تحقيق هدفCOP28 بمضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات ...
"تتبع مخرجات COP28: مضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات بحلول عام 2030" ويفضي التقرير إلى أن مضاعفة قدرة الطاقة المتجددة ثلاث ...
Mar 19, 2024
تحقيق هدفCOP28 بمضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات يتوقف على تصحيح المسار العالمي

[![](/-/media/Examples/Irena/Images/Navigation/IRENA_logo.svg?la=en&hash=C68751AAB97C5A6B6714D109A3BAC560)](/)

- ENERGY TRANSITION






## ENERGY TRANSITION





- [Outlook](/Energy-Transition/Outlook)
- [Partnerships](/Energy-Transition/Partnerships)
- [Policy](/Energy-Transition/Policy)
- [Technology](/Energy-Transition/Technology)
- [Socio-economic impact](/Energy-Transition/Socio-economic-impact "Scio-economic impact")
- [Country engagement](/Energy-Transition/Country-engagement)
- [Project Facilitation](/Energy-Transition/Project-Facilitation)
- [Planning](/Energy-Transition/Planning)
- [Innovation](/Energy-Transition/Innovation)
- [Finance & Investment](/Energy-Transition/Finance-and-investment "Finance & Investment")

- HOW WE WORK






## HOW WE WORK









### Country focus















































### Regional focus



- [Africa](/How-we-work/Africa "Africa")
- [Asia & Pacific](/How-we-work/Asia-and-Pacific "Asia & Pacific")
- [Europe](/How-we-work/Europe "Europe")
- [Latin America and the Caribbean](/How-we-work/Latin-America-and-Caribbean "Latin America and the Caribbean")
- [Middle East & North Africa](/How-we-work/Middle-East-and-North-Africa "Middle East & North Africa")
- [North America](/How-we-work/North-America "North America")

[Collaborative frameworks](/How-we-work/Collaborative-frameworks "Collaborative frameworks")

- [News](/News)
- [PUBLICATIONS](/Publications "PUBLICATIONS")
- [Education](/Education)
- [Data](/Data "Data")
- [Events](/Events?orderBy=Date)
- ABOUT






## ABOUT





- [About IRENA](/About)
- [Membership](/About/Membership)
- [Director-General](/Director-General "Director General")
- [Procurement](/About/Procurement?status=All&orderBy=DeadlineDate "Procurement")
- [Vision & Mission](/About/Vision-and-mission "Vision and Mission")
- [Official documents](/About/Official-documents?orderBy=Date)
- [Senior Management](/About/Senior-Management)
- [Working at IRENA](/About/Employment "Work with IRENA")

**First time visitor?**
Explore our handy tools


SkipNext

- **Search**
Look for information across IRENA.org


SkipNext

- **REmember**
Log in to the Member section


SkipNext

- **Up to date with IRENA**
Get informed about news and updates relevant to your area of interests


SkipNext

- **Clipboard**
Here you can find interests items you have saved by exploring IRENA.org


Close


![](/-/media/Images/IRENA/Agency/Press-Release/2024/Mar/WETO-brief-launch-at-BETD-release.jpg?w=204&h=107&as=1&bc=ffffff&cc=1&hash=1CE8255BDF3EDEEE88FD45EBDE6AB8AD)

![](/-/media/Images/IRENA/Agency/Press-Release/2024/Mar/WETO-brief-launch-at-BETD-release.jpg?w=201&h=105&as=1&bc=ffffff&cc=1&hash=8841B47683EFF518BBC42B7F3DAFB8FB)

# تحقيق هدفCOP28 بمضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات يتوقف على تصحيح المسار العالمي

19 March 2024
Press Releases

1. [Home](/) >
2. [News](/News) >
3. Press Releases>
4. 2024>
5. Mar>

#### Newsletter

Go

#### Available translations

- [Chinese (中文)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-ZH)
- [English](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction)
- [French (Français)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-FR)
- [German (Deutsch)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-DE)
- [Italian (Italiano)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-IT)
- [Japanese (日本語)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-JP)
- [Portuguese (Português)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-PT)
- [Russian (Pусский)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-RU)
- [Spanish (Español)](/News/pressreleases/2024/Mar/COP28-Goal-of-Tripling-Renewables-Feasible-Only-with-Urgent-Global-Course-Correction-ES)

### على الرغم من النمو القياسي للطاقة المتجددة في عام 2023، لا تزال العوائق الهيكلية المستمرة ونقص الاستثمار يعيقان تحول الطاقة العالمي.

**أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة/ برلين، ألمانيا؛ 19 مارس 2024** – أكد تقرير جديد أصدرته الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (آيرينا) أن تحقيق الهدف العالمي الذي حدده مؤتمر الأطراف COP28 والمتمثل في مضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات بحلول عام 2030، يعتمد على ضرورة تهيئة الظروف المواتية لتنفيذه، والذي يعدُّ أمراً قابلاً للتنفيذ ومجدياً من الناحية التقنية والاقتصادية، ولكنه يتطلب التخطيط المدروس، فضلاً عن السياسات الداعمة له والاستثمار على نطاق واسع.

ويؤكد تقرير " [تتبع مخرجات COP28: مضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات بحلول عام 2030](https://www.irena.org/Publications/2024/Mar/Tracking-COP28-outcomes-Tripling-renewable-power-capacity-by-2030)" أن عام 2023 قد سجل رقماً قياسياً جديداً في نشر مصادر الطاقة المتجددة، والتي ساهمت بإضافة 473 جيجاواط إلى إجمالي المزيج العالمي من الطاقة. ويفضي التقرير إلى أن مضاعفة قدرة الطاقة المتجددة ثلاث مرات متوقف على إمكانية التغلب على العوائق المنهجية والهيكلية التي تَحوْل دون تحوّل الطاقة.

ساهمت السياسات المتطورة والتحولات الجيوسياسية وانخفاض التكاليف في تسريع انتشار الطاقة المتجددة في الأسواق العالمية. وتستلزم مضاعفة قدرة الطاقة المتجددة إلى ثلاث مرات مضافرة الجهود لتحسين البنية التحتية، ووجود سياسات داعمة، وتمكين قدرات القوى العاملة، وتعزيز التمويل والتعاون الدولي على النحو المبين في تقرير "نظرة مستقبلية لتحولات الطاقة حول العالم" للوكالة الدولية للطاقة المتجددة (آيرينا)، والذي تم تقديمه اليوم في حوار برلين حول تحوّل الطاقة.

ولزيادة قدرة الطاقة المتجددة يجب تركيب ما يقارب 1,100 جيجاواط من الطاقة المتجددة سنوياً بحلول عام 2030، وهو أكثر من ضعف الرقم القياسي المسجل في عام 2023. ويشير ذلك إلى ضرورة زيادة الاستثمارات السنوية في توليد الطاقة المتجددة من 570 مليار دولار في 2023 إلى 1,550 مليار دولار وسطياً كل عام بين 2024 و2030.

وبهذا الصدد، قال **فرانشيسكو لا كاميرا، مدير عام الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (آيرينا)**: "استهدف اتفاق الإمارات التاريخي الذي تم الإعلان عنه في ختام أعمال مؤتمرCOP28 مضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات والتي استطاعت أن تسجل رقماً قياسياً، إلّا أنّ التقدم المحرز حتى الآن ليس كافياً لتحقيق الأهداف المرجوة. وفي دورها، ترصد الوكالة الدولية للطاقة المتجددة التقدم المُنجز عبر المؤشرات الرئيسية كل عام، وقد أكدت بيانات الوكالة أن التقدم لم يرقَ بعد إلى مرحلة بلوغ الهدف، وأن تحوّل الطاقة لا يزال بعيداً عن المسار الصحيح. ولذلك إننا بحاجة ماسة إلى تحوّل ممنهج بعيداً عن الوقود الأحفوري وتصحيح المسار المُتبع للنجاح في بلوغ هدف مضاعفة قدرة مصادر الطاقة المتجددة ثلاث مرات".

ويعتبر هدف المضاعفة ثلاث مرات غير مضمون نظراً لأنه يستلزم نشر 7.2 تيراواط إضافية من الطاقة المتجددة لتوليد 11 تيراواط بحلول عام 2030. وتشير التوقعات الحالية إلى أن الهدف سيظل بعيد المنال إذا لم يلقَ تدخلاً عاجلاً على صعيد السياسات. على سبيل المثال، يتعين على دول مجموعة العشرين أن تعمل على زيادة قدرات مصادرة الطاقة المتجددة لديها من 3 تيراواط في 2022 إلى 9.4 تيراواط بحلول 2030، وهو ما يمثل أكثر من 80% من إجمالي الإنتاج العالمي للطاقة.

