Des paysans sales et affamés à l'obscurantisme : six clichés sur le ...
Entre l'Antiquité civilisée et le raffinement de la Renaissance, il n'y aurait eu qu'une période sombre et méconnue : le Moyen Âge.
l'émission Concordance des Temps
Le terme "barbare" regroupe en fait les personnes qui ne sont ni grecques, ni romaines, dont l'intégration se fait de façon progressive, au fil des siècles. En décembre 2012, dans <anchor>l'émission Concordance des Temps</anchor>, Bruno Dumézil, maître de conférences à l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense et organisateur d’un dictionnaire intitulé Les Barbares, revenait sur ces stéréotypes, devenus de puissants moteurs de l'Histoire :
Les Barbares : vraiment différents ? | France Culture
Les Barbares : vraiment différents ? \| France Culture

Les Barbares : vraiment différents ?

- Contenu
- Lecteur audio
- Menu
- Pied de page

- Menu
- Radios
  - [France Inter](/franceinter "France Inter")
  - [franceinfo](/franceinfo "franceinfo")
  - [France Bleu](/francebleu "France Bleu")
  - [France Culture](/franceculture "France Culture")
  - [France Musique](/francemusique "France Musique")
  - [Fip](/fip "Fip")
  - [Mouv'](/mouv "Mouv'")
- [Podcasts](/podcasts)
- Catégories
  - [Sciences et Savoirs](/sciences-savoirs)
  - [Société](/societe)
  - [Environnement](/environnement)
  - [Arts et Divertissements](/arts-divertissements)
  - [Monde](/monde)
  - [Politique](/politique)
  - [Économie](/economie)
  - [Cellule Investigation](/cellule-investigation)
  - [Vie quotidienne](/vie-quotidienne)
  - [Bien-être](/bien-etre)
  - [Enfants](/podcasts/enfants)
  - [Sports](/sports)
  - [Actualités musicales](/musique)
  - [Musique](/ecouter-musique)
  - [Concerts](/concerts)
  - [Fictions](/podcasts/fictions)
- [Musique](/ecouter-musique)
- [Enfants](/podcasts/enfants)
- [Radio France, aller à la page d'accueil](/)
- [Rechercher](/recherche)
- [Se connecter](/bibliotheque)

- [Accueil France Culture](/franceculture "Accueil France Culture")
- [Grille des programmes](/franceculture/grille-programmes)
- [Podcasts](/franceculture/podcasts)
- [Fictions](/podcasts/fictions)
- [Documentaires](/franceculture/podcasts/bouquet-les-documentaires-de-france-culture)
- [Savoirs](/franceculture/podcasts/bouquet-les-emissions-de-savoir-de-france-culture)
- [Arts et Création](/franceculture/podcasts/bouquet-les-emissions-culturelles-de-france-culture)

![ Attila suivi des hordes barbares foule aux pieds l'Italie et les Arts (1838-1847) d'Eugène Delacroix.](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production-eu3/2016/12/f6a9b4a9-9b9a-4d9a-88f4-8d54322c1fe8/640x340_attila_2.jpg) Attila suivi des hordes barbares foule aux pieds l'Italie et les Arts (1838-1847) d'Eugène Delacroix.

# Les Barbares : vraiment différents ?

Samedi 10 décembre 2016

Lecture
écouter  (59 min)

Attila suivi des hordes barbares foule aux pieds l'Italie et les Arts (1838-1847) d'Eugène Delacroix.

Publicité

Publicité

Publicité

![Concordance des temps](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2022/04/8efe4f72-23c5-46e1-950f-c6ea9dcc460d/400x400_concordance-des-temps.jpg)

Provenant du podcast[Concordance des temps](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps)

ContacterContacter l'émission

## Chez tous les peuples, la peur des autres s’est toujours entremêlée, dans des proportions inégales, avec une curiosité pour leur différence, avec une fascination en face de leur étrangeté, avec, parfois, une sympathie pour ceux que l’exil a déraciné. Notre actualité, qui est grosse d’incertitudes...

