهدين الأجانب صورة عن ألمانيا المسالمة والمتسامحة. وهاهو هتلر يفتتح رسميًا الألعاب الأولمبية الصيفية 1936 في برلين.

الإعتمادات:

- National Archives - Film

## انظر كذلك

- [![](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/00e6e002-59e1-4e97-8bc5-e0ad19c56bcd.jpg)\
\
حركة لمقاطعة دورة الالعاب الأولمبية في برلين عام 1936مقالة](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/the-movement-to-boycott-the-berlin-olympics-of-1936?parent=ar%2F10944)
- [![](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/d854b69f-615e-4818-b9f5-b5fd0e949c73.jpg)\
\
الألعاب الأولمبية النازية برلين 1936: أصوات الأمريكيين من أصل إفريقي و"جيم كرو" أمريكامقالة](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/the-nazi-olympics-berlin-1936-african-american-voices-and-jim-crow-america?parent=ar%2F10944)
- [![](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/86c2ad0f-ca9c-4181-a4e8-c27b10b00fba.jpg)\
\
الحرب العالمية الثانية في أوروبامقالة](https://encyclopedia.ushmm.org/content/ar/article/world-war-ii-in-europe?parent=ar%2F10944)

## Glossary Terms

[آراء](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPMrYmuqQuI04ilh8hT-NMC_DKiRKsbVXkjidOw49P-mK4Cw/viewform)

## Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia.
[View the list of all donors](https://encyclopedia.ushmm.org/ar/about).


## معجم المصطلهات

[Full Glossary](https://encyclopedia.ushmm.org/ar/glossary)

Close glossary


[![](/images/USHMM_WhiteWhite.png)](https://www.ushmm.org/)

100 Raoul Wallenberg Place, SW

Washington, DC 20024-2126

Main telephone: 202.488.0400

TTY: 202.488.0406

## Get the Latest News

بريدك الإلكتروني

Postal Code

- [Plan Your Visit](https://www.ushmm.org/information/visit-the-museum/plan-your-visit)
- [Current Exhibitions](https://www.ushmm.org/information/exhibitions/museum-exhibitions)
- [Calendar of Events](https://www.ushmm.org/online-calendar)
- [Support the Museum](https://www.ushmm.org/support)
- [Donate](https://donate.ushmm.org/6hRw6kqugUOvJLNKCIbD1g2)
- [Learn](https://www.ushmm.org/learn)
- [Teach](https://www.ushmm.org/teach)
- [Collections](https://www.ushmm.org/collections)
- [Academic Research](https://www.ushmm.org/research)
- [Remember Survivors and Victims](https://www.ushmm.org/remember)
- [Genocide Prevention](https://www.ushmm.org/genocide-prevention)
- [Antisemitism and Holocaust Denial](https://www.ushmm.org/antisemitism)
- [Outreach](https://www.ushmm.org/outreach-programs)
- [Holocaust Encyclopedia](https://encyclopedia.ushmm.org/)
- [Collections Search](https://collections.ushmm.org/)
- [Holocaust Survivors and Victims Resource Center](https://www.ushmm.org/remember/resources-holocaust-survivors-victims)
- [History Unfolded](https://newspapers.ushmm.org/)
- [Experiencing History](https://perspectives.ushmm.org/)
- [Early Warning Project](https://earlywarningproject.ushmm.org/)

- [About the Museum](https://www.ushmm.org/information/about-the-museum)
- [Contact the Museum](https://www.ushmm.org/information/contact-the-museum)
- [Terms of Use](https://www.ushmm.org/copyright-and-legal-information/terms-of-use)
- [Privacy](https://www.ushmm.org/copyright-and-legal-information/privacy-policy)
- [Accessibility](https://www.ushmm.org/information/accessibility)
- [Legal](https://www.ushmm.org/copyright-and-legal-information/legal-and-tax-status-information)

![](/images/museum_bw_cutout.png)