Radioterapia para tratar el cáncer de mama
Los oncólogos de radioterapia, como Melissa Zinovoy, diseñan un plan de tratamiento personalizado para cada mujer con cáncer de mama, los cuales toman en cuenta ...
tumorectomía
Los expertos de MSK recomiendan la radioterapia después de una <anchor>tumorectomía</anchor> para reducir la posibilidad de que el cáncer vuelva. Este abordaje (tumorectomía seguida de radioterapia) se conoce como terapia de conservación de la mama.
Breast Cancer: Tumorectomía | Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Breast Cancer: Tumorectomía \| Memorial Sloan Kettering Cancer Center

[Skip to main content](#main-content)

**¿Está listo para comenzar a planificar su atención?** Llámenos al [800-525-2225](tel:+1-800-525-2225) para programar una cita.

[Memorial Sloan Kettering Cancer Center](/es/cuidadosenmsk)

- [Empleos](https://careers.mskcc.org/)
- Ubicaciones e idioma




## En los EE. UU.



- [English](/)
- [Español](/es/cuidadosenmsk)
- [Pусский](/russian)

## Fuera de los EE. UU.

- [العَرَبِيَّة](/ar/experience/become-patient/international-patients)
- [Deutsch](/de/experience/become-patient/international-patients)
- [English](/experience/become-patient/international-patients)
- [Español](/es/experience/become-patient/international-patients)
- [한국어](/ko/experience/become-patient/international-patients)
- [עִבְרִית](/he/experience/become-patient/international-patients)
- [Italiano](/it/experience/become-patient/international-patients)
- [Portugês](/pt/experience/become-patient/international-patients)
- [Pу́сский](/ru/experience/become-patient/international-patients)
- [Türkçe](/tr/experience/become-patient/international-patients)
- [中文](/hk/experience/become-patient/international-patients)

- Pide una cita




Back


Pide una cita






- ## Estamos aquí para ti.



### Pide una cita





[Paciente nuevo](/es/appointments/request-appointment?appointment_type=new)



[Paciente actual](https://www.mskcc.org/es/appointments/request-appointment?appointment_type=current)





### Habla con un asesor de atención





**Adultos: [800-525-2225](tel:8005252225)**



Disponible las 24 horas, todos los días.







**Niños y adolescentes: [833-MSK-KIDS](tel:8336755437)**



De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (hora del este)
- Ser un paciente
- [Cómo comenzar](/es/experience/become-patient)
- [Seguro y asistencia financiera](/es/insurance-assistance/insurance-information)
- [Para pacientes internacionales](/es/experience/become-patient/international-patients)
- [Conoce a nuestros médicos (en inglés)](/doctor)
- [Explora nuestros centros](/es/locations)

- Seguro y asistencia




Back


Seguro y asistencia






- ## Podemos guiarte en lo que respecta a la logística y el costo de la atención.



Aceptamos muchos planes de seguro y contamos con asesores de atención y especialistas financieros que pueden ayudarte para que seas un paciente nuestro y puedas comprender lo que implica tu cobertura. De este modo, tú puedes enfocarte en lo que es más importante: ponerte bien.
- Recursos
- [Información sobre el seguro](/es/insurance-assistance/insurance-information)
- [Planes de seguro](/es/insurance-assistance/insurance-information/insurance-plans)
- [Medicare y Medicaid](/es/insurance-assistance/insurance-information/medicare-medicaid)
- [Programa de asistencia financiera](/es/insurance-assistance/assistance)
- [Calcula el costo de la atención en MSK](/es/insurance-assistance/understanding-cost-your-care-msk)
- [Ayuda con tus preguntas de carácter financiero en MSK](/es/insurance-assistance/help-your-financial-questions-msk)

- Obtén información sobre el cáncer y su tratamiento




Back


Obtén información sobre el cáncer y su tratamiento






- ## Tratamos todos los tipos de cáncer, entre ellos el más importante: el tuyo.



