15 faktů a zajímavostí, které jste možná o českém jazyce ani nevěděli
Český jazyk je jednoznačně jedním z nejkvětnatějších v Evropě. Čeština vznikla koncem 1. tisíciletí ze západního nářečí praslovanštiny a v ...
Presto
Pro Čechy je podle žebříčků nejjednodušší naučit se anglicky, polsky, italsky, rusky, nebo indonésky, informuje web <anchor>Presto</anchor>. Slovenštinu vzhledem k jazykové podobnosti pochopí alespoň z velké části každý Čech.
Světové jazyky | PRESTO
Světové jazyky \| PRESTO

[+420 225 000 722](tel:+420225000777) [info@presto.cz](mailto:info@presto.cz)

Česky

- [English](/en/ "English")
- [Deutsch](/de/ "Deutsch")
- [Русский](/ru/ "Русский")

Česky

- [English](/en/ "English")
- [Deutsch](/de/ "Deutsch")
- [Русский](/ru/ "Русский")

Toggle navigation[Presto](/)

- [O nás](/cz/o-nas "O nás")
- [Překlady](/cz/preklady-a-prekladatelske-sluzby "Překlady")
- [Tlumočení](/cz/tlumoceni "Tlumočení")
- [Lokalizace](/cz/lokalizace "Lokalizace")
- [Titulky a audio-video](/cz/titulky-a-audio-video-sluzby "Titulky a audio-video")
- [Internetový marketing](/cz/internetovy-marketing "Internetový marketing")
- [Jazyková škola](https://www.presto-skola.cz/ "Jazyková škola")
- [Kontakty](/cz/kontakty "Kontakty")

Hledej:

[tisk](javascript:window.print() "tisk")

[Hlavní stránka](/) : [Slovník pojmů](/cz/slovnik-pojmu) : Světové jazyky

# Světové jazyky

Na světě v současnosti existuje více než **7 tisíc živých jazyků** a 23 z nich jsou rodným jazykem pro více než 50 milionů lidí. Tyto informace nejsou jen zajímavostí, která vás kulturně obohatí, ale jsou také nezbytností pro strategické plánování globální expanze v obchodním světě, pokud se chcete posouvat na vyšší úroveň.

Znalost více než jednoho jazyka vám mimo jiné poskytne nové obzory a rozšíří vaše kulturní porozumění. V této sekci vám představíme známé (i méně známé) jazyky ze všech koutů světa.

![](/img/_/i.000022/sv-tove-jazyky--1-.jpg)

## Nejpoužívanější světové jazyky

Na světě existuje několik žebříčků, které hodnotí nejpoužívanější jazyky a ve svých propočtech se mírně liší. To je celkem pochopitelné, protože spočítat všechny mluvčí jazyka rozhodně není jednoduchý úkol. Většina z nich se ale shoduje v tom, že mezi 10 nejrozšířenějších světových jazyků patří:

- [angličtina](/cz/anglictina)
- [čínština](/cz/cinstina)
- [španělština](/cz/spanelstina)
- [arabština](/cz/arabstina)
- hindština
- [ruština](/cz/rustina)
- [bengálština](/cz/bengalstina)
- portugalština
- [francouzština](/cz/francouzstina)
- [indonéština](/cz/indonestina)

## Nejjednodušší světové jazyky

Přemýšlíte nad tím, že byste se začali učit cizí jazyk, ale nechcete následujících 10 let trávit tříhodinovými jazykovými kurzy? Pak vás možná bude zajímat, které jazyky jsou nejlehčí na naučení. Nedá se říci, že by existoval jazyk, který je jednodušší než ostatní, ale mnoho jazyků se vám může učit mnohem snadněji než jiné. Obecně lze hodnotit **3 hlavní kritéria**, které činí jazyk pro studenty snadným nebo obtížným. Paří mezi ně:

- Jak moc má společného s jazyky, které znáte
- Jak složitý je jeho zvukový systém
- Jak složitá je jeho gramatika

Jak asi sami tušíte, sestavit žebříček nejjednodušších světových jazyků není jen tak. Každý člověk má k učení jazyků jiný přístup, takže zatímco pro někoho mohou být francouzské nosovky hračkou, pro jiného člověka mohou být obrovskou překážkou. Stejně tak to může být s učením se skloňovat německá jména. Níže si proto uvedeme nejjednodušší jazyky podle 3 kategorií.

