na których za darmo zbudujesz własne drzewo rodzinne
Ahnenblatt to łatwe w użyciu oprogramowanie genealogiczne, które można użytkować w systemach Windows. Stworzył je niemiecki programista Dirk ...
na Windows, wybraną dystrybucję Linux lub Mac OS X
Gramps stanowi projekt społecznościowy, stworzony, opracowany i zarządzany przez genealogów. To powoduje, że nie jest sprzedawany przez żadną firmę handlową. Program można zainstalować w trzech wersjach — <anchor>na Windows, wybraną dystrybucję Linux lub Mac OS X</anchor>. Po jego instalacji nie jest wymagana rejestracja, użytkownik może natomiast pobrać kod źródłowy i zbadać go pod kątem wad lub błędów. Daje to mu więc pełną kontrolę nad działaniem programu. Gramps według mnie jest wart zainstalowania, ponieważ cechuje go prosta w obsłudze, brak jakichkolwiek ograniczeń i duża ilość przydatnych funkcji. Dlatego sprawdzi się zarówno dla hobbystów, jak i profesjonalnych genealogów.
Download - Gramps
Download - Gramps

# Download

From Gramps

Jump to: [navigation](#mw-head), [search](#p-search)

[![Gramps-config-language.png](/wiki/images/1/16/Gramps-config-language.png)](/wiki/index.php/File:Gramps-config-language.png)**[Languages](/wiki/index.php/Portal:Translators "Portal:Translators"):**

English
• [čeština](/wiki/index.php/Download/cs "Download/cs")
• [Deutsch](/wiki/index.php/Download/de "Download/de")
• [español](/wiki/index.php/Download/es "Download/es")
• [français](/wiki/index.php/Download/fr "Download/fr")
• [עברית](/wiki/index.php/Download/he "Download/he")
• [italiano](/wiki/index.php/Download/it "Download/it")
• [Nederlands](/wiki/index.php/Download/nl "Download/nl")
• [polski](/wiki/index.php/Download/pl "Download/pl")
• [русский](/wiki/index.php/Download/ru "Download/ru")
• [slovenčina](/wiki/index.php/Download/sk "Download/sk")
• [Türkçe](/wiki/index.php/Download/tr "Download/tr")
• [中文](/wiki/index.php/Download/zh "Download/zh")

**Research, organize and share your family tree with Gramps.**

[![Gramps-notes.png](/wiki/images/a/a5/Gramps-notes.png)](/wiki/index.php/File:Gramps-notes.png)

**Gramps** **Current version: 5.2.3 Released: 2024-07-13**

* * *

For a list of updates see: _[What's new?](/wiki/index.php/Gramps_5.2_Wiki_Manual_-_What%27s_new%3F "Gramps 5.2 Wiki Manual - What's new?")_

[![Gnome-important.png](/wiki/images/c/cd/Gnome-important.png)](/wiki/index.php/File:Gnome-important.png)

**Before upgrading your distribution**

* * *

Use your **earlier version of Gramps** to [backup](/wiki/index.php/How_to_make_a_backup#Gramps_version_3.3_and_later "How to make a backup") your Family Trees to the [hardy and portable XML format](#1).

* * *

Linux

[![Linux 220x261.png](/wiki/images/6/6b/Linux_220x261.png)](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Linux_computers "Installing Gramps for Linux computers")

For Linux, we recommend installing and upgrading Gramps using the **[package manager](https://wikipedia.org/wiki/List_of_software_package_management_systems)** provided by your [distribution](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Linux_computers#Linux_distributions "Installing Gramps for Linux computers") or by installing a [FlatPak](https://wikipedia.org/wiki/Flatpak) available from [Flathub](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Linux_computers#Flathub "Installing Gramps for Linux computers").

