장구 - 나무위키
한국 전통 타악기 중 하나. 가죽으로 만든 두 개의 면이 있는 것이 특징이며, 두드리는 위치와 방식에 따라 다양한 소리를 낼 수 있다.
수파사이즈
[1] 허리가 가는 북[2] 다만, 꽹과리 의 경우도 부포놀음과 더불어 각 지방 상쇠들에 의한 쇠놀음의 형식으로 전래되고 있다. 하지만 꽹과리의 경우는 나머지 악기들이 반주 역할을 하기 때문에 다른 악기의 도움을 전혀 받지 않고 연주가 가능한 것은 설장구가 유일하다 고 봐도 무방하다.[3] 인도에서 세요고에 해당하는 대표적 악기로는 다마루(damaru)가 있다. 다마루는 소라고둥과 함께, 불교 예식용 음악인 범패 의 중요한 구성 요소로 취급되었다.[4] 오늘날 장구에서 '딱'을 치는 자리[5] 조선 시대의 풍속화 및 악학궤범 을 보면 지금의 장구보다 훨씬 가죽 가장자리가 안쪽으로 꺾여 있는 것을 볼 수 있다.[6] 오동나무통을 가장 많이 쓰긴 하지만 요즘에는 소나무나 드물게 느티나무 혹은 물푸레나무 등을 쓰기도 한다.[7] 반주장구에서는 왼편에 99% 백피를 쓴다.[8] 북채나 징채는 부러지는 경우가 거의 없으며, 꽹과리채도 자주 부러지긴 하지만 머리부분만 부러지는 경우가 대부분이다.[9] 단, 세부적인 주법 중에는 살짝 건드리거나 통 때리는 식으로 직접 치는 경우도 있다.[10] 구한말~일제강점기에는 판소리 반주에도 장구를 쓰는 경우가 있었다. 실제로 고음반 가운데에도 그런 경우가 많다. 현재 판소리 반주에는 장구 대신 소리북을 쓴다. 다만 판소리에 장단 외에 선율악기를 활용하여 반주를 하는 '수성반주'의 경우에는 여전히 장구를 쓰기도 한다.[11] 몸에 걸고 연주하는 경우에는 궁채라고 끝이 뭉툭한 채를 사용한다.[12] 하지만 2019년 기준 최근에는 시중에 판매하는 개가죽의 대부분이 중국산이라 요즘에는 양가죽을 주로 사용하는 편. 단 양가죽은 처음엔 소리가 매우 땡땡해서 어느정도 길들여야 좋은 소리가 난다.[13] 나무, 모양 사이즈, 색깔, 칠 재료 등[14] 참고로 미스터 장고라는 노래의 가수는 아래의 영상에서 나오는 사물놀이 창시자 중 한 명인 김덕수의 아들 <anchor>수파사이즈</anchor>(김용훈)이다.
Supasize - 나무위키
Supasize - 나무위키

[나무위키](/ "나무위키")

[최근 변경](/RecentChanges) [최근 토론](/RecentDiscuss)

특수 기능

[아무 문서로 이동](/random "아무 문서로 이동")

![](/skins/espejo/e52c3a71b2aba22408c3.png)

# [Supasize](/w/Supasize)

최근 수정 시각: 2023-10-15 17:30:23

[1](/member/star/Supasize "내 문서함에 추가")

편집

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #13885183에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.

만료일 : 무기한

사유 : IDC(AS55286 - B2 Net Solutions Inc.)

닫기

[토론](/discuss/Supasize "토론") [역사](/history/Supasize "역사")

[수파사이즈](/w/%EC%88%98%ED%8C%8C%EC%82%AC%EC%9D%B4%EC%A6%88?noredirect=1 "수파사이즈") 에서 넘어옴

분류

- [힙합 래퍼](/w/%EB%B6%84%EB%A5%98:%ED%9E%99%ED%95%A9%20%EB%9E%98%ED%8D%BC)
- [1982년 출생](/w/%EB%B6%84%EB%A5%98:1982%EB%85%84%20%EC%B6%9C%EC%83%9D)
- [대한민국의 유튜버](/w/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%EC%9D%98%20%EC%9C%A0%ED%8A%9C%EB%B2%84)