### Světové jazyky nejjednodušší pro české mluvčí

- [angličtina](/cz/anglictina)
- [polština](/cz/polstina)
- [italština](/cz/italstina)
- [ruština](/cz/rustina)
- [indonéština](/cz/indonestina)

### Světové jazyky s nejjednodušší výslovností

- [italština](/cz/italstina)
- [španělština](/cz/spanelstina)
- [japonština](/cz/japonstina)
- [indonéština](/cz/indonestina)
- malajština

### Světové jazyky s nejjednodušší gramatikou

- esperanto
- malajština
- [afrikánština](/cz/afrikanstina)
- mandarínská [čínština](/cz/cinstina)
- [italština](/cz/italstina)

## Nejtěžší světové jazyky

Pokud naopak máte rádi výzvy a chtěli byste se naučit nějaký opravdu těžký jazyk, nebo vás jednoduše jen zajímá, které jazyky jsou nejnáročnější, máme pro vás i tento žebříček. Statistiky týkající se nejtěžších světových jazyků se také často liší, jelikož opět **záleží především na národnosti**, která náročnost jazyků hodnotí. Zatímco například pro anglické mluvčí může být obtížná ruština, pro české mluvčí to může být zase třeba francouzština.

Z tohoto důvodu je stanovení nejtěžších světových jazyků zčásti subjektivní záležitostí. Pokud by vás zajímalo, jak je na tom [čeština](/cz/cestina), ta podle některých statistik patří do top dvacítky a někdy dokonce do top patnáctky nejtěžších světových jazyků. Většina žebříčků se však shoduje, že mezi nejnáročnější světové jazyky patří následujících patnáct:

- [čínština](/cz/cinstina)
- [arabština](/cz/arabstina)
- thajština
- vietnamština
- [japonština](/cz/japonstina)
- [korejština](/cz/korejstina)
- islandština
- [finština](/cz/finstina)
- [řečtina](/cz/rectina)
- [gaelština](/cz/gaelstina)
- urdština
- [ruština](/cz/rustina)
- maďarština
- [francouzština](/cz/francouzstina)
- [estonština](/cz/estonstina)

## Nejužitečnější jazyky v obchodním světě

Jak se vyvíjí mezinárodní obchod, mění se i jazyky používané ke komunikaci. Od profesionálních digitálních společností a akademické sféry až po dopravu a cestování, svět podnikání vyžaduje, aby majitelé firem ovládali různé světové jazyky, což jim umožní **expandovat na trhu**.

Pokud chcete se svými produkty či službami oslovit mluvčí z více zemí a kultur, musíte i váš byznys pozdvihnout na více jazykových úrovní. Komunikovat s potencionálními zákazníky, klienty či obchodními partnery v jejich jazyce může prolomit jazykovou i kulturní bariéru, **prokázat respekt a získat důvěru**.

Podle nejnovějších výzkumů až 79 % spotřebitelů dává přednost nákupu produktů z webových stránek v jejich vlastním jazyce. Oproti tomu 40 % lidí nikdy nenakoupí z webových stránek v cizím jazyce. Pokud tedy chcete rozšířit vaše pole působnosti ve světě podnikání, mělo by vás zajímat, které jazyky jsou v obchodním světě v současné době nejužitečnější. Patří mezi ně následujících patnáct:

- [angličtina](/cz/anglictina)
- [čínština](/cz/cinstina)
- [francouzština](/cz/francouzstina)
- [španělština](/cz/spanelstina)
- [japonština](/cz/japonstina)
- portugalština
- [němčina](/cz/nemcina)
- hindština
- [ruština](/cz/rustina)
- [arabština](/cz/arabstina)
- [italština](/cz/italstina)
- holandština
- [korejština](/cz/korejstina)
- svahilština
- [indonéština](/cz/indonestina)

## Země s nejvíce mluvenými jazyky

Zatímco v Evropě se ve většině zemí mluví zpravidla jedním až třemi jazyky, případně dalšími dialekty, ve světě existují země, kde se mluví i stovkami jazyků. Zajímá vás, v kterých zemích se používá nejvíce řečí?