ولزيادة قدرة الطاقة المتجددة لا بُد من زيادة الاستثمارات في البنية التحتية وعمليات نظام الطاقة (مثل شبكات الطاقة والتخزين)، إلى جانب تحديث السياسات واللوائح التنظيمية (مثل تصميم سوق الطاقة وتسهيل منح التراخيص)، وتعزيز سلاسل التوريد، وتطوير المهارات اللازمة، وزيادة الاستثمارات بدرجة كبيرة عبر توظيف التمويل العام من خلال الشراكات الدولية.

ولم تتلقَ البلدان النامية ما يكفي من فرص الاستثمار على الرغم من إمكاناتها الكبيرة في الطاقة المتجددة. فرغم أن الاستثمارات العالمية في تحول الطاقة تجاوزت 2 تريليون دولار في عام 2023، إلا أن الأسواق الناشئة والاقتصادات النامية لم تستحوذ سوى على أكثر من نصف هذه القيمة بقليل. وقد اجتذبت 120 دولة نامية 15% فقط من الاستثمار العالمي في الطاقة المتجددة، في حين بلغ نصيب منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أقل من 1.5% من الاستثمار العالمي في الطاقة المتجددة على الرغم من أنها تضم أكبر عدد من الأشخاص المحرومين من مصادر الطاقة.

في المقابل، تلقى الوقود الأحفوري دعماً بقيمة 1.3 تريليون دولار في عام 2022، وهي نفس قيمة الاستثمار السنوي المطلوب لمضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات بحلول 2030. ووفقاً لسيناريو "آيرينا" بخصوص وقف ارتفاع درجات الحرارة عند 1.5 درجة مئوية، فإن زيادة الاعتماد على المصادر المتجددة يقترن بانخفاض الاعتماد على الوقود الأحفوري؛ علماً أن الهدفين لم يتم تحقيقهما حتى الآن. واستثمر أعضاء مجموعة العشرين وحدهم مبلغاً قياسياً قدره 1.4 تريليون دولار من التمويل العام لدعم الوقود الأحفوري في عام 2022، وهو ما يتعارض مع التزامهم بالحدّ من الاعتماد على الوقود الأحفوري الذي تعهدوا به في COP28.

وسيضمن التعاون الدولي المتزايد وصول التدفقات المالية إلى الجنوب العالمي وتحقيق هدف مضاعفة قدرة الطاقة المتجددة ثلاث مرات. وتعتبر بلدان منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى من بين المناطق التي تتطلب أعلى تكاليف تمويل على مستوى العالم، مما يعكس الحاجة الماسة إلى مضافرة جهود المجتمع الدولي لدعمها، ويشمل ذلك إشراك بنوك التنمية متعددة الأطراف وزيادة التمويل العام.

ويعدّ التوظيف الاستراتيجي للتمويل العام أمراً بالغ الأهمية لجذب استثمارات كبرى وتحقيق تحول عادل في مجال الطاقة ينعكس بفوائد مجزية على جميع الأطراف اجتماعياً واقتصادياً. ويتطلب ذلك إجراء إصلاحات هيكلية لآليات التمويل متعدد الأطراف من أجل دعم التحوّل الفعّال إلى الطاقة النظيفة في البلدان النامية.

اقرأ تقرير " [تتبع مخرجات COP28: مضاعفة القدرة الإنتاجية للطاقة المتجددة ثلاث مرات بحلول عام 2030](https://www.irena.org/Publications/2024/Mar/Tracking-COP28-outcomes-Tripling-renewable-power-capacity-by-2030)"

اقرأ تقرير " [نظرة مستقبلية لتحولات الطاقة حول العالم 2023: الطريق لـ 1.5 درجة مئوية](https://www.irena.org/Publications/2023/Jun/World-Energy-Transitions-Outlook-2023)"

## See also

- [**الجغرافيا السياسية لتحوّل الطاقة: المواد الحرجة**](/Publications/2023/Jul/Geopolitics-of-the-Energy-Transition-Critical-Materials-AR)

12 July 2023

- [**تكاليف توليد الطاقة المتجددة لعام 2021**](/Publications/2022/Jul/Renewable-Power-Generation-Costs-in-2021-AR)

13 July 2022

- [**النهوض بمصادر الطاقة المتجددة في البلدان النامية**](/Publications/2020/Jan/Advancing-renewables-in-developing-countries-AR)

15 January 2020

- [**REmap 2030: Summary of findings (June 2014)**](/Publications/2014/Jun/REmap-2030-Summary-of-findings-June-2014)