En lo que respecta al cáncer, el lugar donde recibes atención primero es importante. Desde el diagnóstico hasta el tratamiento, nuestros expertos ofrecen la atención y el apoyo que necesitas, cuando lo necesitas.
- Atención oncológica
- [Tipos de cáncer](/es/cancer-care/types)
- [Evaluación de riesgo y detección](/es/cancer-care/risk-assessment-screening)
- [Diagnóstico y tratamiento](/es/cancer-care/diagnosis-treatment)
- [Ensayos clínicos](/es/cancer-care/clinical-trials)
- Apoyo, servicios y programas
- [Educación para pacientes y cuidadores](/es/cancer-care/patient-education)
- [Asesoramiento y apoyo](/es/experience/patient-support/counseling)
- [Información sobre el COVID-19 para pacientes y cuidadores](/es/covid-19-informacion-para-pacientes-seres-queridos)
- [Programa de asistencia lingüística](/es/experience/become-patient/language-assistance)
- [Apoyo para cuidadores](/es/experience/caregivers-support)

- [Portal para pacientes: MyMSK](https://mymsksso.mskcc.org/ssoportal/Account/Login)
- [Donar ahora](https://secure2.convio.net/mskcc/site/Donation2?df_id=17230&mfc_pref=T&17230.donation=form1&utm_source=MSKCC&utm_medium=referral&utm_campaign=2022&utm_content=NAV_DON_FN_PDN_LK "Donar ahora")
  - [Empleos](https://careers.mskcc.org/)
  - Ubicaciones e idioma




    Back


    Ubicaciones e idioma










    ## En los EE. UU.



- [English](/)
- [Español](/es/cuidadosenmsk)
- [Pусский](/russian)

## Fuera de los EE. UU.

- [العَرَبِيَّة](/ar/experience/become-patient/international-patients)
- [Deutsch](/de/experience/become-patient/international-patients)
- [English](/experience/become-patient/international-patients)
- [Español](/es/experience/become-patient/international-patients)
- [한국어](/ko/experience/become-patient/international-patients)
- [עִבְרִית](/he/experience/become-patient/international-patients)
- [Italiano](/it/experience/become-patient/international-patients)
- [Portugês](/pt/experience/become-patient/international-patients)
- [Pу́сский](/ru/experience/become-patient/international-patients)
- [Türkçe](/tr/experience/become-patient/international-patients)
- [中文](/hk/experience/become-patient/international-patients)

- [Tratamiento para el cáncer de mama](https://www.mskcc.org/es/cancer-care/types/breast/treatment)

# Tumorectomía

[Cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast)

More About Cáncer de mama

[Programas oncológicos de cáncer de mama de MSK](/es/cancer-care/types/breast/msk-breast-cancer-oncology-programs)

[Tipos de cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast/types-breast)

[Mamografías y otros tipos de exámenes de mama](/es/cancer-care/types/breast/mammograms-breast-exams)

[Pautas para la detección del cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast/screening-guidelines)

Diagnóstico del cáncer de mama

- [Reseña](/es/cancer-care/types/breast/diagnosis)
- [Estadios del cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast/diagnosis/stages-breast)

Tratamiento para el cáncer de mama

- [Reseña](/es/cancer-care/types/breast/treatment)
- [Cirugía para el cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast/treatment/surgery)
- [Mastectomía](/es/cancer-care/types/breast/treatment/mastectomy)
- [Tumorectomía](/es/cancer-care/types/breast/treatment/lumpectomy)
- [Radioterapia para tratar el cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast/treatment/radiation-therapy)