**수파사이즈**

Supasize

![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTAwMCIgaGVpZ2h0PSIxMDAwIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)![채널덕쓰](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTAwMCIgaGVpZ2h0PSIxMDAwIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)

**본명**

김용훈

**출생**

[1982년](/w/1982%EB%85%84 "1982년") [11월 11일](/w/11%EC%9B%94%2011%EC%9D%BC "11월 11일") (41세)

**가족**

아버지 [김덕수](/w/%EA%B9%80%EB%8D%95%EC%88%98#s-3 "김덕수")

**직업**

[래퍼](/w/%EB%9E%98%ED%8D%BC "래퍼"), [유튜버](/w/%EC%9C%A0%ED%8A%9C%EB%B2%84 "유튜버")

**유튜브 구독자**

5.01만명

**링크**

[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTMwIiBoZWlnaHQ9IjEzMCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=)![페이스북 아이콘](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTMwIiBoZWlnaHQ9IjEzMCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=)](https://www.facebook.com/chduxx2018 "https://www.facebook.com/chduxx2018") \| [![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNzUwIiBoZWlnaHQ9Ijc1MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=)![인스타그램 아이콘](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNzUwIiBoZWlnaHQ9Ijc1MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48L3N2Zz4=)](https://instagram.com/yonghoon_supasize "https://instagram.com/yonghoon_supasize") \| [![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTIxIiBoZWlnaHQ9Ijg1IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)![유튜브 아이콘](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTIxIiBoZWlnaHQ9Ijg1IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://www.youtube.com/@chduxx "https://www.youtube.com/@chduxx")

[1](#s-1). 개요[2](#s-2). 이력[3](#s-3). 여담

## [1.](\#toc) 개요[\[편집\]](/edit/Supasize?section=1)

대한민국의 전 래퍼. [사물놀이](/w/%EC%82%AC%EB%AC%BC%EB%86%80%EC%9D%B4 "사물놀이") 의 창시자 중 한 명인 [김덕수](/w/%EA%B9%80%EB%8D%95%EC%88%98#s-3 "김덕수") 의 아들이기도 하다. 본명은 김용훈이며, [1982년](/w/1982%EB%85%84 "1982년") [11월 11일](/w/11%EC%9B%94%2011%EC%9D%BC "11월 11일") 출생이다.

## [2.](\#toc) 이력[\[편집\]](/edit/Supasize?section=2)

고1때인 1998년에 [마스터 플랜](/w/%EB%A7%88%EC%8A%A4%ED%84%B0%20%ED%94%8C%EB%9E%9C "마스터 플랜") 에서 프리스타일 래퍼로 활동(출처: 수파사이즈, 아이삭 스쿼브 신촌역 8번 출구)하다가 Wild Style [\[1\]](#fn-1 "후에 쇼하우(前 트레스패스)라는 그룹으로 활동하고 2010년부터 솔로 뮤지션으로 활동하게 되는 아이삭 스쿼브가 이 팀의 멤버였다.") 이란 3인조 팀으로 데뷔하였다. 이 팀은 별다른 작업물 없이 해체하였으며, Leftee와 함께 Deadly Combination이라는 팀으로 활동 [\[2\]](#fn-2 "이 시기의 작업물은 주석의 정규 1집 <Beatz 4 Da Streetz> 수록곡 Only The Strong Survive Pt.ⅱ, Smooth Criminal -episode 1-의 피쳐링이 전부다.") 하였다. 이 시기에 [주석](/w/JOOSUC "JOOSUC"), Ill Skillz( [Leo Kekoa](/w/Leo%20Kekoa "Leo Kekoa"), MAKE-1, Vinnie), Miniman과 함께 822라는 크루로 활동하기도 했다. 822로 내놓은 작업물은 마스터 플랜의 컴필레이션 앨범 <Mp Hip-Hop 2001 대박(大舶)>에 실린 그만해라 (Enuff Iz Enuff) 외에는 없다.

