Film animowany – historia, techniki animacji i przełomowe produkcje
Najważniejsze animacje w historii kina · Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) – pierwszy pełnometrażowy film Walta Disneya · Zwariowane ...
Tom Hanks
Film animowany „Toy Story” zachwyca świetnymi dialogami, które w oryginalnym dubbingu wypowiadają znani aktorzy – <anchor>Tom Hanks</anchor>, Tim Allen czy Wallace Shawn. W polskiej wersji usłyszymy m.in. Roberta Czebotara, Tomasza Koniecznego i Edytę Jungowską. Do klasyki przeszła ścieżka dźwiękowa z genialną piosenką „You've got a friend in me” Randy'ego Newmana – po polsku: „Ty druha we mnie masz” w wykonaniu Stanisława Soyki.
Tom Hanks - Viva.pl
Tom Hanks - Viva.pl

[Przełącz popup main-navigation](#main-navigation-popup)

[![](https://media.immediate.co.uk/volatile/sites/48/2024/05/viva.-whitesvg-22782c4.svg?quality=90&resize=108,50)](https://viva.pl)

- [VIVA!ART](https://viva.pl/viva-art/ "VIVA!ART")
- [VIVA!MODA](https://viva.pl/moda/viva-moda/ "VIVA!MODA")
- [VIVA!LIFESTYLE](https://viva.pl/viva-lifestyle/ "VIVA!LIFESTYLE")
- [VIVA!MAN](https://viva.pl/viva-man/ "VIVA!MAN")
- [VIVA!ITAKA](https://viva.pl/viva-itaka/ "VIVA!ITAKA")
- [MAGAZYN VIVA!](https://viva.pl/magazyn-viva/ "MAGAZYN VIVA!")

[![](https://media.immediate.co.uk/volatile/sites/48/2024/05/viva-f7edf7f.svg?quality=90&resize=108,50)](https://viva.pl)

- [Ludzie](https://viva.pl/ludzie/ "Ludzie")
- [Moda](https://viva.pl/moda/ "Moda")
- [Uroda](https://viva.pl/uroda/ "Uroda")
- [Styl życia](https://viva.pl/styl-zycia/ "Styl życia")
- [Kultura](https://viva.pl/kultura/ "Kultura")
- [Wideo](https://viva.pl/wideo/ "Wideo")
- [Nasze akcje](https://viva.pl/nasze-akcje/ "Nasze akcje")
- [VIVA!ART](https://viva.pl/viva-art/ "VIVA!ART")
- [VIVA!MODA](https://viva.pl/moda/viva-moda/ "VIVA!MODA")
- [VIVA!LIFESTYLE](https://viva.pl/viva-lifestyle/ "VIVA!LIFESTYLE")
- [VIVA!MAN](https://viva.pl/viva-man/ "VIVA!MAN")
- [VIVA!ITAKA](https://viva.pl/viva-itaka/ "VIVA!ITAKA")
- [MAGAZYN VIVA!](https://viva.pl/magazyn-viva/ "MAGAZYN VIVA!")

1. [Strona główna](https://viva.pl)
2. Tom Hanks

# Tom Hanks

[Film](https://viva.pl/kultura/film/)

#### [Najlepsze filmy z Tomem Hanksem. Ranking Top 10](https://viva.pl/kultura/film/najlepsze-filmy-tom-hanksranking-top-10-150076-r1/)

[Film](https://viva.pl/kultura/film/)

#### [Małżeństwo z rozsądku, wzajemne oskarżenia i głośne rozstanie. Tak wyglądała relacja Toma Hanksa z pierwszą żoną](https://viva.pl/kultura/film/tom-hanks-i-samantha-lewes-historia-milosci-z-pierwsza-zona-aktora-powod-rozstania-rozwod-144871-r1/)

[Film](https://viva.pl/kultura/film/)

#### [Filmy motywacyjne, które ładują baterie](https://viva.pl/kultura/film/filmy-motywacyjne-ktore-laduja-baterie-142790-r1/)

Advertisement MPU index

[Niezwykłe historie](https://viva.pl/ludzie/niezwykle-historie/)

#### [Ofiara botoksu, operacji plastycznych i nieszczęśliwej miłości! Meg Ryan kończy 62 lata](https://viva.pl/ludzie/niezwykle-historie/ofiara-operacji-plastycznych-i-nieszczesliwej-milosci-oto-tragiczne-zycie-meg-ryan-dzieci-maz-zdrada-romans-wiek-twarz-138425-r1/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Tom Hanks twierdzi, że wszystko zawdzięcza żonie. Poznaj wyjątkową historię ich miłości!](https://viva.pl/ludzie/newsy/tom-hanks-i-rita-wilson-historia-ich-milosci-i-malzenstwa-29070-r3/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Lady Gaga zaśpiewa hymn, Tom Hanks poprowadzi program. Plejada gwiazd na inauguracji Joego Bidena](https://viva.pl/ludzie/newsy/zaprzysiezenie-joe-bidena-na-46-prezydenta-usa-prowadzacy-wystepujace-gwiazdy-hanks-lopez-130800-r1/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Uzależnienie od narkotyków, skandale, rozboje… Kim jest Chester Hanks?](https://viva.pl/ludzie/newsy/syn-toma-hanksa-kim-jest-chester-hanks-uzaleznienie-od-narkotykow-rozboje-129688-r1/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Tom Hanks opisał dramatyczne szczegóły hospitalizacji!](https://viva.pl/ludzie/newsy/koronawirus-tom-hanks-opisal-dramatyczne-szczegoly-hospitalizacji-125191-r1/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Żona Toma Hanksa opowiedziała o skutkach ubocznych leczenia koronawirusa](https://viva.pl/ludzie/newsy/powiklania-po-leku-przeciwko-koronawirusowi-zona-toma-hanksa-opisala-objawy-125077-r1/)

