Co je to Trojice? Je trojjedinost biblická?
„Slovo Trojice je termín, který označuje křesťanskou doktrínu o Boží přirozenosti. Bůh existuje jako jednota tří osob: Otce, Syna a Ducha ...
eikón
Apoštol pokračuje: „ To bylo na počátku u Boha. Všechno vzniklo skrze ně a bez něho nevzniklo vůbec nic, co je. V něm byl život a ten život byl světlo lidí. “ (Jan 1:2-4). Jak vidíme, Slovu je přisuzována věčnost (život), stvořitelská moc a vlastní existence. Podívejme se ještě na podobný verš v epištole Koloským. Pavel zde píše: „ On je obraz neviditelného Boha, prvorozený všeho stvoření, neboť v něm bylo stvořeno všechno na nebesích i na zemi, věci viditelné i neviditelné, ať trůny nebo panstva, vlády nebo autority; všechno je stvořeno skrze něho a pro něho.“ (Kol. 1:15-16). Znovu zde vidíme, tak jako v Janově evangeliu, že skrze Slovo (Pána Ježíše Krista) vzniklo všechno, a bez něho nevznikl nic, co je. Zajímavý je ovšem začátek 15. verše. Zde je psáno: „ On je obraz neviditelného Boha“. Řecký výraz pro obraz je „ <anchor>eikón</anchor>“ (odtud pochází slovo ikona). A ikony známe jako modly, kterými se lidé snažili zobrazovat Boha. Avšak jediné, co odhalovali, je slabomyslnost a hříšnost svých tvůrců! Jsou totiž nedokonalým a porušeným obrazem. Uctívat obraz (či ikonu) je nejen pošetilé, ale i hříšné (Exodus 20:4-5). Nikoliv však takový obraz Otce, který je Jeho perfektní reprezentací; neboť z Něho vyšel (Jan 8:42) a je stejné (boží) podstaty (Židům 1:3). Člověk byl stvořen k Božímu obrazu, ale Ježíš je Božím obrazem. On je dokonalým zjevením Otce! V listě Židům pak čteme: „ Mnohokrát a mnoha způsoby mluvil kdysi Bůh k otcům v prorocích; na konci těchto dnů k nám promluvil v Synu, jehož ustanovil dědicem všeho a skrze něhož učinil i věky. On je září jeho slávy a otiskem jeho podstaty, všechno nese svým mocným slovem.“ (Židům 1:1-3). Syn je září Otce: Od něj vychází, má stejnou podstatu (je plně Bohem); a je rovněž posledním a dokonalým zjevením Boha – živým a věčným Slovem Božím!
﻿
﻿
Strong's Greek: 1504. εἰκών (eikón) -- an image, i.e. lit. statue, fig. representation

[Bible](/) \> [Strong's](/strongs.htm) \> [Greek](/englishmans_greek.htm) \> 1504

[◄](../greek/1503.htm "1503") 1504\. eikón [►](../greek/1505.htm "1505")

Strong's Concordance

eikón: an image, i.e. lit. statue, fig. representation

Original Word: εἰκών, όνος, ἡ

Part of Speech: Noun, Feminine

Transliteration: eikón

Phonetic Spelling: (i-kone')

Definition: an image, statue, representation

Usage: an image, likeness, bust.

HELPS Word-studies

**1504** _eikṓn_ (from [1503](/greek/1503.htm) _/eíkō_, "be like") – properly, "mirror-like representation," referring to what is very close in _resemblance_ (like a "high-definition" projection, as defined by the context). _Image_ ( [1504](/greek/1504.htm) _/eikṓn_) then exactly reflects its _source_ (what it directly corresponds to). For example, _Christ_ is the very _image_ ( [1504](/greek/1504.htm) _/eikṓn_, supreme expression) of the _Godhead_ (see 2 Cor 4:4; Col 1:15).

" [1504](/greek/1504.htm) ( _eikṓn_) _assumes a prototype_, of which it not merely resembles, but from which _it is drawn_" (R. Trench). [1504](/greek/1504.htm) ( _eikṓn_) then is more than a "shadow"; rather it is a _replication_ (F. F. Bruce, _Hebrews_, 226; see also Lightfoot at Col 3:10 and 2:21).

