Nativi americani - Wikipedia
Nativi americani. popoli che abitavano il continente americano prima della colonizzazione europea e i loro odierni discendenti.
Nuevas Leyes
Secondo lo studioso Franco Cardini, la chiesa di Roma, pur con alcune contraddizioni interne (come ad esempio le Scuole residenziali indiane), ha agito nei secoli prevalentemente in difesa degli indigeni. Afferma Cardini: «Sarebbe ingiusto negare che molti della Chiesa cattolica si siano piegati alle esigenze delle potenze colonialistiche e alla loro pratica di violenza e rapina. Resta tuttavia un fatto: nel mondo protestante non c'è nessun missionario che sia riuscito a combattere ingiustizia e violenza con lo stesso successo con cui l'hanno fatto i cattolici: e difatti nell'America settentrionale e Oceania si sono avuti sistematici genocidi su larga scala, messi in atto soprattutto da inglesi e olandesi, che non trovano riscontro nell'America meridionale dove stragi e razzìe di schiavi ebbero certamente luogo, ma dovettero fare i conti con apostoli che difesero i nativi a viso aperto, spesso accettando insieme a loro la persecuzione. Il più famoso di costoro è senza dubbio il domenicano Bartolomé de Las Casas che convinse Carlo V a promulgare le “ <anchor>Nuevas Leyes</anchor>”, irreprensibile codice garantista nei confronti dei nativi, che resta un modello giuridico a testimonianza del senso di equità di un sovrano cattolico e che impedì molte sopraffazioni».[43]
Leggi nuove - Wikipedia
Leggi nuove - Wikipedia

# Leggi nuove

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

[Vai alla navigazione](#mw-head) [Vai alla ricerca](#searchInput)

Leyes nuevas[![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Leyes_Nuevas1.jpg/192px-Leyes_Nuevas1.jpg)](/wiki/File:Leyes_Nuevas1.jpg)Titolo estesoLeyes y ordenanzas nuevamente hechas por su Majestad para la gobernación de las Indias y buen tratamiento y conservación de los Indios
Stato[![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png)](/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg)[Impero spagnolo](/wiki/Impero_spagnolo "Impero spagnolo")Promulgazione20 novembre 1542

Le **Leggi Nuove** (in spagnolo _Leyes Nuevas_) sono un insieme di leggi promulgate il 20 novembre [1542](/wiki/1542 "1542") con lo scopo di migliorare le condizioni degli [indigeni](/wiki/Nativi_Americani "Nativi Americani") dell'America spagnola, fondamentalmente attraverso la revisione del sistema dell' [encomienda](/wiki/Encomienda "Encomienda").

## Indice

- [1Precedenti](#Precedenti)
- [2Contenuto delle Leggi Nuove](#Contenuto_delle_Leggi_Nuove)
- [3Conseguenze](#Conseguenze)
- [4Bibliografia](#Bibliografia)
- [5Voci correlate](#Voci_correlate)

## Precedenti

\[ [modifica](/w/index.php?title=Leggi_nuove&veaction=edit&section=1 "Modifica la sezione Precedenti") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=edit&section=1 "Edit section's source code: Precedenti")\]

Dall'inizio del [XVI secolo](/wiki/XVI_secolo "XVI secolo") in [Spagna](/wiki/Spagna "Spagna") si sollevarono voci in difesa degli [indigeni](/wiki/Nativi_Americani "Nativi Americani") del [Nuovo Mondo](/wiki/Nuovo_Mondo "Nuovo Mondo"). Le [Leggi di Burgos](/wiki/Leggi_di_Burgos "Leggi di Burgos") ( [1512](/wiki/1512 "1512")) furono il primo tentativo di tutela degli indigeni da parte del governo spagnolo, ma, benché il proposito fosse buono, la condizione di schiavitù degli indigeni non cambiò. Durante il regno di [Carlo V](/wiki/Carlo_V_d%27Asburgo "Carlo V d'Asburgo") il dibattito si ravvivò. Il re, avendo saputo, grazie a [Bartolomeo de Las Casas](/wiki/Bartolomeo_de_Las_Casas "Bartolomeo de Las Casas"), le nefandezze compiute dai conquistadores, procedette alla revisione della legislazione coloniale. Las Casas fu uno dei maggiori promotori dei diritti degli indigeni, sostenendo che il sistema dell' [encomienda](/wiki/Encomienda "Encomienda") non garantiva loro i diritti fondamentali.