Avec

- [Bruno Dumézil](/personnes/bruno-dumezil) professeur d’histoire médiévale à Sorbonne Université

Chez tous les peuples, la peur des autres s’est toujours entremêlée, dans des proportions inégales, avec une curiosité pour leur différence, avec une fascination en face de leur étrangeté, avec, parfois, une sympathie pour ceux que l’exil a déracinés. Notre actualité, qui est grosse d’incertitudes sur le sort des Syriens et des Africains que la guerre ou la faim jettent sur les rives de l’Europe, est destinée à exaspérer ces sentiments et à exalter les passions du rejet. A telle enseigne que beaucoup de nos concitoyens sont portés à refouler au-delà de nos frontières les hommes et les femmes qui, nourris d’un patriotisme différent et alourdis de malheurs, prétendent à rejoindre notre sol et notre façon de vivre. Par quoi l’on est conduit, tout droit, dans l’esprit de cette émission, à s’intéresser à ces peuples que la Grèce et la Rome antiques ont fustigés comme Barbares. Ceux-là qui ont fini, cahin-caha, pour une part, à se fondre entre guerre et paix dans un univers qui leur était apparu d’abord comme hostile et qui s’était protégé longtemps contre eux par des fossés et par des murs.

Mon invité, **Bruno Dumézil**, maître de conférences à l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense, a été récemment l’instigateur et l’organisateur d’un magnifique dictionnaire intitulé tout simplement _Les Barbares_, auquel sa propre science a beaucoup contribué. Ces barbares, qui ne sont tels que sous le regard porté d’en face, n’ont pas fini de hanter nos inquiétudes, et éventuellement nos mauvaises consciences. Ils sont surchargés, aujourd’hui comme hier, de clichés et de stéréotypes. Lesquels, même lorsqu’ils sont infondés, ne manquent jamais de se faire à leur tour de puissants moteurs de l’Histoire. Jean-Noël Jeanneney

Publicité

**Programmation sonore :**

**\- Chanson « La ballade des gens qui sont nés quelque part » de Georges Brassens**, 1972.

**\- Lecture d’un texte d’Hérodote sur les Thraces**, extrait de l’émission « Les Chemins de la connaissance » de Jacques Lacarrière, sur France culture le 17 juin 1981.

**\- Récit du voyage de Pythéas (explorateur grec du IVe siècle avant JC)**, lu par Pierre Blanchar dans l’émission « Analyse spectrale de l’Occident », le 29 novembre 1958.

**\- Extrait du film « La Chute de l’empire romain »** d’Anthony Mann, 1964.

**\- Extrait des _Essais_ de Montaigne (Livre 1)**, lu par Philippe Siboulet dans l’émission « Les Chemins de la connaissance » de Françoise Estèbe, sur France culture, le 3 juillet 2000.

**\- Extrait du roman _Les_ _Martyrs_ de Chateaubriand**, lu par Jean Topart dans l’émission « La Tribune de l’Histoire » de Jean-François Chiappe, le 28 juillet 1971.

**Bibliographie :**

**\- Bruno Dumézil (dir.), _Les Barbares_**, PUF, 2016.

**\- Bruno Dumézil, _La Reine Brunehaut_**, Fayard, 2008.

**\- Bruno Dumézil, _Les Barbares expliqués à mon fils_**, Seuil, 2010.

**\- Bruno Dumézil et Magali Coumert, _Les Royaumes barbares en Occident_**, QSJ, PUF, 2010.

- [Sciences et Savoirs](/sciences-savoirs)

- [Histoire](/sciences-savoirs/histoire)

- [Histoire antique](/sciences-savoirs/histoire/histoire-antique)


L'équipe

- ![Jean-Noël Jeanneney](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2022/09/aa452633-ceca-4886-8b3e-364955aac5d2/120x120_fef43aab-8a3c-48d6-85a2-5aa5042ee9b5.jpg)





[Jean-Noël Jeanneney](/personnes/jean-noel-jeanneney)



Production

- [Jeanne Guérout](/personnes/jeanne-guerout)



Collaboration

- [Patrick Molinier](/personnes/patrick-molinier)



Réalisation

- [Nathalie Lempereur](/personnes/nathalie-lempereur)



Collaboration


[Épisodes précédents](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps) Passer cette liste

- ![Napoléon III](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2016/12/ba763d51-a57d-41db-bc6e-fde4470140a2/560x315_napoleoniii.jpg)





[Second Empire : le bonapartisme en héritage](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps/second-empire-le-bonapartisme-en-heritage-3091143)







Indisponible





3 déc. 2016 • 59 min

- ![Maurice Barrès](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2016/11/8abf6808-3a18-4e88-9c82-6b594be95342/560x315_barres.jpg)