Leftee가 음악을 그만두면서 [주석](/w/JOOSUC "JOOSUC") 의 백업 래퍼로 활동하다가, 마스터 플랜의 CEO인 돈마니(이종현)의 권유로 주석의 정규 2집 <Welcome To The Infected Area>의 수록곡 '싫거나 혹은 좋거나'에서 같이 피쳐링진으로서 합을 맞춘 PJ Peepz [\[3\]](#fn-3 "BILL STAX(前 Vasco)가 이 팀 출신이다.") 출신의 래퍼 Sammy Sosa와 함께 스퀘어(Square)라는 팀을 결성하여 마스터 플랜 컴필레이션 앨범 <MP Hiphop 2002 풍류(風流) Part 1>에서 처음으로 모습을 보였다. 원래는 [BILL STAX](/w/BILL%20STAX "BILL STAX")(前 Vasco)와 [Schedule 1](/w/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%A4%84%EC%9B%90 "스케줄원") 도 스퀘어의 멤버가 될 예정이었으나 두 명의 거절로 2인조 팀이 되었다고.

그 뒤로 마스터 플랜 컴필에서 스퀘어 명의로 몇 곡을 수록하거나, 스퀘어 명의 또는 본인 단독으로 여러 뮤지션들의 앨범에 피쳐링진으로서 참여 [\[4\]](#fn-4 "이 시기에 참여한 곡으로는 대표적으로 레이지본의 정규 2집 <Do It Yourself>의 수록곡 It's Alright와 MC몽 정규 1집 <180 Degree>의 타이틀곡 180°가 있다. 180°는 원래 수파사이즈가 다른 수록곡인 사랑이란에 피쳐링진으로 녹음하고 나서 집으로 가려다가 MC몽이 인트로에 영어로 조금만 해달라고 부탁해서 녹음하게 된 것이라고 본인의 유튜브 채널 <채널덕쓰>에서 밝혔다.") 하고 [MTV](/w/MTV "MTV") 의 프로그램 <Most Wanted>에서 [VJ](/w/VJ "VJ") 로서도 활동 [\[5\]](#fn-5 "전임 VJ였던 마스터 플랜의 CEO 돈마니가 수파사이즈를 후임 VJ로 추천했다고 한다.") 하다가 마침내 2006년 8월 17일에 스퀘어의 정규 1집 <Rookie Of The Year>을 발매하였으나, 원래 스퀘어가 랩실력으로 호평을 받은 팀은 아니었지만 예전보다 퇴보한 랩실력 및 힙합보단 팝랩에 가까운 음악스타일 [\[6\]](#fn-6 "원래 Schedule 1을 메인 프로듀서로 하여 힙합 음악 스타일에 가까운 앨범을 준비중이었으나, Schedule 1도 앨범을 통째로 프로듀싱을 맡는 건 처음이었고, 스퀘어도 앨범작업은 처음이라 난항을 겪다가 DJ Tactics와 이현도를 메인 프로듀서로 하여 다시 작업했다고 한다. 이현도와 작업한 곡 중에 Young GM, Shorry J, 주석, 이현도가 참여한 강력한 힙합 단체곡이 있었으나, 이현도가 미국에서 데이터를 잃어버려서 앨범에 수록되지 못했다고 한다. 덧붙여, 앨범을 팝랩 스타일로 만든 이유는 대한민국에서는 하고 싶은 음악으로는 뜨기 힘드니, 일단은 대중적인 스타일로 이름을 알리고 나중에 힙합 스타일을 보여줘도 된다고 생각해서였다고. 랩스킬도 가사를 이해하기 쉽게 쓰느라 포기해야 했다고 한다.") 로 힙합 매니아들로부터 혹평을 받고, 대중적으로도 별로 흥행하지 못하였다.