For advanced users, a source package and Debian package are available:

- [Source Package 5.2.3](https://github.com/gramps-project/gramps/archive/refs/tags/v5.2.3/v5.2.3.tar.gz)
- Debian Package 5.2.3

• [Ubuntu 20.04](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/download/v5.2.3/gramps_5.2.3-1_all.ubuntu-20.04.deb)

• [Ubuntu 22.04](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/download/v5.2.3/gramps_5.2.3-1_all.ubuntu-22.04.deb)

Instructions for how to [build from source](/wiki/index.php/Linux:Build_from_source "Linux:Build from source") or [install a Debian package](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Linux_computers#Debian_package "Installing Gramps for Linux computers") are available in the wiki.

* * *

Microsoft Windows

[![Windows 180x160.png](/wiki/images/0/08/Windows_180x160.png)](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Windows_computers "Installing Gramps for Windows computers")

This executable installer supports Microsoft Windows in versions 8, 10, 11 (64-bit Only) and later.

[Windows Installer (64-bit) 5.2.3](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/download/v5.2.3/GrampsAIO-5.2.3-2_win64.exe)
- [Windows Installer (32-bit) 5.1.5](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/download/v5.1.5/GrampsAIO-5.1.5-1_win32.exe)

After download: **double-click to install Gramps**.

Alternatives to the All-In-One installer include the [PortableApps.com](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Windows_computers#PortableApps.com "Installing Gramps for Windows computers") and [Chocolatey NuGet Package](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Windows_computers#Chocolatey_NuGet_Package "Installing Gramps for Windows computers"). Advanced users can install Gramps from source using the [MSYS2](/wiki/index.php/Gramps_for_Windows_with_MSYS2 "Gramps for Windows with MSYS2") build environment.

Older versions available for (Windows 7 64-bit: [5.1.6](https://portableapps.com/downloading/?a=GrampsPortableLegacyWin7&s=s&p=&d=pa&n=Gramps%20Portable&f=GrampsPortableLegacyWin7_5.1.6_Rev_2.paf.exe), Windows 7/8/10 32-bit: [5.1.5](https://portableapps.com/downloading/?a=GrampsPortableLegacyx86&s=s&p=&d=pa&n=Gramps%20Portable&f=GrampsPortableLegacyx86_5.1.5.paf.exe), Windows XP/Vista: [3.4.9](https://portableapps.com/downloading/?a=GrampsPortableLegacy3&s=s&p=&d=sfpa&n=Gramps%20Portable&f=GrampsPortableLegacy3_3.4.9.paf.exe))

* * *

Apple macOS

[![Macos 200x200.png](/wiki/images/2/22/Macos_200x200.png)](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_macOS_computers "Installing Gramps for macOS computers")

Before downloading read the [before installation](/wiki/index.php/Mac_OS_X:Application_package#Before_installation "Mac OS X:Application package") instructions.

- [Intel 5.2.3](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/download/v5.2.3/Gramps-Intel-5.2.3-1.dmg)
- [Apple Silicon 5.2.3](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/download/v5.2.3/Gramps-Arm-5.2.3-1.dmg)

After download: Double-click the .dmg file to mount the disk (note: your browser may do this for you automatically). Next, drag the Gramps application to your application folder and double-click to launch it.

Alternatives to the [application package](/wiki/index.php/Mac_OS_X:Application_package "Mac OS X:Application package") include the [MacPorts](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_macOS_computers#MacPorts "Installing Gramps for macOS computers") and [Homebrew](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_macOS_computers#Homebrew "Installing Gramps for macOS computers") package managers.

* * *

BSD platforms

[![Bsd daemon.png](/wiki/images/4/43/Bsd_daemon.png)](/wiki/index.php/BSD_platforms "BSD platforms")

For BSD, we recommend installing and upgrading Gramps using the **[package manager](https://wikipedia.org/wiki/List_of_software_package_management_systems)** provided by your [distribution](/wiki/index.php/BSD_platforms#BSD_distributions "BSD platforms").