1 June 2014


## Related content

- ![](/-/media/Images/IRENA/Agency/Article/2024/Aug/Key-enablers-international-collaboration.jpg?w=216&h=123&as=1&bc=ffffff&cc=1&hash=513D95BFB6381CC4BD923722F38F418B)

[**Key Enablers to Triple Renewables by 2030: International Collaboration**](/News/articles/2024/Aug/Key-Enablers-to-Triple-Renewables-by-2030-International-Collaboration)

19 August 2024 [Articles](/search?contentType=922d770c-a4e6-4222-9483-3011736e2380&orderBy=Date)

- ![](/-/media/Images/IRENA/Agency/Article/2024/Aug/Key-enablers-Finance.jpg?w=216&h=123&as=1&bc=ffffff&cc=1&hash=FF1C58A8640CDC92F98E9FC25F46A3EC)

[**Key Enablers to Triple Renewables by 2030: Finance**](/News/articles/2024/Aug/Key-Enablers-to-Triple-Renewables-by-2030-Finance)

12 August 2024 [Articles](/search?contentType=922d770c-a4e6-4222-9483-3011736e2380&orderBy=Date)

- ![](/-/media/Images/IRENA/Agency/Article/2024/Aug/Key-enables-skills-and-capacities.JPG?w=216&h=123&as=1&bc=ffffff&cc=1&hash=474C9DCB3B026A1B2B6A39C7719993BE)

[**Key Enablers to Triple Renewables by 2030: Skills and Capacities**](/News/articles/2024/Jul/Key-Enablers-to-Triple-Renewables-by-2030-Skills-and-Capacities)

5 August 2024 [Articles](/search?contentType=922d770c-a4e6-4222-9483-3011736e2380&orderBy=Date)

- ![](/-/media/Images/IRENA/Agency/Press-Release/2024/Jul/GCFC-IRENA-release.jpeg?w=216&h=123&as=1&bc=ffffff&cc=1&hash=A88B23E08F99F85ECEBC5DBAF6CA3D22)

[**The Global Climate Finance Centre and IRENA Join Forces to Accelerate Global Climate Finance and Renewable Energy Initiatives**](/News/pressreleases/2024/Jul/GCFC-and-IRENA-Join-Forces-to-Accelerate-Global-Climate-Finance-and-Renewable-Energy-Initiatives)

29 July 2024 [Press Releases](/Search?contentType=8632933e-7fb6-4dbe-8407-fe1354cdc20d&orderBy=Date)

- ![](/-/media/Images/IRENA/Agency/Article/2024/Jul/Key-enablers-Infrastructure-and-System-Operation.JPG?w=216&h=123&as=1&bc=ffffff&cc=1&hash=6AF17427A0EB84E60FDF01BDD50DD8F9)

[**Key Enablers to Triple Renewables by 2030: Infrastructure and System Operation**](/News/articles/2024/Jul/Key-Enablers-to-Triple-Renewables-by-2030-Infrastructure-and-System-Operation)

29 July 2024 [Articles](/search?contentType=922d770c-a4e6-4222-9483-3011736e2380&orderBy=Date)


#### IRENA essentials

- [About IRENA](/About)
- [Employment](/About/Employment "Employment")
- [Procurement](/About/Procurement "Procurement")
- [Contact](/About/Contact)
- [Membership](/About/Membership)
- [Collaborative Frameworks](/How-we-work/Collaborative-frameworks "Collaborative Frameworks")
- [Partnerships](/Energy-Transition/Partnerships)
- [Country engagement](/Energy-Transition/Country-engagement)
- [News](/News "News")
- [Events](/Events "Events")
- [Publications](/Publications "Publications")
- [Education](/Education "Education")

#### Newsletter

Go

- [Facebook](https://www.facebook.com/irena.org?ref=ts&fref=ts "Facebook")
- [Twitter](https://twitter.com/irena "Twitter")
- [YouTube](https://www.youtube.com/user/irenaorg "YouTube")
- [Instagram](https://www.instagram.com/irenaimages/ "Instagram")
- [Flickr](https://www.flickr.com/photos/irenaimages "Flickr")
- [Linkedin](https://www.linkedin.com/company/irena "Linkedin")
- [RSS](/rssfeed "RSS")

© 2011-2022 IRENA - International Renewable Energy Agency. All Rights Reserved.

[Terms and conditions](/terms-and-conditions)\\* The designations employed and the presentation of materials herein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the International Renewable Energy Agency concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.