Cirugía de reconstrucción de mama después de una mastectomía

- [Reseña](/es/cancer-care/types/breast/reconstruction-prosthesis)
- [Cirugía de reconstrucción con implante mamario](/es/cancer-care/types/breast/reconstruction-prosthesis/breast-implants-msk)
- [Cirugía de reconstrucción de mama con colgajo DIEP](/es/cancer-care/types/breast/reconstruction-prosthesis/diep-flap-abdomen-reconstruction-msk)
- [Cirugía de reconstrucción con colgajo libre DUG, PAP, LTP (muslo) y GAP (glúteos)](/es/cancer-care/types/breast/reconstruction-prosthesis/dug-pap-ltp-thigh-and-gap-buttocks-free-flap-reconstructions)
- [Reconstrucción con colgajo pediculado de músculo dorsal ancho (espalda) en MSK](/es/cancer-care/types/breast/reconstruction-prosthesis/ld-pedicle-flap-back-reconstruction-msk)
- [16 preguntas frecuentes sobre la preparación para la cirugía de reconstrucción de mama](/es/cancer-care/types/breast/reconstruction-prosthesis/preparing-your-surgery)
- [15 respuestas a las dudas sobre cómo es la vida después de una cirugía de reconstrucción de mama](/es/cancer-care/types/breast/reconstruction-prosthesis/life-after-surgery)

[Cirujanos, médicos y otros expertos especialistas en cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast/breast-expert)

# Tumorectomía

Español

- [English](/cancer-care/types/breast/treatment/lumpectomy)
- [Español](/es/cancer-care/types/breast/treatment/lumpectomy)

Compartir

- [facebook](http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.mskcc.org%2Fes%2Fcancer-care%2Ftypes%2Fbreast%2Ftreatment%2Flumpectomy)
- [twitter](http://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.mskcc.org%2Fes%2Fcancer-care%2Ftypes%2Fbreast%2Ftreatment%2Flumpectomy&text=Tumorectom%C3%ADa)
- [linkedin](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.mskcc.org%2Fes%2Fcancer-care%2Ftypes%2Fbreast%2Ftreatment%2Flumpectomy&title=Tumorectom%C3%ADa&summary=&source=Memorial+Sloan+Kettering+Cancer+Center)

Español

- [English](/cancer-care/types/breast/treatment/lumpectomy)
- [Español](/es/cancer-care/types/breast/treatment/lumpectomy)

Compartir

- [facebook](http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.mskcc.org%2Fes%2Fcancer-care%2Ftypes%2Fbreast%2Ftreatment%2Flumpectomy)
- [twitter](http://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.mskcc.org%2Fes%2Fcancer-care%2Ftypes%2Fbreast%2Ftreatment%2Flumpectomy&text=Tumorectom%C3%ADa)
- [linkedin](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.mskcc.org%2Fes%2Fcancer-care%2Ftypes%2Fbreast%2Ftreatment%2Flumpectomy&title=Tumorectom%C3%ADa&summary=&source=Memorial+Sloan+Kettering+Cancer+Center)

![La cirujana especialista en cáncer de mama, Deborah Capko, habla con una paciente en MSK Basking Ridge.](https://www.mskcc.org/sites/default/files/styles/large/public/node/39405/3x2/34_170914-km-msk-basking_ridge-14_2_3x2.jpg)

Los cirujanos especialistas en cáncer de mama de MSK ofrecen consultas en Manhattan y en nuestros centros para pacientes ambulatorios en Nueva Jersey, Westchester County y Long Island. En la foto: la cirujana especialista en cáncer de mama Deborah Capko, que atiende a mujeres en MSK Basking
Ridge.

### ¿Qué es una tumorectomía?

La tumorectomía es una cirugía para extirpar tejido mamario canceroso junto con un borde de tejido normal que lo rodea, el cual se denomina **margen quirúrgico**. El procedimiento preserva el resto de la mama, así como la sensibilidad en la mama. El médico también puede llamar a este procedimiento extirpación local amplia, extirpación segmentaria o mastectomía parcial. Los cirujanos especialistas en cáncer de mama del Memorial Sloan Kettering han sido líderes en la elaboración de pautas nacionales relativas a la aplicación de la tumorectomía.