[Actualité de Maurice Barrès](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps/actualite-de-maurice-barres-3087503)







Indisponible





26 nov. 2016 • 59 min

- ![François Marot, Première promotion des chevaliers de l’ordre de Saint-Louis par Louis XIV, à Versailles le 8 mai 1693, XVIIe siècle.](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2016/11/02a36324-3780-42a7-8acf-434aa8013b32/560x315_le_rang_2.jpg)





[Hiérarchies et préséances sous l'Ancien Régime : dépassées ?](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps/hierarchies-et-preseances-sous-l-ancien-regime-depassees-5960239)







Indisponible





19 nov. 2016 • 59 min

- ![Des familles grecques quittant Smyrne pour rejoindre la Grèce, en 1923, à l'issue de la guerre gréco-turque.](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2016/11/b86a4d73-c4c4-4689-a1b2-d516e8b7f0b8/560x315_asset-version-038d43ca40-09_c1_hv_turquie.jpg)





[1919-1939 : réfugiés et apatrides](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps/1919-1939-refugies-et-apatrides-2026410)







Indisponible





12 nov. 2016 • 59 min

- ![Le jury des « Dix », parodie du Prix Goncourt, 1944. Le Prix est attribué à René Barjavel pour "Ravage" et "Le voyageur imprudent". ](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2016/11/39b47ea4-bbcd-452c-b9b1-250b95a249a1/560x315_prixdesdix1944_000.jpg)





[Les prix littéraires : l'émergence d'un pouvoir](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps/les-prix-litteraires-l-emergence-d-un-pouvoir-1150389)







Indisponible





5 nov. 2016 • 59 min


Sur le même thème Passer cette liste

- ![Statue de Zeus à Kutahya en Turquie](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production-eu3/2024/09/4d448fc9-f18b-4ba0-a354-7cdd6e0fcad9/560x315_sc_ibphotos962085.jpg)









[Zeus, Dieu violeur](/franceinter/podcasts/l-ami-e-du-vendredi/la-chronique-de-guilemette-odicino-du-vendredi-13-septembre-2024-7233907)







Indisponible





[L'ami.e du vendredi](/franceinter/podcasts/l-ami-e-du-vendredi)



Aujourd'hui • 3 min

- ![Kaos - une série de Charlie Covell - 2024](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production-eu3/2024/09/7d853a1a-fc46-4a90-a714-04ae98b63a55/560x315_sc_kaos-s2-1.jpg)





["Kaos", pop Olympe](/franceculture/podcasts/le-regard-culturel/le-regard-culturel-chronique-du-jeudi-12-septembre-2024-7118172)







Indisponible





[Le Regard culturel](/franceculture/podcasts/la-critique)



Hier • 3 min

- ![La statue des quatre tétrarques, vers 300, Basilique Saint-Marc, Venise, Italie.](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production-eu3/2024/09/3fbbef5a-0ccc-44a6-966e-9bc4d71ddda1/560x315_sc_lundi-gettyimages-485720791.jpg)





[Deux Augustes + deux Césars = une tétrarchie](/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire/deux-augustes-deux-cesars-une-tetrarchie-2865486)







Indisponible





[Le Cours de l'histoire](/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire)



9 sept. • 58 min

- ![Tableau 'Odysseus et Calypso' par Gérard de Lairesse, XVIIe siècle](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production-eu3/2024/09/3324fa61-d95f-4f4c-b1f9-ab3d3c2514bc/560x315_sc_gettyimages-525476685.jpg)









[Où est donc passé Ulysse ?](/franceinter/podcasts/quand-les-dieux-rodaient-sur-la-terre/quand-les-dieux-rodaient-sur-la-terre-du-samedi-07-septembre-2024-7571219)







Indisponible





[Quand les Dieux rôdaient sur la Terre](/franceinter/podcasts/quand-les-dieux-rodaient-sur-la-terre)



7 sept. • 53 min

- ![Ulysse sur son navire échappant au chant des sirènes, Mosaïque romaine, IIIe siècle ap J.-C](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production-eu3/2024/08/7ce4f188-e517-4cce-8e97-4bc92273bc8e/560x315_sc_gettyimages-113453336.jpg)









