Tecnologia delle comunicazioni - Wikipedia
Storia. Gli strumenti utilizzati per comunicare si sono evoluti sempre più nel tempo, facilitando e migliorando progressivamente la comunicazione tra individui ...
Claude Chappe
Fondamentale fu l'invenzione del telegrafo ottico ad opera di <anchor>Claude Chappe</anchor>, che, a partire dalla seconda metà dell'Ottocento, consentì la trasmissione delle informazioni in codice a lunga distanza, soppiantando completamente la cultura tipografica. Attraverso tale fondamentale tappa, il termine comunicazione abbandonò, come sostiene McLuhan, il " riferimento alle strade, ai ponti, alle rotte navali, ai fiumi e ai canali, prima di trasformarsi con l'era elettronica in movimento di informazioni"[1].
Claude Chappe - Wikipedia
Claude Chappe - Wikipedia

# Claude Chappe

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

[Vai alla navigazione](#mw-head) [Vai alla ricerca](#searchInput)

[![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/AduC_175_Chappe_%28Claude%2C_1765-1828%29.JPG/220px-AduC_175_Chappe_%28Claude%2C_1765-1828%29.JPG)](/wiki/File:AduC_175_Chappe_(Claude,_1765-1828).JPG) Claude Chappe

**Claude Chappe** ( [Brûlon](/wiki/Br%C3%BBlon "Brûlon"), [25 dicembre](/wiki/25_dicembre "25 dicembre") [1763](/wiki/1763 "1763") – [Parigi](/wiki/Parigi "Parigi"), [23 gennaio](/wiki/23_gennaio "23 gennaio") [1805](/wiki/1805 "1805")) è stato un [inventore](/wiki/Inventore "Inventore") [francese](/wiki/Francia "Francia") che ideò un sistema di [comunicazione a distanza](/wiki/Telecomunicazione "Telecomunicazione") per mezzo di un segnalatore ( [telegrafico](/wiki/Telegrafo_di_Chappe "Telegrafo di Chappe")) meccanico.

## Indice

- [1Biografia](#Biografia)
  - [1.1Il telegrafo ottico](#Il_telegrafo_ottico)
  - [1.2Il successo sul campo](#Il_successo_sul_campo)
  - [1.3La fine](#La_fine)
- [2Note](#Note)
- [3Bibliografia](#Bibliografia)
- [4Altri progetti](#Altri_progetti)
- [5Collegamenti esterni](#Collegamenti_esterni)

## Biografia

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=1 "Modifica la sezione Biografia") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=1 "Edit section's source code: Biografia")\]

Figlio di un ispettore generale dei beni della corona a [Laval](/wiki/Laval_(Mayenne) "Laval (Mayenne)") e di una signora della borghesia locale (famiglia di medici e chirurghi), frequentò il Collegio Reale di [La Flèche](/wiki/La_Fl%C3%A8che "La Flèche") e fu nominato [abate](/wiki/Abate "Abate") al termine degli studi ma perse le relative sinecure con l'avvento della [Rivoluzione francese](/wiki/Rivoluzione_francese "Rivoluzione francese"). All'età di vent'anni era riuscito a far pubblicare sul Giornale di Fisica un notevole numero di interessanti memorie. Nel periodo che va dal [1789](/wiki/1789 "1789") al [1793](/wiki/1793 "1793") si occupò della trasmissione di impulsi elettrici realizzabile grazie all'uso di cavi e pubblicò cinque trattati di fisica. Ma vista la difficoltà pratica a realizzare un [telegrafo elettrico](/wiki/Telegrafo "Telegrafo"), si indirizzò verso un sistema ottico.