Podle katalogu známých světových jazyků Ethnologue je **Papua-Nová Guinea** nejvíce mnohojazyčnou zemí s více než 839 živými jazyky. Dalšími zeměmi a územími na základě počtu jazyků, kterými se v rámci jejich hranic mluví jako prvním jazykem, si uvedeme níže. Zde je 10 zemí s nejvíce mluvenými jazyky:

- Papua-Nová Guinea – 839
- Indonésie – 707
- Nigérie – 526
- Indie – 454
- Spojené státy americké – 422
- Čína – 300
- Mexiko – 289
- Kamerun – 281
- Austrálie – 245
- Brazílie – 229

## Další světové jazyky, které by vás mohly zajímat

Jak jsme již zmínili na samém začátku, jazyků je na celém světě více než sedm tisíc, a každý z nich je něčím výjimečný. Ať už cestujete, chcete se učit neobvyklé jazyky nebo potřebujete přeložit dokumenty pro různé účely v cizích zemích, mohly by vás také zajímat některé z následujících jazyků:

- [akkadština](/cz/akkadstina)
- [amharština](/cz/amharstina)
- [baltské jazyky](/cz/baltske-jazyky)
- [estonština](/cz/estonstina)
- [finština](/cz/finstina)
- [chorvatština](/cz/chorvatstina)
- [hebrejština](/cz/hebrejstina)
- [švédština](/cz/svedstina)
- [nizozemština](/cz/nizozemstina)
- [baskičtina](/cz/baskictina)
- [arménština](/cz/armenstina)
- [aramejština](/cz/aramejstina)
- [bosenština](/cz/bosenstina)
- [bretonština](/cz/bretonstina)
- [čičevština](/cz/cicevstina)
- [gaelština](/cz/gaelstina)
- [egyptština](/cz/egyptstina)
- [bengálština](/cz/bengalstina)
- [běloruština](/cz/belorustina)
- [staroslověnština](/cz/staroslovenstina)
- [srbochorvatština](/cz/srbochorvatstina)
- [semitské jazyky](/cz/semitske-jazyky)
- [romština](/cz/romstina)
- [rumunština](/cz/rumunstina)
- [turečtina](/cz/turectina)

