Régime méditerranéen : le plaisir culinaire au service du bien-être
Beaucoup de fruits et de légumes frais ainsi que des légumineuses, du poisson et de l'huile d'olive de qualité sont les piliers du menu. Contrairement à de ...
tomates passées
Nos tomates San Marzano hautement aromatiques sont une rareté napolitaine menacée de disparition. Hagen Grote soutient les quelques producteurs restants en leur achetant des quantités fixes. Ces fruits délicieux, inadaptés à la production industrielle de masse en raison de leur texture délicate, poussent au pied du Vésuve dans une terre volcanique fertile. Le climat maritime équilibré contribue également à leur goût fabuleux. Ils sont récoltés à la main uniquement à pleine maturité et sont ensuite conservés. Ainsi, même pendant les mois d’hiver, vous pouvez profiter de l’arôme intense de la seule tomate bénéficiant d’une appellation d’origine protégée. Grâce à leur goût unique, les tomates San Marzano enrichissent les soupes, les sauces, les ragoûts et autres plats méditerranéens. Vous trouverez également des <anchor>tomates passées</anchor> (en coulis) dans notre boutique en ligne.
Oups... vous avez été redirigé !
Oups... vous avez été redirigé !

- BIENVENUE DANS NOTRE NOUVELLE BOUTIQUE :

**COMMANDEZ SANS FRAIS DE PORT JUSQU'AU 16.09.24**

Code: NEWF2024


Accéder à la région principale de la page

- [Commande directe](/websale8/?Ctx=%257bver%252f8%252fver%257d%257bst%252f3ec%252fst%257d%257bcmd%252f0%252fcmd%257d%257bm%252fwebsale%252fm%257d%257bs%252fhg1ht%252fs%257d%257bl%252f02%252d08%252fl%257d%257bpoh%252f1%252fpoh%257d%257btpl%252ferror%252fws%255f301%255fredirect%252ehtm%252ftpl%257d%257bmd5%252ffc5d0a326523a01c80163dadeaea8dd2%252fmd5%257d&act=direct_order)
- [Service clientèle](https://www.hagengrote.fr/service)
- [Gazette des Gourmets](https://www.hagengrote.fr/la-gazette-des-gourmets/)

[![Logo de la société Hagen Grote](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/Logo_HG.svg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote "Vers la page d'accueil de la boutique Hagen Grote")

Produits

{{{name}}}

Catégorie

{{{name}}}

{{{hitCount}}} Produits

Recette

{{{name}}}

![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_3_fr.svg)

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_1_de.svg)DE

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_6_at.svg)AT

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_9_nl.svg)NL

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_2_en.svg)EN

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_3_fr.svg)FR

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_8_it.svg)IT

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_7_es.svg)ES

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_5_ch-fr.svg)CH-FR

- ![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/country/HG_Onlineshop-Relaunch_Sprachauswahl_Fahnen_Kreis_100x100px_4_ch-de.svg)CH-DE


Enregistrer

Adresse e-mail

Mot de passe

Rester connecté

S'inscrire

[Nouveau/Nouvelle ici ? S'inscrire](https://www.hagengrote.fr/websale8/?Ctx=%257bver%252f8%252fver%257d%257bst%252f407%252fst%257d%257bcmd%252f1%252fcmd%257d%257bm%252fwebsale%252fm%257d%257bs%252fhg1ht%252fs%257d%257bl%252f02%252d08%252fl%257d%257bpoh%252f1%252fpoh%257d%257bssl%252fx%252fssl%257d%257btpl%252ferror%252fws%255f301%255fredirect%252ehtm%252ftpl%257d%257bmd5%252f383940213edf6ed40f6780746f0ae0b5%252fmd5%257d&type=loginUser&otploginmode=LoginNewUser)

[Mot de passe oublié ?](https://www.hagengrote.fr/websale8/?Ctx=%257bver%252f8%252fver%257d%257bst%252f407%252fst%257d%257bcmd%252f1%252fcmd%257d%257bm%252fwebsale%252fm%257d%257bs%252fhg1ht%252fs%257d%257bl%252f02%252d08%252fl%257d%257bpoh%252f1%252fpoh%257d%257bssl%252fx%252fssl%257d%257btpl%252ferror%252fws%255f301%255fredirect%252ehtm%252ftpl%257d%257bmd5%252f383940213edf6ed40f6780746f0ae0b5%252fmd5%257d&type=RequestPW)

Liste de favoris

Vous n'avez aucun produit sur votre liste de favoris !