[![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Neugartheim-Ittlenheim_tour_Chappe.jpg/220px-Neugartheim-Ittlenheim_tour_Chappe.jpg)](/wiki/File:Neugartheim-Ittlenheim_tour_Chappe.jpg) Torre di Chappe a [Neugartheim-Ittlenheim](/wiki/Neugartheim-Ittlenheim "Neugartheim-Ittlenheim") sul [Kochersberg](/w/index.php?title=Kochersberg&action=edit&redlink=1 "Kochersberg (la pagina non esiste)") (301 metri s.l.m.) in [Alsazia](/wiki/Alsazia "Alsazia")

### Il telegrafo ottico

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=2 "Modifica la sezione Il telegrafo ottico") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=2 "Edit section's source code: Il telegrafo ottico")\]

Disoccupato come i suoi tre fratelli, decise di sviluppare con loro un sistema di comunicazione a distanza mediante segnalazioni semaforiche meccaniche. Il desiderio di comunicare con amici che abitavano ad una certa distanza da casa sua fece concepire al giovane fisico l'idea di trovare un sistema per comunicare con loro a distanza. Egli compì parecchie ricerche e nel marzo [1791](/wiki/1791 "1791") sperimentò un sistema che funzionava e si rese subito conto che questo poteva essere adottato su vasta scala per trasmissione celere di informazioni urgenti quali, ad esempio, quelle concernenti eventi militari. Un anno dopo presentò all' [Assemblea nazionale legislativa](/wiki/Assemblea_nazionale_legislativa "Assemblea nazionale legislativa") la sua invenzione facendone omaggio allo Stato. Il fratello Ignazio Chappe ( [1760](/wiki/1760 "1760") – [1830](/wiki/1830 "1830")), componente dell'Assemblea, l'aiutò assieme al deputato Charles-Gilbert Romme a far adottare una linea di quindici stazioni fra [Parigi](/wiki/Parigi "Parigi") e [Lilla](/wiki/Lilla_(Francia) "Lilla (Francia)") per una distanza di circa duecento chilometri allo scopo di trasmettere informazioni di guerra. Contemporaneamente il dispositivo inventato da Chappe che fino a quel momento era stato chiamato _tachygraphe_ ("scrittore veloce") venne rinominato _télégraphe_ ("scrittore a distanza"). La linea fu collaudata con esito positivo il 12 aprile [1793](/wiki/1793 "1793").

I fratelli Chappe avevano appurato sperimentalmente che era più facile distinguere da lontano l'angolazione di una pertica piuttosto che l'assenza o meno di un tabellone. Chappe immaginò un sistema le cui forme fossero molto ben visibili, i movimenti semplici, che potesse essere facilmente trasportato, che potesse resistere alle intemperie e che, benché fosse molto semplice dando dei segnali elementari potesse fare di ciascuno di questi segnali la rappresentazione di un'idea elementare, creando così una specie di nuovo linguaggio.

La costruzione definitiva consisteva sostanzialmente in un apparato costituito da due braccia mobili collegate da una traversa. Ogni braccio poteva assumere sette posizioni e la traversa quattro per un totale di 196 combinazioni possibili.

Le braccia erano nere, lunghe quattro metri e venivano manovrate da un sistema di contrappesi con maniglie. Il tutto veniva montato su torri (già esistenti o realizzate appositamente) su ciascuna delle quali erano piazzati due telescopi puntati in direzioni opposte, verso altrettante altre torri sulla direttrice della ”linea telegrafica”. La distanza fra le torri andava da 12 a 25 chilometri. I segnali ricevuti da una torre venivano interpretati e replicati dalla successiva e così via. Il sistema funzionava solo alla luce solare, poiché l'installazione di lampade montate sui bracci per le segnalazioni notturne non diede risultati soddisfacenti.

### Il successo sul campo

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=3 "Modifica la sezione Il successo sul campo") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=3 "Edit section's source code: Il successo sul campo")\]