### [Slovník pojmů](/cz/slovnik-pojmu)

- [Délka textu](/cz/velikost-textu "Délka textu")
  - [Fyzická strana](/cz/fyzicka-strana "Fyzická strana")
  - [Normovaná strana](/cz/normovana-strana "Normovaná strana")
- [Korektura - různé druhy](/cz/druhy-korektur "Druhy korektur")
- [Pravopis angličtiny](/cz/pravopis-anglictiny "Pravopis angličtiny")
- [Překlady - různé druhy](/cz/druhy-prekladu "Druhy překladů")
  - [Překlad ekonomický](/cz/preklad-ekonomicky "Překlad ekonomický")
  - [Překlad odborný](/cz/preklad-odborny "Překlad odborný")
  - [Překlad on-line](/cz/preklad-on-line "Překlad on-line")
  - [Překlad ověřený](/cz/preklad-overeny "Překlad ověřený")
  - [Překlad právní](/cz/preklad-pravni "Překlad právní")
  - [Překlad s razítkem](/cz/preklad-s-razitkem "Překlad s razítkem")
  - [Překlad soudně ověřený](/cz/preklad-soudne-overeny "Překlad soudně ověřený")
  - [Překlad soudní](/cz/preklad-soudni "Překlad soudní")
  - [Strojový překlad](/cz/preklad-strojovy "Strojový překlad")
  - [Překlad technický](/cz/preklad-technicky "Překlad technický")
  - [Překlad textů](/cz/preklad-textu "Překlad textů")
  - [Překlad www stránek](/cz/preklad-www-stranek "Překlad www stránek")
  - [Soudní překladatel](/cz/soudni-prekladatel "Soudní překladatel")
  - [Kde studovat překladatelství](/cz/kde-studovat-prekladatelstvi "Kde studovat překladatelství")
  - [CAT nástroje](/cz/cat-nastroje "CAT nástroje")
  - [Práce překladatele](/cz/prace-prekladatele "Práce překladatele")
  - [Překlad písní](/cz/preklad-pisni "Překlad písní")
  - [Translatologie](/cz/translatologie "Translatologie")
  - [Příprava překladu](/cz/priprava-prekladu "Příprava překladu")
  - [Pravost překladu](/cz/pravost-prekladu "Pravost překladu")
  - [Organizace překladatelů a tlumočníků](/cz/organizace-prekladatelu-a-tlumocniku "Organizace překladatelů a tlumočníků")
  - [Překlad](/cz/preklad "Překlad")
  - [Levné překlady](/cz/levne-preklady "Levné překlady")
  - [Překlady knih](/cz/preklady-knih "Překlady knih")
- [Překlady úředních listin](/cz/predkladani-urednich-listin-v-zahranici "Překlady úředních listin")
  - [Apostila](/cz/apostila "Apostila - vše, co potřebujete vědět (aktuální pro 2024)")
  - [Superlegalizace](/cz/superlegalizace "Superlegalizace – kdy ji potřebuji a k čemu slouží? (aktuální pro 2024)")
  - [Úřední překlad](/cz/preklad-uredni "Úřední překlady, soudní překlady (aktuální pro rok 2024)")
  - [Soudní ověření](/cz/soudni-overeni "Soudní ověření")
  - [Parafa](/cz/parafa "Parafa (aktuální pro 2024)")
  - [Veřejná listina](/cz/verejna-listina "Veřejná listina (aktuální pro 2024)")
- [Tlumočení - různé druhy](/cz/druhy-tlumoceni "Druhy tlumočení")
  - [Šušotáž](/cz/susotaz "Šušotáž")
  - [Tlumočení doprovodné](/cz/tlumoceni-doprovodne "Tlumočení doprovodné")
  - [Tlumočení kabinové](/cz/tlumoceni-kabinove "Tlumočení kabinové")
  - [Tlumočení konsekutivní](/cz/tlumoceni-konsekutivni "Tlumočení konsekutivní")
  - [Tlumočení simultánní](/cz/tlumoceni-simultanni "Tlumočení simultánní")
  - [Tlumočení soudní](/cz/tlumoceni-soudni "Tlumočení soudní")
  - [Tlumočnická doložka](/cz/tlumocnicka-dolozka "Tlumočnická doložka")
  - [Cheval](/cz/cheval "Cheval")
  - [Retour](/cz/retour "Retour")
  - [Pilotáž](/cz/pilotaz "Pilotáž")
  - [Komunitní tlumočení](/cz/komunitni-tlumoceni "Komunitní tlumočení")
  - [Soudní tlumočník](/cz/soudni-tlumocnik "Soudní tlumočník (aktuální pro 2024)")
  - [Tlumočník](/cz/tlumocnik "Tlumočník")
  - [Simultánní tlumočení na konferencích: co obnáší a jak ho zorganizovat](/cz/simultanni-tlumoceni-na-konferencich "Simultánní tlumočení na konferencích: co obnáší a jak ho zorganizovat")
- [Anglická přísloví](/cz/anglicka-prislovi "Anglická přísloví")
- [Světové jazyky](/cz/svetove-jazyky "Světové jazyky")
  - [Angličtina](/cz/anglictina "Angličtina")
  - [Španělština](/cz/spanelstina "Španělština")
  - [Němčina](/cz/nemcina "Němčina")
  - [Ruština](/cz/rustina "Ruština")
  - [Francouzština](/cz/francouzstina "Francouzština")
  - [Italština](/cz/italstina "Italština")
  - [Afrikánština](/cz/afrikanstina "Afrikánština")
  - [Akkadština](/cz/akkadstina "Akkadština")
  - [Amharština](/cz/amharstina "Amharština")
  - [Čeština](/cz/cestina "Čeština")
  - [Korejština](/cz/korejstina "Korejština")
  - [Čínština](/cz/cinstina "Čínština")
  - [Japonština](/cz/japonstina "Japonština")
  - [Arabština](/cz/arabstina "Arabština")
  - [Baltské jazyky](/cz/baltske-jazyky "Baltské jazyky")
  - [Estonština](/cz/estonstina "Estonština")
  - [Finština](/cz/finstina "Finština")
  - [Chorvatština](/cz/chorvatstina "Chorvatština")
  - [Hebrejština](/cz/hebrejstina "Hebrejština")
  - [Řečtina](/cz/rectina "Řečtina")
  - [Švédština](/cz/svedstina "Švédština")
  - [Nizozemština](/cz/nizozemstina "Nizozemština")
  - [Polština](/cz/polstina "Polština")
  - [Baskičtina](/cz/baskictina "Baskičtina")
  - [Arménština](/cz/armenstina "Arménština")
  - [Aramejština](/cz/aramejstina "Aramejština")
  - [Bosenština](/cz/bosenstina "Bosenština")
  - [Bretonština](/cz/bretonstina "Bretonština")
  - [Čičevština](/cz/cicevstina "Čičevština")
  - [Indonéština](/cz/indonestina "Indonéština")
  - [Gaelština](/cz/gaelstina "Gaelština")
  - [Egyptština](/cz/egyptstina "Egyptština")
  - [Bengálština](/cz/bengalstina "Bengálština")
  - [Běloruština](/cz/belorustina "Běloruština")
  - [Staroslověnština](/cz/staroslovenstina "Staroslověnština")
  - [Úřední jazyk](/cz/uredni-jazyk "Úřední jazyk")
  - [Srbochorvatština](/cz/srbochorvatstina "Srbochorvatština")
  - [Španělština a abeceda](/cz/spanelstina-a-abeceda "Španělština a abeceda")
  - [Semitské jazyky](/cz/semitske-jazyky "Semitské jazyky")
  - [Romština](/cz/romstina "Romština")
  - [Rumunština](/cz/rumunstina "Rumunština")
  - [Turečtina](/cz/turectina "Turečtina")
- [Zajímavosti o překladech](/cz/dalsi-zajimavosti "Zajímavosti o překladech")
  - [Anglická přísloví](/cz/anglicka-prislovi "Anglická přísloví")
  - [Česká přísloví](/cz/ceska-prislovi "Česká přísloví")
  - [Latinská přísloví, která (ne)znáte](/cz/latinska-prislovi "Latinská přísloví, která (ne)znáte")
  - [TOP 10: Nejpřekládanější knihy světa](/cz/nejprekladanejsi-knihy-sveta "TOP 10: Nejpřekládanější knihy světa")
  - [Zajímavosti o dabingu](/cz/zajimavosti-o-dabingu "Zajímavosti o dabingu")
  - [Jazykový korpus](/cz/jazykovy-korpus "Jazykový korpus")
  - [DTP – Desktop publishing](/cz/dtp "DTP – Desktop publishing")
  - [Titulkování videa: několik zajímavostí, o kterých jste nevěděli](/cz/titulkovani-videa-nekolik-zajimavosti-o-kterych-jste-nevedeli "Titulkování videa: několik zajímavostí, o kterých jste nevěděli")
  - [E-commerce byznys se bez překladu webových stránek neobejde](/cz/e-commerce-byznys-se-bez-prekladu-webovych-stranek-neobejde "E-commerce byznys se bez překladu webových stránek neobejde")
  - [Jak vybrat dodavatele překladatelských služeb](/cz/jak-vybrat-dodavatele-prekladatelskych-sluzeb "Jak vybrat dodavatele překladatelských služeb")
- [Překlady: ceník služeb](/cz/preklady-cenik-sluzeb "Překlady: ceník služeb")

