۱۳ روش فوق‌العاده برای یادگیری زبان فرانسه در خانه! | سفیر
1.2 2. برای یادگیری زبان فرانسه در خانه، تمرینات کتبی فرانسوی را انجام دهید · 1.3 3. فلش کارت فرانسوی ...
LyricsTranslate
فرض کنید یک آهنگ فرانسوی عالی را انتخاب کرده‌اید. آهنگ را چندین‌بار پخش کنید. سه‌بار برای دیکته‌ها عادی است. برخی از آهنگ‌ها کمی سریع‌ هستند بنابراین به خودتان سخت نگیرید هرچندبار که نیاز داشتید موزیک را مجددا پخش کنید. سپس، یک کپی از اشعار را در دست بگیرید و ببینید که چه‌کار کرده‌اید! <anchor>LyricsTranslate</anchor> یک منبع عالی برای یافتن آهنگ‌های فرانسوی با ترجمه انگلیسی است. به نحوه ادای کلمات به‌خصوص حروف بی‌صدا توجه ویژه‌ای داشته باشید. به عنوان مثال، ممکن است نتوانید -e و -s را که به صفت مونث و جمع در آهنگ اضافه شده است بشوید، اما این اطلاعات برای نوشتن جمله بسیار مهم است.
Lyrics Translations
Lyrics Translations

[![Home](https://lyricstranslate.com/sites/all/themes/lt7/images/ltlogo.png)![Home](/misc/logo-48.png)](/)

Search

[Request a translation](/en/how-request-translation) [Become a translator](/en/how-add-new-translation)

[![Sign Up](/sites/all/themes/lt7/images/user-add.svg)](https://lyricstranslate.com/en/user/login?destination=node)

- [Log in](https://lyricstranslate.com/en/user/login?destination=node)
- [Sign up](https://lyricstranslate.com/en/user/register?destination=node)
- [Become a translator](/en/how-add-new-translation)
- [Request new lyrics translation](/en/how-request-translation)
- [Frequently Asked Questions](/en/faq)
- [Website Rules](/en/lt-site-rules)

- [Lyrics](/en/songs)


- [Artists](/en/artists)
- [Songs](/en/songs)
- [Translations](/en/translations)
- [Languages](/en/languages.html)
- [Requests](/en/requests)
- [Transcription requests](/en/transrequests)
- [Subtitles](/en/songs/0/none/none/0/none/1)
- [Idioms](/en/phrases)
- [Collections](/en/collections)

- [Artists](/en/artists)
- [Translations](/en/translations)
- [Languages](/en/languages.html)
- Actions


- [Add new translation](/en/how-add-new-translation)
- [Add new song](/en/add/song)
- [Request a translation](/en/how-request-translation)
- [Request lyrics transcription](/en/add/transrequest)
- [Start forum thread](/en/node/add/forum)

- [Community](/en/members)


- [Members](/en/members)
- [Forum](/en/forum)
- [New forum topics](/en/newforumtopics)
- [Recent comments](/en/recent-comments)
- [Popular Content / Site statistics](/en/topnodes)

- [Help](/en/faq)


- [Request new lyrics translation](/en/how-request-translation)
- [Become a translator](/en/how-add-new-translation)
- [Website Rules](/en/lt-site-rules)
- [Frequently Asked Questions](/en/faq)
- [Useful Resources](/en/resources)
- [lyricstranslate.com forum](/en/forums/general-forums/lyricstranslatecom)

- [Log in](https://lyricstranslate.com/en/user/login?destination=node)
- [Sign up](https://lyricstranslate.com/en/user/register?destination=node)

Search

[Translations](/en/translations) \- 1,642,922

[Translators](/en/members) \- 78,876

[Requests fulfilled](/en/requests) \- 425,424

Translate

[Become a translator](https://lyricstranslate.com/en/how-add-new-translation?destination=how-add-new-translation),

[help others](https://lyricstranslate.com/en/requests?destination=requests),

get respect and gratitude

Communicate

Talk in [forums](/en/forum),

look for [friends](/en/members),

and help with [translations](https://lyricstranslate.com/en/user/register?destination=requests)

#### Search from 1,642,922 translations, all translated by humans

[Advanced search](/en/translations) [Languages](/en/languages.html)

Didn't find a translation? Make a [translation request](/en/how-request-translation)

And many thanks to all translators for their help!