Advertisement MPU index

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Tom Hanks i jego żona od dwóch tygodni zmagają się z koronawirusem. Jak czują się obecnie?](https://viva.pl/ludzie/newsy/tom-hanks-dwa-tygodnie-temu-izostal-zakazonyi-koronawirusem-jak-sie-dzis-czuje-124567-r1/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Zarażony koronawirusem Tom Hanks wyszedł ze szpitala!](https://viva.pl/ludzie/newsy/zarazony-koronawirusem-tom-hanks-wyszedl-ze-szpitala-w-australii-124397-r1/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Tom Hanks o zakażeniu koronawirusem: „Odizolowano nas”](https://viva.pl/ludzie/newsy/koronawirus-tom-hanks-aktualizacja-stanu-zdrowia-124328-r1/)

[Newsy](https://viva.pl/ludzie/newsy/)

#### [Tom Hanks i jego żona poddali się testom na obecność koronawirusa. Wynik jest pozytywny](https://viva.pl/ludzie/newsy/tom-hanks-i-jego-zona-zakazeni-koronawirusem-w-jakim-sa-stanie-124277-r1/)

[Niezwykłe historie](https://viva.pl/ludzie/niezwykle-historie/)

#### [Toy Story 4. Bohaterowie ukochanej przez widzów animacji powracają!](https://viva.pl/ludzie/niezwykle-historie/toy-story-4-tom-hanks-jako-kowboj-chudy-119861-r1/)

[Ludzie](https://viva.pl/ludzie/)

#### [Oni udowadniają, że prawdziwa miłość istnieje. Nawet w Hollywood!](https://viva.pl/ludzie/hollywoodzkie-pary-z-najdluzszym-stazem-zwiazku-5737-r22/)

- You're currently on page 1

- [Page 2](https://viva.pl/tagi/tom-hanks-35310-r7/page/2/)
- [Następna](https://viva.pl/tagi/tom-hanks-35310-r7/page/2/ "Następna strona")

[![Katarzyna Sokołowska z synem Ivo, sesja dla magazynu VIVA!, wrzesień 2024 17/2024, okładka z tłem](https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/48/2024/09/okl17-4f51f19.png?quality=45&resize=3078,2095)](https://kultowy.pl/viva)

## Bieżący numer

KASIA SOKOŁOWSKA Z SYNEM o późnym macierzyństwie, zwalnianiu tempa, szukaniu równowagi w życiu bez adrenaliny i synku Ivo. MARIUSZ SZCZYGIEŁ po długiej przerwie wrócił do TVP. Co go przekonało? PATRYCJA PIEKUTOWSKA: uznana skrzypaczka. Rozmowa z nią to szalona odyseja po świecie muzyki. MACIEJ WOROCH: praca korespondenta w Londynie to nie same splendory czerwonego dywanu…

[Zobacz więcej](https://kultowy.pl/viva)

[![](https://media.immediate.co.uk/volatile/sites/48/2024/05/viva-f7edf7f.svg?quality=90&resize=108,50)](https://viva.pl)

- [Visit us on Facebook](https://www.facebook.com/vivamagazyn)
- [Visit us on Instagram](https://www.instagram.com/viva_magazyn)
- [Visit us on Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCXPJsDvPeDU7AVi1Zu3COcw)
- [Visit us on Rss](/feed/atom/)

- [O nas](https://viva.pl/o-nas/ "O nas")
- [Reklama](https://viva.pl/reklama/ "Reklama")
- [Kontakt](https://viva.pl/kontakt/ "Kontakt")
- [Regulamin](https://viva.pl/regulamin/ "Regulamin")
- [Polityka prywatności](https://mojedane.burdamedia.pl/dokumenty/polityka_prywatnosci.pdf "Polityka prywatności")
- [Newsletter](https://viva.pl/newsletter/ "Newsletter")
- Moje zgody

[![BURDA MEDIA POLSKA SP. Z O. O Logo](https://media.immediate.co.uk/volatile/sites/48/2024/05/burda-white-fcefd87.svg?quality=90&resize=157,54)](https://www.burdamedia.pl/)

Dalsze rozpowszechnianie tekstów, zdjęć i materiałów wideo opublikowanych w serwisie w całości lub w części wymaga uprzedniej zgody wydawcy.© BURDA MEDIA POLSKA SP. Z O. O 2024

- [Elle.pl](https://www.elle.pl/ "Elle.pl")
- [Glamour.pl](https://www.glamour.pl/ "Glamour.pl")
- [Gotujmy.pl](https://gotujmy.pl/ "Gotujmy.pl")
- [Kobieta.pl](https://www.kobieta.pl/ "Kobieta.pl")
- [Mojegotowanie.pl](https://www.mojegotowanie.pl/ "Mojegotowanie.pl")
- [National-geographic.pl](https://www.national-geographic.pl/ "National-geographic.pl")
- [Party.pl](https://party.pl/ "Party.pl")
- [Polki.pl](https://polki.pl/ "Polki.pl")
- [Przyslijprzepis.pl](https://www.przyslijprzepis.pl/ "Przyslijprzepis.pl")
- [Mamotoja.pl](https://www.mamotoja.pl/ "Mamotoja.pl")
- [Wizaz.pl](https://wizaz.pl/ "Wizaz.pl")
- [Cocolita.pl](http://Cocolita.pl "Cocolita.pl")
- [Burdaconnect.pl](https://www.burdaconnect.pl/ "Burdaconnect.pl")