L'encomienda, infatti, non eliminò la schiavitù e l'introduzione del denaro e l'obbligo per gli indigeni di risiedere nei territori affidati agli _encomenderos_ ne disgregarono il tessuto sociale. L'istituzione coloniale era intrinsecamente perversa ed inutile dal punto di vista economico, dato che stava decimando la popolazione nativa. La posizione di de Las Casas non era un fatto isolato, ma si poneva all'interno di un dibattito circa la legittimità della Spagna a conquistare e colonizzare il [Nuovo Mondo](/wiki/Nuovo_Mondo "Nuovo Mondo") ( [Francisco de Vitoria](/wiki/Francisco_de_Vitoria "Francisco de Vitoria") pronuncia una lezione sulla [colonizzazione](/wiki/Colonizzazione_europea_delle_Americhe "Colonizzazione europea delle Americhe") nella quale conclude che l'indipendenza e la sovranità degli stati, comprese le nazioni degli indigeni, è inviolabile).

## Contenuto delle Leggi Nuove

\[ [modifica](/w/index.php?title=Leggi_nuove&veaction=edit&section=2 "Modifica la sezione Contenuto delle Leggi Nuove") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=edit&section=2 "Edit section's source code: Contenuto delle Leggi Nuove")\]

Nel [1542](/wiki/1542 "1542") [Las Casas](/wiki/Bartolomeo_de_Las_Casas "Bartolomeo de Las Casas") riuscì nel suo intento e vennero pubblicate le Leggi Nuove che proibirono la schiavizzazione degli [indigeni](/wiki/Nativi_Americani "Nativi Americani") e abolirono l'ereditarietà dell' [encomienda](/wiki/Encomienda "Encomienda"), che doveva scomparire alla morte degli _encomenderos_.

Le Leggi Nuove si possono riassumere in questi principi:

- Garantire la conservazione del governo e il buon trattamento degli indigeni;
- Divieto di schiavizzare gli indigeni per qualsiasi ragione;
- Liberazione degli schiavi, se non si dimostravano delle ragioni giuridiche in senso contrario;
- Gli indigeni non dovevano essere costretti a fare da caricatori contro la loro volontà o senza un salario adeguato;
- Non potevano essere portati in regioni remote con la scusa della raccolta delle perle;
- Gli ufficiali reali, ordini religiosi, ospedali e confraternite non avevano diritto all' [encomienda](/wiki/Encomienda "Encomienda");
- Il possesso delle terre dato ai primi _[conquistadores](/wiki/Conquistadores "Conquistadores")_ doveva cessare totalmente alla loro morte, senza che nessuno potesse ereditarne la detenzione e il dominio.

## Conseguenze

\[ [modifica](/w/index.php?title=Leggi_nuove&veaction=edit&section=3 "Modifica la sezione Conseguenze") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=edit&section=3 "Edit section's source code: Conseguenze")\]

La promulgazione delle Leggi Nuove causò un'insurrezione dei coloni del [Perù](/wiki/Per%C3%B9 "Perù") (comandata da [Gonzalo Pizarro](/wiki/Gonzalo_Pizarro "Gonzalo Pizarro")), che arrivarono ad eliminare il [viceré](/wiki/Vicer%C3%A9 "Viceré") [Blasco Núñez Vela](/wiki/Blasco_N%C3%BA%C3%B1ez_Vela "Blasco Núñez Vela") che tentava di farle applicare, sebbene è probabile che lo scopo ultimo fosse quello di ottenere un'indipendenza dalla corona spagnola attraverso l'eliminazione dell' [encomienda](/wiki/Encomienda "Encomienda"). Nella corte spagnola si diffuse l'allarme e [Carlo V](/wiki/Carlo_V_d%27Asburgo "Carlo V d'Asburgo") si convinse che eliminare l'encomienda significasse rovinare economicamente la colonizzazione: così il 20 ottobre [1545](/wiki/1545 "1545") venne abrogato l'articolo 30 delle Leggi Nuove, in cui si proibiva l'encomienda ereditaria. Di conseguenza fu convocata la [Giunta di Valladolid](/wiki/Giunta_di_Valladolid "Giunta di Valladolid"), in cui si affrontarono le posizioni di [Bartolomeo de Las Casas](/wiki/Bartolomeo_de_Las_Casas "Bartolomeo de Las Casas") e [Juan Ginés de Sepúlveda](/wiki/Juan_Gin%C3%A9s_de_Sep%C3%BAlveda "Juan Ginés de Sepúlveda"). Da allora la legislazione coloniale spagnola tentò di migliorare la condizione degli indigeni in America.