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin

from [eikó](/greek/1503.htm)

Definition

an image, i.e. lit. statue, fig. representation

NASB Translation

form (1), image (19), likeness (3).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 1504: εἰκών

εἰκών, εἰκόνος (accusative ἐικοναν, [Revelation 13:14](/interlinear/revelation/13-14.htm) Lachmann; see ἄρσην, ἡ (ἘΙΚΩ which see); (from Aeschylus and Herodotus down); the Sept. mostly for צֶלֶם; an image, figure, likeness;

a. [Matthew 22:20](/interlinear/matthew/22-20.htm); [Mark 12:16](/interlinear/mark/12-16.htm); [Luke 20:24](/interlinear/luke/20-24.htm); [Romans 1:23](/interlinear/romans/1-23.htm); [1 Corinthians 15:49](/interlinear/1_corinthians/15-49.htm); [Revelation 13:14](/interlinear/revelation/13-14.htm); [Revelation 14:9, 11](/interlinear/revelation/14-9.htm); [Revelation 15:2](/interlinear/revelation/15-2.htm); [Revelation 16:2](/interlinear/revelation/16-2.htm); [Revelation 19:20](/interlinear/revelation/19-20.htm); [Revelation 20:4](/interlinear/revelation/20-4.htm); ἡεἰκώντῶνπραγμάτων, the image of the things (namely, the heavenly things), in [Hebrews 10:1](/interlinear/hebrews/10-1.htm), is opposed to ἡσκιά, just as in Cicero, de off. 3, 17solida et expressa effigies is opposed toumbra; εἰκώντοῦΘεοῦ is used of the moral likeness of renewed men to God, [Colossians 3:10](/interlinear/colossians/3-10.htm); εἰκώντοῦυἱοῦτοῦΘεοῦ the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body (cf. [1 Corinthians 15:49](/interlinear/1_corinthians/15-49.htm); [Philippians 3:21](/interlinear/philippians/3-21.htm)), but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses: [Romans 8:29](/interlinear/romans/8-29.htm); [2 Corinthians 3:18](/interlinear/2_corinthians/3-18.htm).

b. metonymically, εἰκώντίνος, the image of one; one in whom the likeness of anyone is seen: εἰκώνΘεοῦ is applied to man, on account of his power of command (see δόξα, III. 3 a. α.), [1 Corinthians 11:7](/interlinear/1_corinthians/11-7.htm); to Christ, on account of his divine nature and absolute moral excellence, [Colossians 1:15](/interlinear/colossians/1-15.htm); [2 Corinthians 4:4](/interlinear/2_corinthians/4-4.htm); (cf. Lightfoot and Meyer on Colossians, the passage cited). \[SYNONYMS:εἰκών, ὁμοίωμα: ὁμοίωμα denotes often not mere similarity but likeness (see ὁμοίωμα, b. and cf. Meyer on [Romans 1:23](/interlinear/romans/1-23.htm)), visible conformity to its object; εἰκών adds to the idea of likeness the suggestions of representation (as a derived likeness) and manifestation. Cf. Trench, § xv.; Lightfoot as above\]

Strong's Exhaustive Concordance

image.

From [eiko](/greek/1503.htm); a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance -- image.

see GREEK [eiko](/greek/1503.htm)

Forms and Transliterations

εικονα εικόνα εἰκόνα εικόνας εικονι εικόνι εἰκόνι εικονος εικόνος εἰκόνος εικων εικών εἰκὼν ειλημένος είλησε eikon eikōn eikṑn eikona eikóna eikoni eikóni eikonos eikónos

Links

[Interlinear Greek](/interlinear/matthew/1-1.htm) • [Interlinear Hebrew](/interlinear/genesis/1-1.htm) • [Strong's Numbers](/strongs.htm) • [Englishman's Greek Concordance](/englishmans_greek.htm) • [Englishman's Hebrew Concordance](/englishmans_hebrew.htm) • [Parallel Texts](/texts/matthew/1-1.htm)

Englishman's Concordance

**[Matthew 22:20](/text/matthew/22-20.htm "Biblos Lexicon") [N-NFS](/abbrev.htm "Noun - Nominative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/matthew/22.htm "Greek") Τίνος ἡ **εἰκὼν** αὕτη καὶ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/matthew/22.htm "New American Standard Bible") to them, Whose likeness and inscription