Advanced users can [build from source](/wiki/index.php/Linux:Build_from_source "Linux:Build from source") using the link in the Linux section.

Further information can be found on the [BSD platforms](/wiki/index.php/BSD_platforms "BSD platforms") page in the wiki.

* * *

[![Tango-Dialog-information.png](/wiki/images/3/3b/Tango-Dialog-information.png)](/wiki/index.php/File:Tango-Dialog-information.png)

**Normally, when you try to load your old Family Tree you can allow it to be upgraded if necessary, and it will be opened.**

* * *

Should this fail for any reason, **Create** a new Family Tree and [**Import** the backup](/wiki/index.php/How_to_restore_a_backup "How to restore a backup") into this new Family Tree.

## Contents

- [1Notes](#Notes)
- [2See also](#See_also)
  - [2.1Installing Gramps for Desktops](#Installing_Gramps_for_Desktops)
  - [2.2GitHub Gramps for Desktops Releases](#GitHub_Gramps_for_Desktops_Releases)
  - [2.3Installing Gramps Web for online collaboration](#Installing_Gramps_Web_for_online_collaboration)

## Notes

Backup to **Gramps XML** format when updating. _Although Gramps reads and writes **GEDCOM 5.5.1** format fluently (because it is the de facto format for genealogical data interchange), never depend on such a rudimentary format for archiving your research. GEDCOM cannot store all the intricacies found in Gramps data._ Always backup with the more robust Gramps XML format.

[![](/wiki/images/2/26/Menubar-FamilyTrees-overview-example-50.png)](/wiki/index.php/File:Menubar-FamilyTrees-overview-example-50.png)

[Enlarge](/wiki/index.php/File:Menubar-FamilyTrees-overview-example-50.png "Enlarge")

Menubar - **"Family Trees > Make Backup..."**

You will find a [**Make Backup...**](/wiki/index.php/Gramps_5.2_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Backing_up_a_Family_Tree "Gramps 5.2 Wiki Manual - Manage Family Trees") option in the **Family Trees** menu of recent Gramps versions. Alternately, use [**Export...**](/wiki/index.php/Gramps_5.2_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Exporting_data "Gramps 5.2 Wiki Manual - Manage Family Trees") in the same menu but deselect the privacy and filtering options in the Exporter Assistant to avoid omission of any data.

See: [How to make a backup](/wiki/index.php/How_to_make_a_backup "How to make a backup")

## See also

- Installer [package maintainers](/wiki/index.php/Team#Package_Maintainers "Team")

### Installing Gramps for Desktops

Installation instructions specific to the different OSes are on the [![Linux 32x32.png](/wiki/images/f/f3/Linux_32x32.png)](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Linux_computers#Linux_distributions "Installing Gramps for Linux computers#Linux distributions"), [![Windows 32x32.png](/wiki/images/5/59/Windows_32x32.png)](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_Windows_computers "Installing Gramps for Windows computers"), [![Macos 200x200.png](/wiki/images/2/22/Macos_200x200.png)](/wiki/index.php/Installing_Gramps_for_macOS_computers "Installing Gramps for macOS computers") and [![Bsd daemon.png](/wiki/images/4/43/Bsd_daemon.png)](/wiki/index.php/BSD_platforms "BSD platforms") pages.

### GitHub Gramps for Desktops Releases

- [5.2.3 version](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/v5.2.3)
- [Archive of Gramps releases](https://github.com/gramps-project/gramps/releases/)

Wiki pages

- [Previous releases of Gramps](/wiki/index.php/Previous_releases_of_Gramps "Previous releases of Gramps")
- [Versions on various platforms](/wiki/index.php/Category:Versions "Category:Versions")

### Installing Gramps Web for online collaboration

[Gramps Web](https://gramps-project.org/blog/web/) is a frontend for a hosted instance of Gramps