Panier

Vous n'avez aucun article dans votre panier !

- [EXCLUSIF](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/exclusif)

- [Appareils de cuisine](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/appareils-de-cuisine)

- [Ustensiles de cuisine](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/ustensiles-de-cuisine)

- [Pain & Pâtisserie](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/pain-patisserie)

- [Épicerie fine](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/epicerie-fine)

- [Art de la table](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/art-de-la-table)

- [Entretien](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/entretien)

- [Grillades](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/grillades)

- [Recettes](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/recettes)

- [Nouveautés](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/nouveautes)

- [OFFRES](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/offres)


- [Commande directe](/websale8/?Ctx=%257bver%252f8%252fver%257d%257bst%252f3ec%252fst%257d%257bcmd%252f0%252fcmd%257d%257bm%252fwebsale%252fm%257d%257bs%252fhg1ht%252fs%257d%257bl%252f02%252d08%252fl%257d%257bpoh%252f1%252fpoh%257d%257btpl%252ferror%252fws%255f301%255fredirect%252ehtm%252ftpl%257d%257bmd5%252ffc5d0a326523a01c80163dadeaea8dd2%252fmd5%257d&act=direct_order)
- [Service clientèle](https://www.hagengrote.fr/service)
- [Gazette des Gourmets](https://www.hagengrote.fr/la-gazette-des-gourmets/)

- [EXCLUSIF](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/exclusif)

- [Appareils de cuisine](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/appareils-de-cuisine)

- [Ustensiles de cuisine](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/ustensiles-de-cuisine)

- [Pain & Pâtisserie](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/pain-patisserie)

- [Épicerie fine](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/epicerie-fine)

- [Art de la table](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/art-de-la-table)

- [Entretien](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/entretien)

- [Grillades](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/grillades)

- [Recettes](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/recettes)

- [Nouveautés](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/nouveautes)

- [OFFRES](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/offres)


Oups... vous avez été redirigé !

Malheureusement, la page, l'article ou la catégorie que vous avez tenté d'ouvrir n'existe plus dans notre boutique.

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Effeuilleuse à fines herbes détache les petites feuilles rapidement et entièrement des brins'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Effeuilleuse-a-fines-herbes-detache-les-petites-feuilles-rapidement-et-entierement-des-brins-_-527l01.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/effeuilleuse-a-fines-herbes-detache-les-petites-feuilles-rapidement-et-entierement-des-brins "Cliquez ici pour accéder au produit 'Effeuilleuse à fines herbes détache les petites feuilles rapidement et entièrement des brins'")

Ajouter au panier

Effeuilleuse à fines herbes détache les petites feuilles rapidement et entièrement des brins

9,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour ' 2 en 1 - Pelle-spatule à légumes et corne à pâte'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/-2-en-1-Pelle-spatule-a-legumes-et-corne-a-pate-_-282x01.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/2-en-1-pelle-spatule-a-legumes-et-corne-a-pate-12 "Cliquez ici pour accéder au produit ' 2 en 1 - Pelle-spatule à légumes et corne à pâte'")

Ajouter au panier

2 en 1 - Pelle-spatule à légumes et corne à pâte

12,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Silverlife : entretien de l'argenterie. Réargenter les couverts.'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Silverlife-entretien-de-largenterie-Reargenter-les-couverts--_-286h01f.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/silverlife-entretien-de-largenterie-reargenter-les-couverts--5 "Cliquez ici pour accéder au produit 'Silverlife : entretien de l'argenterie. Réargenter les couverts.'")

Ajouter au panier

Silverlife : entretien de l'argenterie. Réargenter les couverts.

24,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Gant de sécurité haute technologie protège efficacement vos mains des coupures'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Gant-de-securite-haute-technologie-protege-efficacement-vos-mains-des-coupures-_-448x01.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/gant-de-securite-haute-technologie-protege-efficacement-vos-mains-des-coupures "Cliquez ici pour accéder au produit 'Gant de sécurité haute technologie protège efficacement vos mains des coupures'")

Ajouter au panier

Gant de sécurité haute technologie protège efficacement vos mains des coupures

12,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Limoncello - La liqueur de citron'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Limoncello-La-liqueur-de-citron-_-021m13.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/limoncello-la-liqueur-de-citron "Cliquez ici pour accéder au produit 'Limoncello - La liqueur de citron'")