[KJV:](/kjvs/matthew/22.htm "King James Bible with Strong's") \[is\] this image and

[INT:](/interlinear/matthew/22-20.htm "Biblos Interlinear Bible") Whose \[is\] the likeness this and

**[Mark 12:16](/text/mark/12-16.htm "Biblos Lexicon") [N-NFS](/abbrev.htm "Noun - Nominative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/mark/12.htm "Greek") Τίνος ἡ **εἰκὼν** αὕτη καὶ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/mark/12.htm "New American Standard Bible") to them, Whose likeness and inscription

[KJV:](/kjvs/mark/12.htm "King James Bible with Strong's") \[is\] this image and

[INT:](/interlinear/mark/12-16.htm "Biblos Interlinear Bible") Whose \[is\] the likeness this and

**[Luke 20:24](/text/luke/20-24.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/luke/20.htm "Greek") τίνος ἔχει **εἰκόνα** καὶ ἐπιγραφήν

[NAS:](http://biblehub.com/nas/luke/20.htm "New American Standard Bible") Whose likeness and inscription

[KJV:](/kjvs/luke/20.htm "King James Bible with Strong's") Whose image and

[INT:](/interlinear/luke/20-24.htm "Biblos Interlinear Bible") whose has it image and inscription

**[Romans 1:23](/text/romans/1-23.htm "Biblos Lexicon") [N-GFS](/abbrev.htm "Noun - Genitive Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/romans/1.htm "Greek") ἐν ὁμοιώματι **εἰκόνος** φθαρτοῦ ἀνθρώπου

[NAS:](http://biblehub.com/nas/romans/1.htm "New American Standard Bible") God for an image in the form

[KJV:](/kjvs/romans/1.htm "King James Bible with Strong's") into an image made like

[INT:](/interlinear/romans/1-23.htm "Biblos Interlinear Bible") into a likeness of an image of mortal man

**[Romans 8:29](/text/romans/8-29.htm "Biblos Lexicon") [N-GFS](/abbrev.htm "Noun - Genitive Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/romans/8.htm "Greek") συμμόρφους τῆς **εἰκόνος** τοῦ υἱοῦ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/romans/8.htm "New American Standard Bible") \[to become\] conformed to the image of His Son,

[KJV:](/kjvs/romans/8.htm "King James Bible with Strong's") \[to be\] conformed to the image of his

[INT:](/interlinear/romans/8-29.htm "Biblos Interlinear Bible") conformed to the image of the Son

**[1 Corinthians 11:7](/text/1_corinthians/11-7.htm "Biblos Lexicon") [N-NFS](/abbrev.htm "Noun - Nominative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/1_corinthians/11.htm "Greek") τὴν κεφαλήν **εἰκὼν** καὶ δόξα

[NAS:](http://biblehub.com/nas/1_corinthians/11.htm "New American Standard Bible") covered, since he is the image and glory

[KJV:](/kjvs/1_corinthians/11.htm "King James Bible with Strong's") forasmuch as he is the image and

[INT:](/interlinear/1_corinthians/11-7.htm "Biblos Interlinear Bible") the head image and glory

**[1 Corinthians 15:49](/text/1_corinthians/15-49.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/1_corinthians/15.htm "Greek") ἐφορέσαμεν τὴν **εἰκόνα** τοῦ χοϊκοῦ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/1_corinthians/15.htm "New American Standard Bible") as we have borne the image of the earthy,

[KJV:](/kjvs/1_corinthians/15.htm "King James Bible with Strong's") we have borne the image of the earthy,

[INT:](/interlinear/1_corinthians/15-49.htm "Biblos Interlinear Bible") we bore the image of the \[one\] made of dust

**[1 Corinthians 15:49](/text/1_corinthians/15-49.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/1_corinthians/15.htm "Greek") καὶ τὴν **εἰκόνα** τοῦ ἐπουρανίου

[NAS:](http://biblehub.com/nas/1_corinthians/15.htm "New American Standard Bible") bear the image of the heavenly.

[KJV:](/kjvs/1_corinthians/15.htm "King James Bible with Strong's") also bear the image of the heavenly.