[Zjistěte cenu překladu](/cz/kalkulace)

### Kontakty

Na Příkopě 31

110 00 Praha 1[info@presto.cz](mailto:info@presto.cz)[+420 225 000 7](tel:+420225000777) 22

### O společnosti

- [O nás](/cz/o-nas)
- [Politika kvality](/cz/politika-kvality)
- [Pravidla ochrany osobních údajů](/cz/pravidla-ochrany-osobnich-udaju)
- [ISO certifikáty](/cz/certifikaty)
- [Kariéra](/cz/kariera)
- [Kontakty](/cz/kontakty)

### Překladatelské služby

- [Obecné překlady](/cz/preklady-a-prekladatelske-sluzby)
- [Expresní překlady](/cz/expresni-preklady)
- [Technické překlady](/cz/technicke-preklady)
- [Překlady angličtiny](/cz/preklady-anglictiny)
- [Překlady němčiny](/cz/preklady-nemciny)
- [Překlady francouzštiny](/cz/preklady-francouzstiny)

### Další informace

- [Odvětví](/cz/odborne-preklady)
- [Jazyky](/cz/preklady-z-a-do-cizich-jazyku)
- [Novinky](/cz/novinky)
- [Obchodní podmínky](/cz/obchodni-podminky)
- [FAQ](/cz/faq)
- [Slovník pojmů](/cz/slovnik-pojmu)
- [Dotace EU](/?download=dotace_eu.pdf)

© Copyright PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o. 2016-2024

[Topinfo DIGITAL](https://www.topinfo.cz/ "Digitální řešení pro váš růst")