Il 3 settembre [1794](/wiki/1794 "1794") Parigi apprese tramite questo telegrafo ottico che la città di [Condé-sur-l'Escaut](/wiki/Cond%C3%A9-sur-l%27Escaut "Condé-sur-l'Escaut"), occupata dagli austriaci l'anno precedente, era stata liberata. La notizia pervenne alla Convenzione poche ore dopo l'evento, mentre questa stava per iniziare la seduta: fu emesso immediatamente un decreto con cui la città avrebbe preso il nome di _Nord-Libre_ ed il decreto fu trasmesso. La Convenzione era ancora in seduta quando per la stessa via giunse la conferma della ricezione del decreto e l'informazione che la notizia era già di pubblico dominio. Questo fatto creò una forte impressione, fu compresa la grande importanza di questo sistema e ad ottobre fu decisa l'installazione di una linea Parigi- [Landau](/wiki/Landau_in_der_Pfalz "Landau in der Pfalz") e successivamente Parigi- [Brest](/wiki/Brest_(Francia) "Brest (Francia)"). Nel [1799](/wiki/1799 "1799") il numero delle stazioni telegrafiche salì a 150; quando [Napoleone Bonaparte](/wiki/Napoleone_Bonaparte "Napoleone Bonaparte") conquistò il potere favorì la costruzione di varie linee come quella da Lilla a [Bruxelles](/wiki/Bruxelles "Bruxelles") e nel [1804](/wiki/1804 "1804") la rete arrivò a [Milano](/wiki/Milano "Milano") transitando per [Digione](/wiki/Digione "Digione"), [Lione](/wiki/Lione "Lione") e [Torino](/wiki/Torino "Torino"). Per inviare il segnale da una stazione all'altra erano necessari 6 secondi, quindi per attraversare le 120 stazioni disseminate sulla tratta Parigi- [Tolone](/wiki/Tolone "Tolone") occorrevano 12 minuti, anche perché gli operatori conservavano il segnale per circa 30 secondi.[\[1\]](#cite_note-1)
Questo telegrafo fu molto utilizzato da [Napoleone I](/wiki/Napoleone_I "Napoleone I"), il quale fece costruire la tratta da [Lilla](/wiki/Lilla_(Francia) "Lilla (Francia)") a [Boulogne](/wiki/Boulogne-sur-Mer "Boulogne-sur-Mer") in vista di uno sbarco in [Inghilterra](/wiki/Inghilterra "Inghilterra") e nel [1812](/wiki/1812 "1812") diede l'incarico ad Abraham Chappe di realizzare un sistema semaforico mobile da utilizzare nel corso della invasione della [Russia](/wiki/Russia "Russia").[\[2\]](#cite_note-TEL-2)

### La fine

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=4 "Modifica la sezione La fine") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=4 "Edit section's source code: La fine")\]

Presto spuntarono parecchi sedicenti inventori di sistemi analoghi e qualcuno di questi avanzò la pretesa di essere stato lui ad averlo inventato prima di Chappe. Questi, già afflitto da malattia depressiva, nel [1804](/wiki/1804 "1804") fu colto da un malore e accusò i suoi avversari di averlo avvelenato; uscirono fuori altri inventori che sostenevano di aver progettato telegrafi più efficienti, e alla lunga queste insinuazioni peggiorarono il suo stato di salute e si suicidò.[\[3\]](#cite_note-3)

Il fratello Ignazio provò nel [1824](/wiki/1824 "1824") ad aumentare l'interesse per il sistema utilizzandolo per comunicazioni commerciali come ad esempio prezzi di materie prime ma la cosa non incontrò il favore del mondo degli affari. A partire dal [1846](/wiki/1846 "1846") il sistema fu rimpiazzato dal [telegrafo elettrico](/wiki/Telegrafo "Telegrafo").

## Note

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=5 "Modifica la sezione Note") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=5 "Edit section's source code: Note")\]

1. [**^**](#cite_ref-1) Uno degli episodi del romanzo di [Alessandro Dumas padre](/wiki/Alexandre_Dumas_(padre) "Alexandre Dumas (padre)"), Il Conte di Montecristo (Cap. LX e LXI), fa entrare in gioco il telegrafo di Chappe. Il Conte di Montecristo corrompe l'addetto di una delle torri sulla linea che collega Parigi con la Spagna e gli fa inviare dei segni diversi da quelli del dispaccio proveniente dalla Spagna: alla Borsa di Parigi la falsa notizia così pervenuta provoca un breve panico ed il suo nemico Danglars perde una forte somma. Questo episodio dà a Dumas l'occasione di descrivere in dettaglio il funzionamento del [telegrafo](/wiki/Telegrafo "Telegrafo") di Chappe
2. [**^**](#cite_ref-TEL_2-0)"Le più antiche reti di dati", di Gerard J.Holzmann e Björn Pehrson, pubbl. su "Le Scienze (Scientific American), num.307, marzo 1994, pag.64-69
3. [**^**](#cite_ref-3) Di un sistema di "telegrafia ottica" del tutto analogo si occupò in quegli anni anche il tedesco [Franz Karl Achard](/wiki/Franz_Karl_Achard "Franz Karl Achard")