[INT:](/interlinear/1_corinthians/15-49.htm "Biblos Interlinear Bible") also the image of the \[one\] heavenly

**[2 Corinthians 3:18](/text/2_corinthians/3-18.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/2_corinthians/3.htm "Greek") τὴν αὐτὴν **εἰκόνα** μεταμορφούμεθα ἀπὸ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/2_corinthians/3.htm "New American Standard Bible") into the same image from glory

[KJV:](/kjvs/2_corinthians/3.htm "King James Bible with Strong's") into the same image from

[INT:](/interlinear/2_corinthians/3-18.htm "Biblos Interlinear Bible") the same image are being transformed from

**[2 Corinthians 4:4](/text/2_corinthians/4-4.htm "Biblos Lexicon") [N-NFS](/abbrev.htm "Noun - Nominative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/2_corinthians/4.htm "Greek") ὅς ἐστιν **εἰκὼν** τοῦ θεοῦ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/2_corinthians/4.htm "New American Standard Bible") of Christ, who is the image of God.

[KJV:](/kjvs/2_corinthians/4.htm "King James Bible with Strong's") who is the image of God, should shine

[INT:](/interlinear/2_corinthians/4-4.htm "Biblos Interlinear Bible") who is \[the\] image of God

**[Colossians 1:15](/text/colossians/1-15.htm "Biblos Lexicon") [N-NFS](/abbrev.htm "Noun - Nominative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/colossians/1.htm "Greek") ὅς ἐστιν **εἰκὼν** τοῦ θεοῦ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/colossians/1.htm "New American Standard Bible") He is the image of the invisible God,

[KJV:](/kjvs/colossians/1.htm "King James Bible with Strong's") Who is the image of the invisible God,

[INT:](/interlinear/colossians/1-15.htm "Biblos Interlinear Bible") who is \[the\] image of the God

**[Colossians 3:10](/text/colossians/3-10.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/colossians/3.htm "Greek") ἐπίγνωσιν κατ' **εἰκόνα** τοῦ κτίσαντος

[NAS:](http://biblehub.com/nas/colossians/3.htm "New American Standard Bible") according to the image of the One who created

[KJV:](/kjvs/colossians/3.htm "King James Bible with Strong's") after the image of him that created

[INT:](/interlinear/colossians/3-10.htm "Biblos Interlinear Bible") knowledge according to \[the\] image of the \[one\] having created

**[Hebrews 10:1](/text/hebrews/10-1.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/hebrews/10.htm "Greek") αὐτὴν τὴν **εἰκόνα** τῶν πραγμάτων

[NAS:](http://biblehub.com/nas/hebrews/10.htm "New American Standard Bible") \[and\] not the very form of things,

[KJV:](/kjvs/hebrews/10.htm "King James Bible with Strong's") the very image of the things,

[INT:](/interlinear/hebrews/10-1.htm "Biblos Interlinear Bible") itself the image of the things

**[Revelation 13:14](/text/revelation/13-14.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/13.htm "Greek") γῆς ποιῆσαι **εἰκόνα** τῷ θηρίῳ

[KJV:](/kjvs/revelation/13.htm "King James Bible with Strong's") that they should make an image to the beast,

[INT:](/interlinear/revelation/13-14.htm "Biblos Interlinear Bible") earth to make an image to the beast

**[Revelation 13:15](/text/revelation/13-15.htm "Biblos Lexicon") [N-DFS](/abbrev.htm "Noun - Dative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/13.htm "Greek") πνεῦμα τῇ **εἰκόνι** τοῦ θηρίου

[NAS:](http://biblehub.com/nas/revelation/13.htm "New American Standard Bible") breath to the image of the beast,

[KJV:](/kjvs/revelation/13.htm "King James Bible with Strong's") life unto the image of the beast,

[INT:](/interlinear/revelation/13-15.htm "Biblos Interlinear Bible") breath to the image of the beast

**[Revelation 13:15](/text/revelation/13-15.htm "Biblos Lexicon") [N-NFS](/abbrev.htm "Noun - Nominative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/13.htm "Greek") λαλήσῃ ἡ **εἰκὼν** τοῦ θηρίου

[KJV:](/kjvs/revelation/13.htm "King James Bible with Strong's") that the image of the beast