Si tiene un cáncer de mama invasivo y menos de 70 años, la tumorectomía siempre es seguida de radioterapia en la mama.

En Memorial Sloan Kettering, los [cirujanos especialistas en cáncer de mama](/doctor?title=&disease%5B0%5D=1503&city=&treatment%5B0%5D=3256) realizan la tumorectomía como un procedimiento quirúrgico ambulatorio, lo que significa que puede volver a su casa el mismo día de la intervención. Realizamos tumorectomías en el centro [MSK Monmouth](/locations/msk-monmouth) de Nueva Jersey, así como en nuestro centro de vanguardia [Josie Robertson Surgery Center](/locations/josie-robertson-surgery) de Manhattan.

Para su conveniencia, tenemos varios centros que se encuentran en [Nueva Jersey](/locations/directory?region=New%20Jersey), [Long Island](/locations/directory?region=Long%20Island), [Westchester](/es/locations/directory/westchester) y la ciudad de [Nueva York](/es/locations/directory/evelyn-h-lauder-breast), donde puede acceder a otros tratamientos que tal vez necesite, incluso la radioterapia.

### Solicite una cita

Llame al [646-497-9064](tel:+1-646-497-9064)

Disponible de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. (hora del Este)

- [Pida una cita](/experience/become-patient/appointment)

Aquí encontrará información más detallada sobre la tumorectomía, así como respuestas a algunas preguntas comunes.

- [¿Cuándo está indicada una tumorectomía?](#header-0)
- [¿Durante una tumorectomía se extirpan los ganglios linfáticos?](#header-1)
- [¿Qué es la localización con semillas radioactivas?](#header-2)
- [¿Qué es una tumorectomía de reextirpación?](#header-3)
- [¿Cómo es la recuperación de una tumorectomía?](#header-4)
- [¿Después de la tumorectomía necesitaré un drenaje quirúrgico?](#header-5)
- [¿Cambiará la tumorectomía la apariencia de la mama?](#header-6)
- [¿Después de la tumorectomía necesitaré más tratamiento?](#header-7)
- [¿Qué apoyo ofrece MSK a las mujeres que se recuperan de una tumorectomía?](#header-8)

[Volver al principio](#top)

## ¿Cuándo está indicada una tumorectomía?

La tumorectomía generalmente se recomienda para mujeres recién diagnosticadas con cáncer de mama en fase inicial, incluso:

- cáncer de mama estadio I

- cáncer de mama estadio II

- carcinoma ductal in situ


También hay otros factores que determinan si una mujer es una candidata para someterse a esta cirugía:

- el tumor es pequeño relativo al tamaño de la mama

- el tumor se encuentra en una zona específica de la mama

- la mujer puede recibir radioterapia tras la tumorectomía


El equipo de especialistas en cáncer de mama de MSK también ofrece diversos abordajes para que las mujeres con tumores grandes puedan someterse a una tumorectomía.

- Los oncólogos de MSK en ocasiones pueden utilizar la [quimioterapia](/es/cancer-care/types/breast/treatment/systemic-therapy/chemotherapy) para reducir primero el tumor. Esto se denomina **quimioterapia neoadyuvante**.

- Además, durante la tumorectomía los cirujanos plásticos pueden hacer una reconstrucción parcial de la mama, también conocida como cirugía oncoplástica. Cuando es posible, este abordaje nos permite lograr un buen resultado estético, sin necesidad de hacer una [mastectomía](/es/cancer-care/types/breast/treatment/mastectomy).


[Volver al principio](#top)

## ¿Durante una tumorectomía se extirpan los ganglios linfáticos?

En las mujeres con cáncer de mama invasivo, por lo general se extirpan uno o varios ganglios linfáticos de la zona axilar durante la tumorectomía. Estos ganglios se llaman los ganglios centinela y son los primeros ganglios linfáticos a los que las células cancerosas se trasladarían si salieran de la mama. Esto se hace para que el médico pueda comprobar si el cáncer se ha propagado.