2008년 경, 조용히 스퀘어를 해체 [\[7\]](#fn-7 "원래 Bizniz의 EP <This Is Bizniz>의 수록곡 Love Of My Life가 원래 스퀘어 앨범에 수록될 예정이었다고 한다.") 하고 다른 일을 하다가 백수 상태라고 한다. 그 뒤로 별도의 음악활동은 하지 않고 있으나, 2009년 [Schedule 1](/w/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%A4%84%EC%9B%90 "스케줄원") 의 정규 1집 <I Am The Club>의 수록곡 인생에 피쳐링진으로서 참여하였으며, 2019년 1월 25일에는 [OG힙합, 매콤한라디오](/w/OG%ED%9E%99%ED%95%A9%2C%20%EB%A7%A4%EC%BD%A4%ED%95%9C%EB%9D%BC%EB%94%94%EC%98%A4 "OG힙합, 매콤한라디오") 를 함께 진행하는 아이삭 스쿼브와 함께 <신촌역 8번 출구> 싱글을 발매하기도 했다.

## [3.](\#toc) 여담[\[편집\]](/edit/Supasize?section=3)

- 2020년 6월 1일 [근황올림픽](/w/%EA%B7%BC%ED%99%A9%EC%98%AC%EB%A6%BC%ED%94%BD "근황올림픽") 에 출연했다. [![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTIxIiBoZWlnaHQ9Ijg1IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)![유튜브 아이콘](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTIxIiBoZWlnaHQ9Ijg1IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://youtu.be/5y4A7yjir6M "https://youtu.be/5y4A7yjir6M")


- 2021년 초에 만성 신부전증으로 입원했다가 다행히 회복했다고 한다.


- 아이삭 스쿼브와 함께 [OG힙합, 매콤한라디오](/w/OG%ED%9E%99%ED%95%A9%2C%20%EB%A7%A4%EC%BD%A4%ED%95%9C%EB%9D%BC%EB%94%94%EC%98%A4 "OG힙합, 매콤한라디오") 라는 [팟캐스트](/w/%ED%8C%9F%EC%BA%90%EC%8A%A4%ED%8A%B8 "팟캐스트") 를 진행하고 있다.


- 영화 < [천하장사 마돈나](/w/%EC%B2%9C%ED%95%98%EC%9E%A5%EC%82%AC%20%EB%A7%88%EB%8F%88%EB%82%98 "천하장사 마돈나") >에 단역으로 출연한 바 있다.


[\[1\]](#rfn-1) 후에 쇼하우(前 트레스패스)라는 그룹으로 활동하고 2010년부터 솔로 뮤지션으로 활동하게 되는 아이삭 스쿼브가 이 팀의 멤버였다.[\[2\]](#rfn-2) 이 시기의 작업물은 주석의 정규 1집 <Beatz 4 Da Streetz> 수록곡 Only The Strong Survive Pt.ⅱ, Smooth Criminal -episode 1-의 피쳐링이 전부다.[\[3\]](#rfn-3) [BILL STAX](/w/BILL%20STAX "BILL STAX")(前 Vasco)가 이 팀 출신이다.[\[4\]](#rfn-4) 이 시기에 참여한 곡으로는 대표적으로 [레이지본](/w/%EB%A0%88%EC%9D%B4%EC%A7%80%EB%B3%B8 "레이지본") 의 정규 2집 <Do It Yourself>의 수록곡 It's Alright와 [MC몽](/w/MC%EB%AA%BD "MC몽") 정규 1집 <180 Degree>의 타이틀곡 180°가 있다. 180°는 원래 수파사이즈가 다른 수록곡인 사랑이란에 피쳐링진으로 녹음하고 나서 집으로 가려다가 MC몽이 인트로에 영어로 조금만 해달라고 부탁해서 녹음하게 된 것이라고 본인의 유튜브 채널 <채널덕쓰>에서 밝혔다.[\[5\]](#rfn-5) 전임 VJ였던 마스터 플랜의 CEO 돈마니가 수파사이즈를 후임 VJ로 추천했다고 한다.[\[6\]](#rfn-6) 원래 [Schedule 1](/w/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%A4%84%EC%9B%90 "스케줄원") 을 메인 프로듀서로 하여 힙합 음악 스타일에 가까운 앨범을 준비중이었으나, Schedule 1도 앨범을 통째로 프로듀싱을 맡는 건 처음이었고, 스퀘어도 앨범작업은 처음이라 난항을 겪다가 DJ Tactics와 [이현도](/w/%EC%9D%B4%ED%98%84%EB%8F%84 "이현도") 를 메인 프로듀서로 하여 다시 작업했다고 한다. 이현도와 작업한 곡 중에 [Young GM](/w/Bizniz "Bizniz"), [Shorry J](/w/SHORRY%20J "SHORRY J"), [주석](/w/JOOSUC "JOOSUC"), 이현도가 참여한 강력한 힙합 단체곡이 있었으나, 이현도가 미국에서 데이터를 잃어버려서 앨범에 수록되지 못했다고 한다. 덧붙여, 앨범을 팝랩 스타일로 만든 이유는 대한민국에서는 하고 싶은 음악으로는 뜨기 힘드니, 일단은 대중적인 스타일로 이름을 알리고 나중에 힙합 스타일을 보여줘도 된다고 생각해서였다고. 랩스킬도 가사를 이해하기 쉽게 쓰느라 포기해야 했다고 한다.[\[7\]](#rfn-7) 원래 [Bizniz](/w/Bizniz "Bizniz") 의 EP <This Is Bizniz>의 수록곡 Love Of My Life가 원래 스퀘어 앨범에 수록될 예정이었다고 한다.