## Bibliografia

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=6 "Modifica la sezione Bibliografia") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=6 "Edit section's source code: Bibliografia")\]

- Rollo Appleyard, _Piooners of Electrical Communication_, Macmillan&Company, 1930
- George Wilson, _The Old Telegraphs_, Phillimore Chichester, 1976
- Fédération Nationale des Associations de Personnel des Postes et Télécommunications pour la Recherche Historique, Editions de l'Est, _La Télégraphie Chappe_, Nancy, 1993

## Altri progetti

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=7 "Modifica la sezione Altri progetti") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=7 "Edit section's source code: Altri progetti")\]

Altri progetti

- [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Claude_Chappe?uselang=it)

- [![Collabora a Wikimedia Commons](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it "Collabora a Wikimedia Commons")[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it) contiene immagini o altri file su **[Claude Chappe](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Claude_Chappe?uselang=it)**

## Collegamenti esterni

\[ [modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit&section=8 "Modifica la sezione Collegamenti esterni") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit&section=8 "Edit section's source code: Collegamenti esterni")\]

- [Chappe, Claude](https://www.sapere.it/enciclopedia/Chappe,+Claude.html), su sapere.it, [De Agostini](/wiki/De_Agostini "De Agostini").[![Modifica su Wikidata](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png)](https://www.wikidata.org/wiki/Q361305#P6706 "Modifica su Wikidata")
- (EN) [Claude Chappe](https://www.britannica.com/biography/Claude-Chappe), su [Enciclopedia Britannica](/wiki/Enciclopedia_Britannica "Enciclopedia Britannica"), Encyclopædia Britannica, Inc.[![Modifica su Wikidata](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png)](https://www.wikidata.org/wiki/Q361305#P1417 "Modifica su Wikidata")
- [Francesco Frasca, _Il telegrafo ottico dalla Rivoluzione francese alla guerra di Crimea_, in _Informazioni della Difesa_, n°1, 2000, Roma: Stato Maggiore della Difesa, pp. 44-51](http://www.difesa.it/backoffice/upload/allegati/2004/%7B873233A8-E57F-405A-8137-81615D598EFF%7D.pdf) (PDF), su difesa.it.

[Controllo di autorità](/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0 "Aiuto:Controllo di autorità")[VIAF](/wiki/Virtual_International_Authority_File "Virtual International Authority File")(EN) [54136366](https://viaf.org/viaf/54136366) · [ISNI](/wiki/International_Standard_Name_Identifier "International Standard Name Identifier")(EN) [0000 0000 4423 2541](http://isni.org/isni/0000000044232541) · [CERL](/wiki/Consortium_of_European_Research_Libraries "Consortium of European Research Libraries") [cnp01090146](https://thesaurus.cerl.org/record/cnp01090146) · [LCCN](/wiki/Library_of_Congress_Control_Number "Library of Congress Control Number")(EN) [no00015150](http://id.loc.gov/authorities/names/no00015150) · [GND](/wiki/Gemeinsame_Normdatei "Gemeinsame Normdatei")(DE) [117651397](https://d-nb.info/gnd/117651397) · [BNF](/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia "Biblioteca nazionale di Francia")(FR) [cb10303398s](https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10303398s) [(data)](https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb10303398s)

[![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png)](/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg "Biografie")**[Portale Biografie](/wiki/Portale:Biografie "Portale:Biografie")**

[![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Crystal_128_displayphone.png/24px-Crystal_128_displayphone.png)](/wiki/File:Crystal_128_displayphone.png "Telematica")**[Portale Telematica](/wiki/Portale:Telematica "Portale:Telematica")**

Estratto da " [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Claude\_Chappe&oldid=141041553](https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Claude_Chappe&oldid=141041553)"

[Categorie](/wiki/Categoria:Categorie "Categoria:Categorie"):