## Bibliografia

\[ [modifica](/w/index.php?title=Leggi_nuove&veaction=edit&section=4 "Modifica la sezione Bibliografia") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=edit&section=4 "Edit section's source code: Bibliografia")\]

- _Historia de España_, Joseph Pérez. [ISBN 84-8432-091-X](/wiki/Speciale:RicercaISBN/848432091X)

## Voci correlate

\[ [modifica](/w/index.php?title=Leggi_nuove&veaction=edit&section=5 "Modifica la sezione Voci correlate") \| [modifica wikitesto](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=edit&section=5 "Edit section's source code: Voci correlate")\]

- [Veritas Ipsa](/wiki/Veritas_Ipsa "Veritas Ipsa")
- [Storia della schiavitù](/wiki/Storia_della_schiavit%C3%B9 "Storia della schiavitù")

[V](/wiki/Template:Letteratura_sul_Nuovo_Mondo "Template:Letteratura sul Nuovo Mondo") · [D](/w/index.php?title=Discussioni_template:Letteratura_sul_Nuovo_Mondo&action=edit&redlink=1 "Discussioni template:Letteratura sul Nuovo Mondo (la pagina non esiste)") · [M](https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Letteratura_sul_Nuovo_Mondo&action=edit)

Letteratura sul [Nuovo Mondo](/wiki/Nuovo_Mondo "Nuovo Mondo")Testi storici considerati fonti primarie sul periodo della scoperta del Nuovo Mondo_[Lettera ai Reali di Spagna](/wiki/Lettera_ai_Reali_di_Spagna_(1493) "Lettera ai Reali di Spagna (1493)")(1493)_ **·** _[Giornale di bordo di Cristoforo Colombo](/wiki/Giornale_di_bordo_di_Cristoforo_Colombo "Giornale di bordo di Cristoforo Colombo")(1493)_ **·** _[Delle isole del Mare Meridionale e Indiano recentemente scoperte](/wiki/Delle_isole_del_Mare_Meridionale_e_Indiano_recentemente_scoperte "Delle isole del Mare Meridionale e Indiano recentemente scoperte")_(1494) **·** _[Relazione sulle antichità degli indiani](/wiki/Relazione_sulle_antichit%C3%A0_degli_indiani "Relazione sulle antichità degli indiani")_(1498) **·** _[Lettera sulla scoperta del Brasile](/wiki/Lettera_sulla_scoperta_del_Brasile "Lettera sulla scoperta del Brasile")_(1500) **·** _[Epistole familiari](/wiki/Epistole_familiari "Epistole familiari")_(1500-1502) **·** _[Frammento Ridolfi](/wiki/Frammento_Ridolfi "Frammento Ridolfi")_(1502) **·** _[Mundus Novus](/wiki/Mundus_Novus "Mundus Novus")_(1503) **·** _[Lettera al Soderini](/wiki/Lettera_al_Soderini "Lettera al Soderini")_(1504) **·** _[De orbe novo](/wiki/De_orbe_novo "De orbe novo")_(1511) **·** _[Relazione del primo viaggio intorno al mondo](/wiki/Relazione_del_primo_viaggio_intorno_al_mondo "Relazione del primo viaggio intorno al mondo")_(1524) **·** _[Lettera a Francesco I](/wiki/Lettera_a_Francesco_I "Lettera a Francesco I")_(1524) **·** _[Naufragi](/wiki/Naufragi "Naufragi")(1542)_ **·** _[Bref récit](/wiki/Bref_r%C3%A9cit "Bref récit")_(1545) **·** _[Brevissima relazione della distruzione delle Indie](/wiki/Brevissima_relazione_della_distruzione_delle_Indie "Brevissima relazione della distruzione delle Indie")_(1552) **·** _[Historia de las Indias](/wiki/Historia_de_las_Indias "Historia de las Indias")_(1553) **·** _[Delle navigationi et viaggi](/wiki/Delle_navigationi_et_viaggi "Delle navigationi et viaggi")_(1550) **·** _[Historia general de las Indias](/wiki/Historia_general_de_las_Indias "Historia general de las Indias")_(1552) **·** _[La conquista del Messico 1517-1521](/wiki/La_conquista_del_Messico_1517-1521 "La conquista del Messico 1517-1521")_(1632)[![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/America_sattelite.jpg/100px-America_sattelite.jpg)](/wiki/File:America_sattelite.jpg)Altri testi: _[La conquista dell'America. Il problema dell'altro](/wiki/La_conquista_dell%27America._Il_problema_dell%27altro "La conquista dell'America. Il problema dell'altro")_(1982)