[INT:](/interlinear/revelation/13-15.htm "Biblos Interlinear Bible") should speak the image of the beast

**[Revelation 13:15](/text/revelation/13-15.htm "Biblos Lexicon") [N-DFS](/abbrev.htm "Noun - Dative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/13.htm "Greek") προσκυνήσωσιν τῇ **εἰκόνι** τοῦ θηρίου

[KJV:](/kjvs/revelation/13.htm "King James Bible with Strong's") worship the image of the beast

[INT:](/interlinear/revelation/13-15.htm "Biblos Interlinear Bible") would worship the image of the beast

**[Revelation 14:9](/text/revelation/14-9.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/14.htm "Greek") καὶ τὴν **εἰκόνα** αὐτοῦ καὶ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/revelation/14.htm "New American Standard Bible") the beast and his image, and receives

[KJV:](/kjvs/revelation/14.htm "King James Bible with Strong's") and his image, and receive

[INT:](/interlinear/revelation/14-9.htm "Biblos Interlinear Bible") and the image of it and

**[Revelation 14:11](/text/revelation/14-11.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/14.htm "Greek") καὶ τὴν **εἰκόνα** αὐτοῦ καὶ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/revelation/14.htm "New American Standard Bible") the beast and his image, and whoever

[KJV:](/kjvs/revelation/14.htm "King James Bible with Strong's") and his image, and whosoever

[INT:](/interlinear/revelation/14-11.htm "Biblos Interlinear Bible") and the image of it and

**[Revelation 15:2](/text/revelation/15-2.htm "Biblos Lexicon") [N-GFS](/abbrev.htm "Noun - Genitive Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/15.htm "Greek") ἐκ τῆς **εἰκόνος** αὐτοῦ καὶ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/revelation/15.htm "New American Standard Bible") the beast and his image and the number

[KJV:](/kjvs/revelation/15.htm "King James Bible with Strong's") over his image, and over

[INT:](/interlinear/revelation/15-2.htm "Biblos Interlinear Bible") of the image of it and

**[Revelation 16:2](/text/revelation/16-2.htm "Biblos Lexicon") [N-DFS](/abbrev.htm "Noun - Dative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/16.htm "Greek") προσκυνοῦντας τῇ **εἰκόνι** αὐτοῦ

[KJV:](/kjvs/revelation/16.htm "King James Bible with Strong's") his image.

[INT:](/interlinear/revelation/16-2.htm "Biblos Interlinear Bible") doing homage to the image of it

**[Revelation 19:20](/text/revelation/19-20.htm "Biblos Lexicon") [N-DFS](/abbrev.htm "Noun - Dative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/19.htm "Greek") προσκυνοῦντας τῇ **εἰκόνι** αὐτοῦ ζῶντες

[KJV:](/kjvs/revelation/19.htm "King James Bible with Strong's") his image. These both

[INT:](/interlinear/revelation/19-20.htm "Biblos Interlinear Bible") worship the image of it Alive

**[Revelation 20:4](/text/revelation/20-4.htm "Biblos Lexicon") [N-AFS](/abbrev.htm "Noun - Accusative Feminine Singular")**

[GRK:](/interlinear/revelation/20.htm "Greek") οὐδὲ τὴν **εἰκόνα** αὐτοῦ καὶ

[NAS:](http://biblehub.com/nas/revelation/20.htm "New American Standard Bible") or his image, and had not received

[KJV:](/kjvs/revelation/20.htm "King James Bible with Strong's") neither his image, neither

[INT:](/interlinear/revelation/20-4.htm "Biblos Interlinear Bible") nor the image of him and

**[Strong's Greek 1504](/greek/1504.htm)**

**[23 Occurrences](/greek/strongs_1504.htm)**

[εἰκὼν — 6 Occ.](/greek/eiko_n_1504.htm)

[εἰκόνα — 10 Occ.](/greek/eikona_1504.htm)

[εἰκόνι — 4 Occ.](/greek/eikoni_1504.htm)

[εἰκόνος — 3 Occ.](/greek/eikonos_1504.htm)

[![1503](/left.png)](/greek/1503.htm "1503")

[![1505](/right.png)](/greek/1505.htm "1505")

![Top of Page](/botleft.png)

![Top of Page](/botright.png)