![크리에이티브 커먼즈 라이선스](/img/cc-by-nc-sa-2.0-88x31.png)

이 저작물은 [CC BY-NC-SA 2.0 KR](//creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/kr/) 에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)

기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.

나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

더 보기

[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjguOTkgMzEuOTkiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PGcgZGF0YS1uYW1lPSJDYXBhIDIiPjxnIGRhdGEtbmFtZT0iQ2FwYSAxIj48cGF0aCBkPSJNMTMuNTQgMTUuMjguMTIgMjkuMzRhMy42NiAzLjY2IDAgMCAwIDUuMzMgMi4xNmwxNS4xLTguNloiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNlYTQzMzUiLz48cGF0aCBkPSJtMjcuMTEgMTIuODktNi41My0zLjc0LTcuMzUgNi40NSA3LjM4IDcuMjggNi40OC0zLjdhMy41NCAzLjU0IDAgMCAwIDEuNS00Ljc5IDMuNjIgMy42MiAwIDAgMC0xLjUtMS41eiIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2ZiYmMwNCIvPjxwYXRoIGQ9Ik0uMTIgMi42NmEzLjU3IDMuNTcgMCAwIDAtLjEyLjkydjI0Ljg0YTMuNTcgMy41NyAwIDAgMCAuMTIuOTJMMTQgMTUuNjRaIiBzdHlsZT0iZmlsbDojNDI4NWY0Ii8+PHBhdGggZD0ibTEzLjY0IDE2IDYuOTQtNi44NUw1LjUuNTFBMy43MyAzLjczIDAgMCAwIDMuNjMgMCAzLjY0IDMuNjQgMCAwIDAgLjEyIDIuNjVaIiBzdHlsZT0iZmlsbDojMzRhODUzIi8+PC9nPjwvZz48L3N2Zz4=)](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.umanle.namuwiki "나무위키 뷰어 - Play Store")[![](data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz4KPCEtLSBHZW5lcmF0b3I6IEFkb2JlIElsbHVzdHJhdG9yIDIzLjAuMSwgU1ZHIEV4cG9ydCBQbHVnLUluIC4gU1ZHIFZlcnNpb246IDYuMDAgQnVpbGQgMCkgIC0tPgo8c3ZnIHZlcnNpb249IjEuMSIgaWQ9IkNhcGFfMSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgeD0iMHB4IiB5PSIwcHgiIHZpZXdCb3g9IjAgMCA4MDAgODAwIiBlbmFibGUtYmFja2dyb3VuZD0ibmV3IDAgMCA4MDAgODAwIiB4bWw6c3BhY2U9InByZXNlcnZlIj4KPGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJTVkdJRF8xXyIgZ3JhZGllbnRVbml0cz0idXNlclNwYWNlT25Vc2UiIHgxPSI0MDAuMDUiIHkxPSI3OTguNzcxNyIgeDI9IjQwMC4wNSIgeTI9Ii0xLjIyODMiIGdyYWRpZW50VHJhbnNmb3JtPSJtYXRyaXgoMSAwIDAgLTEgMCA3OTguNzcxNykiPgoJPHN0