## Trending Now

[Ali Aksoy - Altaylardan Tunaya](/en/ali-aksoy-altaylardan-tunaya-lyrics)

Turkish

[Tayna - Si Ai](/en/tayna-si-ai-lyrics)

Albanian, English

[Mikhail Shufutinsky - Третье сентября (Tret'e sentyabrya)](/en/mihail-shufutinskiy-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5-%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F-lyrics.html)

Russian

[Polina (Greece) - Πάμε για τρέλες στις Σεϋχέλλες (Páme gia tréles stis Seühélles)](/en/polina-greece-%CF%80%CE%AC%CE%BC%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CF%81%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%83%CE%B5%CF%8B%CF%87%CE%AD%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82-p%C3%A1me-gia-tr%C3%A9les-stis-se%C3%BCh%C3%A9lles-lyrics.html)

Greek

[Zhanar Dughalova - Бір сұрақ (Bir Surak)](/en/zhanar-dugalova-bir-surak-%D0%B1%D1%96%D1%80-%D1%81%D2%B1%D1%80%D0%B0%D2%9B-lyrics.html)

Kazakh

[Carla Morrison - Disfruto](/en/carla-morrison-disfruto-lyrics.html)

Spanish

[Coldplay - We Pray (Tini Version)](/en/coldplay-we-pray-tini-version-lyrics)

English, Spanish

[Arijit Singh - দেখো আলোয় আলো আকাশ (Dekho Aloy Alo Akash)](/en/arijit-singh-dekho-aloy-alo-akash-lyrics.html)

Bengali

[Son Pascal - Мен сені сүйемін (Men Seni Süyemin)](/en/son-pascal-%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%96-%D1%81%D2%AF%D0%B9%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD-lyrics.html)

Kazakh

[Turan (Kazakhstan) - Ер Тұран (Er Tŭran)](/en/turan-ethno-folk-ensemble-er-turan-%D0%B5%D1%80-%D1%82%D2%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD-lyrics.html)

Kazakh

**[More](/en/trendingnodes/0/7/song)**

## Charts

[Lady Gaga - Die With a Smile](/en/lady-gaga-die-smile-lyrics)

English

[Liniker - CAJU](/en/liniker-caju-lyrics)

Portuguese, Japanese

[Addison Rae - Diet Pepsi](/en/addison-rae-diet-pepsi-lyrics)

English

[DJ Duarte - Ritmada Interestelar](/en/dj-duarte-ritmada-interestelar-lyrics)

Portuguese

[Gigi Perez - Sailor Song](/en/gigi-perez-sailor-song-lyrics)

English

[Ndotz - Embrace It](/en/ndotz-embrace-it-lyrics)

English

[nimino - I Only Smoke When I Drink](/en/nimino-i-only-smoke-when-i-drink-lyrics)

English

[Maisak - SE ME OLVIDA](/en/maisak-se-me-olvida-lyrics)

Spanish

[Anuv Jain - Jo Tum Mere Ho](/en/anuv-jain-jo-tum-mere-ho-lyrics)

Hindi

[Rich Homie Quan - Type of Way](/en/rich-homie-quan-type-way-lyrics.html)

English

[Aparshakti Khurana - Zaroor](/en/aparshakti-khurana-zaroor-lyrics)

Gujarati

[The Dare - Girls](/en/dare-girls-lyrics.html)

English

[Jordan Susanto - Senopati in the Rain](/en/jordan-susanto-senopati-rain-lyrics)