No es necesario extirpar ganglios linfáticos en las mujeres con carcinoma ductal in situ que se realizan una tumorectomía.

[Volver al principio](#top)

## ¿Qué es la localización con semillas radioactivas?

La localización con semillas radioactivas es una técnica que se utiliza para localizar y extirpar los cánceres de mama pequeños que se detectan en una mamografía o ecografía, pero que el cirujano no llega a palpar durante el examen de mama.

El procedimiento puede realizarse hasta una semana antes de la tumorectomía. Un radiólogo coloca en la mama una pequeña semilla radioactiva, aproximadamente del tamaño de un grano de arroz, para marcar la ubicación exacta del cáncer. La semilla implantada contiene una pequeña cantidad de radiación que ayuda al cirujano a encontrar el cáncer durante la cirugía empleando un dispositivo manual que permite detectar la radiación.

El cirujano retira la semilla durante la tumorectomía.

[Volver al principio](#top)

## ¿Qué es una tumorectomía de reextirpación?

Una tumorectomía de reextirpación es una segunda cirugía a la que algunas mujeres deben someterse cuando los resultados de la anatomía patológica indican que hay células cancerosas en los márgenes (el tejido sano alrededor del tumor que se extirpó durante la tumorectomía).

La reextirpación significa que el cirujano vuelve a abrir el sitio quirúrgico para extirpar un margen adicional de tejido con el propósito de obtener un margen libre de cáncer. A veces esta intervención se denomina “limpieza de márgenes”.

Los cirujanos de MSK han sido pioneros en la elaboración de pautas para que las mujeres no tengan que someterse a esta segunda cirugía en los casos en que no sea necesario.

[Volver al principio](#top)

## ¿Cómo es la recuperación de una tumorectomía?

La recuperación de una tumorectomía es diferente en cada mujer. El tiempo de cicatrización tras la cirugía puede tomar desde unos días hasta una semana.

- Después de una tumorectomía _sin_ biopsia de los ganglios linfáticos es probable que la paciente se sienta lo suficientemente bien como para volver al trabajo en dos o tres días. Por lo general, a la semana se pueden volver a hacer las actividades físicas habituales, como ir al gimnasio.


- Después de una tumorectomía _con_ biopsia de los ganglios linfáticos es posible que necesite hasta una semana para recuperarse y volver al trabajo.


Durante la cicatrización, se pueden tener varias sensaciones diferentes en la mama, inclusive dolor a la palpación, entumecimiento y punzadas. Esas sensaciones generalmente van y vienen, y disminuirán con el tiempo, normalmente dentro de los primeros meses después de la cirugía. A medida que continúe la cicatrización, es posible sentir el tejido cicatricial formándose a lo largo del sitio de la incisión. Sentirá una dureza. La cicatriz se ablandará en los siguientes meses.

Obtenga más información sobre qué esperar antes, durante y después de una [tumorectomía sin biopsia de ganglios linfáticos](/es/cancer-care/patient-education/about-your-lumpectomy-surgery) y una [tumorectomía con biopsia de ganglios linfáticos](/es/cancer-care/patient-education/about-your-lumpectomy-and-axillary-surgery).

[Volver al principio](#top)

## ¿Después de la tumorectomía necesitaré un drenaje quirúrgico?

El drenaje quirúrgico es un tubo de drenaje de goma que se introduce durante la cirugía para recolectar el exceso de líquido que se acumula en la zona donde se ha extirpado el tumor. El drenaje se conecta a una pera plástica que puede succionar el líquido.

En MSK no dejamos drenajes quirúrgicos después de las tumorectomías con o sin biopsia de ganglios linfáticos.

