ČEŠTINA 1. POLOVINY 20. STOLETÍ | Nový encyklopedický slovník ...
Meziválečné Československo poskytovalo k rozvoji jazykově českého veřejného a kulturního života, a tedy i k rozvoji č. jako ↗národního jazyka ideální podmínky.
↗okazionalismy
Také jazyk poezie se, v návaznosti na starší tendence pozorovatelné např. u F. Šrámka, postupně zbavil exkluzivních jaz. prostředků, které byly typické pro lexikum (i syntax) poezie sklonku 19. stol. (zejm. pro autory z okruhu časopisu Lumír), a sbližoval se, byť jinak než jazyk prózy, s jazykem běžně mluveným (byly opuštěny dříve časté slovosledné inverze a poetismy, snaha o eufonii byla vystřídána tendencí k ↗aktualizaci jazykového významu). Ilustrací těchto tendencí může být vedle stylové výbavy českého poetismu, jehož jazyk se volně přizpůsoboval tematice básní (každodennost, lidová kultura, cestování, ale i právě slovo samo), např. jazyk básníka F. Halase, v němž se vedle výrazů z běžně mluvené č., zejm. moravské ( baže ‘ovšemže’, hubačit ‘hubovat’, kventlík ‘nepatrné množství’, mockrát, punc ‘příznak něčeho podstatného’, šatky ‘šaty’, šup, vyčítalka ‘osoba, která někomu něco vyčítá’, vyzvonit ‘vyzradit’), objevují i některé rysy syntaxe a flexe běžně mluveného jaz. ( aby sisi ‘aby sis’, naleje ‘nalije’, řek ‘řekl’, větvičkama, v lopuchách), které jsou běžné i v soudobé próze. Také u Halase se autorská volnost projevuje i typickými <anchor>↗okazionalismy</anchor> jako ohrndírka, perutnění, ústka n. uvzdychánek, z nichž mnohé připomínají opět běžně mluvený jaz. Podobné jaz. rys měla – přes značné stylové rozpětí, které je pro č. meziválečnou poezii příznačné – i díla dalších významných básníků 1. pol. 20. stol., např. V. Nezvala nebo J. Seiferta.
OKAZIONALISMUS | Nový encyklopedický slovník češtiny
OKAZIONALISMUS \| Nový encyklopedický slovník češtiny

- [Úvod](/)
- [Předmluva](/predmluva.html)
- [Slovník](/slovnik/)
- [Autoři](/autori/)
- [Nápověda](/napoveda.html)
- [Kontakt](/kontakt.html)

Menu

## OKAZIONALISMUS

Autor:
[Olga Martincová](/slovnik/autor/OM)

▲

►

Základní


Pojmenování, slovo vznikající příležitostně v procesu tvoření textu zpravidla pro jedno konkrétní použití podmíněné kontextem (např. _**kolébkoviště**_ ʻoblast, kraj, kde se rodí, vzniká něco umělecky cennéhoʼ, _**zbezhlavět**_ ʻpozbýt rozvahyʼ, _**jablkoholik**_ ʻmilovník jablekʼ, _**jánapřítelismus**_ ʻprotislužby mezi přáteli, známýmiʼ). **O.** se vyskytují jak ve sféře umělecké a esejistické, tak ve sféře publicistické a odborné. Rovněž vznikají v projevech běžně mluvených. Osobité postavení mají dětské **o.**

**O.** charakterizuje řečový charakter, jedinost aktu utvoření, autorství, vázanost na kontext, neuzuálnost, jednorázové užití, zvláštnost, nápadnost, neobvyklost, novost. (V počtu definičních znaků **o.** existuje značný rozptyl.) **O.** se odlišují jak od slov uzuálních (řadí se k neuzuálnímu lexiku), tak od [↗neologismů](https://www.czechency.org/slovnik/NEOLOGISMUS "neologismus"). Rozdíl mezi neologismy a **o.** se spatřuje v tom, že **o.** nebývají jaz. společenstvím přijaty do užívání, uchovávají si svou novost, neobvyklost, výrazovou neotřelost nezávisle na době, kdy byly utvořeny. **O.** se rovněž odlišují od _**slov efemérních**_, tj. od slov užívaných krátkodobě. Diference ve vymezení a pojetí **o.** plynou z toho, přistupuje‑li se k nim z hlediska lexikologického, lexikografického, stylistického n. slovotvorného. Při vymezení **o.** z hlediska slovotvorného se uplatňuje širší a užší pojetí: při širším pojetí jsou **o.** míněna všechna slova tvořená příležitostně v řeči bez ohledu na to, zda jsou tvořena pravidelně n. zda porušují jistá slovotvorná pravidla; při užším pojetí se za **o.** pokládají nepravidelně až deformovaně tvořené útvary. Tyto **o.** se pak kladou proti tzv. _**slovům potenciálním**_. Jimi se rozumějí ta slova, která vznikají téměř paradigmaticky podle velmi produktivních slovotvorných typů, n. ta, která realizují slovotvorný potenciál odvozujícího slova a doplňují prázdná místa v jeho slovotvorném paradigmatu (srov. např. _zviditelňovatel_, _vydíratel_, utvořené podle produktivního tvoření jmen činitelských s příponou _‑tel_, dále srov. k adj. _zanikavý_ dotvořené výrazy _zanikavě_, _zanikavost_).