- [Inventori francesi](/wiki/Categoria:Inventori_francesi "Categoria:Inventori francesi")
- [Francesi del XVIII secolo](/wiki/Categoria:Francesi_del_XVIII_secolo "Categoria:Francesi del XVIII secolo")
- [Francesi del XIX secolo](/wiki/Categoria:Francesi_del_XIX_secolo "Categoria:Francesi del XIX secolo")
- [Nati nel 1763](/wiki/Categoria:Nati_nel_1763 "Categoria:Nati nel 1763")
- [Morti nel 1805](/wiki/Categoria:Morti_nel_1805 "Categoria:Morti nel 1805")
- [Nati il 25 dicembre](/wiki/Categoria:Nati_il_25_dicembre "Categoria:Nati il 25 dicembre")
- [Morti il 23 gennaio](/wiki/Categoria:Morti_il_23_gennaio "Categoria:Morti il 23 gennaio")
- [Morti a Parigi](/wiki/Categoria:Morti_a_Parigi "Categoria:Morti a Parigi")
- [Morti per suicidio](/wiki/Categoria:Morti_per_suicidio "Categoria:Morti per suicidio")

Categorie nascoste:

- [BioBot](/wiki/Categoria:BioBot "Categoria:BioBot")
- [P6706 letta da Wikidata](/wiki/Categoria:P6706_letta_da_Wikidata "Categoria:P6706 letta da Wikidata")
- [P1417 letta da Wikidata](/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata "Categoria:P1417 letta da Wikidata")
- [Voci con codice VIAF](/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF "Categoria:Voci con codice VIAF")
- [Voci con codice ISNI](/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI "Categoria:Voci con codice ISNI")
- [Voci con codice CERL](/wiki/Categoria:Voci_con_codice_CERL "Categoria:Voci con codice CERL")
- [Voci con codice LCCN](/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN "Categoria:Voci con codice LCCN")
- [Voci con codice GND](/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND "Categoria:Voci con codice GND")
- [Voci con codice BNF](/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF "Categoria:Voci con codice BNF")
- [Voci biografiche con codici di controllo di autorità](/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0 "Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità")

## Menu di navigazione

### Strumenti personali

- Accesso non effettuato
- [discussioni](/wiki/Speciale:MieDiscussioni "Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]")
- [contributi](/wiki/Speciale:MieiContributi "Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]")
- [registrati](/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Claude+Chappe "Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio")
- [entra](/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Claude+Chappe "Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]")

### Namespace

- [Voce](/wiki/Claude_Chappe "Vedi la voce [c]")
- [Discussione](/w/index.php?title=Discussione:Claude_Chappe&action=edit&redlink=1 "Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]")

italiano

### Visite

- [Leggi](/wiki/Claude_Chappe)
- [Modifica](/w/index.php?title=Claude_Chappe&veaction=edit "Modifica questa pagina [v]")
- [Modifica wikitesto](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=edit "Modifica il wikitesto di questa pagina [e]")
- [Cronologia](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=history "Versioni precedenti di questa pagina [h]")

Altro

### Ricerca

[Visita la pagina principale](/wiki/Pagina_principale "Visita la pagina principale")

### Navigazione

- [Pagina principale](/wiki/Pagina_principale "Visita la pagina principale [z]")
- [Ultime modifiche](/wiki/Speciale:UltimeModifiche "Elenco delle ultime modifiche del sito [r]")
- [Una voce a caso](/wiki/Speciale:PaginaCasuale "Mostra una pagina a caso [x]")
- [Nelle vicinanze](/wiki/Speciale:NelleVicinanze)
- [Vetrina](/wiki/Wikipedia:Vetrina)
- [Aiuto](/wiki/Aiuto:Aiuto "Pagine di aiuto")
- [Sportello informazioni](/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni)

### Comunità

- [Portale Comunità](/wiki/Portale:Comunit%C3%A0 "Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose")
- [Bar](/wiki/Wikipedia:Bar)
- [Il Wikipediano](/wiki/Wikipedia:Wikipediano)
- [Fai una donazione](//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it "Sostienici")
- [Contatti](/wiki/Wikipedia:Contatti)