Ajouter au panier

Limoncello - La liqueur de citron

24,95 €

(35,64 EUR / 1 l)

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Plaque nettoie-argent : avec Silverstar fini le nettoyage de l'argenterie'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Plaque-nettoie-argent-avec-Silverstar-fini-le-nettoyage-de-largenterie-_-120h06.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/plaque-nettoie-argent-avec-silverstar-fini-le-nettoyage-de-largenterie-5 "Cliquez ici pour accéder au produit 'Plaque nettoie-argent : avec Silverstar fini le nettoyage de l'argenterie'")

Ajouter au panier

Plaque nettoie-argent : avec Silverstar fini le nettoyage de l'argenterie

19,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Tapis de cuisson à petites pyramides : pour dorer et rendre croustillant tout autour'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Tapis-de-cuisson-a-petites-pyramides-pour-dorer-et-rendre-croustillant-tout-autour-_-446g03.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/tapis-de-cuisson-a-petites-pyramides-pour-dorer-et-rendre-croustillant-tout-autour-5 "Cliquez ici pour accéder au produit 'Tapis de cuisson à petites pyramides : pour dorer et rendre croustillant tout autour'")

Ajouter au panier

Tapis de cuisson à petites pyramides : pour dorer et rendre croustillant tout autour

17,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour ' L'aiguiseur en carbure de tungstène rend en quelques secondes vos couteaux, même émoussés, super tranchants'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/-Laiguiseur-en-carbure-de-tungstene-rend-en-quelques-secondes-vos-couteaux-meme-emousses-super-tranchants-_-289f02.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/laiguiseur-en-carbure-de-tungstene-rend-en-quelques-secondes-vos-couteaux-meme-emousses-super-tranchants "Cliquez ici pour accéder au produit ' L'aiguiseur en carbure de tungstène rend en quelques secondes vos couteaux, même émoussés, super tranchants'")

Ajouter au panier

L'aiguiseur en carbure de tungstène rend en quelques secondes vos couteaux, même émoussés, super tranchants

24,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Housse de protection anti-oxydation préserve jusqu'à 120 couverts'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Housse-de-protection-anti-oxydation-preserve-jusqua-120-couverts-_-644x02.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/housse-de-protection-anti-oxydation-preserve-jusqua-120-couverts "Cliquez ici pour accéder au produit 'Housse de protection anti-oxydation préserve jusqu'à 120 couverts'")

Ajouter au panier

Housse de protection anti-oxydation préserve jusqu'à 120 couverts

99,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Moule à fond amovible avec poignées pratiques : retirer les biscuits sans dégâts'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Moule-a-fond-amovible-avec-poignees-pratiques-retirer-les-biscuits-sans-degats-_-186d02.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/moule-a-fond-amovible-avec-poignees-pratiques-retirer-les-biscuits-sans-degats "Cliquez ici pour accéder au produit 'Moule à fond amovible avec poignées pratiques : retirer les biscuits sans dégâts'")

Ajouter au panier

Moule à fond amovible avec poignées pratiques : retirer les biscuits sans dégâts

24,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Piment d'Espelette - spécialité de piment'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Piment-dEspelette-specialite-de-piment-_-028u14.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/piment-despelette-specialite-de-piment-2 "Cliquez ici pour accéder au produit 'Piment d'Espelette - spécialité de piment'")

Ajouter au panier

Piment d'Espelette - spécialité de piment

13,95 €

(348,75 EUR / 1 kg)

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Nettoyant miracle pour vitres : nettoyage plus rare et plus d'éclat grâce à l'effet lotus'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Nettoyant-miracle-pour-vitres%a0-nettoyage-plus-rare-et-plus-declat-grace-a-leffet-lotus-_-786d06.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/nettoyant-miracle-pour-vitres%a0-nettoyage-plus-rare-et-plus-declat-grace-a-leffet-lotus-3 "Cliquez ici pour accéder au produit 'Nettoyant miracle pour vitres : nettoyage plus rare et plus d'éclat grâce à l'effet lotus'")

Ajouter au panier

Nettoyant miracle pour vitres : nettoyage plus rare et plus d'éclat grâce à l'effet lotus

14,95 €

(29,90 EUR / 1 l)

[Best-seller\
![Image du produit pour '8 délicieux beignets en une seule opération'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/8-delicieux-beignets-en-une-seule-operation-_-745b01.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/8-delicieux-beignets-en-une-seule-operation "Cliquez ici pour accéder au produit '8 délicieux beignets en une seule opération'")