[Volver al principio](#top)

## ¿Cambiará la tumorectomía la apariencia de la mama?

En muchos casos, la cicatriz o los cambios que la tumorectomía produce en la mama son muy pequeños. Si la cirugía es más amplia, hay varias formas de mejorar la apariencia de la mama. Las opciones incluyen el levantamiento de mama, la cirugía de reducción mamaria, el reordenamiento de los tejidos, y, en algunos casos, la cirugía estética en la otra mama para que ambas tengan la misma apariencia.

[Volver al principio](#top)

## ¿Después de la tumorectomía necesitaré más tratamiento?

Por lo general, los oncólogos recomienden que las mujeres menores de 70 años que optan por una tumorectomía también reciban radioterapia en la mama afectada. Esto se realiza para matar cualquier célula del cáncer de mama que haya quedado después de la cirugía y evitar que el cáncer vuelva. Se ha demostrado que este abordaje, también conocido como terapia de conservación de la mama, es tan eficaz como la mastectomía para el tratamiento del cáncer de mama en fase inicial.

Los equipos de radioterapia del MSK tienen una vasta experiencia en la atención de mujeres con cáncer de mama. Somos uno de los pocos centros que cuentan con un equipo especializado en radioterapia, el cual se dedica exclusivamente al tratamiento del cáncer de mama.

[Obtenga más información sobre nuestro abordaje de la radioterapia para tratar el cáncer de mama.](/es/cancer-care/types/breast/treatment/radiation-therapy)

Muchas mujeres también se benefician de los tratamientos farmacológicos, como la quimioterapia, la terapia dirigida o la terapia hormonal. El objetivo de todos estos tratamientos es reducir el riesgo de recidiva (recurrencia o que el cáncer vuelva) o metástasis (diseminación) del cáncer de mama.

Las recomendaciones del médico en relación al tratamiento farmacológico se basan en las características moleculares del cáncer de mama.

[Obtenga más información sobre los tratamientos farmacológicos para el cáncer de mama.](/node/1180)

[Volver al principio](#top)

## ¿Qué apoyo ofrece MSK a las mujeres que se recuperan de una tumorectomía?

Los especialistas en la calidad de vida de MSK ofrecen un seguimiento médico integral para ayudarle a recuperarse de la tumorectomía. Hay muchos servicios disponibles en nuestros centros de [Nueva Jersey](/locations/directory?region=New%20Jersey), [Long Island](/locations/directory?region=Long%20Island) y [Westchester County](/locations/directory?region=Westchester%20County), al igual que en el centro [Evelyn H. Lauder Breast Center](/locations/evelyn-h-lauder-breast) de Manhattan. Por ejemplo:

- Las terapias de bienestar que ofrecen los especialistas en [medicina integral](/es/cancer-care/diagnosis-treatment/symptom-management/integrative-medicine) pueden aliviar síntomas emocionales o físicos después de la cirugía, así como posibles efectos secundarios.

- La rehabilitación y los ejercicios que pueden ayudarle a cicatrizar y a recuperar la fuerza, la flexibilidad y la vitalidad.

- El apoyo emocional en nuestro [Centro de Orientación](/experience/patient-support/counseling/groups/patient-patient-support), los [grupos de apoyo en línea](/experience/patient-support/counseling/support-groups-programs/virtual-programs) o el [programa de apoyo entre pacientes,](/cancer-care/types/breast/living-beyond-breast-cancer) el cual le pondrá en contacto con otras sobrevivientes del cáncer de mama que entienden sus problemas e inquietudes. Nuestros [trabajadores sociales](/es/experience/patient-support/counseling/social-work-support) están disponibles en los centros de tratamiento para brindar apoyo emocional y orientación. También pueden ayudar con algunos aspectos prácticos del cáncer, como la asistencia para traslados y el impacto que el cáncer tenga en su empleo.