[V](/wiki/Template:Difesa_dei_nativi_americani "Template:Difesa dei nativi americani") · [D](/w/index.php?title=Discussioni_template:Difesa_dei_nativi_americani&action=edit&redlink=1 "Discussioni template:Difesa dei nativi americani (la pagina non esiste)") · [M](https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Difesa_dei_nativi_americani&action=edit)

Difesa dei [nativi americani](/wiki/Nativi_americani "Nativi americani")Personaggi, enti e opere che si sono distinte nella difesa dei diritti dei nativi americani[Antonio de Montesinos](/wiki/Antonio_de_Montesinos "Antonio de Montesinos") **·** [Bartolomé de Las Casas](/wiki/Bartolom%C3%A9_de_Las_Casas "Bartolomé de Las Casas") ( _[Brevissima relazione della distruzione delle Indie](/wiki/Brevissima_relazione_della_distruzione_delle_Indie "Brevissima relazione della distruzione delle Indie")_) **·** [Papa Paolo III](/wiki/Papa_Paolo_III "Papa Paolo III") ( _[Veritas Ipsa](/wiki/Veritas_Ipsa "Veritas Ipsa")_ **·** _[Altitudo divini consilii](/wiki/Altitudo_divini_consilii "Altitudo divini consilii")_) **·** [Carlo V d'Asburgo](/wiki/Carlo_V_d%27Asburgo "Carlo V d'Asburgo") ( _[Leggi di Burgos](/wiki/Leggi_di_Burgos "Leggi di Burgos")_ **·** _Leggi nuove_ **·** [Disputa di Valladolid](/wiki/Disputa_di_Valladolid "Disputa di Valladolid")) **·** [Protectoría de indios](/wiki/Protector%C3%ADa_de_indios "Protectoría de indios") **·** [Papa Urbano VIII](/wiki/Papa_Urbano_VIII "Papa Urbano VIII") ( _[Commissum Nobis](/wiki/Commissum_Nobis_(bolla) "Commissum Nobis (bolla)")_)[![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Amerikanska_folk%2C_Nordisk_familjebok.jpg/150px-Amerikanska_folk%2C_Nordisk_familjebok.jpg)](/wiki/File:Amerikanska_folk,_Nordisk_familjebok.jpg)

[![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Spanish_conquest_of_Americas_map.png/19px-Spanish_conquest_of_Americas_map.png)](/wiki/File:Spanish_conquest_of_Americas_map.png "Conquista spagnola delle Americhe")**[Portale Conquista spagnola delle Americhe](/wiki/Portale:Conquista_spagnola_delle_Americhe "Portale:Conquista spagnola delle Americhe")**: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Conquista spagnola delle Americhe

Estratto da " [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Leggi\_nuove&oldid=137278669](https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Leggi_nuove&oldid=137278669)"

[Categoria](/wiki/Categoria:Categorie "Categoria:Categorie"):

- [Vicereame della Nuova Spagna](/wiki/Categoria:Vicereame_della_Nuova_Spagna "Categoria:Vicereame della Nuova Spagna")

Categoria nascosta:

- [Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN](/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN "Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN")

## Menu di navigazione

### Strumenti personali

- Accesso non effettuato
- [discussioni](/wiki/Speciale:MieDiscussioni "Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]")
- [contributi](/wiki/Speciale:MieiContributi "Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]")
- [registrati](/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Leggi+nuove "Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio")
- [entra](/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Leggi+nuove "Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]")

### Namespace

- [Voce](/wiki/Leggi_nuove "Vedi la voce [c]")
- [Discussione](/wiki/Discussione:Leggi_nuove "Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]")

italiano

### Visite

- [Leggi](/wiki/Leggi_nuove)
- [Modifica](/w/index.php?title=Leggi_nuove&veaction=edit "Modifica questa pagina [v]")
- [Modifica wikitesto](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=edit "Modifica il wikitesto di questa pagina [e]")
- [Cronologia](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=history "Versioni precedenti di questa pagina [h]")