b3Agb2Zmc2V0PSIwIiBzdHlsZT0ic3RvcC1jb2xvcjojMThCRkZCIi8+Cgk8c3RvcCBvZmZzZXQ9IjEiIHN0eWxlPSJzdG9wLWNvbG9yOiMyMDcyRjMiLz4KPC9saW5lYXJHcmFkaWVudD4KPHBhdGggZmlsbD0idXJsKCNTVkdJRF8xXykiIGQ9Ik02MzguNCwwSDE2MS42QzcyLjMsMCwwLDcyLjMsMCwxNjEuNnY0NzYuOUMwLDcyNy43LDcyLjMsODAwLDE2MS42LDgwMGg0NzYuOSAgYzg5LjIsMCwxNjEuNi03Mi4zLDE2MS42LTE2MS42VjE2MS42QzgwMCw3Mi4zLDcyNy43LDAsNjM4LjQsMHoiLz4KPHBhdGggZmlsbD0iI0ZGRkZGRiIgZD0iTTM5Ni42LDE4My44bDE2LjItMjhjMTAtMTcuNSwzMi4zLTIzLjQsNDkuOC0xMy40czIzLjQsMzIuMywxMy40LDQ5LjhMMzE5LjksNDYyLjRoMTEyLjkgIGMzNi42LDAsNTcuMSw0Myw0MS4yLDcyLjhIMTQzYy0yMC4yLDAtMzYuNC0xNi4yLTM2LjQtMzYuNGMwLTIwLjIsMTYuMi0zNi40LDM2LjQtMzYuNGg5Mi44bDExOC44LTIwNS45bC0zNy4xLTY0LjQgIGMtMTAtMTcuNS00LjEtMzkuNiwxMy40LTQ5LjhjMTcuNS0xMCwzOS42LTQuMSw0OS44LDEzLjRMMzk2LjYsMTgzLjhMMzk2LjYsMTgzLjh6IE0yNTYuMiw1NzIuN2wtMzUsNjAuNyAgYy0xMCwxNy41LTMyLjMsMjMuNC00OS44LDEzLjRTMTQ4LDYxNC41LDE1OCw1OTdsMjYtNDVDMjEzLjQsNTQyLjksMjM3LjMsNTQ5LjksMjU2LjIsNTcyLjdMMjU2LjIsNTcyLjd6IE01NTcuNiw0NjIuNmg5NC43ICBjMjAuMiwwLDM2LjQsMTYuMiwzNi40LDM2LjRjMCwyMC4yLTE2LjIsMzYuNC0zNi40LDM2LjRoLTUyLjZsMzUuNSw2MS42YzEwLDE3LjUsNC4xLDM5LjYtMTMuNCw0OS44Yy0xNy41LDEwLTM5LjYsNC4xLTQ5LjgtMTMuNCAgYy01OS44LTEwMy43LTEwNC43LTE4MS4zLTEzNC41LTIzM2MtMzAuNS01Mi42LTguNy0xMDUuNCwxMi44LTEyMy4zQzQ3NC4yLDMxOC4xLDUwOS45LDM4MCw1NTcuNiw0NjIuNkw1NTcuNiw0NjIuNnoiLz4KPC9zdmc+)](https://apps.apple.com/app/id1623510780 "나무위키 뷰어 - App Store")

- namu.wiki
- [Contáctenos](mailto:support@namu.wiki)
- [Términos de uso](/Policy)

- Operado por umanle S.R.L.
- Hecho con ❤️ en Asunción, República del Paraguay

- Su zona horaria es GMT
- Impulsado por the seed engine

This site is protected by reCAPTCHA and the Google [Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy) and [Terms of Service](https://policies.google.com/terms) apply. This site is protected by hCaptcha and its [Privacy Policy](https://www.hcaptcha.com/privacy) and [Terms of Service](https://www.hcaptcha.com/terms) apply.