- [Docker](https://www.grampsweb.org/Deployment/)
- [Let's Encrypt and Docker Compose](https://www.grampsweb.org/LetsEncrypt/)

Retrieved from " [https://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Download&oldid=104484](https://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Download&oldid=104484)"

[Category](/wiki/index.php/Special:Categories "Special:Categories"):

- [Documentation](/wiki/index.php/Category:Documentation "Category:Documentation")

## Navigation menu

### Personal tools

- [Log in](/wiki/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Download "You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]")
- [Request account](/wiki/index.php/Special:RequestAccount "You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory")

### Namespaces

- [Page](/wiki/index.php/Download "View the content page [c]")
- [Discussion](/wiki/index.php/Talk:Download "Discussion about the content page [t]")

### Variants

### Views

- [Read](/wiki/index.php/Download)
- [View source](/wiki/index.php?title=Download&action=edit "This page is protected. You can view its source [e]")
- [View history](/wiki/index.php?title=Download&action=history "Past revisions of this page [h]")

### More

### Search

[Visit the main page](/wiki/index.php/Main_page "Visit the main page")

### Navigation

- [Gramps](https://gramps-project.org)
- [Wiki site](/wiki/index.php/Main_page)
- [Download](/wiki/index.php/Download)
- [Installation](/wiki/index.php/Installation)
- [Documentation](/wiki/index.php/Portal:Using_Gramps)
- [Genealogy](/wiki/index.php/Portal:Genealogy)

### Contributor help pages

- [Blog site](https://gramps-project.org/blog/)
- [Report bugs](/wiki/index.php/Using_the_bug_tracker)
- [Contact](/wiki/index.php/Contact)
- [Developers](/wiki/index.php/Portal:Developers)
- [Translators](/wiki/index.php/Portal:Translators)
- [Community](/wiki/index.php/Portal:Community)
- [User manual](/wiki/index.php/User_manual)
- [Third-party Addons](/wiki/index.php/Third-party_Addons)
- [Gramps Github site](https://github.com/gramps-project)
- [Donate](https://sourceforge.net/projects/gramps/donate)

### wiki

- [Recent changes](/wiki/index.php/Special:RecentChanges "A list of recent changes in the wiki [r]")
- [Random page](/wiki/index.php/Special:Random "Load a random page [x]")
- [Help](https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents "The place to find out")
- [Site support](/wiki/index.php/Sitesupport-url)

### Tools

- [What links here](/wiki/index.php/Special:WhatLinksHere/Download "A list of all wiki pages that link here [j]")
- [Related changes](/wiki/index.php/Special:RecentChangesLinked/Download "Recent changes in pages linked from this page [k]")
- [Special pages](/wiki/index.php/Special:SpecialPages "A list of all special pages [q]")
- [Printable version](/wiki/index.php?title=Download&printable=yes "Printable version of this page [p]")
- [Permanent link](/wiki/index.php?title=Download&oldid=104484 "Permanent link to this revision of the page")
- [Page information](/wiki/index.php?title=Download&action=info "More information about this page")

- This page was last edited on 13 July 2024, at 23:08.
- All content is available under [GNU Free Documentation License 1.2](http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html), see [Copyrights](Gramps:Copyrights). Manual content is also available under [GPL v2+](https://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Gramps:Manualcopyright).

- [Privacy policy](/wiki/index.php/Gramps:Privacy_policy "Gramps:Privacy policy")
- [About Gramps](/wiki/index.php/Gramps:About "Gramps:About")
- [Disclaimers](/wiki/index.php/Gramps:General_disclaimer "Gramps:General disclaimer")
- [Mobile view](https://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Download&mobileaction=toggle_view_mobile)

- [![GNU Free Documentation License 1.2](/wiki/resources/assets/licenses/gnu-fdl.png)](http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)
- [![Powered by MediaWiki](/wiki/resources/assets/poweredby_mediawiki_88x31.png)](//www.mediawiki.org/)