English

[Shawty - Kabul Olan Tek Duamsın](/en/shawty-kabul-olan-tek-duamsin-lyrics)

Turkish

[Rich Homie Quan - Flex (Ooh, Ooh, Ooh)](/en/rich-homie-quan-flex-ooh-ooh-ooh-lyrics.html)

English

[Liniker - VELUDO MARROM](/en/liniker-veludo-marrom-lyrics)

Portuguese

[I'll Take You There Choir - Like a Prayer - Choir Version From “Deadpool & Wolverine”](/en/ill-take-you-there-choir-prayer-choir-ver-lyrics)

English

[Sabrina Carpenter - Bed Chem](/en/sabrina-carpenter-bed-chem-lyrics)

English

[KATSEYE - Touch](/en/katseye-touch-lyrics)

English

[Kapo - UWAIE](/en/kapo-uwaie-lyrics)

Spanish

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

[How you can support Ukraine](https://war.ukraine.ua/support-ukraine/) 🇺🇦 ❤️

Members

- Active
- New
- Top

[![Alberto Scotti](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1472137-1601644777.jpg)](/en/translator/alberto-scotti "Alberto Scotti")

[Alberto Sc...](/en/translator/alberto-scotti)

[![Алексей Чиванков](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1531373-1676917530.jpg)](/en/translator/%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9-%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2 "Алексей Чиванков")

[Алексей Чи...](/en/translator/%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9-%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2)

[![iln975](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/avatar-default-u.png)](/en/translator/iln975 "iln975")

[iln975](/en/translator/iln975)

[![yuugure](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1569857-1681871201.png)](/en/translator/yuugure "yuugure")

[yuugure](/en/translator/yuugure)

[![Laplage](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1112497-1596264636.jpg)](/en/translator/laplage "Laplage")

[Laplage](/en/translator/laplage)

[![Natalia Arlovskaya](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1392475-1706287626.jpg)](/en/translator/natalia-arlovskaya "Natalia Arlovskaya")

[Natalia Ar...](/en/translator/natalia-arlovskaya)

[Join](https://lyricstranslate.com/en/user/register?destination=how-add-new-translation)

[![ChaeKalogerikos](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1628494-1726183962.png)](/en/translator/chaekalogerikos "ChaeKalogerikos")

[ChaeKaloge...](/en/translator/chaekalogerikos)

[![Accasvanto](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1628472-1726159291.png)](/en/translator/accasvanto "Accasvanto")

[Accasvanto](/en/translator/accasvanto)

[![aes.20](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1628468-1726154239.jpg)](/en/translator/aes20 "aes.20")

[aes.20](/en/translator/aes20)

[![japanolog](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/avatar-default-u.png)](/en/translator/japanolog "japanolog")

[japanolog](/en/translator/japanolog)

[![Chiaratenisi6](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1628444-1726128854.jpg)](/en/translator/chiaratenisi6 "Chiaratenisi6")

[Chiarateni...](/en/translator/chiaratenisi6)

[![Bahoz](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1628427-1726170094.jpg)](/en/translator/bahoz "Bahoz")

[Bahoz](/en/translator/bahoz)

[Join](https://lyricstranslate.com/en/user/register?destination=how-add-new-translation)

[![crimson_antics](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1063472-1661707436.jpg)](/en/translator/crimsonantics "crimson_antics")

[crimson\_an...](/en/translator/crimsonantics)

[![Don Juan](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1110108-1706555942.jpg)](/en/translator/don-juan "Don Juan")

[Don Juan](/en/translator/don-juan)

[![barsiscev](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1120534.jpg)](/en/translator/barsiscev "barsiscev")

[barsiscev](/en/translator/barsiscev)

[![Lobolyrix](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1224978-1552832837.jpg)](/en/translator/lobolyrix "Lobolyrix")

[Lobolyrix](/en/translator/lobolyrix)

[![Diazepan Medina](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1321515-1706207072.jpg)](/en/translator/diazepan-medina "Diazepan Medina")