[Et maintenant, Ulysse !](/franceinter/podcasts/quand-les-dieux-rodaient-sur-la-terre/quand-les-dieux-rodaient-sur-la-terre-du-samedi-31-aout-2024-3357453)







Indisponible





[Quand les Dieux rôdaient sur la Terre](/franceinter/podcasts/quand-les-dieux-rodaient-sur-la-terre)



31 août • 53 min

- ![La nécropole de Gizeh, en Egypte](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production-eu3/2024/08/582f1001-623e-4f89-a0cb-e784119534eb/560x315_sc_pyramides.jpg)









[Les pyramides de Gizeh, mystères sans fin](/franceinter/podcasts/la-terre-au-carre/la-terre-au-carre-du-jeudi-29-aout-2024-8126764)







Indisponible





[La Terre au carré](/franceinter/podcasts/la-terre-au-carre)



29 août • 32 min


- [Accueil](/)
- [France Culture](/franceculture)
- [Podcasts](/franceculture/podcasts)
- [Concordance des temps](/franceculture/podcasts/concordance-des-temps)
- Les Barbares : vraiment différents ?

La radio

- [Contacter France Culture](/franceculture/contact)
- [Newsletters](/franceculture/newsletters)
- [Podcasts A-Z](/franceculture/liste-podcasts)
- [Espace presse](/sujets/presse-et-communiques-de-france-culture)
- [Événements](/franceculture/evenements)

Catégories

- [Histoire](/sciences-savoirs/histoire)
- [Géopolitique](/monde/geopolitique)
- [Fictions littéraires](/sujets/fictions-litterature)
- [Sciences](/sciences-savoirs/sciences)
- [Politique](/politique)
- [Philosophie](/philosophie)

Personnes

- [Simone Veil](/personnes/simone-veil)
- [Edith Piaf](/personnes/edith-piaf)
- [Victor Hugo](/personnes/victor-hugo)
- [Martin Luther King](/personnes/martin-luther-king)
- [Robert Badinter](/personnes/robert-badinter)
- [Albert Camus](/personnes/albert-camus)

Suivre France Culture

- [Aller sur la page facebook de franceculture](https://www.facebook.com/franceculture)
- [Aller sur la page x de franceculture](https://x.com/franceculture)
- [Aller sur la page instagram de franceculture](https://www.instagram.com/franceculture/)
- [Aller sur la page youtube de franceculture](https://www.youtube.com/channel/UCd5DKToXYTKAQ6khzewww2g)
- [Aller sur la page tiktok de franceculture](https://www.tiktok.com/@franceculture)

- [Radio France, aller à la page d'accueil](/)

Toutes les radios

- [France Inter](/franceinter)
- [franceinfo](/franceinfo)
- [France Bleu](/francebleu)
- [France Culture](/franceculture)
- [France Musique](/francemusique)
- [Fip](/fip)
- [Mouv'](/mouv)

Radio France

- [La Maison de la Radio et de la Musique](https://www.maisondelaradioetdelamusique.fr)
- [L'entreprise Radio France](https://www.radiofrance.com/)
- [Les Editions Radio France](https://www.radiofrance.com/les-editions)
- [Personnalités](/personnes)
- [Sujets](/sujets)
- [Archives](/archives)
- [Fréquences](https://www.radiofrance.com/frequences)
- [Index](https://www.radiofrance.fr/index)
- [Flux RSS](/rss)

Aide et contacts

- [Nous contacter](/contact)
- [Comment écouter Radio France](/comment-ecouter-radio-france)
- [Questions fréquentes (FAQ)](/questions-frequentes)
- [La Médiatrice](https://mediateur.radiofrance.com)
- [Votre avis sur le site](https://radio-france.typeform.com/to/esIuCXdd?station=franceculture&source=footer)

Informations légales

- [Accessibilité : non-conforme](/aide-et-accessibilite)
- [Gestion des cookies](javascript:Didomi.preferences.show())
- [Mentions légales](https://www.radiofrance.com/mentions-legales)

Télécharger l'application mobile

- [L'application Radio France est disponible sur Google Play![](/client/immutable/assets/androidPlayStore.DtdHCHck.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.radiofrance.radio.radiofrance.android&gl=FR)
- [Télécharger l'application Radio France dans l'App Store![](/client/immutable/assets/iOSAppStore.D91y04zk.svg)](https://apps.apple.com/fr/app/radio-france-podcast-radios/id310211433)