### Strumenti

- [Puntano qui](/wiki/Speciale:PuntanoQui/Claude_Chappe "Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]")
- [Modifiche correlate](/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Claude_Chappe "Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]")
- [Pagine speciali](/wiki/Speciale:PagineSpeciali "Elenco di tutte le pagine speciali [q]")
- [Link permanente](/w/index.php?title=Claude_Chappe&oldid=141041553 "Collegamento permanente a questa versione di questa pagina")
- [Informazioni pagina](/w/index.php?title=Claude_Chappe&action=info "Ulteriori informazioni su questa pagina")
- [Cita questa voce](/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Claude_Chappe&id=141041553&wpFormIdentifier=titleform "Informazioni su come citare questa pagina")
- [Ottieni URL breve](/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FClaude_Chappe)
- [Scarica codice QR](/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FClaude_Chappe)
- [Elemento Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q361305 "Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]")

### Stampa/esporta

- [Crea un libro](/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Claude+Chappe)
- [Scarica come PDF](/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Claude_Chappe&action=show-download-screen)
- [Versione stampabile](/w/index.php?title=Claude_Chappe&printable=yes "Versione stampabile di questa pagina [p]")

### In altri progetti

- [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Claude_Chappe)

### In altre lingue

- [العربية](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%88%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D8%A8 "كلود شاب - arabo")
- [Azərbaycanca](https://az.wikipedia.org/wiki/Klod_%C5%9Eapp "Klod Şapp - azerbaigiano")
- [Български](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%A8%D0%B0%D0%BF "Клод Шап - bulgaro")
- [Català](https://ca.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - catalano")
- [Нохчийн](https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D0%BF,_%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4 "Шапп, Клод - ceceno")
- [Čeština](https://cs.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - ceco")
- [Deutsch](https://de.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - tedesco")
- [Ελληνικά](https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BB%CF%89%CE%BD%CF%84_%CE%A3%CE%B1%CF%80 "Κλωντ Σαπ - greco")
- [English](https://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - inglese")
- [Español](https://es.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - spagnolo")
- [فارسی](https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%DA%A9%D9%BE%D9%87 "کلود کپه - persiano")
- [Suomi](https://fi.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - finlandese")
- [Français](https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - francese")
- [Magyar](https://hu.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - ungherese")
- [Bahasa Indonesia](https://id.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - indonesiano")
- [日本語](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97 "クロード・シャップ - giapponese")
- [한국어](https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%B4%EB%A1%9C%EB%93%9C_%EC%83%A4%ED%94%84 "클로드 샤프 - coreano")
- [Malagasy](https://mg.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - malgascio")
- [Nederlands](https://nl.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - olandese")
- [Norsk nynorsk](https://nn.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - norvegese nynorsk")
- [Norsk bokmål](https://no.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - norvegese bokmål")
- [Polski](https://pl.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - polacco")
- [Português](https://pt.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - portoghese")
- [Русский](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D0%BF,_%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4 "Шапп, Клод - russo")
- [Slovenščina](https://sl.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - sloveno")
- [Svenska](https://sv.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - svedese")
- [Türkçe](https://tr.wikipedia.org/wiki/Claude_Chappe "Claude Chappe - turco")
- [Українська](https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D0%BF "Клод Шапп - ucraino")
- [中文](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7%C2%B7%E6%B2%99%E6%99%AE "克洛德·沙普 - cinese")

[Modifica collegamenti](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q361305#sitelinks-wikipedia "Modifica collegamenti interlinguistici")

- Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 9 set 2024 alle 15:41.
- Il testo è disponibile secondo la [licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it); possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le [condizioni d'uso](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it) per i dettagli.

- [Informativa sulla privacy](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it)
- [Informazioni su Wikipedia](/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia)
- [Avvertenze](/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali)
- [Codice di condotta](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct)
- [Sviluppatori](https://developer.wikimedia.org)
- [Statistiche](https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org)
- [Dichiarazione sui cookie](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement)
- [Versione mobile](//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Claude_Chappe&mobileaction=toggle_view_mobile)

- [![Wikimedia Foundation](/static/images/footer/wikimedia-button.svg)](https://wikimediafoundation.org/)
- [![Powered by MediaWiki](/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg)](https://www.mediawiki.org/)