Ajouter au panier

8 délicieux beignets en une seule opération

29,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'La spatule extra large pour poêles'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/La-spatule-extra-large-pour-poeles-_-840b01.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/la-spatule-extra-large-pour-poeles-4 "Cliquez ici pour accéder au produit 'La spatule extra large pour poêles'")

Ajouter au panier

La spatule extra large pour poêles

14,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Paner rapidement et proprement, mariner et faire des portions'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Paner-rapidement-et-proprement-mariner-et-faire-des-portions-_-063u19.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/paner-rapidement-et-proprement-mariner-et-faire-des-portions-3 "Cliquez ici pour accéder au produit 'Paner rapidement et proprement, mariner et faire des portions'")

Ajouter au panier

Paner rapidement et proprement, mariner et faire des portions

24,95 €

[Best-seller\
![Image du produit pour 'Entonnoir en acier inoxydable : remplir facilement et proprement les moulins à sel et à poivre'](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/produkte/medien/bilder/normal/Entonnoir-en-acier-inoxydable-remplir-facilement-et-proprement-les-moulins-a-sel-et-a-poivre-_-308z01.jpg)](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/p/entonnoir-en-acier-inoxydable-remplir-facilement-et-proprement-les-moulins-a-sel-et-a-poivre "Cliquez ici pour accéder au produit 'Entonnoir en acier inoxydable : remplir facilement et proprement les moulins à sel et à poivre'")

Ajouter au panier

Entonnoir en acier inoxydable : remplir facilement et proprement les moulins à sel et à poivre

8,95 €

Les clients, notre priorité

Nous sommes là pour vous

[![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/footer/HG-Footer-Kundenservice.jpg)\
Promesse de service − nous nous occupons personnellement de votre demande](https://www.hagengrote.fr/service)

[![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/footer/HG-Footer-Genussmagazin.jpg)\
Recettes & idées de cuisine − savourer la vie](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/recettes)

[![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/footer/HG-Footer-Katalogbestellung.jpg)\
Catalogue − demandez gratuitement votre exemplaire personnel](https://www.hagengrote.fr/catalogue)

[![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/footer/HG-Footer-Freunde-werben-Freunde.jpg)\
Recommandez-nous à vos amis et recevez 20 €](https://www.hagengrote.fr/parrainer-des-amis)

[![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/footer/HG-Footer-Newsletter-Anmeldung.jpg)\
Newsletter − entrez votre adresse e-mail et recevez 15 €](https://www.hagengrote.fr/newsletter)

[![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/images/footer/HG-Footer-Geschenkgutschein.jpg)\
Chèques Cadeaux − toujours adaptés à chaque occasion](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/cheque-cadeau)

Nous sommes là pour vous !

Nous sommes là pour vous !

[+33 3 55 44 64 80](tel:+333755446480)

lundi-vendredi 08h00–20 h00

samedi-dimanche 08h00–18h00[Formulaire de contact](https://www.hagengrote.fr/contact)

- [Suivez-nous sur Facebook](https://www.facebook.com/HagenGroteFrance "Suivez-nous sur Facebook")
- [Suivez-nous sur instagram](https://www.instagram.com/hagengrote.fr/ "Suivez-nous sur instagram")

Service

Service

- Service Clientèle
- Parrainer des amis
- [Chèque-Cadeau](https://www.hagengrote.fr/hagen-grote/cheque-cadeau)
- Service cadeau
- Aide (FAQ)
- Demander un livret de recettes
- Suivi de commande
- Newsletter

Informations

Informations

- Livraison et expédition
- Méthodes de paiement
- CGV
- Mentions légales
- Protection des données
- Droit de rétractation
- Formulaire de rétractation

Entreprise

Entreprise

- Qui sommes-nous ?
- Demander un catalogue

Méthodes de paiement

Méthodes de paiement

![Kreditkarte](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/payment-logo-mastercard.svg)

![Kreditkarte](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/payment-logo-visa.svg)

![PayPal](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/payment-logo-paypal.svg)

Méthodes de livraison

Méthodes de livraison

![DHL](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/delivery-logo-dhl.svg)

![DPD](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/delivery-logo-dpd.svg)

![Post AT](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/delivery-logo-postat.svg)

![Swiss Post](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/delivery-logo-swisspost.svg)

![Colissimo](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/navigation/grafiken/delivery-logo-colissimo.svg)

Tous les prix incluent la TVA plus Frais d'expédition

Mode sombre

Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.