[Volver al principio](#top)

## Book traversal links for Cáncer de mama

Anterior

[Mastectomía](/es/cancer-care/types/breast/treatment/mastectomy)

Siguiente

[Radioterapia para tratar el cáncer de mama](/es/cancer-care/types/breast/treatment/radiation-therapy)

#### Related topics:

![Discover the latest advancements in breast cancer treatment from leading experts in surgery, radiation and reconstruction.](https://www.mskcc.org/sites/default/files/styles/width_400_3x1/public/node/304631/main_image/ep52_sitethumbnail_1200x800.png?h=10d202d3)

[Breast Cancer Treatment Part 1: Understanding Surgery, Radiation and Reconstruction](https://www.mskcc.org/videos/breast-cancer-treatment-part-1-understanding-surgery-radiation-and-reconstruction)

![Welcome sign at the San Antonio Breast Cancer Symposium](https://www.mskcc.org/sites/default/files/styles/width_400_3x1/public/node/148774/3x2/1e01747f-d546-4f15-a786-e9830654b456.jpeg?h=dae325b4)

[Breast Cancer Updates: Evaluating Prostate Cancer Drugs, Developing Better Predictive Tools, and Calculating Recurrence](https://www.mskcc.org/news/breast-cancer-updates-evaluating-prostate-cancer-drugs-developing-better-predictive-tools-and-calculating-recurrence)

![Female doctor in white coat examining patient with stethoscope. ](https://www.mskcc.org/sites/default/files/styles/width_400_3x1/public/node/129976/3x2/msk2015_mp_rad_onc_clinic02_050_3x2.jpg?h=10d202d3)

[Shorter, Safer, Smarter: How MSK Enhances Radiation Therapy for Breast Cancer](https://www.mskcc.org/news/shorter-safer-smarter-how-msk-enhances-radiation-therapy-breast-cancer)

![Medical oncologist and breast cancer doctor Tiffany Traina](https://www.mskcc.org/sites/default/files/styles/width_400_3x1/public/node/126880/3x2/traina-31_1200x800.jpg?h=6f3285a6)

[Can Women with Early-Stage Breast Cancer Safely Avoid Chemotherapy?](https://www.mskcc.org/news/can-women-early-stage-breast-cancer-safely-avoid-chemotherapy)

- Llámanos


- [800-525-2225](tel:8005252225)
- - [Instagram](https://www.instagram.com/memorialsloankettering/)
- [Facebook](https://www.facebook.com/memorialsloankettering)
- [Twitter](https://twitter.com/sloan_kettering)
- [YouTube](https://www.youtube.com/user/mskcc)
- [Linkedin](https://www.linkedin.com/company/memorial-sloan-kettering-cancer-center/mycompany/)

- Atención oncológica


- [Tipos de cáncer](/es/cancer-care/types)
- [Diagnóstico y tratamiento](/es/cancer-care/diagnosis-treatment)
- [Ensayos clínicos](/es/cancer-care/clinical-trials)

- Seguro y asistencia


- [Información sobre el seguro](/es/insurance-assistance/insurance-information)
- [Programa de asistencia financiera](/es/insurance-assistance/assistance)
- [Calcula el costo de la atención](/es/insurance-assistance/understanding-cost-your-care-msk)

- Ubicaciones


- [New York City](/teaser/new-york-city-outpatient-facilities/redirect)
- [Estado de Nueva York](/teaser/new-york-state/redirect)
- [Nueva Jersey](/teaser/new-jersey/redirect)

[Memorial Sloan Kettering Cancer Center](/)

- [Communication preferences](https://c.mskinfo.org/subscriptionpreferencecenter)
- Cookie preferences

- [Aviso Legal](/es/legal-disclaimer)
- [Declaración de accesibilidad](/es/privacy/website-accessibility-statement)
- [Privacy policy](/privacy)
- [Price Transparency](/insurance-assistance/understanding-cost-your-care-msk/download)
- [Public notices](/public-notices)

© 2024 Memorial Sloan Kettering Cancer Center

- [Log in web-44141.prod.hosting.acquia.com](/user/login?destination=/cancer-care/types/breast/treatment/lumpectomy)