Protože se **o.** v řeči, textu skutečně tvoří, na rozdíl od většiny slov, která se v řeči zpravidla jen reprodukují, jsou indikátory jaz. kreativity i dynamických tendencí v řeči a jaz. **O.** bývají též označovány jako slova individuálně tvořená, jako slova autorská, individuálně autorská, popř. jako [↗hapax legomena](https://www.czechency.org/slovnik/HAPAX LEGOMENON "hapax legomenon"), užívají se pro ně i termíny _**kontextový neologismus**_, _**umělecký neologismus**_, _**básnický neologismus**_. Má‑li se na zřeteli četnost jejich výskytu, označují se jako _**slova řídká**_. Viz též [↗neologismus](https://www.czechency.org/slovnik/NEOLOGISMUS "neologismus").

▲

►

Rozšiřující


Literatura


- Belentschikow, R. Neuzuaľnoje slovoobrazovanije: Vostočnoslavjanskije jazyky. In Ohnheiser, I. (ed.), _Słowotwórstwo/Nominacja. Komparacja współczesnych języków słowiańskich_ 1, 2003, 249–261.
- Buzássyová, K. Okazionalizmy v slovenskej literatúre. _Studia Academica Slovaca_ 9, 1980, 91–108.
- Buzássyová, K. Okazionálna tvorba ako indikátor synchrónnej i diachronnej dynamiky. In Blanár, V. & J. Kačala (eds.), _Metódy výskumu a opisu lexiky slovanských jazykov_, 1990, 63–73.
- Buzássyová, K. Tvorivosť a reprodukovanosť v jazyku. In Genzor, J. & S. Ondrejovič (eds.), _Pange Lingua. Na počesť Viktora Krupu_, 1999, 131–147.
- Buzássyová, K. Jazyk a spoločnosť: krátka „kariéra“ niektorých slov a významov slov (Príspevok k vymedzeniu pojmu efemérne slovo). In Mislovičová, S. (ed.), _Jazyk a jazykoveda v pohybe. Na počesť Slavomíra Ondrejoviča_, 2008, 245–255.
- Buzássyová, K. & O. Martincová. Neuzuaľnoje slovoobrazovanije: Zapadnoslavjanskije jazyki: Neuzuální slovotvorba v západoslovanských jazycích. In Ohnheiser, I. (ed.), _Słowotwórstwo/Nominacja. Komparacja współczesnych języków słowiańskich_ 1, 2003, 262–275.
- Liptáková, Ľ. _Okazionalizmy v hovorenej slovenčině_, 2000.
- Liptáková, Ľ. & K. Vužňáková. _Dieťa a slovotvorba_, 2009.
- Martincová, O. Okazionální pojmenování a jejich tvoření v současné češtině. _Filologické studie_ 13, 1985, 19–31.
- Martincová, O. Okazionální pojmenování v češtině a slovenštině. _SlavPrag_ 30, 1987, 85–91.
- Martincová, O. a kol. _Neologie a neografie. Výběr z národních bibliografií_, 19961, 1999 (tam další literatura).
- Staněk, V. Okazionalismy v současné české publicistice. _NŘ_ 85, 2002, 57–67.

Citace


Olga Martincová
(2017): OKAZIONALISMUS.
In: Petr Karlík, Marek Nekula,
Jana Pleskalová (eds.), CzechEncy - Nový encyklopedický slovník češtiny.

URL:
[https://www.czechency.org/slovnik/OKAZIONALISMUS](https://www.czechency.org/slovnik/OKAZIONALISMUS) (poslední přístup: 13. 9. 2024)


### Další pojmy:

[lexikologie](/slovnik/cat/lexikologie)

CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny

Všechna práva vyhrazena © Masarykova univerzita, Brno 2012–2020

Provozuje [Centrum zpracování přirozeného jazyka](http://nlp.fi.muni.cz)