Analyse du code QR

Télécharger gratuitement

Livret de recettes «Saison des Soupes»

![](/$WS/hg1ht/websale8_shop-hg1ht/benutzer/templates/ws-customer/$ws-customer-data/inhaltsseiten/global/Rezepthefte/images/popup_suppenzeit_FR.jpg)

Ne manquez pas cette occasion : commandez gratuitement ici

Veuillez entrer simplement votre adresse e-mail et vous recevrez gratuitement notre dernier livret de recettes en format PDF.

Nous vous enverrons ensuite régulièrement nos nouvelles newsletters.

(Désinscription possible à tout moment)

[Oui, envoyez-moi le livret de recettes](https://www.hagengrote.fr/inscription-livret-recettes)

**DE:** Bei der von Ihnen gewünschten Sprachwahl werden unsere Texte mit Hilfe von Google Ireland Limited maschinell übersetzt. Wir haben auf die korrekte Umsetzung und damit auf den Inhalt der Übersetzung keinen Einfluss. für die Verbraucherinformationen, die Inhalte der Angebote und des Vertrages, einschließlich Allgemeine Geschäftsbedingungen und Datennutzungshinweise gilt jeweils ausschließlich die deutsche Originalfassung.

**EN:** In the case of your desired language choice, our texts are machine-translated with the help of Google Ireland Limited. We have no influence on the correct implementation and thus on the content of the translation. For the consumer information, the contents of the offers and the contract, including general terms and conditions and data usage information, the original German version shall apply exclusively in each case.

**NL:** Bij de door u gewenste taalkeuze worden onze teksten machinaal vertaald met behulp van Google Ireland Limited. Wij hebben geen invloed op de correcte uitvoering en dus op de inhoud van de vertaling. Voor de consumenteninformatie, de inhoud van de aanbiedingen en de overeenkomst, met inbegrip van de algemene voorwaarden en informatie over het gebruik van gegevens, geldt telkens uitsluitend de oorspronkelijke Duitse versie.

**IT:** In caso di scelta della lingua desiderata, i nostri testi vengono tradotti automaticamente con l'aiuto di Google Ireland Limited. Non abbiamo alcuna influenza sulla corretta implementazione e quindi sul contenuto della traduzione. Per le informazioni ai consumatori, i contenuti delle offerte e del contratto, compresi i termini e le condizioni generali e le informazioni sull'utilizzo dei dati, si applica esclusivamente la versione originale tedesca.

**ES:** En el caso de que elija el idioma deseado, nuestros textos se traducen automáticamente con la ayuda de Google Ireland Limited. No tenemos ninguna influencia en la aplicación correcta y, por tanto, en el contenido de la traducción. Para la información al consumidor, el contenido de las ofertas y el contrato, incluidas las condiciones generales y la información sobre el uso de datos, se aplicará exclusivamente la versión original en alemán en cada caso.

**FR:** Si vous choisissez la langue de votre choix, nos textes sont traduits automatiquement avec l'aide de Google Ireland Limited. Nous n'avons aucune influence sur la transposition correcte et donc sur le contenu de la traduction. Seule la version originale allemande fait foi pour les informations destinées aux consommateurs, le contenu des offres et du contrat, y compris les conditions générales de vente et les indications relatives à l'utilisation des données.

Yes

Ja

Sì

Sí

Oui

Consentement au traitement des données

Nous souhaitons faire appel à des services tiers pour améliorer et concevoir de manière optimale la boutique et nos services (fonctions de confort, optimisation de la boutique). Nous souhaitons également promouvoir nos produits (médias sociaux/marketing). Vous pouvez donner votre consentement ici et le révoquer à tout moment. De plus amples informations peuvent être trouvées dans notre déclaration de protection des données.

Autoriser tous les servicesEnregistrer les paramètresRefuser et accepter uniquement les cookies essentielsParamètres individuels

Autoriser tout Notwendig

Google Tag Manager

Cookie Warenkorb

FACT-Finder

Autoriser tout Statistik

Econda

Google Analytics

Channelpilot

Autoriser tout Marketing

Facebook

Google Ads

Google Double Click

Sovendus GmbH

The Trade Desk AdServer

Autoriser tout Externe Medien

YouTube

Enregistrer les paramètres