[Diazepan M...](/en/translator/diazepan-medina)

[![Alberto Scotti](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/pictures/picture-1472137-1601644777.jpg)](/en/translator/alberto-scotti "Alberto Scotti")

[Alberto Sc...](/en/translator/alberto-scotti)

[Join](https://lyricstranslate.com/en/user/register?destination=how-add-new-translation)

Site activity

[![Sutthikhun.pha](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/avatar-default-u.png)](/en/translator/sutthikhunpha "Sutthikhun.pha")

New translation

[Unknown Artist (Thai) - โอ้ศาลายา (O Salaya)](/en/unknown-artist-thai-o-salaya-english)

Thai → English

[![Dr_Igor](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1465978-1715538506.jpg)](/en/translator/drigor "Dr_Igor")

New song

[Verdelle Smith - Oh,God, How Much I Love You (Dio, como ti amo)](/en/verdelle-smith-ohgod-how-much-i-love-y-lyrics)

English

[![ChaeKalogerikos](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1628494-1726183962.png)](/en/translator/chaekalogerikos "ChaeKalogerikos")

New song

[SICARIO - Thalassa (Θάλασσα)](/en/sicario-sea-lyrics)

Greek

[![SilverJoy29](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1550584-1692710269.jpg)](/en/translator/silverjoy29 "SilverJoy29")

New song

[RÜFÜS DU SOL - Break My Love](/en/rufus-du-sol-break-my-love-lyrics)

English

[![Bahoz](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1628427-1726170094.jpg)](/en/translator/bahoz "Bahoz")

New comment

The title was mistakenly added twice. Thanks   [more](/en/comment/1164842#comment-1164842)

[![iln975](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/avatar-default-u.png)](/en/translator/iln975 "iln975")

New translation

[Akute - З неба не дастаць (Z nieba nie dastać)](/en/akute-z-nieba-nie-dastac-russian)

Belarusian → Russian

[![Alberto Scotti](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1472137-1601644777.jpg)](/en/translator/alberto-scotti "Alberto Scotti")

New song

[José Carreras - Torna a Surriento](/en/jose-carreras-torna-surriento-lyrics)

Neapolitan

[![Ulu Troutman](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1626817-1724228436.jpg)](/en/translator/ulu-troutman "Ulu Troutman")

New comment

My Pleasure 😉/  [more](/en/comment/1164841#comment-1164841)

[LyricsTranslate.com](/) – the world's largest repository of lyrics translations

[Join us!](https://lyricstranslate.com/en/user/register?destination=how-request-translation) It's free, you can add and request translations, and see no ads.

- [Privacy Policy](/en/privacy-policy)
- [Copyrights](/en/copyrights)
- [Contact Us](/en/contact)

© 2008-2024 LyricsTranslate.com

Interface language

DeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiRomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиУкраїнськаالعربية日本語

Theme

DarkLight

Log in to access more features and avoid seeing ads. It's free!

Artists:

[All](/en/artists) [A](/en/artists-letter-A) [B](/en/artists-letter-B) [C](/en/artists-letter-C) [D](/en/artists-letter-D) [E](/en/artists-letter-E) [F](/en/artists-letter-F) [G](/en/artists-letter-G) [H](/en/artists-letter-H) [I](/en/artists-letter-I) [J](/en/artists-letter-J) [K](/en/artists-letter-K) [L](/en/artists-letter-L) [M](/en/artists-letter-M) [N](/en/artists-letter-N) [O](/en/artists-letter-O) [P](/en/artists-letter-P) [Q](/en/artists-letter-Q) [R](/en/artists-letter-R) [S](/en/artists-letter-S) [T](/en/artists-letter-T) [U](/en/artists-letter-U) [V](/en/artists-letter-V) [W](/en/artists-letter-W) [X](/en/artists-letter-X) [Y](/en/artists-letter-Y) [Z](/en/artists-letter-Z) [#](/en/artists/%23)

↑↓

Do not share my Personal Information.