Altro

### Ricerca

[Visita la pagina principale](/wiki/Pagina_principale "Visita la pagina principale")

### Navigazione

- [Pagina principale](/wiki/Pagina_principale "Visita la pagina principale [z]")
- [Ultime modifiche](/wiki/Speciale:UltimeModifiche "Elenco delle ultime modifiche del sito [r]")
- [Una voce a caso](/wiki/Speciale:PaginaCasuale "Mostra una pagina a caso [x]")
- [Nelle vicinanze](/wiki/Speciale:NelleVicinanze)
- [Vetrina](/wiki/Wikipedia:Vetrina)
- [Aiuto](/wiki/Aiuto:Aiuto "Pagine di aiuto")
- [Sportello informazioni](/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni)

### Comunità

- [Portale Comunità](/wiki/Portale:Comunit%C3%A0 "Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose")
- [Bar](/wiki/Wikipedia:Bar)
- [Il Wikipediano](/wiki/Wikipedia:Wikipediano)
- [Fai una donazione](//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it "Sostienici")
- [Contatti](/wiki/Wikipedia:Contatti)

### Strumenti

- [Puntano qui](/wiki/Speciale:PuntanoQui/Leggi_nuove "Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]")
- [Modifiche correlate](/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Leggi_nuove "Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]")
- [Pagine speciali](/wiki/Speciale:PagineSpeciali "Elenco di tutte le pagine speciali [q]")
- [Link permanente](/w/index.php?title=Leggi_nuove&oldid=137278669 "Collegamento permanente a questa versione di questa pagina")
- [Informazioni pagina](/w/index.php?title=Leggi_nuove&action=info "Ulteriori informazioni su questa pagina")
- [Cita questa voce](/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Leggi_nuove&id=137278669&wpFormIdentifier=titleform "Informazioni su come citare questa pagina")
- [Ottieni URL breve](/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FLeggi_nuove)
- [Scarica codice QR](/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FLeggi_nuove)
- [Elemento Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1121487 "Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]")

### Stampa/esporta

- [Crea un libro](/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Leggi+nuove)
- [Scarica come PDF](/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Leggi_nuove&action=show-download-screen)
- [Versione stampabile](/w/index.php?title=Leggi_nuove&printable=yes "Versione stampabile di questa pagina [p]")

### In altri progetti

### In altre lingue

- [Català](https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleis_d%27%C3%8Dndies "Lleis d'Índies - catalano")
- [Deutsch](https://de.wikipedia.org/wiki/Leyes_Nuevas "Leyes Nuevas - tedesco")
- [English](https://en.wikipedia.org/wiki/New_Laws "New Laws - inglese")
- [Español](https://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_Nuevas "Leyes Nuevas - spagnolo")
- [Français](https://fr.wikipedia.org/wiki/Leyes_Nuevas "Leyes Nuevas - francese")
- [日本語](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%B9%E6%96%B0%E6%B3%95 "インディアス新法 - giapponese")
- [Nederlands](https://nl.wikipedia.org/wiki/Nieuwe_Wetten "Nieuwe Wetten - olandese")
- [Português](https://pt.wikipedia.org/wiki/Leis_Novas "Leis Novas - portoghese")

[Modifica collegamenti](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1121487#sitelinks-wikipedia "Modifica collegamenti interlinguistici")

- Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 10 gen 2024 alle 14:18.
- Il testo è disponibile secondo la [licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it); possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le [condizioni d'uso](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it) per i dettagli.

- [Informativa sulla privacy](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it)
- [Informazioni su Wikipedia](/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia)
- [Avvertenze](/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali)
- [Codice di condotta](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct)
- [Sviluppatori](https://developer.wikimedia.org)
- [Statistiche](https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org)
- [Dichiarazione sui cookie](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement)
- [Versione mobile](//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Leggi_nuove&mobileaction=toggle_view_mobile)

- [![Wikimedia Foundation](/static/images/footer/wikimedia-button.svg)](https://wikimediafoundation.org/)
- [![Powered by MediaWiki](/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg)](https://www.mediawiki.org/)